Résumé de la thèse de Christiane NOTARI intitulée : Métaphore de l ordinateur et linguistique cognitive Janvier 2008
|
|
- Flore Simoneau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 «Métaphore de l ordinateur et linguistique cognitive» Thèse de doctorat sous la Direction de M. Jean PAMIÈS Université de Toulouse II Par Christiane NOTARI RÉSUMÉ La métaphore de l'ordinateur règne au cœur des sciences cognitives. Elle prend sa source dans la théorie mathématique de la calculabilité [thèses dites de Church et de Turing (1936), et démonstration de Turing (1937)], et assimile depuis l avènement de l ordinateur matériel, conçu par John von Neumann en 1945, l'esprit au logiciel, et le cerveau au matériel d'un ordinateur. L avènement de l ordinateur confirme tout un aréopage d éminents chercheurs dans l idée que pensée et calcul sont équivalents. Dans ce contexte, il est fait abstraction de la conscience, du libre arbitre, de l'intelligence, de l'imagination, de la créativité, des émotions, des sentiments, au profit de règles formelles manipulant des symboles vides de son et de sens. La théorie de la calculabilité est donc la source originale des sciences cognitives. L ordinateur, concrétisation matérielle de cette théorie (machine abstraite de Turing), voit le jour quelques années plus tard, et va permettre de corroborer et renforcer rétroactivement et durablement cette analogie entre pensée et calcul. Il est en effet la preuve tangible qu un calcul peut être mis en oeuvre par une machine, et apparaît alors comme la solution au vieux problème philosophique des rapports entre le corps et l esprit. Les sciences cognitives étant matérialistes, le cerveau va se trouver assimilé au matériel de l ordinateur, le lien étant ainsi établi entre l esprit calculateur (esprit-logiciel) et la matière qui le sous-tend (cerveau-matériel). L ordinateur devient l emblème de tous les tenants du paradigme computationnel. Dans ce contexte matérialiste, le cerveau est assimilé à un ordinateur numérique. Alan Turing, concepteur de la machine abstraite de Turing a largement contribué à promouvoir cette idée avec le fameux test de Turing 1, où un observateur extérieur est mis au défi de différencier cerveau et ordinateur, c est-à-dire les réponses faites par un être humain de celles faites par la machine. 1. Cf. Alan Turing (1950). Computing machinery and intelligence. Mind vol. LIX, N 236,
2 Le mot «métaphore» a une acception spécifique au sein de la linguistique cognitive. George Lakoff et Mark Johnson 1 (1980) ont émis l hypothèse que la métaphore n'est pas un simple fait de langage, une simple figure de style, mais un processus mental continuel, habituel et régulier, qui permet de raisonner et de comprendre. La métaphore opère au niveau conceptuel, par projection automatique et inconsciente d'un domaine source concret vers un domaine cible abstrait, et projette sur ce dernier tout ou partie de la logique du domaine source, c'est-à-dire tout ou partie des inférences, des déductions, des conclusions, qu'il implique. Le cerveau darwinien est donc imaginatif par essence, et pour atteindre l objectivité qui sied à tout travail scientifique, le chercheur doit lutter en permanence contre cette tendance naturelle et inconsciente du cerveau à bâtir des métaphores. La théorie de la métaphore conceptuelle conduit à remettre en cause le modèle chomskyen. En effet, la linguistique cognitive chomskyenne se situe clairement dans la mouvance du paradigme computationnel des sciences cognitives, et a pour clé de voûte l affirmation que la syntaxe est équivalente à un calcul, impliquant que le cerveau darwinien est formel par essence. Cette position est la conséquence des métaphores utilisées par Chomsky pour construire sa théorie du langage : d abord la métaphore de l automate, puis la métaphore de l ordinateur. Je m efforce de montrer dans cette thèse comment elles influencent toutes les deux sa théorie. Par souci de clarté et pour synthétiser plus de cinquante ans de travaux, j ai regroupé les différents états de la linguistique chomskyenne en trois phases essentielles : Première phase ( ) : la grammaire générative et transformationnelle (Generative and Transformational Grammar) ; Deuxième phase ( ) : la théorie des principes et des paramètres (Principles-and- Parameters Theory) ; Troisième phase (1995 à ce jour) : le Programme Minimaliste (The Minimalist Program). Chaque phase est influencée par une métaphore : La métaphore de l automate, utilisée de manière explicite, durant la première phase ; La métaphore de l ordinateur, utilisée de manière implicite, durant les deux dernières phases. 1. Cf. George Lakoff et Mark Johnson. Les métaphores de la vie quotidienne. Traduction française de Michel Defornel avec la collaboration de Jean-Jacques Lecercle. Paris : Les Editions de Minuit Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press
3 La transition entre les deux métaphores ne coïncide pas exactement avec la fin de la première phase et le début de la deuxième phase, telles qu elles sont délimitées ci-dessus. On peut estimer l entrée en vigueur de la métaphore de l ordinateur à partir de 1975 dans Reflections on Language, où Noam Chomsky renforce l hypothèse innéiste initiale, en affirmant désormais que le langage est un organe génétiquement déterminé, utilisant ainsi la métaphore du «programme» génétique, inspirée par l ordinateur. Noam Chomsky propose donc une théorie innéiste du langage et utilise, dans ses premiers travaux, la théorie des automates, issue de la théorie de la calculabilité, comme instrument de formalisation des langues naturelles. Le langage est mécanisé, traité comme les langages formels des logiciens et des informaticiens. Syntactic Structures (1957) avait pour but le développement d une grammaire formelle, c est-à-dire de proposer une description précise des règles pouvant générer toutes et rien que les phrases bien formées d une langue. Dès 1965, Noam Chomsky entame le tournant cognitif (cognitive turn) avec Aspects of the Theory of Syntax. Il donne une dimension psychologique et biologique à sa démarche. L hypothèse innéiste transforme sa théorie formelle initiale en une théorie cognitive de l esprit. C est de cette manière qu il ouvre la voie à la linguistique dite cognitive. Le mécanisme formel est «greffé» dans le cerveau biologique. Aspects of the Theory of Syntax introduit une deuxième métaphore, la métaphore de l ordinateur. La proposition «le langage est inné», implique la notion de «programme» génétique, s inspirant directement de la notion de programme informatique. Cette deuxième métaphore va rester latente jusqu en 1975 (Reflections on Language) où le langage est assimilé à un organe génétiquement déterminé : la Grammaire Universelle (Universal Grammar) qui donne une explication de l acquisition de la compétence linguistique. Sans ce «logiciel» héréditaire, les êtres humains ne pourraient pas parler et apprendre à parler. Cet organe mental est censé se développer comme un organe physique. Noam Chomsky parle de «maturation» de l organe linguistique. L enfant n apprend donc pas sa langue maternelle. La compétence (competence) est le fruit de la Grammaire Universelle innée, et grâce à elle, l enfant acquiert sans effort sa langue maternelle. La syntaxe est définie comme le domaine d investigation central de la faculté de langage. La théorie délimite d emblée un périmètre de recherche jugé adéquat. La sémantique, la phonologie, la pragmatique, sont reléguées dans des composants, modules ou interfaces interprétatifs. 3
4 Le plan de cette thèse est le suivant : Dans la première partie, je décris la genèse de la métaphore de l ordinateur, en présentant : En introduction générale, les principaux concepts permettant de clarifier le titre de cette thèse (entre autres, les paradigmes computationnel et connexioniste des sciences cognitives, illustrés respectivement par la métaphore de l ordinateur et celle du cerveau, puis une esquisse de ce qu est la linguistique cognitive en général, et la linguistique cognitive chomskyenne en particulier) ; Le cadre historique et les principaux paradigmes des sciences cognitives ; La théorie de la calculabilité (résultats de Kurt Gödel, Alonzo Church et Alan Turing) qui est la source mathématique de la métaphore de l automate et la métaphore de l ordinateur ; Les liens que cette théorie implique entre logique et machine, et entre esprit et machine ; La théorie de la métaphore conceptuelle (conceptual metaphor) de George Lakoff et Mark Johnson (1980, 1999) et de Mark Johnson (1987) ; La théorie de la fusion conceptuelle (conceptual blending) de Mark Turner (1996) et de Gilles Fauconnier et Mark Turner (2002). Dans la deuxième partie, je commence par un exposé critique des principales hypothèses de Noam Chomsky, en présentant les arguments majeurs qu il avance contre le béhaviorisme, le structuralisme et l empirisme. J oppose notamment à la notion d'innéité celle d épigenèse, et remets en cause une des prémisses fondamentale de l hypothèse innéiste, à savoir l'argument de la pauvreté du stimulus (argument from the poverty of the stimulus), d'où découle l'idée que la syntaxe ne pourrait pas être apprise par l'expérience. Je suggère qu'il est inutile de recourir au génome, si l'on veut bien envisager celle-ci non pas comme un ensemble de règles formelles, mais, à la manière de Ronald Langacker, comme un ensemble possédant schématiquement un contenu phonologique et sémantique. Dans ce contexte, la grammaire noyau (core grammar) se met en place de manière épigénétique, avec des contraintes biologiques et environnementales, comme les autres éléments linguistiques [lexique, idiomes et grammaire périphérique (periphery grammar)]. Lorsque l on supprime le cadre modulaire et mécaniste dans lequel elle est enserrée, à cause de la métaphore de l automate, puis de la métaphore de l ordinateur, cette partie de la grammaire (core grammar) est plus facile à apprendre que la grammaire périphérique (periphery grammar), puisqu'elle est plus régulière. Si l'enfant n'a pas besoin de module spécial pour acquérir les éléments complexes de sa langue maternelle, il peut s'en passer pour les éléments plus simples. Je mets ensuite en évidence la manière dont la linguistique chomskyenne est tout au long de son histoire influencée, d abord par la métaphore de l automate, puis par la métaphore de l ordinateur, en 4
5 assimilant de manière constante la syntaxe à un calcul, à un mécanisme qui manipule des symboles abstraits sans fondement perceptif ou conceptuel. Puisque Noam Chomsky est matérialiste, l automate mathématique, et plus tard le «logiciel» syntaxique (Grammaire Universelle), sont tous deux forcément mis en œuvre par le cerveau, la métaphore de l ordinateur s imposant d elle-même. Dans la troisième partie, je développe une série d arguments, mathématiques, linguistiques, psychologiques, biologiques, évolutionnistes, contre le paradigme computationnel du langage et de l esprit. En premier lieu, je présente les résultats mathématiques de Terence Langendoen et Paul Postal (1984) qui montrent que les langues naturelles ne sont pas des ensembles récursivement énumérables, et ceux de Paul Postal (2004) qui montrent que les lexiques des langues naturelles ne sont pas des ensembles finis d éléments. Ensuite je remets en cause la notion de syntaxe autonome, en opposant à la grammaire générative, les grammaires de constructions [Charles Fillmore, Paul Kay et Mary Kay O Connor (1988), Paul Kay et Charles Fillmore (1999), Adele Goldberg (1995, 2003), Ronald Langacker (1987, 1991), William Croft (2001), William Croft et Alan Cruse (2004)]. En effet, à partir de 1981, Noam Chomsky considère a contrario les constructions grammaticales comme des épiphénomènes, générés par un petit nombre de principes généraux et de paramètres spécifiques aux langues particulières. J'apporte des arguments pour mettre en évidence l'interdépendance des différents niveaux : phonologiques, sémantiques et syntaxiques. Une stricte dichotomie entre le lexique et la syntaxe n est pas étayée par l analyse du langage. L'idée que la syntaxe est équivalente à un calcul devrait produire des formes syntaxiques d une régularité sans faille. Or les exceptions existent partout, même pour les règles les plus générales. Toutes les langues présentent des particularités liées notamment au lexique, et donc la syntaxe est sujette à des influences sémantiques, phonologiques et aussi pragmatiques. Si l analyse de la langue montre que la syntaxe peut subir des influences, on se demande comment cela peut se produire dans le cadre théorique chomskyen, où cette dernière est totalement isolée et ne combine que des formes symboliques sans contenu phonologique ou sémantique. Je suggère que l hypothèse des «constructions» comme représentations cognitives adéquates pour rendre compte de l ensemble des faits de langage semble plus complète et plus compatible avec l analyse du langage, la manière dont un enfant apprend sa langue maternelle [Michael 5
6 Tomasello (1992, 2003), Michael Tomasello et al. (1997), E. Lieven, J. Pine et G. Baldwin (1997), E. Lieven, J. Pine et C. Rowland (1998)], et avec la biologie de l évolution, [Philip Lieberman (2004)]. Je remets en cause la notion d esprit désincarné, en proposant une cognition incarnée, où l esprit humain est décrit comme fondamentalement «littéraire» [Mark Turner (1996)], cette propriété découlant directement de la nature elle-même «littéraire» de la conscience humaine [Antonio Damasio (1999)]. Puis j examine les implications de la métaphore de l'ordinateur par rapport au fonctionnement du cerveau réel, notamment l'hypothèse de la modularité l'assimilant à un ensemble de systèmes spécialisés, dont chaque module est «programmé» génétiquement pour assurer une tâche cognitive précise. Je défends l'idée d'un esprit incarné dans son environnement physique et social [Merlin Donald (1993, 2002), Humberto Maturana et Francisco Varela (1998), Antonio Damasio (1994, 1999, 2003), Gerald Edelman (1992) Gerald Edelman et Giulio Tononi (2000)]. Les aptitudes cognitives de l'être humain procèdent de sa capacité à symboliser, de sa conscience étendue, de sa culture, et non pas uniquement de mécanismes inconscients, même si la connaissance consciente est nourrie par maintes routines inconscientes, émergeant de l action consciente de l organisme dans son environnement. J'oppose une vision intégrée de l'esprit face à une vision modulaire. La conscience semble être le pont qui unit la biologie et la psychologie, et qui confère au sujet son libre arbitre et sa capacité de connaître. Elle est un ensemble très complexe de processus dynamiques, le fruit le plus achevé de l'évolution. Elle est encore loin d'être élucidée, mais elle est fondamentale pour définir la nature humaine et la cognition. Je montre, à travers les travaux de Merlin Donald, pourquoi la conscience est primordiale pour expliquer la cognition et comment l esprit a évolué dans l histoire de l espèce, en passant par plusieurs stades (esprit épisodique, mimétique, mythique, théorique), chacun conservant la mémoire des étapes antérieures, et comment il est possible de passer d un cerveau de primate à celui de l homme actuel. Je présente les résultats des travaux de Francisco Varela, sur l unité de la conscience. Il montre comment cette unité se produit grâce à l activation synchrone de différentes parties du cerveau lors de l exécution d une tâche cognitive. Cette synchronisation fait émerger la conscience, permettant l accomplissement d une tâche transcendante qu aucune partie du cerveau ne peut effectuer isolément. 6
7 Je montre, à travers les travaux de Humberto Maturana et Francisco Varela, pourquoi le système nerveux est fondamental pour expliquer la conscience et la cognition. J expose leur concept d autopoïèse, qui permet d éliminer clairement tout amalgame entre intelligence naturelle et intelligence artificielle et les conséquences de la théorie autopoïétique concernant la connaissance humaine. Je présente la TSGN (la Théorie de la Sélection des Groupes Neuronaux) de Gerald Edelman et Giulio Tononi, qui propose une explication biologique de la conscience, et définit le cerveau comme un système sélectif, et la sélection comme un processus épigénétique. Je montre, avec les travaux d Antonio Damasio, comment la conscience n est pas un processus monolithique, mais se compose de deux strates superposées : la conscience noyau 1 (core consciousness), que nous partageons avec les autres espèces, sur laquelle s enracine la conscience étendue 2 (extended consciousness), proprement humaine, qui gouverne la faculté de langage. C est un phénomène hybride qui procède à la fois de la biologie et de la culture, de par la plasticité du cerveau et son long développement ex utero dans le cadre de l expérience consciente. La pensée symbolique linguistique, relevant de la conscience étendue, s articule sur une pensée en images non symbolique, relevant de la conscience noyau. Donc la faculté de langage n est pas indépendante des autres facultés cognitives. 1. «Conscience noyau» (core consciousness) selon la terminologie d Antonio Damasio, et «conscience primaire» (primary consciousness) selon la terminologie de Gerald Edelman. 2. «Conscience étendue» (extended consciousness) selon la terminologie d Antonio Damasio, et «conscience supérieure» (high-order consciousness) selon la terminologie de Gerald Edelman. 7
8 Enfin je montre que l idée d un organe syntaxique parfait, tel que présenté dans le Programme Minimaliste (The Minimalist Program), cadre mal avec la théorie et la biologie de l évolution [Philip Lieberman (2004)], et que si l hypothèse d une grammaire universelle est vraie, on devrait s attendre à des carences génétiques de certains principes ou paramètres privant certains individus de la capacité totale ou partielle de parler, ou d apprendre une langue particulière. Or cela ne se produit pas. On devrait s attendre également à un renforcement des paramètres de la langue maternelle au détriment d autres langues, pour faciliter l apprentissage des enfants. Or cela encore ne se produit pas. Un enfant tibétain, issu de populations parlant tibétain depuis des temps immémoriaux, apprendra l arabe ou le russe ou n importe quelle autre langue, si les circonstances obligent sa famille à émigrer dans un autre pays. Il parlera avec la même facilité sa langue maternelle et celle de son pays d adoption. En conclusion générale, je récapitule les idées clés de cette thèse, en espérant avoir dissipé l idée que l esprit humain fonctionne comme un ordinateur, et que le langage humain dépend d un organelogiciel inné. Les mécanismes syntaxiques se mettent en place lors de l épigenèse, dans le cadre de la conscience et de l expérience, et leur automatisation a lieu par le biais de l usage de la langue comme n importe quelle action motrice. Sans pratique régulière il n y a pas d automatisation. Nous en faisons d ailleurs le constat lors de l apprentissage d une deuxième langue. Si le calcul permet de simuler certains aspects de l esprit humain et du langage, cela ne signifie pas que ce dernier soit réductible à un mécanisme préprogrammé inconscient. Cette idée prend sa source dans la théorie mathématique de la calculabilité, notamment la machine de Turing (automate mathématique, mais aussi fondement théorique de l ordinateur), renforcée par la machine de von Neumann (version technologique de l ordinateur). Conclusion : Noam Chomsky fait de l intelligence artificielle Le paradoxe de la linguistique chomskyenne, est qu elle se veut branche de la psychologie et de la biologie tout en ignorant ces disciplines. Elle se veut matérialiste tout en ignorant la matière, ne s occupant que de la fonction logique de l esprit et occultant le substrat matériel. Noam Chomsky prétend faire une théorie de la connaissance, alors qu il ne fait que simuler certaines régularités syntaxiques avec des outils mathématiques, en postulant un automate, puis un logiciel, tous deux inconscients, en guise d explication. A son corps défendant, il fait donc de l intelligence artificielle, mais n explique rien quant au fonctionnement de l intelligence réelle et du langage. Le cerveau n est pas un ordinateur. Cette mauvaise métaphore occulte une de ses propriétés fondamentale : la conscience, qui donne accès à la connaissance. 8
Intelligence Artificielle et Robotique
Intelligence Artificielle et Robotique Introduction à l intelligence artificielle David Janiszek david.janiszek@parisdescartes.fr http://www.math-info.univ-paris5.fr/~janiszek/ PRES Sorbonne Paris Cité
Plus en détail3-La théorie de Vygotsky Lev S. VYGOTSKY (1896-1934)
3-La théorie de Vygotsky Lev S. VYGOTSKY (1896-1934) Psychologue russe contemporain de Piaget, a également élaboré une théorie interactionniste de l'apprentissage, sage, mais qui insiste sur tout sur la
Plus en détailPartenaires: w w w. c o g m a s t e r. n e t
Partenaires: w w w. c o g m a s t e r. n e t Une approche interdisciplinaire et intégrative neuropsychologie psychologie neuroanatomie linguistique philosophie SCIENCES COGNITIVES logique/probas neurosciences
Plus en détailLes apports de l informatique. Aux autres disciplines
Les apports de l informatique Aux autres disciplines Le statut de technologie ou de sous-discipline est celui de l importation l et de la vulgarisation Le statut de science à part entière est lorsqu il
Plus en détailBABEL LEXIS : UN SYSTÈME ÉVOLUTIF PERMETTANT LA CRÉATION, LE STOCKAGE ET LA CONSULTATION D OBJETS HYPERMÉDIAS
Quatrième colloque hypermédias et apprentissages 275 BABEL LEXIS : UN SYSTÈME ÉVOLUTIF PERMETTANT LA CRÉATION, LE STOCKAGE ET LA CONSULTATION D OBJETS HYPERMÉDIAS Anne-Olivia LE CORNEC, Jean-Marc FARINONE,
Plus en détailLES CARTES À POINTS : POUR UNE MEILLEURE PERCEPTION
LES CARTES À POINTS : POUR UNE MEILLEURE PERCEPTION DES NOMBRES par Jean-Luc BREGEON professeur formateur à l IUFM d Auvergne LE PROBLÈME DE LA REPRÉSENTATION DES NOMBRES On ne conçoit pas un premier enseignement
Plus en détailNotes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence
Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence Gwenole Fortin To cite this version: Gwenole Fortin. Notes de lecture : Dan SPERBER & Deirdre WILSON, La pertinence. 2006.
Plus en détailIntelligence Artificielle et Systèmes Multi-Agents. Badr Benmammar bbm@badr-benmammar.com
Intelligence Artificielle et Systèmes Multi-Agents Badr Benmammar bbm@badr-benmammar.com Plan La première partie : L intelligence artificielle (IA) Définition de l intelligence artificielle (IA) Domaines
Plus en détailC est quoi un centre d apprentissage Les centres d apprentissage sont des lieux d exploration et de manipulation qui visent l acquisition de
C est quoi un centre d apprentissage Les centres d apprentissage sont des lieux d exploration et de manipulation qui visent l acquisition de connaissances, la pratique d habilités ou le développement d
Plus en détailLA PNL. Programmation Neuro Linguistique
LA PNL Programmation Neuro Linguistique Définition : Programmation «A partir des expériences que nous vivons depuis notre enfance (et peut être avant), nous nous créons des programmes de fonctionnement
Plus en détailÉvaluation et implémentation des langages
Évaluation et implémentation des langages Les langages de programmation et le processus de programmation Critères de conception et d évaluation des langages de programmation Les fondations de l implémentation
Plus en détailMaster Etudes françaises et francophones
Master Etudes françaises et francophones 1. modèle scientifique et profilage des contenus de la filière / Présentation et spécificités de la filière Les études romanes à Leipzig sont considérées comme
Plus en détailLE PROBLÈME DE RECHERCHE ET LA PROBLÉMATIQUE
LE PROBLÈME DE RECHERCHE ET LA PROBLÉMATIQUE Un problème de recherche est l écart qui existe entre ce que nous savons et ce que nous voudrions savoir à propos d un phénomène donné. Tout problème de recherche
Plus en détailProblématique / Problématiser / Problématisation / Problème
Problématique / Problématiser / Problématisation / PROBLÉMATIQUE : UN GROUPEMENT DE DÉFINITIONS. «Art, science de poser les problèmes. Voir questionnement. Ensemble de problèmes dont les éléments sont
Plus en détailPrincipe et règles d audit
CHAPITRE 2 Principe et règles d audit 2.1. Principe d audit Le principe et les règles d audit suivent logiquement l exposé précédent. D abord, comme dans toute branche de l activité d une entreprise, l
Plus en détailIntroduction. Le recrutement est un processus incontournable dans la vie de toute entreprise.
Introduction Le recrutement est un processus incontournable dans la vie de toute entreprise. Recruter présente un enjeu stratégique et sociétal pour l entreprise en termes de 2 : 1. Productivité : le choix
Plus en détailEtudier l informatique
Etudier l informatique à l Université de Genève 2015-2016 Les bonnes raisons d étudier l informatique à l UNIGE La participation à des dizaines de projets de recherche européens Dans la présente brochure,
Plus en détailProgramme de la formation. Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE
Programme de la formation Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE o 36 h pour la préparation à l'épreuve écrite de français Cette préparation comprend : - un travail sur la discipline
Plus en détailLes bonnes pratiques pour les travaux scolaires à la maison
D après LES DEVOIRS ET LES LEÇONS de Marie-Claude Béliveau 1 1 Rappels et définitions. Officiellement, les devoirs à la maison sont interdits depuis 1956 2 à l école primaire mais leur pratique reste très
Plus en détailLes stéréotypes sont aussi vieux que l'humanité et reflètent l'idée que nous nous faisons de ceux qui sont différents de nous.
Qu'est-ce qu'un stéréotype? (by Krystyna Szymankiewic) Stéréotype : idée ou image populaire et caricaturale que l'on se fait d'une personne ou d'un groupe, en se basant sur une simplification abusive de
Plus en détailTransformez votre relation au monde!
Transformez votre relation au monde! Formations certifiantes PNL QUEST interactive 2013-2014 Qu est-ce que la PNL? La PNL (Programmation Neuro-linguistique) est une discipline développée dans les années
Plus en détailQu est-ce qu une problématique?
Fiche méthodologique préparée par Cécile Vigour octobre 2006 1 Qu est-ce qu une problématique? Trois étapes : 1. Définition de la problématique 2. Qu est-ce qu une bonne problématique? 3. Comment problématiser?
Plus en détailLa supervision en soins infirmiers
La supervision en soins infirmiers (article en deux parties : version jumelée) La pratique de la supervision en soins infirmiers étant peu courante en France et les écrits la concernant de même, bien que
Plus en détailApprentissage Automatique
Apprentissage Automatique Introduction-I jean-francois.bonastre@univ-avignon.fr www.lia.univ-avignon.fr Définition? (Wikipedia) L'apprentissage automatique (machine-learning en anglais) est un des champs
Plus en détailFORMATION : POSTURE COACH, LES METIERS D ACCOMPAGNEMENT
FORMATION : POSTURE COACH, LES METIERS D ACCOMPAGNEMENT Que vous soyez parent, enseignant, formateur, pédagogue, coach, manager Que votre activité professionnelle ou simplement la quête de vous-même vous
Plus en détailNOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2
NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /
Plus en détailEXAMEN CRITIQUE D UN DOSSIER TECHNIQUE
EXAMEN CRITIQUE D UN DOSSIER TECHNIQUE (Préparation : 5 heures -- Exposé et Questions : 1 heure) Rapport établi par : P.J. BARRE, E. JEAY, D. MARQUIS, P. RAY, A. THIMJO 1. PRESENTATION DE L EPREUVE 1.1.
Plus en détailENSEIGNEMENT DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE A L ECOLE PRIMAIRE : QUELLE DEMARCHE?
ENSEIGNEMENT DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE A L ECOLE PRIMAIRE : QUELLE DEMARCHE? Les nouveaux programmes 2008 confirment que l observation, le questionnement, l expérimentation et l argumentation sont
Plus en détailSyllabus du cours de musique. Maternelle. enseigné par Joël Chiasson
Syllabus du cours de musique Maternelle enseigné par Joël Chiasson DESCRIPTION DU COURS Le programme de musique permet aux élèves d explorer leurs idées, leurs expériences et leurs émotions et de développer
Plus en détail2. CONSTRUIRE LE CONCEPT DE. la dialectique enseigner / apprendre
2. CONSTRUIRE LE CONCEPT DE NOMBRE, OUI MAIS COMMENT? la dialectique enseigner / apprendre 1 un modèle d'apprentissage : Piaget psychologie du développement sujet milieu (d'apprentissage) équilibre élément
Plus en détailACTIVITÉS DE COMMUNICATION LANGAGIÈRE ET STRATÉGIES
référence pour les langues ACTIVITÉS DE COMMUNICATION LANGAGIÈRE ET STRATÉGIES Activités de production et stratégies PRODUCTION ORALE GÉNÉRALE MONOLOGUE SUIVI : décrire l'expérience MONOLOGUE SUIVI : argumenter
Plus en détailCatherine Cudicio. La PNL. Communiquer autrement. Groupe Eyrolles, 2003, ISBN 2-7081-3522-8
Catherine Cudicio La PNL Communiquer autrement Groupe Eyrolles, 2003, ISBN 2-7081-3522-8 À lire avant de commencer! Une définition précise de la PNL Le sigle PNL est l abréviation de Programmation Neuro-Linguistique
Plus en détailInterférences lexicales entre deux langues étrangères: anglais et français
Interférences lexicales entre deux langues étrangères: anglais et français Université de Marmara Résumé: Dans cet article, nous nous interrogerons sur les transferts lexicaux qui se réalisent entre l anglais
Plus en détailL'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes
L'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes Les 3 objectifs sont poursuivis aussi bien à l'école maternelle, qu'à l école primaire MATERNELLE * Favoriser la construction des actions motrices
Plus en détailCRÉER UN COURS EN LIGNE
Anne DELABY CRÉER UN COURS EN LIGNE Deuxième édition, 2006, 2008 ISBN : 978-2-212-54153-3 2 Que recouvre le concept d interactivité? Dans une perspective de cours en ligne, une activité interactive est
Plus en détailLE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand
LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand Guillaume Wicker Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux IV 1 Je commencerais par cette interrogation : est-il
Plus en détailLe modèle standard, SPE (1/8)
Le modèle standard, SPE (1/8) Rappel : notion de grammaire mentale modulaire Les composants de la grammaire : module phonologique, sémantique syntaxique Syntaxe première : elle orchestre la relation mentale
Plus en détailLe développement cognitif selon Jean Piaget. Les stades du développement cognitif selon Piaget
Le développement cognitif selon Jean Piaget Piaget (BIO) et ses collaborateurs sont sans conteste les auteurs qui ont le plus contribué à notre compréhension du développement des capacités mentales durant
Plus en détailPas d installations ou d équipement particuliers.
COURS MAM1010 : Niveau : Préalable : Description : Paramètres : MARKÉTING ET GESTION Débutant Aucun L élève acquiert des notions de base en gestion et en markéting et donne des indications sur les meilleures
Plus en détailN Contenu Dates. N Contenu Date 1 Dates 2
L association : Association Vivre Sa Vie 78 L association Vivre Sa Vie 78 a pour but le développement personnel et professionnel, le mieux-être, une meilleure connaissance de soi et l amélioration de la
Plus en détailOrganisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive
Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question
Plus en détailPlates-formes de téléformation et modèles pédagogiques
POYET Françoise, (7095) Introduction Plates-formes de téléformation et modèles pédagogiques Depuis quelques années, on assiste à une stabilisation informatique des Technologies de l Information et de la
Plus en détailComment apprend-on? 1 Le modèle transmissif
Comment apprend-on? Toute pratique enseignante repose sur des présupposés psychologiques. En particulier, elle concrétise, pour une part, les conceptions de l apprentissage implicites ou explicites de
Plus en détailFORMATION CERTIFIANTE AU METIER DE COACH UNIQUE AU MAROC
FORMATION CERTIFIANTE AU METIER DE COACH UNIQUE AU MAROC aux particuliers qui souhaitent effectuer un travail de développement personnel et apprendre les outils du coaching (nous contacter pour validation
Plus en détailFORCE DE VENTE : une approche commerciale efficace
Les formations standardisées voulant mettre le commercial dans un «moule» et formater une personne en appliquant des techniques à la lettre sont bien différentes de ce que nous vous proposons chez Semaphorus.
Plus en détailPour un principe matérialiste fort. Jean-Paul Baquiast
Pour un principe matérialiste fort Jean-Paul Baquiast Plan détaillé :. Pour un matérialisme fort Le retour en force du dogmatisme religieux Nécessité d un renouvellement du matérialisme Que sont les nouvelles
Plus en détailAttestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année
Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié
Plus en détailLES REPRESENTATIONS DES NOMBRES
LES CARTES A POINTS POUR VOIR LES NOMBRES INTRODUCTION On ne concevrait pas en maternelle une manipulation des nombres sans représentation spatiale. L enfant manipule des collections qu il va comparer,
Plus en détail«L impact de l interculturel sur la négociation» construire des intérêts matériels ou des enjeux quantifiables
Le Centre de Langues et de Traduction de l Université Libanaise vous invite à prendre part au colloque international : «L impact de l interculturel sur la négociation» qui se tiendra dans les locaux du
Plus en détailSystème immunitaire artificiel
République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l Enseignement Supérieure Université des Sciences et de la Technologie D Oran Mohammed Boudiaf (USTO) Faculté des Sciences Département d Informatique
Plus en détailLe graphisme et l écriture, en lien avec les apprentissages en maternelle
Le graphisme et l écriture, en lien avec les apprentissages en maternelle Conférence de Marie-Thérèse Zerbato-Poudou : Les apprentissages à l école maternelle 12 novembre 2008, St Etienne de St Geoirs
Plus en détailThéorie des Jeux Et ses Applications
Théorie des Jeux Et ses Applications De la Guerre Froide au Poker Clément Sire Laboratoire de Physique Théorique CNRS & Université Paul Sabatier www.lpt.ups-tlse.fr Quelques Définitions de la Théorie des
Plus en détailUne brève introduction aux Sciences Cognitives
Une brève introduction aux Sciences Cognitives Sommaire Une brève introduction aux Sciences Cognitives... 1 1. Introduction... 1 2. Objet et enjeux des Sciences Cognitives... 2 2.1. Historique... 2 2.2.
Plus en détailCompétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental
Compétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental Natalie Rinfret, Ph.D. Colloque de l Association des directeurs généraux des services
Plus en détailLES INTERFACES HOMME-MACHINE
LES INTERFACES HOMME-MACHINE 1 ère Partie : Introduction aux Interfaces Homme-Machine 2 ème Partie : Notions de base sur les Sciences Cognitives 3 ème Partie : Recommandations ergonomiques 4 ème Partie
Plus en détailFormation certifiante au métier de coach scolaire
Formation certifiante au métier de coach scolaire 1 Préambule CoachingMaestro est un portail de formations dédié à toute personne intéressée dans l accompagnement des jeunes. Préambule Ses missions sont
Plus en détailAnnie Claude Sortant-Delanoë. L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir
Annie Claude Sortant-Delanoë L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir À sa naissance, l enfant est un organisme dont le cri exprime un besoin. Ce cri n a aucune intention de signification.
Plus en détaileduscol Ressources pour la voie professionnelle Français Ressources pour les classes préparatoires au baccalauréat professionnel
eduscol Ressources pour la voie professionnelle Ressources pour les classes préparatoires au baccalauréat professionnel Français Présentation des programmes 2009 du baccalauréat professionnel Ces documents
Plus en détailGuide No.2 de la Recommandation Rec (2009).. du Comité des Ministres aux États membres sur la démocratie électronique
DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES POLITIQUES DIRECTION DES INSTITUTIONS DEMOCRATIQUES Projet «BONNE GOUVERNANCE DANS LA SOCIETE DE L INFORMATION» CAHDE (2009) 2F Strasbourg, 20 janvier 2009 Guide No.2 de
Plus en détail6 - La conscience est-elle un processus algorithmique?
6 - La conscience est-elle un processus algorithmique? par Hervé Zwirn Le problème de la conscience est sans doute l'un des plus difficiles sinon le plus difficile auquel on puisse s'attaquer. J'en veux
Plus en détailLa construction du temps et de. Construction du temps et de l'espace au cycle 2, F. Pollard, CPC Bièvre-Valloire
La construction du temps et de l espace au cycle 2 Rappel de la conférence de Pierre Hess -Démarche de recherche: importance de se poser des questions, de chercher, -Envisager la démarche mentale qui permet
Plus en détailcontemporaine 19 3. Observation et explication en psychologie cognitive 24 4. Théorie du traitement de l information et psychologie cognitive 40
cognitive1 CHAPITRE La psychologie présentation générale Sommaire 1. La psychologie cognitive et les sciences cognitives 13 2. Les racines de la psychologie cognitive contemporaine 19 3. Observation et
Plus en détailAperçu et raison d être du programme d études
Section I Section I - Aperçu et raison d être du programme Aperçu et raison d être du programme d études Contexte Le cours Carrière et vie 2231 s inspire, du point de vue conceptuel, philosophique et pratique,
Plus en détailLIMITED PREVIEW VERSION. Mini-guide de la. Par Dr. Richard Paul Et Dr. Linda Elder
Mini-guide de la Pensée Critique Con c e p t s et In s t r u m e n t s Par Dr. Richard Paul Et Dr. Linda Elder The Foundation for Critical Thinking www.criticalthinking.org 707-878-9100 cct@criticalthinking.org
Plus en détailIl y a trois types principaux d analyse des résultats : l analyse descriptive, l analyse explicative et l analyse compréhensive.
L ANALYSE ET L INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS Une fois les résultats d une investigation recueillis, on doit les mettre en perspective en les reliant au problème étudié et à l hypothèse formulée au départ:
Plus en détailL apprentissage automatique
L apprentissage automatique L apprentissage automatique L'apprentissage automatique fait référence au développement, à l analyse et à l implémentation de méthodes qui permettent à une machine d évoluer
Plus en détailLES BASES DU COACHING SPORTIF
LES BASES DU COACHING SPORTIF Module N 1 Motivation, concentration, confiance, communication Module N 2 L apprentissage : «Apprendre à apprendre» LES BASES DU COACHING SPORTIF APPRENTISSAGE PLAISIR PERFORMANCE
Plus en détailUne stratégie d enseignement de la pensée critique
Une stratégie d enseignement de la pensée critique Jacques Boisvert Professeur de psychologie Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu La pensée critique fait partie des capacités à développer dans la formation
Plus en détailPhilosophie de l esprit L esprit des animaux non humains
PHI-7302 Philosophie de l esprit L esprit des animaux non humains Professeure : Renée Bilodeau I BUT DU COURS Les découvertes scientifiques récentes nous ont conduits à revoir en profondeur notre conception
Plus en détailPEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ?
PEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ? à propos de : D Aristote à Darwin et retour. Essai sur quelques constantes de la biophilosophie. par Étienne GILSON Vrin (Essais d art et de philosophie), 1971.
Plus en détailL'ordinateur oblige à l'autonomie?
L'ordinateur oblige à l'autonomie?!!pas d'autonomie, pas de séance d'informatique...!!les logiciels interactifs permettent d alterner avec la liaison frontale professeur élèves!!mémoire PE2 : Debernardi,
Plus en détailCongrés annuel de l AFSCET - Les représentations au crible de l'approche systémique - Moulin d Andé. Journées du 13 et 14 mai 2006
Congrés annuel de l AFSCET - Les représentations au crible de l'approche systémique - Moulin d Andé. Journées du 13 et 14 mai 2006 E-Management et Urbanité du Système d Information. Le S.I. mémoire collective
Plus en détailLe Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives
Aimé Diaka Le Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook
Plus en détailS'intégrer à l'école maternelle: indicateurs affectifs et linguistiques pour des enfants allophones en classe ordinaire
S'intégrer à l'école maternelle: indicateurs affectifs et linguistiques pour des enfants allophones en classe ordinaire Nathalie Gettliffe, Université de Strasbourg Hortense Rengade-Bouchard, Académie
Plus en détailECVET GUIDE POUR LA MOBILITÉ
ECVET GUIDE POUR LA MOBILITÉ 2 GUIDE POUR LA MOBILITÉ ECVET «Le système européen de crédits d apprentissage pour l enseignement et la formation professionnels (ECVET) est un cadre technique pour le transfert,
Plus en détailAvant de parler de projet commun, il est important de rappeler ce qu est un projet à travers quelques indicateurs :
2. Qu est-ce qu un projet commun? Avant de parler de projet commun, il est important de rappeler ce qu est un projet à travers quelques indicateurs : le projet a un début et une fin et se structure en
Plus en détailEsprit critique et dérives psychologique
Esprit critique et dérives psychologique L'esprit critique et l'autodéfense intellectuelle... Psy : clés d interprétation de notre environnement La construction et la transmission du savoir recouvre des
Plus en détailCompte-rendu de Hamma B., La préposition en français
Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français Badreddine Hamma To cite this version: Badreddine Hamma. Compte-rendu de Hamma B., La préposition en français. Revue française de linguistique appliquée,
Plus en détailTable des matières. Partie I La marque en idée... 7. Remerciements... XVII Avant-propos... XIX Introduction... 1
Table des matières Remerciements....................................................................... XVII Avant-propos.......................................................................... XIX Introduction...........................................................................
Plus en détailTECHNICIEN PNL - FORMULE INTENSIVE D ETE
TECHNICIEN PNL - FORMULE INTENSIVE D ETE Cette formation est certifiée par la Society of NLP. Dates : du 5 au 14 juillet 2011 Durée : 10 jours (avec 1 jour de «repos» le dimanche 10 juillet) Lieu : Genève
Plus en détailIntérêt pour les personnes 1.9. 9.9 Club social. 5.5 Compromis 1.1. 9.1 Laisser-faire. Intérêt pour la tâche. Travail équipe.
Cours 12 Le pouvoir au sein d une organisation Les liens entre pouvoir, autorité et obéissance Le leadership et les traits personnels Les théories du leadership situationnel Pouvoir Capacité d un individu
Plus en détailGrandes lignes ASTRÉE. Logiciels critiques. Outils de certification classiques. Inspection manuelle. Definition. Test
Grandes lignes Analyseur Statique de logiciels Temps RÉel Embarqués École Polytechnique École Normale Supérieure Mercredi 18 juillet 2005 1 Présentation d 2 Cadre théorique de l interprétation abstraite
Plus en détailS3CP. Socle commun de connaissances et de compétences professionnelles
S3CP Socle commun de connaissances et de compétences professionnelles Référentiel Le présent socle décrit un ensemble de connaissances et compétences devant être apprécié dans un contexte professionnel.
Plus en détailMASTER LPL : LANGUE ET INFORMATIQUE (P)
MASTER LPL : LANGUE ET INFORMATIQUE (P) RÉSUMÉ DE LA FORMATION Type de diplôme := Master Domaine : Arts, Lettres, Langues Mention : LITTERATURE, PHILOLOGIE, LINGUISTIQUE Spécialité : LANGUE ET INFORMATIQUE
Plus en détailConclusions de la session 1. L informatique, une discipline à part entière! Culture, fondamentaux et usages
Conclusions de la session 1 L informatique, une discipline à part entière! Culture, fondamentaux et usages Jean-Pierre ARCHAMBAULT Chargé de mission Veille technologique, CNDP-CRDP de Paris Thierry VIEVILLE
Plus en détailCohésion d Equipe - Team Building
Public concerné : Cadres et cadres supérieurs. Cohésion d Equipe - Team Building Objectifs : Comprendre les mécanismes de fonctionnement d une équipe. Comprendre les rôles de chacun et le rôle de l encadreur.
Plus en détailDélivrance de l information à la personne sur son état de santé
Délivrance de l information à la personne sur son état de santé Mai 2012 Préambule Le contenu et les qualités de l information Les modalités de la délivrance de l information L information du mineur, du
Plus en détailMéthode universitaire du commentaire de texte
Méthode universitaire du commentaire de texte Baptiste Mélès Novembre 2014 L objectif du commentaire de texte est de décrire la structure argumentative et de mettre au jour les concepts qui permettent
Plus en détailCIES : Coaching des Individus, des Équipes et des Structures
CYCLE DE FORMATION EN COACHING (formation certifiante) CIES : Coaching s Individus, s Équipes et s Structures Cies Praticien 1 ère Le Le Lead Lead Coach Coach Institut est l espace formation Convergence
Plus en détailsentée e et soutenue publiquement pour le Doctorat de l Universitl
Du rôle des signaux faibles sur la reconfiguration des processus de la chaîne de valeur de l organisation : l exemple d une centrale d achats de la grande distribution française Thèse présent sentée e
Plus en détailUniversité de Lorraine Licence AES LIVRET DE STAGE LICENCE 2014-2015
Université de Lorraine Licence AES LIVRET DE STAGE LICENCE 2014-2015 1 LA REDACTION DU RAPPORT DE STAGE Le mémoire ne doit pas consister à reprendre tels quels des documents internes de l entreprise ou
Plus en détailisrs 7 Améliorer la performance Sécurité, Environnement et Opérationnelle
isrs 7 Améliorer la performance Sécurité, Environnement et Opérationnelle 2 isrs 7 : pour la santé de votre entreprise Pour répondre à l accroissement des multiples exigences de vos Parties Intéressées,
Plus en détailSOUTIEN INFORMATIQUE DEP 5229
SOUTIEN INFORMATIQUE DEP 5229 Le Diplôme d études professionnelles D.E.P. en soutien informatique a une durée totale de 1800 heures à temps plein. Le programme permet de développer les compétences nécessaires
Plus en détailL attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport
Communiqué de presse Rolle, le 13.11.13 L attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport Education 4 Peace, Fondation Suisse basée à Rolle, en collaboration avec l UEFA, publie le premier
Plus en détailSOCLE COMMUN: LA CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE. alain salvadori IA IPR Sciences de la vie et de la Terre 2009-2010 ALAIN SALVADORI IA-IPR SVT
SOCLE COMMUN: LA CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE alain salvadori IA IPR Sciences de la vie et de la Terre 2009-2010 ALAIN SALVADORI IA-IPR SVT SOCLE COMMUN ET PROGRAMMES La référence pour la rédaction
Plus en détailLE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE
Ville-École-Intégration, n 119, décembre 1999 LE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE Jean-Pierre ARCHAMBAULT (*) Les TICE favorisent le travail collectif et aident au travail individuel, ont l attrait de
Plus en détailPréparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais
Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais Dans les écoles de maturité des gymnases du canton de Vaud Edition 2014 Département de la formation, de la jeunesse
Plus en détailI. LE CAS CHOISI PROBLEMATIQUE
I. LE CAS CHOISI Gloria est une élève en EB4. C est une fille brune, mince avec un visage triste. Elle est timide, peureuse et peu autonome mais elle est en même temps, sensible, serviable et attentive
Plus en détailM1if22 - Logiciels éducatifs Conception & rôle de l enseignant
M1if22 - Logiciels éducatifs Conception & rôle de l enseignant Stéphanie Jean-Daubias Stephanie.Jean-Daubias@liris.univ-lyon1.fr http://liris.cnrs.fr/stephanie.jean-daubias/ Plan du cours Méthodologies
Plus en détailFORMATION PROFESSIONNELLE DE SOPHROLOGIE DOSSIER D INSCRIPTION. Académie de Sophrologie de Bourgogne Franche-Comté - Ecole de Sophrologie de Dijon
FORMATION PROFESSIONNELLE DE SOPHROLOGIE DOSSIER D INSCRIPTION Académie de Sophrologie de Bourgogne Franche-Comté - Ecole de Sophrologie de Dijon La Sophrologie La sophrologie fut fondée en 1960 par le
Plus en détail