BMS-II-Aufnahmeprüfung Französisch

Transcription

1 BMS-II-Aufnahmeprüfung Französisch Prüfungsdauer 50 Minuten Hilfsmittel keine Datum 15. November 2006 Kand.-Nummer Name Vorname Bewertung mögliche Punkte erzielte Punkte Partie I Compréhension écrite 14 Partie II Grammaire 16 Partie III Production écrite 20 maximale Punktzahl erzielte Punktzahl 50 Note Korrektur Kontrolle BMS2_AP_Franz_ dot 1 / 5

2 Partie I : Compréhension écrite [15 minutes] Lisez le texte sur «La danse en ligne» et répondez aux questions 1 7 en choisissant la bonne réponse A, B, C ou D. [2 points par réponse juste] 1 La danse en ligne se danse 1 A uniquement sur des rythmes country B sur toutes sortes de rythmes C sur des rythmes latino-américains, principalement cubains D uniquement sur des rythmes chorégraphiés européens 2 La danse en ligne est... 2 A uniquement pour les petits enfants B uniquement pour les gens de 30 à 40 ans C uniquement pour les gens à la retraite D pour tous les âges 3 La danse en ligne se danse... 3 A avec un partenaire B en groupes de 3 à 4 au maximum C dans des groupes sans nombre limité D tout seul, sans groupe 4 Les Novices ont moins de... 4 A 3 mois d expérience B 6 mois d expérience C 9 mois d expérience D 12 mois d expérience 5 Prix d un cours Intermédiaires chez Jean-Claude Monney 5 A CHF 75. par mois B CHF 10. par soirée C Le prix n est pas indiqué D CHF 25. par mois 6 Les Championnats suisses se déroulent tous les ans... 6 A fin août/début septembre B le premier week-end de septembre C au printemps ou en automne D en été ou en hiver 7 Les Championnats suisses de danse en ligne sont ouverts... 7 A uniquement aux Suisses B aux danseuses et danseurs de tous les pays du monde C aux participants de toute l Europe D uniquement aux participants des pays de l Europe centrale Points (max. 14) BMS2_AP_Franz_ dot 2 / 5

3 Partie II : Grammaire [15 minutes] Ecrivez les verbes aux temps et aux modes demandés dans les espaces prévus au-dessous du texte. [1 point par réponse juste] Marie-Aude Murail Marie-Aude Murail, l auteur de «Baby-sitter blues» -1- naître (passé composé) en 1954 en France. A la maison, tout le monde aime les livres pour les jeunes. Marie- Aude et ses frères et sœurs -2- lire (imparfait) beaucoup. A 15 ans, elle -3- écrire (passé composé) des petites histoires pour la jeunesse et un an avant, elle -4- dessiner (plus-que-parfait) toute une BD. En 1986, elle -5- se mettre (passé composé) à écrire des livres et en 1989, elle -6- recevoir (passé composé) son premier prix. Marie-Aude Murail, qui est mère de deux garçons et d une petite fille aujourd hui, -7- s intéresser (présent) beaucoup aux jeunes et elle les -8- connaître (présent) : elle -9- savoir (présent) ce qu ils -10- préférer (présent) et ce qu ils -11- choisir (présent) comme lecture. Si Marie-Aude ne les -12- connaître (imparfait) pas aussi bien, elle ne -13- savoir (conditionnel présent) pas écrire des histoires intéressantes. Les personnages de ses histoires -14- vivre (présent) vraiment et les jeunes -15- pouvoir (présent) s identifier facilement à eux. Plus tard, Marie-Aude Murail -16- aimer (conditionnel présent) écrire des romans pour des adultes Points (max. 16) BMS2_AP_Franz_ dot 3 / 5

4 Partie III : Production écrite [20 minutes] Sie mieten seit 4 Jahren im obersten Stockwerk eines älteren Hauses eine Wohnung mit unvergleichlicher Aussicht auf den nahe liegenden See. Leider hat der letzte Winter dem Dach geschadet und seit 2 Monaten tropft es bei jedem Regenschauer von der Decke des Wohnzimmers. Sie mögen die ruhige Lage und das viele Holz und wollen auf keinen Fall umziehen. Sie haben bereits mit dem Vermieter telefoniert, allerdings ohne Erfolg. Ihr Auftrag: Sie schreiben dem Vermieter (Herrn Dumoulin) einen Brief auf Französisch (ca. 100 Wörter), in welchem Sie die Situation noch einmal erklären. Sie fordern zudem eine Reduktion des Mietzinses um 30% ab Mai. Sie sind erst bereit, wieder die volle Miete zu zahlen, wenn der Schaden behoben ist. [Verzichten Sie auf den Absender und die Empfängeradresse, aber schreiben Sie einen Betreff, eine Anrede und eine Grussformel ] Points (max. 20) BMS2_AP_Franz_ dot 4 / 5

5 Partie I : Compréhension écrite [15 minutes] Lisez le texte sur «La danse en ligne» et répondez aux questions 1 7 en choisissant la bonne réponse A, B, C ou D. [2 points par réponse juste] La danse en ligne La danse en ligne est apparue dans les années 60 au Québec. Une atmosphère de changement flottait dans l'air de la musique. Le Disco était populaire. Avec les nouveaux hits, les jeunes s'adonnaient à de nouvelles danses-expressions. Les aînés aimant la danse, voulaient participer à ce changement au lieu de regarder les murs pendant les soirées, faute de partenaires. C'est ainsi qu'est apparue cette nouvelle danse. Mais c est quoi exactement, la danse en ligne? Elle consiste à danser sur des rythmes de rock, rumba, charleston, mambo, valse, tango, slow, cha-cha, reggae, foxtrot, disco, samba, etc. et sur des chorégraphies précises en ligne et sans partenaire. La danse en ligne permet aux personnes de toutes générations de se retrouver ensemble pour danser. Enfin, elle apporte santé, joie de vivre et brise la solitude. Et pourquoi la Suisse? Un jour, un couple venant du Canada se rend compte qu'il existe des gens qui s'intéressent à la danse en ligne dans la région lémanique. Ils décident alors de leur montrer quelques danses Et les coûts? Les frais diffèrent de club en club et de région en région, mais ne dépassent généralement pas les CHF 10. par soirée. Souvent le début de la soirée est réservé aux personnes intéressées qui n ont encore jamais fait de la danse en ligne. Pour les personnes qui veulent danser régulièrement dans un club, il y a des cours pour «Novices» (danseurs jusqu à 1 an de pratique), des cours pour «Intermédiaires» (danseurs avec 1 à 3 ans de pratique) et des cours pour «Confirmés» (danseurs avec plus de 3 ans d expérience). Voici une liste de prix pour «Confirmés» chez nos experts : Sven Césaro Wendy Di Silvestro Sylviane Maurer Eliane Coray Jean-Claude Monney CHF pour une période de 2 mois CHF /mois CHF /mois (pour plus d informations : ) CHF / trimestre Les danseurs de danse en ligne ont trouvé depuis la fin du siècle dernier le moyen de se rencontrer et de s exprimer à travers des compétitions locales, régionales, nationales puis internationales de danse en ligne. Chaque année, le premier week-end de septembre, des Championnats suisses de danse en ligne sont organisés selon les règles en vigueur aux Etats-Unis. Ces championnats sont une épreuve internationale et les danseurs de l'europe entière sont les bienvenus. Le championnat suisse 2006 a eu lieu du 1 er au 3 septembre 2006 à Regensdorf, dans le Canton de Zurich. BMS2_AP_Franz_ dot 5 / 5