Lexique de l éducation 1

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Lexique de l éducation 1"

Transcription

1 Lexique de l éducation Anglais Français Ability Ability grouping Aboriginal education Aboriginal literacy Aboriginal students Abstract knowledge Academic Academic achievement Academic advisor Academic background Academic counseling Academic course Academic credentials Academic leadership Academic-occupational program Academic officer Academic performance Academic program Academic promotion Academic qualifications Academic readiness skills Academic record A Capacité pour (n.); capacité de (v.); capacité à (v., n.); aptitude à (n., v.) Répartition en classes homogènes; groupement par aptitudes Éducation autochtone Alphabétisation des autochtones; alphabétisation en langue autochtone Élèves des communautés autochtones Connaissances théoriques; connaissances abstraites Didactique; pédagogique; scolaire; théorique; universitaire (année) Rendement scolaire; succès scolaire Agent(e) d aide scolaire Acquis scolaires; antécédents scolaires; niveau de scolarité; formation scolaire Orientation scolaire Cours théorique Attestations; diplômes Leadership pédagogique Programme scolaire-professionnel Agent(e) d aide scolaire Rendement scolaire Programme de formation générale Passage Titres scolaires; dossier de l élève Maturité scolaire Dossier scolaire Lexique de l éducation 1

2 Academic remediation Academic standing Academic training Academic upgrading Academic year Accelerated program Acceptable standard Accomplishments Accountability cycle Accountability for results Accountability framework Accountability management Accountability pillar Accountability pillar measures Accountability pillar of the renewed funding framework Accountability policy Accountability processes Accountability statement Accreditation Accredited private school Accredited school Achieve (to) outcomes Achievement(s) Achievement checklist Achievement of learner outcomes on a "broken front" Orthopédagogie; enseignement correctif Niveaux d éducation Formation générale; formation scolaire; formation théorique Recyclage scolaire; rattrapage scolaire Année scolaire Programme accéléré Norme de rendement acceptable Réalisations; réussites Cycle de responsabilisation Obligation de rendre compte des résultats Cadre de responsabilisation; cadre de référence en matière de responsabilisation Gestion par objectifs Pilier de responsabilisation Mesures du pilier de responsabilisation Pilier de responsabilisation du cadre de financement révisé Politique de responsabilisation Démarches en matière de responsabilisation Déclaration en matière de responsabilisation; énoncé de responsabilisation; énoncé des responsabilités Reconnaissance professionnelle; reconnaissance des titres de compétence; habilitation (université) École privée agréée École agréée Arriver à des résultats; parvenir à des résultats; atteindre des résultats Acquis; réalisations; rendement; résultats Liste de contrôle du rendement Atteinte des résultats d apprentissage de façon morcelée Lexique de l éducation 2

3 Achievement rating Achievement standards Achievement test Acting principal Active learning Activity curriculum Activity movement approach Ad hoc committee Ad hoc training Adaptative behaviour curriculum Adaptive dimension AD/HD (Attention deficit / hyperactivity disorder) Administer (to) a test Administration policy Administrative assistant Administrative policy Administrative practice Admission requirements Admittance criteria Adult basic education Adult education Adult education specialist Adult learning Adult literacy Advanced course Advanced credits Échelle de rendement scolaire; évaluation du rendement scolaire Normes de rendement; indicateurs de rendement Test de rendement; test de connaissance Directeur / directrice intérimaire Éducation par l activité; éducation par le mouvement Enseignement centré sur les expériences de l élève Enseignement centré sur les activités Comité spécial Formation par projet Enseignement selon les comportements adaptatifs Pédagogie différenciée TDA/H (Trouble déficitaire d attention avec hyperactivité) Faire passer un test Politique administrative Adjoint(e) administratif / administrative Politique administrative Pratique administrative Conditions d admissibilité Conditions d admissibilité Alphabétisation; éducation de base des adultes; formation de base des adultes Éducation des adultes; formation des adultes; andragogie; éducation permanente Andragogue Éducation permanente; éducation des adultes; formation des adultes; andragogie Alphabétisation des adultes Cours de niveau supérieur Crédits de niveau supérieur Lexique de l éducation 3

4 Advanced high school diploma Advanced placement Advanced placement program Advanced standing Advanced training Advisory committee Aegrotat Affective domain After school activity After-school activity (program related) Agenda Aim Alberta Commission on Learning Alberta Inititative for School Improvement (AISI) Alignment with Alternate program Alternative education Alternative program Alternative school Amendment (bill) Amendment (law) Analytical abilities Anchor items (evaluation) Andragogy Anecdotal comments Anecdotal record Anecdotal report Annual Education Results Report (AERR) Diplôme supérieur d études secondaires Équivalence (de cours) Programme de reclassement dans les classes supérieures Équivalence (de cours) Formation supérieure; formation avancée Comité consultatif Certificat d indisposition Domaine affectif Activité périscolaire Activité parascolaire; activité paracurriculaire Ordre du jour Énoncé de base; but Commission sur l apprentissage de l Alberta Programme d amélioration du rendement scolaire en Alberta (PARSA) Conformité de au(x) Programme parallèle; programme adapté aux élèves ayant des besoins spéciaux Éducation alternative Programme alternatif; programme adapté aux élèves ayant des besoins spéciaux École alternative; école innovatrice; école parallèle Amendement Modification Aptitudes pour l analyse Questions clés Andragogie; pédagogie des adultes Commentaires Dossier d observation; fiche anecdotique Bulletin annoté Rapport sur les résultats annuels en éducation (RRAÉ) Lexique de l éducation 4

5 Annual report Answer key Answer sheet Appeal committee Application Application form Application sharing Applied arts Applied skill Appraisal Apprentice Apprenticeship Apprenticeship training centre Approach Appropriate (when, where) Approval by the minister Approve (to) Aptitude Aptitude test Arbitration Area of study Art education Articulation (program) Articulation agreement Arts and crafts Assertive behaviour Assessing and evaluating student performance Assessment and evaluation Assessment and evaluation sample Assessment and taxation Assessment AS learning Rapport annuel Clé de correction; corrigé Feuille de réponse(s) Comité d appel Demande Formulaire de demande Partage d application Arts appliqués Compétence pratique Évaluation Apprenti(e) Formation d apprenti(e); apprentissage Centre d apprentissage Approche; démarche; méthode; façon d aborder S il y a lieu; au besoin; le cas échéant Autorisation ministérielle; approbation ministérielle Donner son approbation à Aptitude Test d aptitude(s) Arbitrage Champ d études Éducation artistique Articulation des programmes Accord d articulation Artisanat; bricolage Comportement affirmatif Évaluation de la performance de l élève Mesure et évaluation Modèle d évaluation Évaluation et taxation Évaluation (L ) en tant qu apprentissage Lexique de l éducation 5

6 Assessment FOR learning Assessment OF learning Assessment framework Assessment guide Assessment handbook Assessment procedure Assessment standard Assessment task Assessment tool Assistant Assistant Deputy Minister At risk student Attainable objective Attendance Attendance area Attendance sheet Attendance zone Attention deficit disorder Attention deficit / hyperactivity disorder (AD/HD) Attitude scale Attribute block Attrition Attrition rate Audiotape Audiovisual aids Audiovisual instruction Audiovisual library Auditory acuity Auditory discrimination Évaluation (L ) aux fins de l apprentissage Évaluation de l apprentissage Cadre d évaluation Guide d évaluation Guide d évaluation Procédure d évaluation; démarche évaluative Norme d évaluation Tâche liée à l évaluation Instrument de mesure; outil d évaluation; moyen d évaluation Adjoint(e); aide; assistant(e) Sous-ministre adjoint(e) Élève à risque Objectif réalisable Assiduité Aire de recrutement; secteur de fréquentation scolaire Feuille de présence; fiche de présence Zone de recrutement Hyperactivité avec déficit de l attention; trouble déficitaire de l attention Trouble déficitaire d attention avec hyperactivité (TDA/H) Échelle d attitudes Bloc logique Déperdition des effectifs scolaires Taux d abandon scolaire Bande sonore Aides audiovisuelles; auxiliaires audiovisuels Enseignement audiovisuel Audiovidéothèque Acuité auditive Discrimination auditive Lexique de l éducation 6

7 Authentic performance task Authoring system Authorized teaching resource Autism Average Award Awards night Tâche signifiante Système-auteur Matériel pédagogique approuvé Autisme Moyenne Bourse; prix; récompense Soirée des lauréats; gala des lauréats Lexique de l éducation 7

8 B Background Background knowledge Backup copy Backup file Bandwidth Baseline Baseline data Baseline study Basic course Basic curriculum Basic education Basic education system Basic knowledge Basic learning Basic literacy Basic program Basic resource Basic skill Basic subject Basic understanding Basics Behaviour Behaviour disorder Behavioural objective Contexte historique Connaissances préalables; savoir préalable; acquis antérieurs Copie de sauvegarde; copie de sécurité; copie de secours Fichier de sauvegarde Largeur de bande Base de référence; point de comparaison; point de départ; point de référence Données de départ Étude de base; étude des conditions de base Cours de base Tronc commun Éducation de base; formation de base Système d apprentissage de base Apprentissages; connaissances; savoirs essentiels; savoirs fondamentaux; compréhension des concepts de base Formation de base Alphabétisation de base; alphabétisme de base Programme de base Matériel didactique de base; ressource de base Habileté de base; compétence de base; aptitude de base Matière de base Apprentissages; connaissances; savoirs essentiels; savoirs fondamentaux; compréhension des concepts de base Connaissances de base Comportement Trouble du comportement Objectif comportemental Lexique de l éducation 8

9 Behavioural pattern Behavioural problem Benchmark Benchmark program Benchmark test Benchmarking Best (to) meet their local needs Best practice Bias Bill Binder (loose leaf) Blackline master Blank Blank space Blended program Blind student Blind marking Block funding Block of time Blueprint Board agent Board (school) Board chair Board member Board office Board official Body fluid Book report Brainstorming Branch Modèle de comportement; mode de comportement; type de comportement Difficulté de comportement Seuil(s)-repère(s); point(s) de repère Programme à repères Test d évaluation des performances; test de performance Étalonnage Répondre au mieux à leurs besoins locaux Pratique exemplaire Préjugé Projet de loi Reliure à trois anneaux; classeur à anneaux Fiche reproductible Trou de mémoire Blanc Programme mixte Élève ayant une déficience visuelle Anonymat des copies Financement global; financement de base Tranche de temps Plan d ensemble; plan détaillé; plan directeur Représentant(e) d un conseil scolaire Conseil scolaire Président(e) du conseil scolaire Membre du conseil scolaire Bureau du conseil scolaire Cadre du conseil scolaire Liquide organique Compte rendu de lecture Remue-méninges Direction Lexique de l éducation 9

10 Branch affiliate Breadth (resource) Briefing Briefing note Briefing session Broadband Browse (to) Internet Browsing Buddy class Budget and fiscal plans Budget highlights Bulletin board Bully Bully (to) Bullying Bursary Bus pass Bus safety week Business card Business management Business plan (education) Business plan Business studies Busing By-laws (of a board) Section locale Ampleur d une ressource; portée d une ressource Exposé; mise au courant; briefing Note d information; état de la question Réunion préparatoire; séance d orientation Large bande Naviguer dans Internet; parcourir Internet Exploration; furetage Classe jumelle; classe jumelée Plans budgétaires et financiers Faits saillants du budget Tableau d affichage; babillard (électronique) Élève intimidant(e); élève qui fait de l intimidation Intimider; malmener; rudoyer Intimidation; harcèlement; brimade Bourse d études Carte d autobus Semaine de la sécurité en autobus Carte professionnelle Gestion des entreprises Plan d éducation Plan d activités Études commerciales Ramassage scolaire Règlements administratifs Lexique de l éducation 10

11 C Calculator Call for proposals Call for resources Camera-ready Canada-Alberta Agreement for Minority- Language Education and Second-Language Instruction Canadian Charter of Rights and Freedoms Capability Capacity Capital and facilities projects Capital assets Capital debt Capital expenditure forecast Capital funding Capital grants plan Capital plan Capital priorities Capital projects grant Capital reserves Career and life management Career and Technology Studies Career counselling Career development Career education Career guidance Calculatrice Appel de propositions; appel d offres avec concours Appel d offres; invitation à soumettre des ressources Prêt pour impression; prêt à photographier Entente Canada-Alberta relative à l enseignement dans la langue de la minorité et à l enseignement de la langue seconde Charte canadienne des droits et libertés Capacité; compétence; habileté Capacité; pouvoir Projets d immobilisations et d installations Immobilisations Créance au titre du capital Prévisions des dépenses en capital; prévisions des dépenses en immobilisations Financement d immobilisation; fonds pour les dépenses du capital Programme de subventions d immobilisations Plan d investissement; fonds d immobilisations Priorités en matière d immobilisations Subvention pour projets d immobilisations Réserves en capital Carrière et vie Études professionnelles et technologiques Orientation professionnelle Introduction au choix de carrières; perfectionnement professionnel Éducation pour une carrière; information sur les carrières Orientation scolaire et professionnelle Lexique de l éducation 11

12 Career opportunities Career program Career training Carpool Case history Case study Certificate Certificate of competency Certificated staff Certification of learners Certification to teach Certified teacher Challenge assessment Challenge credits Challenge program Character education Chart Charter school Chatting (computer) Checklist Child abuse prevention Child-care worker Child-centered curriculum Child literacy Children at-risk Children s literature Choral speech Citation Possibilités de carrière; perspectives de carrière; débouchés Programme menant à une carrière Formation professionnelle Covoiturage; transport coopératif Antécédents Étude de cas Attestation; certificat Certificat de compétence; certificat de qualification Personnel certifié Accréditation des apprenant(e)s Attestation d autorisation à enseigner; brevet d enseignement; reconnaissance d aptitude à l enseignement Enseignant(e) certifié(e); enseignant(e) breveté(e) Examen de compétence; examen de défi Crédits fondés sur l expérience Programme de défi Formation aux valeurs Diagramme; graphique; tableau École à charte Clavardage Fiche d observation; liste de contrôle; liste de vérification Prévention du mauvais traitement des enfants Éducateur / éducatrice spécialisé(e) Curriculum centré sur l enfant Alphabétisation des enfants Enfants à risque Littérature de jeunesse; littérature pour enfants Récitation en chœur Mention Lexique de l éducation 12

13 Citizenship Civic education Class Class average Class period Class size Classroom Classroom activities curriculum Classroom climate Classroom practice Classroom teacher Clearinghouse Clerical support Closed-book examination Closed-captioned program Cloze test Clustering diagram Coach Coaching Co-curricular activity Code of conduct Cognitive ability Cognitive development Cognitive domain Cognitive level Cognitive skill Collaboration in Basic Education Collective agreement Civisme; citoyenneté Éducation civique Classe Moyenne de classe Classe; cours Effectif d une classe Classe; salle de classe Enseignement centré sur les activités de la classe; enseignement organisé par activités Climat de la classe; ambiance de la classe; atmosphère de la classe Stratégie d enseignement Titulaire de classe Centre d échange; base de données centrale Personnel de soutien Examen sans documentation Programme encodé pour les personnes malentendantes; programme avec sous-titres codés Test de closure Schéma de groupement Entraîneur / entraîneuse Entraînement (sport); assistance professionnelle; encadrement Activité périscolaire Code de conduite Habileté cognitive; habileté intellectuelle Développement cognitif; développement intellectuel Domaine cognitif Niveau cognitif Habileté cognitive; habileté intellectuelle Collaboration visant l éducation de base Convention collective Lexique de l éducation 13

14 Collections of children s work Committee of the whole Common core curriculum Common curriculum framework Common learnings Communication aid Communication skill Community Community of learners Community of practice Competence Competition (for employment) Complementary activity Complementary course Completed course Completion rate Components Composite high school Comprehensive exam Comprehensive program Comprehensive report Comprehensive resource Comprehensive school Compulsory attendance Compulsory course Compulsory education Compulsory school age Compulsory subject Computation Computer-assisted design Recueils de travaux d enfants Comité plénier Tronc commun d enseignement Cadre commun des programmes Apprentissages communs Aide technique à la communication Habileté à communiquer; habileté en communication Collectivité; communauté; groupement Communauté d apprentissage Communauté de praticiens; communauté d expertise Compétence Concours Activité complémentaire Cours complémentaire Cours terminé; cours achevé; cours terminé avec succès Taux d achèvement Composantes École polyvalente Examen de synthèse Programme d ensemble; programme général Compte rendu de synthèse; étude en profondeur Ressource d ensemble École polyvalente Fréquentation obligatoire Cours obligatoire Obligation scolaire Âge de scolarité obligatoire Matière obligatoire Calcul Conception assistée par ordinateur Lexique de l éducation 14

15 Computer-assisted instruction Computer-based education Computer-based instruction Computer-based training Computer hacking Computer literacy Computer-managed instruction Computer-managed learning Computer project Computer specialist Computer studies Concept learning Concept map Concept teaching Conceptual learning Conditioning Conduct disorders Conduct of elections Confidence interval (survey) Consolidation of school districts Consolidation of school spaces Constitutional rights for minority faith education Construct (to) meaning Constructed-responses test Construction paper Consultant Consumer education Enseignement assisté par ordinateur Éducation informatisée; éducatique Enseignement automatisé; éducatique Formation automatisée; formation assistée par ordinateur Piratage Culture informatique; connaissances en informatique Enseignement géré par ordinateur Apprentissage géré par ordinateur; gestion informatisée de l apprentissage Projet en informatique Informaticien / informaticienne Études informatiques Apprentissage conceptuel Schéma conceptuel Enseignement de concepts Apprentissage conceptuel; apprentissage de concepts Conditionnement Troubles de la conduite Tenue des élections Intervalle de confiance Fusion de districts scolaires Réaffectation des installations scolaires Droits constitutionnels en matière d enseignement religieux Conceptualiser Test à réponses données Papier de bricolage Conseiller / conseillère pédagogique; consultant(e) Éducation des consommateurs; éducation consommatrice Lexique de l éducation 15

16 Content knowledge Content learning Content rationale Continuing education Continuous assessment Continuous evaluation Continuous intake Continuous progress Continuous service Contract of employment Controlled attention Convention Cookie (computer) Cooperating teacher Cooperative education Cooperative learning Connaissances Apprentissage des contenus Justification du contenu Éducation permanente; formation continue Évaluation continue Évaluation continue Inscription continue Progrès continu Service ininterrompu Contrat de travail Attention dirigée Congrès Témoin (ordinateur) Enseignant(e) associé(e) Enseignement cooperatif; alternance travailétudes Apprentissage coopératif Coordinator Chef d une section; coordinateur / coordinatrice; coordonnateur / coordonnatrice; responsable d une matière Copyright Copyright owner Core business Core course Core curriculum Core French Core program Core subject Core values Corequisite Corporate culture Droit(s) d auteur; copyright Titulaire des droits d auteur Activités de base; activités fondamentales; activités essentielles Cours obligatoire Tronc commun; tronc obligatoire du programme Français de base Programme de base; programme obligatoire Cours obligatoire Valeurs fondamentales Cours associé Culture d entreprise; culture organisationnelle Lexique de l éducation 16

17 Corporate secretary Correction key Correspondence course Correspondence teaching Coterminous boards Counselling (by psychologist) Counselling (by teacher) Counselling services Counsellor Course Course (evening) Course (extension) Course (to take a) Course calendar Course completion Course format Course outline Course requirement Course schedule Courseware Crash course Creative arts Credentials Credit Credit course Credit enrolment unit Credits toward Criterion-referenced approach Criterion-referenced assessment Criterion-referenced evaluation Criterion-referenced measurement Secrétaire général(e) Clé de correction; corrigé Cours par correspondance Enseignement par correspondance Conseils scolaires limitrophes Counselling Conseillance Services de counselling Conseiller / conseillère d orientation Cours Cours du soir Cours de vulgarisation; cours de perfectionnement Suivre un cours Annuaire; prospectus des cours Achèvement d un cours Type de présentation de cours Plan d études; plan de cours; syllabus Exigences du cours; scolarité Calendrier des cours; horaire des cours Didacticiel Cours accéléré; cours intensif Activités créatives Titres de compétence Crédit; unité Cours à crédits Unité de crédit d inscription Crédits menant à Approche critériée; approche critérielle Évaluation critériée; évaluation critérielle Évaluation critériée; évaluation critérielle Mesure critériée; mesure critérielle Lexique de l éducation 17

18 Criterion-referenced test Critical analysis Critical challenge Critical thinking Cross-curricular approach Cross-curricular learning Cross-curricular resources and initiatives Cross-strand Test critériel; test critérié Analyse critique; analyse rationnelle Défi d analyse critique Esprit critique; pensée critique; sens critique Approche transdisciplinaire; approche interdisciplinaire; intégration des matières Apprentissage jumelé Ressources et initiatives interdisciplinaires Pluridisciplinaire; interdisciplinaire Cross-walk guard Brigadier / brigadière scolaire; passeur / passeuse scolaire Crossing guard Brigadier / brigadière scolaire; passeur / passeuse scolaire Cultural heritage Cultural sensitivity Cumulative school record Current trends in education Curricular material(s) Curriculum Curriculum committee Curriculum consultant Curriculum design Curriculum design specialist Curriculum developer Curriculum development Curriculum evaluation Curriculum fit Curriculum fit assessment Curriculum guide Curriculum guidelines Patrimoine culturel; héritage culturel Sensibilisation aux réalités culturelles Dossier (scolaire) de l élève; dossier scolaire cumulatif Tendances actuelles en éducation Matériel pédagogique Curriculum; programme d études Comité du programme de Conseiller / conseillère pédagogique Conception d un curriculum Spécialiste en élaboration de programmes d études Élaborateur / élaboratrice de programme d études; concepteur / conceptrice de programme d études Élaboration d un programme d études Évaluation du programme Conformité au programme Évaluation de conformité au programme Guide pédagogique Programme-cadre Lexique de l éducation 18

19 Custodial services Custodial staff Services d entretien Personnel d entretien Lexique de l éducation 19

20 D Daily physical activity initiative Data collection Data flow chart Data management Database Day care centre Deadline Deaf (hard of hearing) Deaf-blind student Debriefing session Decentralization Decision (final) Decision making Deferral (exam) Degree granting institution Degree program Delivery of a course Delivery skills Denominational school Department Department head Departmental directive Departmental exam Depth resource Deputy minister Deputy superintendent Descriptors of learning Desktop computer Develop (to) a behaviour Initiative d activité physique quotidienne Collecte de données Organigramme de données Gestion de données Base de données Garderie Date limite; échéance Élève ayant une déficience auditive Élève ayant des déficiences auditives et visuelles Séance-bilan; séance de compte rendu Décentralisation Décision sans appel Processus décisionnel; prise de décision(s) Différer un examen; reporter un examen Établissement conférant des grades universitaires Programme menant à un grade Présentation d un cours; prestation d un cours Techniques de présentation École confessionnelle Département Chef de département; chef de section Directive ministérielle Examen officiel Ressource de profondeur Sous-ministre Directeur / directrice général(e) adjoint(e) Indicateurs d apprentissage Ordinateur de bureau Adopter un comportement Lexique de l éducation 20

21 Develop (to) a curriculum Develop (to) a skill Develop (to) an ability Develop (to) an attitude Develop (to) an experiment Development education Developmental editing Developmental site Developmental stage Diagnostic instruction Diagnostic teaching cycle Diagnostic test Diagram Didactics Differential fees Differential instruction Differentiation of programming Digital subscriber line (DSL) Diploma Diploma exam Diploma examination courses Directions Disability Disabled person Disabled student Disadvantaged Discussion paper Élaborer un programme d études Acquérir une habileté; acquérir une compétence; acquérir une aptitude Développer une habileté; développer une compétence; développer une aptitude Adopter une attitude Concevoir une expérience Éducation pour le développement (international) Rédaction numérique École-pilote; site de développement Étape développementale Enseignement diagnostique Cycle d enseignement diagnostique Test diagnostique Graphique (maths); diagramme (statistiques); schéma Didactique Frais de scolarité plus élevés; droits différentiels Enseignement différencié Différentiation de l enseignement Ligne d accès numérique Diplôme Examen en vue du diplôme Cours donnant droit au diplôme Directives; directions; instructions (on an exam) Incapacité Personne handicapée; personne atteinte d invalidité Élève ayant un handicap Défavorisé(e) (adj.) Document de travail; document de discussion Lexique de l éducation 21

22 Distance and sparsity Distance education Distance learning Distance teaching Distance tutor Distributed learning Distribution rights (owner) District school Division (1, 2, 3, 4) Double-blind marking Download (to) Draft Draft program Drama Dramatization (role playing) Drill and practice exercises Driver education Dropout Drop-out (to) Dropout rate Dual credits Dual-track school Duties (allocation of) Duties of teachers DVD Dyslexia Éloignement et dispersion Enseignement à distance; formation à distance; télé-enseignement Apprentissage à distance; télé-apprentissage Enseignement à distance; télé-enseignement Télé-enseignant(e) Apprentissage distribué; apprentissage réparti Droits de distribution (détenteur / détentrice des) École régionale Ordre d enseignement; cycle d enseignement Correction à double insu Télécharger Version préliminaire Programme à l état d ébauche Art dramatique Jeu de rôles; jeu dramatique Exercices de répétition; exercices d entraînement Cours de formation à la conduite automobile; programme d éducation routière Décrocheur / décrocheuse Abandonner; décrocher Taux d abandon scolaire; taux de décrochage Crédits doubles École à deux régimes pédagogiques; école à deux régimes d enseignement Attribution de fonctions Fonctions des enseignants DVD Dyslexie Lexique de l éducation 22

23 E Early childhood education Early immersion Early literacy Early numeracy Educable mentally handicapped (student) Educable retarded (student) Educate (to) Educated citizen Education Education (higher) Education Advisory Council Education delivery Education loan Education partners Education planning and results reporting Education plans Education program Education system Education voucher Education week Educational Educational achievements Educational administration Educational administrator Educational advisor Educational aids (people) Educational aids (objects) Educational approach Educational background Educational broadcast Éducation préscolaire; enseignement préscolaire Immersion précoce Littératie précoce Numératie précoce Déficient(e) mental(e) léger / légère (élève) Élève déficient(e) léger / légère Éduquer; enseigner; former; instruire Personne cultivée Éducation Enseignement supérieur Conseil consultatif en éducation Prestation de l enseignement Prêt pour frais d études Partenaires de l éducation Plans d éducation et communication des résultats Plans d éducation Programme d enseignement Régime d éducation; système d enseignement Bon d études Semaine de l éducation Éducatif / éducative; pédagogique Acquis scolaires Administration scolaire Administrateur / administratrice de l éducation Conseiller / conseillère en éducation Aides pédagogiques Auxiliaires pédagogiques Démarche pédagogique; approche pédagogique Antécédents scolaires; acquis scolaires Émission éducative Lexique de l éducation 23

Council of Atlantic Ministers of Education and Training LIST OF CURRENT PUBLICATIONS

Council of Atlantic Ministers of Education and Training LIST OF CURRENT PUBLICATIONS Council of Atlantic Ministers of Education and Training LIST OF CURRENT PUBLICATIONS LISTE DE PUBLICATIONS COURANTES Conseil atlantique des ministres de l Éducation et de la Formation PREAMBLE PRÉFACE

Plus en détail

D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve )

D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve ) Glossary/Glossaire The enclosed list includes many of the

Plus en détail

Postes de première ligne dans les facultés et services. Faculties and Services Front Line Positions

Postes de première ligne dans les facultés et services. Faculties and Services Front Line Positions Postes de première ligne dans les facultés et services (ordre alphabétique) Faculties and Services Front Line Positions (alphabetical order) Titre du poste Classe du poste Position Title Position Class

Plus en détail

Anglais langue seconde et perfectionnement de l anglais

Anglais langue seconde et perfectionnement de l anglais Chapitre 4 Section 4.07 Ministère de l Éducation Anglais langue seconde et perfectionnement de l anglais Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.07 du Rapport annuel 2005 Chapitre

Plus en détail

sep.-nov. 2013 jan.-mars 2014

sep.-nov. 2013 jan.-mars 2014 Master of Education in Curriculum with a concentration on French Immersion Resource Education (Cohort 4) September 2013 March 2015 All courses are 3 credits Course Number and Title EDUC 527 Les principes

Plus en détail

Lexique de l éducation

Lexique de l éducation Lexique de l éducation Français Anglais À huis clos À l appui de l apprentissage À l échelle du système À moins d avis contraire Abandon de (d un) cours Abandon scolaire Abandonner Absence justifiée Absentéisme

Plus en détail

G u i d e d e s e x i g e n c e s. pour le brevet de leadership scolaire

G u i d e d e s e x i g e n c e s. pour le brevet de leadership scolaire G u i d e d e s e x i g e n c e s pour le brevet de leadership scolaire Direction des services d administration scolaire Section des brevets et des dossiers des élèves Case postale 700 RUSSELL (Manitoba)

Plus en détail

DORSET SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT 2010 2011

DORSET SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT 2010 2011 DORSET SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT 2010 2011 Description of the School Guiding Principles School Vision Mission Statement Dorset Elementary School offers the Bilingual Program to 271 students from both

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet sur la petite enfance

Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet sur la petite enfance Hon Liz Sandals Minister Ontario Ministry of Education March 29, 2015 Honorable Liz Sandals Ministre, Ministère de l Éducation de l Ontario 29 mars 2015 Pre-summit Seminar on the Early Years Pré-sommet

Plus en détail

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français

Plus en détail

EDUCATIONAL PROGRAM GUIDE ORDER. Authority: School Act, section 168 (2) (a) (c) (e)

EDUCATIONAL PROGRAM GUIDE ORDER. Authority: School Act, section 168 (2) (a) (c) (e) { EDUCATIONAL PROGRAM GUIDE ORDER Authority: School Act, section 168 (2) (a) (c) (e) Ministerial Order 333/99 (M333/99)... Effective September 8, 1999 Repeals M165/93 Amended by M390/99... Effective November

Plus en détail

Resources to Support Students with Diverse Learning Needs For Francophone and French Immersion Schools

Resources to Support Students with Diverse Learning Needs For Francophone and French Immersion Schools Resources to Support Students with Diverse Learning Needs For Francophone and French Immersion Schools Ressources pour appuyer les élèves ayant divers besoins spéciaux pour les écoles francophones et d

Plus en détail

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets.

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets. Posting number: 14-129 Title: Campus: Coordinator, Administrative Services St. Lawrence Campus Champlain Regional College requires the services of a COORDINATOR, ADMINISTRATIVE SERVICES for a regular full-time

Plus en détail

French / English bilingual and bicultural section

French / English bilingual and bicultural section Section bilingue et biculturelle français / anglais (6 ème / 5 ème / 2 nde ) French / English bilingual and bicultural section Deux langues et deux cultures Two languages and two cultures La section bilingue

Plus en détail

Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012

Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012 The Canadian Association of Immersion Teachers DELF Symposium Calgary, January 19, 2012 Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012 Round Table

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

Équipes Santé familiale Promouvoir les les soins de de santé primaire. recrutement externe

Équipes Santé familiale Promouvoir les les soins de de santé primaire. recrutement externe Équipes Équipes Santé Santé familiale familiale Promouvoir Promouvoir les soins les de soins santé de primaire santé primaire Équipes Santé familiale Promouvoir les les soins de de santé primaire Guide

Plus en détail

Participation de L Institut Libanais d Educateurs au projet Tempus

Participation de L Institut Libanais d Educateurs au projet Tempus Participation de L Institut Libanais d Educateurs au projet Tempus Mme Najat Cordahi Malhamé et Mme Roula el Murr Ojeimi ont voyagé dans le cadre du projet Tempus en Angleterre et à Edinburgh du 16 au

Plus en détail

EUROPEAN COMMISSION Job Description Form. Job description version5 (Active) Job no.164686 in DEVCO.B.4 Valid from 26/07/2012 until

EUROPEAN COMMISSION Job Description Form. Job description version5 (Active) Job no.164686 in DEVCO.B.4 Valid from 26/07/2012 until EUROPEAN COMMISSION Job Description Form Job description version5 (Active) Job no.164686 in DEVCO.B.4 Valid from 26/07/2012 until Job Holder Name Graça Maria MOREIRA DE SOUSA Job Profile Position CONTRACT

Plus en détail

Formation à l intention des professeurs en exercice

Formation à l intention des professeurs en exercice Formation à l intention des professeurs en exercice me menant au certificat Politiques du programme Septembre 2007 St. Clair College of Applied Arts and Technology Pour de plus amples renseignements au

Plus en détail

IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE

IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE Robby Robson Chair, LTSC Président, LTSC rrobson@eduworks.com 19 March, 2003 What is the LTSC? Le

Plus en détail

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How The ISIA Minimum Standard Why, What, How Budapest 10-11 October 2011 Vittorio CAFFI 1 Questions to address Why a Minimum Standard? Who is concerned? When has to be implemented? What is it? How can it be

Plus en détail

Programme de Maîtrise en administration des affaires (MBA) Description officielle

Programme de Maîtrise en administration des affaires (MBA) Description officielle Programme de Maîtrise en administration des affaires (MBA) Description officielle Ce document constitue la version officielle du programme à compter de juin 2015. Les étudiants sont soumis aux règlements

Plus en détail

PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN NOUVELLE-ÉCOSSE NOVEMBRE 2011

PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN NOUVELLE-ÉCOSSE NOVEMBRE 2011 PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN NOUVELLE-ÉCOSSE NOVEMBRE 2011 GOUVERNANCE Nouvelle-Écosse : Structure de gouvernance de l éducation de la petite enfance Ministère Department of Community

Plus en détail

Section bilingue et biculturelle français / anglais. French / English bilingual and bicultural section

Section bilingue et biculturelle français / anglais. French / English bilingual and bicultural section Section bilingue et biculturelle français / anglais French / English bilingual and bicultural section Deux langues et deux cultures Two languages and two cultures La section bilingue et biculturelle anglophone

Plus en détail

PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN ALBERTA NOVEMBRE 2011

PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN ALBERTA NOVEMBRE 2011 PROFIL DE L ÉDUCATION DE LA PETITE ENFANCE EN ALBERTA NOVEMBRE 2011 GOUVERNANCE Alberta : Structure de gouvernance de l éducation de la petite enfance en Alberta Ministère Ministry of Human Services Alberta

Plus en détail

We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted.

We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted. AANDC s 2015 Evaluation Internship Program The Evaluation, Performance Measurement and Review Branch at Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) is looking for dynamic and talented graduate

Plus en détail

Create your future ECOLE DES METIERS D ART ET DE COMMUNICATION.

Create your future ECOLE DES METIERS D ART ET DE COMMUNICATION. Create your future IPAC DESIGN GENEVE ECOLE DES METIERS D ART ET DE COMMUNICATION. DESIGN & COMMUNICATION L ESPRIT IPAC DESIGN GENEVE «J ai beaucoup mieux à faire que m inquiéter de l avenir. J ai à le

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Successful candidate will be prepared to commence employment as soon as possible.

Successful candidate will be prepared to commence employment as soon as possible. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. General Manager, Golf and Operations Non-Public Funds Personnel

Plus en détail

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES Posting number: 14-120 Title: Campus: Work Location: Coordinator, Continuing Education Lennoxville Campus 554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 Position and Functions: Champlain Regional College

Plus en détail

MOTS ANGLAIS EXPLICATIONS EN FRANCAIS

MOTS ANGLAIS EXPLICATIONS EN FRANCAIS GLOSSAIRE Familiarisez-vous dès à présent avec les mots spécifiques à la vie universitaire, au dossier de candidature, aux diplômes et à tout ce qui concerne les études américaines. Ce sont ces mots que

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

Projets menés par la communauté / Community-driven projects

Projets menés par la communauté / Community-driven projects Entente Canada-Alberta sur les services en français Récipiendaires de subventions 1 avril 2014 au 31 mars 2015 Canada-Alberta Agreement on French Language Services Grant Funding Recipients April 1, 2014

Plus en détail

BTS Management des Unités Commerciales Spécialisation Web Design

BTS Management des Unités Commerciales Spécialisation Web Design BTS Management des Unités Commerciales Spécialisation Web Design ALTERNANCE ou INITIAL Fonctions Le titulaire du BTS Management des Unités Commerciales intervient dans les fonctions suivantes : - management

Plus en détail

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada Documents constitutifs Dans le présent document, les termes utilisés au masculin incluent le féminin et inversement. Comité sur l informatique Diffuser

Plus en détail

Formation + Certification (5 jours)

Formation + Certification (5 jours) THE ITIL INTERMEDIATE QUALIFICATION CAPABILITY RCV CERTIFICATE Formation + Certification (5 jours) Objectifs La certification de la qualification ITIL Release Control and Validation (RCV) est une qualification

Plus en détail

Applicants interested in this position must specify the reference number ARU995 and send your application to:

Applicants interested in this position must specify the reference number ARU995 and send your application to: Management, International Business, and Entrepreneurship Area Coordinator DEPARTMENT OF CAREER AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT McGill University is one of Canada's best-known institutions of higher learning

Plus en détail

Le French Cohort Program : au service des étudiants, de la recherche, de la communauté

Le French Cohort Program : au service des étudiants, de la recherche, de la communauté Le French Cohort Program : au service des étudiants, de la recherche, de la communauté L immersion au niveau universitaire : modèles, défis et perspectives ILOB, Université d Ottawa, 9 et 10 février 2012

Plus en détail

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie) Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Musique instrumentale (deuxième partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Mai 2005 This document is available

Plus en détail

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives:

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives: ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

DESIGN GRAPHIQUE GRAPHIC DESIGN

DESIGN GRAPHIQUE GRAPHIC DESIGN DESIGN GRAPHIQUE GRAPHIC DESIGN HIGHER NATIONAL DIPLOMA EN DESIGN GRAPHIQUE NIVEAU III (BAC + 2) - 120 ECTS Expertises : communication visuelle, identité visuelle, packaging, typographie, illustration,

Plus en détail

LETTRES DE NOTIFICATION PARENTALE PREAVIS ECRIT PAR LE SYSTEME SCOLAIRE LOCAL. (Nom de l élève) Au(x) parents(s)/tuteur(s) de :

LETTRES DE NOTIFICATION PARENTALE PREAVIS ECRIT PAR LE SYSTEME SCOLAIRE LOCAL. (Nom de l élève) Au(x) parents(s)/tuteur(s) de : LETTRES DE NOTIFICATION PARENTALE PREAVIS ECRIT PAR LE SYSTEME SCOLAIRE LOCAL Date : Nom du contact : Ecole : Numéro de téléphone : A : (Nom de l élève) Au(x) parents(s)/tuteur(s) de : Les parents d un

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université ParisDauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

Course List for Exchange Students PGE Program 2014-2015

Course List for Exchange Students PGE Program 2014-2015 Course List for Exchange Students PGE Program 2014-2015 Course code Course title Semester Credit Language EM145M42 Advance Seminar of Cases in Finance 1 3 en EM1F4M52B1 Basics in Financial Analysis 1 3

Plus en détail

RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DÉTAILLÉ DU FONDS N 130: MANUSCRITS ASSOCIATIONS. 130.1 ASSOCIATION CANADIENNE DES 1962 11 pièces PROFESSEURS D'ÉDUCATION (ACPE)

RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DÉTAILLÉ DU FONDS N 130: MANUSCRITS ASSOCIATIONS. 130.1 ASSOCIATION CANADIENNE DES 1962 11 pièces PROFESSEURS D'ÉDUCATION (ACPE) O RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DÉTAILLÉ DU FONDS N 130: MANUSCRITS ASSOCIATIONS 130.1 ASSOCIATION CANADIENNE DES 1962 11 pièces PROFESSEURS D'ÉDUCATION (ACPE) - Certificat, 1962 - Rapport financier, 31/05/1962

Plus en détail

Educational planning school census by mobile phone technology PPP-EMIS AFRICA PROJECT. Ilona Genevois & Khadim Sylla

Educational planning school census by mobile phone technology PPP-EMIS AFRICA PROJECT. Ilona Genevois & Khadim Sylla Educational planning school census by mobile phone technology PPP-EMIS AFRICA PROJECT Ilona Genevois & Khadim Sylla Summary of presentation I. Background of the project II. Implementation process of data

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

Conférence de presse Lundi, le 26 novembre 2007 de 11.00 à 12.00 heures. Institut de Formation de la Chambre de Commerce Fabricant de succès

Conférence de presse Lundi, le 26 novembre 2007 de 11.00 à 12.00 heures. Institut de Formation de la Chambre de Commerce Fabricant de succès Conférence de presse Lundi, le 26 novembre 2007 de 11.00 à 12.00 heures Institut de Formation de la Chambre de Commerce Fabricant de succès Institut de Formation de la Chambre de Commerce Fabricant de

Plus en détail

Les stratégies à haut rendement contribuent à améliorer l apprentissage des élèves. Leur efficacité a été validée par la recherche, par l expérience

Les stratégies à haut rendement contribuent à améliorer l apprentissage des élèves. Leur efficacité a été validée par la recherche, par l expérience La série de balados d apprentissage professionnel du Secrétariat de la littératie et de la numératie Stratégies à haut rendement pour améliorer l apprentissage des élèves Introduction Les stratégies à

Plus en détail

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location:

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location: Posting number: 14-130 Title: Campus: Work Location: Manager Human Resources Lennoxville Campus 2580 rue College, Sherbrooke, Quebec, Canada, J1M2K3 Champlain Regional College is seeking the services of

Plus en détail

Technical Capability in SANRAL. Les compétences et capacités techniques du SANRAL. Solutions. Les solutions

Technical Capability in SANRAL. Les compétences et capacités techniques du SANRAL. Solutions. Les solutions Technical Capability in SANRAL Les compétences et capacités techniques du SANRAL Solutions Les solutions 2 3 2007 SANRAL 2007 SANRAL Continuous change Integrated, systemic solutions Global focus Multiple

Plus en détail

Nous désirons tout mettre en œuvre pour découvrir le travail d enseignant et surtout, améliorer nos

Nous désirons tout mettre en œuvre pour découvrir le travail d enseignant et surtout, améliorer nos L A P P R E N T I S S A G E E N P R O F O N D E U R Présenté par : Michael Lafontaine, CGA, M. Fisc. Bruce Lagrange, CA, M. Sc. Patricia Michaud, CA, MBA Francis Belzile, CA, M. Fisc. Janie Bérubé, CA,

Plus en détail

REGLEMENTATION GENERALE DES ETUDES

REGLEMENTATION GENERALE DES ETUDES REGLEMENTATION GENERALE DES ETUDES Vu les articles L.613-1 et L.711-1 du code de l Education Vu l arrêté du 3 août 2005 relatif au DUT Vu l arrêté du 1er août 2011 relatif à la licence Vu l arrêté du 11

Plus en détail

Ainsi, JCM souhaite s adjoindre d un(e) coordonnateur(trice) à l éducation et à l évaluation.

Ainsi, JCM souhaite s adjoindre d un(e) coordonnateur(trice) à l éducation et à l évaluation. Fondé en 1971, Jeunesse Canada Monde (JCM) est un chef de file mondial dans la mise sur pied de programmes éducatifs internationaux pour les jeunes de 15 à 35 ans. Organisation sans but lucratif, JCM vise

Plus en détail

ANNEXE 3 : Liste partielle des outils de gestion disponibles

ANNEXE 3 : Liste partielle des outils de gestion disponibles ANNEXE 3 : Liste partielle des outils de gestion disponibles Sont identifiés ici un certain nombre d outils de gestion en vigueur dans la profession. Ces outils peuvent servir les objectifs de la présente

Plus en détail

APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL EXCHANGE STUDENTS DOSSIER DE CANDIDATURE A UN ECHANGE ACADEMIQUE

APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL EXCHANGE STUDENTS DOSSIER DE CANDIDATURE A UN ECHANGE ACADEMIQUE APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL EXCHANGE STUDENTS DOSSIER DE CANDIDATURE A UN ECHANGE ACADEMIQUE ACADEMIC YEAR 20. /20. ANNÉE ACADÉMIQUE FIELD OF STUDY... DOMAINE D'ÉTUDE Photograph This application

Plus en détail

_COURSES SPRING SEMESTER 2011

_COURSES SPRING SEMESTER 2011 _COURSES SPRING SEMESTER 2011 Spring semester from January 3 rd to July 2 nd 2011 (exact dates of the semester depends on the courses taken, please refer to the calendar per school and year) Important

Plus en détail

Secrétariat aux affaires francophones. d après la politique du gouvernement du Manitoba. Francophone Affairs Secretariat

Secrétariat aux affaires francophones. d après la politique du gouvernement du Manitoba. Francophone Affairs Secretariat Secrétariat aux affaires francophones MANUEL DES DIRECTIVES SUR LA MISE EN ŒUVRE DES SERVICES EN LANGUE FRANÇAISE d après la politique du gouvernement du Manitoba Francophone Affairs Secretariat GUIDELINES

Plus en détail

Du personnel d encadrement des commissions scolaires

Du personnel d encadrement des commissions scolaires DE S C R I P T IO N D E S E M P L O I S G É NÉ R I Q U E S Du personnel d encadrement des commissions scolaires Direction générale des relations du travail Ministère de l Éducation Juillet 2002 TABLE DES

Plus en détail

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Affaires et commerce Comptabilité (première partie)

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Affaires et commerce Comptabilité (première partie) Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Affaires et commerce Comptabilité (première partie) Annexe D Règlement sur les qualifications requises pour enseigner Mai 2005 (Révisée

Plus en détail

Programme Bachelor IDRAC Diplôme Visé ou Certifié par l État niveau II. Devenez remarquable

Programme Bachelor IDRAC Diplôme Visé ou Certifié par l État niveau II. Devenez remarquable Devenez remarquable Programme Bachelor IDRAC Diplôme Visé ou Certifié par l État niveau II Supplément Programme ne peut être remis indépendamment de la brochure IDRAC Paris Lyon Nice Montpellier Nantes

Plus en détail

Règlement des études

Règlement des études 3 Règlement des études Conformément à l article 78 du décret «Missions» du 24 juillet 1997, le règlement des études définit, en lien avec les projets éducatifs et pédagogiques, les critères qui doivent

Plus en détail

Bienvenue. au Pôle. de l ENSAMl

Bienvenue. au Pôle. de l ENSAMl Bienvenue au Pôle Méditerranéen en de l Innovationl de l ENSAMl 2007 Le réseau r ENSAM Design Prototypage rapide Réalité virtuelle Laval Qualité Hygiène Sécurité, Environnement Innovation Mimet La CPA

Plus en détail

Liste des cours BAC+3 BAC+5 en Journalisme

Liste des cours BAC+3 BAC+5 en Journalisme Liste des BAC+3 BAC+5 en Journalisme Semestre 1 No 1 ENG 110 en anglais 1 FR 10 en français, 3 FR110 4 FR11 En français 1 Informatique cour s 1110 110 1130 1170 1150 1160 1140 1180 Anglais Leadership I

Plus en détail

2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick

2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick 2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick Meaghan Donahue Athlete & Coach Services Coordinator / Canadian Sport Centre Atlantic

Plus en détail

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009

INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN AND YOUTH PHYSICAL ACTIVITY August 14, 2009 ACTION INTERSECTORIELLE SUR L ACTIVITÉ PHYSIQUE CHEZ LES ENFANTS ET LES JEUNES Le 14 aôut, 2009 INTERSECTORAL ACTION ON CHILDREN

Plus en détail

Centres Carrières Nouvelle-Écosse. Cheminement du client Évaluation

Centres Carrières Nouvelle-Écosse. Cheminement du client Évaluation Centres Carrières Nouvelle-Écosse Cheminement du client Évaluation Cheminement du client au CCNE Évaluation Avec la mise en œuvre des nouvelles ententes de CCNE, ENE met en place une approche commune de

Plus en détail

Evènement formulaires Namur 02/12

Evènement formulaires Namur 02/12 Evènement formulaires Namur 02/12 Formulaires électroniques à la Commission européenne Philippe Biérlaire Chef de l unité Systèmes d information pour la gestion des ressources humaines Direction Systèmes

Plus en détail

Conception de la formation FES Journée d'information pour les responsables de la formation 30.01.2015 HEFSM Macolin

Conception de la formation FES Journée d'information pour les responsables de la formation 30.01.2015 HEFSM Macolin Conception de la formation FES Journée d'information pour les responsables de la formation 30.01.2015 Formation des de entraîneurs Suisse des entraîneurs Suisse Mark Wolf, chef la Formation 1 Catalyseurs

Plus en détail

Recueil des règles de conservation des documents des établissements universitaires québécois LISTE DES RÈGLES

Recueil des règles de conservation des documents des établissements universitaires québécois LISTE DES RÈGLES LISTE DES RÈGLES 01 - ADMINISTRATION ADMINISTRATION - GÉNÉRALITÉS 01.01 Document définitif - Fichier informatique 01.02 Document mis à jour - Fichier informatique 01.03 Document préparatoire, document

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Le système scolaire finlandais

Le système scolaire finlandais Le système scolaire finlandais Législation des années 1970 Particularités du système Résultats obtenus Statistiques Avant les années 1970: jardin d enfants école primaire obligatoire gratuite enseignement

Plus en détail

Lycée Français de Hong Kong French International School

Lycée Français de Hong Kong French International School Lycée Français de Hong Kong French International School Présentation de la Filière Bilingue Collège, 11 mai 2010 Collège Bilingual Stream Presentation, May 11th 2010 Contenu de la Présentation/ Contents

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d

Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d évaluation par les pairs du CRSH Où la recherche est-elle

Plus en détail

La bibliographie annotée du MELS sur l Anglais intensif Plus de questions que de réponses

La bibliographie annotée du MELS sur l Anglais intensif Plus de questions que de réponses La bibliographie annotée du MELS sur l Anglais intensif Plus de questions que de réponses On retrouve sur le site du MELS une bibliographie annotée visant à faire la promotion du projet d implantation

Plus en détail

Conditions de l'examen

Conditions de l'examen Conditions de l'examen Gestion des selon la norme ISO/CEI 20000 Consultant/Manager (IS20CM.FR) Date de publication 01-07-2010 Date de parution 01-07-2010 Résumé Groupe cible Le qualification Consultant/Manager

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES FACULTY OF ARTS SOCIAL SCIENCES

FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES FACULTY OF ARTS SOCIAL SCIENCES FACULTÉ DES SCIENCES SOCIALES FACULTY OF ARTS SOCIAL SCIENCES Please see below for English RESTRICTION DE COURS POUR L ANNÉE ACADÉMIQUE 2014-2015 ÉCOLE SUPÉRIEURE D AFFAIRES PUBLIQUES ET INTERNATIONALES

Plus en détail

144 174 237 30h + 120h 555 h

144 174 237 30h + 120h 555 h Niveau : LICENCE Année Domaine : Mention : Spécialité : S.T.A.P.S. S.T.A.P.S. MANAGEMENT DU SPORT L2 120 ES Volume horaire étudiant : 144 174 237 30h + 120h 555 h cours magistraux travaux dirigés travaux

Plus en détail

Lignes directrices concernant la subvention de soutien au cours d anglais langue additionnelle (ALA) (2006 2007)

Lignes directrices concernant la subvention de soutien au cours d anglais langue additionnelle (ALA) (2006 2007) Lignes directrices concernant la subvention de soutien au cours d anglais langue additionnelle (ALA) (2006 2007) LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LA SUBVENTION DE SOUTIEN AU COURS D ANGLAIS LANGUE ADDITIONNELLE

Plus en détail

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITY EMPLOYMENT OPPORTUNITY Competition # 6004-8 (28) 15-003 Open to: This Category II position is open to all interested parties. * * * * * * Golf Operations Manager Personnel Support Programs (PSP) Hylands

Plus en détail

CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015

CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015 CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015 Four scholarships valued at $1000 each are available annually for full time attendance at a Post-Secondary Institution, University or Community College

Plus en détail

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us

Les infrastructures des municipalités s effondrent partout au Canada. Canada s cities and towns are crumbling around us SKILLED TRADES PLATFORM 2015 PLATEFORME DES MÉTIERS SPÉCIALISÉS 2015 Canada s cities and towns are crumbling around us Canada needs a comprehensive integrated infrastructure program that will eliminate

Plus en détail

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY Université de XY University of XY Faculté XY Faculty of XY Le présent supplément au diplôme suit le modèle élaboré par la Commission européenne, le Conseil d'europe et l'unesco/cepes. Le supplément vise

Plus en détail

Academic genres in French Higher Education

Academic genres in French Higher Education Academic genres in French Higher Education A Cross-disciplinary Writing Research Project Isabelle DELCAMBRE Université Charles-de-Gaulle-Lille3 Equipe THEODILE «Les écrits à l université: inventaire, pratiques,

Plus en détail

Financial Management Budgeting- Accounting- Charging. Service Level Management Management. Problem Management

Financial Management Budgeting- Accounting- Charging. Service Level Management Management. Problem Management Ce cours est une introduction aux notions d ITIL pour les stagiaires impliqués dans la gestion d un Infrastructure technique, qui veulent devenir familiers avec les notions exhaustives des meilleures pratiques

Plus en détail

IRPP Session 6- Case Studies and Lessons from Abroad

IRPP Session 6- Case Studies and Lessons from Abroad IRPP Session 6- Case Studies and Lessons from Abroad Integration of services for frail elderly- SIPA and PRISMA projects and after Céline Bureau, M.Sc.Inf. (cbureau.csss-iugs@msss.gouv.qc.ca) CSSS-IUG

Plus en détail

ACCRÉDITATION DES CENTRES PRIVÉS ET DES PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN HAÏTI. Formulaire de demande d une autorisation de fonctionnement

ACCRÉDITATION DES CENTRES PRIVÉS ET DES PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN HAÏTI. Formulaire de demande d une autorisation de fonctionnement ACCRÉDITATION DES CENTRES PRIVÉS ET DES PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN HAÏTI Formulaire de demande d une autorisation de fonctionnement Juin 2011 Projet d accompagnement de l INFP dans la révision,

Plus en détail

Portefeuille Global des Projets du Programme d Urgence

Portefeuille Global des Projets du Programme d Urgence Portefeuille Global des Projets du Programme d Urgence 2009-2012 PROGRAMME D URGENCE Ensemble pour l école de la réussite 2009-2012 ESPACE 1 ESPACE 2 ESPACE 3 ESPACE 4 Rendre effective l obligation de

Plus en détail