SYSTÈ MÈ DÈ GÈSTION D È VÈ NÈMÈNTS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SYSTÈ MÈ DÈ GÈSTION D È VÈ NÈMÈNTS"

Transcription

1 SYSTÈ MÈ DÈ GÈSTION D È VÈ NÈMÈNTS GUIDE DE L UTILISATEUR DE CLUB Le document suivant est un guide destiné au personnel des clubs qui gère les bases de données. Le système de gestion d évènements de Water Polo Canada (ci-après, WPC) est un outil utilisé pour sanctionner les évènements ayant lieu au Canada et les permis de voyage pour les équipes participant à des compétitions à l étranger. 9/1/2014 Page 0

2 Table des matières Vue d ensemble... 2 Responsabilités dans le cadre du système d évènements... 3 Demande de permis pour un voyage... 4 Saisie des informations sur le voyage... 5 Inscrits admissibles pour un voyage international... 5 Sélection et assurances des inscrits pour un voyage international... 6 Paiement d un permis de voyage... 8 Approbation du permis de voyage Modification à un permis de voyage Création et enregistrement d évènements en ligne Saisie des détails de l évènement Profil des athlètes admissibles Sélection des officiels Coordonnateurs de l évènement Soumettre un évènement pour approbation Vérification des détails de l évènement et du statut d approbation Inscription d une équipe à un évènement de WPC Inscription d une équipe à un évènement provincial ou de club Confirmation de l inscription d une équipe Création et soumission de la liste des inscrits formant l équipe Sélection du personnel à ajouter à la liste d équipe Sélection des athlètes pour la liste de l équipe Confirmation de soumission de la liste de l équipe Modification des données ou de la liste de l équipe Affichage, impression et exportation de la liste de l équipe Dates limites d inscription et de soumission de la liste de l équipe Rappel de la date limite de soumission de la liste de l équipe Évènements archivés Affichage de tout le calendrier d évènements Dépannage Page 1

3 Vue d ensemble Le Système de gestion d évènements permet aux clubs, aux FPS et à WPC de créer en ligne des évènements auxquels les équipes participantes pourront s inscrire, gérer la liste des participants et nouveauté de cette année à compter du 1 er octobre payer les frais d inscription aux évènements de WPC (championnats canadiens des clubs, ligue majeure nationale de développement, mini-ligue de développement, ligue canadienne féminine Super 8 et Coupe Jeunesse) en ligne par PayPal. De plus, le Système de gestion des évènements permet aux clubs et aux fédérations de faire des demandes de permis de voyage (international), d assurance voyage supplémentaire et - encore une fois à compter du 1 er octobre 2013 de payer en ligne le coût des assurances voyage supplémentaires par PayPal. Toutes ces fonctionnalités peuvent être trouvées en ouvrant une session sur ligne au Cliquez au lien Ouverture de session pour accéder au banque de donné sécurisé. Une nouvelle fenêtre apparaitra pour ensuite insérer votre nom d utilisateur et mot de passe. Page 2

4 Une fois que vous accédez au système, vous voyez deux sections appelées Évènements et Permis de Voyage. Le menu déroulant de chaque section comprend des soussections : Évènements courants, Évènements archivés; et Demande de voyage, Créer un nouveau permis de voyage et Permis de voyage approuvés. Responsabilités dans le cadre du système d évènements En tant qu utilisateur de club, vous êtes responsable de la gestion des systèmes informatiques au sein de votre club. Une de vos principales responsabilités d utilisateur de club est de vous assurer que vous comprenez comment utiliser le système d adhésion des inscrits et le système de gestion d évènements. Les deux systèmes vont de pair et les utilisateurs auront de la difficulté à faire usage du système de gestion d évènements s ils ne savent pas comment enregistrer et activer les inscrits. Pour qu un évènement soit considéré comme «sanctionné» par WPC et votre FPS, et ainsi accepté et couvert par la police d assurance de WPC, il doit être inscrit correctement dans le système de gestion d évènements. En tant qu utilisateur de club, votre deuxième responsabilité est de vous assurer que tous les évènements organisés par votre club sont répertoriés en ligne. La responsabilité majeure finale pour un utilisateur de club est de s assurer que l inscription et la soumission de la liste des joueurs composant l équipe pour tout évènement auquel une équipe de votre club participe sont faites en ligne. De plus, lorsqu une équipe de votre club voyage à l extérieur du Canada pour un camp d entraînement ou pour un tournoi, vous devez remplir la demande de permis de voyage international en ligne. Les clubs peuvent refuser Page 3

5 l assurance voyage de deuxième risque; toutefois, veuillez noter que la couverture générale normale n inclut pas les évènements à l extérieur du pays. Seuls les inscrits actifs dans la catégorie d adhésion adéquate pourront participer aux évènements répertoriés en ligne, ce qui inclut le permis de voyage. Demande de permis pour un voyage Pour demander un nouveau permis de voyage (évènements internationaux seulement), placez le curseur sur la section intitulée Évènements, puis cliquez sur la sous-section Créer un nouveau permis de voyage. Les clubs ne sont pas tenus de souscrire l assurance voyage de deuxième risque s ils ne le souhaitent pas, ou s ils ont leur propre assurance voyage privée. Toutefois, les clubs et les équipes doivent remplir la demande de permis de voyage afin de pouvoir voyager à l étranger. Placez le curseur sur Permis de voyage et cliquez sur Créer un nouveau permis de voyage pour demander un permis de voyage. Page 4

6 Saisie des informations sur le voyage Une fois que vous avez cliqué sur la sous-section Créer un nouveau permis de voyage, un permis de voyage d une page apparaîtra dans votre navigateur Web. Commencez à entrer les informations. Votre province et club apparaîtra automatiquement et ne pourra être modifiée. À la première section (ci-dessus) du permis de voyage, l auteur de la demande doit inscrire ses coordonnées ainsi que les coordonnées de l endroit où l équipe demeurera à l étranger. Tous les champs marqués d un astérisque rouge * sont des champs obligatoires. Les informations sur le demandeur et sur l hôte à l étranger doivent être exactes, sans quoi le permis de voyage ne sera pas accepté. Lorsque vous entrez le numéro de téléphone de l hôte à l étranger, veuillez inclure l indicatif régional (par exemple, lorsque vous voyagez aux États- Unis, ). N oubliez pas que la date de départ et la date d arrivée doivent être précises pour la couverture et les calculs d assurance. Le montant dû à WPC est calculé en fonction des dates inscrites dans les champs Départ du Canada et Retour au Canada. Inscrits admissibles pour un voyage international La deuxième section du permis de voyage est la sélection des personnes qui voyageront. Tous les inscrits de club primaire, secondaire, tertiaire, quatrième et hors province 1 and 2 actifs apparaîtront sur la liste d inscrits admissibles. Un membre peut apparaître dans plusieurs colonnes puisqu il peut être inscrit sous de multiples rôles (ex. : Gyula Toth ci-dessous). Page 5

7 Les modalités et conditions ainsi que les formulaires de réclamation peuvent être téléchargés. Sélection et assurances des inscrits pour un voyage international Les inscrits ne sont pas tenus de souscrire une assurance voyage de deuxième risque s ils ne le souhaitent pas, ou s ils ont leur propre assurance voyage privée. Toutefois, les clubs et les équipes doivent remplir la demande de permis de voyage afin de pouvoir voyager à l étranger. Pour de plus amples informations sur l assurance voyage nationale et internationale de WPC, veuillez visiter le L assurance voyage de deuxième risque peut être souscrite auprès de WPC pour un montant de 2 $ par jour par personne. Tous les inscrits qui voyageront avec l équipe à l extérieur du Canada doivent être sélectionnés; toutefois, ils n ont pas tous besoin de souscrire l assurance voyage de deuxième risque. Cliquez sur la case à gauche du nom de la personne inscrite si elle n a pas besoin d assurance supplémentaire et cliquez sur Assurance voyage si la personne inscrite a besoin d assurance supplémentaire. Page 6

8 Cochez la case Assurance pour obtenir l assurance supplémentaire et la case à gauche du nom si aucune assurance supplémentaire n est requise. Chaque colonne génère un décompte du total des inscrits qui voyagent indépendamment de leur statut d assurance. Le montant total dû est indiqué ici et il est calculé automatiquement. Comme vous pouvez le constater sur le diagramme ci-dessus, le total est automatiquement comptabilisé sous chaque colonne. Peu importe la case sélectionnée, le total prend en compte les inscrits ne bénéficiant pas de l assurance de deuxième risque et les inscrits profitant de l assurance de deuxième risque. Le montant total dû à WPC, comme indiqué sous la rangée des totaux, est de 56$. Ce montant est automatiquement généré par le système sur la base de la formule suivante : 2 $ x 4 jours x (3 entraîneurs + 2 chaperons + 0 athlète + 2 officiels). Le nombre de jours est déterminé dans la section Informations de contact à l étranger ci-dessus. Dès qu un membre est sélectionné pour l assurance voyage de deuxième risque, le champ Indiquez ici si vous voulez que WPC vous fournisse l assurance voyage de deuxième risque pour un montant de 2 $ par personne par jour est automatiquement sélectionné comme OUI et ne peut être modifié. Une fois que OUI est sélectionné, les coordonnées du club apparaîtront. Les coordonnées du club ne peuvent être modifiées que dans la section Clubs du système d adhésion (voir le Guide d utilisation pour plus d information). 2 $ x 4 jours x (3 entraîneurs + 2 chaperons + 0 athlète + 2 officiels) = 56 $ Page 7

9 Lorsque tous les renseignements sont entrés correctement, et que tous les inscrits qui voyageront sont sélectionnés, cliquez sur Soumettre pour finaliser le paiement en ligne avec PayPal. Champ OUI sélectionné par défaut dès qu un inscrit demande une assurance. Cliquez sur le bouton Soumettre pour finaliser le paiement par PayPal. Page 8

10 Paiement d un permis de voyage À compter du 1 er octobre 2013, tous les permis de voyage devront être payés en ligne par PayPal. Aucun permis de voyage ne sera approuvé sans paiement. Une fois les champs du permis de voyage remplis et soumis, une nouvelle fenêtre de confirmation du paiement s ouvrira. Cliques sur Payer pour accéder au site Web de PayPal et finaliser le paiement. Cliquez sur Payer pour accéder au site Web de PayPal et finaliser le paiement. Le système vous dirigera à la fenêtre d ouverture de session de PayPal. Vous verrez à gauche un récapitulatif de votre commande d assurance voyage ( ); à droite, vous devrez entrer votre nom d utilisateur et mot de passe PayPal. Si vous n avez pas de compte PayPal, vous devrez en ouvrir un en sélectionnant Vous n avez pas de compte PayPal?. Vous devrez vous créer un compte PayPal pour être en mesure de payer les permis de voyage de WPC. Page 9

11 Une fois que vous aurez ouvert une session PayPal en entrant votre nom d utilisateur et mot de passe, une confirmation de votre commande apparaîtra. Cliquez sur Payer pour finaliser le paiement. Cliquez sur Payer pour finaliser la transaction. Le mode de paiement par défaut est celui de votre profil. Sous Modes de paiement figure le mode que vous avez choisi à l ouverture de votre compte PayPal. Vous pouvez payer par transfert bancaire ou par carte de crédit. Cliquez sur Modifier pour voir quels sont vos choix. Si une modalité de paiement ne fait pas partie des choix de la liste, veuillez vérifier les modes de paiement que vous avez retenus dans les paramètres de votre compte. Une fois le paiement effectué, une autre fenêtre s ouvrira pour vous donner la possibilité de revenir au site Web de WPC ou d accéder à votre compte Paypal pour voir toutes les transactions et modifier les paramètres de votre compte. Vous pouvez imprimer votre reçu en cliquant sur le lien Imprimer un reçu situé à la gauche de l écran. Page 10

12 Impremier le reçu ici Retour au site de WPC Accès à l aperçu du compte PayPal Une fois que vous aurez cliqué sur le lien qui vous retourne au site Web de WPC, les fenêtres suivantes s afficheront. Votre fureteur devrait automatiquement revenir au permis de voyage. Si ce n est pas le cas, cliquez sur les liens requis. Maintenant que le paiement a été effectué, le processus d approbation peut commencer. Page 11

13 Approbation du permis de voyage Le processus d approbation d un permis de voyage est le suivant : 1. Le club remplit le formulaire de demande de permis de voyage et finalise le paiement en ligne avec PayPal. 2. Un courriel automatique est généré par le système et envoyé au demandeur pour confirmation. 3. Un courriel automatique est généré par le système et envoyé à la FPS pour approbation. 4. La FPS approuve le permis de voyage. 5. Un courriel automatique est généré par le système et envoyé au demandeur pour confirmation. 6. Un courriel automatique est généré par le système et envoyé à WPC pour approbation. 7. WPC approuve le permis de voyage. 8. Un courriel automatique est généré par le système et envoyé au demandeur et à la FPS pour confirmation. Le courriel automatique reçu par la FPS à la suite de la soumission et le paiement en ligne avec PayPal de la demande de voyage en ligne est le suivant : Page 12

14 Deux cases ont été créées : 1. Membres faisant partie du voyage (assurance voyage de deuxième risque souscrite) 2. Membres faisant partie du voyage (assurance voyage de deuxième risque refusée) Les FPS et WPC peuvent approuver les permis de voyage en cliquant sur le bouton vert Approuvé. Les lignes pointillées vides indiquent que ce permis n a pas encore été approuvé. Page 13

15 Comme vous pouvez le constater, deux cases apparaissent : Membres faisant partie du voyage (assurance voyage de deuxième risque souscrite) et Membres faisant partie du voyage (assurance voyage de deuxième risque refusée). Le courriel ci-dessus est envoyé à la fois à la FPS et à l utilisateur de club. Ce permis de voyage n a pas encore été approuvé (les champs «Autorisation de la fédération provinciale et nationale» n ont pas été remplis). Lorsque la FPS aura approuvé le permis, l utilisateur de club et WPC recevront le courriel suivant : Page 14

16 Veuillez noter que la fédération provinciale a maintenant approuvé la demande de permis (voir le champ Autorisation de la fédération provinciale : Approuvé). Toutefois, l approbation finale doit être effectuée par WPC avant que le club ne puisse voyager à l étranger. Lorsque WPC aura approuvé le permis, la FPS et l utilisateur de club recevront le courriel suivant : WPC et la FPS ont approuvé le permis de voyage, et le demandeur peut maintenant voyager à l étranger avec ce permis. Page 15

17 Modification à un permis de voyage Avec le système de paiement en ligne PayPal, les personnes qui ont demandé un permis peuvent maintenant faire toutes les modifications qu elles désirent. Le club n a plus besoin de communiquer avec la FPS pour demander des changements. Pour modifier un permis de voyage, cliquez dans la colonne Réviser sur le crayon correspondant au permis à modifier. Ce permis de voyage va s ouvrir et vous pourrez y ajouter ou en retirer des inscrits, changer les dates de voyage, modifier les données des contacts locaux et à l étranger et changer les coordonnées de la personne qui demande le permis. Si les modifications effectuées ont des répercussions sur la transaction originale et modifient les montants déjà payés par exemple prolongation de la période de déplacement ou augmentation du nombre de voyageurs une fenêtre s ouvrira pour que la différence soit réglée par PayPal. Le processus pour finaliser les modifications au permis est le même que celui du paiement du permis original. Vous n aurez qu à payer la différence découlant des changements que vous aurez faits. Cliquez sur Payer pour procéder au paiement par PayPal (voir la section des instructions de paiement). Une fois le paiement des assurances de voyage supplémentaires finalisé, le permis de voyage doit être approuvé encore une fois par la FPS et par WPC (voir la section de la démarche d approbation du permis de voyage). Page 16

18 Entrez le courriel du compte PayPal et le mot de passe pour finaliser le paiement. Cliquez ici pour annuler Si les changements affectent la transaction originale et qu un montant vous est dû en raison du retrait d inscrits ou d un voyage écourté, une fenêtre s ouvrira pour confirmer un remboursement partiel ou total. Cliquez sur Remboursement pour confirmer la transaction. Une fois le remboursement finalisé, vous recevrez un courriel de confirmation de PayPal; le remboursement s affichera aussi dans votre compte PayPal. Une fois le changement approuvé, le permis de voyage doit être approuvé encore une fois par la FPS et par WPC (voir à la section ci-dessus la démarche d approbation du permis de voyage. Avec le paiement en ligne par PayPal, les FPS et les clubs peuvent modifier les permis de voyage qu ils ont créés. Si les changements font augmenter le coût d un permis, la FPS ou le club sera invité à finaliser la transaction en étant redirigé au site PayPal. Si les changements font diminuer le coût du permis de voyage, la FPS ou le club sera invité à accepter le remboursement. Toute transaction sera confirmée par un courriel de PayPal. Tout changement fait au permis de voyage original mettra en branle un nouveau processus d approbation du permis par la FPS et WPC. Page 17

19 Création et enregistrement d évènements en ligne Dans cette section, les évènements réfèrent aux ligues ou tournois. Pour qu une ligue ou un tournoi soit considéré comme sanctionner par WPC, et ainsi couvert par la police d assurance de WPC, il doit être inscrit en ligne. Pour inscrire un évènement en ligne, ouvrez une session dans le système, placez le curseur audessus de la section intitulée Évènements et cliquez sur la sous-section Évènements courants. Placez le curseur sur Évènements et cliquez sur Évènements courants pour inscrire un évènement en ligne. Lorsqu un utilisateur, de tous niveaux, est connecté au système, il est en mesure de visualiser tous les évènements, peu importe où ils ont été inscrits. Sous la section du statut, vous remarquerez un point rouge signifiant en attente, un point vert signifiant approuvé et un point noir signifiant inactif. Pour créer un nouvel évènement, cliquez sur le bouton en haut de l écran intitulé Créer un nouvel évènement. Cliquez ici pour créer un nouvel évènement. Page 18

20 Saisie des détails de l évènement Une fois que vous avez cliqué sur le bouton Créer un nouvel évènement, un formulaire d évènement d une page s affichera dans votre navigateur. Commencez à inscrire les informations. Tous les champs marqués d un astérisque rouge * sont obligatoires. Vous pouvez copier les champs d un évènement antérieur La recommandation pour une ligue est le dernier jour de compétition ou encore lorsque les listes d équipes sont «gelées». NOUVEAU : date limite de paiement et adresse où envoyer le paiement Page 19

21 Si une réunion technique précède un évènement, cliquez OUI pour le champ Réunion technique. Si OUI est sélectionné, de nouveaux champs apparaîtront relativement aux informations logistiques de la réunion technique. Profil des athlètes admissibles La deuxième partie de l inscription d un évènement, et sur la même page que les Détails de l évènement, est la sélection des athlètes admissibles. Cette section a un lien direct avec le système d adhésion des inscrits. Rappelez-vous que seuls les inscrits actifs en règle sont admissibles pour des évènements sanctionnés. NOUVEAU : les hôtes peuvent choisir la fourchette d âges de leur choix plutôt que des groupes d âge prédéterminés. Tous les champs de cette section sont obligatoires. C est ici qu il faut entrer la fourchette d âges et le sexe des athlètes, l endroit et le type d inscription; ces données ne pourront pas être modifiées après l approbation de l évènement. Plutôt que de sélectionner des groupes d âge prédéterminés, l hôte peut choisir fourchette d années de naissances. Veuillez noter qu un athlète qui se situe hors de cette fourchette ne pourra pas participer à l évènement. Au champ Accepterez-vous les inscriptions des autres provinces, vous déterminez si vous voulez que des équipes et des clubs d une autre province participent à votre évènement. Par exemple, si vous tenez un championnat provincial, des séries éliminatoires ou une ligue, vous voudrez peut-être restreindre les inscriptions pour n inclure que les clubs et les équipes de votre province. Page 20

22 Au champ Accepterez-vous des équipes internationales, vous indiquez à WPC que des équipes et des clubs d autres pays participeront à votre évènement et devront fournir une preuve d inscription et d assurance par le biais de leur fédération nationale. WPC émettra également une facture pour un coût d évènement lorsqu un évènement permet la participation d équipes étrangères. Lorsque vous sélectionnez OUI pour permettre à des équipes étrangères de participer à votre évènement, le champ Type d adhésion Compétitif est automatiquement sélectionné et bloqué. Le champ Type d inscription déterminera la catégorie d adhésion est admissible pour participer à cet évènement. Si la catégorie Provincial est sélectionnée, tous les arbitres, entraîneurs et athlètes inscrits dans la catégorie Provincial ou Compétitif peuvent participer à cet évènement. Si la catégorie Compétitif est sélectionnée, seuls les arbitres, entraîneurs et athlètes inscrits dans la catégorie Compétitif peuvent participer à cet évènement. Une fois un évènement approuvé, on ne peut plus modifier le profil des athlètes admissibles. Seuls les athlètes dont l année de naissance se situe dans la fourchette retenue peuvent participer à l évènement. Sélection des officiels La troisième partie de l inscription d un évènement, et sur la même page que les Détails de l évènement et Profil des athlètes admissibles, est la sélection des officiels pour l évènement : délégué, évaluateur, arbitre en chef, arbitre en chef adjoint et arbitres. Tous les participants à un évènement, incluant les officiels, doivent être actifs et inscrits dans la catégorie adéquate dans le système d adhésion des inscrits. Délégué et évaluateur : Lorsque vous choisissez un Délégué et un Évaluateur, vous pouvez sélectionner plusieurs inscrits simultanément en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque membre à l aide de la souris. Les délégués et évaluateurs admissibles sont des inscrits actifs sous le rôle de Bénévole ou Officiel par le biais de votre province. La catégorie minimale d inscription est Bénévole. Arbitre en chef (AEC) et AEC adjoint : Lorsque vous choisissez un Arbitre en chef et un Arbitre en chef adjoint, vous ne pouvez sélectionner qu un inscrit de chaque catégorie en cliquant sur le menu déroulant. Les inscrits admissibles pour ces rôles sont enregistrés en tant qu Officiel par le biais de votre province dans la même Catégorie d adhésion sélectionnée ci-dessus dans cet exemple, seuls les inscrits de la catégorie Compétitif seront affichés. Page 21

23 Arbitre : Lorsque vous choisissez un Arbitre, vous pouvez sélectionner plusieurs officiels simultanément en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque inscrit à l aide de la souris. Les arbitres admissibles sont inscrits en tant qu Officiel par le biais de votre province dans la même Catégorie d adhésion sélectionnée ci-dessus dans cet exemple, seuls les inscrits de la catégorie Compétitif seront affichés. Lorsqu un officiel a été sélectionné, il recevra le courriel suivant généré automatiquement par le système. Ce courriel ne sera envoyé qu une fois que l évènement soit approuvé : Bonjour Jeffrey Lindell, Vous avez été choisi comme délégué pour l évènement test [27/08/ /08/2010]. Pour de plus amples informations sur l évènement test, veuillez contacter Jeffrey Lindell au Droits d'auteur 2010 waterpolo.ca. Tous droits réservés. Pour tous les rôles d officiels ci-dessus, vous n avez pas besoin de fournir immédiatement tous les détails lorsque vous inscrivez un évènement. Toutefois, ces détails doivent être inscrits au moins 7 jours avant le début de la compétition. La personne responsable de l évènement en question recevra un courriel 7 jours avant l évènement. Page 22

24 Bonjour Jeffrey Lindell, Nous aimerions vous rappeler que comme hôte de l évènement test - 08/27/2010, vous êtes tenu de remplir le formulaire de sélection des officiels dans le système de gestion d évènements au Veuillez vous assurer de remplir ce formulaire dans les prochains jours. Pour de plus amples informations sur le formulaire de sélection des officiels, veuillez contacter WPC à Copyright 2010 waterpolo.ca. tous droits réservés Coordonnateurs de l évènement La partie finale de l inscription d un évènement, et sur la même page que les Détails de l évènement, Profil des athlètes admissibles et Inscription des officiels, est la sélection des Coordonnateurs de l évènement. Tous les participants à un évènement, y compris les bénévoles, doivent être actifs et inscrits, au minimum, dans la catégorie Bénévole du système d adhésion. Toute personne inscrites comme Entraîneur, Officiel ou Bénévole par le biais de votre province sont admissibles pour être choisi comme Coordonnateur de l évènement. Vous pouvez sélectionner plusieurs inscrits simultanément en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque inscrit à l aide de la souris. NOUVEAU : l hôte peut demander des accompagnateurs et du personnel de même sexe. La dernière partie de cette section permet à l hôte de choisir s il veut des accompagnateurs (chaperons) et du personnel de même sexe pour chaque équipe. Pour les évènements de WPC, il s agit d une exigence pour toutes les équipes. Page 23

25 Soumettre un évènement pour approbation Une fois toutes les informations saisies correctement, faites défiler vers le bas de la page et cliquez sur le bouton Soumettre pour placer l évènement en file d attente pour approbation. N oubliez pas que les évènements inter et intra provinciaux inscrits par un club ou une FPS doivent être approuvés par la FPS. Les évènements permettant à des équipes étrangères de participer doivent être approuvés par WPC; des preuves d assurance et d enregistrement de la fédération nationale des équipes qui se déplacent doivent aussi être fournies. Cliquez ici pour soumettre l évènement pour approbation. Les FPS doivent approuver tous les évènements créés par un de leurs clubs ou par elles-mêmes. Tout évènement qui accueille en compétition des équipes étrangères doit aussi être approuvé WPC. Page 24

26 Vérification des détails de l évènement et du statut d approbation Une fois que l évènement a été soumis, le navigateur vous amènera à l écran principal Évènements courants où tous les évènements à venir sont énumérés. Comme vous pouvez le constater, l évènement créé l évènement test est répertorié comme étant en attente (point rouge) dans la colonne de statut. Vous pouvez modifier toutes les informations reliées à l évènement en cliquant sur le crayon qui correspond à l évènement dans la colonne de modifications. Remarquez qu il n y a pas de crayon dans la colonne de modifications pour l évènement du «Calgary Open» parce qu un club différent a inscrit cet évènement, et comme utilisateur de club, vous avez seulement la possibilité de modifier des évènements créés par votre propre club. Vous pouvez cliquer sur la loupe dans la colonne d affichage qui correspond à l évènement à afficher et imprimer les détails de l évènement. Une nouvelle fenêtre s ouvrira avec tous les renseignements qui ont été saisis. Cette fonctionnalité est accessible à tous les niveaux d utilisateurs pour tous les évènements inscrits en ligne. Les coordonnées personnelles du directeur du tournoi/coordonnateur de l évènement apparaîtront automatiquement dans les détails de l évènement, car elles sont liées au système d inscription des membres. Une fois un évènement approuvé, l évènement test dans la section Évènements courants aura un point vert dans la colonne statut, signifiant qu il est actif et que les clubs peuvent s inscrire pour l évènement. L évènement test est maintenant actif et les équipes peuvent s y inscrire. Seuls des champs spécifiques peuvent être modifiés. Page 25

27 Tous les utilisateurs peuvent voir les détails d un événement en cliquant sur la loupe qui correspond à l événement. Cependant, seule la FPS et le club hôte peuvent modifier les détails d un événement. Des champs spécifiques sont ombrés et peuvent être modifiés seulement par WPC. Seulement WPC peut supprimer un événement. Inscription d une équipe à un évènement de WPC Il y a une différence à la saison dans le processus d inscription d une équipe à un évènement de WPC (Championnats canadiens des clubs, ligue majeure nationale de développement, mini-ligue de développement, ligue canadienne féminine Super 8 et Coupe Jeunesse). Le club qui s inscrit à un évènement doit payer les frais en ligne pour son ou ses équipes par PayPal. Le club ne peut inscrire qu une équipe à la fois et doit payer une équipe à la fois pour chaque évènement. Une équipe est inscrite officiellement à un évènement une fois le paiement en ligne traité. Pour inscrire une équipe pour un évènement, ouvrez une session dans le système, placez le curseur sur Évènements et cliquez sur la sous-section Évènements courants. Cliquez ici pour inscrire une équipe pour un évènement. Une fois dans la section Évènements courants, vous verrez tous les évènements à venir répertoriés. Les évènements marqués d un point noir sont inactifs, ceux marqués d un point rouge sont en attente et ceux suivis d un point vert sont actifs. Les équipes et les clubs ne pourront s inscrire qu aux évènements qui sont actifs. Les évènements dont l inscription est ouverte auront le lien Inscrire une équipe sous la colonne «équipe». Les évènements dont l inscription est fermée auront le mot Fermé sous la colonne «équipe». Cliquez sur le lien Inscrire une équipe pour Cliquez ici pour inscrire une équipe. Page 26

28 commencer le processus d inscription d une équipe. Une fenêtre s ouvrira avec le formulaire d inscription d une équipe. Seuls les évènements de WPC doivent être payés en ligne. Cliquez sur Soumettre pour procéder au paiement en ligne par PayPal. Les inscrits doivent être enregistrés comme Entraîneur, Bénévole ou Officiel pour apparaître dans le champ Contact de l équipe. Vous pouvez sélectionner plusieurs contacts simultanément en maintenant la touche «ctrl» du clavier enfoncé et en cliquant sur chaque personne à l aide de la souris. Commencez à entrer les renseignements requis, signalés par un astérisque rouge *. Une fois tous les champs remplis, cliquez sur Soumettre pour finaliser l inscription et passer au paiement par PayPal. Le message suivant de confirmation de la transaction s affichera avant l étape du paiement. Cliquez sur Payer pour accéder au site en ligne de PayPal. Page 27

29 Le système vous dirigera à la fenêtre d ouverture de session de PayPal. Vous verrez à gauche un récapitulatif de votre commande National Club Championships//Championnat canadien des clubs ( ); à droite, vous devrez entrer votre nom d utilisateur et mot de passe PayPal. Si vous n avez pas de compte PayPal, vous devrez en ouvrir un en sélectionnant Vous n avez pas de compte PayPal?. Vous devrez vous créer un compte PayPal pour être en mesure de payer les frais des évènements de WPC. Une fois que vous aurez ouvert une session PayPal en entrant votre nom d utilisateur et mot de passe, une confirmation de votre commande apparaîtra. Cliquez sur Payer pour finaliser le paiement. Page 28

30 Cliquez sur Payer pour finaliser la transaction. Le mode de paiement par défaut est celui de votre profil. PayPal. Vous pouvez payer par transfert bancaire ou par carte de crédit. Cliquez sur Modifier pour voir quels sont vos choix. Si une modalité de paiement ne fait pas partie des choix de la liste, veuillez vérifier les modes de paiement que vous avez retenus dans les paramètres de votre compte. Une fois le paiement effectué, une autre fenêtre s ouvrira pour vous donner la possibilité de revenir au site Web de WPC ou d accéder à votre compte Paypal pour voir toutes les transactions et modifier les paramètres de votre compte. Vous pouvez imprimer votre reçu en cliquant sur le lien Imprimer un reçu situé à la gauche de l écran. Imprimer le reçu ici Retour au site Web de WPC Accès à l aperçu du compte PayPal Page 29

31 Une fois que vous aurez cliqué sur le lien qui vous retourne au site Web de WPC, les fenêtres suivantes s afficheront. Votre fureteur devrait automatiquement revenir à la liste des membres de l équipe. Si ce n est pas le cas, cliquez sur les liens requis. Maintenant que le paiement a été effectué et que l équipe est inscrite, vous serez redirigé au formulaire et pourrez écrire le nom des inscrits qui font partie de l équipe. Vous n avez pas à le faire tout de suite. Vous pouvez le faire à n importe quel moment d ici la date limite de soumission de la liste. Voir la section sur la création et la soumission d une liste d inscrits formant une équipe. Page 30

32 Inscription d une équipe à un évènement provincial ou de club Pour inscrire une équipe pour un évènement, ouvrez une session dans le système, placez le curseur sur Évènements et cliquez sur le sous-titre Évènements courants. Cliquez ici pour inscrire une équipe. Une fois dans la section Évènements courants, vous verrez tous les évènements à venir répertoriés. Les évènements marqués d un point noir sont inactifs, ceux marqués d un point rouge sont en attente et ceux suivis d un point vert sont actifs. Les clubs ne pourront s inscrire qu aux évènements qui sont actifs. Faites défiler la page pour trouver l évènement en attente d approbation. En tant qu utilisateur de club, vous pouvez inscrire des équipes pour participer à tout évènement répertorié dans la section Évènements courants. Les évènements dont l inscription est ouverte auront le lien Inscrire une équipe sous la colonne «équipe». Les évènements dont l inscription est fermée auront le mot Fermé sous la colonne «équipe». Cliquez sur le lien Inscrire une équipe pour commencer le processus d inscription d une équipe. Une fenêtre s ouvrira avec le formulaire d inscription d une équipe. Cliquez ici pour inscrire une équipe pour un évènement. Page 31

33 Le nom du club apparaîtra automatiquement dans le champ Le club qui s inscrit L équipe et ne peut être modifié. Les inscrits doivent être enregistrés comme Entraîneur, Bénévole ou Officiel pour apparaître dans le champ Contact de l équipe. Vous pouvez sélectionner plusieurs contacts simultanément en maintenant la touche «ctrl» du clavier enfoncé et en cliquant sur chaque personne à l aide de la souris. Commencez à entrer les renseignements requis, signalés par un astérisque rouge *. Une fois les champs obligatoires remplis, cliquez sur le bouton Soumettre pour compléter l inscription et passer au formulaire où écrire la liste des joueurs. Vous pouvez entrer une liste de joueurs maintenant, ou le faire au plus tard à la date limite de soumission de la liste de l équipe. Voir la section portant sur la création et soumission de la liste des inscrits d une équipe. Note : Un club peut inscrire plusieurs équipes à un évènement; toutefois, chaque équipe doit avoir un Nom d équipe différent. Page 32

34 Un club peut inscrire plusieurs équipes, mais les équipes ne peuvent avoir le même nom. Confirmation de l inscription d une équipe 1. Une fois que l équipe est inscrite pour un évènement, le système génèrera un courriel automatique de confirmation et l enverra au Contact de l équipe. Bonjour Jeffrey Lindell, Nous vous confirmons que vous avez inscrit les Wild Cats 1 pour l évènement test - 27/08/2010. Nous vous avisons que la date limite pour la soumission de la liste de l équipe pour l évènement test est le 24/08/2010. Pour de plus amples informations sur l évènement test, veuillez contacter Jeffrey Lindell au Le nom et le courriel du directeur de tournoi/ coordonnateur de l évènement apparaissent sur tous les courriels générés par le système. Copyright 2010 waterpolo.ca. tous droits réservés Page 33

35 2. Vous pouvez également vérifier le statut de votre équipe et de la liste de l équipe en ouvrant une session dans le système, en plaçant le curseur sur la section Évènements et en cliquant sur le sous-titre Évènements courants. À ce stade, tous les évènements à venir s afficheront. À partir de cet écran, cliquez sur le lien Voir les équipes inscrites. Cliquez ici pour voir les équipes inscrites. Un nouvel écran apparaîtra dans lequel figurent toutes les équipes inscrites pour cet évènement. Création et soumission de la liste des inscrits formant l équipe 1. Vous pouvez commencer à écrire la liste des inscrits formant l équipe immédiatement après avoir inscrit l équipe et payé en ligne les frais associés à l évènement. Le site PayPal vous redirigera au site de WPC et au formulaire de création de la liste. 2. Sélectionnez l option OUI après avoir inscrit une équipe à un évènement provincial ou de club. Sélectionner OUI pour créer immédiatement la liste de l équipe après avoir inscrit l équipe. Page 34

36 3. À une date ultérieure (après avoir inscrit l équipe), ouvrez une session dans le système, placez le curseur sur la section Évènements et cliquez sur le sous-titre Évènements courants. Sur cet écran, vous pourrez voir tous les évènements à venir. Cliquez sur le lien Voir les équipes inscrites. Un nouvel écran apparaîtra dans lequel figureront toutes les équipes inscrites pour cet évènement. Cliquez sur le lien Entrez la liste d une équipe qui correspond à l équipe qui doit entrer sa liste d équipe. Veuillez noter qu un utilisateur de club ne peut qu entrer et modifier les listes d équipes pour son propre club. Ces liens n apparaîtront pas à côté des équipes qui ne sont pas inscrites avec votre club. Cliquez ici pour entrer la liste d une équipe déjà inscrite. Lorsque vous cliquez sur Entrez l alignement, votre navigateur ouvrira une page où vous pouvez créer votre liste d équipe incluant les entraîneurs, les chaperons, le personnel de même sexe et les athlètes. Tous les champs marqués d un astérisque rouge * sont obligatoires. Il est important de noter que seuls les entraîneurs et les joueurs qui sont actifs et inscrits dans la catégorie d adhésion adéquate pourront figurer sur la liste d une équipe. Cliquez ici pour entrer la liste d une équipe déjà inscrite. Cliquez ici pour modifier la liste d une équipe qui a déjà soumis sa liste. Tous les clubs primaire, secondaire, tertiaire, quatrième et hors province 1 et 2 des membres apparaîtront sur une liste d équipe donnée pour des évènements sanctionnés au niveau provincial. Tous les clubs primaires, secondaire, tertiaire, quatrième et transfert 1 et 2 pour CCC des membres apparaîtront sur une liste d équipe donnée pour les Championnats canadiens de clubs. Dans ce scénario évènement test, la catégorie d adhésion de tous les athlètes, entraîneurs et arbitres doit être Compétitif. Page 35

37 Sélection du personnel à ajouter à la liste d équipe Entraîneur-chef : Un entraîneur-chef ne peut apparaître que sur une liste d équipe par évènement. L entraîneur-chef doit être en fonction et inscrit dans la même catégorie (Compétitif ou provincial) que l événement. Ce champ est obligatoire. Autres entraîneurs : Les autres entraîneurs sont des inscrits à titre d Entraîneur. Les autres entraîneurs doivent être en fonction et inscrits dans la même catégorie (Compétitif ou Provincial) que l événement. Vous pouvez sélectionner plusieurs entraîneurs simultanément dans ce champ en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque membre individuellement à l aide de la souris. Ce champ n est pas obligatoire. Chaperons de l équipe : Les accompagnateurs de l équipe sont des inscrits à titre d Entraîneur, d Officiel ou de Bénévole. L entraîneur-chef n apparaîtra pas comme chaperon admissible. La catégorie d adhésion doit être au minimum Bénévole ou plus élevée. Vous pouvez sélectionner plusieurs accompagnateurs simultanément dans ce champ en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque membre individuellement à l aide de la souris. L hôte peut exiger la présence d un accompagnateur de l équipe de même sexe. Pour les évènements de WPC, la présence d un accompagnateur de l équipe de même sexe est obligatoire. Autres membres du personnel : Les autres membres du personnel sont des inscrits à titre d Entraîneur, d Officiel ou de Bénévole. La catégorie d adhésion doit être au minimum Bénévole ou plus élevée. Vous pouvez sélectionner plusieurs membres du personnel simultanément dans ce champ en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque inscrit individuellement à l aide de la souris. Ce champ n est pas obligatoire. Personnel de même sexe : Le personnel de même sexe est un inscrit à titre d Entraîneur, d Officiel ou de Bénévole. La catégorie d adhésion de cet inscrit doit être au minimum Bénévole ou plus élevée. Vous pouvez sélectionner plusieurs membres du personnel de même sexe simultanément dans ce champ en maintenant la touche «ctrl» de votre clavier enfoncé et en cliquant sur chaque inscrit individuellement à l aide de la souris. L hôte peut demander que les membres du personnel soient de même sexe. Aux événements de WPC, il faut que les équipes aient du personnel de même sexe. Page 36

38 Voir la définition de chaque champ à la page précédente. Lorsque vous sélectionnez plusieurs inscrits simultanément, maintenez la touche «ctrl» de votre clavier enfoncée et cliquez sur chaque inscrit à l aide de la souris. Sélection des athlètes pour la liste de l équipe La prochaine section du formulaire de la liste d équipe est de sélectionner les athlètes participants. Pour sélectionner un athlète, cochez la case qui correspond à cet athlète dans la colonne de gauche. Un numéro de casque doit lui être donné, ce qui peut être fait dans la colonne de droite. Veuillez noter que Heather Kaulbach n est pas admissible pour cet évènement, car elle est inscrite comme inscrit Provincial. Page 37

39 Heather Kaulbach est inscrite dans la catégorie Provincial et n est donc pas admissible pour un évènement Compétitif. Chaque liste d équipe doit contenir un joueur portant le casque nº 1 et aucun nº de casque ne peut être dupliqué. Dans ce scénario évènement test, un minimum de 11 athlètes doit être sélectionné. Page 38

40 Lorsque toutes les informations sont exactes et qu aucun message d erreur n apparaît, cliquez sur le bouton Soumettre au bas de l écran. Page 39

41 Confirmation de soumission de la liste de l équipe 1. Une fois la liste de l équipe soumise, un courriel automatique sera généré par le système et envoyé au Contact de l équipe, confirmant que la liste de l équipe a été approuvée. Bonjour Jeffrey Lindell, Nous vous confirmons que votre liste d équipe a été acceptée pour l évènement test - 27/08/2010. Pour de plus amples informations sur l évènement test, veuillez contacter Jeffrey Lindell au Droits d'auteur 2010 waterpolo.ca. Tous droits réservés. 2. Vous pouvez également vérifier le statut de votre équipe et de la liste de l équipe en ouvrant une session dans le système, en plaçant le curseur sur la section Évènements et en cliquant sur le sous-titre Évènements courants. À ce stade, tous les évènements à venir apparaîtront. Cliquez sur le lien Voir les équipes inscrites. Cliquez ici pour voir les listes des équipes. Un nouvel écran apparaîtra dans lequel figurent toutes les équipes inscrites à cet évènement. Cliquez sur la loupe qui correspond à votre équipe, ou cliquez sur le bouton Afficher et imprimer toutes les listes d équipes. Tous les niveaux d utilisateurs y ont accès pour visualiser toutes les listes d équipe, mais pas pour les modifier. Cliquez ici pour voir les équipes inscrites. Page 40

42 Modification des données ou de la liste de l équipe Avant les dates limites d inscription et de soumission des listes d équipe, un utilisateur peut se connecter au système pour modifier les informations et la liste de l équipe. Ouvrez une session, placez le curseur sur la section Évènements et cliquez sur le sous-titre Évènements courants. Une fois connecté, vous pourrez voir tous les évènements à venir. Cliquez sur le lien Afficher les équipes inscrites pour modifier les informations et les listes d équipe. Cliquez ici pour modifier des données et des listes d équipes. Sur cet écran, vous pouvez gérer les listes et les informations de l équipe. Tous les utilisateurs auront accès à cet écran; toutefois, les liens Entrer une liste d équipe, Modifier une liste d équipe et Modifier les infos d une équipe apparaîtront uniquement pour les équipes inscrites au sein de votre club. Pour modifier les coordonnées et le nom d une équipe déjà inscrite, cliquez sur le lien Modifier les infos d une équipe. Vous ne pouvez modifier que les champs Nom de l équipe et Contact de l équipe. Les modifications aux listes d équipe, incluant les entraîneurs, les chaperons, le personnel de même sexe et les athlètes, peuvent être faites en cliquant sur le lien Modifier une liste d équipe. Toute modification ne peut être effectuée qu au plus tard aux dates limites d inscription et de soumission de la liste de l équipe. Cliquez ici pour modifier la liste d une équipe. Cliquez ici pour modifier le nom et les coordonnées d une équipe inscrite. Page 41

43 Affichage, impression et exportation de la liste de l équipe Même si les délais pour la liste de l équipe ou pour l inscription sont expirés, tout utilisateur a la possibilité d afficher et d imprimer les listes d équipe et d exporter les listes d équipe vers Microsoft Word (.doc) et Microsoft Excel (.xls) en cliquant sur les boutons Voir et imprimer toutes les alignements, Exporter en format Word et Exporter en format Excel. Cliquez ici pour exporter des listes d équipe vers Microsoft Word et Excel. Cliquez ici pour afficher et imprimer des listes. Dates limites d inscription et de soumission de la liste de l équipe Chaque hôte d évènement doit inscrire les dates de début et de clôture d inscription ainsi que la date limite de soumission des listes d équipe. Ces dates sont en temps réel et un club n est pas autorisé à inscrire une équipe ou à soumettre une liste d équipe en dehors de ces dates. Une fois la date limite d inscription passée, la colonne «équipe» sera notée comme Fermé. Les inscriptions sont fermées. Vous pourrez toujours voir les informations sur l évènement, modifier les informations sur l évènement et même voir les équipes inscrites. Lorsque la date limite de soumission de liste d équipe passée, et qu une tentative d entrée ou de modification de liste d équipe est faite en cliquant sur le lien Afficher les équipes inscrites, les liens Entrer une liste d équipe et Modifier une liste d équipe sont remplacés par Fermé. Page 42

44 La date limite de soumission d une liste d équipe est passée. Lorsque la date limite de soumission de liste d équipe est passée, le directeur de tournoi/coordonnateur de l évènement recevra un courriel automatique avec un document de format Word joint contenant la liste des membres composant chaque équipe. Bonjour Jeffrey Lindell, Veuillez trouver joint à la présente un document Word contenant les listes des membres des équipes participant à l [évènement test - 27/08/2010]. Droits d'auteur 2010 waterpolo.ca. Tous droits réservés. Page 43

45 Rappel de la date limite de soumission de la liste de l équipe Jusqu à la date limite de soumission des listes d équipe, un club peut soumettre ou modifier sa liste d équipe. Un courriel sera automatiquement généré et envoyé au Contact de l équipe de chaque équipe participante 7 jours avant la date limite de soumission des listes d équipe. Bonjour Jeffrey Lindell, Nous vous rappelons que la date limite de soumission des listes d équipes pour l évènement test - 27/08/2010 est le 24/08/2010. Le 24/08/2010 est la dernière occasion pour toutes les équipes participantes de créer leur liste d équipe ou de modifier leur liste d équipe actuelle. Pour de plus amples informations sur l évènement test, veuillez contacter Jeffrey Lindell au Droits d'auteur 2010 waterpolo.ca. Tous droits réservés. Le nom et le courriel du directeur de tournoi/ coordonnateur de l évènement apparaissent sur tous les courriels générés par le système. Page 44

46 Évènements archivés Lorsqu un évènement expire, ce qui signifie que la compétition est terminée, l évènement est automatiquement déplacé dans le sous-titre intitulé Évènements archivés. Pour accéder aux évènements archivés, vous devez ouvrir une session dans le système, placer le curseur sur la section Évènements et cliquer sur Évènements archivés. Cliquez ici pour voir tous les évènements à venir. Cliquez ici pour voir tous les évènements archivés. Une fois Évènements archivés sélectionné, une page s ouvrira avec tous les évènements qui ont été inscrits, à condition qu ils aient expiré. Tous les utilisateurs ont accès aux évènements archivés. Cependant, seule WPC peut supprimer ces évènements. Vous pouvez toujours afficher les détails d un évènement archivé. Page 45

47 Affichage de tout le calendrier d évènements Tous les évènements nationaux et internationaux sont répertoriés en ligne au Ainsi, un inscrit n a pas besoin d un accès d utilisateur pour connaître les dates et les détails des évènements. Cliquez ici pour voir tous les évènements nationaux et ceux des équipes nationales. En cliquant sur la section intitulée Calendrier, une nouvelle fenêtre apparaîtra. Tous les évènements de water-polo y sont répertoriés, incluant les ligues, tournois, conférences, ateliers, évènements des équipes nationales, etc. Les évènements sont énumérés par saison. Cliquez ici pour voir les détails de l évènement. Vous pouvez afficher le calendrier en 2 formats : affichage d une liste (ci-dessus) et affichage du calendrier. Vous pouvez exporter la totalité du calendrier des évènements vers Excel. Vous pouvez consulter les détails de chaque évènement en cliquant sur le titre de l évènement. Cliquez ici pour voir les listes d équipe. Page 46

48 Vous pouvez trier les évènements par les champs suivants : 1. Catégorie a. Tous b. Équipes nationales; c. Conférences et ateliers; d. Compétitif; e. Provincial 2. Sexe a. Tous b. Masculin c. Féminin d. Mixte Un inscrit qui souhaite voir tous les évènements de l équipe nationale féminine répertoriés doit tout simplement cliquer sur le menu déroulant de Catégorie et de Sexe pour sélectionner les critères appropriés. Cliquez ici pour trier les évènements par champs sélectionnés. Cliquez ici pour sélectionner la Catégorie. Cliquez ici pour sélectionner le Sexe. Dépannage Veuillez contacter votre FPS si vous éprouvez des problèmes techniques avec le système de gestion d évènements, ou pour toute question relativement au système informatique de WPC. Page 47

Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Processus de création d une nouvelle ressource ou d un nouvel événement

Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Processus de création d une nouvelle ressource ou d un nouvel événement Agence de la consommation en matière financière du Canada Financial Consumer Agency of Canada Outil de contribution à la base de données sur les ressources : Processus de création d une nouvelle ressource

Plus en détail

SYSTÈME D INSCRIPTION DE VOLLEYBALL (SIV) GUIDE D INSCRIPTION POUR CALGARY 2015 ÉTAPE 1: ACCÉDER LE NOUVEAU SITE WEB

SYSTÈME D INSCRIPTION DE VOLLEYBALL (SIV) GUIDE D INSCRIPTION POUR CALGARY 2015 ÉTAPE 1: ACCÉDER LE NOUVEAU SITE WEB SYSTÈME D INSCRIPTION DE VOLLEYBALL (SIV) GUIDE D INSCRIPTION POUR CALGARY 2015 S IL VOUS PLAÎT SUIVEZ LES RENSEIGNEMENTS ÉCRITS DANS CE DOCUMENT SI VOUS DÉSIREZ INSCRIRE UNE OU DES ÉQUIPES POUR LES CHAMPIONNATS

Plus en détail

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre. Guide de l utilisateur

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre. Guide de l utilisateur Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Table des matières SECTION I INTRODUCTION...1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION DANS LA PLATEFORME DE VENTE

Plus en détail

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de

Plus en détail

Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC

Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC Filogix Inc. 276 Rue King Ouest (Coin Duncan) Toronto, ON M5V 1J2 t 866.filogix f 416.360.8224 Table des matières Démarrage... 3 Démarrage MortgageBASE...

Plus en détail

Accès Client IndemniPro

Accès Client IndemniPro Accès Client IndemniPro SCM Services d assurances Nous sommes heureux de fournir les instructions étape par étape suivantes pour simplifier le processus d accès à vos données par le biais du système Accès

Plus en détail

EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients

EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients Table des matières Introduction à EDC en Direct... 2 Section A : Mise en marche... 3 Section B : Approbations de crédit... 5 Demander une approbation

Plus en détail

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Fonds de contributions volontaires des Nations Unies contre les formes contemporaines

Plus en détail

FAQ Centre de scores Golf Canada

FAQ Centre de scores Golf Canada FAQ Centre de scores Golf Canada Assistance à la clientèle Golf Canada s engage à offrir la meilleure assistance possible à sa clientèle. Notre objectif est de répondre à toutes les demandes dans les deux(2)

Plus en détail

Guide de l utilisateur du portail

Guide de l utilisateur du portail Cette version du guide a été conçue expressément pour la phase d essai public du portail. Ne vous en servez pas après le 15 octobre 2015. Guide de l utilisateur du portail Version 0.92 septembre 29, 2015

Plus en détail

Recrutement en ligne GUIDE D UTILISATION

Recrutement en ligne GUIDE D UTILISATION Recrutement en ligne GUIDE D UTILISATION Cette publication a été réalisée par la Direction générale des solutions d affaires en gestion intégrée des ressources du Centre de services partagés du Québec

Plus en détail

Base de données Guide de l utilisateur 2014-2015

Base de données Guide de l utilisateur 2014-2015 Base de données Guide de l utilisateur 2014-2015 TABLE DES MATIÈRES NOTES 3 1. CONNEXION 3 2. GESTION DE L AFFILIATION 4 1. Vérification du profil du club 4 2. Affiliation du club pour la saison en cours

Plus en détail

Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes

Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes Version 1.0 Juin 2010 Table des matières Aperçu... 1 1.0 Accès au module IPÉV avec SIIS... 2 1.1 Page Web du SIIS...

Plus en détail

Site Web de commande Brother pour détaillants Manuel d instructions

Site Web de commande Brother pour détaillants Manuel d instructions Site Web de commande Brother pour détaillants Manuel d instructions https://ventes.brother.ca Janvier 2010 Pour commencer...3 Quel site?...3 Qui peut avoir accès au site Web?...3 Caractéristiques et avantages...3

Plus en détail

OUTIL GÉREZ ET FACTUREZ DE DESJARDINS

OUTIL GÉREZ ET FACTUREZ DE DESJARDINS GUIDE D UTILISATEUR OUTIL GÉREZ ET FACTUREZ DE DESJARDINS INTERNET ET APPAREIL MOBILE Table des matières Cliquez sur la section qui vous intéresse 2 Présentation générale Simplifiez la gestion de votre

Plus en détail

Procédures Boutique Amilia Nouveau look, même principe!

Procédures Boutique Amilia Nouveau look, même principe! Procédures Boutique Amilia Nouveau look, même principe! Modifier les informations de votre profil : Choisir la programmation désirée : - Il est possible de faire plusieurs inscriptions dans plusieurs programmations

Plus en détail

Guide pratique pour les clubs

Guide pratique pour les clubs Guide pratique pour les clubs Mise à jour le 19 août, 2014 Guide pratique pour les clubs Table des matières DISPOSITIONS GÉNÉRALES... 3 1. Exigences pour former un club... 4 2. Types de club... 4 3. Interaction

Plus en détail

Solutions en ligne Guide de l utilisateur

Solutions en ligne Guide de l utilisateur Solutions en ligne Guide de l utilisateur Décembre 2009 Informations générales... 1 Configuration minimale requise... 1 Connexion... 1 Page d accueil des Solutions en ligne... 2 Utilisation de la table

Plus en détail

APLON FRANCE. Gestion des Stages et des Entreprises. Gestion des Stages et des Entreprises

APLON FRANCE. Gestion des Stages et des Entreprises. Gestion des Stages et des Entreprises APLON FRANCE Gestion des Stages et des Entreprises Gestion des Stages et des Entreprises Sommaire I- Démarrage de l application 1. Démarrage... I-1 2. Paramétrage... I-2 3. Dictionnaires... I-3 4. Libellés

Plus en détail

Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE. Réservé aux conseillers à titre d information

Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE. Réservé aux conseillers à titre d information Prêts investissement et prêts REER Processus de demande sur EASE Réservé aux conseillers à titre d information Processus de demande sur EASE À B2B Banque, nous savons à quel point il est important de fournir

Plus en détail

1. Création du profil

1. Création du profil Marche à suivre pour votre inscription au portail et aux activités de développement professionnel continu de la Faculté de médecine de l Université Laval 1. Création du profil Toute personne désirant s

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU CENTRE DE DONNÉES DE L ISU

GUIDE D UTILISATION DU CENTRE DE DONNÉES DE L ISU GUIDE D UTILISATION DU CENTRE DE DONNÉES DE L ISU Table des matières Page I. DÉMARRER... 4 1. Comment accéder au Centre de données de l ISU?... 4 2. Quels sont les types de tableaux statistiques disponibles

Plus en détail

Microsoft Word barres d outils. Par : Patrick Kenny

Microsoft Word barres d outils. Par : Patrick Kenny Microsoft Word barres d outils Par : Patrick Kenny 17 novembre 2004 Table des matières Mode affichage :... 3 Barre d outils Standard :... 4-5 Barre d outils Mise en forme :... 6-7 Activation de la barre

Plus en détail

Guide d utilisation du système rapport en ligne de la famille de la CMS

Guide d utilisation du système rapport en ligne de la famille de la CMS Guide d utilisation du système de rapport en ligne de la famille de la CMS Rédigé par le secrétariat du PNUE/AEWA Date : 12 janvier 2015 Page 1 Table des matières Introduction... 3 Enregistrement ou connexion

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Le voyage d affaires, version simple et enrichissante. TABLE DES MATIÈRES 1. POUR UN BON DÉPART...3 RÔLES INDIVIDUELS....3 ADHÉSION DE VOTRE ENTREPRISE...5 OUVERTURE DE SESSION....5

Plus en détail

Rendez-vous Canada Guide d inscription de l acheteur

Rendez-vous Canada Guide d inscription de l acheteur Rendez-vous Canada Guide d inscription de l acheteur Rendez-vous Canada Guide d inscription de l acheteur Le présent guide vous explique comment inscrire votre entreprise ou organisme à titre d acheteur

Plus en détail

Guide d utilisateurs de la base de données Ski Alpin

Guide d utilisateurs de la base de données Ski Alpin Guide d utilisateurs de la base de données Ski Alpin 1- Athlètes Ajouter Mise à jour 2- Bénévoles Ajouter Mise à jour 3- Entraîneurs Ajouter Mise à jour 4 -Officiels Ajouter Mise à jour 5- Administrateurs

Plus en détail

Manuel des répondants de CaRMS en ligne

Manuel des répondants de CaRMS en ligne Manuel des répondants de CaRMS en ligne Veuillez noter que nous vous suggérons d utiliser un navigateur Web recommandé avant d accéder pour la première fois à la plateforme CaRMS en ligne. CaRMS recommande

Plus en détail

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS SPIDWEB MONCLUB

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS SPIDWEB MONCLUB Saison 2015/2016 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS SPIDWEB MONCLUB 1 - Confirmation inscription critérium 2 - Demande de modification de rencontre 3 - Homologation des Tournois 4 - Labels Club (P) 5 - Licence

Plus en détail

Manuel utilisateur CNES Centre de Compétences Techniques (CCT)

Manuel utilisateur CNES Centre de Compétences Techniques (CCT) Manuel utilisateur CNES Centre de Compétences Techniques (CCT) Ce manuel utilisateur a pour vocation de présenter les principales fonctionnalités disponibles pour l utilisateur adhérent, c'est-à-dire qui

Plus en détail

Procédure pour modifier votre page Web sur le site du CAABC

Procédure pour modifier votre page Web sur le site du CAABC Procédure pour modifier votre page Web sur le site du CAABC Si vous n avez pas de page pour votre organisme sur le site Web du CAABC Nous vous invitons à remplir le formulaire à la page suivante : http://caabcharlesbourg.org/a_propos_du_caabc/membership/corporatif.html

Plus en détail

Guide de l utilisateur Usagers d œuvres

Guide de l utilisateur Usagers d œuvres Guide de l utilisateur Usagers d œuvres Système de gestion des droits de reproduction en ligne de Copibec Table des matières Introduction 5 Compte 6 Inscription d un nouveau compte 6 Création d un nouveau

Plus en détail

Retour table des matières

Retour table des matières TABLE DES MATIÈRES Ouvrir un compte 1 Créer votre nom utilisateur et votre mot de passe 1 Ouvrir une session 3 Faire une commande / Légende de prix 3 1. Avec l option «Mes favoris» 4 2. Avec l option «Items

Plus en détail

OBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA GUIDE DE TRANSMISSION WEB 2014. oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 20$ 40$ 80$ 50 $ 30$ WEBGUIDE-14

OBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA GUIDE DE TRANSMISSION WEB 2014. oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 20$ 40$ 80$ 50 $ 30$ WEBGUIDE-14 7 GUIDE DE TRANSMISSION WEB 204 OBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 40$ 5$ 30$ 0$ 20$ 80$ 70$ 0$ Pourquoi épargnez-vous? 50 $ 40$ 20 0$ 80$ 4 20$ 7 7 $ $ $ $ $ $ $ $ $

Plus en détail

Saisie d une commande express. Médiaposte sans adresse Solution générique

Saisie d une commande express. Médiaposte sans adresse Solution générique Saisie d une commande express Médiaposte sans adresse Solution générique Table des matières 1.0 Introduction...3 Au sujet de la solution générique Saisie d une commande express Médiaposte sans adresse....3

Plus en détail

Documentation Site Web Programme de Réanimation Fondation des maladies du cœur du Québec

Documentation Site Web Programme de Réanimation Fondation des maladies du cœur du Québec Documentation Site Web Programme de Réanimation 1. La page d accueil:... 2 2. La demande d ouverture de dossier:... 4 2.1 La fenêtre de type de compte... 4 2.2 La fenêtre des coordonnées de l instructeur...

Plus en détail

PROCÉDURES D ÉDITION. Guide de l usager TYPO3

PROCÉDURES D ÉDITION. Guide de l usager TYPO3 Guide de l usager TYPO3 Sommaire Connexion à TYPO 3...5 Gestion des pages dans TYPO 3...6 Ajouter une nouvelle page...7 Déplacer ou copier une page de l arborescence... 11 Supprimer une page... 12 Ouvrir

Plus en détail

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR EXTERNE (GESTION DE PROJETS) AVRIL 2015 TABLE DES MATIÈRES Les SELSC comportent trois modules... 4 Choses importantes à retenir...

Plus en détail

CHARGEMENTS PARTIELS AU CANADA Suivi en ligne par l Internet MODE D EMPLOI

CHARGEMENTS PARTIELS AU CANADA Suivi en ligne par l Internet MODE D EMPLOI CHARGEMENTS PARTIELS AU CANADA Suivi en ligne par l Internet MODE D EMPLOI Mise à jour : 2014 Introduction... 3 Suivi en ligne... 3 Rapports sur le Web... 3 Inscription à Vitrac... 3 Inscription à Vitrac...

Plus en détail

Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires en éducation

Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires en éducation 1 Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires en éducation Contact North Contact Nord, 2012. Tous droits réservés. Contact North Contact Nord est une société à but non

Plus en détail

@ ma portée. Guide du système de gestion des congés FAST. Voici le système de gestion des congés FAST! L avantage du Web

@ ma portée. Guide du système de gestion des congés FAST. Voici le système de gestion des congés FAST! L avantage du Web @ ma portée Guide du système de gestion des congés FAST Voici le système de gestion des congés FAST! Lancement du nouveau système de gestion des congés Le Service des ressources humaines tient à offrir

Plus en détail

SIGAFINANCE. Quoi de neuf et correctifs Version 8.15.00.5 (20 février 2015)

SIGAFINANCE. Quoi de neuf et correctifs Version 8.15.00.5 (20 février 2015) SIGAFINANCE Quoi de neuf et correctifs Version 8.15.00.5 (20 février 2015) NOUVEAUTÉS. Entrée des écritures : ajout dans la fonction «Exporter et Importer des écritures quotidiennes» : si des auxiliaires

Plus en détail

Gestionnaire de projet de site Web Centre de projet - Comment se connecter

Gestionnaire de projet de site Web Centre de projet - Comment se connecter Centre de projet - Comment se connecter Cherchez et ouvrez un programme de navigateur Web tel que Firefox ou Internet Explorer sur votre ordinateur. Sur la barre d adresse en haut de votre programme de

Plus en détail

Document de référence. Guide d utilisation

Document de référence. Guide d utilisation Document de référence Guide d utilisation Wolseley Express est l un des plus efficaces réseaux de commerce électronique, offrant un catalogue de produits complet et plusieurs fonctions pratiques et personnalisées

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 20 septembre et du 9 octobre 2013 Présentateur : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 20 septembre et du 9 octobre 2013 Présentateur : Réjean Côté Club informatique Mont-Bruno Séances du 20 septembre et du 9 octobre 2013 Présentateur : Réjean Côté Contenu de la séance Le transfert des photos d un appareil photo numérique vers un ordinateur La manipulation

Plus en détail

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR (INSCRIPTION ET GESTION DE COMPTE) JUIN 2014 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 1 Le saviez-vous?... 1 Les SELSC sont composés

Plus en détail

Rapport financier électronique

Rapport financier électronique Ce manuel contient des instructions pour des évènements commençant avant le 19 Décembre 2014. Guide d'utilisateur du Rapport financier électronique EC 20206 (06/13) Guide d utilisateur du Rapport financier

Plus en détail

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET GUIDE DE L UTILISATEUR PRÉSENTATION D UNE DEMANDE CONTRIBUTIONS À EMPLOIS D ÉTÉ CANADA

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET GUIDE DE L UTILISATEUR PRÉSENTATION D UNE DEMANDE CONTRIBUTIONS À EMPLOIS D ÉTÉ CANADA SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR PRÉSENTATION D UNE DEMANDE À EMPLOIS D ÉTÉ CANADA JANVIER 2016 TABLE DES MATIÈRES À retenir... 3 A. Fonction de délai d activité...

Plus en détail

Version 1.0. Manuel utilisateur Resaero v1.0 1

Version 1.0. Manuel utilisateur Resaero v1.0 1 Manuel utilisateur Resaero Version 1.0 Manuel utilisateur Resaero v1.0 1 Table des matières 1. ECRAN DE CONNEXION... 3 2. MENU PRINCIPAL... 4 3. PLANNING... 5 3.1. LISTE DES INSTRUCTEURS... 5 3.2. FLECHES

Plus en détail

Guide de configuration. Courriel Affaires

Guide de configuration. Courriel Affaires Guide de configuration Courriel Affaires Juin 2013 Table des matières Introduction 3 Fourniture du service courriel affaires à un utilisateur Ouverture de session dans la console de gestion unifiée Ajout

Plus en détail

La Clé informatique. Formation Excel XP Aide-mémoire

La Clé informatique. Formation Excel XP Aide-mémoire La Clé informatique Formation Excel XP Aide-mémoire Septembre 2005 Table des matières Qu est-ce que le logiciel Microsoft Excel?... 3 Classeur... 4 Cellule... 5 Barre d outil dans Excel...6 Fonctions habituelles

Plus en détail

Dernière mise à jour : Avril 2013. Guide sur l inscription au portail de CIC : Représentants rémunérés autorisés

Dernière mise à jour : Avril 2013. Guide sur l inscription au portail de CIC : Représentants rémunérés autorisés Dernière mise à jour : Avril 2013 Guide sur l inscription au portail de CIC : Représentants rémunérés autorisés Table des matières Introduction... 2 Identifiant sécurisé... 3 ID utilisateur et mot de passe

Plus en détail

Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements

Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements Renseignements sur le Portail de recherche à l intention des agents de liaison des bourses des établissements Aperçu Le Portail de recherche offre un guichet unique aux candidats, aux évaluateurs, aux

Plus en détail

Le Guide de référence express de First InSite vous permet d utiliser à fond tous les avantages que First InSite vous offre ainsi qu à vos clients.

Le Guide de référence express de First InSite vous permet d utiliser à fond tous les avantages que First InSite vous offre ainsi qu à vos clients. Guide de référence Le Guide de référence express de First InSite vous permet d utiliser à fond tous les avantages que First InSite vous offre ainsi qu à vos clients. Branchez-vous sur les solutions de

Plus en détail

Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes

Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes Version 13A Société canadienne d hypothèques et logement Août 2013 Élaboré pour la SCHL par : Rémi R. Paquette Révisé par : Kristen Provost

Plus en détail

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008-02 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre accolades

Plus en détail

GRAND LIVRE 01. Note: vous devez remplir la maintenance des folios des comptes de banque avant d entrer des transactions.

GRAND LIVRE 01. Note: vous devez remplir la maintenance des folios des comptes de banque avant d entrer des transactions. Entrée des transactions Note: vous devez remplir la maintenance des folios des comptes de banque avant d entrer des transactions. 1. Accédez à la boîte de dialogue de l entrée des transactions. Utilisez

Plus en détail

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre

Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Version abrégée Octobre 2013 Table des matières SECTION I INTRODUCTION... 1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION

Plus en détail

ESPACE COLLABORATIF. L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux

ESPACE COLLABORATIF. L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux 1 esante.gouv.fr ESPACE COLLABORATIF L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux Accessible via le portail esante.gouv.fr, l Espace Collaboratif de l ASIP Santé a pour objectif

Plus en détail

E-invoicing portal Guide de l utilisateur Client. BT E-invoicing Green Bill Combining environmental benefit and customer satisfaction enhancement

E-invoicing portal Guide de l utilisateur Client. BT E-invoicing Green Bill Combining environmental benefit and customer satisfaction enhancement E-invoicing portal Guide de l utilisateur Client BT E-invoicing Green Bill Combining environmental benefit and customer satisfaction enhancement Papier vs Dématérialisation Flux Papier Traditionnel Transfert

Plus en détail

Pour lancer l application, connectez vous à internet et ouvrez l adresse suivante dans votre navigateur http://pro.open-system.fr.

Pour lancer l application, connectez vous à internet et ouvrez l adresse suivante dans votre navigateur http://pro.open-system.fr. Open Pro Camping Avertissement L application Open Pro utilise des fenêtres popup. Certaines de ces fenêtres (particulièrement la fenêtre permettant de télécharger le contrat) sont susceptibles d êtres

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU LOGICIEL

GUIDE D UTILISATION DU LOGICIEL GUIDE D UTILISATION DU LOGICIEL Sommaire Introduction 2 A Présentation.2 B Aspects juridiques et confidentialité des données.2 Description du logiciel 3 A Démarrage 3 B Description des actions concernant

Plus en détail

Pages Web sur les fournitures facturées au compteur Guide d utilisation

Pages Web sur les fournitures facturées au compteur Guide d utilisation Pages Web sur les fournitures au compteur Octobre 2015 Pages Web sur les fournitures facturées au compteur Guide d utilisation 2013 Xerox Corporation.Tous droits réservés. XEROX et XEROX et le Dessin sont

Plus en détail

Système de gestion des cas du Système d information d Emploi Ontario (SIEO) Guide de l utilisateur pour les fournisseurs de services

Système de gestion des cas du Système d information d Emploi Ontario (SIEO) Guide de l utilisateur pour les fournisseurs de services Système de gestion des cas du Système d information d Emploi Ontario (SIEO) Guide de l utilisateur pour les fournisseurs de services Chapitre 6: Cas d Emploi Ontario et profil du client Version 2.6 Décembre

Plus en détail

Procédure à suivre pour mettre à jour le «SITE DE COURS» par le titulaire. Juillet 2010 Version 5

Procédure à suivre pour mettre à jour le «SITE DE COURS» par le titulaire. Juillet 2010 Version 5 Procédure à suivre pour mettre à jour le «SITE DE COURS» par le titulaire. Juillet 2010 Version 5 2 1- PRÉALABLES Le titulaire du cours doit détenir une adresse de courrier électronique de l UQAC. Pour

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR. SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS Page 1 LIV_PRJ_RDL_DEV914_APP_ENLIGNE_GUIDE_UTILISATEUR_1,1_2013-03-14.docx/.

GUIDE DE L UTILISATEUR. SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS Page 1 LIV_PRJ_RDL_DEV914_APP_ENLIGNE_GUIDE_UTILISATEUR_1,1_2013-03-14.docx/. SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS GUIDE DE L UTILISATEUR SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS Page 1 Table des matières 1 Termes techniques, icônes et boutons... 4 1.1 Termes techniques... 4

Plus en détail

Guide de l utilisateur Éditeurs

Guide de l utilisateur Éditeurs Guide de l utilisateur Éditeurs Système de gestion des droits de reproduction en ligne de Copibec Table des matières Introduction 5 Compte 6 Inscription d un nouveau compte 6 Gestion des comptes 12 Répertoire

Plus en détail

Formation Gestion concours Version 2011.1.2 du 3 février 2011

Formation Gestion concours Version 2011.1.2 du 3 février 2011 Formation Gestion concours Version 2011.1.2 du 3 février 2011 PROGRAMME - Présentation du logiciel - Installation du logiciel, identification des éléments du logiciel - Récupération des licenciés de la

Plus en détail

Système de gestion des inscriptions en ligne pour les Expo-sciences du Québec

Système de gestion des inscriptions en ligne pour les Expo-sciences du Québec Système de gestion des inscriptions en ligne pour les Expo-sciences du Québec Guide des étapes à suivre pour l inscription en ligne pour un projet SOLO. Bienvenue au système de gestion des inscriptions

Plus en détail

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Table des matières Présentation du Centre de gestion des licences en volume (VLSC)... 3 Inscription auprès

Plus en détail

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 13 Avant

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

Procédure d installation du client Outlook

Procédure d installation du client Outlook Procédure d installation du client Outlook 1 de 21 1. Cette procédure prendra environ 45 minutes de votre temps. Pour assistance lors de l installation, contacter : a. le Service informatique à la clientèle

Plus en détail

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale)

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale) table des matières Configuration de vos nouveaux services 2 Étape 1 Initialisation de votre Messagerie vocale 2 Étape 2 Configuration pour un accès rapide à vos messages 6 Gestionnaire de fonctions 7 Ce

Plus en détail

Concepts de base de Word

Concepts de base de Word Concepts de base de Word Word est une application performante de traitement de texte et de mise en page. Pour en tirer le meilleur parti, il faut d abord en comprendre les concepts de base. Ce didacticiel

Plus en détail

Portail des cours. Guide du concepteur

Portail des cours. Guide du concepteur Portail des cours Guide du concepteur Version du 27 octobre 2015 Ce guide a été produit par le Bureau de soutien à l enseignement. Rédaction : Anne Marchand, conseillère en formation Christine Moore, conseillère

Plus en détail

FAQ Réseau RCGA. 2. Inscrivez les informations pertinentes dans chaque champ et, dans le champ «Commentaires», résumez le problème ou la situation.

FAQ Réseau RCGA. 2. Inscrivez les informations pertinentes dans chaque champ et, dans le champ «Commentaires», résumez le problème ou la situation. FAQ Réseau RCGA Assistance à la clientèle La RCGA s engage à vous offrir la meilleure assistance possible. Notre objectif est de répondre à toutes vos questions dans un délai maximal de 24 heures. 1. Sur

Plus en détail

Guide d aide de CaRMS en ligne pour les répondants

Guide d aide de CaRMS en ligne pour les répondants Guide d aide de CaRMS en ligne pour les répondants Mis à jour le 30 septembre 2015 Ce guide a été conçu afin de faciliter votre utilisation de la plateforme CaRMS en ligne. Compatibilité avec les navigateurs

Plus en détail

Guide de prescription

Guide de prescription Guide de prescription version août 2011 POUR LES ENSEIGNANTS 2 Guide de prescription pour les enseignants Table des matières Présentation... 3 Vous connecter à votre compte / Créer votre profil... 3 La

Plus en détail

(Mis à jour : 7 déc. 12)

(Mis à jour : 7 déc. 12) (Mis à jour : 7 déc. ) TABLE DES MATIÈRES. Étapes d une inscription en ligne (IEL)... 3. Page d accueil / Choisir le réseau... 4 3. Choix du tournoi... 5 4. Détails et tarifs d un tournoi... 6 5. Informations

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP

GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP GUIDE DE L UTILISATEUR DE CONNEXION HOOPP MAI 2013 Introduction... 3 À propos de Connexion HOOPP... 3 Navigateurs pris en charge... 3 Onglets Connexion HOOPP -- Aperçu... 3 Accueil... 4 Retraite... 4 Rente...

Plus en détail

GUIDE MEMBRE ESPACE COLLABORATIF. Février 2012

GUIDE MEMBRE ESPACE COLLABORATIF. Février 2012 GUIDE MEMBRE ESPACE COLLABORATIF Février 2012 Ce document est disponible sur le site WEB de l Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, à l adresse suivante : http://extranet.santemonteregie.qc.ca/userfiles/file/espace-collabo/2012-02-04guide-membre-espace-collaboratif.pdf

Plus en détail

Guide de l usager - Libre-service de bordereaux de paie en ligne

Guide de l usager - Libre-service de bordereaux de paie en ligne Procédures d inscription Inscription au libre-service de bordereaux de paie en ligne Vous devez d abord vous inscrire à titre d usager avant de pouvoir accéder à vos bordereaux de paie en ligne. Pour vous

Plus en détail

Site Web FCAQ.quebec

Site Web FCAQ.quebec Site Web FCAQ.quebec Guide d utilisateur pour les présidents Documentation explicative de l intranet pour les présidents de la FCAQ, Page 1 Site Web FCAQ.quebec Guide d utilisateur pour les présidents

Plus en détail

Ouvrir le compte UQÀM

Ouvrir le compte UQÀM Cliquez sur le titre pour visionner 1 Cliquez sur le titre pour visionner 2! Préliminaires! Ouvrir le compte UQÀM! Accéder au compte UQÀM! Paramètres de configuration! Les dossiers! Gérer les dossiers!

Plus en détail

ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION. pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps

ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION. pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : VOTRE GUIDE D UTILISATION pour un accès à votre portefeuille partout et en tout temps ACCÈS AUX COMPTES EN LIGNE : INTRODUCTION Richardson GMP Limitée est consciente de l importance

Plus en détail

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR (SIGNATURE ÉLECTRONIQUE DE L ENTENTE) AOÛT 2015 TABLE DES MATIÈRES Choses importantes à retenir... 3 A. DÉLAI D INACTIVITÉ... 3

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR SYSTÈME DE NÉGOCIATION DES OBLIGATIONS (BOND TRADER)

GUIDE DE L UTILISATEUR SYSTÈME DE NÉGOCIATION DES OBLIGATIONS (BOND TRADER) du sur-mesure à votre service du sur-mesure à votre service Introduction 3 Principaux onglets 4 Demande d un identifiant 5 Ouverture de session 5 Menus principaux et conseils Menu principal pour tous

Plus en détail

L anthropologie au Collège Ahuntsic

L anthropologie au Collège Ahuntsic L anthropologie au Collège Ahuntsic Procédurier pour l utilisation du logiciel Cmap Tools 1 Installer Cmap Tools sur votre ordinateur 1. Aller à l adresse suivante : http://cmap.ihmc.us/download/ 2. Sélectionner

Plus en détail

Roche Promotional Gateway Guide de l utilisateur

Roche Promotional Gateway Guide de l utilisateur Roche Promotional Gateway Guide de l utilisateur Création de vos commandes et gestion de votre carnet d adresses Plexus 360 Training and Development Department Oakville, ON Table des matières Roche Promotional

Plus en détail

Procédure pour les engagements en ligne des épreuves BMX sur le site FFC. - Notice d information -

Procédure pour les engagements en ligne des épreuves BMX sur le site FFC. - Notice d information - Procédure pour les engagements en ligne des épreuves BMX sur le site FFC - Notice d information - DAS/JN 1 1 Préambule Le Bureau Exécutif de la Fédération Française de Cyclsime du 19 novembre 2009 a adopté

Plus en détail

Services de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS

Services de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS Services de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS Sommaire 1. Présentation du document... 3 2. Présentation de la plateforme BADRnet... 3 3. Accès au service BADRnet... 3 4. Connexion

Plus en détail

Manuel d utilisation du logiciel RÉSULTATS. Édition destinée aux départements

Manuel d utilisation du logiciel RÉSULTATS. Édition destinée aux départements Manuel d utilisation du logiciel RÉSULTATS Édition destinée aux départements Avant propos. Qu est-ce le logiciel RÉSULTATS? RÉSULTATS est une application entièrement web destinée à la saisie et à la diffusion

Plus en détail

L AVANCE DE FONDS. Numéro d avance Le numéro de l avance est généré automatiquement par le système et sert de référence.

L AVANCE DE FONDS. Numéro d avance Le numéro de l avance est généré automatiquement par le système et sert de référence. L AVANCE DE FONDS Notes Champs jaunes : obligatoires à compléter lors de la saisie. Champs gris : générés par le système et non accessibles lors de la saisie. Champs blancs : optionnels. Documentation

Plus en détail

Formation sur Microsoft Office Excel. Introduction

Formation sur Microsoft Office Excel. Introduction Introduction Le logiciel Excel est un chiffrier électronique qui fait partie de la Suite de Microsoft Office. Il permet de produire, entre autres, des feuilles de calcul, des tableaux et des formulaires.

Plus en détail

BONNE NOUVELLE, À PARTIR DE DEMAIN 15 AOÛT 2014, l inscription en ligne sera disponible à partir du site de l ARO.

BONNE NOUVELLE, À PARTIR DE DEMAIN 15 AOÛT 2014, l inscription en ligne sera disponible à partir du site de l ARO. ARO Inscription en ligne, Automne 2014 BONNE NOUVELLE, À PARTIR DE DEMAIN 15 AOÛT 2014, l inscription en ligne sera disponible à partir du site de l ARO. À partir de cette date, vous n aurez qu à vous

Plus en détail

Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires de l Apprentissage en ligne

Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires de l Apprentissage en ligne 1 Manuel d utilisation de l Outil de réservation en ligne pour les partenaires de l Apprentissage en ligne Contact North Contact Nord, 2012. Tous droits réservés. Contact North Contact Nord est une société

Plus en détail

CIEL GESTION COMMERCIALE

CIEL GESTION COMMERCIALE CIEL GESTION COMMERCIALE Les fonctions applicables aux listes de données (telles que les listes de factures et autres pièces commerciales, de clients, de fournisseurs, d articles, etc.) Ajout et suppression

Plus en détail

MODULE DES ENCAISSEMENTS. Outil de comptabilisation et de transfert de revenus des établissements au Service des finances GUIDE TECHNIQUE

MODULE DES ENCAISSEMENTS. Outil de comptabilisation et de transfert de revenus des établissements au Service des finances GUIDE TECHNIQUE MODULE DES ENCAISSEMENTS Outil de comptabilisation et de transfert de revenus des établissements au Service des finances GUIDE TECHNIQUE Mai 2007 MODULE DES ENCAISSEMENTS TABLE DES MATIÈRES Présentation

Plus en détail

Maximo Version 7.1 Comment faire

Maximo Version 7.1 Comment faire Maximo Version 7.1 Comment faire juin 2012 (Version 4.03) Table des matières Table des figures... 4 PARTIE I GUIDE GÉNÉRAL DE L USAGER... 5 Pour accéder à Maximo... 5 Barre d outils principale... 6 Mise

Plus en détail