La fête des écoles primaires rassemble chaque année plus de personnes réparties dans deux parcs, la Perle du Lac et le parc La Grange.

Transcription

1

2 Chers enfants, Chers enseignants, Chers parents, La fête des écoles primaires rassemble chaque année plus de personnes réparties dans deux parcs, la Perle du Lac et le parc La Grange. Les familles, les habitants, tous se retrouvent pour célébrer la fin de l année scolaire et le début des vacances d été. Ensemble, ils font de cette manifestation une véritable fête de quartier. Pour les accueillir, une quarantaine d associations préparent des plats qui allient imagination débordante et tradition culinaire de toutes les cultures. Le service des écoles est heureux de proposer des animations gratuites à tous les enfants. Je souhaite un bel été à chacun. Manuel Tornare, Conseiller administratif en charge des écoles et institutions pour l enfance

3 Toutes les informations utiles Les manifestations ont lieu par n'importe quel temps. 18h Ouverture des fêtes Attractions et animations diverses, buvette, restauration. Les enfants se rendent directement sur place, sous la conduite de leurs parents et sous leur entière responsabilité. Tous les enfants ont accès librement et gratuitement à toutes les animations. Tous les enfants reçoivent un bon "boisson" à échanger aux stands tenus par les associations. 18h30 Réception offerte par le Conseil administratif aux enseignants et aux représentants des autorités sur les deux emplacements, selon le carton d invitation reçu. 22h30 Feux d'artifice 23h Clôture des festivités

4 Perle du Lac Accès TPG Tram 13 et 15 Bus 1 et 11 arrêt "Butini" arrêt "Jardin botanique" Les animations au parc de la Perle du Lac Sept châteaux gonflables Deux murs de grimpe Deux bungees trampolines Animation avec l'association Les Petits Débrouillards Parcours à vélo par l Aspic Atelier de grimage animé par Michel Favre Jeux interactifs construits avec des matériaux de récupération de Gargot de Joc Tyrolienne proposée par l Association genevoise de scoutisme Les animations proposées par les associations Jeux géants emmenés par les ludothèques 1,2,3...Planète!, de la Servette et la ludothèque de la Marelle Jeux d'eau proposés par l Amicale des sapeurs-pompiers Cp2 Initiation au Tchoukball Concours de jonglage par l'association sportive des Charmilles Les associations sur la scène de la Perle du Lac 18h30 Concert d'accordéon par la Société des Accordéonistes mixte "Les Amis" 19h00 Percussions japonaises par Wakaiko Genève 19h30 Danse de l'ile Maurice 20h00 Jonglage à l'africaine par l'association sportive des Charmilles De 21h00 à 23h00 : concert avec l'orchestre "Recall"

5 Les associations au parc de la Perle du Lac Association Nourriture Boissons Amicale des Sapeurs-Pompiers Cp2 Saucisses - raclette sodas - vin - bière Ludothèque "La Marelle" Croque-monsieur - pâtisseries sodas - bière Natation sportive Genève Hot-dog frites - crêpes sodas - vin - café Club montagnard ouvrier Steaks frites - saucisses Société des accordéonistes mixte "Les Amis" Tchoukball Genève "Sportive futebol clube" Association "Mozkito" Riz - viande en sauce légumes barbe à papa Saucisses merguez brochettes de bonbons Saucisses hot dog - bifanas - pâtisseries Glaces artisanales sodas - vin - bière - punch sodas - vin - bière "Races Mélangées" Spécialités mauriciennes jus de fruits - vin punch Association sportive des Charmilles Saucisses frites - sandwiches Association "Senzala" Sandwiches - pâtisseries sodas - vin - bière - caïpirinha Association des Nouveaux Immeubles de Montbrillant - ANIM Hot-dog saucisses pop corn bonbons sodas vin bière café - thé Association "Gestalt Contact" Pâtisseries barbe à papa sodas - punch sangria café

6 Parc La Grange Accès TPG Bus 9 Bus 2 et 6 arrêt "Cuisine" arrêt "Parcs" Les animations au parc de la Perle du Lac Sept châteaux gonflables Deux murs de grimpe Deux bungees trampolines Animation avec l'association "Les Petits Débrouillards" Parcours à vélo par l Aspic Atelier de grimage "Michel Favre" Cirque Ephémère Tyrolienne proposée par l Association genevoise de scoutisme Les animations proposées par les associations Jeux géants emmenés par les ludothèques Centre & Vieille-Ville, Pré-Picot, Prêt- Ludes et Eaux-Vives Ludobus Initiation au Tchoukball Démonstration de Netball Fanfare de rue par la "Fanfare du Losange" Massages assis et démonstration de mouvements stoppés par l'association des praticiens de la méthode Grinberg Démonstration de jeux de dames par le Damier genevois Les associations sur la scène du parc La Grange 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 Démonstration de gymnastique par les gymnastes d'urania Genève Sport Danse indienne par l'association "Natya Sangam" Démonstration de Taekwondo Démonstration de Vietvodao Fanfare du Losange Performance et mouvement par l'association des praticiens de la méthode Grinberg De 21h00 à 23h00 : concert avec l'orchestre "Sty'60"

7 Les associations au parc La Grange Association Nourriture Boissons Tchoukball Genève Bowling des écoles Fondation Cap loisirs Hot-dog frites brochettes de bonbons Kebabs frites Pâtisseries gâteaux Urania Genève sport «Section féminine» Urania-Genève-Sport «Jeunes gymnastes» Saucisses - hot-dog Pâtisseries vin - bières sodas - jus de fruits - café Il Gi Dolang Taekwondo Brochettes de bonbon gâteaux sodas - bière Société chorale des Eaux-Vives Raclette Geneva International Netball Gâteaux snacks divers sodas - baccarat bière Fanfare du Losange Hot-dog crêpes gâteaux sodas - bière cocktails Association genevoise de Vietvodao Rouleaux de printemps crêpes gaufres sodas - jus de fruits BC Calvin Hot-dog frites sodas - bière Etoile Carouge FC Steaks frites saucisses hot dog Damier genevois Couscous pâtisseries Club de billard des Allières Paëlla chips sucettes Chœur Matrices Gâteaux crêpes salade de fruits sodas - bière