Recommandations lors du voyage

Transcription

1

2 Recommandations lors du voyage 1- Dans les transports : pour des raisons de sécurité, rester toujours assis, et respecter les consignes. veiller à la propreté. politesse et savoir-vivre avec les autres usagers. 2- Pendant les visites : pas de bousculades. être poli et attentif, curieux. pas de lecteur MP3 ( sauf pour écouter les audio-guides fournis par le collège). éteindre son portable. 3- En ville : pas de bousculades sur les trottoirs. respecter le code de la route. ne jamais rester seul. toujours avoir sur soi sa "carte d'identification", comportant les coordonnées des professeurs et le numéro de téléphone du collège. pas de vol dans les magasins! on risque une amende et un retour immédiat à la maison. à l inverse, attention aux pickpockets ils sont très nombreux à Barcelone et très doués! 4- Dans les familles : éviter de juger la famille au premier abord. faire l effort de parler et s intégrer. respecter les horaires des repas et des heures de couchage. laisser les chambres propres et ne rien y oublier. ne rien voler ni dégrader (si vous cassez un objet, ou s il était cassé à votre arrivée, nous le signaler immédiatement). respecter le sommeil des autres (celui des personnes qui partagent la chambre mais aussi celui des membres de la familles). 5- Tenues vestimentaires : nous ne sommes pas en vacances, donc chacun devra respecter la tenue vestimentaire dictée dans le règlement du collège en journée. le matin et le soir une tenue descente est demandée pour circuler dans le logement. 6- Les repas : gouter les plats et les pique-niques préparés par les familles. éviter de dépenser tout son argent sur les aires d autoroute en bonbons et gâteaux. 7- Récit du voyage: collecter dès le début du voyage et durant le séjour, tous les éléments nécessaires à la personnalisation du «carnet» de voyage (photos, emballages, tickets de caisse, sable, dépliants, ). collecter des éléments qui pourraient éventuellement être utiles à mon dossier de Histoire Des Arts. relever les défis culturels et linguistiques. Remarques : * Les lecteurs MP3, MP4, PSP, NDS sont autorisés, mais leur utilisation sera réglementée. * Les téléphones portables sont également autorisés, mais devront être éteints lors des visites. ne pas oublier le chargeur * Les ordinateurs portables et les tablettes, étant inutiles, sont interdits. * Nous tenons également à rappeler que toutes les photos prises sont à usage personnel, et ne doivent pas circuler sur internet sans l autorisation des personnes concernées (ou de leur responsable légal pour les mineurs). * Chaque élève sera responsable de son argent de poche. (Hormis le petit-déjeuner et le pique-nique du 1 er jour, tout est compris donc cet argent servira pour les achats personnels : souvenirs, glaces, goûters )

3 Bagage pour le trajet: Les bagages Le transporteur interdit les sacs contenant de la nourriture en dehors de la soute. Il faut donc penser à préparer 2 sacs. 1 sachet avec : de l eau. les médicaments utiles (en particulier ceux contre le mal des transports). de quoi s occuper pendant le long trajet (jeu de cartes, livre, ). 1 sac à dos (qui sera dans la soute, mais facilement accessible) : trousse de toilette pour le lundi matin. 1 petit déjeuner et 1 pique-nique pour le lundi matin et le lundi midi. un sac de couchage ou une couverture. Bagage pour le séjour : Ce bagage sera en soute tout le trajet et ne sera accessible qu à l arrivée. Une valise ou un grand sac portant les coordonnées de l élève en France. Un nécessaire de toilette complet. (Les serviettes de toilette sont rarement fournies par les familles) Un sac à dos pour y mettre les affaires utiles dans la journée (portefeuille, crayons, bloc-notes, pique-nique, ). Prévoir des vêtements adaptés au temps prévu (casquette, crème solaire, vêtement de pluie, ) et au cadre scolaire (pas de maillot de bain, de mini-short ). Prévoir de bonnes chaussures de marche. (Nous allons beaucoup marcher donc ballerines et sandalettes interdites) Un réveil (un par famille peut suffire). Une montre (pour être à l heure aux rendez-vous). Les médicaments personnels si vous suivez un traitement particulier, mais également les médicaments utiles aux maux de tête, de ventre ou de transport. Si votre enfant à besoin d aller très souvent aux toilettes pour raison médicale, merci de nous le signaler avant le départ pour que nous puissions en tenir compte au cours de nos déplacements. Des crayons, un bloc-notes (car il s agit bien d un voyage pédagogique et non de vacances!!!). De l argent de poche si vous le souhaitez (cet argent sera réservé aux dépenses personnelles). Un appareil photo. Une tenue adaptée au sport (pour la rencontre sportive du mercredi). Ne prendre que l essentiel et laisser les bijoux et autres objets de valeur à la maison.

4 Renseignements complémentaires Assurances : L assurance individuelle accident est garantie par la mutuelle Saint Christophe. Elle comprend le rapatriement sanitaire. La responsabilité civile personnelle de chaque élève n est pas comprise dans le contrat d assurance du collège. Par conséquent, merci de vérifier que votre enfant est bien couvert par un contrat qui couvre sa responsabilité civile au cours du voyage. Les transports utilisés : - Autocar de tourisme avec ceintures de sécurité (elles sont obligatoires durant TOUT le trajet) Voyages DUBOULLAY - Orgères - Les transports en commun (métro ou bus). Le logement : Nous seront logés chez des familles espagnoles dans Barcelone. Les élèves seront 2 ou 3 par famille. (quelques jours avant le départ chacun pourra nous proposer le nom d un ou deux camarades). Les familles fourniront tous les repas du lundi soir au vendredi soir. Petit déjeuner (boisson chaude fournie) et pique-nique du lundi midi à prévoir. Petit déjeuner du samedi matin compris dans le séjour. Le téléphone : Pour téléphoner de France en Espagne, composer le 00 (International), puis le 34 (Indicatif de l Espagne), puis le numéro du correspondant. Exemple le devient le Penser à s assurer que le forfait de votre enfant s étend à l international. Si vous appelez votre enfant sur son portable, les deux interlocuteurs payent. Préférer le SMS car cela coute moins cher. Penser à couper l accès à la 3G ou la 4G pour éviter les factures élevées. Nous vous remercions de votre confiance et souhaitons à tous les élèves un très agréable séjour à la découverte de Barcelone. Nous comptons sur eux pour être de bons ambassadeurs! Les accompagnateurs Buen Viaje!

5 Programme du voyage Dimanche 02 octobre 20h : Rendez-vous pour le départ Place du général De Gaulle Lundi 03 octobre Le petit-déjeuner apporté par les élèves sera pris sur le trajet. Pique-nique à Montserrat. Installation et dîner dans les familles. Mardi 04 octobre Audition de la chorale de la Escolania. Visite du monastère de la Vierge Noire. Centre religieux devenu symbole de la défense de la culture catalane. Découvertes du site naturel. Avec l érosion les roches ont pris des formes animales ou humaines. 8h00 : Rassemblement au lieu de rendez-vous. Visite du musée Olympique. Musée qui retrace l histoire des JO depuis Visite guidée des installations olympiques de Découverte de la colline de Montjuic. Son histoire et la superbe vue sur Barcelone. Visite guidée de la Sagrada Familia. Œuvre magistrale de Gaudi qui est l emblème de Barcelone. Goûter «Chocolate con churros». Démonstration de Castellers. Dîner (tardif) dans les familles. Mercredi 05 octobre 8h00 : Rassemblement au lieu de rendez-vous. Visite Guidée de la Casa Battlo. Œuvre de Gaudi surnommée la «Maison des Os». Détente place Catalunya. Découverte des Ramblas et du vieux port. Découverte du Barrio Gotico sous forme de rallye. Quartier Gothique de Barcelone, sa cathédrale,

6 Visite du musée des sciences : le CosmoCaixa. Ensemble d activités ludiques et d expositions scientifiques. Dîner dans les familles. Jeudi 06 octobre 8h00 : Rassemblement au lieu de rendez-vous. Rencontre avec les élèves du collège : Escola Pia Nostra Senyora. Visite du collège. Echanges linguistiques avec les collégiens. Participation à certains cours. Rencontres sportives sur la plage de Barcelone. Visite du Parc Güell. Jardin réalisé par Gaudi classé comme patrimoine mondial par l UNESCO Dîner dans les familles. Vendredi 07 octobre 8h00 : Rassemblement au lieu de rendez-vous avec ses bagages! Visite du stade du FC Barcelone (le Camp Nou). Stade de foot qui est également un symbole de la résistance catalane contre la dictature OU Visite du Palais de la Musique (Palau de la Musica Catalana). Icône de l architecture moderniste classé comme patrimoine mondial par l UNESCO Trajet en métro pour rejoindre le marché de la Boquéria. Découverte du marché, dans lequel chacun disposera d une somme d argent pour s acheter son repas. Visite du musée Picasso. Détente et pique-nique dans le parc Ciutadella. Départ de Barcelone vers 20h30. Samedi 08 octobre Petit déjeuner dans une cafétéria sur le trajet 11h-11h30 : Arrivée place Place du général De Gaulle

7 Code de discipline Dans l'intérêt de tous et pour le bon déroulement de notre voyage, nous nous devons de mettre au point des règles de vie personnelles et collectives. Nous voyageons sur temps scolaire ; par conséquent, le règlement applicable habituellement au collège l'est aussi pendant le séjour. Quelques impératifs particuliers s'imposent également: - J ai toujours sur moi ma "carte d'identification", comportant les numéros de téléphones nécessaires en cas d urgence. - Je ne quitte le groupe sous aucun prétexte. - Je respecte les consignes et horaires donnés. - Dans les transports, je suis calme, je reste assis, je respecte le matériel, la propreté. - Dans la famille, je suis calme, je respecte le matériel, la propreté et je ne cherche pas à sortir le soir sans elle. - Lors des visites, je suis calme, je respecte les autres personnes présentes, je respecte le matériel, la propreté, - Je respecte le sommeil de chacun. - Je ne fume pas. Je n achète et ne consomme ni boisson alcoolisée, ni boisson énergisante, ni autres substances interdites. (l achat de couteaux, briquets ou autres objets dangereux est également interdit). - Je ne me fais faire ni piercing ni tatouage (même avec le consentement d un parent). - Je ne me baigne pas. - Je reste décent dans ma tenue vestimentaire et dans mon comportement relationnel. - Je réaliserai un «bilan» de voyage soigné et je le rendrai avant le 14 novembre. Le groupe étant sous notre responsabilité, nous sanctionnerons tout manquement à ce règlement. A-C. LAUNAY; A. LECRIVAIN ; S. DEBRAY ; M. VOIDY Le règlement applicable habituellement au collège l'est aussi pendant le séjour. De plus - J ai toujours sur moi ma "carte d'identification", comportant les numéros de téléphones nécessaires en cas d urgence. - Je ne quitte le groupe sous aucun prétexte. - Je respecte les consignes et horaires donnés. - Dans les transports, je suis calme, je reste assis, je respecte le matériel, la propreté. - Dans la famille, je suis calme, je respecte le matériel, la propreté et je ne cherche pas à sortir le soir sans elle. - Lors des visites, je suis calme, je respecte les autres personnes présentes, je respecte le matériel, la propreté. - Je respecte le sommeil de chacun. - Je ne fume pas. Je n achète et ne consomme ni boisson alcoolisée, ni boisson énergisante, ni autres substances interdites. (l achat de couteaux, briquets ou autres objets dangereux est également interdit). - Je ne me fais faire ni piercing ni tatouage (même avec le consentement d un parent) - Je ne me baigne pas. - Je reste décent dans ma tenue vestimentaire et dans mon comportement relationnel. - Je réaliserai un «carnet» de voyage soigné et je le rendrai avant le 14 novembre. Monsieur et /ou Madame..., responsables légaux de... élève en 3 ème.., certifient avoir pris connaissance du code de discipline du séjour «Barcelone : Ville cosmopolite». Mention manuscrite "lu et approuvé", date et signature : Je soussigné élève en 3 ème.., déclare avoir lu ce règlement avec attention, m'engage à le respecter dans son intégralité et j accepterai les sanctions qui seront prises pendant ou après le voyage si je contrevenais à ce règlement. Fait le Signature de l'élève : Si vous souhaitez que votre enfant emmène un téléphone portable, pour des raisons de sécurité, merci de nous indiquer le numéro de celui-ci (ce numéro nous sera utile pour essayer de le joindre si il se perd). Portable élève : / / / /