PUBLIQUIP Mai 2007 page 1

Transcription

1 PUBLIQUIP Mai 2007 page 1

2 LE PLUS GROS CHOIX DE PNEUS HORS ROUTE NEUFS EN ENTREPÔT. PNEUS & ACCESSOIRES R. THÉRIAULT T INC. K SUPER SPÉCIAL SUR PNEUS DE CAMIONS USAGÉS ROUES ALUMINIUM À PARTIR DE $ ROUES ALUMINIUM À PARTIR DE $ MACHINERIE THERIAULT INC GRANDRAND CHOIXHOIX DE PNEUSNEUS DE SPÉCIAL PNEUS FORESTIERS MACHINERIEACHINERIE LOURDEOURDE Gros & Détail Spécial pneus hors route neufs & usagés Internet : machinerietheriault.com Téléphone : (819) Télécopieur: (819) R R24.5 NEUFS OU USAGÉS À BONS PRIX! Plusieurs camions 6 roues et 10 roues en inventaire DÉPOSITAIRE des boîtes dompeuses et accessoires BRANDON, Prix compétitif GMC Vandura 1 tonne, diesel 6.5 L., automatique, boîte 16 roll-up Niveleuse CHAMPION, diesel, bonne condition LOT DE MOTEURS usagés, gaz et diesel, inspectés et vérifiés, prêts à être installés PLUSIEURS camions avec BOOM, et 18 tonnes, disponibles avec ou sans camion Remorques dompeuses 26 aluminium, prêtes à partir FORD L8000, Cum 18/46 Full Lock, seulement km, boîte dompeuse 4 saisons, équipement à neige complet CHOIX DE 2 Choix de plusieurs 10 roues dompeurs, prêts à travailler PIÈCES DE BOMBARDIER MACHINERIES LOURDES de toutes sortes, camions - niveleuses - chargeurs etc. LOT DE CABINES de camions différents modèles, différentes marques Plate-forme aluminium 19 Jerr Dan avec wheel lfit et treuil GAZ OU DIESEL BOMBARDIER, chenilles, lame à neige hyd., auto., différents modèles PIÈCES DE CAMIONS USAGÉES POUR TOUTES MARQUES ET MODÈLES

3 PUBLIQUIP Mai 2007 page 3

4 Éditorial Mot de l éditorialiste Un pas timide vers le privé L allocution de M. Denys Jean, sous-ministre au transport, à l occasion du congrès annuel de l Association des propriétaires de machinerie lourde laisse entrevoir une volonté bien arrêtée du MTQ de resserrer les contrôles dans plusieurs secteurs relevant de sa compétence. Que ce soit en matière de sécurité dans le transport, comme les changements apportés à la loi 430 ou en matière de gestion des contrats de déneigement ou de la qualification des entreprises, on voit arriver à maturité des projets qui sont le fruit d une longue gestation. Avec la déréglementation du transport en vrac et la mise en conformité du règlement sur les heures de conduite, le Québec se place en complète harmonie en ces matières avec le reste du Canada et de l Amérique du nord. Mais la partie la plus significative de son allocution, et qui est peut-être passée inaperçue, c est la référence à des projets pilotes pour la gestion des contrats de déneigement qui vont être lancés dès l automne Tout en confirmant que le ministère allait de l avant avec les importants investissements dans la construction routière et ce, jusqu en 2008, M. Jean a parlé des préoccupations du ministère au sujet des hausses des coûts, de la diminution d une main d oeuvre qualifiée et du niveau de compétitivité qui devrait exister entre soumissionnaires. Mais il n a pas élaboré sur ce qui pouvait être l objet des préoccupations du ministère à ce sujet. Ce n est que dans le cadre d une communication en après-midi qu on a appris qu il s agissait du problème des soumissionnaires uniques, phénomène récurrent et qui allait en augmentant, ce qui avait une incidence évidente sur la diminution de la compétitivité dans les soumissions. Pour soulager la pression sur les finances du ministère, du moins dans le domaine de la viabilité hivernale, il fallait trouver une façon de faire participer les soumissionnaires à une certaine forme de partage de risque. Cela se fait déjà pour les variations de prix du carburant diesel mais on voudrait que ce genre d échanges puisse s appliquer à d autres facteurs de coûts, comme les matériaux, les heures de travail ou les quantités de neige enlevée. Quand le sous-ministre a annoncé que le ministère allait lancer des projets pilotes dans le but de trouver des solutions gagnantes, c était une façon d amener l entreprise privée, timidement, à s impliquer graduellement dans la gestion de certains contrats. L expérience va être conduite sur une période de trois années et ne s appliquera qu à quelques contrats qui serviront à peaufiner une nouvelle procédure qui sera évaluée à la fin de chaque année. Les cyniques diront, que dans le contexte politique actuel, cette timide ouverture vers le privé arrive à point. Il ne s agit pas d une idée tirée d un chapeau à la dernière minute mais plutôt le résultat d un cheminement entrepris depuis déjà plusieurs mois. Il y a une évolution dans le domaine de la gestion des routes et, là comme ailleurs, les choses changent rapidement et il faut s adapter. Les gestionnaires en sont conscients et la tenue d un congrès comme celui de l APMLQ était une bonne occasion de montrer qu on est à la recherche de solutions innovatrices qui pourraient bénéficier autant au gouvernement qu aux entrepreneurs. La seule façon de le savoir est d essayer. Gilles Verronneau La revue PUBLIQUIP (ISSN ) est distribuée mensuellement à plus de exemplaires. Nos lecteurs sont des utilisateurs de machinerie lourde, camions, remorques, pièces et service oeuvrant dans les domaines suivants : construction, travaux publics, déneigement, foresterie, mines et carrières, transport général, transport en vrac, levage et manutention. Tous droits réservés, toute reproduction totale ou partielle n est permise qu avec l autorisation écrite de l éditeur. Publiquip ne garantit aucunement la validité des renseignements contenus aux annonces. Le lecteur devra effectuer toute vérification directement auprès des annonceurs Les opinions et propos émis dans cette publication ne représentent pas nécessairement l avis de la maison. Le tirage de la revue Publiquip a été audité en juin 2006 par : Publiquip Inc. est membre de: Association Québécoise du Transport et des Routes 15% DE FIBRES POSTCONSOMMATION Publiquip est indexé dans le Tarifs d'abonnement (pour un an, taxes incluses): Canada 35,00 $ États-Unis 50,00 $ Autre 75,00 $ Envoyez votre coupon d'abonnement à l'adresse suivante: Publiquip Inc. 490 Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Tél.: Sans Frais Téléc.: Internet : Courriel : [email protected] Indexé dans la revue CARD. Si vous ne désirez plus recevoir la revue Publiquip, veuillez nous en aviser sans frais : Si vous ne désirez pas que votre nom soit transmis aux entreprises fiables à qui nous remettons, à l occasion, notre liste d abonnés, faites-nous le savoir par télécopieur au , ou par écrit en joignant une étiquette d envoi du magazine. Association Canadiennes des Distributeurs d Équipement Éditeur: Gilles Chevigny Circulation: Ginette Trépanier Administration Production : Françoise Trépanier Infographie : Francine Bélanger Adjointe Adm.: Louise Drainville Éditorialiste: Gilles P Verronneau Représentants : Jacques Bédard Jean-Claude Dumouchel Gilles Gagné Jean Langevin Toronto : Victor Flandres Correctrice : Claudette Labelle Collaborateurs : Jacques Bédard Michel Gauthier Denis Heppell Russell Laflamme Didier Pédrola Claude Pellerin Michel Roy Larry Yanakis PUBLIQUIP Mai 2007 page 4

5

6 UN CHANGEMENT D ADRESSE À NOUS COMMUNIQUER FAITES-LE EN COMPOSANT LE DEMANDEZ LA BELLE LOUISE CHRONIQUES Colonne Juridique Les recours en vertu des articles 227 et suivants de la loi sur l aménagement et l urbanisme : Attention au délai! REPORTAGES LT116 la nouvelle génération de Lokotrack Par: Bruno Boucher En page 32 Totemobile Par: Michel Gauthier En page 34 Par: Me Albert Prévost, avocat Finance Travailleurs autonomes : technique de la mise à part de l argent Par: Larry Yanakis, B.Sc., À lire en page 62 Pl.Fin., A.V.C. Fiscalité Les avantages de l utilisation d une fiducie Par: Verrier, Paquin, Hébert Associés Formation Description de l examen de qualification Par: Michel Roy, Enseignant Informatique Trois sites web pour mieux lire et écrire! Par: Didier Pedrola Programmeur Analyste Internet M. Bricole Et voilà un fardier Par: Russell Laflamme Manutention Prévention Plan d opération en cas d urgence Par: Claude Pellerin, s.f.p.e., t.p.i À lire en page 160/161 À lire en page 50 À lire en page 114 À lire en page 74 Améliorer la sécurité de vos courriels Par: Jacques Bédard, Informaticien À lire en page 104 À lire en page 40 Comment déterminer la dimension d un entrepôt? Par: Denis Heppell, À lire en page 100 À lire en page 90 Le nouveau porte-outils 70TMV-2 de Kawasaki Par: Enzo Masciotra En page 113 Multitip 912C Séries 2 Par: Franz Pinsonnault En page 80 41e congrès annuel de l APMLQ Par: Gilles P Verronneau En page 122/123/148 Arrivée des nouvaux moteurs diesel Par: Gilles P Verronneau En page 163 La pelle de manutention s impose dans la ferraille et la forêt Par: Gilles P Verronneau En page 156/157 À la Une! Gens de la construction le beau temps est arrivé! même si notre photo de page couverture, prise à la mi-mars, le laisse pas voir... Index des Annonceurs Page 170 UN CHANGEMENT D ADRESSE À NOUS COMMUNIQUER FAITES-LE EN COMPOSANT LE DEMANDEZ LA BELLE LOUISE

7 DANIEL GELINAS VENTE - LOCATION - PIÈCES - SERVICE CHARGEMENT ARRIÈRE, AVANT, LATÉRAL, ROLL-OFF, REMORQUE, STATION DE TRANSFERT SYSTÈME DE CAMÉRA BALANCE DE CAMION GEMEC Équipements C.P. 752 ST-PIE, QUÉBEC J0H 1W0 Fax :

8 Une Compagnie qui prend Soin de ses Clients! Bienvenu à tous nos clients Journée Portes Ouvertes à Laval les 25 et 26 mai Vendredi de 12:00 à 19:00 Samedi de 10:00 à 16:00 Autoroute 13 Nord Lucien Lalier L B Mayer Joseph A Bombardier Ouest Autoroute 440 Est Autoroute 15 Nord 4535 rue Louis B Mayeur, Laval, H7P 6B Excavatrice CAT 312BL, godet à fosséedf, godet à excavation EDF, dents défonçeuse, attache rapide mécanique, 3e fonction hyd., patins 28 balancier 8 11 Rétrocaveuse JOHN DEERE 310SG, système de suspension de la flèche, siège à air ajustable Excavatrice VOLVO EC460, flèche 23 0, balancier 12 10, patins 36 (acier), siège de l opérateur chauffant en tissu, control joystick Niveleuse VOLVO G730, ensemble pour contrôle/confort de l opérateur, ensemble pour enlèvement de la neige, lumières de travail additionnelles avant Chicoutimi 1575, Bersimis Chicoutimi, Qc, G7K 1G9 Tel. (418) Sans frais Baie Comeau 40, rue William Bobell Baie Comeau, Qc, G4Z 1T7 Tel. (418) Sans frais Val d'or 1730, rue de l'hydro Val d'or, Qc, J9P 6Z2 Tel. (819) Sans frais Ste-Foy 2550, rue Dalton Ste-Foy, Qc, G1P 3S4 Tel. (418) Sans frais

9

10 LOCATION D ÉQUIPEMENTS ET TRAVAUX CIVILS ÀL HEURE OU À CONTRAT VENTE - RÉPARATION - INSTALLATION - UNITÉ MOBILE RÉPARATION DE CYLINDRES D EXCAVATRICE CAT - HITACHI - DAEWOO - DEERE - VOLVO - ETC RÉPARATION DE CYLINDRE (grue, pompe à béton, chariot élévateur etc ) USINAGE SOUDURE GÉNÉRALE ALÉSAGE (JUSQU À 24 POUCES DE DIAMÈTRE ET 30 PIEDS DE LONG) Marco Soulières Propriétaire VENEZ NOUS RENCONTRER Seulement à 30 min. de Montréal 412, Forest, Saint-Paul-de-Joliette Tél : (450) Fax : (450) Sans frais EXCAVATRICES PC 400, CAT 330CL, DEERE 330C, VOLVO 210BLC PC078 MARTEAUX HYDRAULIQUES NPK H7X, TRAMAC V-56, ATLAS-COPCO HB 4200 ACCESSOIRES DÉBROUSAILLEUSE, MÂCHOIRE À BÉTON COMPACTEURS ROULEAU 48 ET 72 POUCES CAMIONS 12 ROUES (2), SEMI 2 ET 3 ESSIEUX FARDIERS 20, 50 CONCASSAGE DE ROC, BÉTON ET ASPHALTE, ET 60 TONNES BOUTEUR D6N LGP TAMISAGE DE TERRE ET PIERRE- BÉTON CONTACTEZ JEAN DUBÉ CELLULAIRE : Meilleure pénétration dans le sol grâce à sa conception exclusive! Pouce hydraulique Attache rapide GODET POUR CHARGEUR & EXCAVATRICE ATTACHE-RAPIDE POUR CHARGEUR & EXCAVATRICE Défonceuse Fourchons Godet à usage général FOURCHONS POUR CHARGEURS Râteau MANUFACTURIER ÉQUIPEMENT À NEIGE & ACCESSOIRES POUR MACHINERIE LOURDE (514) (450) Fax: (450) , rue Lavoisier, Sainte-Julie, Qc J3E 1Y Appelez-nous! numéro sans frais Site Internet : PUBLIQUIP Mai 2007 page 10 Godet trapézoïdal

11 PUBLIQUIP Mai 2007 page 11

12 Ventes de pièces usagées de camions lourds Carrosseries de camions Téléphone : Fax : Contacte : Patrice Lanoue Courriel : [email protected] PLUS DE 300 CAPOTS, COUCHETTES ET CABINES PUBLIQUIP Mai 2007 page 12

13

14

15

16 OFFRE D EMPLOI MONTRÉAL TRACTEUR INC. est à la recherche de REPRÉSENTANT(E)S DES VENTES pour les territoires de la Rive-Sud de Montréal et le sud de l Ontario Vous êtes dynamique et persévérant, bilingue et vous avez une connaissance de l informatique, de l expérience en équipement lourd serait un atout. Vous avez le goût des responsabilités et des contacts humains. Vos talents de négociateur(trice) et votre souplesse vous permettront de réussir dans notre entreprise. Nous sommes une entreprise qui souscrit au programme d Égalité à l Emploi. S.V.P. envoyez votre candidature au : rue Clark Graham, Baie d Urfé, Québec, H9X 3T5 Fax : AVEZ-VOUS VISITÉ NOTRE SITE WEB DERNIÈREMENT? MOYENNE DE VISITEURS PAR MOIS PUBLIQUIP Mai 2007 page 16

17 PUBLIQUIP Mai 2007 page 17

18 SERVICES HYDRAULIQUES LANAUDIÈRE INC Fabrication de pelle, godet et équipement de machinerie ANNIE-CLAUDE, COMPTABILITÉ SUZANNE, COMPTABILITÉ NANCY, COMMIS AU PIÈCES ET DESSINATRICE Vente, Réparation et Installation de Composantes Hydrauliques, Usinage, Soudure Générale, Polissage et Unité Mobile Pour de plus amples renseignements contactez-nous au ou venez nous voir au 1264 Raoul-Charette à Joliette Fax.: pour un service personnalisé! Fabplus inc. 3140, boul. des Entreprises Terrebonne, QC J6X 4J8 Téléphone :(450) Télécopie:(450) Courriel: Web: Appelez chez Cardinal dès aujourd hui et nous vous fournirons exactement l équipement dont vous avez besoin 1165, rue Valet, L Ancienne-Lorette, Qc G2E 5T5 Tél.: , Ferdinand Blvd, Unit 1, Dieppe, NB E1A 7G1 Tél.: , Ferris Drive, Unit 7, North Bay, ON P1A 4K2 Tél.: PUBLIQUIP Mai 2007 page 18

19

20 Cité Machineries DÉPOSITAIRE 1271, boul. St-Laurent Est, Louiseville Tél. : VENTE - SERVICE - RÉPARATIONS $ 325/mois LIQUIDATION Tracteur LENAR Neuf, moteur diesel, 4X4 À PARTIR DE $ Tracteur rétrocaveuve LENAR 4X4, moteur diesel TCM 3500 lb 14, moteur Nissan, gaz & propane, très bonne condition $ KUBOTA B7800 4X4 2005, 30 hp, diesel, hydrost. seulement 129 h., 22 hp de PTO P.S.D. Choix d excavatrices BOBCAT très peu d heures 2003 à 2005, inspectées et garanties Gamme complète de tracteur LENAR ou autres, particuliers, contracteurs, cultivateurs PUBLIQUIP Mai 2007 page 20

21 95 Rang 8 Ouest Princeville, Qc Le plus grand choix de petites et moyennes excavatrices au Québec. Plus de 20 modèles en inventaire. Achat & Vente Bureau : Lundi au Vendredi : de 8h à 20 heures Samedi et Dimanche sur rendez-vous Internet : KOMATSU D21A , lame 6 positions hyd., automatique, tractions acier $ KUBOTA L , h., 4X4, hydrostatique, chargeur avec pépine $ SKYJACK 4626, électrique, élévation 26, largeur 46 $ KOMATSU PC , h., traction acier, patins 24, lame, 2 godets. attache rapide, sortie hyd. auxiliaire $ KOMATSU PC , traction acier, lame, cabine, joystick $ CASE 580 Super L 1998, 4X4, automatique, cabine, 4 bons pneus $ LULL 644D , 4 000, 4 roues directionelles, élévation lb, Cum, auto $ FIAT ALLIS FR7B 1990, 4X4, articulé, automatique, cabine $ Nacelle CONDOR 2001, 2 au choix, 1 46 et 1 66, 4X4, gaz et propane $ au choix KOMATSU WA , 4X4, articulé, automatique, attache rapide, godet et fourches $ CAT 303CR 2004, 354 heures, traction caoutchouc, lame, 3 godets, attache rapide, cabine 0 dégagement, à l état neuf $ KOMATSU WB , 4X4, mât extensible, attache rapide, hydraulique $ MITSUBISHI WS300A 1992, 4X4, articulé, Canopy, moteur diesel avec turbo $ KUBOTA R , 4X4, articulé, attache rapide hydraulique, fourches automatiques $ SKYJACK , 4X4, élévation 50, 2 plate-formes, extensible, stabilisatrice, moteur Ford à gaz $ KUBOTA BX , 362 h., 4X4, hydrostatique, attache rapide, chargeur et pépine $ KUBOTA KX , traction caoutchouc, lame, joystick, 3e valve $ TAKEUCHI TB , cabine, traction caoutchouc, lame, joystick, attache rapide $ LINK-BELT , traction acier, patins 24, lame, joystick $ KOMATSU PC , lame, traction acier, valve hydraulique auxiliaire $ PUBLIQUIP Mai 2007 page 21

22 Claude Étienne Fournier Tél. : Fax : VASTE CHOIX DE NEUFS ET D USAGÉS HEWITT ROBINS 6X20, 3 ponts incluant châssis, 2 essieux, convoyeurs, moteurs Benne alimenteur Grizzly, châssis, 1 essieu, convoyeur, trémie tampon VENDU Génératrice, moteur Cat V8, 600 volts, roulotte 2 essieux, panneau de contrôle, connexion externe Balance HOWE RICHARDSON, cap. 35 tonnes, balance électronique TEREX 2002 TH1056 #636 LOAD LIFTER, capacité à lb VENDU Système d attache rapide pour chargeur CAT 966 Godet pour chargeur capacité 5v3 TEREX 2002 TX5119 #603 LOAD LIFTER, capacité à lb TNS TRANSPORT D ÉQUIPEMENTS LOURDS, GÉNÉRAL ET DIMENSIONNEL QUÉBEC - ONTARIO - MARITIMES Un prix concurrentiel Mario Laroche Un service personnalisé Responsable Transport Tél.: (418) La satisfaction du client (888) Chauffeurs d expérience Fax.: (418) Situé sur la Rive-Sud de Québec PUBLIQUIP Mai 2007 page 22

23 Location d équipements

24 LIMITEURS DE PORTÉE POUR EXCAVATRICES. 3 ANS DE GARANTIE SERVICE RAPIDE DANS LES 24h Simple comme bonjour Partout au Québec même sur la plupart des systèmes de nos concurrents. D installation simple autant sur les plus grosses que sur les plus petites pelles sans souder, sans couper, sans trouer, sans affaiblir. Capteurs magnétiques et gravitationels. Tél. : (450) Sans frais : (888) PUBLIQUIP Mai 2007 page 24

25 Une première au Québec Toute l'équipe des équipements Twin de ville d'anjou tient à féliciter M. Réjean Beauregard & famille, qui ont récemment pris livraison de cette superbe remorqueuse, d'une capacité de, tenez vous bien, 50 TONNES! Oui vous avez bien vu, cette superbe pièce d'équipement avec une boîte entièrement en aluminium, caractéristique exclusive à "Century", est aussi dotée d'un "Wheel Lift" de lb. Cette remorqueuse viendra compléter la flotte de cette vénérable entreprise de Mont-Laurier, qui oeuvre dans ce coin de la belle province depuis plus de 40 ans. L'entreprise de M. Beauregard comptait déjà 7 dépanneuses avant cette acquisition. Félicitations à Monsieur Beauregard que l'on aperçoit posant fièrement avec son épouse et ses petits fils. Source : Mathieu Brasseur , PUBLIQUIP Mai 2007 page 25

26 - P H L OMPE YDRAULIQUE ÉVESQUE INC. 990 Boul. St-Luc, St-Luc, J2W 2G6 Daniel Lévesque, Président FINANCEMENT DISPONIBLE Bureau : Sans frais : Fax.: (450) INTERNET : COURRIEL : [email protected] POMPES, MOTEURS HYDRAULIQUES, PLANÉTAIRES NEUFS OU REBÂTIS CONSIGNATION POUR VENTE ACCEPTÉE GARANTIE (2) HITACHI EX CAT 235B 1986 CAT 966 B, parfaite condition (1) PC220 LC5 1990, (1) PC220 LC (1) PC 400 LC (1) PC400 LC GARANTIE CAT 950A excellente condition Remorque lb neuve, 2 essieux, 20 avec rampe, aussi déchiqueteuse KOMATSU PC , heures, A1 PIÈCES USAGÉES POUR EXCAVATRICES : JOHN DEERE CASE 125B-170C, 9040 CATERPILLAR , KOMATSU PC LC-3, KOEHRING 6633 HITACHI À LOUER Local industriel à louer pour mécanique de machinerie lourde ou de camion p. c. (cour), p. c. (atelier) PUBLIQUIP Mai 2007 page 26 JOHN DEERE 690 ELC Débusqueuses TURBOFOREST télécommandées

27 PUBLIQUIP Mai 2007 page 27

28 CONCESSIONNAIRE RECHERCHÉ GAMME COMPLÈTE : PROPANE / ÉLECTRIQUE PNEUMATIQUE Les Chariots Élévateurs G.C.S. Vente-Location-Service Chariots neufs et usagés FINANCEMENT TRÈS COMPÉTITIF TOUS : MÂT TRIPLE - DÉPLACEMENT LATÉRAL - BATTERIE INCLUSE TÉLÉPHONE : NEUF PLUSIEURS OPTIONS NON-DÉTAILLÉES Sujet à l approbation de crédit $ ou /mois * $ ou /mois * $ ou /mois* LB TECHNOLOGIE AC LB LB PROGRAMME DE MAINTENANCE (PEP & SMART) * APPELEZ-NOUS POUR LES DÉTAILS COMPLETS United Welding Processes (Can) Inc. Téléphones : , ave., Hénault (514) Montréal-Nord, QC Télécopieur : (514) Site web : Courriel : [email protected] PUBLIQUIP Mai 2007 page 28

29 ÉQUIPEMENTS 3050 rue Anderson, Terrebonne, Qc, J6Y 1W1 Tél.: Fax.: VENTE / PIÈCES / SERVICE Importateur/Distributeur VENTE DE GRUES NEUVES ET USAGÉES Réparation et certification de toutes marques Réparation de systèmes électroniques VENTE DE PIÈCES TOUTES MARQUES DE GRUES Vice-Président Sylvain Drapeau Directeur des ventes Dave Montpetit Représentant Claude Lambert Plusieurs grues articulées en inventaire capacité de 2 TM à 60 TM Maintenant disponible chez Équipements FDS DU NOUVEAU CHEZ FDS LES CHARIOTS TÉLESCOPIQUES ÉQUIPEMENTS NEUFS EN INVENTAIRE : ICARUS 4017, lb, 56 SAMSON 7010, VENDU lb, 36 ZEUS 37.8, lb, 26 PEGASUS 4521, VENDU nacelle, lb, 68 PUBLIQUIP Mai 2007 page 29

30 Estimation Gratuite Service garantie Cell: Excavation MICHEL PLANTE inc. Débroussaillage Broyage de souches et andains Drainage Nivellement Camionnage Terre noire RBQ.: Tél.: Fax: Financement à taux avantageux sur approbation de crédit, offert par CNH Capital SITE INTERNET : Autoroute des Laurentides Laval (Québec) H7L 5W5 Téléphone : (450) Montréal : (514) Télécopieur : (450) boulevard Marie-Victorin Varennes (Québec) J3X 1P7 Téléphone : (450) (450) Montréal : (514) Télécopieur : (450) PUBLIQUIP Mai 2007 page 30

31

32 Serge ou Alain ou CHOIX DE TRACTEURS INTER 2001 & 2003 équipés de moteurs C12, 10 vit., ess. 12/40, bien chaussés, inspectés, prêts à travailler, dossiers d entretien complets. Aussi choix de remorques 53, 2 ess., susp. pneumatiques 1996 à 1998, inspectées, prêtes à partir. Réparation et Entretien: Lokotrack LT et ST, Metso HP-Tamis Hydraulique Électricité, Automatisation Drill Atlas-Copco Daniel Beaudoin NOUVEAU PRODUIT LT116 NOUVELLE GÉNÉRATION DE LOKOTRACK Forte de ses 20 années d'expérience dans le concassage mobile et de son concept original Lokotrack, Metso Minerals lance aujourd'hui en primaires à mâchoires particulièrement innovants, les Lokotracks LT-116. Ces engins combinent une capacité de concassage élevée et constante, de nombreuses options de traitement et un excellent confort pour l'opérateur, notamment grâce à des équipements dernier cri de réduction des poussières et du niveau sonore. réglage minimum. Trois types de scalpage et un criblage à deux étages Pour répondre exactement aux besoins de vos applications, le concasseur Lokotrac LT-116 peu être équipé au choix d'un alimentateur-scalpeur, d'un alimentateur et d'un scalpeur à barreaux ou d'un ensemble alimentateur plus crible à disques, capable de traiter des matériaux extrêmement collants. Le LT-116 est parfait pour les travaux publics intensifs grâce à leur faible hauteur qui permet de les transporter facilement sur une remorque standard, ainsi que pour les applications exigeantes de carrières et de concassage sur site. Grâce aux concasseurs à mâchoires éprouvés dont ils sont équipés, ils peuvent recycler facilement des matériaux de construction contenant des armatures métalliques. Il est également possible d'installer un crible à deux étages très performant et des transporteurs permettant la production d'un ou de deux produits finis calibrés. Avec une capacité pouvant atteindre 650/h (715 stph), un transport facile et une mise en service rapide, les Lokotrack LT116 constituent le meilleur choix pour tout processus de concassage mobile primaire comprenant une ou plusieurs phases. Concasseurs à mâchoires C-116 tout en puissance. Ces Lokotrack de nouvelle génération reposent sur les robustes concasseurs à mâchoires de la gamme C, capables de concasser des types de roches très dures, telles que le basalte, ainsi que tous les matériaux de démolition recyclables à base de roche. Les concasseurs à mâchoires de la gamme C font leurs preuves sur le terrain depuis plus de 30 ans. Source : Metso Minerals Grâce à leur bâti assemblé par boulons et des caractéristiques uniques, les concasseurs de la Série C sont capables de concasser à haute capacité même les roches les plus dures avec un PUBLIQUIP Mai 2007 page 32

33 100 Avenue Marcel-Baril Rouyn-Noranda, Qc, Téléphone : Secteur Minier Excavation de pilier de surface Concassage spécialisé Tamisage, séchage et lavage de différents agrégats Camions hors-route 40 tonnes et plus De gros travaux? Faites appel à une équipe dynamique et professionnelle Service de concassage Tamisage Forage Dynamitage CAT 980 G 2003, h., équipement complet, balance Ascorel, pneus neufs P.S.D. CAT 972 GII 2003, h., équipement complet, balance VEI, pneus 90% P.S.D. Site Internet : Excavation en tout genre Mise en forme et compactage Location d équipements lourds Fourniture et matériel granulaire Agrégats (bruts ou usinés) PUBLIQUIP Mai 2007 page 33

34 TOTEMOBILE Avec le temps exécrable que nous avons connu ce printemps, nous méritons de prendre une petite pause et d examiner la robotique appliquée aux engins par le biais du jeu. Mesdames et messieurs, allez chercher vos jeunes et moins jeunes car nous allons parler des fameux robots TRANSFORMERS 1. Pour ceux qui l auraient oublié (?), il s agit de robots polymorphes c est-à-dire que chaque robot peut se transformer (eh oui, toute l astuce du nom est là!) en plusieurs versions de lui-même (mode véhicule, super robot ou robot volant par exemple). On l ignore peut-être mais il existe un véritable culte de ces jouets de la compagnie Hasbro aux Etats-Unis, où par exemple, on est à la recherche du plus grand amateur ( ultimate transformers fan ) sur le site anglophone du film de Michael Bay, Transformers, qui sera lancé le 4 juillet prochain2. Tout cela pour vous inviter, vous l avez deviné, à découvrir une œuvre d art spectaculaire qui en est directement inspiré. Il s agit du TOTEMOBILE une contraction de deux termes anglais faciles à comprendre ; TOTEM et AUTOMOBILE. C est l œuvre d un artiste américain nommé Chico MacMurtrie et de son équipe du studio Amorphic robot works de Brooklyn. La TOTEMOBILE fut présentée au Louvre puis au Salon de l auto de Paris en Octobre 2006 Cette œuvre technologique et artistique est inspirée du modèle iconique de Citroën, la DS, élue à Londres en 1999 «Meilleur objet de design mondial du XXe siècle». En 2005, on célébrait le 50e anniversaire de cette voiture connue pour sa suspension révolutionnaire et sa tenue de route incomparable à l époque, une conception de Flaminio Bertoni. La TOTEMOBILE fut présentée au Louvre puis au Salon de l auto de Paris en Octobre Depuis, elle réside dans le foyer du siège social international de la Société Citroën sur les Champs-Élysés, à Paris3. Il faut la voir pour le croire! La Citroën DS 1963 a tout l air d une vraie au départ. Mais attention. Il s agit d une pièce d aluminium et de structures articulées, gonflables et télescopiques pesant plus de 5 tonnes et composée de 50 servo-moteurs et actuateurs. Le tout est évidemment commandé par ordinateurs. Plus de 45 personnes ont travaillé à en faire une réalité. Les pièces télescopiques s emboîtent, se déploient, se plient et s étendent selon un programme qui devrait faire en sorte que la machine change de configuration à toutes les heures durant les 4 prochaines années! Toute déployée, ce qui n était au départ que la carcasse d une voiture, devient un totem s élevant à plus de 60 pieds dans les airs!!! Je vous invite à visiter le site WEB du projet auhttp://amorphicrobotworks.org/ car/index.html pour y découvrir une grande quantité de photos, plusieurs plans (présentés dans un fichier électronique) de même qu un vidéo de son déploiement. Conclusions? (1) les arts se transforment grâce à la technologie; (2) Les objets usuels contemporains sont l objet de conception artistique sous forme de «design» tout en étant des objets de recherches technologies incessantes. (3) Comme Citroën le dit elle-même, «la DS est une PUBLIQUIP Mai 2007 page 34 œuvre d art» (4) Arts et technologie font en sorte que les jouets et les œuvres de science-fiction deviennent de plus en plus des réalités4. Des œuvres d art comme celle-là nous rappellent aussi que le potentiel des nouvelles technologies se déploie au fil de recherches, d essais, d erreurs et de tentatives de toutes sortes. Qui sait si les solutions élaborées par l équipe du Totemobile ne seront pas demain celles qui permettront de créer de nouveaux accessoires et de nouveaux outils qui révolutionneront le monde de la construction et des engins de chantier? On ne le répètera jamais assez, l innovation est la clé du développement économique en cette époque de mondialisation. Or l innovation naît directement de la créativité et de l expérimentation. Pensez-y lorsque vos enfants joueront avec leur Transformers! Communiqué de presse de la société Citroën : ArchivesNewsReleases/200611/ 4 D autres photos : DS-de-Chico-en-direct-du-Mondial-684

35 LES CAMIONS JEAN-GUY DAVIAULT INC. 653, Principale, St-Amable, (Québec) J0L 1N0 Téléphone : (450) Demandez Luc : Cellulaire Dany : Sans Frais : Télécopieur : (450) Lot de pneus toutes grandeurs Internet : Courriel : [email protected] INTER , moteur Cum M-11, 10 vitesses, essieux 16/16/40 INTER 9200i 2000, Cat C12, 13 vitesses, essieux 16/40, boîte Beauroc neuve FREIGHTLINER 2001, Detroit 500 hp, 10 vitesses, 14.6/46 Full Lock FORD 1998, moteur Cum MII, 10 vitesses, essieux 16/40, boîte Beauroc neuve 14 6, UN BIJOU! FORD F , 7.8 PS, 5 vitesses INTER , DT466, 6 vitesses, 4990/9934, boîte allongée longue INTER , Cat C12, 13 vitesses, essieux 16/16/40, boîte neuve, Hiab, couleur au choix MACK 1994/95/96, pour exportation FORD Aeromax 1998, Cum M II, 18 vitesses, essieux 14.6/40 INTER Eagle , Cat 12 ou Cum N14, 13 vit., essieux 16/40, benne neuve, couleur au choix INTER , Cum M II, 9 vitesses, essieux 12/23 FORD 1998, moteur Cum MII, 10 vitesses, essieux 14.6/40 3 EN INVENTAIRE 8 EN INVENTAIRE MACK 1997, automatique, boîte fermée, SPÉCIAL 3 EN INVENTAIRE INTER moteur Cum ISM, 10 vitesses INTER , DT466, 6 vitesses, essieux 12/20 CHEVROLET , Lot de tracteurs INTER 2000 à 2002 Lot de camions pour exportation PUBLIQUIP Mai 2007 page 35

36 LOCATION D ÉQUIPEMENT LOURD Un service professionnel rapide et efficace SPÉCIALITÉ : EXCAVATRICES AVEC MARTEAUX HYDRAULIQUES : 30X, 24X, 20X, 18X, 14X Atlas Copco HB Hélicoptère neuf, révolution mini 500, 1 place avec remorque $ Armand Corneau : Martin Foucrault Gérant Location d Équipement 585, rue Sagard Saint-Bruno, QC J3V 6C1 Cellulaire : (514) Téléphone : (450) , poste 235 Fax : (450) Courriel : [email protected] LOCATION D ÉQUIPEMENT LOURD TRANSPORT SPÉCIALISÉ ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À [email protected] VOLVO L330C 1997, moteur neuf, h, pneus 35%, attache rapide disponible $ René : Bouteurs sur chenilles CAT D8R 1999, avec ripper (2) CAT D6R II LGP 2004 CAT D6N LGP 2005 CAT D5N LGP 2004 CAT D5G LGP 2002 CAT D4G XL 2004 Excavatrices JOHN DEERE 600 CLC 2003, limiteur de portée (4 v3) LINK BELT , (4 v3) (2) CAT 345 C 2005, limiteur de portée (31/ 4 v3) (1) CAT 345 BL 2003, limiteur de portée (23/ 4 v3) (2) JOHN DEERE 450 CLC 2003, limiteur de portée (31/ 2 v3) (4) CAT 330 CLS 2006, 2 vg, (2 v3) CAT 330 CL, mâchoire à béton JOHN DEERE 330 CLC 2002, (2 v3) LINK BELT , (13/ 4 v3) DAEWOO SL , (11/ 4 v3) longue portée 65 VOLVO EC290 BLC 2004, (13/ 4 v3) CAT M322 C 2004 sur roues (13/ 8 v3) LINK BELT , (13/ 8 v3) CAT 320 CL 2004, (13/ 8 v3) JOHN DEERE (1 1/ 4 v3) LINK BELT , (3/ 4 v3) 3 TEREX TA , 27 tonnes VOLVO A25D 2002, 25 tonnes 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE B-TRAINS 3 DOEPKER 1998, 26-32, pneus 11x24.5, grand coffre alum., coffre à blocs, suspension à air TEMISKO 1995, 27-32, pneus 11x24.5, coffre alum., coffre à blocs, susp. à air MANAC combo 1993, 26-32, pneus 11x22.5, coffre à blocs, susp. ressorts, toile à bois et fer, excellente condition FINANCEMENT DISPONIBLE P.S.D. Téléphone : PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR GROVE AMZ 66XT 1998, n/s 44531, h, moteur Deutz, mât 66, cap. 500 lb, très bonne condition P.S.D. Éric Beauvais : INTER Eagle ( GWC) 1999, susp. à air, Roll Off plate-forme, TV, couchette chauffée, air, 14 pneus 90%, parfaite condition, certifié en Ontario $ Tél. : DINGO 2006, neuf, seul. 80 h, machine de 34'' de large (passe dans une porte de clôture), tête hydr., mèches pour percer de '', petit godet de 34'' et gros godet, Garon Racine 2001, Cummins, 6 cyl, 200 hp, cap. 200 v.c./h, très bonne condition P.S.D. encore garantie, (pieu vissé aussi) Tél. : Cell. : Patrick : PUBLIQUIP Mai 2007 page 36 P.S.D. Citerne pneumatique, acier pour ciment, pi.cu., valves 6, susp. air 6 x 6, bonne condition P.S.D. Tél. :

37 DAEWOO S130LC-V 1999, h., contrôle ISO / SAE, att. rap. EDF, godet à tranchée 36, fossé 60 DAEWOO S290LL 2000, godet 48 EDF DAEWOO S175LC-V 2003, h., att. rap. EDF, godet tranchée 40, fossé 72 DAEWOO S220LC-III 1997, planétaires refaits, peinture neuve, godet à tranchée 42 DAEWOO S , attache rapide EDF, godet à tranchée 40, godet à fossé 60 SAMSUNG 130 LCM 1994, h., attache rapide Garier, godet 40 et 60 KOBELCO SK , attache rapide Garier, godet à tranchée 42, fossé 60 CASE , h., moteur neuf, attache rapide, 2 godets tranchée DAEWOO S130-III 1997, h., att. rap., godet tranchée 33, godet fossé 60 LIEBHERR A , h., graisse auto., syst. Rayco, hyd. aux., godet tranchée 42 Rétrocaveuse FIAT ALLIS FT , 2 godets KOBELCO SK 115DZ 1997, h., pompe neuve, protect. de rouleaux, att. rap. Garier, godet tranchée 36, très bonne cond.

38 Pourquoi sommes-nous les meilleurs au Québec? Visitez le Les plus bas prix au Québec. Célébrez nos 5 ans avec nous en participant au concours : Gagner la course avec Conteneurs Experts DÉTAILS ET CONDITIONS SUR NOTRE SITE WEB : Pourquoi payer plus cher? Ne cherchez plus. Appelez au : Grande vente de déménagement Spécial sur conteneurs 20 Grade B et C Tél.: Fax: Conteneurs Experts S.D. Inc. 435 Norman, bureau 201, Lachine, Qc, H8R 1A4 Délai de livraison moyen : 24 heures M. VOLQUIP VOL DURANT LA NUIT DU 8 AU 9 MARS 2007 au 2820 Botham de Ville St-Laurent, une déchiqueteuse Vermeer, mod. BC1000XL s/n 1VRY neuve immatriculée RY91461, couleur jaune Guy Dubreuil : Cellulaire : PUBLIQUIP Mai 2007 page 38

39 John Lefebvre / Président courriel : Tél.: Mtl (514) , RUE GUILLET, LAVAL (QUÉBEC) H7L 5B1 FAX.: (450) VENTE LOCATION SERVICE ET PIÈCES Grue à flèche télescopique de 10 à 32 tonnes avec hauteur de pointe jusqu à 162 Trashmaster Compacteurs à déchets et sol Soil and refuse Compactors Concasseurs Crushers INC Usines de béton Concrete batching and batching plants Pompes à béton et accessoires Concrete pumps and accessories Distributeurs de bitume Asphalt distributors Distributeurs à béton mobiles Systèmes de lavage et tamisage pour agrégats Aggregate washing & screening systems Nacelles hydrauliques Modèles SC Usines d asphalte Asphalt plants Élargisseurs d'accotement Usines d'asphalte à froid portatives Mix trailers / Pugmills Cold asphalt portable plants Paveuses et profileuses de béton Concrete pavers and slipformers Concasseur Crusher Bétonnières mobiles Transit Mixers Grues de 14 à 300 tonnes Cranes 14 to 300 tons

40 Russell Laflamme Collection R.L. Et voilà un Fardier Je vous présente Fardiers Québec et son Fardier Fontaine Trailer TA51 H La construction en plastique commercial de ce fardier fut tout un défi car je n avais qu une photo qui ne présentait qu une vue de côté et je devais prendre pour acquis que l autre côté serait pareil, ce qui n'est pas toujours évident. d'heures à eux seuls. La construction du châssis n'a pas été trop difficile, vous remarquerez que la suspension est à lames. Mais, avec beaucoup de patience et après plusieurs heures, j'y suis arrivé. J ai dû faire appel à mon imagination pour comprendre le système de détachement du col de cygne, avec ses nombreuses fonctions, de même que pour plusieurs vérins, avec leurs fonctions. Je devais aussi placer beaucoup de pièces dans peu d espace, comme ajouter les extensions à l arrière avec les anneaux pour l arrimage d une machine avec les chaînes et les tendeurs à chaînes, fabriquer le plancher en bois comme si c était de véritables planches de 2"x 8". Les Pneus sont des Bridgestone, et les jantes sont tournées en aluminium. Les pneus et les jantes ont nécessité une soixante Dans ce modèle, il y a 420 pièces et 260 heures À cela il faut ajouter une trentaine d'heures pour installer le système électrique et les 16 lumières, soit 8 feux rouges de position, 2 feux de signalisation de direction ainsi que 2 feux rouges permanents. Il y a aussi 4 clignotants de sécurité jaunes qui fonctionnent quand on les place sur les coins du fardier soit individuellement ou tous à la fois, ce qui n a pas d importance car ils fonctionnent sans fil puisqu on n a qu à les introduire dans l'orifice prévu à cette fin pour les activer et les faire clignoter. Le résultat final a nécessité la fabrication de 468 pièces et 290 heures de travail. Merci à mes collaborateurs pour ce projet et pour leurs supports : Ont participé à cette réalisation : Vitrerie Commercial inc. Chicoutimi, pour le plastique. Peintexpert Belco inc. Pour le gris fusain. Duppy Dising pour le lettrage. Hydromec inc. pour les boyaux

41 Sans Frais : VENTE Directeur : Joseph Deveau Représentant : Jimmy Dorion Les experts pour vos besoins en véhicules commerciaux LE CENTRE DE CAMIONS USAGÉS À QUÉBEC POUR UN CAMION LÉGER (FORD - GM - DODGE - SAVANA ET ECONOLINE) CAMIONS NACELLES AVEC TTS-25 OU RH38D AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE, PLUSIEURS EN INVENTAIRE FORD E , 4,6 L, ALLONGÉ, A/C CARGO, KM DOUBLE ROUES, KM GMC SAVANA 2006/07, 4.8 L., ALLONGÉ, A/C, ± KM AUTOMATIQUE GMC SAVANA , DIESEL, 6.6 L., A/C ± KM AUTOMATIQUE GAZ GMC SAVANA 2004, 6 L., AUTO., GAZ, BOÎTE 16, AUSSI DISPONIBLES 2005, KM ET KM PAS BESOIN DE BALANCE FORD E , 16, DIESEL, 6.0 L., KM, A/C, RAMPE AUTOMATIQUE FORD E /04, GRILLE DE LUXE, 16, DIESEL, 6.0 L., A/C, DE À KM AUTOMATIQUE GMC SAVANA 12, 6.0 L., GAZ, AUTOMATIQUE, A/C, KM AUTOMATIQUE FORD E , ALLONGÉ, A/C, KM, NACELLE TTS-25, RECONDITIONNÉ À NEUF HINO 2005 MODÈLE 185, 4.7 L., A/C BOÎTE 18, KM, HINO 2006/07, MODÈLE 185, 4.7 L., BOÎTE 20, A/C, DE À KM SERVICE MÉCANIQUE DE FLOTTE SERVICE DE VALET TARIFS CORPORATIFS TECHNICIENS CERTIFIÉS P.E.P. SERVICE D ENTRETIEN DE REMISE À NEUF DE NACELLE POSE ET FABRICATION D AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR JULIEN GAGNÉ POSTE 400 VOICI UNE PARTIE DE LA GAMME DE CAMIONS QUE VOUS OFFRE GAEVAN FINANCEMENT COMMERCIAL DISPONIBLE JIMMY DORION JOSEPH DEVEAU 625 de l Argon, Parc Industriel, Charlesbourg Tél.: (418) Fax: (418)

42 FAITES VITE! SEULEMENT 16 EN INVENTAIRE STERLING AT DISPONIBLES FAITES VITE! STERLING 2008 Dompeur 12 roues SPÉCIAL EXPO-CAM LT9511, tracteur HD, 16/46, MBE4000, 450 hp, 1650 lb Photo à titre indicatif seulement Detroit, Série 60, 470 à 515 hp, 13 vit., FULL LOAD ÉDITION SPÉCIALE, (3) Mid-Roof Plus 72, (1) Aerobullet 68, disponible pour livraison : (1) Mid-Roof en mars (2) Mid-Roof et (1) Aerobullet en avril 2007 ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À [email protected] 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR DEERE, 4 roues motrices, flèche télesc., Power Shift, syst. antitangage, fonctions révers., att. rap. avant et arr., Tramac, plusieurs godets disponibles, h, bal. de garantie-1 an P.S.D. Téléphone : STERLING LT , 12 roues, boîte, Cat C-13, 410 hp, transm. Allison HD4500, susp. av. lame, arr. airliner, 16/46, 164p, CHAMPION , Cummins auto., Remorque MANAC 2006, aluminium, très lame 14, pneus 300 h, repeint, aussi propre, comme neuve P.S.D. Champion P.S.D. emp. 232, ratio 5.63, 608 km P.S.D. Téléphone : Téléphone : Marcel Charest : Moteur VOLVO 2003, VE D-12, 465 hp, lb/pi., km P.S.D. Tél. : CAT 235B 1987, att. rap., 1 godet, 1 marteau Furukawa 40G disponible, Camions neufs avec grue Terex, capacité de 25 ou 35 tonnes, disponibles pour bonne condition P.S.D. livraison rapide P.S.D. Tél. : Cell. : Éric Beauvais : PUBLIQUIP Mai 2007 page 42 MERLO Roto, h, 40/18, 60, lb, treuil, nacelle, godet, fourches $ Téléphone :

43 PUBLIQUIP Mai 2007 page 43