la rentrée Gros plan sur INSTITUTION SOCIÉTÉ GRAND PROJET le magazine du Département des Hauts-de-Seine

Transcription

1 HDS n 61 sept. oct mag le magazine du Département des Hauts-de-Seine INSTITUTION Hauts-de-Seine/Yvelines, le rapprochement relancé SOCIÉTÉ L innovation numérique au service des seniors GRAND PROJET Le chantier titanesque du prolongement d Eole Gros plan sur la rentrée Pass +, numérique, restauration, travaux Tout savoir sur la rentrée au collège dans notre supplément HDS+.

2 RETROUVEZ HDSmag SUR TABLETTE et SMARTPHONE 2 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

3 sommaire actualité Hauts-de-Seine/Yvelines, le rapprochement relancé Un plan stratégique pour Paris La Défense...12 Paris 92, le handball version Hauts-de-Seine Zapping...16 CD92/Olivier Ravoire 10 magazine À la Une Eole, un mégachantier sous La Défense Entretien Patrice Huerre et les enjeux de l entrée au collège...30 Numérique Visite de l écocampus d Orange à Châtillon Reportage À La Seine Musicale, un hackathon pour les seniors...32 culture CD92/Willy Labre CD92/Olivier Ravoire Exposition Flânerie contemporaine à La Défense...38 Portrait Vinie, graffeuse d époque...44 Panorama...46 Zapping...48 CD92/Olivier Ravoire 38 conseil départemental Siel, classes ouvertes Les collèges en mode économie d énergie Pass+ Hauts-de-Seine, un bouquet de services Tribunes libres hdsguide CD92/Olivier Ravoire CD92/Olivier Ravoire Théâtre Musique Danse...71 Expos Jeunesse Invitations HDS MAG est imprimé sur du papier éco-certifié issu de forêts gérées durablement. Son supplément HDS+ est imprimé sur papier 100 % recyclé. Le léger grammage de ces papiers permet de limiter les frais de distribution.

4 4 HDSmag n 59 - mai-juin 2018

5 à suivre sur L actualité de votre Département est en ligne sur le portail du conseil départemental. Culture JEUX EN LIGNE Le Département propose trois jeux numériques pour smartphone. Ils permettent de découvrir les collections du patrimoine départemental avec un quizz sur la Maison de Chateaubriand, un autre sur l histoire des Hauts-de-Seine et un troisième sur le musée du Domaine départemental de Sceaux. L application est disponible sur Google Play et l App Store Collège PASS + HAUTS-DE-SEINE : LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES En une seule carte, le Pass + concentre une aide financière pour les activités sportives et culturelles, une carte d accès à la restauration scolaire, du soutien scolaire et des bons plans. Pour en bénéficier, la procédure est entièrement dématérialisée et se fait depuis le site passplus.hauts-de-seine.fr jusqu au 28 février Institution SÉANCE PUBLIQUE La prochaine séance publique de l assemblée départementale est prévue le vendredi 28 septembre au Pôle universitaire Léonard-de-Vinci. Elle sera comme d habitude à suivre en direct sur le portail du Département Rugby DES PLACES À GAGNER Le Top 14 est véritablement lancé avec trois matchs à domicile à venir pour les Ciel et Blanc. Les Racingmen recevront Castres champion en titre - le week-end du septembre, puis Lyon les 6-7 octobre et enfin Pau le 27 ou 28 octobre à La Paris La Défense Arena. Pour chacune de ces rencontres, des places sont à gagner sur le portail du Département. Spectacle NOUVELLE SAISON À LA SEINE MUSICALE Natalie Dessay, Bartabas, Marc Lavoine, Julien Clerc ils seront tous sur l une des scènes de La Seine Musicale, sur l île Seguin, pour cette deuxième saison Le détail des spectacles et la billetterie en ligne sont disponibles sur HDSmag 57 rue des Longues Raies Nanterre cedex Tél. : hdsmag@hauts-de-seine.fr Directeur de la publication Muriel Hoyaux Rédacteur en chef Rafaël Mathieu ( ) Rédaction Mélanie Le Beller ( ) Virginie Rapin ( ) Alix Saint-Martin ( ) Pauline Vinatier ( ) Révision Philippe Barthelet A collaboré à ce numéro Didier Lamare HDSGuide et partenariats Sylvie Dispans ( ) Photo / Responsable Jean-Philippe Ancel ( ) Iconographie Véronique Aufrand Stephanka Kissiova Toussaint Photographes Jean-Luc Dolmaire, Willy Labre, Olivier Ravoire, Stephanie Gutierrez-Ortega édito La décentralisation enchaînée? L assemblée départementale a approuvé lors de sa dernière séance publique avant l été la convention relative à la future plateforme interdépartementale d hébergement pour adultes autistes. Ce nouvel établissement social, qui devrait ouvrir en 2020, est un bel exemple de la pertinence du rapprochement Yvelines/Hautsde-Seine, que nous allons renforcer. Je rappelle que notre but n est pas d accoucher d une troisième administration, mais d agir de manière simple, sans faire dépenser plus au contribuable, pour constituer, à terme, une collectivité unique. Demande que nous avons formulée il y a plus d un an au gouvernement. L objectif est aussi de maintenir la qualité des services rendus à la population dans un contexte de coupes budgétaires massives opérées par l État. Pour mémoire, la dotation globale de fonctionnement a été réduite des deux tiers sous le précédent gouvernement, soit 166 millions d euros, sans aucune contrepartie Et désormais, comme 321 autres collectivités en France, nous sommes astreints à une norme plafonnant l évolution de nos dépenses de fonctionnement à 1,2 %. C est ce que l on appelle le «contrat de confiance État collectivités». Une appellation au charme trompeur Car si nous n acceptons pas de signer ce «contrat», ce n est pas parce que nous refusons la maîtrise des dépenses publiques, bien au contraire. Entre 2014 et 2017, nos dépenses de fonctionnement ont baissé de 2,4 %, et la masse salariale de 3,3 %. Mais notre budget aura beau être équilibré, notre dette en baisse, rien n y fera, tout euro dépensé au-delà du périmètre de la contractualisation le sera deux fois, une fois au profit des Alto- Séquanais, une fois au profit des finances de l État, avec la pénalité dont il nous menace. On assiste ainsi à une restriction sans précédent des initiatives des élus locaux. Lorsque la décentralisation est enchaînée, ce n est plus la décentralisation Patrick Devedjian Président du Département des Hauts-de-Seine Conception graphique et mise en page Studio Baylaucq Tél. : Courriel : studio@baylaucq.fr Impression Maury Malesherbes Distribution Adrexo Routage Cifea DMK ISSN : Couverture : monkeybusinessimages septembre-octobre n 61 HDSmag 5 CD92/Olivier Ravoire

6 LES CHOSES EN GRAND Perchés sur ces bancs publics démesurés de cinq mètres de long et trois de haut, les visiteurs découvrent Paris- La Défense d un autre point de vue. Comme cette œuvre de Lilian Bourgeat, une dizaine d installations d artistes contemporains sont exposées sur le parvis dans le cadre des Extatiques. Cette installation temporaire conçue comme une flânerie a été imaginée pour le soixantième anniversaire de Paris la Défense. Avec son musée à ciel ouvert - Calder, Miró ou César ont apposé leur marque - le quartier d affaires est aussi une destination culturelle. Photo : CD92/ OLIVIER RAVOIRE 6 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

7 L inauguration des Extatiques en vidéo sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine septembre-octobre n 61 HDSmag 7

8 1 à ne pas manquer VAL-D OISE RACING 92 Une nouvelle saison commence pour le Racing 92 qui accueille successivement à la Paris La Défense Arena Clermont, Agen, Castres, Lyon et Pau. Des places sont à gagner sur le site internet ou les réseaux sociaux du Département. YVELINES SEINE- SAINT-DENIS JOURNÉE DU CHEVAL En marge de son concours de saut d obstacles international CSI**, couronné par le Grand Prix du Département, le Haras de Jardy propose, dimanche 16 septembre, des animations pour tous les publics : baptèmes de poney, village des clubs, visites guidées en attelage, exposition de peinture et initiation au dessin. URBAN WEEK Paris La Défense décline la street culture sous toutes ses formes du 19 au 22 septembre, avec plus de quatre-vingt-dix activités gratuites. Création en live sur le parvis, urban market, visites insolites et initiations aux sports urbains Programme compet sur PARIS TRAVERSÉE DES HAUTS-DE-SEINE Dimanche 16 octobre, à l occasion de la 11 e Traversée des Hauts-de-Seine, au départ et à l arrivée du parc nautique départemental de l île de Monsieur, à Sèvres, initiations gratuites à l aviron et au canoë-kayak sont organisées pour toute lafamille - dès 10 ans pour les enfants sachant nager. De 14 h à 17 h. YVELINES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Les 16 et 17 septembre, les Journées européennes du Patrimoine sont l occasion de visites guidées de la partie basse de La Tour aux Figures, au parc de l île Saint-Germain, à Issy. Musées et parcs départementaux proposent par ailleurs de nombreuses animations sur la thématique nationale de l art du partage. Programme complet sur hauts-de-seine.fr JARDINS OUVERTS Le parc départemental des Chanteraines et l arboretum de la Vallée-aux-Loups, à Châtenay- Malabry, font partie des 200 sites franciliens participant au festival «Jardins ouverts», les 29 et 30 septembre. Le premier autour des abeilles et de la pollinisation, le second avec une initiation à l art du jardin japonais, au potager et au dessin botanique. hauts-de-seine.fr ESSONNE 8 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

9 1 actualité Hauts-de-Seine/Yvelines acte II pour la fusion Les deux collectivités vont mettre en place une stratégie partagée pour l éducation et la commande publique. CD92/Olivier Ravoire Paris La Défense Un engagement massif pour la qualité de vie 14 Handball Paris 92, nouveau club des Hauts-de-Seine septembre-octobre n 61 HDSmag 9

10 actualité 1 Hauts-de-Seine/Yvelines «une fusion irréversible» Un an après le vote approuvant la fusion de leurs Départements, Patrick Devedjian et Pierre Bédier ont réaffirmé au début de l été leur engagement de former une seule et unique collectivité. Conférence de presse à Nanterre le 28 juin dernier. Dévoilé mardi 12 juin à l occasion du «Match de légende», le logo de Paris La Défense Arena fait référence à l architecture du bâtiment. CD92/Olivier Ravoire N otre détermination n a pas faibli, a déclaré, lors d une conférence de presse jeudi 28 juin, Patrick Devedjian. Nous sommes pratiquement dans une situation irréversible : on ne pourra pas revenir en arrière.» Après avoir regroupé les services de l archéologie préventive, de l adoption et de la voirie, Hauts-de- Seine et Yvelines vont mettre en place deux nouveaux services interdépartementaux : l éducation et la commande publique. Les deux départements comptent 214 collèges publics, soit collégiens. Le rapprochement des services sur la base d une stratégie partagée va permettre de renforcer l intervention des deux collectivités en matière d éducation. Il vise aussi à réaliser «des gains de productivité, une meilleure continuité de service et le développement d actions nouvelles, non prises en compte actuellement, comme le développement d internats et le développement de partenariats 10 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

11 l événement Une politique d achats unifiée pour générer des économies. Les interviews de Patrick Devedjian et de Pierre Bédier sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine avec l enseignement supérieur». En ce qui concerne la commande publique, l objectif affiché est la mise en œuvre «d une politique d achat unifiée de l Ouest francilien», respectueuse des particularités des trois entités concernées les deux Départements et l Établissement public interdépartemental 78/92 créé en février «Nous allons offrir une plus grande visibilité des achats pour les acteurs économiques avec à la clef des gains financiers et une meilleure efficience du service public», a souligné Patrick Devedjian. Pour le président du Département des Hauts-de-Seine, les quatre millions d euros d économies déjà générés par la mutualisation des procédures de marchés publics du service interdépartemental de la voirie confirment le bien-fondé de cette démarche. Avec un changement d échelle significatif, puisque le nouveau projet qui portera «sur tous les segments d achats pertinents», proposera un portefeuille d affaires annuel moyen de près de 500 millions d euros PMI : conervergence des pratiques Les deux assemblées voteront également à l automne un schéma interdépartemental d organisation sociale et médico-sociale (SIOSM) qui déclinera les orientations politiques communes concernant l autonomie, la PMI, l enfance et l insertion pour les cinq années à venir. «Au terme de ce processus, 45 % de notre activité aura été mise en commun», a précisé M. Devedjian. De nouvelles intiatives sont également en cours avec l adhésion des Hauts-de-Seine à l agence d insertion yvelinoise ActivitY ainsi qu au syndicat mixte Yvelines Numériques. Enfin, le Département des Yvelines va proposer à ses collégiens un pass sur le modèle altoséquanais du Pass+. À ce jour, le gouvernement, qui n a toujours pas dévoilé son projet pour la métropole, ne s est pas prononcé sur le regroupement voté par les deux assemblées de façon concordante le 30 juin dernier Un silence qui ne trouble pas Pierre Bédier : «L État n a pas le monopole du service public, a-t-il déclaré.nous sommes légitimes pour proposer une organisation territoriale qui, contrairement aux habitudes, va du bas vers le haut.» «Pour la première fois dans ce pays, deux Départements réalisent une fusion efficace, a renchéri Patrick Devedjian. On ne voit pas comment l État pourra maintenir son discours sur le millefeuille administratif et ne pas donner droit à la demande démocratique de deux collectivités locales». n Les deux départements comptent 214 collèges publics. L objectif est de renforcer l action des deux collectivités en matière d éducation. Rafaël Mathieu Des initiatives communes Concernant la protection de l enfance, les deux Départements vont créer un institut interdépartemental de recherche et de formation sur le traumatisme qui a vocation à devenir «un centre de référence permettant de répondre aux besoins des enfants et des familles confrontés aux contextes de violence». Autre projet en cours : la mise en place d une politique de prise en charge des personnes en situation de handicap psychique ou atteintes de troubles autistiques. «Aujourd hui, 350 adultes des deux départements sont accueillis dans des centres spécialisés en Belgique», rappelle Pierre Bédier. Un foyer d accueil médicalisé sera construit dans les Yvelines sur le site de Bécheville du centre hospitalier Meulan-les-Mureaux. n CD92/Willy Labre septembre-octobre n 61 HDSmag 11

12 actualité 1 Paris La Défense est à l aube d une transformation profonde CD92/Olivier Ravoire Qu est-ce qui a changé avec la création de l établissement public Paris-La Défense le 1 er janvier dernier? Beaucoup de choses. Depuis le 1 er janvier, ce sont les collectivités locales qui assurent le pilotage de La Défense au sein d un nouvel établissement public unique. Ces collectivités, à commencer par le Département des Hauts-de-Seine qui va mobiliser 300 millions d euros, se sont engagées à réaliser les inves- Le nouvel établissement public Paris La Défense a adopté avant l été ses engagements à dix ans ainsi que ses orientations stratégiques. Le point avec Patrick Devedjian, président du conseil d administration. tissements urgents et nécessaires pour ce quartier qui, après soixante ans d existence, a vieilli, travaux que l État avait sans cesse différés faute de moyens. Nous avons d ailleurs commencé dès la fin de l année dernière avec le boulevard Circulaire. Ce qui est essentiel, c est que la gouvernance est désormais confiée à des élus locaux qui ont une connaissance fine du territoire, de ceux qui y travaillent ou y vivent et de leurs attentes. Quels sont les chantiers prioritaires? Nous rénovons compètement le boulevard Circulaire et nous allons mettre les tunnels aux normes. La Défense est surtout connue pour sa verticalité mais il y a aussi m 2 de sous-sols inexploités qui sont autant d espaces potentiels pour des projets d envergure! Vous insistez beaucoup sur l importance de la qualité de vie. Qu est-ce qui peut être amélioré? Paris La Défense est à l aube d une transformation profonde. Ce quartier autrefois perçu comme froid et monolithique devient un quartier à vivre, un quartier au potentiel immense pour surprendre, sortir, se promener C est, n oublions pas, un espace piéton sans comparaison 31 hectares! aux portes de Paris. Si on veut attirer les talents du monde entier, il faut d abord miser sur la qualité de vie. Paris La Défense avait mené, en octobre 2016, une campagne de promotion post-brexit. La Défense peut-elle supplanter la City? L attractivité passe par le développement de la mixité des lieux. Il faut bien comprendre que la qualité de vie des salariés internationaux est décisive dans le choix d implantation d une entreprise. Or, nous proposons dans le département une offre résidentielle, culturelle et scolaire de très haut niveau. Les démarches entreprises conjointement par le Département, la Région et la ville de Courbevoie pour l ouverture d une école européenne, témoignent de notre volontarisme sur ces sujets. n Propos recueillis par R.M. Débat Pouvoirs d hier et d aujourd hui Hauts-de-Seine et Yvelines organisent le 13 septembre à La Seine Musicale un colloque sur le pouvoir économique et politique. Une journée de réflexion entre histoire, prospective économique et attractivité territoriale. É lus, étudiants, tements des Hauts-de-Seine et des qu implique la nécessité de nourrir institutions publiques pour l attractivité, nationale et internationale. acteurs économ i q u e s, Louis XIV jusqu à l affirmation de politique et économie et leur évolu- Un temps de réflexion interdiscipli- Yvelines. De la grandeur de les Franciliens, les liens forts entre passionnés d histoire tous sont place financière européenne pour le XXI e siècle comme l intelli- de mieux comprendre le potentiel Paris La Défense comme première tion et enfin les grands défis à venir naire qui est également l occasion sont attendus jeudi 13 septembre À La Seine Musicale à Boulogne- Billancourt pour «De Versailles à La Défense, pouvoir politique, pouvoir économique», un colloque organisé conjointement par les deux Dépar- aujourd hui, l Ouest francilien est l illustration même du lien étroit qui unit pouvoir politique et économique à travers l histoire. Différents thèmes seront ainsi abordés : l enjeu politique et économique gence artificielle ou encore le développement de Paris La Défense. Il sera également question de l art comme vecteur d influence du pouvoir économique et politique, ainsi que de la communication des et la cohérence de ce territoire à l heure du Brexit. n M.L.B Le programme détaillé est disponible sur 1 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

13 Sortie Le parvis en mode urban Du 19 au 22 septembre, l Urban Week propose à Paris La Défense une plongée dans la street culture sous toutes ses formes avec plus de quatre-vingt-dix activités gratuites. échos U nderground Effect #4, festival à part entière à l intérieur de cette Urban Week proposée par l établissement public Paris La Défense, fait figure de moment fort. Au pied des tours, à l invitation de l association Projet Saato, quinze graffitiartistes du monde entier, exclusivement féminines pour cette édition, élaboreront en live des œuvres originales, destinées à embellir les parkings du quartier d affaires. Initiations au pochoir, customisation d objets, afterworks et DJ set final le 20 septembre complètent le tout. Le parvis accueille aussi pour la seconde fois un «urban market», fort de vingt-cinq créateurs - bijoux, mode, déco, tatoos, barbier, nail artist - et fait honneur aux jeunes talents de la street music. Initiations aux sports urbains bootcamp, cardioboxing, escalade -, explorations urbaines et visites insolites sont aussi au programme. Sans oublier la street-food et ses marchands ambulants, sans laquelle cette Urban Week, Des fresques seront réalisées en direct sur le parvis. manquerait d âme et de corps. n P.V CD92/Willy Labre Aménagement ADP : les Départements demandent à être associés à la gouvernance Les sept Départements franciliens demandent à être associés à tout processus de désengagement de l État du groupe Aéroports de Paris. L e projet de privatisation d Aéroports de Paris (ADP), intégré à la loi Pacte, a été présenté le 18 juin en conseil des ministres. Les sept Départements franciliens l Essonne, les Hauts-de-Seine, le Val-de- Marne, le Val-d Oise, la Seine-et- Marne, la Seine-Saint-Denis et les Yvelines - ont en commun leurs grandes réserves sur la vente de cet actif national. «Les aéroports d Île-de-France constituent en effet un élément majeur de l attractivité de la région», explique Patrick Devedjian. Nous sommes, par exemple, directement concernés par des questions telles que la maîtrise du foncier et l impact des nuisances sonores sur les populations riveraines et les territoires avoisinants.» Les Départements franciliens ont ainsi demandé au gouvernement d associer les grandes collectivités d Île-de-France à toute évolution de l actionnariat d ADP, «comme il l avait fait pour les aéroports de province.» En outre, ces collectivités qui représentent environ dix millions de Franciliens, se disent prêtes, si l État ne renonce pas à se désengager, «à participer à la gouvernance future d Aéroports de Paris afin de conserver une forme de contrôle public de ce groupe et de garantir dans la durée la prise en compte de l ensemble des dimensions d intérêt public qui sont en jeu». n septembre-octobre n 61 HDSmag 13

14 actualité 1 Voirie Une nouvelle connexion avec l Est francilien À l intersection de l A 86 et de l avenue de la Division-Leclerc, à Châtenay-Malabry, un nouveau demidiffuseur assure depuis juillet la liaison avec l Est francilien. L es travaux ont completement redistribués la circulation au Sud du département, entre l ouest de Châtenay- Malabry et Le Plessis-Robinson. Le nouveau demi-diffuseur Est, à l intersection de l autoroute et de la RD 986, en fonctionnement depuis début juillet, fait de l échangeur n 29 un ensemble complet. «Pendant quarante ans, les automobilistes n ont pu sortir ou entrer sur CD92/Olivier Ravoire l A 86 que dans un seul sens», souligne Patrick Devedjian, président du Département des Hauts-de-Seine. Dans sa nouvelle configuration, l échangeur n 29 permet en effet des liaisons non seulement avec l Ouest mais aussi avec l Est, grâce à deux nouvelles bretelles. La première permet d emprunter l A 86 vers Créteil. La seconde permet aux automobilistes en provenance de l Est de quitter l A 86. Ces travaux favorisent l accès au réseau autoroutier de l Est francilien, vers Créteil et Orly. Le centre d affaires de La Boursidière et le parc d activités Novéos, au Plessis, qui totalisent emplois, en sont les premiers bénéficiaires. De nouvelles entreprises pourraient aussi être incitées à s installer. «Ce demi-diffuseur devrait amener un rééquilibrage de l activité économique au profit du Sud du Département», estime Georges Siffredi, maire de Châtenay- Malabry. Ce demi-diffuseur participe à l amélioration des liaisons entre les communes et le réseau routier structurant d Île-de- France, au même titre que celui de Châtenay-Malabry, inauguré en Le Département y a investi 14,5 millions d euros, avec l appui de la Région Île-de-France à hauteur de 3,7 millions d euros dans le cadre de son plan antibouchons, ainsi que de la communauté d agglomération des Hautsde-Bièvre et de la ville du Plessis- Robinson pour un million d euros chacune. n Pauline Vinatier Sport Handball : Paris 92 dans une nouvelle ère Le club d Issy renforce son ancrage territorial et devient le Paris 92 avec un soutien accru du Département. A près le rugby, le basket et l escrime, c est au tour du handball de bénéficier du soutien sportif et financier du conseil départemental. Fini Issy Paris Hand : le club isséen, le seul en Île-de-France à évoluer en Ligue féminine de handball - le plus haut niveau national -, renforce son ancrage départemental et change de nom pour devenir Paris 92. Pour la saison , le conseil départemental, qui apportait déjà son appui au club, notamment en faveur de son centre de formation, va verser euros à Paris 92. «Je suis fier que le Département s engage fortement afin de participer au développement du club au plus haut niveau et de promouvoir le sport féminin, explique Patrick Devedjian. Paris 92 partage des valeurs collectives comme le respect, l engagement et la solidarité.» Ce soutien n est pas seulement financier : le Département s engage davantage avec le Comité départemental afin d encourager la pratique du handball par tous les publics lors de différents événements annuels. n Mélanie Le Beller 1 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

15 Loisirs Tous en selle à Jardy À l occasion de la Journée du Cheval, dimanche 16 septembre, le Haras départemental de Jardy propose des activités pour toute la famille. échos A vec ses cavaliers et 200 chevaux et poneys, quel meilleur ambassadeur du cheval que le domaine départemental de Jardy? Le premier centre équestre de France propose pour ce rendez-vous annuel baptème de poney, initiation aux soins et découverte des métiers de la filière équestre et des animaux de la ferme Toute la famille pourra aussi profiter de spectacles équestres ou visiter une exposition de peintures autour du cheval. Le même jour aura lieu le concours international de saut d obstacles CSI**, couronné par le Grand Prix du Département des Hauts-de-Seine. Enfin, la Journée coïncidant avec les Journées européennes du Patrimoine, des visites guidées et promenades en attelage permettront au public de visiter ce domaine exceptionnel de soixante-quinze hectares «à cheval» sur Marnes-la-Coquette et Vaucresson. n De 10 h à 18 h. Entrée gratuite. CD92/Olivier Ravoire Nature Le jour des jardins L opération régionale Jardins ouverts invite à découvrir les secrets des potagers les 29 et 30 septembre prochains. Rendez-vous à la Vallée-aux-Loups et aux Chanteraines. V isites CD92/Willy Labre guidées, ateliers, animations... Autant de manières différentes de découvrir les jardins, les 29 et 30 septembre prochains. L opération Jardins ouverts, qui avait séduit l an dernier plus de trente mille personnes dans 115 jardins d Île- de-france, est reconduite. Cette manifestation propose une programmation à la fois artistique et culturelle en lien avec le thème retenu cette année, celui du potager. Dans les Hauts-de-Seine, deux sites ouvrent leurs portes. Le Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups tout d abord avec plusieurs ateliers. Au potager de l Ile verte, ce sera l heure des récoltes de fin de saison. L occasion d en savoir plus sur les semis, les plantations, les récoltes ou encore la conservation des fruits et légumes. Les serres des bonsaïs et des convolvulacées font également portes ouvertes avec des visites guidées de ces collections départementales. Il sera possible de découvrir les techniques japonaises de nanako gaki (arceaux en lamelles de bambou), de yotsume gaki (barrières en bambou entier) et de nœuds japonais sur de la corde traditionnelle en fibre végétale teintée à l encre de Chine. Enfin plusieurs ateliers sont prévus comme celui de l aquarelle botanique et de l art floral. Au parc départemental des Chanteraines, les visiteurs apprendront le rôle et l utilité des pollinisateurs dans le potager et un apiculteur présentera son rucher, son miel et ses abeilles. n M.L.B. Plus d informations sur septembre-octobre n 61 HDSmag 15

16 actualité 1 Métro Du 17 mai au 17 juin, près de personnes ont participé à la consultation sur internet afin de choisir le nom des deux nouvelles stations de la ligne 4, entre Mairie de Montrouge et Bagneux, futur nouveau terminus. Les résultats sont désormais connus : la station à la limite de Montrouge et Bagneux sera nommée Barbara, du nom de la chanteuse reposant au cimetière parisien de Bagneux et la station terminus de la ligne sera baptisée Bagneux Lucie-Aubrac, l héroïne de la Résistance. LIN architectes Finn Geipel et Giulia Andi Feu 2 Cyril Bruneau Sophie Kitching Le plus grand feu d artifice d Europe sera tiré le 8 septembre prochain au Domaine national de Saint-Cloud. Pour ce spectacle pyrotechnique, plus de vingt mille personnes sont attendues à partir de 21 heures dans le bas du parc, face à la Grande Cascade. Tous les ans un spectacle différent est proposé avec trente tableaux inédits. Rando 3Comme chaque année en septembre, la Bossapas attire les amateurs de randonnée et de nature. La onzième édition se déroulera samedi 22 septembre. Le départ sera donné depuis la maison des artistes près de la gare de Chaville Rive Droite pour trois itinéraires fléchés de 10, 25 et 35 kilomètres. Cette randonnée sportive combine balade en forêt et dénivelé entre les trois bois de Fausses-Reposes, Clamart et Meudon. 4Running Le 19 e Trophée des courses hors stade des Hautsde-Seine touche à sa fin avec les dernières courses au programme. Le 30 septembre, la Course du Souffle, dans le cadre des Virades de l Espoir, propose deux courses de 5 et 10 km au cœur du Domaine départemental de Sceaux au profit de la lutte contre la mucoviscidose. Le 7 octobre, l Urban Clam Trail empruntera les rues et la forêt de Clamart avec trois courses chronométrées de 5, 10 et 15 km ainsi qu une marche nordique. Enfin le 14 octobre, les Boucles de Garches sillonneront la ville avec une course de 10 km et un relais de 2 x 5 km. rubrique Sports et loisirs DR 5 Rétro Rendez-vous samedi 15 et dimanche 16 septembre pour le septième grand rassemblement de voitures anciennes sur la Terrasse du Fécheray à Suresnes avec plus de deux cents véhicules vintage. Cet événement coïncide avec les Journées européennes du Patrimoine. Une exposition retracera l évolution de l activité industrielle automobile suresnoise depuis le début du XX e siècle. Pendant tout le week-end, balades en ville, exposition des voitures et animation autour de la 2 CV sont au programme. Cathy Dubuisson 16 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

17 CD92/Willy Labre DR DR 6 Fromage Pour sa 32 e édition, du 14 au 16 septembre, la Foire aux Fromages et aux Vins d Antony met à l honneur huit fromages de Savoie. Près de 160 exposants feront le déplacement de toutes les régions de France et de Suisse pour proposer les produits de leurs terroirs. D autres événements viendront ponctuer ce week-end gastronomique : animations dans les quartiers, paniers garnis de produits du terroir à gagner, petit train pour se déplacer à travers la ville. Possibilité aussi de passer à la pratique avec des ateliers de fabrication de reblochon, des animations, des dégustations de fromages et de vins savoyards. Entrée libre. 7Rame zapping CD92/Jean-Luc Dolmaire 8 Famille Le 23 septembre, pendant toute une journée, le sport se pratique en famille au stade départemental du Pré Saint-Jean à Saint-Cloud. La 14 e édition propose comme chaque année de faire découvrir ou redécouvrir aux différentes générations les bienfaits du sport à travers des animations gratuites. Près de 150 disciplines sont proposées, dont vingt-cinq activités handisport : athlétisme, running, marche nordique, sports collectifs inter-générations, arts martiaux, escrime, baby gym, yoga, golf, boxe, skate, tir à l arc, danse, tennis de table.. Fabrice de Silans La 33 e Traversée de Paris et des Hauts-de-Seine se déroulera dimanche 16 septembre. Cette course qui attire plus de deux cents bateaux partira de la base nautique départementale François-Kosciusko-Morizet sur l île de Monsieur à Sèvres pour rejoindre le quai Saint-Bernard, à la pointe de l île Saint-Louis, avant un retour à Sèvres. Cette Traversée 2018 portera les couleurs de l association l École à l hôpital qui dispense chaque année des cours individuels et gratuits à plus de enfants et jeunes malades hospitalisés. Vert L édition 2018 de l Ecorun se profile dimanche 14 octobre. Cette course combine effort physique et événement écologique avec des parcours traversant plusieurs sites du département comme le Haras de Jardy, la forêt de Fausses-Reposes, les Étangs de Corot à Ville-d Avray. Au programme de cette journée, trois courses à pied et trois randonnées sur des distances de 7, 12 et 20 kilomètres. 9 Pêche La Maison de la Pêche et de la Nature accueille les 29 et 30 septembre le festival Pêche en Seine sur l île de la Jatte à Levallois-Perret. Cette grande manifestation autour de la pêche et de la nature proposera aux visiteurs de se plonger au cœur des techniques de pêche modernes et sportives en milieu urbain. Des visites et expositions seront également organisées autour de la nature, de l environnement, des milieux aquatiques, du patrimoine et de la culture DR septembre-octobre n 61 HDSmag 17

18

19 2 magazine Dans les sous-sols Eole trace sa voie Le RER E va être prolongé de 55 km vers l'ouest d'ici 2024 depuis Paris Saint-Lazare. 20 CD92/Olivier Ravoire 26 Numérique Un écocampus hyper-connecté 32 Société Un hackathon au service des seniors septembre-octobre n 61 HDSmag 19

20 magazine 2 Dans les entrailles d Eole Le puits Gambetta Ouest est l un des deux installés à La Défense. Sous ce hangar, à trente-deux mètres de profondeur, est actuellement creusé le tunnel qui abritera les futures voies du RER E. 20 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

21 portfolio Notre reportage video sur le chantier d Eole sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine D ici 2024, le RER E sera prolongé de 55 kilomètres vers Mantes-la- Jolie avec deux nouvelles gares à Paris La Défense et Nanterre qui permettront de mieux desservir le quartier d affaires. u de l extérieur, V difficile d imaginer ce qui se trame sous le Cnit de La Défense. Et pourtant, à quarante mètres sous le parvis, les travaux vont bon train pour construire l une des trois nouvelles gares du prolongement du RER E. Le parking souterrain situé juste en dessous de la galerie marchande est désormais méconnaissable. Une énorme faille longue de cent mètres et large de cinquante le traverse de part en part. Les chiffres donnent le tournis : plus de m 3 de béton et tonnes d acier ont été utilisés sur ce chantier d une emprise de près de trois kilomètres sous le quartier d affaires. Et pourtant, sur cette portion, la nature des travaux est on ne peut plus minutieuse. Il s agit en effet de reporter la charge du parking sur une dalle en béton de deux mètres d épaisseur qui constituera le futur toit de la gare de RER. «Soixante-quinze mille tonnes qui reposaient avant sur environ cent vingt poteaux ont été transférées sur mille cinq cents micropieux, explique Nicolas Coquelle, directeur adjoint des travaux sur cette section du Cnit. C est assez exceptionnel à cette échelle. Le travail est délicat car il ne faut surtout pas endommager la structure.» Les poteaux sont ainsi sciés à leur base et immobilisés par des énormes structures métalliques. Ensuite, la dalle de béton sera posée dessous et les soixante poteaux en béton de quinze mètres de hauteur constituant la structure de la future gare seront montés. Commencera alors une nouvelle phase de travaux, celle du creusement de la gare et, enfin, de l aménagement des quais. Un chantier titanesque avec à la clé plus de m 3 de déblais à extraire des souterrains de La Défense. «C est un gros volume de travaux dans un petit gabarit, résume Nicolas Coquelle. Nous avons utilisé les anciens quais de livraison pour déblayer.» Des lieux qui septembre-octobre n 61 HDSmag 21 CD92/Olivier Ravoire

22 magazine 2 Ici, le creusement du tunnel se fait de manière classique, à un rythme d un mètre par jour. L autre partie de la galerie sera construite grâce à un tunnelier, dix fois plus rapide. empêchent ainsi la venue de semi-remorques par exemple. Ce défi technique se double d une autre contrainte : celle de faire le moins de bruit possible, dans un endroit où chaque jour travaillent près de salariés et vivent personnes. «Nous avons utilisé les méthodes de démolition les plus douces possible, nous n avons pas fait de trous à la perceuse pour éviter les vibrations et nous avons enfermé les travaux dans un sarcophage acoustique composé de deux couches de plâtre et une de laine de roche», poursuit Nicolas Coquelle. Enfin avec le tunnelier a été construite une conduite de marinage qui permettra d évacuer les déblais jusqu à la station de traitement des boues sur les quais. Ce dispositif permet de diviser par quatre le nombre de camions circulant dans Courbevoie. Une ligne doublée Ces travaux gigantesques sous le Cnit ne sont que l une des étapes du chantier du prolongement du RER E. D ici quatre ans, en 2022, la branche entre Saint-Lazare et Nanterre sera mise en service avant le reste de la ligne, en 2024 avec dix gares jusqu à Mantes-la-Jolie. La ligne sillonnera alors l Île-de-France sur près de 111 kilomètres. Traverser la région d est en ouest, le projet n est pas nouveau. Il remonte même à près de trente ans. Eole (comme Est-Ouest Liaison Express) a été lancé en 1989 pour faire face à l engorgement croissant du RER A. Le schéma de principe initial comprend deux phases. La première permet de relier les gares existantes de la banlieue est de Paris, de Chelles et Villiers-sur-Marne jusqu à Saint-Lazare, avec notamment la création de deux nouvelles gares souterraines dans Paris (Haussmann-Saint-Lazare et Magenta-Gare du Nord). Ce fut chose faite dès 1999 puis en 2003 avec le prolongement de la branche desservant Villiers-sur- Marne jusqu à Tournan-en-Brie et enfin en 2015 avec l inauguration de la gare Rosa-Parks, au nord de Paris. Place désormais à la deuxième tranche de travaux qui va permettre de voir plus loin vers l Ouest. Les études ont été relancées dès 2007 avec, à l origine, un projet de raccordement à la ligne L au niveau de Pont-Cardinet. C est finalement 22 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

23 reportage Sous le Cnit, la charge de l actuel parking souterrain est transférée des anciens poteaux à une dalle de béton de deux mètres d épaisseur, le futur toit de la gare. CD92/Olivier Ravoire un autre tracé qui sera choisi, passant par La Défense avant de rejoindre la ligne J jusqu à Mantes-la-Jolie. D ici 2024, 55 kilomètres de ligne vont donc être construits ou réaménagés, doublant ainsi la longueur actuelle du tronçon. Dans les Hauts-de-Seine, deux nouvelles gares sont construites, respectivement à Nanterre-La-Folie et à Paris La Défense. Méthode classique et tunnelier Sur ces 55 kilomètres de prolongement, huit seront souterrains entre Saint-Lazare et Nanterre. C est cette tranche de travaux que l on attaque à Courbevoie, entre les deux puits Est et Ouest situés dans le quartier Gambetta. Sous le toit métallique du hangar, là encore il est difficile d imaginer que se cachent deux immenses trous de trentedeux mètres de profondeur. Et pourtant, à la fin de l été, c est par l un d entre eux que sont descendues une à une les pièces du tunnelier qui va servir à creuser la galerie dans laquelle passeront les futurs trains du RER E. Certaines d entre elles faisaient onze mètres de large et sont passées dans un espace de douze. «Le site est restreint, l environnement urbain très dense, ce qui pose des problèmes logistiques», explique Philippe Laborie, directeur des travaux sur le puits Gambetta Ouest. Il a fallu notamment s occuper du pompage de l eau, présente dès vingt-cinq mètres de profondeur, afin que les ouvriers gardent les pieds au sec. Un système ingénieux a été mis en place, permettant d utiliser cette eau à seize degrés pour la climatisation du site. Au fond du puits Gambetta Ouest, le tunnel prend forme : près de soixante-dix mètres ont déjà été creusés, direction La Défense. Au fur et à mesure, la galerie est consolidée avec des cintres métalliques posés à une distance d un mètre l un de l autre en moyenne. Sur cette partie, longue de cinq cents mètres jusqu au Cnit, les ouvriers utilisent la méthode dite «classique», sans tunnelier, avec une pelle mécanique munie d une fraise. Vitesse de croisière : un mètre par jour. L autre puits, Gambetta Est, n est pas très loin, à moins de vingt-cinq mètres. La jonction entre les deux est d ailleurs pratiquement achevée. De ce septembre-octobre n 61 HDSmag 23

24 magazine 2 Une grande faille de cent mètres de long et cinquante de large traverse le soussol du Cnit. Première étape d une longue série de travaux qui va conduire à l inauguration de la nouvelle gare, en CD92/Olivier Ravoire puits jusqu à l autre bout du tunnel, vers Saint-Lazare soit une distance de six kilomètres - le tunnelier sera utilisé pour une vitesse de dix mètres par jour. Au total, en comptant les parties en monotube et en bitube, plus de mètres de galeries seront creusés dans le secteur de La Défense. Temps de trajet réduits Un peu plus loin vers l Ouest, le RER E retrouvera la surface à la future gare de Nanterre La Folie qui prendra place dans le secteur des Groues. Ce site de soixante-dix hectares, longtemps laissé à l état de friche industrielle, va ainsi retrouver une nouvelle vie avec la construction de logements d ici 2030, des espaces verts et des équipements sportifs et culturels. En plus du RER E, la future ligne 15 du Grand Paris Express passera par cette nouvelle gare. L interconnexion, c est aussi l un des points forts du projet Eole. Une fois inaugurée, la ligne E sera la plus connectée d Île-de- France et offrira des correspondances avec tous les RER, dix lignes de métro sur quatorze et avec le futur réseau du Grand Paris Express (lignes 15, 16 et 18). Une manière de désaturer le trafic sur le RER A (1,3 million de voyageurs quotidiens) entre La Défense et Auber jusqu à 15 % tout en doublant celui de la ligne E. D ici six ans, voyageurs prendront cette ligne tous les jours contre actuellement. Le matériel roulant sera lui aussi totalement rénové avec des rames à deux étages. Sur le tronçon central, entre Rosa- Parks et Nanterre, sera mis en place le système NExTEO qui permettra de faire rouler plus de trains (vingt-deux trains par heure contre seize actuellement) et à une vitesse élevée (jusqu à 120 km/h). L automatisation du trafic permettra de rendre mobile l espacement de sécurité entre deux trains, ce qui réduira d une part le temps entre deux RER (108 secondes au lieu de 180 actuellement) et d autre part améliorera la gestion du trafic en cas d incident. Fini les rames arrêtées dans le noir, entre deux gares : elles stationneront désormais sur les quais, ce qui permettra aux voyageurs d attraper une correspondance en cas de trop longue immobilisation. Paris devient la troisième ville au monde à mettre en place 24 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

25 reportage Les huit kilomètres souterrains du prolongement du RER E prennent fin ici, à Nanterre, dans le secteur des Groues. Cette gare sera connectée à celle du futur Grand Paris Express et l ensemble du quartier sera métamorphosé. CD92/Olivier Ravoire NExTEO sur du «ferroviaire lourd» comme celui des lignes RER, après Londres et Copenhague. Surtout, une fois achevé, le RER E va profiter à plus de deux millions d actifs et à de nombreux bassins d emplois. Celui de Paris La Défense bien sûr, mais aussi ceux en bordure de Seine comme Mantes-Poissy- Les Mureaux. Depuis le bout de la ligne, dans les Yvelines, plus de trois cents mille emplois supplémentaires seront accessibles à une heure de transport. Et les temps de parcours sont revus à la baisse : près de quarante minutes entre Mantes et La Défense contre cinquantedeux actuellement. Le RER E devient ainsi un nouvel outil de l attractivité du département. n Mélanie Le Beller septembre-octobre n 61 HDSmag 25

26 magazine 2 À deux pas du centre-ville de Châtillon, ce nouveau site tertiaire réunit depuis deux ans trois mille salariés issus de sept antennes franciliennes. CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega 26 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

27 innovation Dans le jardin du monde numérique Le groupe Orange a imaginé à Châtillon un écocampus encourageant la créativité sous toutes ses formes, des plus terre à terre aux plus éthérées ne cocotte-minute U connectée à votre mobile, une barre de son immersive, un assistant intelligent : ces technologies laissent entrevoir le monde de demain. Exposées dans un Hello Lab, à l entrée du site Orange Gardens, elles font réagir le visiteur. «Ce sont le futur réseau mobile 5 G et l intelligence artificielle qui suscitent le plus d intérêt», raconte Christel De Lagabbe-Brüe qui présente les démonstrations sur les réseaux du futur, tel que le Lifi, «l internet par la lumière», ou le LoRa, «le réseau des objets connectés». Avec sa façade végétalisée qui attire les regards, le bâtiment, à deux pas du centre de Châtillon, est déjà emblématique. Passée une première une tour ovale, on découvre quatre immeubles, dont le trait d union est un parc d un hectare et demi donnant sur une pièce d eau. Orange Gardens mérite donc bien son nom aux effluves d herbe fraîchement coupée, dérivé de l anglais garden! Mais ici, les fruits sont d'abord numériques. «Nos équipes sont regroupées au sein d univers de services autour notamment de la TV et de la vidéo, des jeux, du Big Data et de l intelligence artificielle, du cloud, des objets connectés, du paiement mobile, des réseaux fixe et mobile, et de l expérience client», indique le directeur du site Éric Draicchio. Orange Gardens est aussi ouvert «aux parties prenantes de l innovation», telles que des partenaires industriels, des start-up, des équipementiers, des laboratoires, des universités Écosystème complet Dans son Orange Fab France, l opérateur fait ainsi équipe avec des start-up du digital. Plutôt qu un incubateur, ce lieu se veut un accélérateur. «Nos start-up sont bien avancées dans leur projet, elles ont commercialisé un produit ou un service ou sont sur le point de le faire», souligne Marielle Charpin, business développer. Nous mettons à leur disposition toute l intelligence collective septembre-octobre n 61 HDSmag 27

28 magazine 2 CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega Au Data Studio, des experts prêtent l'oreille aux gazouillis des réseaux sociaux qui influenceront en retour la stratégie marketing du groupe. Ce robot trône au milieu du «3 e lieu», sorte de fab lab où l outillage traditionnel côtoie les imprimantes 3D. CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega de notre écosystème». City Taps, basée à Sèvres, fait partie de la quinzaine de protégées cette année. Son compteur connecté permet d accéder à l eau à partir d un téléphone portable, dispositif qui pourrait bénéficier à un milliard de personnes dans les pays en développement Le parc est aussi une vitrine à ciel ouvert pour les objets connectés, fabriqués pour certains par les salariés sur le principe du Do It Yourself. Positionné entre les espaces de travail, une sorte de fab lab est réservé aux bricoleurs de l ère numérique. Le résultat prend la forme de cette fourmicro-onde, entre œuvre d art et objet communiquant, ou de ce potager qui indique température et taux d humidité. Un peu plus loin, la serre connecté, correspond, elle, à un projet de l entreprise, en lien avec une start-up. «L agriculture n est pas forcément un domaine où l on nous attend, reconnaît Laurent Chivot, directeur de projet d anticipation, qui veille sur ces salades, tomates et courgettes au pied des bureaux, Mais à partir du moment où nos technologies répondent à des besoins, aucune thématique n est exclue». Autre espace inattendu, la chambre anéchoïque - littéralement sans écho car elle ne laisse passer aucune onde électromagnétique. Dans cette pièce sombre, tapissée de matières absorbantes, sont effectuées des mesures pointues sur les performances et la compatibilité des systèmes radio, sans lesquelles certaines technologies deviendraient hasardeuses. «On ne peut pas prendre le risque d une voiture autonome qui interfèrerait avec des objets connectés et le réseau mobile!», explique Guy Salingue, ingénieur réseau mobile. Quant au Data Studio, ce n est pas aux ondes qu il prête oreille, mais aux murmures sur les réseaux sociaux, blogs, forums, et autres médias en ligne! Deux mille sujets y sont scrutés par l intermédiaire de mots clés. «Qu on le veuille ou non, les clients nous interpellent ; on en a fait un processus, expose Laurent Geoffroy, directeur Data Marketing. Ce suivi qui s appliquait au départ à la gestion de crise a bénéficié ensuite aux relations client puis au marketing». Cette «voix du client» parvient d ailleurs en temps réel jusqu aux collaborateurs eux-mêmes, grâce à des «murs numériques de la donnée sociale». Orange tire ainsi parti de la société hyper-connectée, à laquelle il destine ses produits et services n Pauline Vinatier 28 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

29 reportage septembre-octobre n 61 HDSmag 29

30 magazine 2 Au collège on entre dans la cour des grands Pédopsychiatre et président de l Institut du virtuel à Issy-les-Moulineaux, Patrice Huerre met en avant les changements corporels et psychologiques de l adolescent pendant les années collège. HDS Un de vos ouvrages s intitule L adolescence n existe pas. Qu entendez-vous par là? PH L adolescence est une notion qui s est construite vers le milieu du 19 e siècle. Avant, la puberté signifiait changement de corps et de droits et était marquée par des rites de passage bien définis. Aujourd hui, le passage de l enfance à l âge adulte ne vient plus de l extérieur mais de soi. De plus, l augmentation de l espérance de vie a laissé plus d espace pour un âge intermédiaire que l on retrouve essentiellement dans les sociétés occidentales. Cet âge est en inflation : on parle désormais de pré-adolescence, de post-adolescence ou encore des «adulescents». Ce flou dans la définition de l adolescence rend difficile pour les jeunes de savoir quand on y entre et quand on en sort. HDS Dans ce contexte, quelle importance revêt le cap de l entrée en sixième et au collège? PH C est une étape importante car on entre dans la cour des grands au sens propre comme au figuré. Alors qu en CM2, on était le plus grand parmi les petits, on se retrouve le plus petit d un ensemble nouveau, à savoir le collège. Les us et coutumes de la cour de récré et de l emploi du temps du primaire volent en éclats. Il va falloir s organiser davantage dans son travail. L environnement change beaucoup et comme cela correspond pour certains au moment où leur corps se transforme, la charge est énorme pour eux. HDS Justement, comment le jeune perçoit-il les changements de son corps? PH Tout le problème de ce groupe d âge est de faire avec un corps que l on n a pas choisi, qui procure des sensations et des désirs nouveaux dont on ne sait que faire. Ce serait comme une maison dont on ne sait pas où s arrête le terrain ; alors on l explore, on fait le tour du propriétaire. Pour s approprier son corps, on le met parfois à l épreuve à travers la recherche de looks, de coiffures. La puberté reste le moteur principal des changements psychologiques et relationnels de l adolescence. On ne peut raccourcir ce temps de maturation du corps. C est une démarche longue 30 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

31 entretien resser à ses copains, à faire un sport, à s intéresser à autre chose? Si oui, le temps déterminé est le bon. D où l importance d avoir des activités variées qui amènent d autres relations et d autres avantages. Je conseille souvent aux parents d établir un code d usage des écrans sur lequel se mettre d accord avec leur enfant et qui change d un trimestre à l autre. HDS Et les parents, comment vivent-ils l adolescence de leur enfant? PH La plupart d entre eux ont oublié leur adolescence et ont gommé de leur mémoire tout ce qui a été troublant pour eux lors de cette période. Je leur conseillerais de se souvenir de tout ce qui les occupait quand ils étaient au collège, de leurs états d âme. Il faut qu ils se souviennent que l adolescence n est pas un âge facile, ce qui les rendrait un peu plus tolérants par rapport aux bouderies et aux fâcheries de leur adolescent. qui peut prendre des années. Et c est de là que vient l hypersensibilité, la fragilité au regard des autres sur soi et la vulnérabilité que l on a à cet âge. HDS Cette vulnérabilité est-elle amplifiée par l essor des réseaux sociaux et des selfies? PH Quand on est sur les réseaux sociaux, on a des réactions à des photos de soi et des retours critiques qui prennent une ampleur considérable. Cela existait déjà auparavant, à l échelle du collège avec un commentaire d un camarade ou d un adulte qui avait de l influence. Mais alors qu avant ce commentaire passait, aujourd hui il est écrit, il reste. D où l importance que les parents n attendent pas le début de la puberté pour sensibiliser au bon usage de ces médias. Les us et coutumes de la cour de récré et de l emploi du temps du primaire volent en éclats. HDS Comment maîtriser l usage des écrans chez l adolescent? PH Quand on parle des écrans, on oscille souvent entre la fascination et le drame. Le problème c est le trop ou le trop peu. Les parents demandent souvent quelle est la norme mais en réalité, elle est variable. On va l établir à partir de ce qu on constate : est-ce que l usage de l adolescent lui permet de maintenir des investissements variés, lui permet de continuer à s inté- HDS Les parents d hier sont-ils les mêmes que ceux d aujourd hui? PH Les parents d aujourd hui sont pour beaucoup trop bien intentionnés. Ils attendent un retour sur investissement de tout ce qu ils font pour leur enfant, ce qui n était pas du tout le cas pour les générations antérieures. On implique ainsi l enfant dans des décisions qui ne le concernent pas et on va même lui demander conseil pour savoir comment ajuster sa propre attitude parentale. Ces bonnes intentions empêchent les parents de tenir leur cap éducatif de crainte que leur enfant ne leur reproche quelque chose. Ils veulent aboutir à un consensus alors que l on n est pas toujours d accord. Ce qui compte pour l enfant pendant ces années collège, c est que leurs parents soient en concordance sur ce qu ils pensent être pertinent pour l enfant. HDS Les adolescents subissent-ils trop de pression scolaire? PH Beaucoup d attitudes parentales sont liées à leurs propres inquiétudes concernant leur avenir professionnel ou leurs aspirations déçues. Ils aimeraient que leur enfant soient des réparateurs de destinée, réalisent ce qu ils n ont pas réalisé et le jeune se retrouve investi d un rôle qui n est pas vraiment le sien. C est ainsi que l on voit des jeunes qui vont s engager dans des filières d études au lycée qui n ont rien à voir avec leurs réels intérêts et vont parfois attendre cinq, dix voire vingt ans pour s en rendre compte. Les rêves sont des moteurs, il faut les garder. La réalité sera toujours là pour permettre qu ils se réalisent ou non. HDS Vous parlez souvent du droit à la rêverie, à la solitude, voire à l ennui. En quoi est-ce salutaire pour un adolescent? PH Nous sommes dans une période où les bonnes intentions parentales ont pour conséquence de stimuler beaucoup l enfant. Pratiquement toute la journée, l adolescent est soumis à des consignes extérieures. Or il n y a pas que la notion de «faire», il y a aussi celle d «être». Ces temps de pause, de recomposition intérieure où l on se retrouve avec soi-même sont nécessaires. Ce jeu intérieur va être important dans la construction de sa personne. Une musique sans silence ne marche pas, une phrase sans ponctuation est illisible. Ici c est un peu pareil : il faut des respirations, des silences qui permettent de donner d autant plus de valeur au reste. n Propos recueillis par Mélanie Le Beller Photos : Willy Labre septembre-octobre n 61 HDSmag 31

32 magazine 2 Nos seniors leur bataille CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega Face au vieillissement de la population, le Département a organisé un hackathon «Innovation & Autonomie» qui a vu plancher, quarante-huit heures durant, trois cents candidats sur des projets innovants au service des seniors. 32 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

33 société Notre reportage sur le Hackathon sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine ntrepreneurs, E responsables de structures de proximité et associatives, simples citoyens Autour d un pot d accueil, les participants au premier hackathon «Innovation & Autonomie» profitent d une belle lumière et de la vue sur le fleuve depuis La Seine Musicale. Ils sont trois cents, Alto-Séquanais pour la plupart, et ne vont plus se quitter pendant quarante-huit heures. La période de la vie qui commence après soixante ans est pour ces «hackathoniens» une nouvelle frontière, qu il faudra conquérir à coup d innovations sociales. Éva qui partage cet intérêt pour les seniors semble toutefois un peu perdue. «C est une première pour moi, je ne sais pas trop à quoi m attendre, explique la jeune femme qui s est lancée sur les conseils du centre communal d action sociale de sa ville. J espère faire évoluer mon projet d opticien à domicile», poursuit-elle. Au milieu de la foule, les T-shirts blancs des animateurs d Eurogroup consulting, société de conseil aux entreprises, et de La Javaness, collectif d experts du numérique, se détachent. «Nous sommes là pour accompagner les participants, de l idée initiale jusqu au pitch devant le jury, indique Virginie Hurmane de La Javaness. Nous possédons toutes les compétences pour faire mûrir leur projet». La Javaness compte ainsi dans ses rangs experts en marketing et communication, en business et stratégie ou encore en design utilisateur. Pour être de la partie, il fallait avoir été présélectionné dans cinq domaines : mobilité, lien social, bien-être et santé, culture et inclusion numérique. Les codes couleurs correspondant à ces thématiques sont déclinés dans les espaces de travail que rejoignent bientôt les candidats. Sous le regard d une animatrice, ils disposent d une minute pour se présenter. Vient ensuite un temps d échange afin d identifier des complémentarités. «C est en réunissant vos compétences que vous pourrez faire émerger des projets plus innovants», encourage une animatrice. Pour que le tableau d ensemble prenne forme, le rouge, le bleu et le jaune des débuts doivent donc se mélanger! Cet effort de fusion sera pris en compte par le jury, au même titre que la présentation, la prise en compte des besoins réels, l efficacité, la pérennité Accélérateur de projets Élodie, de l association Famille Services et Valérie, du Centre local d information et de coordination gérontologique (Clic) Vallée Sud Grand Paris, qui aimeraient former les seniors de leur territoire au numérique, ont déjà leurs coéquipiers. «Nous ne savions pas encore qui allait pouvoir accompagner notre public, expliquent-elles. L'hackathon nous a permis de trouver un partenaire!» La start-up Geekzie, qui fait intervenir des étudiants auprès des seniors, est la pièce qui manquait à leur puzzle. Plus loin, Atanase envisage de «développer des réseaux d entraide envers les personnes âgées, en s appuyant sur le voisinage». Mais les discussions de son groupe patinent, faute de fil directeur. Rendez-vous est pris dans l après-midi avec un coach, expert en montage de projet et en «séniorité». «Votre projet est novateur, juge Lucile Picon de Silver Valley, un réseau francilien septembre-octobre n 61 HDSmag 33

34 Les groupes issus de fusions doivent trouver un terrain d entente. CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega Discussions et échanges permettent à chacun d approfondir ses idées. Chaque groupe remplit un lean canvas qui permet de faire tenir en une page tous les aspects d un projet. d entreprises de la silver economy. Mais vous devez vous recentrer. Quelles bases de données utiliserezvous, quels sont vos canaux de communication, pour quels services exactement?», interroge-t-elle. Pendant ce temps, les groupes les plus avancés travaillent sur leur prototype. «Un prototype, ce n est pas forcément quelque chose de digital ou un objet, c est avant tout quelque chose de concret que les utilisateurs n auront aucun mal à comprendre», leur explique Virginie Hurmane. Le lendemain, des têtes blanches et grises circulent entre les tables pour donner leur point de vue. Ce sont les testeurs. Parmi eux, des membres de l association Old Up, regroupant des personnes âgées qui veulent être actrices de leur vieillesse. Alexandra, porteuse d un projet autour de la prévention des chutes, sort de cet échange confortée. «Ayant eux-mêmes vécu ce problème de chute, ils ont été très réceptifs. Ils nous ont juste conseillé d adopter un nom plus explicite, ce que nous avons fait», explique-telle. De son côté, Suzy a du mal à quitter les lieux : «J aurais voulu tout voir», lance cette octogénaire, adepte des objets connectés et des smartphones! Après le repas, l ambiance se fait de plus en plus concentrée. Les gobelets de café vides et les paquets de bonbons entamés côtoient des feuilles désormais couvertes de gribouillis. Le compte à rebours a commencé L après-soixante ans est pour ces «hackathoniens» une nouvelle frontière avant la présentation des «pitches» devant un jury composé de membres de la conférence des financeurs de la prévention de la perte d autonomie, l instance qui octroie les aides. Deux minutes chrono «Pour convaincre, il ne suffira pas de présenter votre concept, il faut que vous expliquiez votre business model et présentiez votre équipe», met en garde Virginie Hurmane. Quarantequatre équipes défilent une à une devant les experts, qui les notent en direct sur des tablettes numériques. «Stop! votre temps est écoulé», interrompt, au bout de deux minutes, un évaluateur face à un candidat trop bavard. À l issue des délibérations, cinq 34 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

35 magazine 2 Des animateurs, experts en montage de projets, passent d un groupe à l autre. CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega Schémas et dessins rendent les projets plus explicites en vue de leur présentation. Le dialogue s installe entre les participants et des seniors qui font office de testeurs. CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega CD92 / Stephanie Gutierrez-Ortega projets sont distingués. Avec sa tablette faisant accéder à des contenus culturels et de stimulation cognitive, l équipe de la box «Bien-être et culture» emporte le premier prix. «Nous avons à cœur que les seniors restent alertes. Ce projet y participe de manière originale et pourra être étendu à l ensemble des Hauts-de-Seine», estime Marie-Laure Godin, viceprésidente du Département, chargée des affaires sociales, des solidarités et de l insertion. «C est une belle récompense pour ces deux jours de collaboration intense, se réjouit Matthieu. «L ambiance était fébrile, drôle, on s est bien amusés, on a bien carburé», renchérit Laure, sa coéquipière. À l issue de cette aventure, tous les participants pourront bénéficier d un financement. Les cinq lauréats, eux, se verront octroyer de surcroît un prix allant de à euros et bénéficieront d un accompagnement pendant six mois au sein d un «Lab». n Pauline Vinatier Retrouvez les projets lauréats sur hackathon.hauts-de-seine.fr 2 jours C est le temps dont disposaient les candidats pour faire émerger leurs projets Pour cent-dix-neuf idées présélectionées, cet hackathon débouche sur quarante-quatre projets dont vingt-quatre issus de fusions Le nombre de projets distingués, toutes catégories confondues, à l issue de l hackathon Le montant maximal des primes attribuées aux gagnants septembre-octobre n 61 HDSmag 35

36

37 3 culture Quand l art contemporain bouleverse les sens Les Extatiques, une exposition-promenade qui chamboule les points de vue jusqu au 21 octobre à Paris La Défense. 38 CD92/Olivier ravoire 44 Portrait Vinie, du graff à la peinture murale 46 Exposition Chez Chateaubriand, l Empire mis en boîte septembre-octobre n 61 HDSmag 37

38 culture 3 38 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

39 exposition CUTOUT PROJECT, HANIF KURESHI À travers cette silhouette de femme haute de dix mètres, Hanif Kureshi fait revivre ici une tradition indienne datant des années 50 : la peinture de portraits surdimensionnés d acteurs sur des panneaux découpés et disposés à l extérieur des cinémas. Un savoir-faire aujourd hui mis en danger par l impression digitale, que l artiste s efforce de réhabiliter. Il a ainsi fait appel à plusieurs peintres auparavant sollicités par les studios de Bollywood. «En plaçant cette femme ici, dans un contexte auquel elle n appartient pas, j ai voulu créer un contraste.» Flâneries «extatiques» à La Défense Pour fêter les soixante ans du quartier d affaires, l art contemporain s installe jusqu au 21 octobre au cœur de Paris La Défense. CD92/Olivier Ravoire L es quelque salariés qui passent chaque jour sur le parvis l ignorent souvent mais La Défense dispose de la plus grande exposition européenne à ciel ouvert de sculptures contemporaines. Près de soixante-dix œuvres sont disséminées sur la dalle. Ce patrimoine unique - qui comprend des œuvres de Calder, Miró, César - retrace un siècle de courants artistiques que les artistes des Extatiques vient renforcer et souligner jusqu au 21 octobre. À commencer par le collectif new-yorkais Soundwalk, qui, pendant quarante minutes, propose une expérience immersive. Sur un texte de Henri Bellet, la voix grave de l actrice Anna Mouglalis vient égrener des noms qu elle collecte au fil d une promenade à La Défense. «La musique a été composée à partir de sons enregistrés dans le quartier comme la vibration des sols dans les tours, explique Stéphane Crasneanscki, fondateur du collectif. Les instruments datent de la même époque que la création du quartier.» Au gré de la balade, le visiteur se retrouve tour à tour assis sur un banc de deux mètres de haut, perdu dans un labyrinthe de tournesols, au pied d une sculpture de femme indienne de dix mètres ou plongé dans l obscurité d un espace sous-dalle, avec une installation de l artiste espagnol Pablo Valbuena. «Les Extatiques sont moins une exposition qu une excitation conçue par des artistes pour favoriser des flâneries dans ce lieu où se confrontent l architecture et des œuvres souvent monumentales», résume Fabrice Bousteau, directeur artistique de l exposition. Du Bassin Takis au pied de la Grande Arche, ces œuvres amènent d abord le flâneur à voir le quartier d affaires sous un autre jour. n Mélanie Le Beller septembre-octobre n 61 HDSmag 39

40 culture 3 CD92/Olivier Ravoire

41 exposition CD92/Olivier Ravoire INNER CITY PARIS / BUENOS AIRES, LEANDRO ERLICH Cette sculpture monumentale ébranle la perception du visiteur. Leandro Erlich a renversé à 180 une portion d immeuble En marchant à l intérieur de l œuvre, le promeneur se met à surplomber une rue. Il peut ainsi jouer sur l illusion, en donnant l impression de tomber du toit ou même être pris de vertige CD92/Olivier Ravoire BANC PUBLIC, LILIAN BOURGEAT En fonte et en bois, les deux bancs publics installés par Lilian Bourgeat pourraient passer inaperçus s ils ne faisaient pas 1,80 m de haut pour 5 m de large. Mais ils sont pour autant tout à fait utilisables, à l instar du mobilier urbain. «Ces œuvres nous font redevenir enfant. Ils ont été placés l un face à l Arc de Triomphe, l autre face à l Arche», explique Fabrice Bousteau. Avec leurs dimensions démesurées, ils modifient la perception du promeneur à l égard des autres espaces du quartier d affaires.

42 culture 3 CD92/Olivier Ravoire UNTITLED PASS THROUGH, MATTEO NASINI Attention aux apparences : ceci n est pas uniquement des fils de laine mais bel et bien une partition musicale. Matteo Nasini, ancien contrebassiste reconverti en plasticien, a inventé ici un instrument synesthésique, c est-à-dire reliant deux sens, en l occurrence ceux de la vue et de l ouïe. Ce réseau de fils de laine colorés agit donc comme autant de cordes d un instrument. Les dégradés deviennent des notes et des accords. Une installation certes silencieuse mais qui vibre aussi bien au gré du vent que dans la rétine du visiteur, les rattachant à des sons imaginaires. INSTA MIRRORS #STILLLIKE, ENCOREUNESTP Derrière ce nom, le street-artiste Encoreunstp interroge sur l addiction aux réseaux sociaux. Il a disséminé dans La Défense cinq miroirs qui reprennent les cadres du réseau social Instagram et qui permettent à chacun de s y photographier. «L idée est née en 2013 lorsque je me suis rendu compte que le hashtag le plus utilisé sur Instagram était le mot selfie. Je travaille sur le concept de social géolocalisation : en fonction du lieu où l on se trouve, j essaie d adapter le hashtag sous le miroir.» CD92/Olivier Ravoire 42 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

43 exposition SUN CITY, FANNY BOUYAGUI / ART POINT M Près de quatre mille tournesols de trois variétés différentes composent ce labyrinthe géant. Sun City installe ici une enclave de nature au cœur même de la frénésie de Paris La Défense, un espace de calme, de loisir et de lenteur. «J ai voulu créer une balade poétique, faire revenir les papillons et les abeilles dans ce labyrinthe. Quand il pousse, le tournesol devient très touffu, on finit par ne plus voir les immeubles autour. Une bande-son a été aussi créée autour de ce lieu avec un son très enveloppant.» septembre-octobre n 61 HDSmag 43 CD92/Olivier Ravoire

44 Vinie Avec son personnage fétiche, l artiste urbaine Vinie participe au prochain festival Underground Effect à Paris La Défense qui verra quinze artistes réaliser des œuvres en direct sur le parvis. 44 HDSmag n 57 - janvier-février 2018

45 portrait CD92 / Willy Labre Elle ne ressemble pas vraiment au personnage qui est devenu sa signature. Celui-ci arbore sur les murs sa peau café au lait, une tignasse dressée sur la tête et des yeux venus du manga. Vinie, elle, porte ses cheveux bruns à hauteur d épaules et des vêtements mouchetés de peinture, preuve d une activité insatiable. «Les gens croient souvent que je suis noire mais une petite blanche qui dessine une métisse sur les murs, c est plus inattendu ; d ailleurs ça provoque souvent un dialogue.» Avant de parler d alter ego, on repassera. Quoique. «On me dit que je souris souvent comme elle et j ai remarqué que quand j étais contrariée, ça se lisait sur son visage!» Culture hip-hop Vinie se définit comme artiste urbaine, peintre et «muraliste», ce qui comprend le graffiti mais va bien au-delà. Le graff a toutefois été au commencement de son parcours. C est avec sa «bande du lycée» dans la banlieue de Toulouse qu elle a dégainé ses premières bombes. «Au départ, c était surtout un alibi pour passer du temps ensemble. On baignait dans la culture hip-hop, toutes disciplines confondues, musique, danse, graff, raconte-t-elle avec un accent chantant. Je savais dessiner, alors je me suis vite retrouvée à réaliser des fresques murales!» Vinie continuera sur sa lancée. Mais dans ce milieu masculin, «voire macho», elle doit d abord faire ses gammes, égrenant ses lettres - V.i.n.i.e - sur les murs de sa petite ville, dont elle apprécie le patrimoine à ciel ouvert. «La mairie ne pensait qu à nettoyer les graffitis mais, moi, toute cette couleur m inspirait et m inspire encore aujourd hui.» Des «bubbles» plein les cheveux Après des études de graphisme à Nantes, c est en région parisienne que va se dessiner le destin de Vinie. Une agence de publicité la recrute comme directrice artistique. «Tout ce qui était trop créatif était étouffé mais c était peut-être une chance finalement, juge-t-elle. Cela m a poussée à partir peindre dans la rue, seule. Là tout ce que j avais dans la tête est sorti». Le personnage est né de ces errances urbaines, entre Montreuil et Bagnolet. «Comme le graffiti, c est une façon de laisser mon empreinte. Je peux lui faire raconter une histoire, exprimer des émotions. On le reconnaît partout, c est la forme de mon travail, qui évolue avec moi». Son exubérance capillaire est à la mesure de la générosité de l artiste. «Je voulais faire une dédicace à mes amis de Toulouse, la coupe afro permettait de faire entrer beaucoup de noms à la fois!» Parmi ces inscriptions «bubble» figurent parfois le Comme le graffiti, ce personnage est une façon de laisser mon empreinte. On le reconnaît partout, c est la forme de mon travail, qui évolue avec moi nom de ceux qui l ont regardée œuvrer. Vinie joue aussi avec l environnement, en intégrant, par exemple, le lierre d une façade dans la chevelure de sa belle. «À Londres, où j avais utilisé ce procédé dans un parc, les habitants sont venus pendant plusieurs mois lui couper les cheveux!» En direct sur la dalle Les murs sont à présent pour Vinie une toile vierge grand format, voire très grand format quand elle investit, silhouette sur un échafaudage, des façades entières. Si elle a appris à apprivoiser les plus délabrées en peignant ton sur ton, son goût pour la couleur est intact. De retour de Tahiti, elle vient d y laisser son personnage en vahiné. «Les voyages m enrichissent et m apprennent de nouvelles techniques, ils me forcent aussi à faire avec ce que je trouve sur place.» Mais les lieux les plus inattendus ne sont pas forcément les plus éloignés. Prochaine destination de Vinie : le quartier d affaires de La Défense, à l occasion du festival Underground Effect, organisé par Projet Saato, association qui fait la promotion de l art urbain. Quinze femmes, aux styles variés, y sont invitées. «J aime interagir avec les gens, la vie m inspire ; d ailleurs je travaille lentement car je parle beaucoup!» se réjouit Vinie qui peindra sous les yeux des visiteurs et salariés en costume cravate. La rencontre de deux mondes? «Quand ils rentrent chez eux, j imagine que ces gens-là tombent la chemise.» Quant à elle, pas plus que son personnage, elle n est prête à revêtir à nouveau le tailleur pantalon. Depuis trois ans, Vinie se dédie entièrement à son art. n Pauline Vinatier Underground Effect, du 18 au 23 septembre à La Défense (création en live les 18, 19, 20), dans le cadre de l Urban Week : - viniegraffiti.com septembre-octobre n 61 HDSmag 4

46 culture 3 Patrice Maurin-Berthier Respect posthume La Maison de Chateaubriand et la Fondation Napoléon invitent les deux grands hommes à enterrer la hache de guerre, à partir du 20 octobre. L es manifestations historiques et culturelles se multiplient autour de Chateaubriand, en son domaine de la Vallée-aux- Loups et ailleurs, à l occasion du double anniversaire : né en 1768, il mourait en L Empire en boîte, l exposition qui ouvre à la Maison de Chateaubriand le 20 octobre, est sans doute l une des plus inattendues. En effet, il faut de l audace - et le recul désormais de l histoire - pour oser entremêler la mémoire de l Empereur avec celle de l écrivain quand on sait à quel point ces deux-là s insupportaient «Il s en fallut d un rien qu ils marchent la main dans la main, écrit Thierry Lentz, directeur de la Fondation Napoléon. Si Napoléon l avait voulu. Si Chateaubriand l avait voulu. Leur incompréhension mutuelle provoqua leur rupture, avec à la clef, après l agacement, l indifférence du premier et le basculement du second dans une opposition absolue. Leur réconciliation n en fut que plus spectaculaire après leurs chutes respectives.» C est en effet à Sainte- Hélène que l Empereur reparla de l écrivain, et point en mal, et à Paris que la plume de l opposant fit du géant déchu un portrait pour la postérité. Les 71 objets issus des collections de la Fondation Napoléon présentés chez Chateaubriand - boîtes de présents, assiette du service particulier de l Empereur, encriers, nécessaires de voyage - parlent de la pérégrination poétique et de l exil au bout du monde, en esquissant avec la minutie de l orfèvre le portrait d une époque. Le 19 octobre, une journée d études préparera la réconciliation. n vallee-aux-loups.hauts-de-seine.fr Boite au chiffre de Napoléon Fleurs de métal P aul Belmondo est souvent présenté comme le dernier sculpteur classique français. Avec un musée consacré à son œuvre, il est sorti du purgatoire pour accéder à une reconnaissance qui doit beaucoup à sa famille et à ce goût cultivé par Boulogne pour les années trente. Mais la dédicace à un artiste n interdit pas l invitation faite à d autres : au contraire, cela suggère des regards croisés qui ouvrent d autres perspectives. C est ainsi qu à l initiative de la galerie Arnaud Bard, elle aussi boulonnaise, le musée Paul-Belmondo accueille, jusqu au 4 novembre, Germination, une exposition de sculptures contemporaines signées Philippe Desloubières. Rien de commun entre la figuration d époque de l hôte et l abstraction au parfum floral de l invité, dont les formes et les couleurs tintent comme on porterait un toast à la lumière. «Je cherche simplement à créer des formes harmonieuses et sereines.» Spectaculaires, les grandes pièces en acier peint usent, comme l artiste et ses références à la bande dessinée et au roman policier, d un vocabulaire rafraîchissant. n Norwegian Wood D eux femmes, un homme, trois sexagénaires intenses, Norvégiens de réputation internationale, exposent pour la première fois ensemble : d abord au Musée national de Céramique de Sèvres à partir du 24 septembre, puis en 2019 au Kode Museum de Bergen. Céramiste, Torbjørn Kvasbø est aussi sculpteur, maître de la terre, du feu et des formes organiques en grand format. Marit Tingleff travaille, elle, la «jungle végétale» des décors sur des plats d ogresse, transformés en véritables «tableaux-paysages». Comme en contrepoint, Kari Dyrdal renouvelle la matière textile de la tapisserie, en usant de technologies numériques aussi bien pour le tissage lui-même que pour la conception épaisse, tactile des textures qui souvent évoquent celles des arts du feu. Après la spectaculaire Expérience de la couleur de la saison passée, on peut faire confiance au Musée national de la Céramique pour bâtir, sur trois étages et 1500 mètres carrés, une scénographie du grand souffle à la hauteur de ces Forces de la nature, une soixantaine d œuvres au total, dont certaines spécialement créées pour l événement. DR 46 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

47 panorama L art du partage Les 15 et 16 septembre, les Journées européennes du Patrimoine sont placées sous le signe de l ouverture et du partage. L a thématique nationale résonne particulièrement dans la Vallée de la Culture des Hauts-de-Seine, dessinée afin de s ouvrir au grand public pas nécessairement connaisseur et de partager des patrimoines parfois méconnus. Ce week-end coïncide avec les «derniers instants» du château de Sceaux avant sa fermeture pour un an de travaux, et l ouverture parallèle d une galerie temporaire aux Écuries. Dans la salle à manger du château, la compagnie Fantaisies baroques reconstituera, avec Un dîner chez Ludovise, un repas à la cour au début du XVIII e siècle. Le Domaine de Sceaux en profitera pour présenter sa dernière acquisition : les Enfants jardiniers, quatre grands panneaux commandés par la marquise de Pompadour au peintre François Boucher. Et ouvrira pour l occasion une boutique éphémère, sorte de grande braderie culturelle des produits des boutiques des musées. Au Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups à Châtenay, la chapelle, la tour Velléda et la bibliothèque de Chateaubriand feront l objet de visites insolites. Les amateurs de sensations rares pourront, dans le parc de l île Saint- Germain et sous la conduite d un conférencier, aborder les mystères de la Tour aux Figures de Jean Dubuffet, dont la partie basse sera exceptionnellement ouverte à la visite guidée. On y parlera également +, avec le projet de restauration envisagé par le Département. Enfin, une réplique du Pouce de César sera installée à La Seine Musicale n CD92/Willy Labdre Tor Ivan Boine Rebattre les cartes P our son exposition de rentrée, du 12 septembre au 28 octobre, le Musée français de la Carte à jouer, à Issyles-Moulineaux, a décidé de jouer : avec son image, avec l art contemporain, avec nous et les autres. Sous l intitulé en forme de boutade entre Rimbaud et Freud, Je(ux) est un autre présente des œuvres d aujourd hui, a priori sans lien direct avec l identité des collections de cartes à jouer encore que, puisque «l idée de jeu est propice à l expérimentation, aux tâtonnements, à l épuisement des possibles». En croisant les œuvres d artistes des Arches d Issy-les-Moulineaux les fils métalliques de Nadya Bertaux, les images transformées de Si-Bo Kim, les mobiles de Stéphanie Guglielmetti à celles du Salon de Rebecca, l exposition multiplie les points de vue, les techniques, les manières de confronter l intimité du «je» à l universalité de «l autre». Et soudain surgissent des étincelles inédites, comme celles de la plasticienne poète Christine Herzer : «J écoute le vent, j écris des dessins». n Christine Herzer. septembre-octobre n 61 HDSmag 47

48 1 2 Japon La ville de Puteaux se met à l heure de l art de rue les 15 et 16 septembre au Palais de la Médiathèque, sur l esplanade de l hôtel de ville et au Palais de la Culture. Pour cette huitième édition, le Graffic Art Festival se décline aux couleurs nippones, à l occasion du «Japonisme 2018», événement national pour célébrer la culture japonaise. Une vingtaine d artistes feront découvrir tous les aspects du street art à travers le prisme de l art japonais. Dix d entre eux réaliseront des graffs en live sur des fresques. Des ateliers de calligraphie et d origami sont également au programme. 4Guitare En partenariat avec l association Paris Guitar Foundation, la ville de Châtillon organise du 12 au 14 octobre la première édition du festival de guitare Toccata avec au programme des interprètes tels que Jean-Félix Lalanne ou Roberto Aussel. Un concours Paris Guitar Foundation, ouvert aux guitaristes de toutes nationalités et sans limite d âge, est également prévu au Conservatoire durant ces trois jours de festivité (inscription avant le 1 er octobre). Et aussi diverses manifestations autour de la guitare : exposition de luthiers, projection de film café-concert DR AdobeStock/Mladen Mitrinovic Virtuel Ouverture bien réelle de la saison virtuelle du Cube à Issy-les-Moulineaux, le 22 septembre. Un après-midi entier, de 14 h à 19 h, pour découvrir des univers venus d ailleurs, participer à des ateliers extra-terrestres, rencontrer des artistes - à moins que ce ne soit leurs avatars Musique assistée par ordinateur, mapping corporel, exploration de la dimension cachée des images, et en continu la projection de quatre œuvres numériques où s immerger en famille, avec ses amis, ses clones. Seule matérialité assurée : le goûter offert à chacun. Happy Cube Day! lecube.com Artothèque 3Une artothèque, c est une médiathèque avec des œuvres d art sur les rayonnages. Qu on peut emporter chez soi parce que l art n est pas seulement fait pour les murs des musées. L artothèque de Bagneux, qui n est pas réservée exclusivement aux Balnéolais, compte un fonds riche de 200 œuvres, dont 50 de la collection municipale, signées de 50 artistes d aujourd hui : Hervé Di Rosa, François Boirond, Erro, Antonio Segui, Robert Crumb, Siné Sérigraphies, estampes, photos, qu on peut accueillir chez soi, après inscription, réservation et formalités d usage sous le contrôle de la Maison des Arts. L emprunt est gratuit, limité à un an maximum, et le fonds s enrichit régulièrement de nouvelles œuvres. bagneux.artotheque.fr DR 5 Vendanges Près de spectateurs sont attendus au 35 e festival des Vendanges de Suresnes, les 6 et 7 octobre. Cette édition sera consacrée aux contes de fée avec, au cœur de la cité-jardins, une centaine d artistes de rue qui proposera des spectacles de cirque, de théâtre, de musique et de danse. Cette année encore, le festival a fait appel aux habitants pour confectionner la scénographie ou participer aux représentations. Programme complet sur Thomas Blariau 48 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

49 Née à Bogotá en Colombie, Alexandra Arango pratique le dessin comme on chasse les grotesques des histoires et des légendes, animaux et hommes souvent monumentaux qu elle stylise et découpe avec le tranchant de la jeunesse. Elle a récemment beaucoup travaillé à Nanterre, dans l espace public et avec La Terrasse, dans le cadre d une résidence mission contrat local d éducation artistique, et cette fois c est à la Maison des Arts de Châtillon qu elle expose ses Géographies, du 18 septembre au 27 octobre. Alexandra Arango 8Photo 6 Dessin Double exposition pour les dix ans du Prix Levallois jeune création photographique internationale, parrainé cette année par la photographe Valérie Jouve. Les trois artistes primés - sur quinze retenus - par le onzième jury seront exposés à la galerie de l Escale du 5 octobre au 24 novembre. Les salons d honneur de l hôtel de ville accueilleront, du 6 au 21 octobre, une rétrospective des photographes primés depuis En attendant les Rencontres d Arles l été prochain. prix-levallois.com 9 Humour Le 29 e festival du court métrage d humour de Meudon met en compétition, du 3 au 7 octobre, une dizaine de comédies. Ces films de la sélection officielle seront soumis à un jury de professionnels, un jury de collégiens/lycéens et au public qui décernent cinq prix à l issue du festival. Également au programme une projection, hors compétition, de films «coup de cœur» et des séances jeune public. 7zapping Magique Pour la 8 e édition d Artistes à découvrir, la Maison des Arts d Antony accueille, du 12 septembre au 28 octobre, des Matières à faire de l esprit. Les trois artistes du collectif Présences magiques se sont réunis autour de la puissance du vodoun, la religion originelle du royaume du Dahomey en Afrique de l Ouest, avant qu elle ne soit transformée en vaudou caraïbe, creuset de magie noire. Témoin de cérémonies, le photographe Rémi Hostekind a rapporté du Bénin des portraits rencontres avec l âme. La sculptrice Joanna Schecroun lui a emboîté le pas, conversant avec l argile, modelant des figures aux regards portés de l autre côté du visible. Natif de Madagascar, le peintre Luc Arrignon boucle le cercle avec ses calligraphies indéchiffrables tracées les unes sur les autres, comme des écritures qui apprendraient à lire l illisible. Conte 10 Depuis 2000, la compagnie Le Temps de vivre a laissé enfler les Rumeurs urbaines pour la bonne cause, celle d un festival du conte et des arts du récit où la parole est théâtre et l histoire est musique. Sur les scènes, dans les médiathèques et en plein cœur de l espace urbain des Hautsde-Seine, du 5 au 27 octobre, à Colombes et Bois-Colombes, Nanterre et Clichy, Courbevoie, Villeneuve et Gennevilliers. Avec ces Rumeurs urbaines qui se répandent également dans les Yvelines et le Val-d Oise, un, deux, trois départements : le conte est bon! Remi Hostekind DR septembre-octobre n 61 HDSmag 49

50

51 département Dans les collèges des projets originaux Chaque année plus de collégiens des Hauts-de-Seine participent à des ateliers ouverts vers l'extérieur. CD92/Olivier Ravoire Pass + Hauts-de-Seine Davantage de services pour la nouvelle carte 62 Tribunes libres Le débat démocratique septembre-octobre n 61 HDSmag 51

52 Cet espace champêtre abrite une meule, refuge pour la petite faune et les insectes. Notre reportage sur l utilisation du numérique au collège Maurice-Genevoix de Montrouge sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine Siel la classe s ouvre vers l extérieur Histoire, développement durable, sciences, culture Chaque année, les projets Siel permettent à plus de dix mille collégiens de mener des projets éducatifs originaux en partenariat avec des acteurs extérieurs. 52 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

53 collèges Le projet Siel Mission to Mars combine différents ateliers reprenant de manière ludique le programme en technologie, mathématiques, SVT et physique. CD92/Olivier Ravoire Ça patine sur Mars!» Les trois élèves de la classe de 6 e A sont en train d en faire l amère expérience. Au beau milieu de la salle de techno du collège Marcel-Pagnol, à Rueil, le sol de la planète rouge a été reconstitué sur une surface d environ un mètre carré. Au beau milieu, le petit robot «mbot» semble effectivement avoir du mal à évoluer sur le relief accidenté. Qu à cela ne tienne, il est équipé de chenilles qui lui permettront de franchir les obstacles. Dans la salle d à côté, devant des ordinateurs, un autre groupe en apprend un peu plus sur la motorisation et la programmation de ces robots. Depuis le mois de janvier, cette classe de trente élèves planche sur leur «Mission to Mars». Objectif donné par l équipe pluridisciplinaire de quatre professeurs : aider une fusée qui s est écrasée sur Terre à rejoindre la planète rouge. Une tâche presque aussi vaste que l espace lui-même mais qui permet, mine de rien, d aborder des notions précises du programme du collège. «On en profite pour parler de la composition du sol martien, de l énergie, des matériaux et pour travailler sur la notion de capteurs qu ils vont voir en cinquième. En troisième, ils vont également apprendre la robotisation et à ce moment-là, ils se souviendront de ce qu ils ont fait ici. C est un projet très ouvert, absolument pas cloisonné entre les matières», explique Céline Arnal, professeur de technologie et chef du projet. L équipe pédagogique s est également appuyée sur le film Seul sur Mars qui raconte les techniques de survie d un astronaute en solo sur la planète rouge. Ainsi, ils ont construit une serre sous laquelle ils ont fait pousser fruits, légumes et féculents. «Il nous a fallu trouver les graines idéales, voir où les planter. C est une façon différente d étudier le cours. Plein de notions ont été abordées de manière plus ludique», poursuit Gaëlle Blanc, professeur de SVT. Subtilités de la gravité Ce thème n a pas été choisi par hasard. L an dernier, une poignée de chanceux avait déjà abordé le sujet en ayant eu l opportunité de poser une question à l astronaute Thomas Pesquet, alors en mission à 408 kilomètres au-dessus du sol terrestre. Cette année, point d astronaute mais toujours beaucoup de réflexion : comment lancer une fusée, trouver sa bonne trajectoire, programmer un robot et le piloter à distance La liste des tâches à accomplir est «stratosphérique». C est pourquoi les professeurs du collège se sont entourés du Radio-Club amateur de Rueil qui existe depuis une quarantaine d années dans la commune. «Notre principale activité est la communication radio mais nous nous sommes adaptés et tournés vers la robotique et l électronique. En fait, nous nous intéressons globalement aux sciences et techniques et nous encourageons les jeunes à s y intéresser», explique Joseph Lemoine qui anime ce jour-là l atelier «Aller sur Mars». Dans une des salles de classe, il explique à l aide de maquettes toutes les subtilités de la gravité, des distances entre les planètes septembre-octobre n 61 HDSmag 53

54 Les élèves en profitent pour étudier les bases de la programmation robotique à l aide de logiciels, encadrés par leurs professeurs. et les manières «d amarsir» - comprenez : de se poser sur le sol martien. Dans cette association, beaucoup d anciens ingénieurs mais avant tout des passionnés de sciences. «C est un travail de vulgarisation, nous devons nous mettre à la place des élèves», explique l ingénieur en électronique. Au CDI, c est un exposé plus général qui est proposé. Au fond, Déborah écoute attentivement Stéphane Urdy, un autre membre du Radio-Club, leur expliquer les grands principes de la radiocommunication. «J ai envie de devenir ingénieure, donc je suis plutôt contente de participer à ce projet. On apprend plein de choses sur l astronomie et comme on est en petits groupes, on est plus concentrés, il y a moins de bavardages et on apprend mieux.» À côté d elle, Aurélien, lui, rêve tout haut. «On nous parle d endroits où personne n est jamais allé et je trouve ça passionnant. J ai appris aussi beaucoup de choses comme fabriquer une fusée et les intervenants sont intéressants car ils sont vraiment spécialisés.» Fil rouge Cet atelier sciences n est pas le seul mené au collège Marcel- Pagnol. En tout, trois projets Siel (Soutien aux initiatives éducatives locales) ont été lancés dans l établissement. Leur particularité : ils reposent sur un partenariat avec des acteurs extérieurs locaux et permettent aux élèves de monter des projets éducatifs originaux sur des thématiques variées. Dans d autres collèges, CD92/Olivier Ravoire ce sont par exemple des travaux sur le développement durable ou sur l histoire qui sont menés ou encore des pièces de théâtre et des comédies musicales qui sont montées. Chaque collège peut présenter jusqu à quatre projets Siel concernant une ou plusieurs classes, et même mélanger les niveaux. À Rueil, le choix a été fait délibérément de ne proposer ces dispositifs qu aux élèves de sixième. «C est un projet très fédérateur pour les classes, confirme Christelle Guérin, principale du collège. Il donne un fil rouge à l entrée en sixième et facilite la transition entre l école et le collège.» Pour ce projet Mission to Mars, une élève de classe Ulis (Unités localisées pour l'inclusion scolaire) a été intégrée. Une fois sélectionnés, les projets reçoivent une subvention de fonctionnement de la part du Département, globale et unique à l établissement et ce, quel que soit le nombre de projet. Son montant dépend de la taille du collège et si le projet inclut une ou plusieurs classes spécifiques, et peut atteindre par collège. L an dernier, 151 projets comme celui-ci ont été menés dans quatrevingt-dix établissements des Hautsde-Seine, concernant ainsi plus de élèves. Ils se déroulent sur toute une année scolaire, sur le temps scolaire ou périscolaire, sur un rythme moyen d une fois par semaine. Et les classes sont même amenées à multiplier les sorties : les 6 e A de Marcel- Pagnol ont par exemple visité le musée de l Air et de l Espace du Bourget, participé à la Journée de la Science à Jussieu et se sont confrontés à leurs camarades d un collège de Carrières-sur-Seine dans un concours de programmation robotique. Avec les projets Siel, les collégiens prennent de la hauteur. n Mélanie Le Beller CD92/Olivier Ravoire Partenariat Le nombre de projets Siel menés dans 90 établissements l année dernière Le nombre d élèves ayant bénéficié de ce dispositif l année dernière, tous niveaux confondus Pour chaque projet Siel, un partenariat est mené entre le collège et un intervenant extérieur En euros, le montant maximum de la subvention accordée par collège par le Département 54 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

55 collèges Comme au collège Guy- Môquet avec le jardinage, les ateliers Premis permettent à des élèves en difficulté de s essayer à d autres activités hors du temps scolaire. Premis l'apprentissage autrement CD92/Olivier Ravoire Chaque année, plus de neuf cents collégiens suivent un atelier Premis. Avec pour objectif, à travers des activités variées, de raccrocher le bon wagon scolaire. Au restaurant scolaire du collège Guy-Môquet à Gennevilliers, l affluence est inhabituelle pour un mercredi midi. Pratiquement toutes les tables sont occupées. C est la même chose chaque semaine : les élèves qui participent aux ateliers Premis (Plan pour la réussite à l'école et une meilleure insertion scolaire) partagent leur repas avec leurs animateurs. «Cela permet de donner plus de cohésion aux groupes, de faciliter les échanges et la transition entre les cours et les ateliers», explique Marie-Pierre Devaud, professeur d anglais et cheffe de projet Premis au sein de l établissement. À l entrée de la cantine, un petit groupe est déjà prêt à partir, sac à dos sur l épaule et sandwich à la main. Il s agit de l atelier «découverte de Paris». Aujourd hui, la destination précise est encore une inconnue pour eux. Ce sera finalement la place de la Concorde et sa grande roue. Depuis le début de l année, les élèves ont pu par exemple assister à une avant-première de film, visiter l Assemblée nationale ou encore découvrir Montmartre. À chaque fois, ce sont les enfants eux-mêmes qui préparent le trajet dans les méandres du métro parisien. Et ils sont enthousiastes. «Nous sommes tout près de Paris et pourtant, beaucoup d élèves n y sont jamais allés, explique Rudy Duchesne, professeur de SVT. Cet atelier permet de leur faire rencontrer du monde, de discuter. On échange aussi beaucoup avec eux pendant le temps de transport. Pour certains, ce temps leur permet de se métamorphoser, de prendre confiance en eux.» C est l illustration parfaite du «détour pédagogique», au cœur du dispositif Premis. «On ne travaille pas directement les matières scolaires mais on passe par ces ateliers pour que l élève se sente mieux dans l établissement. Son attitude change et sa manière de recevoir l enseignement également. Il peut ainsi septembre-octobre n 61 HDSmag 55

56 En plus du temps passé en atelier, les élèves bénéficient d un temps d échange privilégié toutes les semaines avec leur tuteur. C est le deuxième volet du dispositif Premis. réinvestir ce que lui apporte Premis dans le temps scolaire», explique Yves Bouillon, chargé de projet Premis au conseil départemental. Au collège Guy-Môquet, le dispositif est important : douze ateliers, plus de quatre-vingts collégiens principalement de sixième et une trentaine de tuteurs et d animateurs. Ce sont des professeurs du collège, mais également du personnel administratif et même des professeurs des écoles de la ville qui peuvent être tuteurs et chargés du deuxième volet de Premis. Aurélie Baup, CPE, encadre chaque mercredi les sept élèves de l atelier recyclage déco. Elle est également la tutrice de deux d entre elles, prenant ainsi toutes les semaines un moment pour un échange en tête à tête. «Je leur demande comment s est passée leur semaine, on parle des cours. C est un temps privilégié où le dialogue est décontracté. D ailleurs, elles m appellent par mon prénom et me tutoient.» En réussite Les élèves participants sont tous volontaires et ont choisi leur atelier en début d année. «Nous passons dans toutes les classes pour présenter le dispositif. Nous travaillons aussi beaucoup avec les professeurs principaux pour voir quels élèves ont besoin de participer», assure Marie-Pierre Devaud qui voit, depuis treize ans, se transformer sous ses yeux des élèves timides, turbulents ou en difficulté scolaire, cibles du dispositif. «Les sixièmes qui suivent ces ateliers s adaptent mieux au rythme du collège. Ils s épanouissent, leur énergie débordante est canalisée. Certains sont méconnaissables», constate Carole Dejean, coordonnatrice des tuteurs. C est le cas de Cécilia qui suit l atelier recyclage déco. «J arrive plus à m intégrer, j ai pris confiance en moi et cet atelier m aide à bien me concentrer en cours», résume-t-elle entre deux coups de pinceaux. CD92/Olivier Ravoire L an dernier, près de cent vingt ateliers Premis ont été développés dans les Hauts-de-Seine dans dix-sept collèges qui présentent les plus forts besoins. Ils sont proposés chaque année par un membre de la communauté éducative et validés par l établissement. Puis le Département sélectionne ceux qu il va soutenir à travers une aide financière qui varie en fonction de la taille du projet. Cette somme sert à rémunérer les animateurs et tuteurs et à acheter le matériel. Dans la cour du collège, neuf élèves s affairent sur une bande de pelouse. L atelier jardinage avance bien avec la plantation des herbes aromatiques et des légumes et l aménagement de l hôtel à insectes fait par les élèves eux-mêmes pendant l hiver. Comme chaque année, une fête permet quelques semaines plus tard aux parents de venir récolter la moisson des apprentis jardiniers et le fruit du travail réalisé par leur progéniture pendant l année. Avec les élèves et les membres de la communauté éducative, ce sont eux les troisièmes acteurs de Premis puisqu ils signent en début d année avec leur enfant le contrat les engageant dans le dispositif. «Quand ils découvrent les ateliers, ils ont souvent le sourire, explique Marie-Pierre Devaud. Ils voient leur enfant dans un contexte de réussite et ils en sont heureux.» n Mélanie Le Beller Premis Difficulté 926 Duo Pour Plan pour la réussite à l'école et une meilleure insertion scolaire Ces ateliers sont destinés aux élèves en grande difficulté scolaire ou au comportement inapproprié L année dernière, 926 élèves de dix-sept établissements ont suivi l un des 120 ateliers Premis Le dispositif est composé de deux actions complémentaires : les ateliers et le tutorat 5 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

57 collèges Énergie, une source d'économie Le Département lance un ambitieux plan de rénovation énergétique de ses collèges publics. Cinq cent soixante-dix millions d euros vont y être injectés d ici à Le Département tourne le dos aux passoires thermiques et énergétiques dans ses collèges publics. Une stratégie de rénovation énergétique sans précédent va être déployée dans ces bâtiments dans les années à venir. «Les performances des collèges publics sont aujourd hui 15 % en deçà de la moyenne nationale, ce qui correspond à une étiquette énergétique " C ". Or ils représentent deux tiers de notre patrimoine immobilier, explique Frédéric Moulin, directeur des bâtiments au Département. Nous allons aller vers des bâtiments plus sobres tout en assurant un meilleur confort aux collégiens et à tous les adultes qui fréquentent les établissements». Obligation de résultat Première mesure, les contrats de performance énergétique (CPE), expérimentés à partir de 2012 dans six collèges alto-séquanais sont étendus à quatre-vingt-cinq établissements sur la période pour un investissement total de 160 millions d euros. «Le bilan de la première génération de CPE a été positif puisque nous avons réalisé comme prévu 30 % d économies d énergie de façon pérenne, indique Fréderic Moulin. Pour les nouveaux CPE, en préparation, nous conservons un objectif de 30 % de baisse en moyenne, qui peut varier localement, avec une obligation de résultat pour les entreprises titulaires des contrats». Un programme de travaux a ainsi été planifié d ici à 2024, sur la base d audits énergétiques préalables. Dans les bâtiments les plus récents, l amélioration des systèmes est avant tout ciblée : chauffage, ventilation, climatisation, éclairage... À cela s ajoutent, pour les plus anciens, des travaux de menuiserie et/ ou de réfection des façades. Parallèlement, sur toute la durée du contrat, jusqu en 2030, des efforts sur le plan du «pilotage énergétique» seront demandés au prestataire. «Il devra par exemple prendre en compte les périodes d inoccupation des bâtiments, ne pas surchauffer en présence des élèves, doser les éclairages, éteindre les appareils en veille», énumère La somme investie au profit de la rénovation des collèges publics d ici à 2024, dont 160 millions pour les contrats de performance énergétique Frédéric Moulin. Un système de monitoring centralisé viendra faciliter cette démarche. 1,6 million d'économie Les quelques collèges non intégrés aux futurs CPE ne sont pas laissés de côté. Des travaux lourds de réhabilitation et/ou de reconstruction, également étendus aux gymnases, y sont en effet programmés à hauteur de 410 millions d euros. Sur quinze opérations, sept sont déjà en cours. «Elles débouchent sur des bâtiments respectant les derniers standards énergétiques, plus fonctionnels. Les économies d énergie sont l ordre de 40 % par rapport à l existant», souligne 570 Frédéric Moulin. Cinq cent soixante-dix millions d euros vont donc être injectés au total d ici à 2024 dans cette stratégie énergétique globale, par laquelle le Département anticipe de plusieurs années les obligations fixées par la loi de transition énergétique. Un investissement qui sera payé, en retour, par un meilleur confort dans les collèges et par un gain considérable en fonctionnement eau, électricité, gaz, chauffage. «Sur une dépense de l ordre de 6,5 millions tous les ans, 1,6 million pourra être économisé, soit près de 25 %», conclut Frédéric Moulin. n Pauline Vinatier septembre-octobre n 61 HDSmag 5

58 Une carte Pass + un bouquet de services Jusqu ici dématérialisé, le dispositif Pass + devient à partir de cette rentrée une carte nominative. Cette seconde campagne voit aussi l augmentation du nombre de services proposés. Un bouquet de services, accessible à partir d une entrée unique. Avec cette simplicité d utilisation, le dispositif Pass + a séduit, lors de sa première campagne, près de collégiens. «Une fois inscrit pour toute sa scolarité, l élève choisit, chaque année, les services qui l intéressent. Avec un seul identifiant, un seul compte, il a accès à l ensemble de l offre», souligne Florence Sylvestre, responsable du projet Pass + au Département. Pour cette rentrée, le dispositif s améliore encore, devenant une carte nominative, complémentaire de la plateforme en ligne. L ensemble des établissements est intégré dans le dispositif, y compris les collèges privés hors contrat. Enfin le Pass + donne désormais accès à la restauration scolaire. «Nous sommes dans une montée en puissance, avec une augmentation du nombre de services proposés», résume Florence Sylvestre. La carte Pass +, c est d abord un accès aux loisirs, au travers d un portemonnaie électronique de 80, à répartir librement entre une enveloppe dédiée à la culture et une autre aux sports. Ce montant est porté de 85 à 100 pour les boursiers. «À titre expérimental, cette année les familles pourront effectuer des transactions chez certains de nos partenaires, sans passer par la plateforme en ligne, grâce à l implantation de lecteurs de carte Pass +», annonce aussi Florence Sylvestre. Une offre de loisirs complétée par des «bons plans», sous forme d invitations ou de réductions pour des événements dans les structures départementales. Sans oublier une plateforme de soutien scolaire qui réunit cours vidéo, fiches, exercices interactifs La moitié des collégiens inscrits au Pass + a plébisicité ce service l année dernière. Enfin la carte Pass + donne désormais accès à la restauration scolaire pour les 66 collèges concernés par la délégation de service public, l inscription en ligne devenant au passage obligatoire. Avec une date limite : le 23 septembre prochain. Pour les autres élèves, les modalités d accès à la cantine resteront les mêmes. n P.V. Passplus.hauts-de-seine.fr ou support téléphonique (numéro non surtaxé) au HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

59 collèges septembre-octobre n 61 HDSmag 5

60 PARCS À la découverte des variétés fruitières anciennes La partie sud de l arboretum de la Vallée-aux-Loups, à Chatenay-Malabry, a fait l objet d un réaménagement complet avec la plantation de variétés fruitières anciennes. L arboretum de la Vallée-aux- Loups, établi sur l ancien site des anciennes pépinières Croux, à Chatenay-Malabry, attire chaque année environ visiteurs. Sur douze hectares, il comprend un patrimoine végétal exceptionnel, avec un cœur historique planté d arbres centenaires, entouré de jardins thématiques. La plaine sud, sur deux hectares, était jusqu ici le dernier secteur en attente d un réaménagement. «Après l acquisition de l arboretum par le Département, en 1986, cet espace avait été végétalisé de façon sommaire et présentait un aspect champêtre, c était avant tout un lieu de passage vers le centre du site», explique Franck Pizzali, responsable du domaine départemental de la Vallée-aux-Loups. Après dix mois de travaux, réalisés en lien avec l architecte des Bâtiments de France, ce site classé a désormais son identité propre. Dès cet été, le public peut y découvrir un verger planté de variétés anciennes de pommiers, telles la Belle de Boskoop, la Jacques Lebel, la Gravenstein Rouge, ou de poiriers, telles la Beurré Hardy ou la Louise Bonne d Avranches. «À l époque des Croux, on était ici dans un verger école comprenant deux mille variétés, vitrine du savoir-faire des pépiniéristes», rappelle Franck Pizzali. Nous y avons implanté des arbres de haute taille, comme dans un verger normand traditionnel». Autre écho au passé, les murs de pierre en meulière restés sur le site, vestiges des bâtiments des Croux, ont été confortés et garnis de plantes grimpantes. La nouvelle allée centrale, créée sur l emplacement d un cheminement disparu, avec des matériaux identiques à ceux utilisés sur le reste du site, permet de découvrir au fil de la promenade ce nouveau paysage. n Pauline Vinatier CD92/Stephanie Gutierrez-Ortega INSTITUTION Garches s engage avec le Département Les deux collectivités ont signé un contrat de développement. Le conseil départemental s engage pendant trois ans pour un montant de 3,6 millions d euros de subventions. CD92 / Willy Labre Avec la signature du contrat de développement entre le conseil départemental et Garches au début de l été, la quasi-totalité des communes des Hauts-de-Seine est désormais liée au Département par ce contrat pluriannuel. Pour la période , près de 3,6 millions d euros seront ainsi apportés à la ville dont 2,7 en investissement. Cette somme servira notamment à la restructuration du centre-ville (pour 1,8 million d euros), à la création d'un parking dans l'ilot de la Source ( euros) et à rénover la salle de spectacles du centre culturel Sidney-Bechet ( euros). La subvention de fonctionnement sera, elle, destinée en particulier aux établissements municipaux d'accueil du jeune enfant. La ville de Garches entre donc dans la politique pluriannuelle de contractualisation des aides financières initiée par le Département en Depuis la création de ces contrats, le Département s'est engagé sur un montant total de 276 millions d euros (dont 168 en investissement) auprès de 35 communes des Hauts-de-Seine, Montrouge étant la prochaine à s engager avec le conseil départemental. n Mélanie Le Beller HDSmag n 56 - novembre-décembre 2017

61 déplacements Les travaux en cours sur la voirie départementale Consultez la carte complète des travaux en cours sur Pour toute question : voirie@hauts-de-seine.fr BOIS-COLOMBES ET COLOMBES RD, avenue de l Agent-Sarre, entre la rue Victor-Hugo et le carrefour des Quatre-Routes. Rénovation de la chaussée et des trottoirs, sécurisation des carrefours, rénovation de la signalisation lumineuse tricolore. Les travaux ont débuté en juillet pour une durée prévisionnelle SEINEde- neuf mois. VAL D OISE ASNIÈRES-SUR-SEINE ET BOIS-COLOMBES RD - RD place Gabriel-Péri entre la rue -Paul-Déroulède et la rue Henri-Barbusse. Réaménagement de la place piétonne devant la gare SNCF. Réfection des trottoirs, de l éclairage public et de la voirie. Mise aux normes pour les personnes à mobilité réduite. Les travaux ont débuté en février pour une durée prévisionnelle de dix mois. YVELINES SAINT - DENIS A D9 6 A8 ISSY LES MOULINEAUX A14 RD - rue Louis-Pasteur. Rénovation de l éclairage public. Début des travaux en juillet pour une durée prévisionnelle de cinq mois. D186 N1 3 CLICHY-LEVALLOIS-PERRET 13 RD quai de Clichy et quai Charles-Pasqua. Aménagement en boulevard urbain. Les travaux en commencé en avril pour une durée de trois ans. D 7 D9 CHÂTENAY-MALABRY A86 RD, avenue de la Division-Leclerc. Remplacement de l ouvrage d art de la ligne à grande vitesse (LGV) Atlantique dans le cadre de la réalisation du T. Début des travaux en mars pour une durée prévisionnelle de dix-huit mois. PARIS ASNIÈRES-SUR-SEINE RD avenue de la Redoute entre les carrefours des Quatre-Routes et la station Asnières-Gennevilliers Les Courtilles. Travaux d aménagement du tramway T. Les travaux de la RATP et du Département ont débuté à l été pour une durée prévisionnelle de dix-huit mois. asnierescolombes.fr A13 10 D9 85 D9 D7 ANTONY - CHÂTENAY-MALABRY LE PLESSIS-ROBINSON ET CLAMART RD - RD. Avenue du Général-de-Gaulle (RD ) à Antony, avenue de la Division-Leclerc (RD ) et Route du Plessis-Piquet (RD ) à Châtenay-Malabry, avenue Paul-Langevin (RD ) au Plessis-Robinson et avenue Claude-Trébignaud, rue du Président- Roosevelt (RD ) et place du Garde, à Clamart. Adaptation des réseaux départementaux d assainissement impactés par la réalisation du tramway. Les travaux ont commencé en janvier pour une durée prévisionnelle de deux ans. ww.tram.fr 06 D9 ESSONNE ANTONY - MASSY RD Avenue de la Division-Leclerc, entre la rue Léon-Jouhaux et l avenue du Président John-Fitzgerald-Kennedy. Réaménagement de la voie, création d aménagements cyclables, remplacement de l éclairage public, de la signalisation lumineuse tricolore et des arbres. Début des travaux en octobre pour une durée d un an. RD boulevard Bineau, entre le boulevard Bourdon et le rond-point Bineau. Rénovation de la chaussée et des trottoirs, sécurisation des carrefours, création de pistes cyclables, rénovation de la signalisation lumineuse tricolore, végétalisation des pieds d arbres, création d un terre-plein central végétalisé. Les travaux ont débuté en septembre pour une durée prévisionnelle de vingt-cinq mois. VAL DE-MARNE D920 N118 NEUILLY-SUR-SEINE A86 CLAMART RD - avenue du Général-de-Gaulle et carrefour du Petit-Clamart. Réaménagement de la voie, création de pistes cyclables, remplacement de l éclairage public, de la signalisation lumineuse tricolore et des arbres. Les travaux sont prévus jusqu à la fin sur l avenue du Général-de-Gaulle.. septembre-octobre n 61 HDSmag

62 CD92/Jean-Luc Dolmaire GROUPE FRONT DE GAUCHE ET CITOYENS (PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS - GAUCHE CITOYENNE) Rentrée : la fusion avec les Yvelines comme seule ambition Pierre OUZOULIAS Conseiller départemental de Bagneux D e nouveau, le conseil départemental a dégagé un excédent budgétaire de près d un demi milliard d euros. Ce résultat a été notamment obtenu au prix de nouvelles réductions des dépenses pour les politiques sociales des Hauts-de-Seine. L éducation, le soutien aux pratiques culturelles et sportives du plus grand nombre sont des domaines qui n ont malheureusement pas échappé au coup de rabot général. Pourtant, notre Département aurait les moyens d une politique ambitieuse pour réduire les profondes inégalités d accès au savoir. Il aurait pu aussi engager une réflexion globale sur la restauration scolaire afin d en améliorer la qualité, de comprendre pourquoi paradoxalement plus les familles sont en difficulté moins elles envoient leurs enfants à la cantine. Enfin, il aurait été nécessaire qu il lance un plan d évaluation et de réduction de la consommation des collèges afin de contribuer à l indispensable transition énergétique. Las! Alors que le gouvernement n a toujours pas dévoilé ses intentions à propos de la réforme des collectivités de l Île-de-France, rompant le front qui l unissait à la Seine Saint-Denis et au Val-de-Marne pour défendre le département comme un échelon de proximité, le conseil départemental des Hauts-de-Seine poursuit, sans aucune concertation, sa politique de fusion de tous ses services avec ceux des Yvelines. Après ceux de la voirie et de l adoption, ce sont ceux de l éducation qui vont être touchés. À terme, la future entité interdépartementale devra gérer 214 collèges (98 pour les Hauts-de-Seine et 116 pour les Yvelines) et élèves. Il est certain que cette course au gigantisme se fera au détriment de la relation de proximité, de la qualité du service et qu elle n apportera aucune solution aux problèmes des collèges des Hauts-de-Seine que nous ne cessons de dénoncer. Nous continuerons, à l inverse, de défendre une politique de collaboration entre les parents, les enseignants et l Éducation nationale pour trouver, au plus près des élèves, des solutions adaptées à tous les territoires afin de favoriser leur réussite scolaire. l CD92/Jean-Luc Dolmaire PARTI SOCIALISTE Excédents en hausse = dépenses sociales en moins Joaquim TIMOTEO Conseiller départemental de Montrouge L es années budgétaires se suivent et se ressemblent. La droite départementale ne cesse de crier face aux coupes des dotations opérées par l État mais en même temps ce sont des excédents budgétaires énormes qui sont dégagés chaque fin d année. Pour 2017, ce sont plus de 471 millions d euros en excédent de fonctionnement qui sont constatés, soit près de 20% du budget. On savait le Département des Hauts-de-Seine riche, mais à ce point Les besoins des Alto-Séquanais auraient-ils diminué pour qu on n ait plus besoin d engager de dépenses en leur faveur? Les attentes des personnes âgées seraient-elles en retrait ou encore l accompagnement des bénéficiaires des aides sociales ne serait-il plus d actualité? Au regard des difficultés croissantes et cumulées que vivent de nombreux Alto-Séquanais, la réponse est évidemment : non! Certes, les collectivités locales doivent dégager des marges d autofinancement pour leurs investissements. Mais cette recherche ne doit pas se faire sans une mobilisation éventuelle de l emprunt et surtout pas au détriment de la satisfaction des besoins des habitants et en diminuant le périmètre des services offerts. Entre 2015 et 2017, les dépenses de fonctionnement en matière d action sociale (hors RSA et APA) ont pourtant baissé de plus de 22 M. La mise en place du paiement différentiel pour l action en faveur des personnes âgées ne peut seule expliquer cette évolution. De même, les actions visant à favoriser le retour à l emploi des bénéficiaires du RSA ont chuté de 1,7M en L urgence du retour à l emploi aurait mérité qu un effort financier substantiel soit opéré pour l accompagnement renforcé de ces personnes et le développement de nouveaux outils. Une partie de l excédent budgétaire 2017 aurait pu être également utilisé pour redévelopper un soutien au monde associatif local qui maintient le lien social au plus près du territoire. Il aurait également trouvé une utilité certaine dans l extension des dotations financières des collèges qui ont conservé le même niveau depuis de nombreuses années et aurait soutenu des projets pédagogiques nouveaux en faveur des collégiens. Ce ne sont pas ces choix qui ont été faits et on ne peut que le regretter. Les élus socialistes souhaitent à tous les Alto-Séquanais une bonne rentrée. l 2 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

63 GROUPE MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE (LES RÉPUBLICAINS, UDI, MODEM, DIVERS DROITE) Conserver notre autonomie pour assurer notre mission de service public. tribunes libres Groupe-de-la-majorité- N otre tribune du mois de septembre est traditionnellement l occasion de souhaiter à tous nos collégiens une bonne rentrée et de présenter nos actions dans le domaine scolaire, domaine dans lequel notre Département est particulièrement engagé. Mais cette année nous ferons une exception. En effet, depuis maintenant plusieurs années, nous, collectivités locales, sommes confrontées à des attaques sans cesse répétées de la part de l État menaçant notre indépendance. Il devenait donc urgent que vous en soyez informés. C est pourtant la Constitution française elle-même qui garantit les conditions de libre administration des collectivités. Dire qu actuellement l État bafoue cette Constitution n est pas exagéré. Petit à petit ce dernier, par l intermédiaire de hauts fonctionnaires zélés, rogne de plus en plus nos compétences. La tutelle administrative pourtant abolie par l acte de décentralisation de 1982 est aujourd hui remise en cause et au-delà de cela l État revient également sur la tutelle financière, elle aussi théoriquement abolie par ce même acte, en réduisant sans cesse les dotations qu il doit nous verser en compensation des transferts de compétence. L État nous demande sans cesse des efforts, efforts au passage qu il s abstient de faire lui-même, avec toujours moins de moyens. Au final, c est malheureusement la qualité du service public rendu aux administrés qui en sera impactée. Nos finances locales ont commencé à être mises à mal dès 2012 par le précédent gouvernement. L actuel continue sur cette voie tout en renforçant sa volonté de recentralisation. Non content de restreindre nos dotations, le gouvernement impose à certaines collectivités, dont la nôtre, un contrat qui n en a que le nom car un contrat résulte en théorie de la volonté des deux parties, et ce afin de limiter nos dépenses de fonctionnement. Ce même État qui est en déficit chronique depuis plus de trente ans veut nous donner des leçons de bonne gestion. Contrairement à l État nous ne pouvons voter de budget en déficit et nous ne l avons pas attendu pour avoir une gestion saine et responsable de nos finances car nous sommes conscients qu il s agit de l argent de nos administrés! C est pourquoi nous souhaitions vous alerter sur les menaces qui pèsent gravement sur nous et qui au final impacteront lourdement votre vie quotidienne avec un État régalien! Nous vous avions déjà alertés lors du projet de réforme de notre région Ile-de-France que le gouvernement doit annoncer depuis un an, réforme sans cesse reportée, qui laisse nos collectivités dans l incertitude quant à leur avenir. Il est certain que notre organisation territoriale actuelle avec ses cinq strates, communes, établissements publics territoriaux, départements, métropole du Grand Paris et région, ne peut plus perdurer. Les sept présidents des Départements franciliens ainsi que la présidente de la Région Îlede-France ont plaidé ensemble pour une métropole régionale, seule capable de répondre aux problématiques des Franciliens. C est aussi dans cet esprit de simplification des strates et de rationalisation, qu avec le président du Département des Yvelines, nous avons fait le choix de nous unir. Par cet acte, nous voulons montrer l exemple et ainsi initier la démarche d une métropole régionale qui doit avant tout apporter à chacun un gain en qualité de vie. Cette qualité de vie passe aussi par des transports plus fiables. La mobilité est le sujet majeur des Franciliens et force est de constater qu il est chaque jour de plus en plus difficile de se déplacer en Île-de-France. Le réseau saturé et vieillissant ne répond plus depuis longtemps aux besoins. Pannes à répétition, surpopulation dans les rames, ou encore grèves pèsent lourd sur le moral de millions de voyageurs pris en otage. Le Grand Paris Express devait être la réponse à cette situation préoccupante tant pour les usagers que pour l attractivité de notre territoire. Il semble qu il n en soit malheureusement rien du fait de l accumulation des retards mais aussi des débordements financiers. La ligne 15 ouest qui concerne plusieurs villes de notre département semble malheureusement être l une des lignes les plus pénalisées en termes de délais alors qu elle constituera l une des plus fréquentées et donc des plus rentables! Cela ne sera d ailleurs pas sans conséquence sur ce qui devait être un point fort en termes d attrait économique et touristique pour notre pays, les Jeux Olympiques de 2024, sans parler du développement du quartier d affaires de La Défense à un moment où le Brexit nous offre toutes les chances de devenir le premier centre d affaires européens! Face à tout cela nous devons nous montrer vigilants pour continuer à nous montrer dignes de la confiance que vous nous avez accordée en votant pour nous il y a trois ans! l septembre-octobre n 61 HDSmag 3

64 64 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018 H

65 DS guide culturel des Hauts-de-Seine Théâtre...66 Musique...69 Danse...71 Expos...72 Jeunesse...73 Cirque Le Jardin des voltiges On croit connaître les spectacles des Colporteurs, Antoine Rigot et Agathe Olivier, toujours sur le fil du drôle et de l émotion, et c est à chaque fois la même chose, c est-à-dire quelque chose de différent qui nous saisit. Dans une coproduction de la Fondation Jheronimus- Bosch 500 de Bois-le-Duc s-hertogenbosch en néerlandais, lieu de naissance il y a cinq siècles du peintre six artistes acrobates et deux musiciens traversent le triptyque du Jardin des délices où Bosch, autant visionnaire que témoin de son temps, réunit le céleste et le grotesque, l horrible et le bouffon. Les Colporteurs font de même, en mouvement incessant sur le trapèze, en équilibre sur le fil de l évocation plutôt que de l illustration, baignés dans une lumière paradisiaque qui tourne peu à peu à l infernale combustion des corps et de la civilisation. Sous la toile de Jheronimus, entre la terre et le ciel, entre l hallucination médiévale et la réalité d aujourd hui, est un spectacle de haute voltige. Espace Cirque d Antony, du 12 au 14 octobre (à partir de 8 ans). G. De Smedt Pop-Rock Chanson théâtrale Feu! Chatterton, révélé sur la scène de Chorus en 2014, est invité à ouvrir la saison de L Avant Seine de Colombes par un concert. Et l idée ne manque pas de justesse tant la théâtralité anime la musique du groupe et la langue du chanteur Arthur Teboul. Ils sont rares sur la scène française à oser ainsi raconter des histoires, porter sur soi le romantisme tout en affrontant presque trop d influences : l image suicidaire du poète Chatterton, la liberté musicale de Radiohead, les ombres de Ferré, Brel, Bashung Colombes, L Avant Seine, le 20 septembre. DR Danse La peinture sur le mur Depuis plus de trente ans à la tête de son ballet, Angelin Preljocaj multiplie les spectacles pour faire danser le monde moderne sans se soucier d être ou non à la mode. Sur une musique de Nicolas Godin, l un des deux du groupe Air, La Fresque est inspirée d un conte chinois du XIII e siècle : un homme entre dans une image pour atteindre la femme dont il est tombé amoureux. Dans une époque où le virtuel et le réel se nouent et se dénouent comme la chevelure aimée, on ne saurait mieux chorégraphier le désir. Sceaux, Les Gémeaux, du 5 au 7 octobre. Jean-Claude Carbonne septembre-octobre n 61 HDSmag 65

66 guidethéâtre LES SPECTACLES À NE PAS MANQUER CRÉATION 2018 Boundary Games de Léa Drouet. Sur la scène comme sur un plateau de jeu, la jeune artiste bruxelloise Léa Drouet invite six performeurs à expérimenter le conflit, déséquilibrer le corps social, transformer la relation à l autre. Le théâtre entendu comme une installation vivante et sonore. Nanterre, Amandiers, du 20 au 23 septembre. SEUL EN SCÈNE Tertullien de et avec Hervé Briaux. Mis en scène par Patrick Pineau, le comédien incarne l implacable Tertullien, auteur au IIe siècle d un traité éloquent et sans faille contre le théâtre, «idolâtrie qui attente à la majesté de la création divine». Jeu de miroir en petit comité pour rire jaune devant un fanatisme toujours d actualité. Châtenay, Pédiluve, du 28 au 30 septembre. CLASSIQUE Le Triomphe de l amour de Marivaux. Le marivaudage mis en scène par Denis Podalydès n a plus rien à voir avec le cliché : «Le désir amoureux est une maladie, une contagion. Le Triomphe de l Amour est un saccage, une hécatombe.» Et quel générique! Scénographie d Éric Ruf, direction musicale de Christophe Coin, costumes de Christian Lacroix Colombes, L Avant Seine, 6 octobre. Neuilly, Théâtre des Sablons, 13 octobre. ADAPTATION De la démocratie d après Alexis de Tocqueville. Après avoir installé Le Prince de Machiavel sur la scène d un théâtre, Laurent Gutmann confie à cinq comédiens le soin d incarner les observations de Tocqueville, publiées au milieu du XIX e siècle. Ou comment révéler «notre difficulté persistante à concilier la liberté et l égalité, le libéralisme et la démocratie.» Malakoff, Théâtre 71, du 10 au 18 octobre. CRÉATION 2018 Affordable Solution for Better Living de Théo Mercier et Steven Michel. Plasticien et metteur en scène, Théo Mercier s associe au danseur chorégraphe Steven Michel, également formé au mime et aux arts du cirque, pour détourner le slogan d Ikea en trois mouvements, autour d un homme presque parfait et d une étagère blanche. «Et si à trop vouloir bien s occuper de son chez-soi on se détruisait de l intérieur?». Nanterre, Amandiers, du 12 au 17 octobre. THÉÂTRE DANSÉ Être ou paraître Mise en scène Marie- Claude Pietragalla. Julien Derouault serait-il un surhomme, un corps qui permet tout, un esprit qui ose la démesure? Danseur explosif, acteur expressif, il danse et profère, s envole et clame la poésie de Louis Aragon et de William Shakespeare. Le seul à perdre haleine est le public. Asnières, Armande- Béjart, 16 octobre. Théâtre ASNIÈRES-SUR-SEINE THÉÂTRE ARMANDE-BÉJART Mardi 9 Octobre 20h30 Non à l argent! Mardi 16 Octobre 20h30 Être ou paraître Vendredi 9 Novembre 20h30 Viktor Vincent Jeudi 15 Novembre 20h30 Hamlet BOIS-COLOMBES SALLE JEAN-RENOIR Du vendredi 7 au dimanche 9 Septembre Jacques et son maître Vendredi 9 et 16, samedi 10 et 17 et dimanche 11 et 18 Novembre Baroufe à Chioggia Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit BOULOGNE-BILLANCOURT CARRÉ BELLEFEUILLE Vendredi 5 Octobre 20h30 La Perruche Vendredi 12 Octobre 20h30 Alex Vizorek est une œuvre d art Mardi 13 Novembre 20h30 Fausse Note CHÂTENAY-MALABRY THÉÂTRE LA PISCINE Jeudi 27 Septembre 20h30 Jérôme Rouger : Plaire Samedi 6 et dimanche 7 Octobre Claire, Anton et eux Jeudi 11 et vendredi 12 Octobre Pale Blue Dot Vendredi 9 et samedi 10 Novembre Sans objet Mardi 13 Novembre 20h30 Ahmed Sylla CHÂTILLON THÉÂTRE À CHÂTILLON Dimanche 9 Septembre 11h et 17h Les Trois Mousquetaires Samedi 29 Septembre 20h30 Rapid Life Movment Vendredi 19 Octobre 20h30 Dad is Dead CHAVILLE L ATRIUM Vendredi 28 Septembre 20h45 La Perruche Vendredi 9 Novembre 20h45 Amphitryon CLAMART THÉÂTRE JEAN-ARP Vendredi 19 Octobre 20h30 Un homme qui fume c est plus sain CLICHY Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit COLOMBES L AVANT SEINE Mardi 19 Septembre 20h30 Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran Jeudi 5 Octobre 20h30 L amour et les forêts Du jeudi 11 au dimanche 14 Octobre 21h Jani Nuutinen : Intumus Stimulus Vendredi 12 et samedi 13 Octobre 19h30 Gulliver Jeudi 18 et vendredi 19 Octobre 20h30 L Avare Vendredi 10 Novembre 20h30 Stadium Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit COURBEVOIE CENTRE EVÉNEMENTIEL Vendredi 14 Septembre 20h30 Michèle Barnier : Vive demain! ESPACE CARPEAUX Dimanche 16 Septembre 17h Le Banquet Mardi 2 Octobre 20h45 La Leçon de danse Mardi 9 Octobre 20h45 La Cage aux folles Jeudi 8 Novembre 20h45 Fausse Note Jeudi 15 Novembre 20h45 ADN Baroque Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit FONTENAY-AUX-ROSES MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE Vendredi 21 et samedi 22 Septembre 20h30 L Enfance à l œuvre Vendredi 9 et samedi 10 Novembre 20h30 Toutes les choses géniales GENNEVILLIERS THÉÂTRE DE GENNEVILLIERS Du jeudi 20 Septembre au mardi 18 Décembre Festival d automne à Paris «Japonismes 2018» Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit LA GARENNE-COLOMBES THÉÂTRE DE LA GARENNE Vendredi 21 Septembre 20h30 Ben Hur, La Parodie Vendredi 28 Septembre 20h30 Viktor Vincent, mentaliste Vendredi 5 Octobre 20h30 Edmond Vendredi 9 Novembre 20h30 Nuit gravement au salut LE PLESSIS-ROBINSON THÉÂTRE DE L ALLÉGRIA Dimanche 30 Septembre 16h Non à l argent! Vendredi 5 Octobre 20h30 François-Xavier Demaison Vendredi 9 Novembre 20h30 Edmond LEVALLOIS SALLE RAVEL Samedi 20 Octobre 20h30 Ary Abitan Mercredi 7 Novembre 20h30 Foutue guerre MALAKOFF THÉÂTRE 71 Du mercredi 10 au jeudi 18 Octobre De la démocratie MEUDON CENTRE D ART ET DE CULTURE Mercredi 7 Novembre 20h45 Gaspard Proust ORANGERIE DU DOMAINE NATIONAL DE MEUDON Mercredi 17 Octobre 20h45 Henriette et Alix Cléo MONTROUGE LE BEFFROI Dimanche 23 Septembre Les Coquettes Samedi 29 Septembre 66 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

67 guidethéâtre ÉVOCATION Un démocrate de Julie Timmerman. Dans quel état est notre démocratie? Méconnu, Edward Bernays, neveu par alliance de Freud, publicitaire à l échelle américaine, est mort en 1955 après avoir vendu des cigarettes et des coups d État. «La vérité, déclarait-il, c est ce qu on croit être vrai» : ça ne vous rappelle rien? Rueil-Malmaison, TAM, 16 octobre. ADAPTATION Discours de la servitude volontaire D après Étienne de La Boétie. Décidément, le pouvoir inspire les gens de théâtre, ce qui est rassurant sur l actualité des uns mais pas sur l état de notre monde Seul dans la mise en scène de Stéphane Verrue, François Clavier est le passeur d un texte écrit au XVI e siècle par un homme de 17 ans. Suresnes, Jean-Vilar, 17 et jeudi 18 octobre. CONTEMPORAIN Un homme qui fume c est plus sain Collectif Bajour. Créée en 2016 au Théâtre national de Rennes, entre écriture et improvisation collectives, la pièce explore l histoire d une fratrie qui se retrouve après des années d absence pour l enterrement du père. La tragédie intime ouvre des espaces oniriques au jeu des sept acteurs. Clamart, Jean-Arp, 19 octobre. Un homme qui fume c est plus sain à Clamart. Nicolas Joubard HATE Laetitia Dosch Contemporain Avant-garde d automne Dorothée Thébert Filliger Le Festival d automne à Paris est né pluridisciplinaire et d avantgarde en 1972 pour ouvrir des fenêtres sur le monde, pour «faire venir, déclarait Bernard Sobel, de pays étranges et étrangers des choses importantes, afin de remettre en question l impuissance du théâtre français avec ses vieux moyens devant les questions nouvelles qui se posent». Les temps ont changé, entre un peu et beaucoup, les fenêtres s ouvrent presque partout et le croisement des disciplines et des créateurs n est plus réservé à une élite. Rassemblant aujourd hui spectateurs sur une saison, le Festival demeure cependant nomade puisque, sans lieu spécifiquement dédié, la cinquantaine de manifestations parcourt l Île-de-France. Cette année et pour en rester au théâtre, nos deux centres dramatiques nationaux sont partie prenante d une sorte de Festival d automne «hors Paris». Les Amandiers de Nanterre programment La Reprise, l une des Histoire(s) du théâtre selon Milo Raum, «la plus ancienne forme d art de l humanité» ; et Hate, duo d égal à égale, nu et à cru, entre la rebelle Laetitia Dosch et le cheval Corazon, dans une scénographie de Philippe Quesne. Le Théâtre de Gennevilliers lève, lui, les paravents de soie sur les nouvelles scènes japonaises dans le cadre de la saison culturelle Japonismes 2018 : The Dark Master et Avidya, l auberge de l obscurité, de Kurô Tanino, puis Un fils formidable, où Shû Matsui imagine la création d un État indépendant entre les murs d un appartement. Comme s il fallait le paradoxe des huis clos pour s ouvrir à la création contemporaine, sensuelle, burlesque, sulfureuse ou poétique. n Nanterre, Amandiers, du 15 septembre au 3 octobre. Théâtre de Gennevilliers, du 20 septembre au 8 octobre. septembre-octobre n 61 HDSmag 6

68 guidethéâtre JEUNESSE Le Petit Poilu illustré de et avec Alexandre Letondeur. Sur scène, Romain Puyuelo et l auteur prennent le temps à contresens pour venir raconter la Première Guerre mondiale en artistes de cabaret mobilisés sur le front. «Humoristique, burlesque, poétique», de 7 à 107 ans Neuilly, Théâtre des Sablons, 25 et 26 octobre. CONTEMPORAIN Blablabla d Emmanuelle Lafon et Joris Lacoste. Morceau du projet collectif de l Encyclopédie de la parole, composé par Joris Lacoste autour de la collecte de documents sonores, Blablabla offre à la comédienne, musicienne et danseuse Armelle Dousset un solo quotidien et féerique, «sur ce que les enfants entendent du monde». Colombes, L Avant Seine, 23 octobre. Encyclopédie de la parole, Blablabla à Colombes. Martin Argyroglo MOLIÈRE L Avare Mise en scène Frédérique Lazarini. Dans le jardin en friche d Harpagon, la jeunesse est prête à se rebeller par amour et les domestiques burlesques fuient comme dans un bestiaire surréaliste. La mise en scène, surprenante et fidèle, offre à Emmanuel Dechartre un rôle en or! Rueil-Malmaison, TAM, 7 novembre. Première francilienne aux Gémeaux de Sceaux, quelques jours après la création au Théâtre national de Bretagne de Rennes. Première Marguerite Gautier la sacrifiée L histoire - émouvante, édifiante, sordide - de Marie Duplessis, demi-mondaine comme on le disait au XIX e siècle des escort girls, est devenue sous le titre de Dame aux camélias et par la grâce d Alexandre Dumas fils, qui fut l un de ses amants, un lieu commun du mélo et des amours malheureuses. Lequel estompe ce que la réalité décrite dans cette autofiction avant l heure pouvait avoir de subversif. C est sous cet angle vif qu Arthur Nauzyciel met en scène la pièce, comme à l origine d une lignée dont se réclameront Genet ou Fassbinder : «Est à l œuvre l idée que la bourgeoisie a conçu pour ses propres divertissements cette machine infernale, la marchandisation du corps et en même temps sa moralisation.» Un théâtre où les fleurs du langage romantique sont sans cesse rongées par le parasite de l argent, mais où l écrivain Dumas fils, hanté par ses angoisses d enfant illégitime, «répare ce que la vie n a pas permis, se rachète en offrant une tombe glorieuse à sa maîtresse». Entremêlant l amertume du roman originel - qui voit disparaître Marguerite dans une solitude misérable - aux vertus rédemptrices de la pièce qui cependant finit toujours aussi mal, Nauzyciel use, entre théâtre et littérature, des artifices du cinéma, comme pour mieux mettre en scène les différents niveaux de réalité qui constituent un spectacle. n Sceaux, Les Gémeaux, du 11 au 21 octobre. Arthur Nauzyciel La Perruche Dimanche 7 Octobre Faisons un rêve Samedi 20 Octobre Le Livre de ma mère Dimanche 11 Novembre Les Vibrants NANTERRE THÉÂTRE NANTERRE AMANDIERS Samedi 15 et Dimanche 16 Septembre - Dimanche 14 et lundi 15 Octobre Mohamed El Khatib & Alain Cavalier Du samedi 15 au Dimanche 23 Septembre Laetitia Dosh «Hate» Du jeudi 20 au dimanche 23 Septembre Léa Drouet «Boundary Games» Du samedi 22 Septembre au vendredi 5 Octobre Milo Rau / IIPM : La Reprise. Histoire(s) du théâtre (I) Du mardi 2 au samedi 6 Octobre Richard Maxwell : Paradiso Du vendredi 12 au mercredi 17 Octobre Théo Mercier / Steven Michel : Affordable Solution For Better Living Du samedi 13 au vendredi 19 Octobre Winter Family Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit NEUILLY-SUR-SEINE THÉÂTRE DES SABLONS Samedi 13 Octobre 20h30 Le Triomphe de l amour Mardi 16 Octobre 20h30 Fausse Note Mardi 30 Octobre 20h30 Lettres à Élise Mardi 6 Novembre 20h30 Vincent Samedi 10 et dimanche 11 Novembre 16h Une leçon d histoire de France 68 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

69 guidemusique LES CONCERTS À NE PAS MANQUER CLASSIQUE Festival Maurice-Ravel Un festival dans le festival : les musiciens professeurs de l académie Maurice-Ravel, de Ciboure et Saint-Jeande-Luz, emmènent leurs stagiaires au festival de l Orangerie de Sceaux célébrer l enfant du Pays basque. Avec, entre autres, la pianiste Marie-Josèphe Jude et le violoncelliste Jérôme Pernoo. Orangerie du Domaine de Sceaux, 15 septembre. CIRQUE/DANSE La Spire de Chloé Moglia. La saison passée, Chloé Moglia incarnait Armstrong en suspension dans l espace dans le spectacle Cosmos 1969 de Thierry Balasse. Cette fois, sur des boucles de métal dressées en plein air, elle invite «six femmes puissantes et suspensives» à rompre en légèreté avec la pesanteur des clichés. Nanterre, Parc des Anciennes Mairies, 22 septembre. MÉTISSAGE Requiem pour L. Fabrizio Cassol et Alain Platel. Un Requiem, ça parle de la mort. Celui de Mozart, travaillé par le musicien Fabrizio Cassol et mis en scène par Alain Platel, nous parle d une femme mourante, de l Afrique et de ses rythmes, du deuil universel et de ses rites, intercalant dans l inachevé du compositeur des vibrations d aujourd hui. Colombes, L Avant Seine, 26 septembre. CLASSIQUE Requiem de Fauré Maîtrise des Hauts-de- Seine. Requiem apaisé, nimbé de lumière plutôt que plombé de ténèbres ou déchiré par l effroi, le Requiem de Gabriel Fauré est ici interprété par 80 choristes dont 50 enfants, sous la direction de Gaël Darchen. Dans une version particulièrement intimiste, accompagnée uniquement par un orgue. Antony, Espace Vasarely, 3 octobre. WORLD Ballaké Sissoko & Vincent Segal C est une histoire africaine comme il s en conte au Mali, la nuit tombée. Une amitié musicale, une fraternité d hommes qui viennent de loin : Ballaké Sissoko, virtuose de la kora africaine, Vincent Segal, trublion assagi du violoncelle occidental. Ensemble, loin du fracas, dans un frémissement apaisé. Boulogne-Billancourt, La Seine Musicale, 4 octobre. WORLD Le Cri du Caire Passionnante aventure aux confins du rock, du jazz, de la transe soufie. Avec la voix d Abdullah Miniawy, héraut de la jeunesse égyptienne, le saxophone de Peter Corser, Karsten Hochapfel à la guitare et au violoncelle, et, invitée au partage, la clarinette klezmer de Yom. Malakoff, Théâtre 71, 5 octobre. PUTEAUX PALAIS DE LA CULTURE Mardi 9 Octobre 20h45 Sugar Sammy Dimanche 21 Octobre 17h Bernard Pivot Mardi 6 Novembre 20h45 Charlotte de Turkheim SÈVRES LE SEL Jeudi 27 Septembre 20h45 Élodie Poux Vendredi 12 Octobre 20h45 Anquetil Jeudi 18 Octobre 20h45 Tous les enfants veulent faire comme les grands BOIS-COLOMBES SALLE JEAN-RENOIR Vendredi 21 Septembre 20h30 Les Fouteurs de joie TAC Dimanche 30 Septembre 17h Tango Moi CHÂTENAY-MALABRY LE PÉDILUVE Du vendredi 28 au dimanche 30 Septembre Tertullien RUEIL-MALMAISON THÉÂTRE ANDRÉ-MALRAUX Jeudi 4 Octobre 20h30 Sur la route de Madison Vendredi 5 Octobre 20h30 Moi, Papa? Jeudi 11 et vendredi 12 Octobre 20h30 Non à l argent! Samedi 13 Octobre 20h30 Bruno Salomone Du mardi 16 au jeudi 18 Octobre 20h30 Françoise par Sagan Mardi 16 Octobre 20h30 Un démocrate Lundi 5 et mardi 6 Novembre 20h30 Pompes funèbres Bémot Du mardi 6 au vendredi 9 Novembre 20h30 Kevin et moi Mercredi 7 Novembre 20h30 L Avare SAINT-CLOUD LES 3 PIERROTS Mardi 25 Septembre 20h30 Comment épouser un milliardaire Vendredi 5 Octobre 20h30 Amphitryon Jeudi 18 Octobre 20h30 Visites à Mr Green Jeudi 8 Novembre 20h30 Vous n aurez pas ma haine Samedi 17 Novembre 20h30 Harold et Maude SCEAUX LES GÉMEAUX Du jeudi 11 au dimanche 21 Octobre La Dame aux camélias SURESNES THÉÂTRE DE SURESNES JEAN-VILAR Mardi 9, jeudi 11 et samedi 13 Octobre Du bouc à l espace vide Mercredi 17 et jeudi 18 Octobre 21h Discours de la servitude volontaire Vendredi 9 et samedi 10 Novembre 21h Ode maritime VILLENEUVE-LA-GARENNE Du vendredi 5 au samedi 27 Octobre Rumeurs Urbaines - Festival du conte et des arts du récit Musique ANTONY ESPACE VASARELY Mercredi 3 Octobre Maîtrise des Hauts-de-Seine ASNIÈRES-SUR-SEINE THÉÂTRE ARMANDE-BÉJART Samedi 13 Octobre 17h30 Requiem de Mozart & Gloria de Vivaldi BOULOGNE-BILLANCOURT CARRÉ BELLEFEUILLE Jeudi 18 Octobre 20h30 Pierre Bertrand & Caja Negra Mardi 6 Novembre 20h30 Tim Dup Vendredi 9 Novembre 20h30 Little Rock Story LA SEINE MUSICALE Du vendredi 21 au mercredi 26 Septembre Le Sacre de Stravinsky - Bartabas & Mikko Franck Du jeudi 27 au samedi 29 Septembre Insula Orchestra : Îlot Barock! Jeudi 8 et vendredi 9 Novembre Insula Orchestra : Îlot Christian Zacharias Jeudi 4 Octobre 20h30 Ballaké Sissoko & Vincent Segal Vendredi 5 Octobre 20h30 Patricia Petibon Samedi 6 Octobre Les Enfants de la Terre : Yannick Noah & ses amis Mardi 9 Octobre Rodrigo Leao Samedi 13 Octobre Face à face - Le Quatuor fête Leonard Bernstein Mercredi 17 et jeudi 18 Octobre Gaspard Proust Jeudi 18 et vendredi 19 Octobre Marc Lavoine Mercredi 24 Octobre Carla Bley Samedi 27 Octobre David Helfgoo & Rhodri Clarke Jeudi 8 Novembre Charles Aznavour Jeudi 15 Novembre Patricia Kopatchinskaja CHÂTILLON THÉÂTRE À CHÂTILLON Du vendredi 12 au dimanche 14 Octobre 1 er festival Toccata CHAVILLE L Atrium Mercredi 10 Octobre 20h45 Symphonie des oiseaux 25 de la Vallée Samedi 6 Octobre 20h Spécial Prix Chorus Vendredi 12 Octobre 20h Soirée Soupe Samedi 10 Novembre 20h Zenzile+ CLAMART THÉÂTRE JEAN-ARP Samedi 6 Octobre 20h30 New Monk Trio Jeudi 11 Octobre 20h30 Enhco Brothers Mardi 16 Octobre 20h30 Tim Dup Du mardi 6 au samedi 10 Novembre La vie devant soi (musique et marionnette) COLOMBES L AVANT SEINE Vendredi 15 Septembre 20h30 Carte blanche à Féloche Mardi 26 Septembre 20h30 L Homme A. Samedi 21 Octobre 20h30 Lili Cros & Thierry Chazelle : Peau Neuve Mardi 7 Novembre 20h30 Arba, un hommage à Barbara septembre-octobre n 61 HDSmag 6

70 guidemusique LES CONCERTS À NE PAS MANQUER MUSIC-HALL Les Sea Girls Des plumes, des paillettes, du strass mais des chamailleries, des faiblesses musculaires, des fragilités burlesques. En choisissant l absurde plutôt que la grâce, les Sea Girls sont bien de leur époque : «Peut-on encore être glamour en ayant mal aux pieds?» Meudon, Centre d Art et de Culture, 10 octobre. GUITARE Festival Toccata Première édition en octobre à Châtillon du festival organisé en partenariat avec le Paris Foundation Guitar. Au programme : rencontres, lutherie, un concours international et trois concerts. Au théâtre les 12 et 14 octobre, les deux guitares et les tablas du Trio Cavalcade puis Jean- Félix Lalanne. Au conservatoire le 13 octobre, le duo classique de Roberto Aussel et Andrea de Vitis. Châtillon, théâtre et conservatoire, du 12 au 14 octobre. JAZZ The Amazing Keystone Big Bang raconte West Side Story Un big band codirigé par quatre instrumentistes arrangeurs : Bastien Ballaz, Jon Boutellier, Fred Nardin, David Enhco. Un répertoire culte de Broadway : West Side Story. Pour fêter en fanfare le centenaire du compositeur Leonard Bernstein. Suresnes, Jean-Vilar, 19 octobre. JAZZ Carla Bley Et encore une légende qui embarque pour le voyage vers l auditorium de l île Seguin! Carla Bley, compositrice, arrangeuse, directrice musicale de big band, ici pianiste de son trio de cœur, avec le bassiste Steve Swallow et le saxophoniste Andy Sheppard. Intime et émouvant. Boulogne-Billancourt, La Seine Musicale, 24 octobre. JEUNESSE Émilie Jolie de Philippe Chatel. Les enfants qui découvraient en 1979 le conte musical, l un des premiers du genre, avec Brassens, Salvador, Souchon, Voulzy, Chedid et les autres, sont désormais parents et l aventure peut continuer. Le hérisson, les lapins bleus et les baleines de parapluie sont toujours là! Courbevoie, Centre événementiel, 3 novembre. CRÉATION 2018 Coltrane Formes Chorégraphie Jean- Christophe Boclé. La rencontre dans «l entre-deux des êtres» entre une danseuse, un danseur et la musique de Coltrane, celui de Lonnie s Lament et A Love Supreme. Avec le saxophoniste cubain Ricardo Izquierdo et un trio guitare, basse, batterie. Châtenay, La Piscine, 5 et 6 novembre. DR Les deux pièces seront interprétées en direct par l Orchestre philharmonique et le Chœur de Radio France, sous la direction de leur chef Mikko Franck Chorégraphie équestre Fête chamanique Après le Requiem de Mozart la saison dernière, Bartabas revient à La Seine Musicale faire danser ses chevaux dans un Sacre de Stravinsky : Le Sacre du Printemps, puis la Symphonie de Psaumes, deux pièces ouvrant un chemin du chaos à l ordre. En 2000, Bartabas créait à Amsterdam cette chorégraphie équestre avec le Théâtre Zingaro, sous la direction musicale de Pierre Boulez. Et reconnaissait qu il «fouettait un petit peu de travailler devant une figure qu on disait rébarbative» C était avant de mieux le connaître et que le choc électrique se transforme en respect mutuel : «Si Bartabas travaillait avec des éléphants, je le ferais avec des éléphants!», s amusait Boulez. Pas de quoi finalement s étonner de pareille rencontre entre le maître à penser et le rebelle : le patriarche fut lui aussi un jeune lion, habité d énergie, de puissance et d exactitude - toutes qualités qu on pourrait glisser sous la casquette de Bartabas lui-même. Dix-huit ans après, Boulez n est plus, et Bartabas a créé à Versailles une Académie équestre dont les écuyères amazones remplacent les cavaliers centaures de la création. Une nouvelle génération de danseurs de kalarippayatt, moins compagnie chorégraphique que collectif d art martial originaire de l extrême sud de l Inde, vient s accorder tout naturellement avec la «fête païenne, presque bestiale, zébrée de pulsions chamaniques» du Sacre de Stravinsky. n Boulogne-Billancourt, La Seine Musicale, du 21 au 26 septembre. COURBEVOIE CENTRE EVÉNEMENTIEL Vendredi 5 Octobre 20h30 Étienne Daho : Blitz Tour Jeudi 18 Octobre 20h30 Bernard Lavilliers : 5 minutes au paradis Samedi 3 Novembre 14h30 Émilie Jolie ESPACE CARPEAUX Lundi 10 Septembre 21h Les Lundis du jazz : Rose Betty Klub Lundi 17 Septembre 21h Les Lundis du jazz : Yann Cole Dimanche 23 Septembre 17h Willkommen im Cabaret Lundi 24 Septembre 21h Les Lundis du jazz : Mario Canonge Trio Mercredi 26 Septembre 20h45 Un soir avec Montand Lundi 1 er Octobre 21h Les Lundis du jazz : Janysett Mcpherson Lundi 8 Octobre 21h Les Lundis du jazz : Terez Montcalm Mardi 16 Octobre 20h45 Roberto Fonseca III Lundi 5 Novembre 21h Les Lundis du jazz : Ronald Baker Mardi 6 Novembre 20h45 Jean-Luc Ponty : Atlantic Years Lundi 12 Novembre 21h Les Lundis du jazz : Revivor FONTENAY-AUX-ROSES MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE Vendredi 12 Octobre 20h30 Gaël Faure LE PLESSIS-ROBINSON THÉÂTRE DE L ALLÉGRIA Samedi 13 Octobre 20h30 The Glenn Miller Memorial Orchestra Samedi 20 Octobre 18h55 Samson et Dalila Samedi 10 Novembre 20h30 Méditerranéennes : Chimène Badi & Julie Zenati 0 HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

71 LEVALLOIS SALLE RAVEL Samedi 29 Septembre 20h30 Nolwenn Leroy Dimanche 7 Octobre 16h Au salon d Augusta Holmes Samedi 13 Octobre 20h30 Opéra Fuoco Samedi 10 Novembre 20h30 Anaïs MALAKOFF THÉÂTRE 71 Samedi 29 Septembre Premier soir Vendredi 5 Octobre Le Cri du Caire Jeudi 8 Novembre 20h30 Jazz Vibrations : Beat Body & Soul Mardi 13 Novembre 20h30 Jazz Vibrations : Double plateau jazz migration Jeudi 15 Novembre 20h30 Jazz Vibrations : Umlaut Big Bang MEUDON CENTRE D ART ET DE CULTURE Mercredi 10 Octobre 20h45 Les Sea Girls Vendredi 12 Octobre 20h45 Orchestre international du Vetex CENTRE D ART ET DE CULTURE Jeudi 18 Octobre 20h45 Carmen Flamenco MONTROUGE LE BEFFROI Vendredi 14 Septembre Sly Johnson Samedi 13 Octobre Roberto Fonseca III NANTERRE MAISON DANIEL-FÉRY Vendredi 5 Octobre 20h30 Nasser Vendredi 16 Novembre 20h30 James Carter s Elektrik s Outlet MAISON DE LA MUSIQUE Samedi 22 Septembre 20h30 Chloé Moglia Jeudi 4 Octobre 19h30 Fabrice Lambert Vendredi 26 et samedi 27 Octobre The Wheels Orchestra Vendredi 9 et samedi 10 Novembre The Other (in)side NEUILLY-SUR-SEINE THÉÂTRE DES SABLONS Mardi 9 Octobre 20h30 Birkin Gainsbourg Le symphonique Mercredi 14 Novembre 20h30 Benjamin Biolay & Melvil Poupaud PUTEAUX PALAIS DE LA CULTURE Vendredi 19 Octobre 20h45 Øllebirde SALLE GRAMONT - CONSERVATOIRE JB LULLY Du vendredi 12 au dimanche 14 Octobre 2 e édition du festival de guitare de Puteaux Cirque dansé Jette la pomme à Newton! On imagine Yoann Bourgeois, jongleur, acrobate, poète d un «cirque existentiel», danser en permanence sur la rambarde du vertige, d où il nous regarde avec la compassion de celui qui sait que nous sommes tous en suspension, comme «un objet lancé dans les airs atteint le plus haut point de la parabole juste avant la chute». Minuit, tentatives d approches d un point de suspension, est une quête de jongleur acrobate, une danse de l espace et du temps, à l instant exact où la réalité physique se soustrait à la pesanteur. Un art fragile qui a peu à voir avec les flonflons rigolards, mais la drôlerie n y est jamais cruelle et la mélancolie souvent joyeuse. Posés sur la musique comme par magie, ses dispositifs ont le pouvoir rare de faire monter les larmes aux yeux, sans un mot, juste par un sentiment d empathie traversée de légèreté. Minuit, pour quatre acrobates danseurs et une harpiste, libère sur le plateau de la Maison de la Musique de Nanterre une multitude de plateaux instables, d escaliers en contrepoint à la manière de Bach, de trampolines tendus comme les cordes de la harpe qui égrène du Philip Glass. Une mécanique du cantique pour frères humains, un cirque dansé qui jette la pomme à Newton et s échappe en musique. «Bach m a appris à écrire le cirque autrement, en lignes horizontales, libérées de l autorité toute-puissante de la surenchère, de la performance.» Un art de la fugue pour ceux qui tombent : n est-ce pas là le point de suspension où se rejoignent les artistes et le public? n Nanterre, Maison de la Musique, 26 et 27 octobre. RUEIL-MALMAISON THÉÂTRE ANDRÉ-MALRAUX Lundi 1 er Octobre 20h30 Benabar Mardi 9 Octobre 20h Étienne Daho : Blitz Tour Mercredi 17 et jeudi 18 Octobre 20h30 Les Goguettes SAINT-CLOUD DOMAINE NATIONAL DE SAINT- CLOUD Samedi 8 Septembre 21h à 23h Le Grand Feu LES 3 PIERROTS Samedi 8 Septembre 20h30 Un soir avec Montand SCEAUX LES GÉMEAUX Vendredi 19 Octobre 19h Collectiv Mardi 6 Novembre 20h45 Jazz Vibrations : Julien Lourau & Groove Retrievers Vendredi 9 Novembre 20h45 Jazz Vibrations : Fred Pallem & Le Sacre du Tympan Vendredi 16 Novembre 21h30 Jazz Vibrations : Michel Barbaud septet ORANGERIE DU DOMAINE DE SCEAUX Vendredi 7 Septembre 18h30 Duo piano chant Samedi 8 Septembre 17h30 Quatuor Hermès et Pierre Génisson, clarinette Dimanche 9 Septembre 17h30 Octuor Vendredi 14 Septembre 18h30 Trio Sypniewski Samedi 15 Septembre 17h30 Festival Maurice Ravel Dimanche 16 Septembre 17h30 Concert Joseph Haydn SÈVRES LE SEL Vendredi 21 Septembre 20h45 Tanguy de Williencourt SURESNES THÉÂTRE DE SURESNES JEAN-VILAR Vendredi 12 Octobre 21h Souingue! Dimanche 14 Octobre 17h L âme slave Vendredi 19 Octobre 21h The Amazing Keystone Big Bang raconte West Side Story Mardi 13 Novembre 21h Figure humaine Danse BOIS-COLOMBES SALLE JEAN-RENOIR Vendredi 12 Octobre 20h30 No Land demain? BOULOGNE-BILLANCOURT LA SEINE MUSICALE Du mercredi 24 Octobre au dimanche 4 Novembre Casse- Noisette par le Ballet National de Chine CHÂTENAY-MALABRY THÉÂTRE LA PISCINE Lundi 5 et madi 6 Novembre Coltrane Forme CLAMART THÉÂTRE JEAN-ARP Samedi 13 Octobre 20h30 Tutu - La danse dans tous ses états Geraldine Aresteanu septembre-octobre n 61 HDSmag

72 guidedanse/exposition lo Burgard Caresse Dessins Des crayons sur une carte blanche Décidément, la carte blanche - à la fois support de dessin et méthode d exposition - va bien au Centre d art contemporain Chanot (CACC), discrètement situé dans un ancien atelier d artiste à Clamart. Pour clore la saison, il donnait au printemps carte blanche au duo Müesli, atelier de design graphique. Pour ouvrir la nouvelle, la carte blanche s adresse cette fois à trois dessinateurs d aujourd hui, repérés par la revue de dessin contemporain Roven. Qui dit carte blanche dit liberté et découverte, si l on se réfère à la cartographie de la terra incognita. Sous l égide d une citation de Hans Arp, «Comme les nuages, les formes du monde tournent les unes dans les autres», l exposition associe trois créateurs pour qui le dessin «représente un passage, voire un glissement entre différents états, motifs, techniques et formes». On peut aussi mettre de côté le discours savant et se laisser aller en béotien à la découverte, amusée, des trois invités qui se rejoignent dans une expression ludique, et en ce sens très contemporaine. Dessin d humeur et d humour de Matthieu Cossé, ici jeté sur le papier dans un geste quotidien, là fouillé à l extrême dans un pastiche du réalisme d autrefois. Liberté de couleur et de matière des dessins, étranges «morceaux de vivant», signés par Io Burgard, la plus jeune des trois. Dessins de personnages sans cesse remis sur la planche de l artiste belge Dirk Zoete, comme dans un cirque cocasse ou grotesque. n Clamart, Centre d art contemporain Chanot, du 22 septembre au 9 décembre. la revue Roven : Io Burgard, Matthieu Cossé & Dirk Zoete COLOMBES MUSÉE D ART ET D HISTOIRE Du samedi 15 Septembre au samedi 1 er Décembre Histoires partagées ISSY-LES-MOULINEAUX LE CUBE Samedi 22 Septembre Happy Cube day LE TEMPS DES CERISES Du vendredi 29 Septembre au dimanche 25 Novembre La Fabuleuse Histoire des mangas MUSÉE DE LA CARTE À JOUER Du mercredi 12 Septembre au dimanche 28 Octobre Je(ux) est un autre LEVALLOIS GALERIE DE L ESCALE Du vendredi 5 Octobre au samedi 24 Novembre Exposition du prix, de la mention spéciale et du prix du public du «Prix Levallois Jeune Création photographique internationale» HÔTEL DE VILLE Du samedi 6 au dimanche 21 Octobre Exposition «Les 10 ans du prix Levallois Jeune Création photographique internationale» COLOMBES L AVANT SEINE Mardi 14 Novembre 20h30 Via Kanana FONTENAY-AUX-ROSES MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE Vendredi 2 et samedi 3 Novembre Festival Danses Ouvertes LE PLESSIS-ROBINSON THÉÂTRE DE L ALLÉGRIA Samedi 6 Octobre 20h30 Pockemon Crew «#Hashtag 2.0» MONTROUGE LE BEFFROI Mardi 6 Novembre Solstice NANTERRE MAISON DE LA MUSIQUE Vendredi 12 et samedi 13 Octobre 20h30 Kader Attou / Jann Gallois / Tokyo Gegegay RUEIL-MALMAISON THÉÂTRE ANDRÉ-MALRAUX Vendredi 28 Novembre 20h30 Gala Marius Petitpa Dimanche 7 Octobre 14h30 et 17h30 Ballet Bar - Hip Hop SCEAUX LES GÉMEAUX Du vendredi 5 au dimanche 7 Octobre La Fresque SÈVRES LE SEL Vendredi 5 Octobre 20h Index SURESNES THÉÂTRE DE SURESNES JEAN- VILAR Dimanche 11 Novembre 17h Carta Blanca Exposition ANTONY MAISON DES ARTS Du mercredi 12 Septembre au dimanche 28 Octobre Présences magiques : Luc Arrignon, Rémi Hostekind, Joanna Schecroun BOULOGNE-BILLANCOURT MUSÉE PAUL-BELMONDO Jusqu au dimanche 4 Novembre Philippe Desloubières VOZ GALERIE Jusqu au samedi 15 Septembre Cabanes autour du monde, photographies de Nicolas Henry CHÂTENAY-MALABRY MAISON DE CHATEAUBRIAND Du samedi 20 Octobre au dimanche 10 Mars 2019 L Empire en boîtes CHÂTILLON MAISON DES ARTS Du mardi 18 Septembre au samedi 27 Octobre Alexandre Arango : Géographies CLAMART CACC Du samedi 22 Septembre au dimanche 9 Décembre Carte blanche à MEUDON MUSÉE D ART ET D HISTOIRE Du vendredi 14 Septembre au vendredi 21 Décembre Le château de Meudon, au siècle de Louis XIV NANTERRE LES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES Du 16 Septembre au 15 Février 1918, entre guerre et paix LA TERRASSE, ESPACE D ART Du vendredi 12 Octobre au samedi 22 Décembre Je me souviens. Images-oiseaux SCEAUX DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE SCEAUX Jusqu au 13 Décembre Territoire d avenir. Vivre les Hauts-de-Seine, photographies VILLENEUVE-LA-GARENNE PARC DES CHANTERAINES Jusqu au 13 Décembre Territoire d avenir. Vivre les Hauts-de-Seine, photographies HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

73 guidejeunesse Jeunesse ASNIÈRES-SUR-SEINE THÉÂTRE ARMANDE-BÉJART Samedi 6 Octobre 17h30 Cendrillon Mercredi 14 Novembre 15h La Folle Rencontre de M. Troto et Mme Trotar CHÂTENAY-MALABRY THÉÂTRE LA PISCINE Du jeudi 18 au samedi 20 Octobre Le Petit Bain CHÂTILLON THÉÂTRE À CHÂTILLON Samedi 10 Novembre 18h55 Mirages - Les Âmes Boréales COURBEVOIE ESPACE CARPEAUX Samedi 20 Octobre 16h Anita peur de tout FONTENAY-AUX-ROSES MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE Mercredi 14 Novembre 10h30 Bouille la petite goulue! NEUILLY-SUR-SEINE THÉÂTRE DES SABLONS Samedi 6 Octobre 11h - 16h Le Petit Bain NEUILLY-SUR-SEINE THÉÂTRE DES SABLONS Jeudi 25 et vendredi 26 Octobre 14h30 Le Petit Poilu illustré BOIS-COLOMBES SALLE JEAN-RENOIR Dimanche 7 Octobre 15h Les trois cheveux d or du diable BOULOGNE-BILLANCOURT CARRÉ BELLEFEUILLE Samedi 13 Octobre 11h et 17h L échappée belle CLAMART THÉÂTRE JEAN-ARP Mercredi 14 et samedi 17 Novembre Tombé du ciel COLOMBES L AVANT SEINE Samedi 7 Octobre 11h à 18h La rentrée des petits ISSY-LES-MOULINEAUX AUDITORIUM Dimanche 7 Octobre Zik Boum LA GARENNE-COLOMBES THÉÂTRE DE LA GARENNE Vendredi 19 Octobre 20h30 les Aventures de la cité Z SAINT-CLOUD LES 3 PIERROTS Dimanche 30 Septembre 16h Peau d Âne Mercredi 10 Octobre 15h Lumières! SÈVRES LE SEL Samedi 10 Novembre 11h Marlaguette Danse Matinée mousse pour tout-petits Jean-Louis Fernandez On s en doutait : le bain n a rien à voir avec l hygiène, c est un rituel d enfance qui éclabousse et rit aux éclats avant de s apaiser dans la tiédeur qui conduit au sommeil. Johanny Bert, auteur et metteur en scène, s est souvenu de son enfance pour écrire Le Petit Bain, spectacle sans paroles à la fois chorégraphié pour un danseur et sculpté dans un univers entier de mousse! «L écriture du spectacle est liée à une divagation assumée, une rêverie à partir d une matière esthétique et aussi ludique : la mousse de bain. C est un élément à la fois concret et reconnaissable pour l enfant, et qui peut devenir une abstraction, un terrain de jeu pour l imaginaire.» Car la mousse, c est l infini à la portée des tout-petits, une matière massive comme un géant vaguement inquiétant, caché peut-être derrière sa montagne enneigée, et soudain légère comme un courant d air, un envol d oiseau, les ailes d une fée. Posée délicatement sur le front, c est un baiser ; assise à côté de soi, c est une grosse peluche vivante qui remue sous la caresse. Trois auteurs se sont discrètement glissés derrière cette pièce sans jamais dire un mot, ils feront le lien, plus tard, entre les grands et les petits, quand sera venu après l heure du bain le temps de raconter des histoires. La durée du spectacle est spécialement adaptée au très jeune public auquel il destine ses sortilèges : trente minutes à peine, une éternité émerveillée pour les enfants à partir de 2 ans ; un clin d œil pour leurs familles qui savent bien que nous sommes faits de la mousse de nos rêves n Neuilly, Théâtre des Sablons, 6 octobre. Châtenay-Malabry, La Piscine, 20 octobre. septembre-octobre n 61 HDSmag

74 guideadresses ANTONY MAISON DES ARTS Parc Bourdeau, 20 rue Velpeau THÉÂTRE FIRMIN-GÉMIER Place Firmin-Gémier ESPACE CIRQUE D ANTONY rue Georges-Suant AUDITORIUM PAUL-ARMA 140 avenue de la Division-Leclerc AUDITORIUM SAINTE-MARIE 2 rue de l Abbaye CHAPELLE SAINTE-MARIE Place de l église ÉGLISE SAINT-SATURNIN Place de l église ASNIÈRES THÉÂTRE ARMANDE-BÉJART 16 place de l Hôtel-de-ville LE STUDIO-THÉÂTRE D ASNIÈRES 3 rue Edmond-Fantin THÉÂTRE DU VOYAGEUR Gare SNCF quai B BAGNEUX CENTRE SOCIO-CULTUREL JACQUES-PRÉVERT 12 place Claude-Debussy ESPACE LÉO-FERRÉ 6 rue Charles-Michels MAISON DES ARTS 15 avenue Albert-Petit THÉÂTRE ÉPHÉMÈRE DE POCHE 16 rue des Tertres THÉÂTRE VICTOR-HUGO 14 avenue Victor-Hugo BOULOGNE-BILLANCOURT ALBERT KAHN, MUSÉE ET JARDIN DÉPARTEMENTAUX 14 rue du Port albert-kahn.hauts-de-seine.net THÉÂTRE DE L OUEST PARISIEN 1 place Bernard-Palissy THÉÂTRE DE LA CLARTÉ 74 avenue du Général-Leclerc CARRÉ BELLE-FEUILLE 60 rue de la Belle-Feuille CENTRE GEORGES-GORSE 22 rue de la Belle-Feuille MUSÉE PAUL-BELMONDO 14 rue de l Abreuvoir LA SEINE MUSICALE 1 Cours de l Île Seguin contact@laseinemusicale.com BIBLIOTHÈQUE PAUL MARMOTTAN 7 place Denfert-Rochereau MUSÉE DES ANNÉES 30/MUSÉE PAUL LANDOWSKI Espace Landowski 28 avenue andré Morizet boulognebillancourt.com BOIS-COLOMBES GALERIE EN RÉ 10 place de la République SALLE JEAN RENOIR 7 villa des Aubépines T.A.C 4 rue Marie-Laure BOURG-LA-REINE L AGOREINE 63 bis boulevard Joffre CHÂTENAY-MALABRY DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA VALLÉE AUX LOUPS - MAISON DE CHATEAUBRIAND 87, rue Chateaubriand LE PÉDILUVE 254 avenue de la Division-Leclerc THÉÂTRE LA PISCINE 254 avenue de la Division-Leclerc CHÂTILLON THÉÂTRE À CHÂTILLON 3 rue Sadi-Carnot MAISON DES ARTS 11 rue de Bagneux CHAVILLE L ATRIUM 3 parvis Robert-Schuman LE 25 DE LA VALLÉE 25 rue des Fontaines-Marivel CLAMART JEAN-ARP 22 rue Paul-Vaillant-Couturier CLICHY-LA-GARENNE THÉÂTRE RUTEBEUF 16/18 allées Léon-Gambetta COLOMBES L AVANT-SEINE 88 rue Saint-Denis MJC THÉÂTRE DE COLOMBES rue Saint-Denis mjctheatre.com LE HUBLOT 87 rue Félix-Faure THÉÂTRE DU PEUPLIER NOIR Cité des musiciens - 3 avenue Saint-Saëns COURBEVOIE ESPACE CARPEAUX 15 boulevard Aristide-Briand CENTRE CULTUREL 14 square de l Hôtel-de-ville MUSEE ROYBET FOULD 178 bd Saint-Denis FONTENAY-AUX-ROS ES THÉÂTRE DES SOURCES 8 avenue J.-et-M.-Dolivet GARCHES CENTRE CULTUREL SIDNEY-BECHET 86 Grande-Rue GENNEVILLIERS THÉÂTRE DE GENNEVILLIERS 41 avenue des Grésillons GALERIE ÉDOUARD-MANET 3 place Jean-Grandel SALLE DES FÊTES 177, avenue Gabriel-Péri ESPACE GRÉSILLONS 28, rue Paul-Vaillant-Couturier MAISON DU DÉVELOPPEMENT CULTUREL 16, rue Julien-Mocquard TAMANOIR 27, rue Lucette-Mazalaigue ISSY-LES-MOULINEAUX ESPACE ICARE 31 boulevard Gambetta PACI 25 avenue Victor-Cresson LE CUBE 20 cours Saint-Vincent MUSÉE DE LA CARTE À JOUER 16 rue Auguste-Gervais LA DÉFENSE PARIS LA DÉFENSE ARENA 99, Jardin de l Arche LA GARENNE-COLOMBES MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE 20-22, rue de Châteaudun colombes.fr MASTABA 1 10, avenue Rhin-et-Danube THEÂTRE DE LA GARENNE 22 avenue de Verdun / LE PLESSIS-ROBINSON THÉÂTRE DE L ALLEGRIA 1 place Jane-Rhodes LEVALLOIS-PERRET SALLE RAVEL ET SALLE BERLIOZ 33 rue Gabriel-Péri L ESCALE 25 rue de la Gare SALLE NALDINI 55 rue Paul-Vaillant-Couturier MÉDIATHÈQUE GUSTAVE-EIFFEL 111 rue Jean-Jaurès MALAKOFF THÉÂTRE 71 3 place du 11-Novembre MAISON DES ARTS 105 avenue du 12-Février MEUDON MUSÉE D ART ET D HISTOIRE DE MEUDON 11 rue des Pierres CENTRE D ART ET DE CULTURE 15 bd des Nations-Unies MONTROUGE LE BEFFROI 2 place émile-cresp LA DISTILLERIE 27 rue Maurice-Arnoux NANTERRE ARCHIVES DÉPARTEMENTALES 137, avenue F. et I. Joliot-Curie archives.hauts-de-seine.fr THÉÂTRE DES AMANDIERS 7 avenue Pablo-Picasso MAISON DANIEL-FÉRY 10/14 bd Jules-Mansart MAISON DE LA MUSIQUE 8 rue des Anciennes-Mairies LA FERME DU BONHEUR 220 avenue de la République LA TERRASSE ESPACE D ART 57, bd Pesaro NEUILLY-SUR-SEINE THÉÂTRE DES SABLONS 70 avenue du Roule SALON DE L HÔTEL DE VILLE 96 avenue Achille-Peretti GALERIE KUNSTBUREAU 47 bis rue Madeleine-Michelis AROA 38 bd d Inkerman PUTEAUX PALAIS DE LA CULTURE 19/21 rue Chantecoq billeterie@mairie-puteaux.fr THÉÂTRE DES HAUTS-DE-SEINE 5 rue Henri-Martin VIEILLE ÉGLISE Quai De-Dion-Bouton billeterie@mairie-puteaux.fr RUEIL-MALMAISON THÉÂTRE ANDRÉ-MALRAUX Place des Arts SALON RICHELIEU 13 bd Foch ATELIER GROGNARD 6 avenue du Château de Malmaison CHATEAU DE MALMAISON avenue du Château de Malmaison MUSÉE D HISTOIRE LOCALE place du 11-Novembre SAINT-CLOUD DOMAINE NATIONAL DE SAINT-CLOUD LES TROIS-PIERROTS 6 rue du Mont-Valérien MUSÉE DES AVELINES 60 rue Gounod SCEAUX LES GÉMEAUX 49 avenue Georges-Clemenceau CAUE92 9 rue du Docteur-Berger MJC DE SCEAUX MUSÉE DU DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE SCEAUX domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.fr SÈVRES SÈVRES ESPACE LOISIRS 47 Grande-Rue CITÉ DE LA CÉRAMIQUE Place de la Manufacture SURESNES THÉÂTRE DE SURESNES JEAN-VILAR 16 place Stalingrad MUSÉE D HISTOIRE URBAINE ET SOCIALE DE SURESNES 1, place de la Gare de Suresnes-Longchamp mus@ville-suresnes.fr VANVES THÉÂTRE DE VANVES 12 rue Sadi-Carnot VAUCRESSON LA MONTGOLFIÈRE rue Jean-Salmon-Legagneur VILLE-D AVRAY MAISON POUR TOUS - MAISON DES ASSOCIATIONS Place Charles-de-Gaulle CHÂTEAU 10 rue de Marnes THÉÂTRE DU COLOMBIER Place Charles-de-Gaulle VILLENEUVE-LA-GARENNE ESPACE bd Gallieni HDSmag n 61 - septembre-octobre 2018

75 guideinvitations Plus de 300 places offertes Écrire à HDSmag - Invitations l 2-16 Bd Soufflot l Nanterre Cedex Pour recevoir une invitation des théâtres partenaires, indiquez-nous, sur carte postale sans enveloppe uniquement, le spectacle choisi. N oubliez pas d inscrire vos nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Vous pouvez aussi nous transmettre votre adresse . Vous recevrez, dans la limite des quantités disponibles, deux places par foyer maximum, une contremarque par courrier. DR ANTONY Cirque Espace Cirque Samedi 13 Octobre 18h Les Colporteurs : Sous la toile de Jheronimus (temps fort) 10 invitations ASNIÈRES-SUR-SEINE Théâtre Théâtre Armande-Béjart Lundi 1 er Octobre 20h30 Le Sommelier (générale) 10 invitations Musique Théâtre Armande-Béjart Samedi 13 Octobre 17h30 Le Requiem de Mozart & Gloria de Vivaldi 4 invitations Théâtre Théâtre Armande-Béjart Mardi 9 Octobre 20h30 Non à l argent! 4 invitations Un soir avec Montand Espace Carpeaux à Courbevoie, le 26 mai. Théâtre Théâtre Armande-Béjart Mardi 16 Octobre 20h30 Être ou paraître 4 invitations Musique Théâtre Armande-Béjart Lundi 5 Novembre 20h30 Le Cabaret du poilu 20 invitations Théâtre Théâtre Armande-Béjart Vendredi 9 Novembre 20h30 Viktor Vincent 4 invitations Théâtre Théâtre Armande-Béjart Jeudi 15 Novembre 20h30 Hamlet 10 invitations BOULOGNE-BILLANCOURT Musique La Seine Musicale Samedi 29 Septembre 16h et 20h30 Insula Orchestra : Îlot Barock! 40 invitations CHÂTENAY-MALABRY Exposition Maison de Chateaubriand Du samedi 20 Octobre au dimanche 10 Mars 2019 L Empire en boîtes 100 invitations Danse Théâtre La Piscine Lundi 5 Novembre 19h30 Coltrane Forme 10 invitations Théâtre Théâtre La Piscine Dimanche 7 Octobre 16h Claire, Anton et eux 10 invitations Théâtre Théâtre La Piscine Jeudi 11 Octobre 19h30 Pale Blue Dot 10 invitations COURBEVOIE Musique Espace Carpeaux Samedi 22 et dimanche 23 Septembre Willkommen im Cabaret 4 invitations par date Musique Espace Carpeaux Mercredi 26 Septembre 20h45 Un soir avec Montand 10 invitations Théâtre Espace Carpeaux Mardi 2 Octobre 20h45 La Leçon de danse 10 invitations Théâtre Espace Carpeaux Dimanche 18 Novembre 17h Rien à dire, clowns 10 invitations MEUDON Musique Espace culturel Robert- Doisneau Vendredi 12 Octobre 20h45 Orchestre international du Vetex 10 invitations Théâtre Espace culturel Robert- Doisneau Vendredi 16 Novembre Mon Lou 10 invitations SAINT-CLOUD Théâtre Les 3 Pierrots Vendredi 5 Octobre 20h30 Amphitryon 10 invitations Théâtre Les 3 Pierrots Jeudi 18 Octobre 20h30 Visites à Mr Green 10 invitations Théâtre Les 3 Pierrots Samedi 17 Novembre 20h30 Harold et Maude 10 invitations septembre-octobre n 61 HDSmag 5