Palaiseau en fête les 28 et 29 juin. n Juin > Actualité. Dossier. Vie des quartiers. Territoire & identité

Transcription

1 n Juin 2014 > Actualité Palaiseau en fête les 28 et 29 juin Territoire & identité DEUX NOUVEAUX BÂTIMENTS POUR LES LABORATOIRES DE L ÉCOLE POLYTECHNIQUE P8-9 Vie des quartiers FÊTES DE QUARTIER : LE 14 JUIN AU PILEU-LARRIS-PLATEAU ET LE 21 JUIN À PALAISEAU EST P12-13 Dossier VERS UNE REFONTE CONCERTÉE DES CONSEILS DE QUARTIER P16-19

2 SOMMAIRE ÉDITO DU MAIRE PALAISEAU EN FÊTE 4-6 > Les 28 et 29 juin au centre-ville ACTUALITÉ 7-8 > Portes ouvertes du Relais assistantes maternelles > Protéger les Palaisiens TERRITOIRE & IDENTITÉ 9-10 > Deux nouveaux bâtiments pour les laboratoires de l École polytechnique SENIORS 11 > Fête des seniors le 22 juin VIE DES QUARTIERS > Fête des quartiers Pileu, Larris et Plateau > Fête du quartier Palaiseau Est ENFANCE & JEUNESSE > Fête de la jeunesse > Dispositif Bon Plan Vacances DOSSIER > Vers une refonte concertée des conseils de quartier TRIBUNES DE L OPPOSITION ÉCHOS DU CONSEIL MUNICIPAL 21 CULTURE & ANIMATION > Festival intercommunal Ah! Les Beaux Jours > Oratorio de Haendel > Ensemble vocal Folia SPORT > Ouverture de la piscine municipale > Gala pour les 25 ans d Art Sport Entraide > Tournoi de football U10-U11 À VOUS L HONNEUR > Portraits d écrivains palaisiens > Coupon-réponse pour la brocante du Bout-Galeux > Exposition de l APE Lozère À VOTRE SERVICE 33 ARRÊT SUR IMAGES LA PHOTO DU MOIS 36 Horaires d ouverture de la mairie 91 rue de Paris - CS Palaiseau cedex Tél. : Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h Horaires d ouverture de la Caps Parc Club Orsay Université - 1 rue Jean-Rostand Orsay cedex Tél.: Du lundi au vendredi de 9h à 18h Ramassage des encombrants Ce mois-ci, les encombrants seront ramassés la semaine du 23 au 27 juin Veillez à ne les déposer que la veille au soir pour ne pas encombrer les rues. Pour connaître le jour de collecte dans votre rue : - : pour éditer votre calendrier de collecte personnalisé Directeur de la publication : Grégoire de Lasteyrie, maire de Palaiseau. Directeur de la communication : Serge Lagémi. Rédactrice en chef : Anne Dumasdelage. Rédactrice : Aurélie Verneau. Ont collaboré à ce numéro : Florence Mauraisin, Thomas Chuette. Conception graphique et maquette : Pellicam productions. Impression : Grenier. Crédit photos : Pellicam, Anne Dumasdelage, Aurélie Verneau, Bruno Gaine, Jérémy Barande (collection École polytechnique), Piotr Chlipalski, atelier M. Rémon, Le Cabaret des k, Ciffre Josse, Tom, VS Photographe Distribution : Société Yolle, Villejust. ISSN : Service communication : Ce numéro contient Les Rendez-vous de Palaiseau de juin Vous n avez pas reçu le magazine? - Signalez-le sur - Un coup de fil (gratuit) et on vous le dépose rapidement dans votre boîte : N Vert (gratuit) : (répondeur) ISO VOTRE SITE D ANNONCES GRATUITES Pour toutes vos annonces, pour échanger des services, pour partager vos passions, donner ou vendre des objets, la Ville de Palaiseau met à votre disposition un site internet gratuit, Pal réseau, accessible : - depuis colonne de gauche, accès rapides - ou en direct sur Pal réseau aujourd hui, c est : 22 thématiques pour trouver son bonheur dans les annonces 3500 personnes ou associations inscrites Près d un millier d annonces courantes Le maire, Grégoire de Lasteyrie, en haut de forme pour célébrer la Belle Époque lors de la fête du quartier Lozère, qui s est tenue les 17 et 18 mai. Ici en présence de Jacqueline Bizet, de l association Mémoire de Lozère et du 1 er adjoint au maire Hervé Paillet. Une méthode qui donne toute sa place au dialogue et au pragmatisme Donnons la parole aux Palaisiens Deux mois seulement après l'installation de notre équipe, le changement d'état d'esprit et de pratiques voulu par les Palaisiens est en marche. Les habitants, les associations et les professionnels étaient en attente d'une méthode nouvelle pour gérer les affaires de notre commune. Une méthode qui donne toute sa place au dialogue et au pragmatisme et qui se concrétise déjà dans l'ensemble des champs d'action de la politique municipale. Concernant les conseils de quartier tout d'abord. Ces six prochains mois, les Palaisiens se réuniront au sein de commissions qui auront la responsabilité de redéfinir leur périmètre, leur gouvernance, leur fonctionnement et leurs outils de communication. Ce chantier d'envergure se traduira par l'adoption d'une nouvelle charte au début de l'année prochaine et la mise en place d une nouvelle manière de fonctionner. J ai également tenu à relancer la concertation sur la réforme des rythmes scolaires, imposée par l'état et appliquée dans la précipitation, en y associant les animateurs, afin de faire primer l'intérêt de nos enfants et pour que cette réforme pèse le moins possible sur les contribuables palaisiens. Enfin, j ai souhaité instaurer des temps et des lieux de dialogue entre la population et les élus, afin de demeurer en permanence au contact de vos préoccupations. Cette volonté se traduira concrètement lors des réunions du Conseil municipal, durant lesquelles le public pourra désormais poser des questions à l équipe municipale. Je répondrai également à toutes vos questions lors de cafés-rencontres que j'organiserai, à partir du 21 juin et à intervalles réguliers, dans les différents quartiers de la ville. Nous ferons ainsi de Palaiseau - c est un engagement de campagne - une ville pilote en matière de démocratie locale! Grégoire de Lasteyrie Maire de Palaiseau 2 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

3 PALAISEAU EN FÊTE PALAISEAU EN FÊTE Spectacles d arts de la rue (ici, Cirque No Problem) et concerts d Anaïs et d Admiral T ponctueront la journée du samedi 28 juin. Événement Vibrez les 28 et 29 juin! Palaiseau en fête : trois mots qui donnent le ton des fêtes de la ville, à vivre les samedi 28 et dimanche 29 juin prochains. Palaiseau et les Palaisiens seront à l'honneur avec la fête de la jeunesse, l'espace des enfants ou encore les spectacles et expositions artistiques d habitants et d artistes locaux. Les concerts des artistes Admiral T et Anaïs en tête d'affiche du samedi soir, seront aussi au menu. Bienvenue! Ne rien perdre de l essence des fêtes de la ville tout en concentrant ses temps forts, maintenir son rôle de convivialité, de détente, de curiosité et de découverte artistique, tels sont les grands principes de Palaiseau en fête : un événement offert aux Palaisiens par la municipalité avant l été, idéal pour se retrouver en famille ou entre amis. Fête de la jeunesse Samedi 28 juin de 15h à 19h Rue Erich-Göpfert et parc de l hôtel de ville La Fête de la jeunesse, organisée par le CCJ (Conseil consultatif de la jeunesse) avec ses partenaires municipaux et associatifs, sera de la partie avec son lot d animations ludiques, musicales et festives (lire détails p.14). Au menu : Rollers, badminton, batailles de sumo, structure gonflable foot et handball, cirque et jonglerie, bibliothèque participative, jeux vidéo et de société, customisation de casquettes, tatouage temporaire, spectacles de danse, batucada, open mic et Tremplin jeunes avec quatre groupes locaux sélectionnés sur audition le 24 mai dernier : Ask Em, Unmapped Future, WFJ, Fed Up. Espace des enfants 3-12 ans Samedi 28 juin de 15h à 18h Parc de l hôtel de ville et parking du bas de la rue du Dr-Morère L espace des enfants, organisé par le CME (Conseil municipal des enfants) et le service enfance municipal, sera l occasion de jouer et s amuser en famille au sein de deux îlots ludiques sur le thème : «Partageons notre fête» (lire détails p.15). Au menu : Ateliers cirque et jonglerie, structure gonflable, circuit de voitures télécommandées, parcours de «vélos rigolos», sculpteur de ballons, jeux divers, stands sportifs (fléchettes, tir à l arc, croquet ), parcours rigolo dans les structures de jeux Arts de la rue Samedi 28 juin à partir de 15h30 Centre-ville Avec Sémété Sémété, la compagnie palaisienne Afrodite Doun proposera une dynamique déambulation de danse africaine à 15h30, de la place de la Victoire à l hôtel de ville. Deux spectacles de cirque pour toute la famille suivront. L un est programmé dans le cadre du festival Ah! Les Beaux Jours (lire p.22) : Noa et Uri Weiss moderniseront de façon burlesque l univers des cirques itinérants des années 20 à travers leur création Cirque No Problem à 16h, à l angle de la rue de Paris et de la rue d Auvergne. Palaiseau en fête débutera le samedi à 15h pour se terminer le dimanche vers 13h30 À 17h30, rejoignez le même lieu pour admirer les portés acrobatiques revisités avec humour et l univers du clown par les artistes Dorian et Alice (qui est Palaisienne). Animations Brocante artistique Samedi 28 juin à partir de 15h Rue de Paris Avec Broc Art, les artistes exposeront et vendront leurs œuvres dans la rue de 15h à 20h. Promenade qui vous mènera jusqu à la paillote du square de la rue de Paris pour un spectacle d improvisation du Cippil à 17h, du gospel avec Tribute To The Roots à 19h et du jazz manouche avec Les Petites Cousines à 20h30. Création collective Les enfants Tap Tap Tap Samedi 28 juin à 18h Parvis de l hôtel de ville Parmi les rendez-vous à ne pas manquer, la création artistique menée par le percussionniste Ben Chelfi avec les enfants des ateliers périscolaires (lire aussi p.25), dans un décor conçu par le Ferry et les enfants des centres de loisirs de la ville, à partir de bouteilles recyclées. «Nous attendons la présence de 70 à 80 enfants pour ce spectacle collectif», espère Ben Chelfi, qui est intervenu avec Théo Kerma dans l ensemble des écoles de la ville. Accompagnés de la batucada La Capsula et des élèves du conservatoire, les enfants vont vous surprendre! «Le travail accompli par Ben Chelfi auprès des enfants et des animateurs est formidable : les élèves l adorent! Il est important grâce à cette création que les parents puissent être fiers de voir leurs enfants se produire en public dans un spectacle d une belle qualité artistique», relève Denise Chalem, adjointe au maire en charge de la culture. 4 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

4 PALAISEAU EN FÊTE ACTUALITÉ Paris Kinshasa Express Trois têtes d'affiche sur la grande scène Admiral T (reggae dancehall) à 20h Anaïs (chanson) à 21h15 Paris Kinshasa Express (rumba congolaise) à 22h30 Place de la Victoire La grande soirée concerts débutera avec l entrée en scène d Admiral T, grand défenseur de la très remuante scène raggadancehall antillaise, choisi par les jeunes du Conseil consultatif de la jeunesse. Attendez-vous à vous trémousser un peu plus qu à l habitude, car l artiste, élevé au son des sound-systems, est d'une efficacité redoutable sur scène. Ses compositions sont un véritable patchwork musical où cohabitent dancehall, zouk et musique traditionnelle. Suivra l espiègle chanteuse Anaïs, qui joue avec humour et énergie des clichés et déboires amoureux, dans un phrasé singulier mi-parlé mi-chanté. Souvenez-vous : Mon cœur mon amour où elle dépeint la mièvrerie d un amour naissant, Peut-être une angine sur les premiers émois ou la rage de Cristina, après s être fait voler son copain. C est avec sa nomination aux Victoires de la Musique qu elle atteint le sommet de sa notoriété. Elle vient cette année défendre en avant-première les chansons de son nouvel album, à paraître en septembre. Pour clôturer la soirée en beauté sur de chaleureuses sonorités africaines, la Ville a invité le combo Paris Kinshasa Express, créé par une fougueuse Palaisienne. Laissez-vous emporter par le rythme endiablé de la rumba congolaise! Apéro musical Dimanche 29 juin à 12h Parvis de la médiathèque George-Sand Autre rendez-vous pérenne qui favorisera la rencontre des habitants en musique : l apéro musical du dimanche midi, offert par les commerçants, sera animé par de jeunes musiciens locaux : le groupe A-U (prononcez hey you) vous ravira de son rock alternatif. - Détails dans Les Rendez-vous du mois - Programme complet de la fête disponible courant juin dans les lieux publics et sur QUESTIONS À Denise Chalem, adjointe au maire en charge de la culture De quelle manière concevez-vous Palaiseau en fête? La culture est un élément clé de la vie de Palaiseau. Avec Palaiseau en fête, nous voulons redynamiser les fêtes de la ville tout en composant avec les difficultés budgétaires dans lesquelles nous avons trouvé Palaiseau. Quantité ne veut pas dire qualité et nous souhaitons respecter le travail effectué en amont par les équipes de la Ville, tout comme celui des associations qui s'y impliquent. En aucun cas, je n'accepterai que la qualité et la notoriété des artistes retenus ne soit à la baisse. Quels seront les temps forts de cette édition? La fête commencera le samedi et condensera en une journée de nombreux temps forts à destination de tous les âges. Nous retrouverons toutes les animations dont les Palaisiens sont coutumiers : la fête de la jeunesse, l espace des enfants, du cirque, des déambulations de rue ainsi qu une très belle création collective de Ben Chelfi avec les enfants palaisiens. La grande scène accueillera trois concerts avec Admiral T et Anaïs en tête d affiche. La fête se conclura dimanche midi avec l apéro musical offert par les commerçants. Enfin, à la demande des habitants, la grande scène sera démontée le soir-même afin de permettre au marché de retrouver sa place centrale le dimanche matin place de la Victoire (plutôt que d être délocalisée). Portes ouvertes du Ram Au royaume des jeunes enfants Lieu de conseils et d'échanges pour les assistantes maternelles indépendantes de la ville et d activités variées pour les enfants qu elles accueillent, le Ram (Relais assistantes maternelles) ouvrira ses portes aux familles le samedi 14 juin de 9h30 à 13h30. L'occasion pour les parents de découvrir ce lieu, de rencontrer des assistantes maternelles et de mieux s'informer sur leur métier. Au 1 rue du Mont, le Relais assistantes maternelles (Ram) accueille chaque matin (hormis le mercredi dédié aux parents), ces professionnelles de la petite enfance. «Quatre-vingt assistantes maternelles ont participé aux activités collectives avec les enfants en 2013», précise Jennifer Garçon, responsable du Ram. «Le Ram est un espace de conseils, d'informations sur les pratiques professionnelles et d'échange d'expériences avec les autres. Il contribue à créer du lien entre elles, mais aussi à renforcer leur professionnalisation.» Le samedi 14 juin de 9h30 à 13h30, les familles sont invitées à l occasion de portes ouvertes à découvrir le lieu et à échanger avec des assistantes maternelles de la ville. «Notre objectif : faire connaître aux parents notre métier et montrer que nous travaillons en nous adaptant à l enfant», indique Sandrine Vétu, l une des assistantes maternelles à l initiative de ce rendez-vous. CONSEILS AUX FAMILLES Tout au long de l année, les parents peuvent venir au Ram pour connaître les différents modes d accueil ou obtenir la liste des quelque 200 assistantes maternelles présentes à Palaiseau, classées par quartier, avec les informations qu elles communiquent sur les places disponibles. Autre aide précieuse : des informations sur les aides financières ou sur les questions qu'ils peuvent poser lors de l'embauche leur sont prodiguées. Renseignements : APPEL DU GÉNÉRAL DE GAULLE Le mercredi 18 juin, le Comité palaisien du Souvenir du Général De Gaulle organise avec la municipalité, une commémoration pour le 74 e anniversaire de l appel historique du 18 juin Rendez-vous à 19h à la stèle du carrefour de la Résistance (av. du 8-Mai-1945) pour la cérémonie (ou à 18h45 devant l'hôtel de ville). DEMANDES DE LOGEMENT SOCIAL Depuis peu, les demandeurs de logement social peuvent s enregistrer en direct sur le logiciel de l État pour faire renouveler leur dossier, à la date anniversaire du premier dépôt. Attention : cette démarche ne concerne que le contingent préfectoral (géré par l État). Toute demande ou renouvellement doit également être déposé à la Maison des solidarités (8 avenue du 1 er -Mai) auprès du service logement de la Ville, afin d être inscrit sur le contingent municipal. Tél. : ou 85 ENQUÊTE PUBLIQUE : VOIRIE DE LA ZAC POLYTECHNIQUE Le rond-point situé à l arrière de l École polytechnique (côté ouest), vers l Institut d Optique, est amené à disparaître dans le cadre des travaux de la Zac. La route sera réaménagée et cette portion intégrée à une parcelle. Le Conseil général de l Essonne doit procéder au déclassement de cette voie du domaine public. L enquête publique se tiendra du 10 au 24 juin. Un commissaireenquêteur sera présent le 10 juin de 9h à 12h au service municipal du développement urbain (5 rue Louis-Blanc ). 6 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

5 ACTUALITÉ Sécurité Protéger les Palaisiens À l approche des départs en congés estivaux, polices municipale et nationale relancent l Opération tranquillité vacances (OTV) et dispensent des conseils simples à suivre pour mieux protéger son domicile en son absence. Autre méthode : à Lozère, plusieurs voisins ont adhéré au dispositif «Participation citoyenne» pour veiller sur leur quartier toute l année. Des deux laboratoires à être livrés d ici juin 2015 à l'école polytechnique, l un est déjà bien monté. TERRITOIRE & IDENTITÉ Du 1 er juillet au 31 août, la police municipale propose, en partenariat avec la police nationale, une surveillance gratuite du domicile des Palaisiens partis en congés. Réalisée dans le cadre de l Opération tranquillité vacances (OTV), elle s'effectue depuis l'extérieur de l'habitation. «Si les habitants peuvent télécharger directement le document d inscription sur le site internet de la ville, il leur faut ensuite remettre le document en personne à la police municipale», explique Guy Mura, chef de service de la police municipale. «Nous en profitons pour leur remettre la brochure Protégez votre domicile, qui répertorie des conseils de bon sens pour prévenir les cambriolages tout au long de l'année.» Quelques conseils pour éviter les cambriolages > Ne pas laisser ses clés à l extérieur, sous le paillasson, dans une boîte à lettres ou un pot de fleurs : ce sont les endroits qu explorent en premier les cambrioleurs. > Ne pas inscrire son nom et adresse sur son trousseau de clés. En cas de perte ou vol, changer immédiatement les serrures. > En cas d absence pour une courte durée, penser à créer l illusion d une présence en laissant un fond sonore ou RENFORCER LA SOLIDARITÉ DANS LES QUARTIERS Pour prévenir ces risques de façon pérenne, quelques Lozérois ont souscrit au dispositif «Participation citoyenne» (aussi nommé «Voisins vigilants»), qui incite les habitants à avertir la police de tout comportement suspect dans leur quartier. «Ce dispositif contribue à dissuader les cambriolages et améliore la solidarité entre les voisins, notamment avec ceux qui sont isolés», note Jean-Pierre Madika, adjoint au maire en charge de la sécurité et de la police municipale. «Courant juin, ils signeront dans ce cadre une convention avec les polices nationale, municipale et la mairie.» Police municipale : 8 avenue des Alliés Commissariat de Palaiseau : 13 rue Émile-Zola un éclairage d ambiance. > Ne pas laisser d échelle à proximité permettant d accéder facilement aux étages. Plaquette Protégez votre domicile disponible à la police municipale ou sur rubrique Cadre de vie / Prévention et sécurité Nouveaux bâtiments à l École polytechnique L X en pleine croissance Les retombées du Plan Campus et du développement du pôle scientifique Paris-Saclay sont d ores et déjà tangibles pour les établissements du plateau. Pour preuve, l École polytechnique a pu mettre en œuvre la construction de deux nouveaux bâtiments afin de répondre à la politique de croissance de ses laboratoires. C est symboliquement, le 23 avril dernier, que la secrétaire d État à l Enseignement supérieur et à la Recherche, Geneviève Fioraso, le délégué général pour l armement, Laurent Collet-Billon, le maire de Palaiseau Grégoire de Lasteyrie et l architecte Michel Rémon, ont posé, aux côtés du président de l École polytechnique Jacques Biot, la première pierre de deux nouveaux bâtiments en construction au sein de l établissement. Symboliquement car l un des bâtiments est déjà d une belle hauteur. Aussi parce que cette extension de l École est synonyme de croissance et d un bel avenir pour la recherche nationale. Elle contribuera demain à développer la recherche dans les domaines de la physique, de la biologie, de la météorologie et de la mécanique des fluides. ATTIRER DES ÉQUIPES INTERNATIONALES Avec ses 21 laboratoires de renommée internationale, dans des domaines d excellence, l École polytechnique «se trouvait à l étroit dans ses locaux actuels», signale Jacques Biot. «Notre école est entrée dans une logique de croissance : il devenait impérieux de desserrer les locaux pour étendre la partie physique et mécanique d une part, et pouvoir accueillir de nouvelles équipes en biologie d autre part. Nous cherchons actuellement à attirer des équipes reconnues au niveau international, pour qu elles travaillent en interface avec les autres disciplines (physique et mécanique notamment) et ouvrent ainsi de nouvelles voies», souligne le président. L École polytechnique est aujourd hui en bonne posture pour séduire des chercheurs / 8 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

6 TERRITOIRE & IDENTITÉ SENIORS étrangers. «L X va leur offrir la capacité d interagir avec les autres laboratoires, un environnement pluridisciplinaire à haut niveau, avec l accès aux meilleurs élèves français, ainsi qu une pleine implication au cœur du pôle scientifique Paris-Saclay soutenu par l État.» L X EN POLE POSITION AU SEIN DE PARIS-SACLAY «En poursuivant sa politique de croissance sur notre territoire, l École polytechnique réaffirme son engagement et sa volonté de jouer un rôle moteur dans le développement de l université Paris- Saclay, qui est en passe de devenir, d ici quelques mois, une réalité», affirmait le maire de Palaiseau Grégoire de Lasteyrie lors de la cérémonie du 23 avril. «Avec ses 23 acteurs de la recherche, ses chercheurs et ses étudiants, et en concentrant 15 à 20% de la recherche française, l université Paris-Saclay va provoquer un changement d échelle en mesure de nous conférer une visibilité mondiale.» 8000 M² SUPPLÉMENTAIRES POUR LA RECHERCHE Retombées et visibilité : deux atouts sur lesquels l École peut Perspective d un futur laboratoire de l X, dont la façade emblématique marquera l entrée de l École. déjà compter. «L extension n aurait pas été possible sans le Plan Campus», précise Jacques Biot. Financés à la fois par le ministère de la Défense, le Plan Campus, les fonds propres de l X ainsi que les donateurs de la Fondation de l École polytechnique (la communauté des anciens concourt pour un tiers du budget!), les nouveaux laboratoires devraient être livrés d ici juin Créé par l architecte Michel Rémon, ce projet sera exemplaire dans son éco-conception et permettra d apporter une façade emblématique à l École polytechnique. En complément, «d autres chantiers seront engagés dans les années à venir en vue de favoriser l enseignement mutualisé et l entrepreneuriat, essentiels pour la stratégie de l École», complète le président. Une croissance que la Ville comme la Caps soutiendront : «Nos territoires seront des partenaires pleinement engagés et mobilisés pour créer et accompagner un écosystème de l innovation autour de la sphère universitaire, des centres de recherche et des entreprises», conclut le maire. LECTURE : VOYAGEZ LÉGER! À l approche des vacances, chacun cherche une solution pour voyager léger. C est l occasion de tester l une des huit liseuses disponibles au prêt à la médiathèque George-Sand (place Toussaint- Louverture). Vous pourrez dévorer sur ce support une centaine de livres d auteurs classiques et une quinzaine de romans contemporains, sans surcharger votre sac. Réservation au CONCERT SUR UN PLATEAU Le lundi 16 juin, l Orchestre du Plateau de Saclay composé des musiciens des grandes écoles du territoire (École polytechnique, HEC, Ensta ParisTech, Supoptique, faculté d Orsay, Agro ParisTech et Supélec) vous convie à son dernier concert de l année. Au programme : des extraits de L Arlésienne de Bizet, l ouverture d Egmont de Beethoven et Star Wars de John Williams. Le tout commenté par le chef d orchestre professionnel Emmanuel Calef. Rendez-vous à l amphithéâtre Poincaré de l École polytechnique à 20h30, pour se laisser emporter. Entrée libre Prochaine réunion du conseil communautaire : le jeudi 26 juin à 19h30 à la Caps (1 rue Jean-Rostand à Orsay) Ces séances sont publiques. Fête des séniors Rondes vers Compostelle Après le spectacle sur le thème du cabaret l an passé, la Fête des séniors cuvée 2014 vous fera cheminer à travers les danses traditionnelles sur les routes de Compostelle. Embarquement le dimanche 22 juin à 14h30 à la salle Guy-Vinet. En 2013, le spectacle sur le thème cabaret avait remporté un vif succès. Sous la houlette de Philippe Lemoine, leur professeur de danse, quatorze séniors répètent depuis plusieurs mois danses gasconnes et bourrées, en prévision de leur spectacle à la Fête des séniors, organisée par la Ville. «J ai voulu narrer le voyage d un homme vers Saint-Jacques-de- Compostelle, mais sans aspect religieux, déclare Philippe Lemoine. Dans la ville espagnole de Punte la Reina, où convergent tous les chemins de Compostelle partant de France, il rencontre d autres marcheurs. C est un moment d échanges culturels. Chaque spécificité régionale sera illustrée par des danses folkloriques.» «Je participe depuis six ans à ces spectacles de danse, raconte Chantal, 69 ans. Depuis que je suis à la retraite, je monte sur scène sans appréhension et je m amuse beaucoup. Et nous avons un professeur très à l écoute.» PARTICIPATION DE DEUX COMPAGNIES DE DANSE Les séniors seront accompagnées par les danseurs semi-professionnels de la compagnie LM Danse et la compagnie amateur La Villannelle, conduits par Philippe Lemoine. «C est une très belle fête qui permet de valoriser les séniors et leurs compétences dans des activités artistiques, déclare Marie- Françoise Poulain, conseillère municipale déléguée aux animations des séniors. Le spectacle sera complété par la récitation des poèmes du Palaisien Yves Dupré.» Cet après-midi festif se conclura par un pot convivial. Détails dans Les Rendez-vous du mois PLAN CANICULE Du 1 er juin au 31 août, le Centre communal d action sociale (CCAS) relaie le plan national de prévention contre la canicule. En cas de fortes chaleurs, le service municipal des retraités s assurera de l état de santé des personnes âgées ou handicapées résidant à domicile, signalées au CCAS (qui tient à cet effet un registre des plus de 65 ans isolés). Renseignements : Canicule info service : (gratuit) En cas d urgence : contactez le 112 ou le 18 ROSES EN FOLIE La roseraie du Val-de-Marne vous ouvrira ses grilles le 17 juin. Le mythique jardin créé par Édouard André et Jules Gravereaux il y a un siècle, à L Haÿ-les-Roses, fut la première roseraie du monde. Aujourd hui, le lieu renferme plus de rosiers et roses différentes à contempler et humer. Service municipal des retraités : BIJOU DE LA RENAISSANCE Le 26 juin, plongez au cœur de l histoire avec une journée au château de Chenonceau, sur les bords du Cher. Surnommé «le château des Dames», il fut bâti en 1513 par Katherine Briçonnet, puis enrichi par Diane de Poitiers, favorite d'henri II, et par la reine de France, Catherine de Médicis. Louise Dupin, personnalité brillante du siècle des Lumières, le sauvegarda des outrages de la Révolution. Service municipal des retraités : PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

7 VIE DES QUARTIERS VIE DES QUARTIERS Fête de quartier du Pileu, des Larris et du Plateau Show des quartiers Pas de doute : le 14 juin autour du gymnase René- Isnard, la fête de quartier du Pileu, des Larris et du Plateau organisée par les associations en partenariat avec la Ville, fera vibrer toutes les générations à l occasion d une après-midi et d une soirée festives émaillées de happenings. La Compagnie d improvisation Palaiseau-Pileu (Cippil) se produira à la fête de quartier Épaulées par la maison de quartier Gérard-Philipe, les associations palaisiennes concoctent depuis plusieurs semaines la fête de quartier 2014 du Pileu, des Larris et du Plateau. Coup d envoi de ces festivités : à 14h, le samedi 14 juin devant le gymnase Isnard (rue Louise). Toutes les animations se dérouleront dans des espaces proches. Une manière de donner à chacun la possibilité de tout suivre. «Nous avons voulu valoriser les actions réalisées tout au long de l année par les associations en créant des liens entre les activités», note Romain Giaccordo, responsable de la maison de quartier Gérard-Philipe. Ainsi à 16h, quatre associations de danse s opposeront lors d une battle soumise au vote du public. «Nous souhaitions aussi que l espace exposition soit vivant, dévoile Romain Giaccordo. Le Cippil (Compagnie d improvisation Palaiseau-Pileu) a alors proposé d y organiser une séquence d improvisation à partir des œuvres présentes.» UNE PREMIÈRE SOIRÉE DANSANTE À partir de 19h, un grand repas mitonné par des bénéficiaires du Secours populaire de Palaiseau et animé par les tours d un magicien, vous transportera par-delà les frontières de l Europe. Vous pourrez y déguster le dolma façon arménienne, le golash d Égypte ou le tièp au poulet malien. La fête se terminera avec une soirée dansante (une première!), qui battra son plein jusqu à 23h. Renseignements : Détails dans Les Rendez-vous du mois Témoignages Se faire connaître «La Compagnie d improvisation Palaiseau-Pileu (Cippil) avait déjà participé à la fête de quartier l an passé. Elle a vu le jour à la maison de quartier Gérard-Philipe, avant de devenir une association. Encore maintenant, on s y entraîne chaque semaine. On avait donc envie de participer de nouveau à cet événement initié par la maison de quartier. C est aussi une manière de se faire connaître, notamment auprès d un public que nous avons du mal à toucher lors de nos matchs d improvisation.» Laura Benoit, directrice artistique de l association Cippil Un repas solidaire «C est la première fois que nous participons à cette fête de quartier. Les bénéficiaires du Secours populaire prépareront trois spécialités culinaires : arménienne, égyptienne et malienne. Tout sera cuisiné sur place, permettant échanges et complicité. C est une action humaine qui donnera aux bénéficiaires l'occasion de se connaître et surtout de retrouver la joie d'être ceux qui offrent ainsi que la fierté de leurs origines.» France Lévy, responsable de la communication du comité Palaiseau-Villebon du Secours populaire Fête du quartier Palaiseau Est Journée festive au grand air Une journée sur l herbe, ça vous dit? C est ce que vous proposent le centre social Les Hautes Garennes et le groupe scolaire Tailhan, associés aux habitants de Palaiseau Est pour une fête de quartier participative le samedi 21 juin de 10h à 18h, sur le terrain à proximité du gymnase Cabrol. Bénévoles bienvenus! «Cette fête est une tradition dans le quartier, un temps fort de rencontre entre les habitants et de lien entre l école, les parents d élèves et le centre social. Chacun s investit à son niveau, pour tenir les stands, pour confectionner des plats revendus ensuite au profit de la coopérative scolaire, etc., relate Éric Ferricelli, responsable du centre social Les Hautes Garennes. Nous faisons d ailleurs appel aux bénévoles qui souhaitent nous aider le jour de l événement : ils peuvent nous contacter pour participer.» FERME, PONEYS, MUSIQUE ET JEUX Une vingtaine de personnes travaillent à la préparation de cette fête, qui se veut conviviale, festive et familiale. L école proposera des jeux tels que la pêche à la ligne, le chamboule-tout, du maquillage et des ateliers scientifiques. La ludothèque animera un stand avec des grands jeux, des jeux de plateau, des palets, etc. Trois structures gonflables amuseront les enfants de 3 à 14 ans, tout comme les poneys présents pour des balades. D animaux il s agira encore avec la ferme de Tiligolo qui rencontre toujours un franc succès. Un open mic, des jeux vidéo et des jeux collectifs seront organisés par l Accueil jeunes. Le gymnase accueillera également un tournoi de foot en salle interquartiers à 14h. Le repas du midi sera géré par l école avec l appui de l atelier cuisine du centre social : les tickets seront en vente sur place (pas de réservation). Enfin, des démonstrations associatives et un spectacle d un groupe folklorique sudaméricain émailleront la fête. FINAL BRETON La fête de quartier sera aussi synonyme d un bel au revoir à Patrick Prigent, directeur de l école élémentaire Tailhan et figure du quartier, qui prendra sa retraite à la fin du mois. On le verra ainsi chanter des chants marins en clôture de la fête avec sa chorale Les Barbus de la Sallemouille. Avant de faire ses adieux lors de l apéritif final. Animations gratuites Renseignements : Détails dans Les Rendez-vous du mois 12 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

8 Imprimerie CG 91 - Avril 2014 CERTIFIÉE ISO 9001/V2008 ENFANCE & JEUNESSE ENFANCE & JEUNESSE La Fête de la jeunesse accueillera quatre groupes à 17h pour le Tremplin jeunes : Ask Em, WFJ, Unmapped Future et Fed Up. Événement du CCJ Une fête à l image des jeunes La fête de la jeunesse trouvera toute sa place dans le cadre de Palaiseau en fête. Tremplin jeunes, rollers, cirque, jeux divers, badminton, «Crazy R ball», danse, open mic, sumo ou tatouage : ce sont des animations ouvertes à toute la famille que propose le Conseil consultatif de la jeunesse avec ses partenaires le samedi 28 juin de 15h à 19h autour de l hôtel de ville. «La particularité de la fête de la jeunesse cette année est d être rassemblée autour d un collectif qui a préparé la manifestation en amont, souligne le directeur du service jeunesse et sports municipal, Sébastien Merceron. Autour du Conseil consultatif de la jeunesse (CCJ), pilote de l événement, ont participé l Accueil jeunes, le PIJ (Point information jeunesse), les structures de quartier, le conservatoire, la MJC, l OMP et Inter Val.» UN ESPACE OUVERT À TOUS De 15h à 19h, c'est une foule d animations ouvertes à tous qui seront proposées en continu par le collectif : des démonstrations et initiations de rollers, des raquettes et volants de badminton à disposition, des batailles de sumo, une structure gonflable «Crazy R ball» (foot et hand), un espace tatouage, du cirque et de la jonglerie, un espace cosy détente et bibliothèque participative, un atelier customisation de casquettes, des jeux de société ou vidéo, un bar sans alcool, un stand de crêpes «Il est important que, durant Palaiseau en fête, les jeunes comme les enfants aient leur espace dédié pour se retrouver, se mélanger et donner à voir aux autres publics. Nous tenons à ce que cette fête soit intergénérationnelle et familiale et que chacun puisse découvrir le talent des autres», souligne Marion Védrine, la conseillère municipale déléguée à l enfance et à la jeunesse. LA MUSIQUE À L HONNEUR Plusieurs temps forts sont à retenir en parallèle : la fête débutera à 15h par un open mic (où chacun peut venir chanter ou jouer à loisir), le Tremplin jeunes offrira à 17h leur première scène à quatre groupes locaux (Ask'Em, WFJ, Unmapped Future et Fed Up) le conservatoire proposera de la danse contemporaine et une batucada. Nouveauté : Admiral T, le groupe reggae-dancehall choisi par le CCJ, se produira le soir sur la grande scène (lire p.4-5). Élue au CCJ, Perrine Petit participe «tout naturellement» à l organisation de la fête de la jeunesse qui permet, «à travers diverses activités de détente, de loisirs et de sport, de faire connaître le CCJ au plus grand nombre et de montrer que les jeunes ont toute leur place dans leur ville et peuvent faire bouger les choses. Tout en étant encadrés, nous pouvons façonner l événement comme nous le voyons et proposer aux autres l occasion de s amuser.» Détails dans Les Rendez-vous du mois L îlot des enfants Le samedi 28 juin de 15h à 18h, Palaiseau en fête sera largement ouvert aux enfants (3-11 ans) à travers deux îlots ludiques. Le parking en bas de la rue du Dr-Morère accueillera une structure gonflable, un circuit de voitures télécommandées et un parcours de «vélos rigolos», avec des roues de tailles différentes. Le reste de la fête se tiendra dans le parc de l hôtel de ville : «On y trouvera un atelier cirque, un parcours rigolo dans Voyager en toute autonomie Accompagner les jeunes entre 16 et 21 ans dans l organisation d un premier voyage sans parents, voilà ce que propose le dispositif Bon Plan Vacances, mis en place cette année par le Conseil général de l Essonne. «Il remplace le dispositif Sac ados», note Antoine Langot, animateur au Point information Profitez du RENDEZ-VOUS SUR les structures de jeux, des stands sportifs (fléchettes, tir à l arc, croquet) et un sculpteur de ballons», indique la responsable du service enfance municipal Nathalie Magnette. Une quarantaine d animateurs municipaux seront présents pour encadrer les enfants. «Partageons notre fête» prône le Conseil municipal des enfants, qui a finement sélectionné l ensemble de ces animations «pour plaire à tous les goûts et toute la famille». Nouveauté : la fête se clôturera à 18h devant la mairie par un spectacle de percussions créé avec les enfants fréquentant les ateliers périscolaires (lire p.25). jeunesse (PIJ), qui accompagne, avec les autres structures jeunesse de la Ville, les jeunes dans la constitution de leur dossier. «Bon Plan Vacances comporte quelques évolutions notables : il est valable durant toute l année et plus seulement l été. Les séjours s ouvrent à l international et les bourses augmentent : 200 pour Vous avez entre 16 et 21 ans? SIX SÉJOURS POUR S ÉVADER CET ÉTÉ Les familles ont jusqu au 28 juin pour inscrire leur enfant de 6 à 16 ans à l un des six séjours d été organisés par la Ville : mer, montagne ou tourisme, les thématiques jouent à fond la carte des loisirs et de la découverte au grand air. La plaquette d information a été distribuée dans les établissements scolaires. Elle est également disponible dans les lieux publics et en téléchargement sur Renseignements : Guichet unique - 7 rue d Auvergne (annexe de la mairie) au INSCRIVEZ-VOUS À SPORTS VACANCES Pour ceux qui restent à Palaiseau cet été, le dispositif Sports vacances permet de proposer des disciplines sportives multiples aux enfants et aux jeunes de 8 à 16 ans pour s initier aux pratiques collectives comme individuelles. Inscriptions à partir du lundi 16 juin (18h-19h30 ce soir-là) auprès du service municipal des sports : stade Georges-Collet (rue G.-Sand) au la France et l Europe et 400 pour l international. En retour, les groupes devront présenter leur expérience via des photos, vidéos ou carnet de bord.» Pour bénéficier de l aide, les séjours devront être au minimum de cinq nuitées avec des groupes d au moins deux personnes. Renseignements au PIJ : PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

9 DOSSIER DOSSIER La réunion publique du 28 avril entamant la refonte des conseils de quartier a rassemblé près de 280 personnes. Démocratie locale Vers une refonte concertée des conseils de quartier La réunion publique du 28 avril dernier à la salle Guy-Vinet, marquait le lancement, par la nouvelle municipalité, de la grande concertation pour la refondation des conseils de quartier. Jusqu à la fin de l année, les Palaisiens sont invités à contribuer à la réflexion sur l avenir de ces instances participatives au sein de quatre commissions. Le 28 avril dernier, les Palaisiens étaient venus en nombre - près de 280 personnes - assister à la réunion publique organisée par la nouvelle équipe municipale, visant à entamer la refondation des conseils de quartier. Au cours des prochains mois, ces instances participatives, pierres angulaires de la démocratie locale, vont être repensées de façon concertée avec les habitants dans le cadre de quatre commissions thématiques : gouvernance, fonctionnement, communication, géographie (présentation et témoignages en p.18-19). DÉMOCRATIE LOCALE : FAIRE DE PALAISEAU UNE VILLE PILOTE «Notre objectif est clair : faire de Palaiseau une ville pilote en matière de démocratie locale», signalait le maire Grégoire de Lasteyrie, lors de la réunion du 28 avril. Intitulée «Construire ensemble nos conseils de quartier», la démarche associe les Palaisiens au travail à mener avec les représentants municipaux. «Les Palaisiens sont invités à co-élaborer cette réforme avec la municipalité», déclare Guillaume Caristan, élu référent des quartiers (cf. p.18). «Ce fonctionnement est essentiel pour que les citoyens s approprient leur conseil de quartier. La municipalité se veut à l écoute des habitants.» Rien n est figé : il incombera à chaque commission de délimiter le périmètre des questions à aborder. Afin de donner plus de poids à cette démarche de réflexion sur les bonnes pratiques, les Palaisiens, anciens membres des conseils de quartier ou néophytes, sont encouragés à participer à l une des quatre commissions. Le but étant ainsi d insuffler une nouvelle dynamique dans les conseils de quartier. SIX À SEPT MOIS DE RÉFLEXION Le temps sera donné à la réflexion et à la concertation, afin que «l action municipale soit légitime et qu elle réponde aux attentes de la population», explique Grégoire de Lasteyrie. Les réunions courront jusqu à la fin de l année (lire encadré ci-contre), à raison d une par mois environ. En octobre, une nouvelle réunion publique sera l occasion d un point d étape pour que chaque commission présente l avancée de ses travaux. Objectif : élaborer une nouvelle charte des conseils de quartier qui sera présentée aux habitants début 2015, avant d être adoptée en Conseil municipal. POUR PLUS D EFFICACITÉ ET D AUTONOMIE L accent sera mis sur les efforts à mettre en œuvre pour obtenir plus de transparence, plus de fluidité et plus d autonomie dans le fonctionnement de ces instances, «en mettant à leur disposition un budget annuel de fonctionnement qui leur sera propre», Régina Lahutte, également élue référente des quartiers. La municipalité souhaite également donner plus d ampleur aux sujets qui y seront abordés à l avenir : «Nous proposons de redéfinir le rôle du conseil de quartier, ajoute l'élue. Alors qu auparavant beaucoup se focalisaient sur les questions d espace public, ils pourraient à l avenir laisser plus de place dans leur travaux à d autres thématiques, telles que l organisation de moments festifs ou d actions de solidarité.» Parmi les points à travailler : «Nous souhaitons permettre aux conseils de quartier de communiquer plus efficacement auprès des habitants des quartiers afin qu ils puissent être mieux informés des travaux et actions qui y sont menées», insiste Guillaume Caristan. Renseignements au service démocratie locale et vie des quartiers : CONSEILS DE QUARTIER : LES PROCHAINES GRANDES ÉTAPES Les réunions des commissions : - Les 23, 24, 30 juin et 1 er juillet : 2 e réunion de chacune des commissions - Septembre : 3 e réunion - Novembre : 4 e réunion - Décembre : 5 e réunion Point d étape en réunion publique sur l avancée des travaux des commissions : Octobre 2014 Présentation publique de la nouvelle charte des conseils de quartier et approbation par le Conseil municipal : Début questions à Guillaume Caristan, Conseiller municipal délégué à la démocratie locale, à la vie des quartiers et aux nouvelles technologies Pourquoi une refondation des conseils de quartier? Les habitants nous ont fait remonter des problèmes existant auparavant dans l organisation des conseils de quartier et dans la transmission des informations auprès de la mairie. L un des grands objectifs porté par la municipalité est de donner un nouveau souffle à la démocratie locale, sans pour autant faire table rase du passé, en apportant des améliorations à ces instances participatives. Nous proposons que nos conseils de quartier puissent être plus autonomes, plus efficaces et deviennent un véritable lieu d écoute et d échanges entre les Palaisiens. Quelle démarche mettez-vous en œuvre pour assurer cette reconstruction? Nous avons souhaité associer les Palaisiens à cette réflexion à travers des réunions réparties en quatre commissions (gouvernance, fonctionnement, communication, géographie), comme autant d axes de réflexion. Nous avons voulu travailler de façon thématique, plus que géographique et ainsi brasser toute la population palaisienne. Cela nous permettra de bénéficier des apports d expérience des différents conseils de quartier, mais aussi de faire venir des Palaisiens qui n ont encore jamais participé à ces instances. Quel sont les enjeux des conseils de quartier? Les conseils de quartier participent à la démocratie locale. C est l un des premiers points d entrée dans la vie citoyenne. Il faut donc qu ils soient ouverts à tous. Chaque quartier a ses réalités et ses spécificités que les habitants sont les mieux à même de connaître. Ils ont une capacité à mieux anticiper les problèmes et proposent souvent des solutions très concrètes et sensées : les écouter permet donc d être plus efficace. De plus, les conseils de quartier contribuent au développement du lien social et remettent du sens dans l action publique. 16 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

10 DOSSIER DOSSIER Quatre commissions pour mener la réflexion Dans le cadre de la démarche de concertation «Construire ensemble nos conseils de quartier», lancée par la nouvelle municipalité depuis le 28 avril, quatre commissions composées d habitants et d élus ont été créées afin de mener la réflexion. Trois adjoints dédiés aux quartiers Élus en Conseil municipal le 28 mai, les adjoints de quartier seront les référents pour chaque conseil de quartier. Interlocuteurs privilégiés de ces instances participatives, ils assureront le relais avec la municipalité. Quartiers Plateau et Lozère Élu référent : Guillaume Caristan Quartiers Pileu, Palaiseau Est et Gallieni- Les Graviers Élue référente : Régina Lahutte Quartiers Centre (Nord et Sud) Élue référente : Michelle Chéniaux Commission gouvernance DES QUESTIONS AUXQUELLES LES HABITANTS DEVRONT RÉPONDRE : - Doit-on redéfinir le rôle des conseils de quartier? - Qui y siège? - Quel statut pour le conseiller? - Comment est administré le conseil de quartier? ILS EN PARLENT Philippe Grisoni, habitant du centre-ville «J habite Palaiseau depuis Je me suis plus particulièrement intéressé à sa politique au moment des dernières élections municipales. Les conseils de quartier sont les instances qui permettent de faire vivre la démocratie participative. Ils nous donnent la possibilité de faire remonter à nos élus les problèmes et d y trouver des solutions. J attends des résultats concrets et que nos idées puissent être reprises.» Commission géographie DES QUESTIONS AUXQUELLES LES HABITANTS DEVRONT RÉPONDRE : - Combien de conseils pour combien de quartiers? - Quels périmètres pour quels quartiers? - Quelles évolutions possibles? ILS EN PARLENT Colette Guillopé, habitante du centre-ville «Je pense qu il est utile que les Palaisien-ne-s s impliquent dans la vie de leur ville. Mes attentes : un travail de fond sur la géographie de la commune. Palaiseau est une ville divisée par les voies de communication (rails et autoroutes), avec des quartiers très différents les uns des autres. Ce serait intéressant de travailler plus sur l interquartier. Je suis inscrite aux conseils de quartier depuis plusieurs années, mais je n ai jamais eu le temps de participer aux réunions. J ai suivi les questions importantes avec la lecture des comptes-rendus.» Commission communication DES QUESTIONS AUXQUELLES LES HABITANTS DEVRONT RÉPONDRE : - Quels sont les moyens de communication à mettre à leur disposition? - Comment relayer auprès des habitants les actions et travaux portés par les conseils de quartier? - Comment communiquer entre les différents conseils de quartier? - Des conseils de quartiers 2.0? ILS EN PARLENT Laurent Marinier, habitant de Palaiseau Est «Il y a un manque de communication dans les conseils de quartier que ce soit vers les habitants ou vers la mairie. Je participais au conseil de quartier de Palaiseau Est quasiment depuis mon arrivée à Palaiseau, il y a cinq ans. Jusqu à présent, les conseils travaillaient chacun dans leur coin avec ceux qui avaient l habitude de venir. Or ils sont des rouages essentiels dans le processus démocratique de la ville. Nous avons besoin de nous rapprocher des habitants de notre quartier et de trouver une manière de faire remonter auprès des élus les points positifs ou négatifs (donc ce qui est à améliorer).» Commission fonctionnement DES QUESTIONS AUXQUELLES LES HABITANTS DEVRONT RÉPONDRE : Des questions auxquelles les habitants devront répondre : - Comment animer les réunions des conseils de quartier? - Quelle fréquence pour ces réunions? - Quelle autonomie? - Quels moyens à leur disposition? - Quelles relations avec la municipalité? - Quel circuit de prise de décision? - Quel circuit de validation? ILS EN PARLENT Gérald Pécastaings, habitant du Plateau «Je fais partie des conseils de quartier depuis 19 ans. Nous avons toujours fonctionné sans être constitués en association. C était notre volonté, car nous voulions un fonctionnement souple et pouvoir nommer à chaque séance le président, le secrétaire afin de faire tourner ces postes. Il me semble important de garder cette organisation. Par ailleurs, jusqu à alors, nous avions seulement trois réunions par an. C est trop peu surtout pour un quartier comme le nôtre en pleine évolution [ndlr, avec le chantier de l écoquartier Camille-Claudel, en cours].» Pour s inscrire aux commissions Les inscriptions aux commissions sont encore possibles jusqu au 20 juin via : - les fiches disponibles dans les maisons de quartier, à l'hôtel de ville (91 rue de Paris) ou à l annexe de la mairie (7 rue d'auvergne) : elles sont à déposer au service Démocratie locale et vie des quartiers ; - le formulaire en ligne sur rubrique Démocratie locale / Les conseils de quartier / Construire ensemble nos conseils de quartier. Service démocratie locale et vie des quartiers - Annexe de la mairie (7 rue d Auvergne) Tél. : PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

11 TRIBUNES DE L'OPPOSITION ÉCHOS DU CONSEIL MUNICIPAL Groupe Palaiseau Passionnément Groupe Palaiseau Terre Citoyenne Groupe PCF Séance du 28 mai Toutes les décisions du Conseil sont à retrouver sur «Jours de fête», dernière séance? Pour sa première fête de la ville, la droite n a pas hésité : suppression du vendredi soir, scène réduite le samedi, artistes moins nombreux. Au nom d une réduction des dépenses soi-disant indispensable, alors que le budget 2014 était largement équilibré. En période de crise, c est justement la culture et le vivre ensemble qu il faut préserver. Depuis 2001, «Jours de fête» était devenue une véritable fête populaire rassemblant tous les quartiers et toutes les générations. Associations, conservatoire, commerçants, musiciens et artistes locaux s engageaient pour permettre à tous de se retrouver. C était une formidable occasion de rencontres, d échanges, de plaisirs partagés. Il faut malheureusement recourir à l imparfait. M. de Lasteyrie en a décidé autrement. Trop cher! Et pourtant! Lors de la campagne, le candidat de la droite a clairement défendu la construction d un nouveau centre culturel à Palaiseau, faisant référence à l opéra de Massy ou au théâtre de Longjumeau. Quand on connaît les coûts de fonctionnement de ces équipements de prestige, on comprend mal l acharnement à rabaisser une fête très appréciée des Palaisiens. Une fois dans l année, les familles pouvaient entendre des artistes dont beaucoup ne pourraient pas se payer les concerts. Il y avait d autres solutions que nous avions commencées à mettre en œuvre notamment grâce à la Caps : mécénat des entreprises travaillant sur le territoire et création d un festival, autant d actions qui permettraient d augmenter les recettes et de conserver nos jours de fête. Vos élus : David Bodet, Anne Duceux, François Lamy, Matthieu Pasquio, Claire Robillard Nous joindre : contact@palaiseaupassionnement.fr Palaiseau Terre Citoyenne, une volonté d'opposition autonome et constructive Palaiseau Terre Citoyenne rassemblant EELV, Palaiseau Autrement, PG, membres de la GALU et des citoyen-nes a obtenu 17,7% des voix sur une offre politique sociale, écologique et de démocratie au plus près des habitants. Cette gauche sincère, vivante, a suscité l espoir. Les citoyens ont autant sanctionné une politique nationale d austérité qu'une gouvernance locale et un aménagement urbain leur échappant. L accord de second tour marquait une vraie rupture : révision du PLU (Plan local d urbanisme) pour éviter une ville nouvelle, démocratie à tous les niveaux. Mais cet accord n'a pas suffi et la droite l a emporté comme dans tout le pays. Aujourd hui dans l opposition, nous constituons un groupe autonome pour défendre les innovations sociales, écologiques, de culture populaire et de démocratie collaborative que nous avons apportées au débat public. Le budget voté le 30 avril montre à quel point c'est nécessaire : sont pris sur des projets retardés d'un an, au moins. La jeunesse et l'environnement en font les frais. Sont reportés la remise en état du Ferry, lieu investi par les jeunes, les jardins familiaux des Larris, le Plan pluriannuel de réhabilitation thermique des bâtiments suite au bilan carbone et aux audits énergétiques. Le report de la partie 2 de l'aménagement des berges de l'yvette en Espace Naturel Sensible risque de remettre en cause ce beau projet largement plébiscité. La révision du PLU absente, aucune concertation n est lancée pour revoir les projets nationaux sur le Plateau. Claire Le Cornec, Frédérique Dumont, Michel Rouyer palaiseauterrecitoyenne@gmail.com Rythmes scolaires : remettre l élève au centre de l école Le conseil supérieur de l éducation a rejeté le projet «assouplissant» la réforme des rythmes scolaires. Réforme «très mal engagée» et «depuis le début très mal conduite» comme le rappelait André Chassaigne, député PCF- Front de Gauche. Si un consensus existait pour revenir sur la semaine de quatre jours imposée sans concertation par le précédent gouvernement de droite, la réforme actuelle témoigne du même manque de concertation, loin d une réflexion plus globale sur le rôle de l école de la République. Afin de désamorcer la contestation grandissante, la loi donne aux maires le libre choix de l organisation du temps scolaire. En se défaussant sur les maires, l État érige donc l inégalité en principe. Dans un contexte de purge austéritaire imposée aux collectivités, le montant du fonds de compensation (non pérenne) ne couvre pas la totalité des frais de mise en œuvre. Cette situation ne pourra que renforcer la fracture sociale et mettre en péril la réussite d une réforme égalitaire des rythmes. Si la concertation avec les communes est évidemment indispensable, ce que la droite avait négligé lors de la mise en place de la semaine de quatre jours, les grands préceptes régissant l organisation du temps scolaire doivent relever de la responsabilité de l État, au nom du principe d égalité et d unicité du territoire. Un élève doit disposer du même temps d apprentissage des savoirs dispensés par l Éducation nationale partout en France. Voilà pourquoi nous estimons cette loi dangereuse car elle porte les prémices d une déstabilisation de l Éducation nationale, sans répondre à l enjeu essentiel d un grand service public qui redonne force à la démocratisation scolaire. Chrystel Leboeuf Contact : nordessonne.pcf@gmail.com rubrique Démocratie locale MISE EN PLACE D UN DIALOGUE CITOYEN À CHAQUE CONSEIL MUNICIPAL Soucieuse de toujours mieux répondre aux préoccupations des Palaisiens, la municipalité a décidé de repenser le déroulement des conseils municipaux. D'ici quelques semaines, les personnes assistant aux réunions du conseil pourront ainsi questionner les élus sur tout sujet en lien avec les affaires de la commune. Pour cela, il leur suffira de rédiger leurs questions sur des formulaires (mis à votre disposition prochainement en mairie) et de les déposer à l'ouverture de la séance. Les élus vous répondront immédiatement après la levée de la réunion. L'objectif de ce moment démocratique est simple : associer au maximum les Palaisiens à la vie de la commune. BAISSE DES INDEMNITÉS DU MAIRE ET DES CONSEILLERS MUNICIPAUX Le maire a décidé de deux actions fortes, dont il a proposé l adoption lors de ce conseil municipal. Le premier de ses choix est de percevoir pour luimême une indemnité inferieure de 10% à celle de ses prédécesseurs. Ce choix est dicté par la volonté de participer symboliquement à l effort d assainissement des dépenses de fonctionnement. En cette période difficile, la municipalité se veut exemplaire et partie prenante de l effort collectif. Les adjoints et les conseillers délégués toucheront quant à eux une indemnité mensuelle brute de 679 euros par mois. Elle était de 1017 euros par mois sous la précédente mandature. Par ailleurs, l équipe municipale a décidé de travailler bénévolement les deux premiers mois du mandat. PROCHAINE SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL : Mercredi 25 juin à 19h30 en salle du Conseil municipal (hôtel de ville - 91 rue de Paris) Ces séances sont publiques. 20 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

12 CULTURE & ANIMATION CULTURE & ANIMATION Festival intercommunal Ah! Les Beaux Jours Magie circassienne Un zeste de poésie, une touche de fantaisie et d humour, assaisonnés de voltiges et de numéros de clowns théâtralisés. Du 13 au 29 juin, le festival Ah! Les Beaux Jours plongera les Capsiens de tous âges dans la magie de onze spectacles d arts de la rue. La compagnie Krilati à voir le 13 juin à Igny. Onze spectacles d arts de la rue comme autant de fenêtres sur le rêve. La dixième édition du festival intercommunal Ah! Les Beaux Jours, organisé par la Communauté d agglomération du plateau de Saclay (Caps), mettra le cirque à l honneur dans dix villes du territoire : Igny, Orsay, Saclay, Bures-sur-Yvette, Gometz-le-Châtel, Gif-sur-Yvette, Palaiseau, Les Ulis, Villiers-le- Bâcle et Saint-Aubin laisseront les artistes conquérir places, rues et parcs de leur commune du 13 au 29 juin. «Chacune de ces villes accueillera au moins un spectacle, annonce Louise Terseur, chargée de mission au service culturel de la Caps. Présentés dans l espace public, gratuits, ils vont à la rencontre de publics qui n iraient pas forcément voir ces spectacles. Ce sont des moments de poésie et de prouesses physiques et artistiques, qui s adressent à tous les âges.» INTERACTIONS AVEC LE PUBLIC À Palaiseau, à l angle de la rue d Auvergne et de la rue de Paris, Noa et Uri Weiss déploieront leurs acrobaties aériennes teintées d humour, le samedi 28 juin à 16h lors de Palaiseau en fête (lire p.4-5). À l instar de ce Cirque No Problem, au parfum déjanté, ces dix rendez-vous seront aussi d excellents remèdes pour chasser les idées noires : «La plupart CAPS - Conception graphique : direction de la communication - avril photos : Fotolia.com - Ne pas jeter sur la voie publique Palaiseau Bures-sur-Yvette Villiers-le-Bâcle Gif-sur-Yvette Gometz-le-Châtel Saint-Aubin Toutes les dates sur Arts du cirque et de la rue 13 Festival intercommunal ouvert à tous. Entrée libre au 29 juin 2014 Saclay Orsay Igny Les Ulis se caractérisent par un regard décalé», confie Louise Terseur. Ainsi, ne manquez pas le samedi 21 juin, le voyage burlesque dans lequel vous embarque la compagnie Un de ces 4 à Gometz-le- Châtel. Ou le dimanche 22 juin, la prestation délirante de The Five Foot Fingers à Gif-sur-Yvette où cinq moustachus résolument kitsch vous projettent dans une ambiance «Broadway-sur-Marne». Les interactions seront légion avec le public : «Elles sont facilitées par le cadre extérieur de ces rendez-vous qui ont aussi lieu en plein jour. Les spectateurs sont en contact direct avec les artistes et échangent avec eux pendant et après leur numéro», explique Louise Terseur. Les spectacles sont répartis sur trois week-ends (sauf pour Saclay, le jeudi 19 juin au soir). L occasion pour les férus de magie circassienne de ne manquer aucune de ces pépites. Gratuit Détails dans Les Rendezvous du mois Programme complet du festival sur Conservatoire intercommunal de Palaiseau Haendel et son Messie Les 47 choristes et musiciens des ateliers de musique ancienne du conservatoire ont travaillé toute l année pour présenter au grand public des extraits du chef d œuvre de Haendel, l oratorio Le Messie. Réservez votre date le dimanche 22 juin à 17h à l église Saint-Martin. Si Le Messie fait aujourd hui partie des œuvres majeures de la période baroque, cet oratorio fit un four à sa première représentation, en «Il était très différent des oratorios habituels par son ampleur (il dure 3h20!) et le grand nombre de chœurs (une vingtaine) qui le composait. Georg Friedrich Haendel dut alors le modifier, le Éthiopie et places à prix réduit > ÉCRAN DU MONDE : L ÉTHIOPIE Vendredi 13 juin à 20h L aventurier humain et insatiable «parcoureur du monde» Michel Bizet convie les Palaisiens à la projection-rencontre de son dernier film : un voyage qui vous entraînera à la rencontre de la faune des hauts plateaux éthiopiens, vous plongera au cœur de la fête chrétienne du Timkat, approchera le lac de lave de l Erta Ale, le désert de Dallol et même les farouches Afars. Avec la participation de Jean-Marc Laval, responsable culturel du musée Paul Delouvrier à Évry. Tarif unique : 5 reprendre et le réduire plusieurs fois», narre Marc Perbost, coordinateur des ateliers de musique ancienne du conservatoire. «C est une pièce religieuse extraordinaire dont nous présenterons des extraits lors de trois représentations, dont une à l église Saint-Martin de Palaiseau.» Les 24 chanteurs et 23 musiciens des ateliers ont répété durant dix week-ends depuis septembre. Résultat : ils interpréteront une quinzaine d airs solos et neuf chœurs, complétés de deux passages orchestraux seuls. Quasi-uniques, les ateliers de musique ancienne du conservatoire de Palaiseau, dédiés aux amateurs adultes, attirent un public venu de toute la France (Paris, Pau, Le Mans ), autour de trois activités : le chœur, l orchestre et la musique de chambre. Pour cet oratorio, les instruments utilisés iront des violons, altos, violoncelles et hautbois baroques à la viole de gambe et au clavecin, en passant par la flûte traversière, la flûte à bec, le cornet à bouquin, l orgue et la harpe. Un très beau moment en perspective! Gratuit sur réservation au Événements au Cinépal > FÊTE DU CINÉMA Du dimanche 29 juin au mercredi 2 juillet inclus. Quatre jours de cinéma à 3,50 la séance! La Fête du cinéma fête ses 30 ans et le Cinépal est de la partie. Pendant quatre jours, tous les spectateurs bénéficieront d un tarif privilégié pour goûter tous les cinémas L opération se termine un mercredi pour profiter des sorties de la nouvelle semaine. Pour cet anniversaire, des cartes à gratter seront distribuées afin de gagner des lots sur - Cinépal - 10 avenue du 8-Mai ou téléchargez l appli Cinépal sur votre mobile 22 PALAISEAU PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG MAG - - JUIN JUIN

13 CULTURE & ANIMATION CULTURE & ANIMATION Concert à l église Saint-Martin Musique sacrée en chorale Le dimanche 15 juin, les choristes de l Ensemble vocal Folia mettront le romantisme allemand au goût du jour en faisant résonner des œuvres de Felix Mendelssohn et de Franz Schubert sous les voûtes de l église Saint-Martin. Bien que morts avant d atteindre la fleur de l âge, le compositeur allemand Felix Mendelssohn et l Autrichien Franz Schubert ont marqué le XIX e siècle de leurs œuvres. Le dimanche 15 juin à 18h, l Ensemble vocal Folia les mettra à l honneur en interprétant la Messe n 2 en sol majeur, œuvre de jeunesse de Franz Schubert, des extraits du Bataille de muscles Vous les avez peut-être vus apparaître au journal télévisé de TF1 ou sur Arte en avril Le dimanche 22 juin, le quatuor des Bar Tigerzz mettra son expertise du street workout au service d'une compétition dédiée à ce nouvel art urbain de la musculation, dont il sera le jury. En lice, une dizaine d'athlètes de haute volée venus d'europe, s'affronteront au lieu de vie culturel Le Ferry (10 av. de Stalingrad). Le corps tendu à l'horizontal ou à la verticale, soutenu à la seule force des bras au-dessus du vide, ils défieront les lois de l'apesanteur au gré de leur créativité. «Cette battle est organisée en partenariat avec l'association So Bad Création en résidence depuis avril au Ferry, note Psaume 42 de Felix Mendelssohn et ainsi que les cantates Wer nur den lieben Gott läßt walten et Verleih uns Frieden du même auteur. Une belle récidive pour la trentaine de choristes orcéens et palaisiens qui programme un concert d œuvres religieuses pour la quatrième année consécutive à l église Saint-Martin (rue de la Pie-Voleuse). «Ce sont des œuvres du début du romantisme allemand, révèle la choriste Christine Aubas. C est une musique très émouvante, que l on soit croyant ou non. À l époque, de nombreuses œuvres répondaient à des commandes, notamment du clergé, ce qui explique la grande quantité de compositions sacrées.» CHEF DE CHŒUR ET MUSICIENS PROFESSIONNELS Guidé par la baguette du chef professionnel Philippe Le Fèvre, qui officie auprès de l Ensemble vocal Folia depuis 1999, les choristes seront accompagnés des musiciens professionnels du Capriccio Français. Renseignements : Ou Damien de Feraudy, responsable du lieu. Ce sera la première compétition de street workout en freestyle (figures libres), réalisée en France.» Détails dans Les Rendez-vous du mois Spectacle d enfants Tap, tap, tap Ne manquez pas à 18h devant l hôtel de ville, le samedi 28 juin pour Palaiseau en fête, le spectacle monté par le percussionniste Ben Chelfi avec les enfants participant aux ateliers périscolaires. Mardi 13 mai. À l élémentaire Roger-Ferdinand après l école, c est l heure des Tap (temps d activité périscolaire) : on commence par un jeu du silence, histoire de se calmer avant de se tester à la rythmique. Théo Kerma, associé au musicien Ben Chelfi sur le projet Les enfants Tap Tap Tap, initie une douzaine d élèves aux percussions avec des bouteilles en plastique recyclées. En quelques minutes, les enfants entrent dans le jeu et répondent à ses «phrases rythmiques». L enjeu : l élaboration d un spectacle collectif, qui sera présenté lors de Palaiseau en fête le samedi 28 juin, en clôture de l espace enfance (lire p.17), devant la mairie. La grande inconnue : le nombre de participants de chaque école, car seuls les volontaires s y rendront. Initiation à l école Roger-Ferdinand UN SPECTACLE DE 30 MINUTES Les deux intervenants ont en parallèle initié les animateurs municipaux dans l ensemble des établissements palaisiens aux traversées à pratiquer durant le spectacle et à la structure rythmique et musicale. Ils peuvent ainsi eux aussi faire répéter les enfants en amont du spectacle. «Tout le monde se retrouvera ensuite sur cette trame commune, et devra jouer en même temps. Chacun a sa partition, son cadre, mais reste libre à l intérieur. Une répétition générale sera organisée la veille pour peaufiner la prestation», indique Ben Chelfi. Le jour du spectacle (durée : une trentaine de minutes), les enfants seront épaulés par des élèves du conservatoire (une vingtaine de jeunes de 9 à 16 ans) et par la batucada La Capsula. Soyez au rendez-vous! Détails dans Les Rendez-vous du mois MUSIQUE ET ARTS DE LA RUE AUX GUINGUETTES N oubliez pas : le samedi 7 et le dimanche 8 juin, c est le weekend où le festival Guinguettes et Compagnies s installe sur les berges de l Yvette, de part et d autre de Palaiseau et Villebon. C est encore un programme de choix, avec des spectacles, des groupes et des troupes triés sur le volet qui attendent petits et grands : un événement familial, convivial et gratuit à ne rater sous aucun prétexte. Programme complet sur 5 E CAFÉ DES ARTISTES Le Conseil consultatif de la jeunesse organise son 5 e Café des artistes le samedi 7 juin de 19h à 21h30, à l Accueil jeunes (10 av. de Stalingrad). La nouvelle édition de ce rendez-vous bimestriel mettra l accent sur les cultures urbaines. Au programme : open mic de rap, DJ et exposition de graff. Renseignements : ABSTRACTION DE LA NATURE Du 12 au 29 juin, l Espace 181 (181 rue de Paris) se parera des atours de l abstraction avec la nouvelle exposition de Françoise Blondel, Des Jours et des nuages. Des peintures acryliques et gravures inspirées de la nature et recréant des paysages. Vernissage le vendredi 13 juin à 18h. Détails dans Les Rendezvous du mois 24 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

14 SPORT SPORT Réouverture de la piscine municipale en plein air À vos maillots! À partir du 21 juin, la mythique piscine municipale (45 rue George-Sand) invite les Palaisiens à plonger tête la première dans l eau de son grand bassin de plein air. Avec son grand bassin de 50 mètres, sa pataugeoire, ses plages végétales et minérales, la piscine municipale de plein air (rue George-Sand) s apprête à accueillir de nouveau les Palaisiens du 21 juin au 31 août. La piscine sera ouverte tous les jours, dimanches et jours La Vague version estivale Depuis le 31 mai, les amateurs de bronzage et de détente en plein air peuvent aussi profiter des espaces extérieurs du centre aquatique La Vague (19 rue Maximilien- Robespierre) les mercredi, samedi et dimanche. Un bassin de loisirs de 260 m², deux aires de jeux (l une composée de jeux d eau, l autre de jeux secs pour grimper et glisser sur un toboggan) et un solarium offrent un panel d activités complémentaires aux équipements intérieurs. fériés compris, de 12h La piscine fermera ses portes le 31 août. à 19h. «C est une offre complémentaire à celle du centre aquatique La Vague, qui est ouvert tout au long de l année, confie Sébastien Merceron, responsable du service des sports. C est idéal en période estivale, moment où les piscines sont prises d assaut.» TARIFS PRÉFÉRENTIELS POUR LES PALAISIENS «Les Palaisiens y bénéficient de tarifs préférentiels», ajoute-il. Pour en profiter, il vous faudra FERMETURE POUR VIDANGE Attention : du lundi 30 juin au mardi 8 juillet inclus, le centre aquatique sera fermé pour vidange. Il rouvrira ses portes le 9 juillet. Et jusqu au 7 septembre, les espaces extérieurs, plages minérales et végétales comprises, seront alors accessibles tous les jours, en horaires d été : Lundi : 10h- 22h / Mardi, jeudi et vendredi : 10h-20h / Mercredi : 9h-20h / Samedi : 10h-19h / Dimanche et jours fériés : 10h-18h Renseignements : Tél. : faire établir une carte dans l un des lieux suivants : - l hôtel de ville (91 rue de Paris) - le guichet unique (annexe de la mairie - 7 rue d Auvergne) - le service municipal des sports (stade Georges-Collet rue George-Sand) Pièces à fournir : une photo d identité, un justificatif de domicile de moins de trois mois et une pièce d identité. Les nageurs en herbe pourront aussi profiter de cette ouverture pour prendre quelques leçons de natation (150 les 10 séances de 30 minutes). Horaires d ouverture et tarifs dans Les Rendez-vous du mois Renseignements : - Piscine municipale : Service des sports : (avant le 21 juin) Art Sport Entraide Un quart de siècle en musique Le vendredi 13 juin à 19h30, Art Sport Entraide fêtera ses 25 ans en musique au grand amphithéâtre de la faculté d Orsay. Un rendez-vous exceptionnel auquel est convié le grand public, aux côtés de tous ceux qui ont côtoyé l association durant toutes ces années. Don d équipements en Haïti. Partenaires de longue date d Art Sport Entraide, les conservatoires de Palaiseau et de Saclay se sont mobilisés pour organiser un grand gala à l occasion des 25 ans de l association : s y produiront les chorales de Saclay et Marcoussis (West Side Story, chants sud-américains, baroques et Renaissance), la classe musicale du lycée d Orsay, l ensemble de jazz du conservatoire palaisien, La Capsula Batucada et des musiciens individuels. 25 ANS DE MOMENTS FORTS Vous pourrez aussi y revivre les grandes heures de l association, fondée par son zélé président Daniel Charlot, qui prône l insertion par le sport et le développement humanitaire. Il se souvient des Journées Arc-en-ciel, «où des groupes d enfants partaient à la rencontre de délégations mondiales : Cape Town, Moscou, Le Queyraz... autour d activités de détente, des jeux, des arts et du sport». Autre moment fort : «Un voyage en Iran avec 40 personnes invitées, qui fut un beau moment de découverte touristique et humaine». Certains voyages organisés au départ via le football ont vite trouvé un but humanitaire : création d ateliers dans les favelas du Brésil, apprentissage de la mixité en Afrique du Sud, etc. Et l on ne peut oublier les dix ans d activité humanitaire avec des communes isolées du Chili, en lien avec des grandes écoles, ou l envoi d équipements sportifs dans une dizaine de pays pour créer des équipes de football avec des jeunes des rues. En projet d ici 2015 : suite au don de maillots de 16 clubs français, la création d un tournoi de solidarité dans un pays étranger. Entrée libre À noter : Après 25 ans de bons et très loyaux services, le président aimerait bien passer la main : à bon entendeur! RANDONNÉE CYCLISTE EN VALLÉE DE CHEVREUSE Organisée par le club cycliste Igny-Palaiseau 91 (CCIP91), la randonnée cycliste Lucien Robin vous entraînera dans la vallée de Chevreuse, le dimanche 29 juin. Pour les plus aguerris, un parcours de 92 km avec un dénivelé de 750 mètres sillonnera aussi la forêt de Rambouillet. Les familles ne seront pas en reste avec une promenade de 32 km, sans difficultés. Départ à 7h30 du gymnase Castaing (74 chemin de Vauhallan) Détails dans Les Rendezvous du mois TRIATHLON : VAGUE BLEUE ET JAUNE À ENGHIEN Félicitations à l équipe féminine de l USP triathlon, qui remporte l'épreuve par équipe du triathlon d Enghien, considéré par le club comme «le plus beau d Île-de-France». Emmenée par Sophie Chabut, récente championne d'europe de duathlon, l équipe, composée également de Marie Gean et Sophie Lanéres, a enchaîné 1500 m de natation, 41 km de vélo et 10 km de course à pied. L équipe masculine (Xavier Lefèvre, Christophe Le Bihan, Bruno Masson) n est pas en reste et accède à la 3 e place. UNE ARCHÈRE CHAMPIONNE DÉPARTEMENTALE Françoise Le Doze, Christine Gouno et Daniel Girard : ces trois archers de l Abbaye ont participé au championnat départemental nature le 27 avril. Françoise Le Doze (la présidente du club) a remporté le titre de championne départementale à l arc droit. Le 18 mai, elle montait sur la 2 e marche du podium au championnat régional PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

15 SPORT À VOUS L HONNEUR USP football Une explosion de poussins! Pour la 38 e édition de son tournoi U10-U11 (ex-poussins) au stade Georges- Collet, l USP football s est lancé un grand défi : accueillir 48 équipes (au lieu de 32 habituellement) le temps d un week-end, les samedi 21 et dimanche 22 juin. Grande nouveauté : douze équipes féminines seront en compétition. À l USP football, on n a pas froid aux yeux : en plus du tournoi U9 (moins de neuf ans) le dimanche 15 juin et du tournoi U12-U13 le vendredi 20 juin*, «le club voit grand cette année en se lançant le défi d aligner 48 équipes U10- U11 lors des tournois organisés le samedi 21 et le dimanche 22 juin», annonce fièrement le président de l USP football André Decaux. Un exploit car en trois jours, Les filles l emporteront-elles face aux garçons? Rugby séniors : essai transformé Le 27 avril dernier, la finale territoriale de rugby séniors (plus de 18 ans) a offert une belle récompense de fin de saison aux joueurs de Palaiseau : à l issue d un match contre l équipe du Pays Fertois, gagné 15 à 9, ils ont été sacrés champions d Île-de-France de 3 e série. «C était un très beau match, s enthousiasme Isabelle Kormann, présidente de l USP rugby. Gagner cette finale était l'objectif de Richard Jacquinot et Julien Pot, les entraîneurs, pour cette saison. C est donc très gratifiant de voir que le travail effectué tout au long de l année a porté ses fruits. Grâce à cela, le club, épaulé par les services municipaux, devra accueillir pas moins de 726 joueurs, dont plus de 500 pour le seul tournoi U10-U11. LA MONTÉE DES ÉQUIPES FÉMININES Ce challenge est l un des rares à s être ouvert depuis l an passé aux équipes féminines : et il en récolte aujourd hui les fruits avec la participation de douze équipes nous remontons en 2 e série!» Sur toute la saison, elle est, au sein du Département, l équipe qui a marqué le plus grand nombre d essais et a ainsi remporté le Challenge offensif Bravo! (Issy, Molsheim, Paris, Palaiseau, stade de l Est, Villeneuve-Ablon, Gobelins ). «Si elles passent la première phase entre filles, dès le deuxième tour elles affronteront les garçons, prévient le président. Chaque équipe, féminine ou masculine, disputera 12 à 14 matchs dans le week-end. Il s agit de football d animation : les matchs se disputent en une dizaine de minutes sur des demi-terrains avec huit joueurs par équipe (et trois remplaçants).» L équipe de Forbach revient cette année mettre son titre en jeu! André Decaux : * À noter : Durant ce tournoi, qui aura lieu au stade Georges-Collet de 18h à 23h, sera diffusé au foyer des sportifs le match France-Suisse dans le cadre de la Coupe du monde. La plume déliée Adeline Lizuré, Patricia Fremaux-Meyer et Sébastien Corabœuf. Ces deux Palaisiennes et cet enfant de Palaiseau ont un point en commun : ils viennent de publier leur premier ouvrage, qu il s agisse d un récit-témoignage, d un recueil de poèmes ou d un roman. Portraits de trois plumes pas si novices, à l heure où Patricia Fremaux-Meyer s apprête à dédicacer ses poèmes à La Fontaine Aux Livres le 21 juin. Adeline Lizuré À 22 ans, Adeline Lizuré est la benjamine des trois auteurs palaisiens qui viennent de donner naissance à un premier ouvrage. Avec Novembre est bleu, Professeur / Confessions d une anorexique, elle signe un récit-témoignage sensible, à l écriture fine et ciselée. Elle s'y adresse au médecin qui a su le premier comprendre et soigner sa phobie alimentaire. Un trouble éveillé durant ses années lycée, qui la poursuit une fois rentrée en hypokhâgne, dans une grande prépa parisienne. Pendant quatre ans, elle expérimente cette «déliquescence de soi» à laquelle mènent les restrictions alimentaires toujours plus drastiques de l'anorexie. «L'écriture a joué un rôle thérapeutique, livre Adeline Lizuré. Elle a accompagné la guérison.» Deux ans durant, elle s attelle à Patricia Fremaux-Meyer la tâche : «Si au début, j'écrivais pour moi-même, avant la fin de l'ouvrage, je savais que j'allais le publier», évoque celle qui écrit depuis ses sept ans. Dans ce «témoignage à vif du processus de guérison», tout est exact. Seuls les noms des personnages et des lieux sont travestis. Ainsi, sa narratrice se prénomme Chloé. Une «identité dédoublée qui s'offre en miroir» et lui permet d'aborder la question de sa maladie en profondeur. Aujourd'hui étudiante à l'école normale supérieure, cette passionnée de lettres classiques songe à l enseignement tout en souhaitant se lancer dans une thèse. RÉPONDRE À UNE ENVIE Adolescent, Sébastien Corabœuf inventait des paroles de chansons. «J ai toujours aimé écrire, affirme le jeune homme de 28 ans. Mais j agis par phase, en réponse à une pulsion. J ai ainsi eu une grosse période d écriture en 2009, où j ai commencé à travailler sur le roman actuel. Je souhaitais parler de plusieurs histoires vécues dont une ancienne relation amoureuse.» De ces bribes de vie, émaillées de fiction, est né son premier roman, De vieux bouts de ficelles usés et pourris, qu il a achevé en 2013 et publié à compte d éditeur. Il y conte la vie d un homme, tiraillé entre son amour pour sa compagne et son attirance pour une autre. On y observe le délitement des liens amoureux. Les habitants y identifieront les scènes inspirées de ses 26 ans passés à Palaiseau. Longtemps fâché avec l école, Sébastien Corabœuf a plongé dans la littérature alors qu il entamait 28 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

16 À VOUS L HONNEUR À VOUS L HONNEUR Sébastien Corabœuf des études d histoire. Il découvre alors Charles Bukowski, Jack Kerouac ou Ernest Hemingway, devenus ses modèles littéraires. À travers eux, il fut confronté à une autre forme de littérature, qui l a guidé dans son écriture. LA PASSION DE LA MUSIQUE Si vous l interrogez, elle vous le dira tout de go : «J ai toujours écrit des poèmes : quand j avais un coup de cœur ou un message à faire passer à quelqu un.» Patricia Fremaux-Meyer a longtemps pensé que tout le monde pouvait Un artisan-boucher d avenir La boucherie-charcuterie Penin sera ouverte tout l été. Ne vous fiez pas à son jeune âge : à 23 ans, Loïc Penin possède tout le savoir-faire du travail de la viande et le goût des préparations de qualité. Depuis la mi-avril, il redonne vie à la boucherie-charcuterie du 43 rue de Paris dont il est devenu l heureux propriétaire. Devenir son propre patron, il en rêvait. Pour cela, Loïc Penin a travaillé dur depuis le début de son apprentissage du métier de boucher, aux côtés de son père : «Depuis mes 16 ans, je n ai pris que quatre semaines de vacances! J ai mis de l argent faire de même, sans requérir de talent particulier. Dans les «J ai toujours écrit des poèmes : quand j avais un coup de cœur ou un message à faire passer à quelqu un» années 90, sur l injonction d un ami, elle commence à garder les écrits qui fusent sous sa plume, spontanés et peu retravaillés. Quelques années plus tard, de côté pour pouvoir un jour m acheter ma boutique», note le jeune homme. À 18 ans, son CAP d artisan-boucher en poche, il est embauché en tant qu ouvrier dans la boutique d un confrère. «Je savais que mon père réalisait un travail de qualité, mais je voulais acquérir des techniques nouvelles, chez un autre patron.» 2012 marque un tournant dans sa carrière : on lui propose une place de gérant dans une boutique à Trilport (77) qu il accepte sans hésiter. Il a alors 21 ans. «C est rare d avoir ce genre de poste à cet âge-là, admet-il. Je voulais voir si j étais capable de tenir une boutique.» Expérience concluante. Il se lance alors dans la recherche d une échoppe à acheter. L ancienne boucherie de la gare, au 43 rue de Paris, quoique fermée depuis plus d un an et demi, répond à ses critères. «Nous avons reçu un très bon accueil des commerçants, qui nous ont fait une belle publicité», relate Virginie Penin, sa compagne, qui l épaule au quotidien. Avec cet efficace bouche-à-oreille, leur clientèle a vite grandi, si bien que le couple espère bientôt embaucher un apprenti ou un ouvrier. 43 rue de Paris Tél : elle se lance dans des cours de guitare. Le déclic ne se fait pas attendre et elle n a de cesse de traduire en poésie le transport qu elle éprouve à la pratique de cet instrument. Cette histoire d amour idéalisée avec sa guitare, Patricia Fremaux-Meyer a souhaité, à 52 ans, la partager dans un recueil de poèmes. Natalia rassemble ainsi une cinquantaine de ses plus belles œuvres, à l harmonie légère et sensible, dédiées à la musique et inspirées d émotions du quotidien. Séance de dédicaces du recueil de poèmes Natalia, par Patricia Fremaux-Meyer, accompagnée de morceaux de guitare, à La Fontaine Aux Livres (4 rue Voltaire) : le 21 juin de 15h30 à 19h. Les actualités d Adeline Lizuré : 39 e brocante du Bout Galeux Réservez votre emplacement! Bulletin d inscription à la brocante du Bout Galeux À découper ou photocopier, puis à retourner avant le 15 juillet, accompagné d un chèque à l ordre d ACABG, d une photocopie d une pièce d identité, d un justificatif de domicile, d une attestation d assurance responsabilité civile personnelle (à demander à son assureur) et d une enveloppe timbrée à votre adresse. Adresse postale : ACABG - BP Palaiseau cedex Nom : Prénom : Adresse : Code postal et ville : Téléphone : Nombre de mètres linéaires souhaité - 4 maximum : Tarif : 9 /ml pour les deux jours : x 9 = ATTENTION : Aucun dossier incomplet ne pourra être pris en considération, chacun des éléments étant exigé par la réglementation. BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE La prochaine braderie du Secours populaire français se tiendra le samedi 7 juin de 13h à 16h, dans les locaux de l association, au 5 rue Tronchet. Le lieu idéal pour se fournir en vêtements, vaisselle, petits meubles et livres à tout petit prix. Renseignements : POUR DISCUTER DE L ÉCOQUARTIER Deux forums de discussion ont été ouverts par des acquéreurs au sein de l écoquartier Camille-Claudel : un forum avec des sujets généralistes ou spécifiques sur les résidences : il propose aux copropriétaires d échanger, en espérant contribuer, grâce aux habitants, à créer La brocante du Bout Galeux fait partie des plus gros rendez-vous de la région pour chiner à loisir. La primauté est laissée aux Palaisiens à travers ce coupon-réponse inclus dans le Palaiseau Mag : hâtez-vous si vous voulez devenir exposant les 27 et 28 septembre, les places partent très vite! Pour sa 39 e édition, les samedi 27 et dimanche 28 septembre, la célèbre brocante du Bout Galeux attend plus de 500 exposants, répartis dans le bas de la rue de Paris et les rues adjacentes. Si vous souhaitez tenir un stand à cette occasion, inscrivez-vous en retournant le coupon ci-dessous au plus tôt (date limite le 15 juillet) à l ACABG (association des commerçants et artisans du Bout Galeux), organisateur de l événement. Faites vite car les places, ouvertes aux habitants de Palaiseau et d ailleurs, sont toujours prises d assaut. une âme dans le quartier. un forum spécifique au programme Nexity Villapollonia îlot B4 : pour partager les informations sur le programme, échanger sur les problèmes rencontrés durant la construction et après la livraison, faire connaissance entre futurs voisins PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

17 À VOUS L HONNEUR À VOUS L HONNEUR À VOTRE SERVICE L art : toute une histoire! Tout au long de l année scolaire, une quinzaine d enfants suivant les cours d arts plastiques avec l association APE Lozère ont pu s initier aux grandes périodes de l art. Ils s en sont aussi inspirés pour présenter une belle exposition de leurs travaux, du 3 au 14 juin à la médiathèque George-Sand (place Toussaint-Louverture). Commerces et services Les nouvelles activités CARNET PERMANENCES DU MAIRE DE PALAISEAU Le maire de Palaiseau Grégoire de Lasteyrie vous reçoit le mercredi après-midi sur rendez-vous à la mairie. Tél. : PERMANENCES DES ADJOINTS AU MAIRE Pour prendre rendez-vous : Hervé Paillet, 1 er adjoint au maire : Pôle finances, patrimoine, coordination avec l agglomération, affaires juridiques et commande publique. Le lundi matin sur rendez-vous «L objectif premier de ce projet était de montrer aux enfants que l art actuel ne sort pas de nulle part, mais qu il est le fruit de visions différentes et de la progression de l imagination humaine», explique la professeure d arts plastiques de l APE Lozère, Pascale Raginis. Un projet de longue haleine, déployé chaque mercredi, et qui a permis aux élèves de revisiter l histoire de l art à travers ses grandes périodes : BRADERIE DE MATÉRIEL SONO SonoVente.com, leader de la vente par correspondance de produit sono, d'éclairage et vidéo, organise pour la 2 e année, dans ses locaux à Palaiseau (7 av. du 1 er -Mai), sa grande braderie annuelle : rendez-vous «Nous avons pu aborder la préhistoire, les Celtes, l art roman et ses bas-reliefs, la Renaissance à travers De Vinci, le précurseur de l impressionnisme Turner, etc. jusqu à l époque moderne au début du XX e siècle, via le cubisme et l art abstrait.» Le but n était ensuite pas de copier les œuvres présentées mais de s en inspirer : «Ils ont par exemple fait leur autoportrait à la façon de la Joconde et ont travaillé autant la gouache, la terre que le collage, ajoute Pascale Raginis. Les enfants débordent d imagination, leurs créations sont plus spontanées et libres que celles des adultes : leurs travaux sont plein d énergie et de fraîcheur.» Cette exposition est aujourd hui l occasion de valoriser tout leur travail de l année. Renseignements : Pascale Raginis au le samedi 14 juin de 10h à 18h. DÉDICACE DE LIVRES À LA FONTAINE AUX LIVRES Compositeur et guitariste rock passionné, le Chiroquois Paul Péchenart vient de publier son premier livre Une grosse Trois nouvelles activités se sont ouvertes dans la ville : > CABINET D INFIRMIÈRES : Soins infirmiers à domicile 7 j./7 Tél.: Nathalie Cruzoe : Fanny Tassel : Audrey Motteau : Soins au cabinet uniquement sur rendez-vous (6 rue Charles-Péguy) > SOPHIE ÉVRARD : Comportementaliste/interprète animalier & magnétiseur 17 rue de Unna sophie.comportementaliste@yahoo.fr Tél.: / Consultations sur rendez-vous 7j. /7 de 9h à 19h > JÉRÔME BRAETS (ARTISAN) : Fenêtres, portes, volets, cuisines, salles de bains 7 rue de l'abbé Lambert Contact : jerome.braets@gmail.com boule de feu, un témoignage sous forme de journal intime sur sa jeunesse et son vécu de musicien. Le samedi 28 juin, à la librairie La Fontaine Aux Livres (4 rue Voltaire), il sera présent pour une séance de dédicaces à partir de 15h. Renseignements : Nilan Gomes Semedo (16/03/14) ILS NOUS ONT REJOINTS 26/02 : Kalyssia Carolfi 02/04 : Manon Carof 05/04 : Marie Roy 06/04 : Rania Mnafekh 08/04 : Winner Bosuku Botonge 09/04 : Mila Hallaert 10/04 : Emery Jager 11/04 : Luca Paulo 14/04 : Mathéo Sahuc 15/04 : Gabriel Massé, Célia Augagneur 17/04 : Romain Pône, Sophie Gaggiani 18/04 : Melchior Thivel 19/04 : Janelle Lamartinière, Lilou Paumard, Adèle Jaunet 22/04 : Nejma Benamghar 24/04 : Roman Clay Bourtaire, Artus Chirat 26/04 : Sanae Benkorrech 30/04 : Naëlle Zozor 1 er /05 : Elvine Koukouendansi Mantadi 02/05 : Léa Etheve, Ibrahim Nordine, Fantine Meynier, Margaux Robert 03/05 : Luca Pereira Mateus 04/05 : Jeanne Aybes Bienvenue aux nouveau-nés. ILS SE SONT MARIÉS 15/06/2013 : Dorra Ben Ali et Zorgati Monamem 12/04/2014 : Hamama Naït Si Ahmed et Rachid Mahfouf ; Cécile Planquette et Jérôme Bertoux 26/04 : Michela Tchoumi et Matthieu Maugué ; Marine Pena et Thibault Renard ; Lusine Navasardyan et Raphaël Claisse 03/05 : Héloïse Fourreaux et Sébastien Dubois ; Audrey Trân-Van-Nhiêu et Adrien Mas 09/05 : Julie Seban et Marjorie Hubaud 10/05 : Laetitia Salmon et Stéphane Hattet ; Lucile Aublin et Yann Le Noan ; Anne Rozec et Olivier Vives Nos vœux de bonheur aux jeunes mariés. ILS NOUS ONT QUITTÉS 09/05 : Renée Collet épouse Tonnerre Le maire et la municipalité présentent leurs condoléances à ses proches éprouvés. Véronique Ledoux, 2 e adjointe au maire : Pôle personnel municipal, affaires générales, accueil du citoyen, citoyenneté, élections et droit des femmes. Sur rendez-vous : le mardi 16h-19h, le vendredi 16h-18h, le samedi matin Catherine Vittecoq, 3 e adjointe au maire : Pôle transports, stationnement, circulation et handicap. Le mardi de 17h30 à 20h sur rendez-vous Jean-Pierre Madika, 4 e adjoint au maire : Pôle sécurité, police municipale et occupation du domaine public. Tous les jours sur rendez-vous Mokhtar Sadji, 5 e adjoint au maire : Pôle associations, fêtes et manifestations, démocratie locale, vie des quartiers et sports Le vendredi 16h-20h sur rendez-vous Marie-Christine Graveleau, 6 e adjointe au maire : Pôle vie scolaire et périscolaire, enfance, jeunesse et famille Le mercredi après-midi et le samedi matin sur rendez-vous Dominique Poulain, 7 e adjoint au maire : Pôle urbanisme durable, écologie et énergie. Sur rendez-vous du lundi au vendredi après 19h et le samedi Dieynaba Kamara, 8 e adjointe au maire : Pôle solidarité, logement et cohésion sociale. Le samedi matin sur rendez-vous Pierre Costi, 9 e adjoint au maire : Pôle développement économique, emploi, commerces et artisanat. Le samedi matin sur rendez-vous Leonardo Sferrazza, 10 e adjoint au maire : Pôle espace public, voirie et cimetière. Le lundi sur rendez-vous Denise Chalem, 11 e adjointe au maire : Pôle culture, jumelage, anciens combattants et seniors. Le lundi matin sur rendez-vous PERMANENCES DE LA CONSEILLÈRE GÉNÉRALE La conseillère générale de Palaiseau Claire Robillard et vice-présidente du Conseil général de l Essonne vous reçoit sur rendez-vous au Conseiller municipal de 1995 à 2001, sous la mandature de Jacques Allain et membre actif de l Union nationale des combattants, le Palaisien Claude Bailleul est décédé le 4 mai. Né en 1933 en Normandie, ce passionné de mécanique termina sa carrière comme chef d atelier chez Dassault Aviation, où il s engagea dans un syndicat de cadre et participa à la gestion du comité d entreprise. En 1956, Claude Bailleul fut affecté six mois au Maroc, à la sécurisation des bases aériennes. HOMMAGE À CLAUDE BAILLEUL En reconnaissance de sa participation à la campagne d Afrique du Nord, il reçut la médaille de reconnaissance de la Nation en 2002 puis la Croix du combattant en «Ses engagements ont valeur d exemple en ces temps où le bénévolat est malheureusement en déclin», déclarèrent ses camarades de l UNC. Le maire et le Conseil municipal adressent leurs sincères condoléances à sa famille et ses proches. 32 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

18 ARRÊT SUR IMAGES ARRÊT SUR IMAGES > 3 mai : Fête des cultures La jeunesse palaisienne était réunie à la salle Guy-Vinet pour la première édition de la Fête des cultures, organisée par le Conseil consultatif de la jeunesse. Défilé de mode, démonstrations de danses du monde et dégustation de mets se sont succédé avant la soirée dansante. > 8 mai : Commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale Le maire Grégoire de Lasteyrie et le sous-préfet de Palaiseau, Daniel Barnier, ont déposé une gerbe de fleurs à l occasion du 69 e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, au monument aux morts du cimetière. > Du 8 au 11 mai : 33 e Jumping de l X Plus de 150 cavaliers se sont affrontés lors du concours équestre international piloté par des étudiants de l École polytechnique, sur le site de l X. > 17 et 18 mai : Fête de quartier Lozère Habitants et associations se sont rêvés à la «Belle Époque», durant deux jours à la fête du quartier Lozère. Grand rallye autour de l histoire du quartier, animations à l école Roger-Ferdinand, spectacles, noces, bal et banquet ont plongé tout un chacun dans l atmosphère du début du siècle. Voir diaporama sur > 24 mai : Fête des mères Le maire de Palaiseau, Grégoire de Lasteyrie et Jean-Jacques Benard-Bonnet, président de l association des commerçants, l Essor palaisien, ont coupé le ruban inaugurant ce nouveau rendez-vous en présence de Patrick Rakotoson, vice-président de la Chambre de commerce. > 24 mai : Fête des voisins Une dizaine de fêtes conviviales et gourmandes orchestrées par les habitants avec le soutien logistique de la Ville se sont tenues le premier week-end de la fête des voisins (ici à la résidence des Larris). > 17 mai : Championnat de France des clubs d athlétisme Près de 400 athlètes de la région étaient en lice au stade Georges-Collet, pour disputer le 1 er tour régional du championnat de France des clubs. Parmi les participants était présente l athlète de niveau international Muriel Hurtis. Arrivée troisième, l équipe de l USP athlétisme - Élan 91 s élève en Nationale 2 C. Bravo à eux! > 24 mai : 2 e Fête du jeu Des enfants aux adultes, chacun a trouvé son bonheur parmi les multiples jeux et activités proposés toute la journée par la ludothèque La Souris Verte au foyer Drouillette. Le maire Grégoire de Lasteyrie s'est lui aussi pris au jeu. 34 PALAISEAU MAG - JUIN 2014 PALAISEAU MAG - JUIN

19 La photo du mois Un grand bravo à l équipe de handball féminine des moins de 18 ans (USP), qui a remporté à domicile, au gymnase Jesse-Owens plein pour l occasion, ses matchs de huitièmes et de quarts de finale du championnat de France. Le maire Grégoire de Lasteyrie et le conseiller municipal délégué aux sports Jean-Yves Sire sont venus les soutenir le samedi 17 et le dimanche 18 mai. À l heure où nous imprimions le Palaiseau Mag, l équipe disputait les demis et la finale à Albi. Résultats et photos sur LE CHIFFRE DU MOIS C est le record féminin établi en 2013, lors de la course des 10 km Polytechnique-Palaiseau. Le meilleur athlète masculin avait, lui, réalisé un temps de 32 minutes et 25 secondes. Deux chronos à battre lors de la prochaine édition de l épreuve, le dimanche 21 septembre. Devant le succès de cet événement annuel, l USP athlétisme- Élan91, organisateur de la course, a prévu quelque 800 dossards. Inscriptions à partir de la mi-juin sur Renseignements : LA DATE À RETENIR 21 juin Venez à la 1 re édition des Cafés du maire. Organisé par Grégoire de Lasteyrie, ce rendez-vous autour d un café permettra aux habitants de poser leurs questions directement au maire. Cette première rencontre aura lieu au cafébar le Paris et portera sur les problématiques liées au centre-ville. Ces Cafés du maire se tiendront tous les deux mois dans différents quartiers de la ville. Une invitation vous indiquant l'heure et le lieu vous attendra dans votre boîte aux lettres.