Page 1. Taxable Benefits / Avantages imposables. Salary Paid / Traitement versé

Transcription

1 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus ADAM FRANKY Senior Integration Analyst / Analyste principal, Intégration $112, $ ADITYA DEEPA Project Manager / Chef de projet $107, $ AGUZZI-BARBAGLI ALEXANDRA Vice President Office of the Chief Executive Office / Vice-présidente, Bureau du chef de la direction $233, $1, ALBIDONE ITALO Program Manager / Chef, Programmes $137, $ ALLAN JASON Lead / Chef $129, $ ALLISTON STEPHEN Project Manager / Chef de projet $109, $ AMMIRATO SILVIA Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $109, $ AQUINO TABITHA Senior Manager Customer Experience / Chef principale, Expérience de la clientèle $134, $ ARBOUR MICHAEL Senior Manager Transformation / Chef principal, Transformation $137, $ ARCURI STEVEN Project Manager / Chef de projet $108, $ ARMSTRONG CRAIG Technology Specialist / Spécialiste technique $102, $ ATEFI KATAYOUN Product Manager / Chef de produit $104, $ ATKINSON HEIDI Senior Manager Enterprise Risk Management/ Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $106, $ AVERY LINDA Senior Manager Maintenance and Testing / Chef principale, Maintenance et Essai $102, $ BARBAN JENNIFER Director Corporate Brand Management and Strategy / Directrice, Gestion de la marque de l'entreprise et Stratégie $126, $ BATES JODIE Senior Manager Advertising Media and National Advertising / Chef principale, Médias publicitaires et Publicité nationale $111, $ BATTISTI ROBERT Director Finance / Directeur, Finances $145, $ BEHR WILNA Marketing Manager / Chef, Commercialisation $107, $ BELANGER CARLA Payroll Manager / Chef, Rémunération $106, $ BELL-MURRAY LISA Vice President Controller / Vice-présidente, Contrôleuse $227, $1, BENNETT JAMES Director igaming Operations and Integration / Directeur, Jeu en ligne, Exploitation et intégration $156, $ BENSETTE JOEL Manager Gaming Construction / Chef, Construction, Jeu $128, $1, BERNARDO SAM Director Field Sales / Chef, Ventes par représentation $105, $ BERTRAND TRACIE Slot Operations Manager / Chef, Exploitation des machines à sous $103, $ BETTS CRAIG General Manager / Directeur général $137, $ BETTS MIKE General Manager / Directeur général $131, $ BITONTI TONY Senior Manager Media Relations / Chef principal, Relations avec les médias $123, $ BOBE CATALIN Senior Consult Security Awareness / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité $106, $ BOISSONNEAULT SUSAN Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation $128, $ BORGHESE DANIEL Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information $143, $ BOURCK JOSEPH JULES Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $150, $ BOYER KIMBERLY Director Finance / Directrice, Finances $115, $ BRAUN VALERIE Director Governance and Relationship Management / Directeur, Gestion des relations $129, $ BRIEL CHRIS Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $104, $ BROWN GREG Director Retail Compliance / Directeur, Conformité des points de vente $143, $ BROWN CARA Senior Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail $115, $2, BROWN GREGORY Executive Director Corporate Services Information Technology / Directeur administratif, Services généraux, Technologie de l information $191, $ BRUM RUI Senior Manager Issues Management / Chef principal, Gestion des enjeux $124, $ BUDD AARON Director Integration / Directeur, Intégration $111, $ BURTON TIMOTHY Executive Director / Directeur administratif $194, $1, BYRD STEVEN Director Compliance Services / Directeur, Services de la conformité $148, $3, BYRNE LESLEY Executive Director Strategic Communications / Directrice administrative, Communications stratégiques $168, $ CAMERON DEBORAH Product Manager / Chef de produit $109, $ CAMERON CHRIS Executive Director Transformation / Directeur administratif, Transformation $193, $ CAMERON CARLEEN Director Marketing and Product Management / Directrice, Commercialisation et Gestion des produits $126, $ CAMPBELL ALEXANDER Director Transformation / Directeur, Transformation $163, $ CAPUTO DIANA Executive Director / Directrice administrative $176, $ CARSON JOHN Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $124, $ CAUGHILL ADAM Director Lottery Business Development / Directeur, Développement commercial, Loteries $138, $ CHAG KISHOR Director Audit Services / Directeur, Services d'audit $145, $ CHAN WILMA Director Lotto Marketing / Directrice, Commercialisation des loteries $121, $ CHANDLER KRISTINE Vice President Legal Services / Vice-présidente, Services juridiques $203, $ CHEUNG PI-YU Director Total Compensation and Human Resources Systems / Directrice, Rémunération globale et Systèmes de ressources humaines $100, $ CHOW RANIA Senior Manager Business Process Improvement / Chef principale, Amélioration des méthodes administratives $104, $ CICCHELLO UGO Solutions Development Analyst / Analyste, Développement de solutions $107, $ CLARGO LINDA Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $126, $ CLARK BRAD Regional Facilities Manager / Chef régional, Installations $106, $2, CLARKE KRISTINA Senior Manager Rewards and Recognition / Chef principale, Récompenses et Reconnaissance $113, $ COBB EARL Director Product Planning and Supply Chain / Directeur, Planification des produits et Chaîne d'approvisionnement $159, $2, COCCIMIGLIO ANGELO Technology Specialist / Spécialiste technique $103, $ COGAN JOSH Director Government and Stakeholder Relations / Directeur, Relations avec le gouvernement et les partenaires $121, $ COHEN GRACE Senior Manager igaming Marketing and Product Management / Chef principale, Commercialisation du jeu en ligne et Gestion des produits $128, $ COLALILLO MARIA Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $117, $ COLAMECO MARC Field Slot Operations Manager / Chef régional, Exploitation des machines à sous $102, $ COLATOSTI LORETO Executive Director Sales / Directeur administratif, Ventes $202, $ COLLENS DAVID Senior Manager Compliance / Chef principal, Conformité $100, $1, CONTE DANNY Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité $125, $ Page 1

2 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus COOPER JEFF Manager Key Accounts / Chef, Comptes clés $230, $ CORBO LUCIANO Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $102, $ CORCORAN JEFFREY Executive Director Marketing / Directeur administratif, Commercialisation $169, $ CORRIEA YVONNE Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $115, $ CRAIG STEVE Senior Manager Insurance / Chef principal, Assurances $106, $ CRAM JENNIFER Senior Manager Corporate Real Estate Facilities / Chef principale, Propriétés immobilières de l'entreprise $113, $ CRAWFORD MONA Program Manager / Chef, Programmes $155, $ CRONIN KELLY Senior Manager / Chef principale $115, $ D'ANGELO NADIA Manager Strategic Sourcing / Chef, Approvisionnement stratégique $100, $ DARLING GRANT General Manager / Directeur général $156, $ DAY EDWARD General Manager / Directeur général $140, $ DE LA CUBA JAVIER Senior Vice President Modernization / Vice-président principal, Modernisation $275, $3, DE ROUX DAMIEN General Manager / Directeur général $114, $ DEANE SUSAN Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $121, $5, DECESARE MARGHERITA Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $101, $ DELANEY RYAN Security Manager / Chef, Services de sécurité $100, $ DENNIS KEVIN Director Governance and Relationship Management / Directeur, Gestion des relations $160, $ DESOUZA LESLIE Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $110, $ DEVINE ERNEST Project Manager / Chef de projet $107, $1, DEVINE KATHLEEN Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $112, $ DHINDSA GURPREET Executive Vice President Chief Administrative Officer Chief Financial Officer / Vice-président directeur, dirigeant principal, Administration et Finances $560, $ DI VALENTIN STEVEN Director Finance / Directeur, Finances $139, $ DIMICOLI ROBERTO Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $112, $ DIVECHA ROB Senior Manager Facility Design and Planning / Chef principal, Conception et Planification des établissements $133, $4, D'ORAZIO LINO Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $100, $ DOSE JANIS Product Manager / Chef de produit $106, $ DUGAS LINDA Project Manager / Chef de projet $119, $ DUVALL SEAN Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu $164, $7, DYKES KARI Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $117, $ EBERTT DANIEL Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $103, $ EDWARDS STEVE Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $110, $ EELES JANE Senior Manager Information Access and Privacy / Chef principale, Accès à l'information et Protection de la vie privée $114, $ EGAN LISA Communication Lead / Chef, Communications $123, $ ELGAR WANDA Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation $122, $ ERVIN MARK Senior Manager Customer Insights and Reporting / Chef principal, Données et Rapports, Clients $102, $ EVANS ANGELA Surveillance Manager / Chef, Surveillance $103, $ EVANS JONATHAN Vice President Information Technology Strategy and Architecture / Vice-président, Stragégie et Architecture, Technologie de l'information $232, $1, FABBRO CARLA Senior Project Consultant / Conseillère de projet principale $108, $ FAWCETT JENNIFER Project Manager / Chef de projet $116, $ FERA PETER Director Strategy and Standards / Directeur, Stratégie et Normes $123, $ FERLAINO MICHAEL Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $111, $ FERRARA FRANCESCO Executive Director Legal Services / Directeur administratif, Services juridiques $196, $ FERRAZ CHRISTOPHER Operations Manager / Chef, Exploitation $120, $ FILICE PETER Director Responsible Gaming Program Development / Directeur, Développement, Programme Jeu responsable $133, $ FIORAVANTI WALTER Senior Vice President Legal Regulatory Compliance General Counsel Corporate Secretary/ Vice-président principal, Affaires juridiques, Réglementation, Conformité, Contentieux et Secrétariat général $529, $2, FISHER PAUL Director Enterprise Documents and Records Management / Directeur, Documents de l'entreprise et Gestion des dossiers $159, $ FLYNN LARRY Senior Vice President Gaming / Vice-président principal, Jeu $506, $ FONTAINE LYNN Manager Shopper Insights / Chef, Données, Clients $108, $ FRAIR ROBERT Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise $161, $ FRASER BEVERLY Director Ontario Lottery and Gaming Support Centre and Retail Training / Directrice, Centre de soutien et Formation des détaillants, Société des loteries et des jeux de l'ontario $130, $ FRASER TARA LYNN Senior Operational Excellence Manager / Chef principale, Excellence opérationnelle $101, $5, FRASER PRISCILLA Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et Perfectionnement $123, $ FRASER DAVID Director Governance and Relationship Management / Directeur, Gestion des relations $149, $ FREEMAN PAUL Director Business Planning and Analytics / Directeur, Planification d entreprise et Analyses $114, $ GALL DANNY General Manager / Directeur général $138, $ GAN KEZHENG Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $100, $ GARBUTT FARRELL Audit Manager / Chef, Audit $103, $ GARDNER NORMA Director Transformation / Directrice, Transformation $139, $ GARTSHORE DIANE Director Transformation / Directrice, Transformation $163, $ GERMANILI CARLO Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l'information $101, $ GERVAIS ANNE Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $134, $3, GIBBONS BRENDA Executive Director Procurement and Administration / Directrice administrative, Approvisionnement et Administration $185, $2, GIUNTI GINO Senior Manager Channel Development / Chef principal, Expansion des créneaux $114, $ GLOVER SHELLEY Senior Manager Revenue Reporting / Chef principale, Rapports financiers $110, $ GONSALVES ANDRE Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle $107, $ GRAY RICHARD Vice President Charitable Gaming / Vice-président, Jeu de bienfaisance $228, $2, GREGORIO ROMMEL Senior Manager Information Governance / Chef principal, Gestion de l'information $126, $ Page 2

3 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus GROULX LYNDA Technology Specialist / Spécialiste technique $100, $ HAIDASZ JOHN Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information $152, $ HAMEL MICHEL Director Corporate Investigations / Directeur, Service des enquêtes $140, $13, HARRY CHRISTOPHER Table Games Manager / Chef, Jeux sur table $109, $ HAYES JOHN Regional Gaming Director / Directeur régional, Jeu $208, $ HENDERSON MARK Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $144, $ HILL STEPHEN Director Capital Projects / Directeur, Projets d'immobilisations $156, $4, HILL JANEY Director Modernization Office / Directrice, Bureau de la modernisation $157, $ HILL WESLEY Director Finance / Directeur, Finances $128, $ HILL WILLIAM Special Advisor to President and Chief Executive Officer / Conseiller spécial au président et chef de la direction $189, $ HILTON TODD General Manager / Directeur général $117, $ HOCEVAR ALEX Executive Director Strategy and Transformation / Directeur administratif, Stratégie et Transformation $173, $ HODGSON CHARLOTTE General Manager / Directrice générale $117, $ HORTON MARIE Director Sales Solutions / Directrice, Solutions de vente $102, $ HRYNUIK SONJA Senior Financial Analyst / Analyste financière principale $100, $ HUBBARD RANDY Manager Key Account / Chef, Comptes clés $110, $3, HUME DEBORA Vice President Lottery Operations / Vice-présidente, Exploitation des loteries $218, $ HURD SHEONA Director Social Responsibility and Strategy / Directrice, Responsabilité sociale et Stratégie $134, $ HURRELL LYNN Lead / Chef $109, $ HYWARREN LORA Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $110, $ IRVINE MICHELE Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation $137, $1, JANJANIN THOMAS Manager Regulatory Standards / Chef, Normes réglementaires $102, $ JARIWALA PARESHKUMAR Manager Operations Windsor Energy Centre / Chef, Exploitation, Windsor Energy Centre $112, $ JARMAIN CATHERINE Director Policy and Social Responsibility / Directrice, Politique et Responsabilité sociale $131, $ JARRETT JOHN Manager Technical Surveillance / Chef, Surveillance technique $100, $ JENNINGS NORA Casino Manager / Directrice de casino $113, $ JODOIN SUSAN Senior Manager Human Resources Transformation / Chef principale, Ressources humaines, Transformation $116, $ JOHNSTON GRAHAM Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $111, $2, JOHNSTONE ALAN Technology Specialist / Spécialiste technique $101, $ JONG ANDREA Executive Director / Directrice administrative $157, $ JOSEPH COLLIN Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principal, Relations avec le gouvernement et les partenaires $113, $ JUNG JASON Product Manager / Chef de produit $104, $ KANTOVAARA JUHA Vice President Infrastructure Delivery Services / Vice-président, Prestation des infrastructures $189, $ KAPETANOS RITA Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $121, $ KARL DAVID Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $109, $ KASCH JOHN Director Integration / Directeur, Intégration $131, $ KATSAVELOS BOB Financial Controller / Contrôleur financier $141, $ KEEGAN MICHAEL Business Development Advisor / Conseiller, Développement commercial $178, $ KELLY THOMAS Director Surveillance Services / Directeur, Services de surveillance $154, $1, KENT PETER Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l'information $115, $ KHOSRAVI FERAIDOON Director Enterprise Information Management / Directeur, Gestion de l'information d'entreprise $136, $ KILA ELLA PETRA Vice President Enterprise Risk Management / Vice-présidente, Gestion des risques de l'entreprise $214, $ KINGSLEY DALE Senior Manager Service Continuity / Chef principal, Continuité de service $115, $ KINNEAR ANDREW Senior Manager Marketing Communications / Chef principal, Communications commerciales $114, $ KO RONALD Director Bingo Gaming / Directeur, Jeu de bingo $171, $ KOPACHYNSKI BRADLEY Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $115, $ KOSTIW ZENA Director Customer Insights and Analytics / Directrice, Données et Analyses, Clients $157, $ KURDYLA DAVID Chief Information Officer / Dirigeant principal, Information $271, $1, KWAN MICHAEL Senior Manager igaming Technology / Chef principal, Technologie, Jeu en ligne $104, $ KWONG SALINA M.H. Technology Specialist / Spécialiste technique $105, $ KYLE BRIAN Director Strategic Support and Lottery Integration / Directeur, Soutien stratégique et Intégration des loteries $161, $ LAM SIU WING Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $115, $ LAM ANNIE SO Director Financial Systems and Strategy / Directrice financière, Systèmes et Stratégie $132, $ LAPOINTE CATHERINE Director igaming / Directrice, Jeu en ligne $157, $ LASYCHUK JAY Casino Manager / Directeur de casino $114, $ LAUDADIO LAURIE Manager Information Technology Security / Chef, Sécurité de la technologie de l'information $107, $ LECOCHE MARIANTHE Director Service Provider Management Office / Directrice, Bureau de gestion des fournisseurs de services $133, $ LEE ADRIENNE Regional Manager Marketing / Chef régionale, Commercialisation $103, $ LESTER VANESSA Director Marketing / Directrice, Commercialisation $127, $ LEUNG LANSHA Executive Director Human Resources Gaming / Directrice administrative, Ressources humaines, Jeu $200, $1, LI JIAN Technology Analyst / Analyste technique $109, $ LINDEN NEIL Director Regulatory Affairs / Directeur, Affaires réglementaires $130, $ LIU YU PING Technology Analyst / Analyste technique $100, $ LO SZE YAN Project Manager / Chef de projet $117, $ LOBBAN DEREK Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise $140, $ LONG DAVID Director Supply Chain and Logistics / Directeur, Chaîne d'approvisionnement et Logistique $147, $ LONGMAN ROBERT Manager Channel Management / Chef, Gestion des créneaux $128, $1, Page 3

4 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus LOVE JAMES R.T. General Manager / Directeur général $120, $ LUCIER JEFFREY Director Governance and Relationship Management / Directeur, Gestion des relations $191, $3, LUEPKES ARLA Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise $120, $ MACDONALD ALEX Director Information Technology / Directeur, Technologie de l'information $128, $ MACDONALD MICHAEL Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $124, $ MACFARLANE JOHN Senior Vice President Gaming / Vice-président principal, Jeu $241, $8, MACKENZIE SCOTT Director Transformation / Directeur, Transformation $104, $ MACKENZIE BRUCE Vice President Gaming Transformation / Vice-président, Jeu, Transformation $212, $4, MACKINNON SHAUNA General Manager / Directrice générale $101, $ MACLENNAN SANDRA Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $129, $ MACLENNAN CRAIG Director Government and Stakeholder Relations / Directeur, Relations avec le gouvernement et les partenaires $141, $ MACMILLAN CHRISTINA Director Transformation / Directrice, Transformation $149, $ MADDEN STEPHEN Executive Director Information Security Office / Directeur administratif, Bureau de la sécurité de l'information $200, $ MAHONY JOHN Vice President igaming / Vice-président, Jeu en ligne $213, $ MAKKAWI EZZAT Field Slot Operations Manager / Chef régional, Exploitation des machines à sous $106, $ MARINELLI THOMAS Transformation Support / Soutien, Transformation $358, $ MARINELLI JAMES Program Manager / Chef, Programmes $133, $ MARKKULA LEO Executive Director Treasury Internal Controls and Compliance / Directeur administratif, Trésorerie, Contrôles internes et Conformité $192, $ MARLATT MARY Senior Manager Loyalty Programs / Chef principale, Programmes de fidélisation $109, $1, MATIJASEVICH JOHN Manager Key Account / Chef, Comptes clés $110, $1, MCCOLL LINDA General Manager / Directrice générale $106, $ MCCRANK KENT Project Manager / Chef de projet $109, $ MCCREIGHT KAREN Director Planning and Integration / Directrice, Planification et Intégration $113, $ MCDONALD FRAN Executive Director Human Resources / Directrice administrative, Ressources humaines $211, $ MCINNES CANDIS Director Customer Relationship Marketing / Directrice, Marketing personnalisé, Clients $128, $2, MCKENZIE GREGORY Chief Operating Officer / Chef de l'exploitation $359, $ MCLELLAN KELLY Director Financial Transactions and Administration / Directrice, Transactions financières et Administration $126, $ MCMILLAN JANICE Program Manager / Chef, Programmes $126, $ MENEZES MIS BAHUL Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique $110, $ METIVIER CHARLES Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $103, $ MILTON KAREN Product Manager / Chef de produit $109, $ MISENER PATRICK Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation $101, $3, MONTGOMERY WENDY Vice President Marketing and Sales / Vice-présidente, Commercialisation et Ventes $252, $ MONTGOMERY ALAN Executive Director / Directeur administratif $184, $ MORELL MARTINA Director Finance / Directrice, Finances $174, $ MORENCIE MARIANNE Lead / Chef $101, $ MORIN RENEE Manager Strategic Sourcing / Chef, Approvisionnement stratégique $100, $ MORO CRAIG Director Transformation / Directeur, Transformation $127, $1, MURRU WENDY Audit Manager / Chef, Audit $112, $ MURUSALU VAIKE Vice President Audit Services / Vice-président, Services d'audit $228, $ NACARIO MICHELLE Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $102, $ NENEZ-GROVER COLETTE Senior Manager Wellness Abilities and Safety / Chef principale, Aptitudes au bien-être et Sécurité $110, $ NEWBY JOHN Project Engagement Manager / Chef, Participation aux projets $124, $ NEWELL WAYNE General Manager / Directeur général $132, $ NG LISA Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $110, $ NISENBOIM SHAWN Project Manager / Chef de projet $112, $ NUGENT DEIRDRE Director Human Resources Services / Directrice, Ressources humaines $133, $ O'CONNOR DAN Senior Consult Security Assessment / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité $118, $ O'DOHERTY TIMOTHY General Manager / Directeur général $124, $ OLIVE RANDALL Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $103, $ OLIVER JAN Manager Contracts Government and Compliance / Chef, Contrats gouvernementaux et Conformité $100, $ OLIVIERI DONNA Project Manager / Chef de projet $104, $ OLSSON PHILIP Board Chair / Président du conseil $152, $ OLTEANU ANGELO Technology Specialist / Spécialiste technique $102, $ O'NEILL MARY Senior Manager Marketing and Customer Experience / Chef principale, Commercialisation et Expérience de la clientèle $114, $ O'NEILL LORETTA Senior Manager Business Solutions and Regulations / Chef principale, Solutions d'affaires et Règlements $108, $ PACIONE JOSEPHINA Senior Manager Taxation and Capital Assets / Chef principale, Taxation et Immobilisations $100, $ PAGNOTTA LOUIS Director Lotto Marketing / Directeur, Commercialisation des loteries $122, $ PALMER BRIAN Director Lottery Planning and Implementation / Directeur, Planification et Mise en œuvre, Loteries $156, $ PALUMBO JOHN Senior Manager Finance Lottery / Chef principal, Finances, Loteries $111, $ PALUZZI CINDY Senior Manager Ontario Lottery and Gaming Support Centre / Chef principale, Centre de soutien, Société des loteries et des jeux de l'ontario $102, $ PANDAY GITA Senior Manager / Chef principale $111, $ PARAZADER SPENCER General Manager / Directeur général $119, $2, PARK EUN YOUNG Director Customer Information Management / Directrice, Gestion de l'information des clients $135, $ PARROTT CHRISTOPHER Director Sports Marketing and Operations / Directeur, Commercialisation des loteries Sports et Operations $122, $ PASINATO MOIRA Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $102, $ PASQUA DIANA Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires $101, $ Page 4

5 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus PASTORE GIACOMO Director Municipal and Community Relations / Directeur, Relations avec les municipalités et les collectivités $134, $2, PAULI DAVID Senior Manager Corporate Security Services / Chef principal, Services de sécurité générale $114, $4, PAWELEK JUDY Project Manager / Chef de projet $103, $ PELLIZZARI PAUL Executive Director Policy and Social Responsibility / Directeur administratif, Politique et Responsabilité sociale $187, $ PELTSCH KLAUS Director Architecture and Emerging Technology / Directeur, Architecture et Technologies émergentes $153, $ PENELA ENRIQUE Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $109, $2, PERLINGIERI ANTHONY Senior Manager Development Finance / Chef principal, Financement du développement $103, $ PETRIGLIA CONNIE Senior Manager Board Services / Chef principale, Services au conseil d'administration $106, $ POLISZCZAK SHAUN Technology Specialist / Spécialiste technique $100, $ POOLER PAUL Director Labour Relations / Directeur, Relations de travail $150, $1, POPESCU OVIDIU Director Information Technology Development Gaming / Directeur, Développement de la technologie de l information, Jeu $130, $ POWER MATTHEW Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité $117, $ PRATT FROSTAD SUSAN Director Risk Regulator and Audit / Directrice, Réglementation et Audit, Risques $155, $ PRGOMET JOHN Director Transformation / Directeur, Transformation $161, $ PRIDMORE DAVE Vice President Enterprise Development / Vice-président, Développement commercial $197, $ PRYCHITKO NATALIE Director Change Management / Directrice, Gestion du changement $135, $ PSIKLA JORDI General Manager / Directeur général $119, $ PULENTE GENNARO Surveillance Manager / Chef, Surveillance $101, $ PUNCH MICHAEL Product Manager / Chef de produit $117, $ RADIA SNEHA Director Plan and Financial Controls / Directrice, Planification et Contrôles financiers $128, $ RAMACHANDIRAN SETH Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $109, $ RAMM DEREK Director Anti-Money Laundering Program / Directeur, Programme de lutte contre le blanchiment d'argent $128, $ RANCOURT CHERYL Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $108, $ RASSIAS GEORGE Senior Manager Insight and Research / Chef principal, Données et Recherche $107, $ REBELLATO KAREN Director Health Safety and Wellness / Directrice, Santé, Sécurité et Bien-être $123, $ RENNIE KAREN Senior Manager Labour Relations / Directrice principale, Relations de travail $137, $3, RICHARDS KAREN General Manager / Directrice générale $128, $ RIDDELL SANDRA Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires $128, $ RIGBY STEPHEN President and Chief Executive Officer / Président et chef de la direction $453, $ RIPAN CRISTIAN Project Manager / Chef de projet $103, $ ROANE JUDITH Manager Facility Assurance / Chef, Assurance des installations $102, $ ROBB KATHLEEN Director Change Management / Directrice, Gestion du changement $150, $ ROBITAILLE MICHAEL Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $113, $3, RODRIGUE DEANNE Executive Director / Directrice administrative $157, $2, ROMAN SORIN Technology Specialist / Spécialiste technique $102, $ ROSEBRUGH ISAAC Casino Operations Manager / Chef, Exploitation des casinos $103, $ ROSSETTI JOE Senior Manager Product Planning / Chef principal, Planification des produits $111, $1, ROURKE LARRY Senior Vice President Human Resources / Vice-président principal, Ressources humaines $284, $ ROUSSEAU GERARD Senior Manager Lottery Project / Chef principal de projet, Loteries $103, $ ROZELUK JERRY Executive Director Site Relations and Special Projects / Directeur administratif, Relations avec les établissements et Pojets spéciaux $166, $ SADLOWSKI JOSEPH Director Audit Services / Directeur, Services d'audit $129, $ SAMMY ALLAN Director Fraud Risk Management / Directeur, Gestion des risques de fraude $128, $ SANDHU MUKHTIAR Director Prize Centre and Draws Operations / Directeur, Centre des prix et Tenue des tirages $119, $ SCHWARTZ TRENT Manager Online Casino Product / Chef, Produits de casino, Jeu en ligne $104, $ SEYMOUR TERRI Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle $101, $ SHARMA SHAIL Vice President Corporate Project Governance / Vice-président, Gestion des projets d'entreprise $211, $ SIDWELL JOHN Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $101, $ SIM VIVIAN Director Finance / Directrice, Finances $140, $ SIMONELLI ARCHIMEDE Director Transformation / Directeur, Transformation $157, $ SINGH ROBERT Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $112, $ SIU LOUIS Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $112, $ SLYE GARY Senior Change Management Consultant / Conseiller principal, Gestion du changement $117, $ SMITH DAVID Vice President Policy Planning and Continuous Improvement / Vice-président, Planification des politiques et Amélioration continue $227, $ SNOBELEN JOHN Business Advisory Lead / Conseiller commercial principal $111, $ SOULARD BRIAN Senior Manager Facility Management / Chef principal, Gestion des installations $122, $4, SOULLIERE KENNETH Senior Manager Regulatory Assurance and Player Protection / Chef principal, Assurance réglementaire et Protection des joueurs $106, $ SOULLIERE ERIN Regional Gaming Director / Directrice régionale, Jeu $148, $1, SPARKES ALLISON Executive Director Communications and Public Relations / Directrice administrative, Communications et Relations publiques $169, $ SPATZNER ADRIANA Vice President Gaming Transformation / Vice-présidente, Jeu, Transformation $185, $1, SPRINGSTEAD MARK Lottery Project Consultant / Conseiller de projet, Loteries $109, $ STANCIU MICHAEL Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $124, $4, STANGHETTA LORI Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise $134, $ STERLING ALISON General Manager / Directrice générale $120, $ STEWARDSON NANCY Senior Manager Customer Experience / Chef principale, Expérience de la clientèle $105, $1, STOKES SUNITA Director Development and New Projects / Directrice, Développement et Nouveaux projets $159, $ STREICH ROBERT Senior Manager Charitable Gaming / Chef principal, Jeu de bienfaisance $106, $ STUETZ BERNARD Manager Production and Communication Products / Chef, Production et produits de communication $105, $ Page 5

6 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2015 était de $ ou plus SULLIVAN LORI Senior Vice President Legal Regulatory Compliance General Counsel Corporate Secretary / Vice-présidente principale, Affaires juridiques, Réglementation, Conformité, Contentieux et Secrétariat général $238, $ TALVITIE TRACEY Senior Manager Financial Information Officer / Chef principale, Information financière $103, $ TAM KAREN Senior Manager Attract Marketing and Promotions / Chef principale, Commercialisation des attractions et Promotions $128, $ TATASCIORE JOHN Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $111, $ TEARE HARLEY D.B.J. Manager Data Administration / Chef, Administration des données $106, $ THOMSON JASON Senior Manager Finance / Chef principal, Finances $126, $ THURTON PETER Vice President Corporate Compliance / Vice-président, Conformité d'entreprise $223, $ TRAN ROY Executive Director Human Resources / Directeur administratif, Ressources humaines $161, $ TREMBLE GREG General Manager / Directeur général $130, $ TRUDEAU MEGAN Senior Manager / Chef principale $107, $ TRUSCOTT GEOFFREY Program Manager / Chef, Programmes $120, $ TSAI ELIZABETH Director Government and Stakeholder Relations / Directrice, Relations avec le gouvernement et les partenaires $113, $ TUTTON MICHAEL Manager Digital Signage / Chef, Affichage numérique $102, $ VAN GAGELDONK TRACEY Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $102, $ VIVEIROS RENATO Manager Corporate Security Services / Chef, Services de sécurité générale $108, $ VIVEIROS-KRALJ DIANE Senior Manager Digital Marketing / Chef principale, Commercialisation numérique $109, $ WALFORD ROBERT Vice President Develop Resort Casino and Support / Vice-président, Développement, Casinos dans les complexes de villégiature et Soutien $232, $1, WALKER STUART Vice President Gaming Operations / Vice-président, Exploitation du jeu $218, $3, WALKER SEAN Senior Project Consultant / Conseiller de projet principal $111, $ WALLENIUS LEEANN Senior Manager Insight and Research / Chef principale, Données et Recherche $104, $ WANG XIANGQUN Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $105, $ WARICK SCOTT Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $115, $ WARKENTIN BRAIN NADINE Senior Manager Lottery Planning Business Analysis / Chef principale, Planification et Analyse commerciale, Loteries $105, $ WEBSTER BETH Senior Vice President Marketing Communications and Stakeholder Relations / Vice-présidente principale, Marketing, Communications et Relations avec les partenaires $235, $ WHITMELL DERECK Vice President Information Technology Lottery and igaming / Vice-président, Technologie de l'information, Loterie et Jeu en ligne $183, $ WHITTINGTON JANE Manager French Language Services / Chef, Services en français $124, $ WIJAYANAYAGAM CHENDURAN Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $125, $ WILLIAMS DEAN Senior Delivery Manager / Chef principal, Prestation $106, $ WILSON MARK Manager Strategic Sourcing / Chef, Approvisionnement stratégique $107, $ WILTON ANN-MARIE Program Manager / Chef, Programmes $109, $ WISTERNOFF JOHN Vice President Operations Initiatives / Vice-président, Initiatives opérationnelles $242, $5, WONG TONY Vice President Legal Services / Vice-président, Services juridiques $222, $ WOO CHRISTINA Project Manager / Chef de projet $104, $ WOO BERNARD K.L. Senior Manager Information Access and Privacy / Chef principal, Accès à l'information et Protection de la vie privée $122, $ WOOD JOCELYN Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique $123, $ YEUNG KWONG Technology Specialist / Spécialiste technique $109, $ YOON EUGENE Senior Legal Counsel / Conseiller juridique principal $133, $ YOUNG ERIC Technology Specialist / Spécialiste technique $107, $ ZEROUKI DELILA Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $114, $ ZHANG TIE ZHENG Lead Designer / Chef concepteur $110, $ ZIEGLER JENNIFER Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $120, $2, ZORZI SANDRA Director Finance / Directrice, Finances $139, $ ZUBOWSKI LOUIS Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principal, Relations avec le gouvernement et les partenaires $129, $ ZUCKER STEPHEN Director Project Management Office / Directeur, Bureau de gestion des projets $101, $ Page 6