Les registres des hôpitaux temporaires des Alpes-Maritimes

Transcription

1 La Grande Guerre numérique Les registres des hôpitaux temporaires des Alpes-Maritimes Blessé anglais à Roquebrune-Cap Martin, Arch. dép. Alpes- Maritimes, 1 J 567. Yves Kinossian directeur des Archives départementales des Alpes-Maritimes Paris 17 mars 2017

2 Origine du projet Les points de vigilance Les perspectives de recherche

3 Le constat d origine Au commencement était Une contrainte : un département de l arrière, très loin du front. Une évidence : des fonds déjà très consultés - Fonds publics : - préfecture (sous-série 1 M : cabinet du préfet ; série R, affaires militaires, ) et des juridictions (série U, justice, ), notamment les fonds des œuvres de guerre. - ministère de La Défense (sous-série 1 R, recrutement militaire). Les images des registres mises en ligne ont favorisé la consultation des registres. - sources imprimées : les deux titres locaux Le Petit Niçois et L Éclaireur de Nice. - Fonds privés : notamment les correspondances, sont en cours traitement (Grande collecte). Alors, quoi de neuf? - Une capacité d accueil exceptionnelle - Le développement des trois types d hôpitaux temporaires : complémentaires, auxiliaires, bénévoles. - Un nombre élevé de bâtiments gérés par l assistance aux convalescents militaires. Ces trois volets ont été peu abordés par les chercheurs. On estime à 120 le nombre d hôpitaux complémentaires, auxiliaires ou bénévoles ayant œuvré dans les Alpes- Maritimes entre 1914 et De à soldats y ont vraisemblablement été hospitalisés (Antibes : Beaulieu-sur-Mer : Cannes : ). Un objectif Donner accès en salle de lecture et si possible en ligne aux images et indexations des registres des hôpitaux temporaires de la Grande Guerre dans les Alpes-Maritimes.

4 Au commencement était Un travail en partenariat - Département des Alpes-Maritimes (Archives départementales) - Ministère de la Défense (directeur central des services de santé des armées) - Ministère de la Défense (directeur de la mémoire, du patrimoine et des archives) Juillet 2016-avril 2017 : registres (dont 5 registres d hôpitaux installés à Monte Carlo) fichiers image

5 Au commencement était Coût (estimation de la valorisation) - Restauration-numérisation : 2 ETP pendant 3 mois ( euros) (priorité du service) - Indexation : 3 ETP pendant 2 ans ( euros) (priorité du service) - 8 caisses ignifugées et 1 caméra de prise de vues A1 ( euros) (utilisation non exclusive) - Stockage serveurs et mise en ligne : non estimé. Total : euros dont euros ETP : pas de création de poste. Projet de service euros d équipement. Réutilisation au-delà du projet.

6 Hôtel Carlton. Cannes Arch. dép. Alpes-Maritimes, 2 Fi Hôtel Négresco. Nice. Fin des années Arch. dép. Alpes-Maritimes, 10 Fi 2671.

7 Les typologies

8 Les registres des entrées Hôpital auxiliaire n 222 (hôpital de l Entente Cordiale) à Menton. Sarantis Mavropoulos, né à Constantinople, 1 er régiment de marche d Afrique «séton de la partie antérieure du bras gauche» Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, M 1473.

9 Les registres des décès Registre des décès de l hôpital auxiliaire n 203 (hôtel Continental) à Cannes. Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, C 414.

10 Les registres de la statistique médicale Hôpital bénévole n 155bis (hôtel royal) à Nice. Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, N 2793.

11 Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, N 2695 (Nice, hôpital mixte Saint-Roch). Les registres d observation

12 ? : autorisation ou refus de la CNIL pour la mise en ligne des images et/ou des données issues des registres. Chronologie du projet Eté 2014 : déplacement au SAMHA (service des archives médicales et hospitalières des armées, Limoges). Consultation de registres : préparation d une convention de prêt pour numérisation et de réutilisation des images entre le CD06 et le ministère de la Défense. Acquisition : caisses ignifugées ; caméra de prise de vues numérique. Juillet 2016 : signature de la convention. Prêt du premier lot de registres. Préparation d une demande d autorisation de mise en ligne des images et des données saisies. Opération de restauration légère et de numérisation. Chantiers de dépouillement de registres sous tableur. Novembre 2016 : restitution du premier lot, prise en charge du second lot. Avril 2017 : restitution du second lot. Achèvement des opérations de numérisation.

13 Les points de vigilance : états de conservation Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, N 2765 (Nice, hôpital de l hôtel Terminus).

14 Les points de vigilance : limites juridiques du projet Mise en ligne des images et de l indexation. Demande d autorisation à la CNIL en préparation en lien étroit SIAF- Département - pour les images avec indexation simple : la ville, l hôpital, la typologie du registre, les dates extrêmes - pour les images avec indexation complète (nom, prénom, corpscompagnie, grade, salle, lit, date d entrée, date de sortie, centre de recrutement, proches à contacter (incluant parfois la filiation), observations (dont parfois métier, hôpital de provenance ou d évacuation)), incluant les données sensibles (santé : blessure, maladie, condition des décès).

15 Les points de vigilance : une indexation compliquée Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, C 391 (Cannes, hôtel Montfleury).

16 Les points de vigilance : une indexation compliquée Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, M 1444 (Menton ; hôtel Alexandra).

17 Les points de vigilance : une indexation compliquée Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, A 2937 (Antibes, hôpital du Fort carré) e infanterie 4 Coutraume Jules soldat séton poignet gauche A-B 58 04/07/ /09/1915 E 1914 Béthune (Pas-de-Calais) à Enhenian-Luetard (Pas-de- Calais).

18 Des pistes de recherche : parcours des blessés ou malades Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, C 367. Ministère de la Défense, fonds 14-18, G 392 (Grasse, casino) «Rejoint la gare régulatrice de Connantre» (Marne).

19 Des pistes de recherche : le statut des hôpitaux (municipalisation-militarisation) Ministère de la Défense, fonds 14-18, G 386 (Grasse, hôpital complémentaire n 22 : Visitation et Beau-Soleil)

20 Des pistes de recherche : les soldats étrangers Belges Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, C 367 (Cannes, hôtel Winter Palace).

21 Des pistes de recherche : les soldats étrangers Serbes Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, C 367 (Cannes, hôtel Winter Palace).

22 Des pistes de recherche : les soldats étrangers Américains Les premiers soldats américains hospitalisés dans les Alpes-Maritimes, juin Ministère de la Défense, SAMHA, fonds 14-18, N 2788 (Nice ; hôpital américain).

23 Des pistes de recherche : l évacuation des hôpitaux temporaires Cannes. Asile évangélique et villa Wenden (ACM), 1915.

24 Des pistes de recherche : l évacuation des hôpitaux temporaires Nice. Villa Vigier (ACM), 1916.

25 Des pistes de recherche : les hôpitaux financés par les étrangers Cannes. Hôpital de l hôtel Beau-Rivage. Ambulance sud-africaine. 1916

26 Bienvenue aux Archives départementales des Alpes- Maritimes ou, espérons-le, en ligne pour accéder aux archives d hospitalisation des poilus dans les Alpes-Maritimes