Corps de palier. Aperçu des produits Corps de palier Caractéristiques Matières du corps de palier et surfaces extérieures...

Transcription

1 Corps

2 Corps Pae Aperçu des produits Corps... 3 Caractéristiques Matières du corps et surfaces extérieures Paliers fixes et paliers libres Corps à seelle onoblocs et en deux parties Corps à seelle en deux parties SNV Corps à seelle en deux parties S Corps à seelle en deux parties S Corps à seelle en deux parties LOE pour lubrification à l huile Corps à seelle onoblocs VR Corps à seelle onoblocs BN Corps applique Corps applique F Corps applique F Consines de conception et de sécurité Capacité des corps à seelle en deux parties Capacité des corps à seelle onoblocs Couples de serrae Accessoires Soupapes à raisse, baues d arrêt s Couvercles Tableaux de diensions Corps à seelle, SNV, parties, pour roults avec alésae conique et anchon de serrae avec alésae cylindrique Corps à seelle, S30, parties, pour roults à rotule, alésae conique et anchon de serrae... 4 Corps à seelle, S3, parties, pour roults à rotule, alésae conique et anchon de serrae Corps à seelle, LOE, parties, pour roults à rotule avec alésae cylindrique... 4 avec alésae conique et anchon de serrae Paliers à seelle, VRE3, onoblocs, avec roults et arbre Corps à seelle, BN, onoblocs, pour roults à rotule sur deux ranées de rouleaux Corps applique, F, onoblocs, pour roults à rotule sur billes, baue intérieure lare Corps applique, F5, onoblocs, pour roults avec alésae conique et anchon de serrae Schaeffler Group Industrial HR 3

3 Aperçu des produits Corps Corps à seelle En deux parties SNV S30 S3 4 09a 4 08a 4 07a Pour lubrification à l huile LOE 4 06b 3 HR Schaeffler Group Industrial

4 Corps à seelle Monoblocs VR3 BN 4 05b 4 04a Corps applique F F5 (F505 à F53) F5 (F55 à F5) 4 0a 4 03a 4 0a Schaeffler Group Industrial HR 33

5 Corps Caractéristiques Matières du corps et surfaces extérieures Paliers fixes et paliers libres Les corps FAG équipés de leurs rouleents forent des paliers éprouvés pour achines, installations et appareils. Toutefois, ce cataloue ne peut présenter qu une sélection des nobreuses diensions et exécutions livrables (aperçu des séries de corps FAG, voir TI WL 90-30). Si vous avez besoin d autres types ou exécutions de corps, veuillez consulter Schaeffler Group Industrial. Les corps sont surtout fabriqués en fonte rise. Nous livrons, sur deande, des corps en acier oulé et en fonte à raphite sphéroïdal. La plupart des corps ne coportent pas de trous de raissae car les rouleents sont énéraleent lubrifiés à la raisse et le preier replissae est suffisant pour une lonue période. es bossaes ou des arquaes sont cependant prévus, perettant de percer des trous de raissae, si besoin est. S assurer, lors d un reraissae, que la raisse excédentaire peut s échapper. Toutes les surfaces extérieures non usinées des corps et des pièces constitutives sont peintes avec une peinture universelle (couleur bleu-ris RAL 703). Elles peuvent être repeintes avec n iporte quelle peinture à base de résine, polyuréthane, acrylique, époxy, caoutchouc chloré, avec peinture cellulosique et à effet artelé. Le produit anticorrosion des surfaces usinées intérieures et extérieures peut être facileent ôté. Les portées dans le corps sont usinées en énéral pour un ajusteent lissant ; donc, les rouleents font office libre. Les baues d'arrêt perettent d obtenir des paliers fixes lorsqu elles sont entionnées dans les tableaux. Ces baues d arrêt doivent être coandées séparéent. Les corps sans baues d arrêt sont fournis en exécution palier libre ou palier fixe. En fonction des conditions d utilisation, l étanchéité est assurée par des baues d étanchéité frottantes, sans contact ou des cobinaisons des deux, fiure à fiure 3, pae HR Schaeffler Group Industrial

6 3 à double lèvre en feutre en feutre et joint de profil V Fiure Exeples d étanchéités frottantes 4 47 radiale par labyrinthe axiale par labyrinthe Fiure Exeples d étanchéités non frottantes 4 48 Taconite, coposée d un Labyrinthe Joint de profil V Fiure 3 Exeple d étanchéités cobinées 4 49 Schaeffler Group Industrial HR 35

7 Corps Corps à seelle onoblocs et en deux parties Corps à seelle en deux parties SNV Les corps onoblocs et en deux parties sont conçus pour être utilisés avec des rouleents à rotule sur billes et des rouleents à rotule sur une ou deux ranées de rouleaux. La partie supérieure aovible du corps à seelle en deux parties qui est centrée sur la partie inférieure par des oupilles facilite le ontae et l entretien. Les parties supérieures ne doivent pas être interchanées. Si le corps est en parties, les tolérances des portées sont valables à l état de livraison, c est-à-dire avant le desserrae des vis de fixation entre les parties inférieure et supérieure. Les corps SNV sont construits selon le principe odulaire. Ceci peret de onter des rouleents de plusieurs séries de diaètres et de lareurs. 3 4 Palier fixe Palier libre TSV, H, KV, FSV Fiure 4 Corps SNV pour rouleents avec alésae conique et anchon de serrae Palier fixe Palier libre TSV, H, KVT, FSV Fiure 5 Corps SNV pour rouleents avec alésae cylindrique HR Schaeffler Group Industrial

8 Le corps SNV60 peut recevoir, par exeple, trois différents types de rouleents à rotule, à savoir des rouleents à rotule sur billes et des rouleents à rotule sur une ou deux ranées de rouleaux appartenant à 0 différentes séries de rouleents si les rouleents cités ont un diaètre extérieur de 60. Les corps SNV conviennent éaleent pour des rouleents à billes et des rouleents à rotule sur ranées de rouleaux en parties. Les rouleents appartenant à plusieurs séries de diaètres ayant le êe diaètre extérieur ont différents alésaes. e plus, le ode de fixation du rouleent sur l arbre est éaleent iportant : Montae direct sur l arbre ou avec un anchon de serrae, ce qui conduit à différents diaètres d arbre. Pour les corps SNV, il en résulte, en fonction des rouleents ontés, différents interstices entre l arbre et le passae du corps. Cet interstice est copensé par une étanchéité. Les tableaux de diensions indiquent les étanchéités et les couvercles convenant pour les rouleents cités. Lorsque l alésae du loeent autorise un autre rouleent, il faut choisir les étanchéités en conséquence. A partir de la diension SNV5, les corps coportent un anneau de levae qui ne doit jaais supporter une chare supérieure à la asse du corps et du rouleent. Les principaux avantaes des corps SNV sont : Stockae siplifié râce au principe odulaire ; une diension de corps convient pour différents diaètres d arbre. Capacité de chare élevée, voir tableau, pae 355. On peut, selon les conditions de fonctionneent, utiliser des étanchéités à double lèvre, étanchéités par joint de profil V, étanchéités par labyrinthe, étanchéités en feutre ou étanchéités cobinées. s spéciales sur deande. Position centrale des rouleents fixes râce à deux baues d arrêt de êe lareur. Les faces latérales du corps perettent d être bien en appui contre les butées si les chares élevées ne sont pas perpendiculaires par rapport à la face d appui. Aux points arqués du corps, il peut être percé des trous pour : systèes de lubrification et de surveillance, vis de fixation, oupilles cylindriques ou coniques. iensions, atière Usinae des portées et ontae des rouleents Les diensions des corps SNV correspondent à la nore ISO 3/II et, sauf pour la lareur, à la nore IN 736 à IN 739. Les corps sont interchaneables avec les anciens corps SN(E). Les corps SNV indiqués dans les tableaux sont fabriqués en fonte rise (suffixe L). es corps en fonte à raphite sphéroïdal (suffixe ) sont livrables sur deande. La portée dans le corps SNV est usinée dans la tolérance H7. Les rouleents peuvent être déplacés axialeent et aissent donc coe paliers libres. Pour obtenir un palier fixe, il faut onter une baue d arrêt (FRM) de part et d autre du rouleent ; celui-ci se situe donc au ilieu du corps. ans les corps SNV, les rouleents peuvent être ontés directeent sur un arbre épaulé ou sur un anchon de serrae. Schaeffler Group Industrial HR 37

9 Corps s et couvercles à double lèvre H HV par joint de profil V Baues labyrinthes TSV s en feutre FSV Couvercles KV Les étanchéités et les couvercles se ontent dans des rainures de fore rectanulaire de chaque côté du corps SNV. Les étanchéités doivent être coandées séparéent. Elles conviennent avant tout pour une lubrification à la raisse. L étanchéité standard pour les corps SNV est l étanchéité à double lèvre H. Sur deande, nous livrons éaleent des étanchéités HV de profil V, des étanchéités par labyrinthe TSV, des étanchéités en feutre FSV, des étanchéités cobinées TCV et des étanchéités spéciales. L étanchéité à double lèvre H en caoutchouc nitrilebutadiène (NBR) convient pour des vitesses circonférentielles jusqu à 3 /s. En fonctionneent continu, une vitesse circonférentielle de 6 /s est conseillée. Le joint en deux parties s enae facileent dans la rainure circulaire du corps (tenir copte de la position du plan de joint). Les lèvres d étanchéité lissent sur l arbre tournant. La lèvre extérieure epêche les ipuretés de pénétrer à l intérieur du palier. L efficacité de cette étanchéité peut être aéliorée en replissant de raisse l espace entre les deux lèvres lors du ontae. La lèvre intérieure epêche les fuites de raisse. L étanchéité à double lèvre adet des inclinaisons de l arbre jusqu à 0,5 des deux côtés. Elle est conçue pour des tepératures de 40 C à +00 C. ans la zone de contact des lèvres, l arbre doit avoir une ruosité selon la classe N8 (IN ISO 30). Pour les étanchéités HV par joint de profil V en NBR, la lèvre d étanchéité axiale est en appui contre la surface de frotteent. L étanchéité adet une inclinaison de l arbre de 0,5 vers les deux côtés et convient, en cas de lubrification à la raisse, pour des vitesses circonférentielles jusqu à /s (si 8/s, une fixation axiale est nécessaire). Les baues labyrinthes de la série TSV conviennent éaleent pour des vitesses circonférentielles plus élevées car elles sont sans contact. Un joint torique serré entre l arbre et la baue labyrinthe epêche le lisseent de celle-ci alré son ajusteent libre. Le joint torique est en caoutchouc fluoré (Viton ) et convient pour des tepératures jusqu à +00 C. L étanchéité par labyrinthe adet des inclinaisons de l arbre jusqu à 0,5 vers les deux côtés. Il est possible de prévoir, sur deande, le reraissae des labyrinthes. Les étanchéités en feutre FSV conviennent pour une lubrification à la raisse et des tepératures jusqu à +00 C (sur deande, nous livrons éaleent des arnitures en araide pour des tepératures plus élevées). Un joint torique loé dans la rainure epêche l adaptateur avec la lanière de feutre iprénée d huile de tourner. Les étanchéités en feutre conviennent pour des vitesses circonférentielles jusqu à 5 /s et, après rodae, jusqu à 5 /s. L inclinaison adissible de l arbre est de 0,5 vers les deux côtés. Pour les paliers SNV non traversants, les couvercles KV sont à coander séparéent. Les couvercles en atière plastique conviennent à lon tere pour des tepératures de fonctionneent jusqu à +0 C. Les couvercles KVT pour des tepératures plus élevées sont livrables sur deande. 38 HR Schaeffler Group Industrial

10 Lubrification à la raisse Les rouleents peuvent, dans de nobreux cas d application, être raissés «à vie», ce qui sinifie que la quantité de raisse fournie lors du ontae suffit pour toute la durée de vie du rouleent si l on utilise des étanchéités frottantes (par exeple, H, FSV). On replit entièreent les rouleents de raisse et à 60% les espaces libres du corps. Quantité de raisse pour le replissae initial, voir tableau, pae 330. A des tepératures de fonctionneent +00 C, une chare P/C 0,3 et un indice de vitesse adapté au rouleent k a n d M in, la raisse Arcanol MULTITOP, une raisse au savon de lithiu selon NLGI classe avec additifs EP particulièreent efficaces, est parfaiteent bien adaptée, voir éaleent la publication TPI 68, Graisses à rouleents Arcanol. Pour un indice de vitesse n d M in et une étanchéité non frottante (par exeple, TSV), replir les espaces libres du corps et des étanchéités de raisse à environ 00% (la raisse ayant coe fonction d aéliorer l étanchéité). Si la durée de vie avant fatiue du rouleent est beaucoup plus lonue que la durée d utilisation de la raisse, il faut prévoir un renouvelleent de la raisse. Si, dans certains cas, les intervalles de renouvelleent de raisse s avèrent trop courts, nous recoandons un reraissae. La raisse peut alors être introduite par le côté ou, en cas de rouleents avec rainure et trous de raissae, éaleent au ilieu du corps. En cas de reraissae latéral, replir les espaces libres du corps du côté du raisseur à environ 00% pour perettre à la raisse neuve d entrer iédiateent dans le rouleent. Selon l étanchéité choisie et le cas d application, il est possible de percer des trous pour l alientation et l évacuation du lubrifiant aux points arqués du corps. Les corps coandés avec un suffixe G944A* sont équipés d un raisseur et d un trou d évacuation de la raisse. Pour la position et les diensions des trous et du raisseur, voir fiure 6, pae 33. Un trou d évacuation de la raisse ou une étanchéité non frottante évitent toute accuulation excessive de raisse. La tepérature qui aurait auenté du fait du lainae de la raisse retobe au bout de quelques heures de fonctionneent à sa valeur initiale, une fois que la raisse excédentaire s est échappée du palier. Pour protéer l environneent contre la pollution, nous recoandons de bien doser les appoints. En raison de leur coporteent fluide favorable, les raisses de la classe de consistance, par exeple Arcanol MULTITOP et MULTI, s avèrent ieux adaptées au reraissae que les raisses de classes de consistance plus élevées. Schaeffler Group Industrial HR 39

11 Corps Les quantités indiquées sont valables pour le replissae initial des corps SNV. Les rouleents sont entièreent replis et les espaces libres sont replis à 60%. Quantité de raisse recoandée Corps Quantité de raisse Replissae initial SNV05 30 SNV06 45 SNV07 65 SNV SNV SNV SNV00 80 SNV0 0 SNV0 70 SNV5 90 SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV00 00 SNV5 400 SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV SNV HR Schaeffler Group Industrial

12 n 3 n 3 M0 Graisseur (exeple) Trou d évacuation Fiure 6 iensions recoandées pour les trous de raccordeent du raisseur et les trous d évacuation de la raisse iensions recoandées pour les trous de raccordeent du raisseur et les trous d évacuation de la raisse Corps Raccord pour raisseur Trou d évacuation n SNV ,5 SNV SNV SNV SNV085 3,5 0 34,5 SNV ,5 SNV SNV0 33, SNV0 35, SNV5 8,5 0 4 SNV ,5 SNV40 40,5 5 57,5 SNV50 4, SNV ,5 SNV70 46, SNV80 49, SNV90 49,5 0 68,5 SNV00 55,5 0 77,5 SNV5 58, SNV SNV ,5 SNV50 65, SNV60 6, SNV70 7,5 0 96,5 SNV ,5 SNV ,5 SNV ,5 SNV ,5 SNV ,5 Schaeffler Group Industrial HR 33

13 Corps Les corps SNV pour le reraissae (suffixe G944A*, livraison sur deande) ont un raisseur et un trou d évacuation dont les diensions sont indiquées dans le tableau, voir tableau, pae 33. Exeple : version G944AA avec raisseur à tête sphérique selon IN 74-A M0. Soupapes à raisse RSV Pour des vitesses élevées, par exeple dans des ventilateurs, nous fournissons, sur deande, les soupapes à raisse RSV, fiure 7 et fiure 8. Les soupapes à raisse pour corps SNV de l exécution G944A* doivent être coandées séparéent. Pour les rouleents fixés au oyen d un anchon de serrae, on utilise les soupapes à raisse RSV5 ou RSV6 ; pour les rouleents à alésae cylindrique, on eploie RSV ou RSV3. RSV, RSV3 RSV5, RSV6 Fiure 7 Soupapes à raisse RSV RSV, RSV3 RSV5, RSV6 b = lareur de la soupape Fiure 8 Soupapes à raisse RSV Iplantation b HR Schaeffler Group Industrial

14 iensions des soupapes à raisse RSV Lubrification à l huile Soupape à raisse Lareur b RSV05 à RSV 8 RSV à RSV8 0 RSV9 à RSV 3 RSV4 à RSV3 5 RSV305 à RSV308 8 RSV309 à RSV33 0 RSV34 à RSV36 3 RSV37 à RSV3 5 RSV34 à RSV33 6 Les corps SNV sont conçus pour une lubrification par bain ou circulation d huile. Ils ont un espace intérieur suffisant avec des poches de retenue d huile dans la partie inférieure, ainsi que des raccords pour l alientation et l évacuation de l huile, l indicateur de niveau d huile et la sonde de tepérature. En cas de lubrification par bain d huile, il faut vérifier le niveau iniu. Lorsque l on utilise des étanchéités à double lèvre FAG, il peut survenir certaines fuites d huile, inévitables pour les joints non précharés par ressort et les joints en deux parties. Afin que cette fuite d huile soit iniale, l arbre doit être conçu de la anière suivante dans la zone de contact des lèvres d étanchéité : dureté iniale 55 HRC, rectifié en plonée (sans stries) avec R a =0, à 0,5 ax. Les surfaces de contact des parties supérieure et inférieure du corps doivent être enduites d une ince couche de produit d étanchéité courant (à élasticité peranente). En cas de lubrification par bain d huile, veiller à ce que le palier présente ipérativeent un trou de ventilation (par exeple, trou de replissae avec reniflard). Schaeffler Group Industrial HR 333

15 Corps Corps à seelle en deux parties S30 Corps à seelle en deux parties pour rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux 30..-K avec alésae conique et anchon de serrae, fiure 9 à fiure, pae 335. Palier fixe Palier libre Couvercle K 3 Fiure 9 Corps à seelle S30 jusqu à la diension S3040 incluse, avec couvercle K Palier fixe Palier libre Fiure 0 Corps à seelle S30 jusqu à la diension S3040 incluse, sans couvercle K Palier fixe (AF) Palier libre (AL) Fiure Corps à seelle S30 à partir de la diension S3044, exécution A HR Schaeffler Group Industrial

16 Palier fixe (BF) Palier libre (BL) Fiure Corps à seelle S30 à partir de la diension S3044, exécution B Corps à seelle de la série S30 pour rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux de la série 30..-K avec alésae conique et anchon de serrae Les petits paliers jusqu à S3040 inclus sont des paliers libres, c est-à-dire qu il faut onter une baue d'arrêt pour obtenir un palier fixe. Ces baues d arrêt doivent être coandées séparéent. Les corps ferés d un côté jusqu à S3040 inclus ont un couvercle de fereture en polyaide qui est placé dans la rainure à la place de la lanière de feutre. Ce couvercle doit être coandé séparéent. Les corps plus rands à partir de S3044 sont exécutés, soit coe paliers libres, soit coe paliers fixes. Pour les corps ferés d un côté, il faut indiquer l exécution A lors de la coande. Le couvercle de fereture est en acier. Les corps de l'exécution B sont destinés à des arbres traversants. Les corps ont une étanchéité en feutre. Les étanchéités en feutre adettent des inclinaisons de l arbre jusqu à 0,5 vers les deux côtés. Les corps de la série S30 sont reraissables à travers un raccord prévu au ilieu du corps. A partir de la diension S3034, les corps coportent un anneau de levae qui ne doit jaais supporter une chare supérieure à la asse du corps et du rouleent. La atière du corps est de la fonte rise (suffixe L). es corps en fonte à raphite sphéroïdal (suffixe ) sont livrables sur deande. Pour la capacité de chare, voir sous Capacité de chare des corps à seelle en parties, pae 356. La capacité de chare axiale axiale est de 35% de F Schaeffler Group Industrial HR 335

17 Corps Les quantités indiquées sont valables pour le replissae initial des corps S30. Les rouleents sont entièreent replis et les espaces libres du corps sont replis à 60%. Quantité de raisse recoandée Corps Quantité de raisse Replissae initial S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S HR Schaeffler Group Industrial

18 Corps à seelle en deux parties S3 Corps à seelle en deux parties pour rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux 3..-K avec alésae conique et anchon de serrae, fiure 3 à fiure 6, pae 338. Palier fixe Palier libre Fiure 3 Corps à seelle S3 jusqu à la diension S340 incluse, exécution A 4 4 Palier fixe Palier libre Fiure 4 Corps à seelle S3 jusqu à la diension S340 incluse, exécution B 4 4 Palier fixe (AF) Palier libre (AL) Fiure 5 Corps à seelle S3 à partir de la diension S344, exécution A Schaeffler Group Industrial HR 337

19 Corps Palier fixe (BF) Palier libre (BL) Fiure 6 Corps à seelle S3 à partir de la diension S344, exécution B Corps à seelle de la série S3 pour rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux de la série 3..-K avec alésae conique et anchon de serrae Ces corps sont destinés à des ontaes souis à des chares très élevées. Ces rouleents se fixent sur l arbre à l aide de anchons de serrae. A partir de S344, les corps sont fournis en exécution palier libre ou palier fixe. Les corps plus petits servent d abord libre. Pour obtenir un palier fixe, il faut onter une baue d arrêt de part et d autre du rouleent. Ces baues d arrêt doivent être coandées séparéent. Les corps sont prévus pour une lubrification à la raisse et peuvent être reraissés râce à un raisseur. Les deux parties du corps ont des bossaes pour percer les trous nécessaires en cas de lubrification à l huile. L étanchéité par labyrinthe possède trois chicanes. Les étanchéités par labyrinthe adettent des inclinaisons de l arbre de 0,5 des deux côtés. Les corps ferés d un côté (exécution A) sont livrés avec un couvercle en acier. Les anneaux de levae dans la partie supérieure du corps peuvent supporter une chare axiale éale à la asse du palier coplet. La atière du corps est de la fonte rise (suffixe L). es corps en fonte à raphite sphéroïdal (suffixe ) sont livrables sur deande. Voir éaleent Capacité de chare des corps à seelle en parties et tableau, pae 357. La capacité de chare axiale axiale est de / 3 de F HR Schaeffler Group Industrial

20 Les quantités indiquées sont valables pour le replissae initial des corps S3. Les rouleents sont entièreent replis et les espaces libres du corps sont replis à 60%. Quantité de raisse recoandée Corps Quantité de raisse Replissae initial S S S S S S S S S S S S S S S S S S Schaeffler Group Industrial HR 339

21 Corps Corps à seelle en deux parties LOE pour lubrification à l huile Les corps à seelle en deux parties LOE sont conçus pour une lubrification à l huile. Les corps à seelle LOE et LOE3 sont équipés de rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux avec alésae cylindrique des séries et 3, fiure 7 et fiure 8. Les rouleents sont ontés sur l arbre avec un ajusteent serré et fixés axialeent avec un écrou à encoches. Palier fixe (AF) Palier libre (AL) Fiure 7 Corps à seelle LOE, LOE3, exécution A 4 45 Palier fixe (BF) Palier libre (BL) Fiure 8 Corps à seelle LOE, LOE3, exécution B HR Schaeffler Group Industrial

22 Les corps à seelle LOE5 et LOE6 sont prévus pour le ontae de rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux à alésae conique avec fixation par anchon de serrae, fiure 9 et fiure 0. Palier fixe (AF) Palier libre (AL) Fiure 9 Corps à seelle LOE5, LOE6, exécution A 4 43 Palier fixe (BF) Palier libre (BL) Fiure 0 Corps à seelle LOE5, LOE6, exécution B 4 44 Le corps est en deux parties ; les couvercles à labyrinthe sont onoblocs. L étanchéité est réalisée par deux baues labyrinthes. Les étanchéités par labyrinthe adettent des inclinaisons de l arbre jusqu à 0,5 vers les deux côtés. La cavité du labyrinthe dans le couvercle contenant la raisse peut être reraissée. Quatre trous oblons sont prévus dans la seelle. Les corps à seelle de la série LOE conviennent pour des paliers qui tournent à rande vitesse et sont conçus pour une lubrification à l huile. L huile est aenée au rouleent râce à la baue de projection ploneant dans l huile de la partie inférieure du palier. Un indicateur de niveau d huile est prévu dans l un des couvercles. Les corps de la série LOU pour lubrification par circulation d huile sont livrables sur deande. L anneau de levae dans la partie supérieure du corps peut supporter une chare axiale éale à la asse du palier coplet. La atière du corps est de la fonte rise (suffixe L). Schaeffler Group Industrial HR 34

23 Corps Corps à seelle onoblocs VR3 ans les corps à seelle VR3 sont ontés des rouleents avec alésae cylindrique, fiure à fiure 6, pae 343. Les variantes de ces corps sont des ensebles coplets, raissés et sont livrables en tant qu unités s VRE3. Corps VR3..-A rouleents à billes ontés flottants Arbre VRW3..-A Fiure Unité VRE3..-A Corps VR3..-A rouleent à billes et rouleent à rouleaux cylindriques NJ ontés flottants Arbre VRW3..-A Fiure Unité VRE3..-B Corps VR3..-C isposition palier fixe/palier libre avec rouleent à rouleaux cylindriques NU et rouleents à billes à contact oblique, disposés en O Arbre VRW3..-C Fiure 3 Unité VRE3..-C A partir de la diension VR(E)30, les corps coportent deux anneaux de levae qui ne doivent jaais supporter une chare supérieure à la asse du corps, du rouleent et de l arbre. Après le ontae, les anneaux de levae peuvent être replacés par des vis à tête hexaonale avec étanchéités incluses dans l eballae. 34 HR Schaeffler Group Industrial

24 Corps VR3..- isposition palier fixe/palier libre avec rouleent à rouleaux cylindriques NU et rouleent à billes Arbre VRW3..- Fiure 4 Unité VRE Corps VR3..-E isposition palier fixe/palier libre avec rouleent à rouleaux cylindriques NU, rouleent à rouleaux cylindriques NU et rouleent à billes Arbre VRW3..-C Fiure 5 Unité VRE3..-E Corps VR3..-F rouleents à billes ontés flottants, aintien axial par ressort entre la baue extérieure et le couvercle du corps Arbre VRW3..-F Fiure 6 Unité VRE3..-F Ces corps onoblocs qui ont été développés pour équiper des ventilateurs coportent deux portées de rouleent. Ils sont éaleent utilisés pour d autres applications qui exient un systèe précis et facile à onter, par exeple dans : les installations de transport les bancs d essai les achines de la technoloie des processus les transissions à courroie les achines de laboratoire les achines textiles les dispositifs d alientation. Schaeffler Group Industrial HR 343

25 Corps Toutes les variantes des corps VR3 sont des ensebles coplets, raissés et sont livrables en tant qu unités s VRE3. Sans préparation particulière, elles peuvent être intérées iédiateent dans des ensebles existants. Les diaètres d arbre vont de 5 à 0. Avantaes des unités s VRE3 : un ontae facile de faibles exiences d entretien des étanchéités efficaces à frotteent réduit contre la poussière et l huidité (tepérature de fonctionneent adissible +00 C) des rouleents ontés dans un corps onobloc en tant que palier coplet, donc aucun alineent qui prend du teps une faculté de supporter d iportants couples de renverseent râce à deux rouleents ayant un écarteent optial une aptitude aux sollicitations les plus diverses râce à six exécutions. Outre les unités s coplètes VRE3, nous livrons éaleent : des corps VR3 avec couvercle, soupapes à raisse, raisseurs, étanchéités, éléents de fixation et éventuelleent une rondelle élastique des arbres VRW avec éléents de fixation des rouleents. oaines d application des exécutions L exécution A convient pour des chares radiales prédoinantes et des vitesses élevées. Elle supporte des chares axiales dans les deux sens (non alternées). L exécution B convient pour des chares radiales élevées sur un côté. Elle ne supporte des chares axiales que dans un seul sens. L exécution C convient pour des chares radiales élevées sur un côté. Elle supporte des chares axiales dans les deux sens. L exécution convient pour des chares axiales dans les deux sens. L exécution E convient pour des chares radiales élevées des deux côtés, ainsi que pour des chares axiales dans les deux sens. L exécution F convient pour des chares radiales prédoinantes et des vitesses élevées. Elle supporte des chares axiales dans un sens (opposé à la rondelle élastique). Marquae Un bossae au corps désine : la position du rouleent à rouleaux cylindriques pour l exécution B la position du rouleent (palier libre) pour les exécutions C, et E la position de la rondelle élastique pour l exécution F. La position de la rondelle élastique est éaleent arquée sur l arbre VRW3..-F. Le corps est en fonte rise, l arbre est en acier. Autres inforations Pour plus d inforations concernant la lubrification et l étanchéité, le ontae et l entretien des unités VRE, voir la publication WL 90, Unités s FAG pour ventilateurs, série VRE HR Schaeffler Group Industrial

26 Corps à seelle onoblocs BN Les paliers FAG onoblocs de la série BN, équipés de rouleents à rotule sur deux ranées de rouleaux, d étanchéités et replis de raisse, constituent des paliers coplets qui conviennent pour des contraintes axiales, fiure 7 à fiure 38, pae 348. Palier fixe BN..-Z-Y-AF-S Palier libre BN..-Z-Y-AL-S Fiure 7 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae cylindrique (étanchéité par labyrinthe), exécution A 4 47 Palier fixe BN..-Z-Y-BF-S Palier libre BN..-Z-Y-BL-S Fiure 8 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae cylindrique (étanchéité par labyrinthe), exécution B 4 48 Palier fixe BN..-Z-T-AF-S Palier libre BN..-Z-T-AL-S Fiure 9 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae cylindrique (étanchéité Taconite), exécution A 4 49 Schaeffler Group Industrial HR 345

27 Corps Palier fixe BN..-Z-T-BF-S Palier libre BN..-Z-T-BL-S Fiure 30 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae cylindrique (étanchéité Taconite), exécution B 4 40 Palier fixe BN..-H-W-Y-AF-S Palier libre BN..-H-W-Y-AL-S Fiure 3 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae conique et anchon de serrae (étanchéité par labyrinthe), exécution A 4 4 Palier fixe BN..-H-W-Y-BF-S Palier libre BN..-H-W-Y-BL-S Fiure 3 Corps à seelle BN pour rouleent avec alésae conique et anchon de serrae (étanchéité par labyrinthe), exécution B HR Schaeffler Group Industrial