Chapitre 8 - Adoucissement. GCI Conception : usine de traitement des eaux potables Automne 2015

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Chapitre 8 - Adoucissement. GCI Conception : usine de traitement des eaux potables Automne 2015"

Eugénie Lavallée
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Chapitre 8 - Adoucissement GCI 70 - Conception : usine de traitement des eaux potables Automne 015 Hubert Cabana, 015 1

2 Adoucissement Permet l élimination de la dureté de l eau La dureté correspond à la concentration en cations divalents présents dans l eau. Dans les sources d eau brute, il s agit essentiellement du Ca + (70-85%) et du Mg + (15-30%); En Amérique du Nord, exprimé en tant qu équivalent de CaCO 3 ; Les eaux souterraines riches en calcaire ou en dolomite sont bien souvent des eaux dures Hubert Cabana, 015

3 Adoucissement Permet d éliminer des minéraux dissouts et réduits les risques de formation de tartre; consommation de produits nettoyants; [métaux lourds]; turbidité, fer, Mn, composés organiques, baryum et du COT. Hubert Cabana, 015 3

4 Adoucissement La dureté Adoucissement à la chaux Le processus chimique d élimination de la dureté Les procédés La conception Par résine échangeuse d ions Hubert Cabana, 015 4

5 La dureté 1. Dureté totale duretétota le M Ca Mg i Ex : 5 mg/l de Ca + et 15 mg/l de Mg + Dureté totale = 15 mg/l de CaCO 3 Hubert Cabana, 015 5

6 La dureté Types d eau Dureté mg/l de CaCO 3 Douce 0-75 Modérée Dure Très dure > 300 Montréal 116 ppm, Calgary 165 ppm, Régina 0 ppm, Saskatoon < 140 ppm, Winnipeg 77 ppm, Toronto 11 ppm, Vancouver < 3 ppm. Hubert Cabana, 015 6

7 Concentration idéale entre 80 et 100 mg/l de CaCO3 Hubert Cabana, 015 7

8 La dureté. La dureté temporaire (ou carbonée) Elle est causée par la combinaison avec les ions carbonates (CO 3 - et HCO 3- ); Alcalinité = [HCO 3- ] + [CO 3 - ] + [OH - ] + [H + ] Elle correspond à la dureté pouvant être éliminée en faisant bouillir l eau. Hubert Cabana, 015 8

9 La dureté La dureté permanente (ou non carbonatée) Elle est causée par la combinaison avec les ions chlorures et sulfates Hubert Cabana, 015 9

10 Hubert Cabana,

11 Adoucissement À la chaux (vive : CaO, ou éteinte : Ca(OH) ); CaO H O Ca(OH) Réaction de l hydroxyde de chaux avec le CO dissout Ca( OH) CO CaCO ( ) 3( s) H O aq Hubert Cabana,

12 Adoucissement Réaction de l hydroxyde de chaux avec le bicarbonate de calcium HCO CaCO H O Ca( OH) Ca ( ) 3 3 s) aq ( Le ph optimum pour minimiser la solubilité du CaCO 3 est ~ 10.3 Hubert Cabana, 015 1

13 Adoucissement L élimination du bicarbonate de magnésium se fait selon : Ca( OH) MgCO 3 ( aq) Mg Ca( OH) HCO ( aq) 3 CaCO CaCO 3 ( s ) 3 ( s ) MgCO Mg( OH) ( s ) 3 H O La solubilité de l hydroxyde de magnésium est relativement élevée jusqu à des ph ~ Hubert Cabana,

14 Adoucissement L excès de Ca(OH) est éliminé en réinjectant du CO Ca OH CO CaCO H O 3 Hubert Cabana,

15 Adoucissement Élimination de la dureté permanente Si utilisation de Ca(OH) MgSO Ca( OH) Mg( OH CaSO s 4 ) ( Il n y a pas de variation de la dureté ) 4 Utilisation de carbonate de sodium (Na CO 3 ) CaSO s 4 NaCO3 CaCO Na 3( ) SO4 Hubert Cabana,

16 Adoucissement Il est également possible d utiliser la soude caustique (NaOH) pour adoucir l eau. Permet une élimination simultanée de la dureté temporaire et permanente; Diminution de la production de boues Disponible en solution 50% m/m Hubert Cabana,

17 Adoucissement Hubert Cabana, ) 3( ) ( 4 3 ) ( 3 3 ) 3( 3 3 ) ( ) ( ) ( 4 ) ( SO Na CaCO CO Na CaSO SO Na OH Mg MgSO NaOH O H CO Na OH Mg HCO Mg NaOH O H CO Na CaCO HCO Ca NaOH O H CO Na CO NaOH s s s S

18 Dosage des réactifs 1. Chaux vive (CaO) dosage( mg / l) A B E C D A CO où [CO (mg/l)]*56/44 B alcalinité associée aux ion HCO3 - exprimée (dureté temporaire) en mg/l de CaCO *56/100 C Mg où [Mg(mg/l)]* 56/4.3 D excès de chaux nécessaire pour augmenter le ph 11(typiquement 10-0% de A B C) E pureté de la chaux vive (typiquement 88-95%) 3 Hubert Cabana,

19 Dosage des réactifs 1. Chaux hydratée (Ca(OH) ) dosage( mg / l) A' B' C' E D A' CO B' alcalinitétemporaire expriméeenmg/l de CaCO C' Mg où [Mg(mg/l)]* 74/4.3 D où [CO (mg/l)]*74/44 excèsde chaux nécessairepour augmenter leph E pureté de lachaux hydratée (typiquement 93-95%) 3 *74/100 11(typiquement 10-0% de A B C) Hubert Cabana,

20 Dosage des réactifs 1. Carbonate de sodium (Na CO 3 ) dosage( mg / l) ( NH L) 106/100 NH et L alcalinitépermanentede l'eauà traiter,résiduelle, expriméesen[caco 3(mg/l)] Hubert Cabana, 015 0

21 Dosage des réactifs CO dosage( mg / l) HA CA* R *44/100* F HA alcalinitéassociéeaux hydroxydes expriméesen[caco (mg/l)]; CA alcalinitétemporaire expriméesen[caco (mg/l)]; R leratio permettant uneconversion des CO F dosage enexcès,typiquement 0%(F 1.) enhco - 3 3, typiquement 0-0.; Hubert Cabana, 015 1

22 Les procédés d adoucissement Procédé en une seule étape Élimination de la dureté temporaire associée au Ca + uniquement avec ajout de chaux et/ou ajout de carbonate de sodium AWWA, 1998 Hubert Cabana, 015

23 Les procédés d adoucissement Procédé avec excès de chaux Élimination de la dureté temporaire associée au Ca + ET au Mg + avec ajout de chaux et/ou ajout de carbonate de sodium AWWA, 1998 Hubert Cabana, 015 3

24 Les procédés d adoucissement Prétraitement(s) potentiel(s) : Aération : Permet d éliminer le CO présent initialement dans l eau (dans les eaux souterraines). Permet une réduction jusqu à des concentrations inférieures à 10 mg/l; Pré-sédimentation : Élimination des MES présentes Hubert Cabana, 015 4

25 Les procédés d adoucissement Flash mixing : Agitateur mécanique Taux de cisaillement (G) = s -1 ; Temps de séjour = s. Floculation : Agitation horizontale à palettes, ou Agitation verticale avec une turbine; Taux de cisaillement (G) = 5 50 s -1, jusqu à 3 sections; Temps de séjour = minutes; Vitesse dans les ports d entrée/sortie : m/s Hubert Cabana, 015 5

26 Les procédés d adoucissement Sédimentation : Taux de sédimentation Décanteur rectangulaire : m 3 m - h -1 «sludge blanket» : m 3 m - h -1 Temps de séjour (minimal) Décanteur rectangulaire : h «sludge blanket» : 1h Taux de débordement dans les goulottes Décanteur rectangulaire : 11 m 3 m -1 h -1 «sludge blanket» : 15 m 3 m -1 h -1 Hubert Cabana, 015 6

27 Les procédés d adoucissement AWWA, 1998 Hubert Cabana, 015 7

28 Les procédés d adoucissement Génération de boues : Boues denses 3-15% solides -3.5 lbs de boues produites / lb de dureté éliminée; Les boues sont granuleuses et faciles à déshydrater. Hubert Cabana, 015 8

29 Les procédés d adoucissement Injection de dioxyde de carbone Utilisation de CO (l) ; Réservoir de diffusion : temps de séjour = 3 minutes Réservoir de contact Temps de séjour = 0 minutes Profondeur > 3.7 m Après cette étape, le ph doit être de Hubert Cabana, 015 9

30 Les procédés d adoucissement Filtration Taux de filtration : m/h Filtre bi-médias Anthracite H=0.5 m D 10 = mm D 60 /D 10 = <1.4 Sable H=0.5 m D 10 = mm D 60 /D 10 = <1.5 Taux de rétrolavage : 50 m/h Hubert Cabana,

31 Les résines échangeuses d ions Hubert Cabana,

32 Adoucissement par échange d ions Processus, par lequel ont «échange» un ion indésirable (Ca + et Mg + ) par un ion désirable (ex : Na +. H + ); Dans ce cas-ci, nous référons à une résine échangeuse de cations. Hubert Cabana, 015 3

33 Adoucissement par échange Résine acide d ions Hubert Cabana,

34 Adoucissement par échange d ions Résine acide (régénération) Hubert Cabana,

35 Adoucissement par échange Résine au sodium d ions Hubert Cabana,

36 Adoucissement par échange d ions Résine au sodium (régénération) Hubert Cabana,

37 Adoucissement par échange d ions Hubert Cabana,

38 Adoucissement par échange d ions Les échangeurs d ions ne doivent pas être utilisés si la quantité de sodium présent à l effluent de l échangeur excède 00 mg/l. Une eau ayant une turbidité de 1 UTN et plus ne doit pas être appliquée directement aux résines. Les résines synthétiques à base de silicates doivent être utilisées pour des eaux dépourvues de fer et d un ph supérieur à 8,4. Quand l eau à adoucir contient du chlore résiduel, les résines devront être résistantes à l action du chlore. Les résines à base phénolique ne doivent pas être utilisées. Hubert Cabana,

39 Adoucissement par échange d ions La capacité d échange des résines est donnée par le fabriquant (ex : kg CaCO3 / m 3 ); La capacité d échange ne doit pas excéder 45 mg/l en CaCO3 de résine avec une régénération requise de 135 g de sel par 65 g de dureté éliminée; La hauteur du lit de résine doit être d au moins 0,9 m et d au plus 1,8 m; Dans les systèmes à co-courant, une hauteur totale de 30 cm constituée de plusieurs couches de gravier gradé d une dimension de 0,3 à,5 cm est souhaitable pour supporter les résines d échangeurs d ions. Ce support n est pas requis dans les adoucisseurs de type contre-courant à blocage mécanique ou les adoucisseurs munis de planchers à buselures; Le système de crépines posé au fond des unités doit permettre un drainage complet de l unité de façon à s assurer qu aucune saumure ne sera présente après le rinçage; Hubert Cabana,

40 Adoucissement par échange d ions La hauteur d eau au-dessus des résines doit être de 30 à 100% de la hauteur du média selon sa densité et la direction de l écoulement de l eau par rapport à la solution de régénération (co-courant, contre-courant); Pour les adoucisseurs à co-courant, le taux d adoucissement à travers une unité ne doit pas dépasser 17 m/h. Dans le cas d unités d adoucissement à contrecourant cette vitesse sera inférieure à 50 m/h; Hubert Cabana,

41 Lectures suggérées Qasim, Edward et Zhu, (000). Water Works Engineering. Planning, Design & Operation. Chapitre 18 AWWA (1998). Water Treatment Plant Design. Chapitre 11 MDDELCC (015). Guide de conception des installations de production d'eau potable Hubert Cabana,

Documents pareils

Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier?

Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier? Les solutions techniques Principes et critères de choix Par Sébastien LIBOZ - Hydrogéologue Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier?