MISSION PLASTURGIE ET PACKAGING. Mission de prospection et de veille / visites de salons Programme de rendez-vous personnalisés

Transcription

1 MISSION PLASTURGIE ET PACKAGING Mission de prospection et de veille / visites de salons Programme de rendez-vous personnalisés A l occasion des salons mercredi 30 et jeudi 31 mai 2018 Milan Italie DATE LIMITE D INSCRIPTION : 25 AVRIL 2018 Dans la limite des places disponibles V O S C O N T A C T S Sandra LOUIS Tél : s.louis@allize-plasturgie.com Elodie BOURGOIN Tél : e.bourgoin@bfc.cci.fr C CI B O U R G O G N E F R A N C H E - C O M T É C C I I N T E R N A T I O N A L B O U R G O G N E F R A N C H E - C O M T É Siège : 2 avenue de Marbotte BP Dijon cedex France Tél : +33 (0)

2 UN MARCHÉ PORTEUR À EXPLORER, À L OCCASION DE 2 SALONS DE RÉFÉRENCE DE LA PLASTURGIE ET DU PACKAGING EN ITALIE. Le salon international PLAST ( se déroule à Milan en Italie tous les trois ans et cette année du 29 mai au 1er juin. Plast est la plus grande manifestation de l année en Europe dédiée à la totalité de la filière Plasturgie et du caoutchouc. Pour la 1 ère fois, Plast se déroulera en même temps que le salon Ipack-Ima dédié au Processing & Packaging alimentaire et non alimentaire mais aussi du salon thématique Meat Tech dédié aux technologies pour le conditionnement de la viande. Allizé-Plasturgie Bourgogne Franche-Comté, en collaboration avec CCI International Bourgogne Franche-Comté, et avec le soutien financier de la Région, ont souhaité permettre aux entreprises régionales de participer à cet évènement international en proposant une mission de prospection et de veille avec visite des salons les mercredi 30 & jeudi 31 mai CCI International BFC en partenariat avec Business France vous propose également un programme de rendez-vous ciblés «Rencontres Acheteurs Plasturgie» en vous faisant bénéficier d un tarif négocié. Ce déplacement permettra à tout membre de votre société ou de votre structure de se rendre sur le site de Fiera Milano en profitant de l'affrètement d'un avion privé de type SAAB 340, au départ de l aéroport de Dole-Jura qui, à cette occasion, fera un aller-retour Dole - Milan Malpensa - Dole. (Horaires de décollage adaptés, enregistrements express). Vous aurez ainsi la possibilité de profiter d une logistique et d un accès optimisés sur le salon, en gérant efficacement votre temps sur 2 journées. A cet effet, et afin d optimiser votre prospection, il vous sera proposé un ciblage en amont avec l aide d un Chef de projet de la MATERIAUTECH visant à : Identifier vos centres d'intérêts personnels (techniques, marchés,...), Cibler les exposants/animations/innovations correspondants sur le salon, Vous proposer un circuit personnalisé qui sera validé sur le terrain, au préalable de votre visite, par le Chef de projet. Le salon est un vecteur commercial prestigieux pour prospecter la clientèle internationale, c est aussi un outil incontournable de veille marché : il permet de suivre au plus près les évolutions technologiques de la Plasturgie dont le développement reflète la dynamique et la croissance. Profitez de la synergie de deux salons IPACK-IMA ( est le salon international consacré au traitement et à l emballage de produits alimentaires et non alimentaires. Innovation technologique et internationalité sont les mots clés de l édition Le salon réunit une offre riche et complète ordonnée par marchés de destination afin de répondre à la croissance de l industrie agro-alimentaire. Ipack-ima + MEAT-TECH Plast PLAST ( se positionne comme l une des manifestations les plus importantes du monde pour l industrie des matières plastiques et du caoutchouc en présentant en un même lieu une offre internationale et diversifiée. Preuve en est la participation des exposants (884 sociétés italiennes et 700 étrangères) pour sa dernière édition en halls d exposition présentant les toutes dernières technologies exposants issus d une cinquantaine de pays / visiteurs internationaux Dates mai-1 er juin 2018, Parc des Expositions Fiera Milano Heures d ouverture... Tous les jours de 9h30 à 18h00 Suivi et accompagnement avant, pendant et après votre mission 2

3 Typologie et sectorisation des salons Votre package vols, transferts et hébergement PROGRAMME GÉNÉRAL (sous réserve des horaires définitifs remis ultérieurement et d un nombre suffisant de participants) JOUR 1 6h45 Rendez-vous à l'aéroport Dole-Jura (7h00 fin de l enregistrement) - Embarquement Prévoir votre carte d identité ou votre passeport 7h20 Décollage Collation à bord 8h50 10h00 18h15 Arrivée à Milan Transfert en car vers le Parc des Expositions (Fiera Milano) Arrivée sur le salon avec votre ticket d entrée fourni Visite libre du salon PLAST (avec parcours de visite) ou salon IPACK-IMA ou Rencontres de la plasturgie : accès au séminaire (début 10h00) et programme de RDV personnalisés. Accès au salon possible entre deux RDV. Départ du Parc des Expositions Transfert en car vers l hôtel JOUR 2 Déjeuner libre Proposition de diner pris en commun 9h15 Arrivée au Fiera Milano Visite libre Déjeuner libre 15h30 Départ impératif et transfert en car vers l aéroport de Malpensa 17h15 Décollage Collation à bord 18h50 Arrivée à l aéroport de Dole-Jura 3

4 VISITE LIBRE DU SALON DE VOTRE CHOIX ET ACCÈS AUX SALONS PÉRIPHÉRIQUES Nous vous fournissons les entrées pré-enregistrées pour un accès optimisé sans attente. Les supports de visite seront à retirer sur place. Accès aux conférences thématiques en option et sur demande préalable. Le programme est disponible sur le site et RENCONTRES ACHETEURS (en option) Attention : Inscription impérative avant le 20 mars 2018 (nombre limité d entreprises) VOUS ETES : Une entreprise du secteur de la plasturgie ou du caoutchouc VOUS VOULEZ : Rencontrez des partenaires locaux, développez votre présence sur le marché italien, identifier de nouvelles opportunités, Business France facilite votre prospection par des rencontres directes avec des acheteurs, des donneurs d ordre, des partenaires commerciaux, suite à l établissement de votre cahier des charges. Le principe : Le Bureau Business France de Milan identifiera pour vous les acteurs potentiels du marché et organisera des rendez-vous personnalisés avec les exposants du salon ainsi qu avec les sociétés-visiteurs. Date : les rendez-vous B to B sont proposés les mercredi 30 et jeudi 31 mai en cours de journée dans une salle dédiée du Parc des Expositions ; les rencontres peuvent également se faire sur les stands des entreprises italiennes au sein du salon. Un séminaire sur le secteur de la plasturgie en Italie vous sera proposé le matin à 10h00. L accompagnement et la traduction seront assurés par le personnel Business France. Coût : euros HT pour un minimum de 3 rendez-vous qualifiés. Prise en charge à hauteur de 50 % par la Région pour toute entreprise remplissant les conditions d éligibilité. Reste à charge pour l entreprise 600 HT. Cet événement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. ZOOM PAYS ITALIE L Italie est le deuxième pays européen consommateur de matières plastiques, derrière l Allemagne et devant la France. La demande locale s est élevée à environ 6,7 millions de tonnes en Le principal secteur d utilisation des matières plastiques en Italie est celui de l emballage (39,4%) suivi par celui de la construction (20,3%) et de l automobile (8,2%). La France est le 2 ème pays fournisseur de l Italie après l Allemagne. Les importations de France représentent environ 12 % des importations totales. Source fiche pays Italie Business France La région Bourgogne-Franche-Comté apporte son soutien financier à cette mission qui s inscrit dans le cadre de la convention régionale à l international [Conditions d éligibilité à la subvention dans le bulletin d inscription ci-après]. 4

5 MISSION DE PROSPECTION PLASTURGIE ET PACKAGING - ITALIE Visite et parcours Salon PLAST /Salon IPACK IMA MAI 2018 Milan BULLETIN D INSCRIPTION À retourner par courrier accompagné d un chèque d acompte de 50 % du total TTC - avant le 25 AVRIL 2018 : CCI Bourgogne Franche-Comté / Elodie BOURGOIN - 2, Avenue de Marbotte - B.P DIJON CEDEX Raison sociale... Adresse... Code Postal... Ville... Numéro SIRET (obligatoire)... Dossier suivi par... direct :... PARTICIPANT (Nom et Prénom, Fonction) direct N de Portable NB : En cas d'empêchement, il sera possible de modifier le nom du participant jusqu'au 15 mai Prix 750,00 uros HT / participant (*) (après déduction de la subvention de la région Bourgogne Franche-Comté) Coût réel de la prestation uros HT Limité à 2 places "subventionnées" par entreprise (*) Tarif préférentiel pour des participants supplémentaires : Prix 950,00 uros HT / personne Prix Vols secs + transferts uniquement : Prix 850,00 uros HT / passager Ce prix comprend : le vol aller-retour Dole-Milan-Dole les transferts aéroport - salon - hôtel - salon - aéroport l entrée pré enregistrée au salon PLAST ou salon IPACK-IMA avec accès direct aux salons périphériques / 2 jours votre parcours de visite, les supports de visite, plans, votre hébergement (1 nuitée) à Milan rendez-vous individuels et networking pour les entreprises participant aux Rencontres de la Plasturgie (en option) assistance et accompagnement CCI International BFComté Participant(s) au tarif subventionné (maximum 2) soit.. x 750,00 (*) uros HT =... Participants suivants au tarif préférentiel soit.. x 950,00 uros HT =... Vols uniquement et transferts soit.. x 850,00 uros HT =... OPTION : souhaite participer aux Rencontres de la Plasturgie Italienne sous l égide de BUSINESS FRANCE soit.. x 600,00 (*) uros HT =... TOTAL HT =... (*) selon conditions d éligibilité TVA à 20 % =... TOTAL TTC =... (*) Conditions d éligibilité de la Région Bourgogne-Franche-Comté Entreprise implantée en Bourgogne Franche-Comté de moins de 250 salariés CA annuel < à 50 millions d ou au total de bilan < à 43 millions d Entreprise non détenue à plus de 25 % par un groupe de + de 250 salariés Je déclare que Mon entreprise répond à ces critères et je bénéficie du tarif subventionné Mon entreprise est en conformité de ses obligations sociales et fiscales J accepte les conditions Générales de Vente Le... à... Cachet et signature Conditions de règlement La signature du présent bon de commande vaut acceptation des conditions générales de vente (au verso) Toute demande d annulation intervenant après le 30 mars 2018 impliquera l obligation de règlement des frais engagés. 5

6 CONDITIONS GENERALES DE VENTE I. Organisation de la prestation I.1. La prestation proposée par CCI International a pour objectif de mettre en contact les responsables d entreprises françaises ou bien les membres d un pôle d excellence ou de compétitivité avec des partenaires étrangers en vue de l établissement et/ou la consolidation d un courant d affaires à l international ou simplement en vue d une prise d information. CCI International détient un savoir-faire en matière de recherche de partenaires, de mise en relations d entreprises et d organisations de rendez-vous avec des prospects, a déjà contribué à la réalisation de missions de prospection commerciale et dispose via ses conseillers géographiques et ses partenaires, d une expertise pays reconnue. I.2. CCI International Bourgogne Franche-Comté est une entité portée administrativement par la CCI de Région Bourgogne Franche- Comté (siège : 2 av. de Marbotte Dijon Cedex). Toutes les factures seront émises et encaissées par la CCI de Région Bourgogne Franche-Comté. Les éventuels remboursements ou avoirs seront également effectués par la CCI de Région Bourgogne. I.3. La prestation de CCI International inclut l ensemble des frais d organisation à savoir : - les dépenses telles que précisées dans l offre et le bon de commande - les frais de mission du(es) collaborateurs(s) de CCI International I.4. Dans la prestation de CCI International ne sont pas inclus sauf mention spécifique dans le bon de commande : - Les transports internes et les frais de restauration non prévus au programme - La participation d une deuxième personne pour la même entreprise - Les assurances : accidents, bagages, rapatriement, envoi d échantillons - Les frais éventuels d acheminement de documentation et/ou d échantillons, le dédouanement de ces derniers et les frais d excèdent de poids - Frais de repas, transports locaux - Les dépenses personnelles - Les frais d interprétariats non prévus II. Conditions de participation et de paiement II.1. Les prestations rendues par CCI International font l objet d une offre commerciale diffusée aux entreprises fixant de manière détaillée les conditions financières de leur participation. II.2. Les entreprises confirment leur participation en retournant à CCI International Bourgogne Franche-Comté (2 av. de Marbotte Dijon Cedex) : - Le bon de commande dûment complété et signé par une personne autorisée dans l entreprise - Un acompte de 50% du montant TTC de la prestation - Un acompte d un montant différent pourra être demandé ou l intégralité du paiement si il s agit d un montant inférieur à 600 TTC à la commande. Dès lors, CCI International accusera réception de la commande, confirmera son accord et retournera à l entreprise une facture acquittée correspondant à la somme reçue. II.3. Les conditions financières et techniques de la prestation n engagent CCI International que si le bon de commande et l acompte sont retournés avant le délai précisé sur le bon de commande. II.4. La réception des pièces indiquées en II.2 constitue la condition impérative du démarrage de la prestation par CCI International. II.5. La réception par CCI International du bon de commande rend exigible l intégralité des sommes dues. III. IV. Le droit aux subventions est soumis à des conditions d éligibilité indiquées dans l offre Il appartient à l entreprise de vérifier son éligibilité. Toute déclaration erronée peut exposer l entreprise à une demande de remboursement de la subvention indûment reçue. II.6. A l issue de la prestation, CCI International émettra une facture définitive, mentionnant le prix total de la mission, diminué du montant de l acompte versé et des possibles variations entre le coût prévisionnel et réel de la mission. II.7. A défaut de paiement de la facture définitive à la date prévue CCI International se réserve le droit d appliquer des pénalités de retard au taux légal. En outre, conformément aux stipulations de l article L441-6 du code de commerce, toute entreprise en situation de retard de paiement sera de plein droit débitrice, à l'égard de CCI International Bourgogne Franche- Comté, d'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, de 40. Information et confidentialité III.1. Pour la bonne réalisation de la prestation décrite ci-dessus, le client s engage à transmettre à CCI International Bourgogne toutes les informations commerciales nécessaires à l organisation (tarifs, prix, diagnostic de préparation etc ). Le client précisera si ces documents sont transmis à titre confidentiel ou s ils sont destinés à être émis aux partenaires potentiels. III.2. CCI International s engage à prendre les mesures nécessaires, notamment vis-à-vis de son personnel, pour que soient maintenus confidentiels les informations et documents de toute nature, relatifs au client, qui lui sont communiqués pour ou à l occasion de la réalisation de la prestation. De la même manière, il s oblige à traiter comme strictement confidentiels les résultats de sa prestation sauf autorisation spéciale ou écrite du client. III.3. CCI International Bourgogne Franche-Comté pourra mentionner le nom du client dans ses références commerciales. Conditions d annulation de la prestation IV.1. Du fait de CCI International Postérieurement à la diffusion de la proposition commerciale et quelles qu en soient les causes, CCI International Bourgogne Franche-Comté se réserve le droit d annuler ou de reporter la prestation une information écrite sera adressée aux sociétés inscrites et leur acompte sera remboursé, à l exclusion de tout dommage et intérêts supplémentaires. IV.2. Du fait du client En cas d annulation de sa commande, CCI International, à sa seule initiative, sera en droit : (i) Soit de conserver l acompte (ii) Soit les frais engagés sont d un montant supérieur à l acompte, auquel cas, l intégralité de ceux-ci sera facturée à l entreprise V. Assurances VI. CCI International Bourgogne n assume aucune responsabilité en ce qui concerne les risques, dommages, accidents de toute nature pouvant survenir à l occasion de la mission. La société est invitée à souscrire toutes les assurances nécessaires à ce sujet. Droit applicable/attribution de juridiction Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige le tribunal de commerce de Dijon sera seul compétent.