Mémoires d Ici Centre de recherche et de documentation du Jura bernois Saint-Imier

Transcription

1 CH MDI FARR Mémoires d Ici Centre de recherche et de documentation du Jura bernois Saint-Imier Fonds État au 13 janvier

2 FAMILLES X/FARR A. INVENTAIRE SOMMAIRE I Lydie-Amie Farron Journal de Lydie-Amie Farron, préceptrice en Russie, Lydie-Amie Farron , Tavannes Elle fit des études d institutrice à Bienne et partit pour la Russie avec son frère Daniel-Henry qui y retournait à la fin juillet À la fin 1837, elle fut engagée comme institutrice chez le général Ignatew à Moscou, où elle resta pendant 9 ans jusqu en En été 1846, elle s engagea comme gouvernanteinstitutrice chez sa soeur Catherine et son mari Vinand Loelsdorf, à Ladomirowka. Elle les quitta pour entrer le 18 août 1847 chez le général commandant Mouravieff à Moscou, où elle resta en place jusqu en 1859 comme institutrice et amie des trois filles du général, Alexandrine, Antonie et Sophie Mouravieff. Elle fit avec cette famille plusieurs grands voyages, notamment à Rome et au Caucase pendant la guerre de Crimée. Le général Prince Mouravieff était alors vice-roi du Caucase. 1. Mes remarques pendant mon séjour chez Madame Ignatieff, Mon voyage de la Suisse en Italie, Mon journal, Florence et retour en Suisse, Séjour à Florence, Saint-Petersbourg, Tavannes, Mon journal commencé déjà à Skornikov, De Moscou à Novgorod, Voyage à Varsovie, A Vilna, A Vilna, Novgorod-Saint Petersbourg, Novgorod, Tavannes, Oraniesenbaum (?), Novgorod à Varsovie, Sakolniky, Voyage au Caucase, Au Caucase à Stavropol, Dans les montagnes du Caucase, Au Caucase, Au Caucase à Jeleznovodsk, juin juin Stavropol, Jeleznovodsk, Au Caucase à Kislovodsk, Podoliano (?), Skornikov, Skornikov, Skornikov, A Gênes et à Rome, A Rome et à Naples, Poèmes divers et chants patriotiques 33. Ma mémoire II Emmanuel Farron ( ) - 5 cahiers de remarques personnelles rédigées par Emmanuel Farron [père de Paul-Emmanuel et grand-père de Claude], 1893, 1933, 1943, 1945, Notes et réflexions d Emmanuel Farron de Tavannes [journal personnel], 11 cahiers, III -Travail de à propos de son grand-père Emmanuel Farron : 8 documents reliés avec not. retranscription (partielle) du journal d Emmanuel Farron. -CD avec contenu des travaux de IV - 2

3 - Carnet manuscrit non identifié, débutant par «jeudi jour de jeune national à Genève. À 10 h à la pâtisserie séance des Juifs» - carnet et documents Arnold Wehrli, Eine Perle am Wege, livre avec notes de traduction manuscrites en français, Cahier de géométrie de Marguerite Farron - Mémorial des familles Farron et alliées, réalisé par Paul-Emmanuel Farron - Registre de documents recueillis et groupés par Paul-Emmanuel Farron à Neuchâtel - 3

4 B. DESCRIPTIF Référence : Titre : Dates : Niveau de description : Importance matérielle : CH MDI FARR env. Fonds Archives : 4 boîtes ; 0.48 m.linéaire Producteur : Paul-Emmanuel Farron Emmanuel Farron Lydie-Amie Farron Modalités d'entrée : Mémoires d Ici a reçu en don le fonds de en Présentation du contenu : Le fonds concerne les domaines de recherche suivants : famille, émigration. Il contient en particulier deux journaux personnels. Tris et éliminations/ Règles de conservation : Accroissements : Mode de classement : Conditions d'accès : Fonds ouvert. Le fonds est classé thématiquement. Archives privées.le fonds est accessible sur rendez-vous. Chaque demande de consultation est examinée sous l'angle de la protection des données. Les documents contenant des données particulièrement dignes de protection ne peuvent pas être consultés. Le propriétaire des documents peut cependant délivrer une autorisation de consulter en se référant à l'article 15 de la Loi bernoise sur la protection de données. Conditions de reproduction : Langues des documents : Caractéristiques matérielles : Instruments de recherche : La reproduction ainsi que la publication des documents sont soumises à l autorisation de Mémoires d Ici. Français, allemand. Fonds reconditionné. Le présent inventaire, disponible sur papier à MDI ou en format PDF sur le site internet de Mémoires d Ici : Copies : - 4

5 Sources complémentaires : Bibliographie : Notes : Françoise Cartier, «Daniel-Henri Farron, précepteur en Russie», in Intervalles no 89, printemps 2011 N ISIL (ISO 15511) de Mémoires d Ici : CH Auteur de l'inventaire : Règles et conventions : Anne Beuchat-Bessire Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique ISAD(G). Date du descriptif : Décembre 2013 ; revu en janvier