Tables de massage et de thérapie

Transcription

1 104 AGA

2 AGA 105

3 Tabes de massage piantes KOBAFEX et MASSAFEX es tabe de massage piantes KOBAFEX (KF/C) et MASSAFEX (MKG) ont trouvé eur pace dans e domaine du massage sportif. Portabes, ees sont égaement argement utiisées pour es visites à domicie et dans es cabinets de physiothérapie. Ces tabes sont disponibes en trois hauteurs fixes : 660 mm, 720 mm, 780 mm afin d'offrir une position de travai confortabe à chaque thérapeute KF/C-72 Ces tabe de massage piantes offrent 'avantage d'un temps de montage et de démontage très court, et d'une grande stabiité pour un poids moindre. a structure est en aiage d auminium profié. e repose-tête régabe (+30 ) comporte une découpe visage. KOBAFEX KF/C Dimensions de a tabe piée (vaise) 960 x 580 x 140 mm. Charge maximae 250 kg. 'épaisseur de seerie des trois sections du pateau de tabe est de 30 mm. e régage du repose-tête se fait par crémaière MASSAFEX MKG Dimensions tabe piée (vaise) 960 x 620 x 140 mm. Charge maximae 200 kg. 'épaisseur de seerie est de 40 mm. e régage du reposetête se fait en continu par mécanisme de serrage de tige MKG-72 es aides au positionnement suivants sont disponibes pour es tabes de massage piantes: Coussin en pointe - Réf. KKM-16), Roueau pour a nuque - Réf. RM-12), Roueau semi-cyindrique - Réf. RM-14), Roueau de genou - Réf. RM-20). Afin d'offrir une protection pour a tabe KOBAFEX contre es saissures et es dommages pendant e transport, une housse transparente, Réf. S-10, est égaement disponibe. argeur auteur 1, 3 KF/C , 3 KF/C , 3 KF/C non iustré S MKG Vaise 2-3 MKG MKG AGA

4 Tabes universees de thérapie AGA-TERA a tabe universee de thérapie AGA-TERA a été conçue pour une utiisation dans es domaines de a chiropraxie, de 'orthopédie et de a thérapie, avec ses sept sections rembourrées (épaisseur 64 mm) et ses nombreuses options de régage en continu. e régage de a hauteur peut être manue (Réf. T-1065/), hydrauique (Réf. T-1065/Y) ou éectrique (Réf. T-1065/E) /Y/E T-1065/Y e régage manue de a hauteur (T-1065/) avec mécanisme sans entretien fournissant un rapport de transmission optima (i = 10 mm/tr) assure un fonctionnement soupe, rapide et facie de a manivee. 'ajustement se fait sans effort, indépendamment du poids du patient. e régage hydrauique de a hauteur (T-1065/Y) est contrôé par une pompe à pied centrae intégrée. a pédae peut être activée depuis 'autre côté si nécessaire (à préciser à a commande). e régage se fait ici aussi sans effort, que que soit e poids du patient. e régage éectrique de a hauteur (T-1065/E) est commandé par un moteur éectrique utra-siencieux et sans entretien et contrôé par un interrupteur pneumatique à a main (ou au pied, sans suppément de prix, merci de e préciser à a commande). Spécifications du moteur: 230V, 50/60 z, 3,7A, 850W, IP55, v=14mm/s, 7000N. Grâce à a possibiité de régage indépendant en continu des accoudoirs (430 x 160 mm, x), des repose-jambes (500 x 300 mm, x), du dossier (520 x 620 mm, x), du pateau de tête avec découpe visage (430 x 280 mm, x) et du pateau de siège (450 x 620 mm, x), on peut faciement obtenir a position souhaitée, entre autres décive/procive ou position de drainage. 2 T-1065/E 3 T-1065/E 4 T-1065/E Tous es modèes AGA-TERA sont équipés d'un système de mobiité sur rouettes escamotabes (Ø 75 mm), incus dans e prix. Grâce à une pédae située à a tête et aux pieds de a tabe, cee-ci peut être reevée sur es rouettes pour e transport ou rabaissée sur es pieds pour traitement, seon es besoins de 'utiisateur. 5 T-1065/E 6 T-1065/E argeur Cadre Coueur id. 1-6 T-1065/ 650 x 1 T-1065/Y 650 x 2-6 T-1065/E 650 x es aides au positionnement suivants sont disponibes pour es tabes universees de thérapie AGA-TERA: coussin en pointe (Réf. KKM-16), toueau pour a nuque (Réf. RM-12), roueau semi-cyindrique (Réf. RM-14) et roueau de genou (Réf. RM-20). AGA 107

5 Tabes de Bobath avec profis rectanguaires doubes a tabe de gymnastique Bobath trouve son utiisation dans es secteurs thérapeutiques et des soins infirmiers. Ee fait partie du concept 'Bobath' connu dans e monde entier, qui est utiisé pour a réhabiitation des personnes atteintes de maadies du système nerveux centra. Ces maadies sont souvent associées à des troubes du mouvement, des spasmes et de a paraysie, de sorte qu'une tabe spéciae de Bobath permet de faciiter e traitement /Y/E Bobath/ 110 e régage de a hauteur (page de 200 mm) peut se faire à a main (Réf. -Bobath/ 110), avec une pompe hydrauique (Réf. -Bobath/Y 110) ou un moteur éectrique (Réf. -Bobath/E 110), sans effort, indépendamment du poids du patient. Pour éviter es mouvements de bascue ou d'osciation des pateaux, ces tabes de Bobath régabes en hauteur sont fabriquées avec des profis rectanguaires doubes. e rembourrage avec seerie en cuir synthétique de haute quaité a une épaisseur de 70 mm et entoure es côtés du pateau de tabe sur 20 mm. e régage manue de a hauteur (page de 200 mm) sur e modèe -Bobath/ 110 se fait par une manivee située aux pieds de a tabe. Cee-ci peut être gissée sous e pateau de tabe après utiisation. e mécanisme, sans entretien, fournit un rapport de transmission optima (i = 10 mm/tr) et assure un fonctionnement soupe, rapide et facie de a manivee. es aides au positionnement suivants sont disponibes pour es tabes de Bobath: Coussin en pointe - Réf. KKM-16), Roueau pour a nuque - Réf. RM-12), Roueau semi-cyindrique - Réf. RM-14), Roueau de genou - Réf. RM-20). Pour es aides au positionnement comme pour a pupart des produits AGA, vous pouvez choisir ibrement parmi es 21 coueurs de seerie disponibes (voir page 13). es descriptions et es iustrations correspondantes, ainsi que es autres accessroires (rouettes standard, rouettes rétractabes ou rouettes doubes avec verrouiage centraisé, barrières atéraes de sécurité) se trouvent égaement dans e cataogue à a page e régage hydrauique de a hauteur est contrôé par une pompe à pied centrae. e régage éectrique de a hauteur de a tabe -Bobath/E 110 (argeur 1040 mm), se fait par un moteur utra-siencieux et sans entretien, contrôé par un interrupteur pneumatique au pied (ou à a main, sans suppément de prix, à préciser ors de a commande). Spécifications du moteur 230V, 50/60z., 3,7A, 850W, IP55, v=14mm/s, 7000N. 2-5 Aides au positionnement argeur Cadre Coueur 1 -Bobath/ x id. 1 -Bobath/Y x id. 1 -Bobath/E x 2 KKM-16 3 RM-12 4 RM-14 5 RM AGA

6 Tabes de Bobath avec régage par mécanisme en ciseaux es tabes de Bobath à hauteur variabe sont égaement disponibes avec un régage éectrique de a hauteur de 525 à 945 mm, grâce à un mécanisme en ciseaux. Ces tabes sont disponibes en deux argeurs (1200 ou 1600 mm) et avec deux types de mécanismes de régage (hydrauique ou éectrique). Du fait de a grande argeur du pateau de tabe (1600 mm) sur es modèes -Bobath/Y 160 et -Bobath/E 160, a seerie est pourvue d'une couture en son miieu Y/E Bobath/E 120 e régage hydrauique de a hauteur sur es tabes de Bobath -Bobath/Y 120 et -Bobath/Y 160 est contrôé par une pompe à pied centrae. Une seconde pédae peut être ajoutée contre un suppément de prix. e régage éectrique de a hauteur sur es modèes -Bobath/E 120 et -Bobath/E 160 se fait par un moteur utra-siencieux et sans entretien, contrôé par un interrupteur pneumatique au pied (ou à a main, sans suppément de prix, à préciser ors de a commande). Spécifications du moteur 230V, 50/60z., 3,7A, 850W, IP55, v=14mm/s, 7000N. e rembourrage de 70 mm d'épaisseur offre un confort supérieur pour e patient avec sa mousse de densité variabe, en 2 pis, qui s'enroue autour des bords de a tabe sur une épaisseur de 20 mm. I est recouvert de cuir synthétique de haute quaité. es aides au positionnement suivants sont disponibes pour es tabes de Bobath: Coussin en pointe - Réf. KKM-16), Roueau pour a nuque - Réf. RM-12), Roueau semi-cyindrique - Réf. RM-14), Roueau de genou - Réf. RM-20). 2 -Bobath/E 160 Pour es aides au positionnement comme pour a pupart des produits AGA, vous pouvez choisir ibrement parmi es 21 coueurs de seerie disponibes (voir page 13). es descriptions et es iustrations correspondantes, ainsi que es autres accessroires (rouettes standard, rouettes rétractabes ou rouettes doubes avec verrouiage centraisé, barrières atéraes de sécurité) se trouvent égaement dans e cataogue à a page 72. argeur Cadre Coueur id. 1 -Bobath/Y x id. 2 -Bobath/Y x 1 -Bobath/E x 2 -Bobath/E x AGA 109