Banques de vaccins vétérinaires en Afrique*

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Banques de vaccins vétérinaires en Afrique*"

Transcription

1 Rev. sci. tech. ff int. Epiz., 985, 4 (2), Banqu de vaccins vétérinair en Afrique* Y. CHENEAU** Plusieurs group de pays ont établi ou étudient la mise en place de banqu de vaccins vétérinair dans le monde. C't ainsi que le Canada, l Etats-Unis d'amérique et le Mexique ont décidé de constituer une banque de vaccin antiaphteux pour disposer, en cas d'urgence, d'un stock de vaccin leur permettant d'intervenir rapidement. Dans le même prit, plusieurs pays d'europe ont entrepris d'établir également une banque de vaccin antiaphteux. En Asie, l'aphca cherche à obtenir d laboratoir de la Région qu'ils consentent à tenir en réserve une certaine quantité de vaccins pour l mettre gratuitement à la disposition d Pays Membr, en cas de boin urgent. La Commission régionale de l'.i.e. pour l'afrique n'a pas défini son concept d banqu de vaccins. Ce sujet ne saurait cependant être abordé sans une idée claire d possibilités de production de vaccins par l laboratoir du Continent africain. C't pourquoi le Bureau Central de l'.i.e. a timé indispensable de procéder à une enquête afin de déterminer le potentiel de fabrication et de constitution de réserv de vaccin en Afrique. L vaccins aviair avaient déjà fait l'objet d'une enquête semblable à l'occasion de la 5 e Conférence de la Commission régionale de l'.i.e. pour l'afrique, tenue à Nairobi en janvier 983. RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE Sur 38 pays consultés, 23 ont répondu au qutionnaire qui leur avait été adrsé. Vingt d'entre eux produisent un ou plusieurs vaccins. Il s'agit d pays suivants : Algérie,, Botswana, Cameroun, Côte d'ivoire, Ethiopie, Kenya, Lotho, Madagascar, Mali, Maroc, Mozambique, Niger,,, Somalie, Soudan, Tchad, Zaïre, Zambie. Le Tableau I récapitule l typ de vaccins produits par l 22 laboratoir existants, la capacité de production de c laboratoir, le nombre de dos produit en 983, le nombre de dos exporté et le coût par dose en 984. * Rapport présenté à la 6 e Conférence de la Commission Régionale de l'.i.e. pour l'afrique, Harare, janvier 985. ** ffice International d Epizooti, 2, rue de Prony, 7507 Paris, France.

2 360 DISCUSSIN. Taux de réponse Vingt-trois répons ont été obtenu à partir d 38 qutionnair expédiés aux Pays Membr : sur c 23 répons, 3 provenaient de pays n'ayant pas de laboratoire de production de vaccin (Bénin, Congo, Zimbabwe). Certains pays, qui possèdent d laboratoir, n'ont pas répondu au qutionnaire : Egypte, Guinée, Tunisie. 2. Capacité - Spécialisation d laboratoir n peut classer l laboratoir selon leur spécialisation, et l'importance de leur catalogue de vaccins : a) La capacité de production par pays se répartit ainsi : seul vaccin produit : Botswana : un d deux laboratoir actuellement en Afrique à produire du vaccin antiaphteux. Il fabriquera bientôt du vaccin antiboviptique. Kenya : le Vaccine Production Laboratory produit uniquement d vaccins antiaphteux. Lotho : vaccin contre la maladie de Newcastle (La Sota). 2 à 5 vaccins : Algérie, Côte d'ivoire, Kenya (Muguga), Mali, Maroc, Zaïre, Zambie. 6 à 0 vaccins : Cameroun, Ethiopie, Madagascar, Niger, Somalie, Soudan, Tchad. à 5 vaccins :, Kenya (Kabete), Mozambique,. plus de 6 vaccins :. b) Un laboratoire fabrique à la fois d vaccins à usage humain et à usage vétérinaire : Institut Pasteur d'algérie. c) Un laboratoire commence la production de vaccins : Cameroun. d) L capacités de production sont très divers : certains laboratoir étant capabl d'exporter et d'augmenter leurs productions, d'autr de produire d quantités suffisant pour leur pays, et d'autr enfin d quantités insuffisant. e) L vaccins ci-après ne sont produits en Afrique que par un laboratoire : dermatose nodulaire : Kenya (Kabete) fièvre de la Vallée du Rift :»» fièvre catarrhale du mouton :»» ecthyma contagieux :»» variole du dindon :»» pte porcine classique : Madagascar maladie de Tchen :»

3 pasteurellose porcine : anatoxine botulinique : salmonellose d veaux : Pleuropneumonie caprine : 36 Madagascar Somalie f) D'autr vaccins sont actuellement produits par plusieurs laboratoir : charbon symptomatique : charbon bactéridien : pte bovine : péripneumonie contagieuse bovine : septicémie hémorragique : maladie de Newcastle : rage : clavelée : 4 laboratoir 3 laboratoir laboratoir laboratoir 0 laboratoir 9 laboratoir 6 laboratoir 6 laboratoir La liste d laboratoir producteurs de vaccins vétérinair en Afrique figure en Annexe III. 3. Difficultés La principale difficulté rencontrée par de nombreux laboratoir africains, réside en la non-disponibilité de devis ; cette contrainte affecte le fonctionnement d laboratoir, qui ne peuvent acheter facilement à l'étranger le matériel et l pièc de rechange dont ils ont boin, de même que l matièr premièr (produits chimiqu et biologiqu, flacons...). Ceci entraîne d ruptur de stocks, d pann, et un défaut dans la maintenance d installations. La deuxième difficulté signalée provient de l'absence ou de la modicité du fonds de roulement nécsaire à la bonne marche du laboratoire. Cette contrainte t liée, le plus souvent, au statut du laboratoire, qui ne jouit pas toujours de l'autonomie administrative et financière. Certains laboratoir souffrent de problèm d'approvisionnement en eau et/ou en électricité (, Kenya, Mali). D'autr ont d installations inadapté ou insuffisant (Zambie, Soudan, Mozambique, ). D problèm de formation et de spécialisation du personnel existent (cas du Niger et du Soudan). (Voir la liste détaillée en Annexe I). 4. Projets La plupart d laboratoir ont fait un gros effort d'équipement au cours d tout dernièr anné, et certains l poursuivent dans le but d'augmenter leurs capacités de production, ou de diversifier cell-ci, ou enfin de mieux contrôler la qualité. (Voir la liste détaillée en Annexe II).

4 TABLEAU I Production et exportation de vaccins vétérinair par l pays africains suorreajasqo Type de vaccin Pays Capacité de production (en milliers) de dos produit (en milliers) 983 de dos exporté (en milliers ou %) (moy. 82/83/84) Prix** par dose en 984 EUEMSJg Vaccin antiaphteux %* valence : SATi, SAT 2, SAT 3 dos 0,35 US $ * Dos exporté en 984 monovalent Kenya : 8,4 % valence :,30 KS 0, A, C, SATi, SAT 2 (Vaccine) (dos 82:23,8 % 2 valenc : 2,23 KS Production monovalent) 83 : 5,2 % 3 valenc : 3,7 KS Laboratory) 4 valenc : 4,02 KS Pte bovine Botswana (projet) * * Début de production : mi 985 Cameroun * 20 F CFA Mise en service octobre 984. * 20 millions de dos prévu en 84/85. Ethiopie * 0,06 Birr * Dos exporté en 984. Kenya : ,085 KS (Muguga) 82 : : Mali 5 à F CFA ViD d ZI % 9 Kl î 000 9»8'N e : quantité exportée négligeable 0 : pas de production, pas d'exportation ** Valeurs d monnai africain exprimé en dollars U.S. en fin de tableau. - : pas d'information communiquée

5 363 Prix** par dose en Kobos bservations * Exportation en uganda (982). * Production en 983. * Production en 984. * Production prévue de dos en 84/85. * Dos exporté en 984. Vaccin liquide, non lyophilisé. * Souche T ** Souche KH3J F CFA 0,04 US $ 2 Piastr 4 F CFA 2 Kwanzas 20 F CFA 0,08 Birr 0,65 KS 5 F CFA 5 F CFA 3 Kobos - 5 F CFA n ) TABLEAU I (suite de dos de dos produit exporté (en milliers) (en milliers ou %) 983 (moy. 82/83/84) <o S ' * 04 ( n 020 : cri i * oo 53,6 I * * : r- o CS CS t CS m oo oo oo N I * 88* 82** 67** i Capacité de production (en milliers) Pays Type de vaccin Pte bovine (suite) Somalie Soudan Tchad Cameroun Ethiopie Kenya (Muguga) Mali Niger Somalie 0 à * 450** eu 3 -Si Péripneumonie contag bovine

6 364 bservations en iction prévue de 2 :,5 mil: lions de dof îformation. -ö. Dé marrage de la prod luction action en 984 CS # * oo P-. * * -a ri Pr< Prix** par dose en F CFA 5 Piastr 30 F CFA 0,0 Birr 8 F CFA 7 F CFA 6,5 F CFA 0,34 Dinar 0,06 Birr o o ai '3 de dos exporté miliiers ou %) uy. 82/ 83/ 84) o o TABLEAU de dos produit (en milliers) 983 * " * o-- -X * i C C C T C C Capac de produc (en mill ' >n CS m CS Ci m oí -C te) à 2 ( te) à 2 ( C Pays Tchad Soudan Camerour Ethiopie te) à 2 ( Niger Tchad Somalie Kenya (Kabete) Kenya (KZ Type de vaccin ibe Kenya (KA ibe Algérie Ethiopie Kenya (Kabe CU <*} Péripneumonie contagieu bovine (suite) Vaccin mixte PB/PPCB Pleuropneumonie caprine Dermatose nodulaire contagieuse Fièvre de la Vallée du Ri ton Fièvre catarrhale du mou Clavelée

7 > suo bservati * Mise en service en novt imbr * Polyvalent (sérotyp ** Monovalent (S2 type S Prix** par dose en 984 * Coût d'une injection * Production en 982 2,5 F CFA 0,03 Birr 700 F CFA* 350 F CFA** 0 Piastr 70 Fmg 65 Fmg* 0,25 Kwanza 0,25 Kwanza 0,03 Birr (suite n 3) de dos exporté ;n milliers ou [moy. 82/83/í CS I 0,960*,44** <o o - TABLEAU de dos produit (en milliers) 983 # 423,760 CP 32,60 377, * 2 095* m r- I I I icité ction lliers) Capí d< produ (en mi CZ3 g g #! m CZ> >n in io :cin ique Pays et type de vaccin Maroc Somalie Ethiopie Soudan Madagascar Madagascar La Sota Hitchner Côte d'ivoire La Sota ; va( Ethiopie Hitchner Bl Kenya (Kabete) Fi Bl Komarov >e de eu "3 63 "3 " -eu eu ée (s Clavel tu P-I i» ine ( porc Pei >chei weai :Te :Ne -o ai Malad dad S

8 366 en eu doi ervations bs l luction en 9Í luction prévuí ; de 3 mil lions de o i/-t PU Cu * -* oo Prix** par dose en 984,0 Maloti o o *0 \ G un <X> <L>,3 US S/000 doi Kobo,5 Kobos IV D i F CFA i F CFA,6 F CFA 2,5 F CFA l Kwanza 5 F CFA ) (suite n 4) i t LEAV TAB) de dos exporté :n milliers ou % mnv 82/83/84) de dos produit (en milliers) 983 * ci C rs t-- ^í- 0> c*~t - i CA oo en c*- iv-i un!?i m r- > i '' ^j- -^i- oo oo w-i i < l * M --er m ité ion iers) o <L> â s " <y~i - i m Un un Cap; d produ (en mi Pays et type de vaccin l Lotho La Soîa Maroc CS ' la Sota Mozambique Iff Soîa/ Komarov HBl Komarov La Sota HBl La Sota Virus Guinée Newcastle/ Variole Newcastle/Variole "a Çt. S" o -SC Cameroun a > pe de H (su ite) eu Ne* veast eu Maladie t eu S )oni Fièvre ch

9 367 bservations * Dos exporté en 984. * Production en 984 co ÇU TABLEAU I (suite n 5) Prix** de dos de dos par dose produit exporté en 984 (en milliers) (en milliers ou %) 983 (moy. 82/83/84) 0, Birr * Fmg Fmg 3 Fmg 47,9-3 F CFA - 333,39 US S/00 do F CFA e 2 Kobos ,5 F CFA ,5 F CFA Piastr 00 5,44 F CFA 405* 0 4 Zair Capacité de production (en milliers) un m Pays et type de vaccin Ethiopie Madagascar Ch. bacter. et sympt. Charbons et colibacillose Charbon équin et caprin Mali Mozambique Niger Bovins Equins Somalie Soudan Tchad o> a tsi Type de vaccin Fièvre charbonneuse (suite)

10 368 bservations TABLEAU I (suite n 6) Prix** de dos de dos par dose produit exporté en 984 (en milliers) (en milliers ou %) 983 (moy. 82/83/84) 245 0,6 Kwanza * - 5 F CFA , Birr * Production prévue de 3 millions de dos pour 84/85. Voir fièvre charbonneuse. * Production en ,5 0 3 F CFA ,4 US S/00 dos F CFA e 2 Kobos F CFA I 227 % 8 Piastr 2 76* 500 3,2 F CFA 27-4 Zair Ngwee Capacité de production (en milliers) o bi u- CS Type de vaccin Charbon symptomatique Pays Cameroun Ethiopie Madagascar Mali Mozambique Niger Somalie Soudan Tchad zarre Zambie

11 M 369 Prix** par dose en 984 bservations 7,40 Dinars Dinars 0,23 US $ 00 Kobos 50 Kobos 500 F CFA 35 Zair 6 Kwanzas 0,056 US $ 20 Zair 20 Ngwee [ (suite n 7) de dos exporté (en milliers ou %) (moy. 82/83/84) o C ' lr- -,606 3,39 co o TABLEAU de dos produit (en milliers) l ,364 CS i CT\ i m 0,320 3, ,860 90,720 Pays Capacité et type de de vaccin production (en milliers) Algérie Humain 000 Vétérinaire Kenya (Kabete) 250 <Z> C ^ 3 S b > ctf =3 3 SECS; S Flury HEP 200 Flury LEP 50 Flury HEP 0 Flury LEP 0 Zaïre Flury HEP 30 Flury LEP 30 Type de vaccin Rage 50 Mozambique 700 Zaire 60 Zambie 200 Brucellose bovine

12 370 Prix** par dose en 984 3,60 Kwanzas 5 F CFA 0, Birr bservations * Production en 982 * Production prévue de 3 millions de dos en 3 F CFA 5 F CFA 84/85. * Production en Kobos 4 F CFA * Production en Piastr 23,68 F CFA 20 Ngwee 3,60 Kwanzas 2,5 F CFA 5 Fmg TABLEAU I (suite n 8) de dos de dos produit exporté (en milliers) (en milliers ou %) 983 (moy. 82/83/84) 9,380* 0 * 245, CS ,3 % m # t o> o es un m # Cr> un m Capacité de production (en milliers) <o o m un Type de vaccin Septicémie hémorragique Entérotoxémi Pasteurellose porcine Pays Cameroun Ethiopie Mali Niger Somalie Soudan Tchad Zambie Maroc Madagascar

13 37 _ ervat o a\ G eu luction Í : Beaudf Proc )uchs H- * < > Proc luction en 9Í Prix** par dose en 984 3,60 Kwanzas 63 F CFA 0,25 Kwanza,45 US S/00 do 2 Kobos 3,6 F CFA 3,6 F CFA 0,25 Kwanza Q D " 2 Kobos 2 Kobos [ (suite n 9) de dos exporté [en milliers ou (moy. 82/83/Í C m m o CTN oo TABLEAU ] de dos produit (en milliers) 983,300* [ 'r ï -sí ,540* 49, s -Il Capac de (en mill un -CS m -cd un un Pays et type de vaccin X S 3 et ï»- "3 f) Kenya (K, ibe o eu? "eu* ibe Kenya (KÎ Mozambique * -S3 Lyophil Phénolè Kenya (KE ibe B Kenya (Kabe Type de i lue Salmoi Mozambk Liquide Lyophil îellose d Anatoxine botuli Ecthyn îa contagi Variok : aviaire Variole du dinde Typhoi se aviaire

14 372 (KS) - inégal : «s M M C bsmi irions 0 et fin) BLEAU I (suite n )mbre Prix** dos par dose lorté en 984 iers ou %) 82/83/84) Kenya : : : ' 20 Ngwf 3,3 ShiU 74 Kobos 3 < H Ne de dos de produit exp [en milliers) (en mill 983 (moy. Capacité de production (en milliers) Pays et type d'antigène Type de vaccin 87 3,6 F CFA CS Typhose aviaire (suite) e 2 Kobos 38 3,6 F CFA m Choléra aviaire Côte d'ivoire Maladie de Gumboro e 2 Kobos 0 Kwanza 0 Kwanza 35,020 7,520 Tuberculine MAM Tub. aviaire Antigèn et allergèn 0,8 US S/00 dos PPD 0,8 US $/00 dos PPD 0 gratuit 0 gratuit 290,500 3,880 34,96 80 "~ IN - i I/I Mozambique Tuberculine MAM Tub. aviaire Salmon, aviair Brucellose r US dans l mo lunai d pays africains (en septembre 983) ;urs du dollai Valí : : 400,5 CFA - Ethiopie : 2,05 Birrs - : : 7,85 Dirhams - Niger : 400,5 CFA - CFA - Zaïre : 26,7 Zair - Zambie : 'oun, Côte d'ivoire F maliens - Maroc i - Tchad : 400,5 igola : 30,2 Kwanzas - Camei scar : 425,2 Fmg - Mali : 80,0 Shillings - Soudan : 76 Piastre; Algérie : 4,92 Dinars - Ai Lotho :,0 Loti - Madaga: 400,5 CFA - Somalie : 5,6 Í

15 373 CNCLUSIN Si d problèm subsistent, principalement dus à la situation économique générale, on peut constater une très nette amélioration dans de nombreux pays, qui deviennent autosuffisants en vaccins vétérinair. La coopération interafricaine devrait permettre de résoudre l difficultés rencontré par certains pays, notamment dans l'optique de l'éradication continentale d grand maladi contagieus du bétail. * * * Annexe PRINCIPALES DIFFICULTÉS ET CNTRAINTES RENCNTRÉES Néant. Algérie Equipement, approvisionnement en eau et énergie électrique. Bénin Pas de laboratoire de production de vaccins. Néant. Botswana Cameroun Laboratoire opérationnel en 984. Débouchés limités pour vaccins contre la pte et la péripneumonie bovin. Congo Pas de laboratoire de production de vaccins. Ethiopie Approvisionnement en matériel et équipement technique, en produits biologiqu et chimiqu, et en pièc détaché. Kenya Kabete : Administrativ : manque de fonds. Equipements vétust, nécsitant d réparations constant, approvisionnement en eau. Muguga : néant. Vaccine Production Laboratory (Gouvernement kenyan et Fondation Wellcome) : néant.

16 374 - Lotho us difficultés (sans précisions). Madagascar Approvisionnement en matériel de conditionnement et en matièr premièr. Mali Capacité d lyophilisateurs. Manque de hott à flux laminaire, de répartiteurs et de capsulateurs automatiqu ; insuffisance de ballons pour la production de vaccins liquid. Manque d'eau courante pendant certain périod. Maroc Productions à démarrer. Prix de revient à fixer. Mozambique Vaccins viraux : limit de la capacité de production atteint (équipement et personnel). Délais d'importation du matériel (pour raisons varié). Proximité d unités de diagnostic. Vaccins bactériens : approvisionnement en matièr premièr. Capacité de stérilisation limitée. Mauvaise qualité d révisions et réparation du matériel. Mauvaise qualité d animaux d'expérience, manque d'aliments pour animaux. Niger Insuffisance de personnel spécialisé et de personnel d'entretien. Formation insuffisante d'une partie du personnel. Une partie du gros matériel (autoclav) usagée et non remplacée. Statuts définitifs non encore arrêtés. Budget de fonctionnement insuffisant. Manque de devis pour achat de produits chimiqu, d'équipement et de pièc détaché. Insuffisance d'équipement (lyophilisateur, autoclav, chambr de congélation et autr matériels). Somalie Requiert le remplacement d'un générateur, d'un lyophilisateur, d'un autoclave et d'étuv. Soudan Manque de devis pour l'importation d'équipement, de pièc détaché et de verrerie. Budget insuffisant pour le paiement d heur supplémentair. Insuffisance de moyens de transport et de communication. Insuffisance de formations à moyen terme, d'échang d'expérienc, de séminair et de conférenc.

17 375 Tchad Un seul lyophilisateur disponible. Circuits électriqu vétustés. Chambr froid de faible capacité. Zaïre Manque de publicité pour l produits, défauts de commercialisation, unité de lyophilisation vétusté. Fourniture d'oeufs irrégulière, et lenteur d'exécution d command de produits et matièr premièr. Pann d'électricité, d'eau et de l'autoclave. Zambie Inadaptation d installations. Défaut de maintenance d équipements. Devis pour importation d milieux de culture. Zimbabwe Pas de laboratoire de production de vaccins. Annexe II PRÉVISINS D'AMÉLIRATIN - PRJETS Algérie Production d'un vaccin vétérinaire inactivé contre la rage et d'un vaccin sur culture cellulaire (usage humain). Augmentation d productions de vaccins et d'antigèn (projet PNUD). Bénin Projet d'un laboratoire de diagnostics vétérinair (qui pourrait ultérieurement se diversifier). Production de 20 x 0 6 Botswana dos/an de vaccin contre la pte bovine. Cameroun Doublement de la capacité de production. Congo Production de vaccins aviair et autr produits biologiqu (d'ici 986).

18 376 Ethiopie Améliorer le laboratoire «fièvre aphteuse». Créer d unités de production de vaccin antirabique et d'œufs SPF. Installer un lyophilisateur de grande capacité. Améliorer le système de conditionnement. Kenya Kabete : construction d'un réservoir d'eau. Muguga : augmenter la production de vaccin contre la pte bovine par l'utilisation d'un lyophilisateur moderne. Produire du vaccin antipéripneumonique lyophilisé. Vaccine Production Laboratory : néant. Lotho Production de vaccin antirabique inactivé. Madagascar Production d'anatoxin purifié et lyophilisé de Clostridium Production de vaccin antisuiptique sur cellul. chauvoei. Mali Augmentation de la production pour la campagne panafricaine contre PB et PPCB (projet de fourniture par la FA); Contrôle d vaccins (projet USAID). Ravitaillement permanent en eau. Construction d'un laboratoire de diagnostic et d'une salle de haute sécurité. Maroc Diversification de la fabrication de vaccins : rage, charbons bactéridien et symptomatique, brucellose, grippe équine ; et d'antigèn : tuberculine, malléine. Mozambique Construction d'une nouvelle unité de production de vaccins viraux envisagée (financement : Banque Africaine de Développement - 986). Niger Aménagement d'un service de contrôle. Séparation d unités de production, de diagnostic et de recherche. Modernisation de l'équipement. Formation et recyclage du personnel. Proposition de vendre l installations de production de vaccins à une S.A.R.L. (Vom Vaccine Company). Autofinancement et financement externe pour accroître la capacité de produc-

19 377 tion par la modernisation d moyens. Recherch pour améliorer la qualité. Somalie Achat de nouveaux équipements. Réparation d bâtiments. Amélioration de l'unité d animaux de laboratoire. Soudan Construction d'une unité de production séparée (984). Installation de trois lyophilisateurs (984). Augmentation d productions d vaccins antibactériens et contre la péripneumonie bovine (Coopération scientifique avec l'université de Göttingen, République Fédérale d'allemagne). Tchad Mise en conformité de l'installation électrique. Construction de deux chambr froid. Achat d'un second lyophilisateur et d'un nouvel incinérateur. Zaïre Acquisition d'un lyophilisateur industriel automatique. Accélération de l'exécution d command. Politique plus dynamique de publicité et de commercialisation. Zambie Production de 7 typ de vaccins vétérinair (projet GTZ/CEE) pour rendre le pays autosuffisant face aux boins en vaccins. * * *

20 378 Annexe III NMS ET ADRESSES DES LABRATIRES PRDUCTEURS DE VACCINS EN AFRIQUE Pays Ville Nom Adrse Algérie Alger Institut Pasteur d'algérie Rue du Dr Laveran, Alger Tél. : , , Tlx : 5375 (DZ) Huambo Instituto de Invtigaçâo Veterinaria Botswana Gaborone Botswana Vaccine Institute Cameroun Garoua Laboratoire National Vétérinaire de Garoua- Boklé Côte d'ivoire Bingerville Laboratoire de Pathologie animale Ethiopie Debre-Zeit National Veterinary Institute Guinée Kindia Institut de Recherch et de Biologie Appliquée (I.R.B.A.N.C.) Kenya Kabete Veterinary Rearch Laboratory Kenya Muguga K.A.R.I., Veterinary Rearch Division Kenya Nairobi Vaccine Production Laboratory Lotho Maseru Animal Disease Laboratory CP. 7, Huambo Tél. : 2693/2694 Tlx : 6009 (UNINVA- AN) Teleg : VETANGL (Huambo) Private Bag 003 Gaborone Tél. : 7 53 Tlx : 2535 (BD) B.P. 503 Garoua Tél. : Tlx : 7653 (ENTRELEC- KN) B.P. 206 Bingerville Tél. : , P.. Box 9 Debre-Zeit Tél. : , , B.P. 46 Kindia P.. Box Kabete Tél. : (Nairobi) Teleg : VETLAB (Kabete) P.. Box 32 Kikuyu Tél. : 2000/206/ 207/2340 (Kikuyu) Teleg : VETRESRG (Kikuyu) P.. Box Nairobi

21 379 Pays Ville Nom Adrse Madagascar Antananarivo Laboratoire Central de l'elevage Mali Bamako Laboratoire Central Vétérinaire Maroc Rabat Laboratoire National de Productions Biologiqu et Pharmaceutiqu «BIPHARMA» Mauritanie Nouakchott Centre National d'elevage et de Recherch Vétérinair Mozambique Maputo Central Veterinary Laboratory of the National Veterinary Institute Niger Niamey Laboratoire Central de l'elevage Vom National Veterinary Rearch Institute Dakar Laboratoire National de l'elevage et de Recherch Vétérinair Somalie Mogadishu Serum and Vaccine Institute Soudan Khartoum Central Veterinary Rearch Laboratory B.P. 4 Antanarivo 0 Tél. : Teleg : LABELVA (Antananarivo) B.P Bamako Tél. : Teleg : LABELEVAGE (Bamako) Km. 2 Route de Casablanca - Rabat B.P. 67 Nouakchott P.. Box 922 Maputo Tél. : Tlx: 6209 (MAGR-M) Teleg : INVET (Maputo) B.P. 485 Niamey Tél. : Teleg : LABELVA (Niamey) P.M.B. via Loss Plateau State VM Teleg : VETFED (Vom) B.P Dakar-Hann Tél. : 2 275/ Teleg : LABELEVAGE (Dakar) P.. Box 99 Mogadishu Tél. : 80656/80657 Teleg : MINLIVESTCK (Mogadishu) P.. Box 8067 El Amarat Tel. : 7430/7467 Teleg : VET LAB (Khartoum)

22 380 Pays Ville Nom Adrse Tchad N'Djamena Laboratoire de Recherch Vétérinair et Zootechniqu de Farcha Zaïre Kinshasa Laboratoire Vétérinaire de Kinshasa B.P. 433 N'Djamena Tél. : 2475/2476 Teleg : LABFARCHA (N'Djamena) B.P Kinshasa I Tél. : 25430/25547/ Zambie Lusaka Central Veterinary P.. Box Lusaka Rearch Institute Tél. : 26 03/2 389 Tlx: (AGRIMI-ZA) Teleg : CHEVET (Lusaka)

Actualités. EMPRES Bulletin des maladies animales transfrontières 35

Actualités. EMPRES Bulletin des maladies animales transfrontières 35 Juan Lubroth, Chef du Service de la santé animale et Vétérinaire en chef de la FAO Juan Lubroth (DMV, Ph.D., Dipl. ACVPM) est actuellement Vétérinaire en chef de la FAO. Il a auparavant servi pendant sept

Plus en détail

La place de l'afrique dans les échanges internationaux d'animaux et de produits d'origine animale

La place de l'afrique dans les échanges internationaux d'animaux et de produits d'origine animale Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1989, 8 (3), 647-669. La place de l'afrique dans les échanges internationaux d'animaux et de produits d'origine animale M. MANNATHOKO * et L. BLAJAN ** Résumé : Les auteurs,

Plus en détail

Connaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.

Connaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique. Activité : «Mais où est donc..?» Afrique Géographie : problématique de la faim. Age : 10-13 ans Outil pédagogique développé par l équipe jeunesse du PAM. Résumé Connaissances et compétences requises :

Plus en détail

Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV

Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV 1 CONTEXTE EN ALGERIE Recrudescence des TIA HACCP obligatoire depuis 2010 Mise à niveau

Plus en détail

Centre National d élevage et des Recherches Vétérinaires CNERV, Nouakchott Mauritanie. Madrid 26-29 juin, 2011 Ekaterina Isselmou

Centre National d élevage et des Recherches Vétérinaires CNERV, Nouakchott Mauritanie. Madrid 26-29 juin, 2011 Ekaterina Isselmou Centre National d élevage et des Recherches Vétérinaires CNERV, Nouakchott Mauritanie Madrid 26-29 juin, 2011 Ekaterina Isselmou Historique Etablissement Public à caractère administratif Création 1973

Plus en détail

Le Programme des Nations Unies pour le développement L Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche

Le Programme des Nations Unies pour le développement L Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche Le RBA du PNUD et l UNITAR - soutenir les priorités stratégiques de développement de l Afrique Alors que nous nous approchons de la nouvelle année, il est important de méditer ce qui a été accompli. Tout

Plus en détail

de plus de moitié, particulièrement dans les pays où la mortalité infantile est élevée 39.

de plus de moitié, particulièrement dans les pays où la mortalité infantile est élevée 39. postes de haut-fonctionnaires sont détenus par des femmes 38. Mais dans l ensemble, les avancées enregistrées par les pays africains dans leur progression vers la réalisation d une meilleure parité entre

Plus en détail

MONOGRAPHIE DE L AFRIQUE

MONOGRAPHIE DE L AFRIQUE AAI Comité Afrique UNE MONOGRAPHIE DE L AFRIQUE 28 Mai Tallinn, Estonie L Afrique un continent multiforme : Arabe Français anglais portugais Divisé, en trois, zones 1 - Le Maghreb ou l Afrique du Nord

Plus en détail

FAITS SAILLANTS : 1. CONDITIONS CLIMATIQUES ET ENVIRONNEMENTALES EN AFRIQUE

FAITS SAILLANTS : 1. CONDITIONS CLIMATIQUES ET ENVIRONNEMENTALES EN AFRIQUE African Centre of Meteorological Application for Development Centre Africain pour les Applications de la Météorologie au Développement N 5, Mai 2015 FAITS SAILLANTS : Les zones favorables à une vigilance

Plus en détail

Offre et demande potentielle ECOWAS STDF 13/ OIE/ FAO/ CIRAD

Offre et demande potentielle ECOWAS STDF 13/ OIE/ FAO/ CIRAD Offre et demande potentielle ECOWAS STDF 13/ OIE/ FAO/ CIRAD Plan 1. Offre et demande potentielle dans la zone ECOWAS 2. Offre potentielle au Mali 3. Marché au nord du Mali (Gao Algérie) 4. Estimation

Plus en détail

VIVEZ LA NOUVELLE HOSPITALITÉ HAUT DE GAMME INSPIRED HOTELS

VIVEZ LA NOUVELLE HOSPITALITÉ HAUT DE GAMME INSPIRED HOTELS VIVEZ LA NOUVELLE HOSPITALITÉ HAUT DE GAMME INSPIRED HOTELS NOOM, DES HÔTELS D AFFAIRES INSPIRÉS PAR LA NOUVELLE AFRIQUE BIENVENUE DANS LE MONDE D UN SOURIRE AMICAL, UN SERVICE ATTENTIONNÉ ET LE NOUVEAU

Plus en détail

RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013

RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013 RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013 [Include National Partner logo] www.afrobarometer.org www.crop-africa.org 1 [Include National Partner logo] Afrobaromètre:

Plus en détail

(15-3433) Page: 1/7 ASSISTANCE TECHNIQUE AUX PAYS EN DÉVELOPPEMENT COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE CANADA

(15-3433) Page: 1/7 ASSISTANCE TECHNIQUE AUX PAYS EN DÉVELOPPEMENT COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE CANADA 3 juillet 2015 (15-3433) Page: 1/7 Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires Original: anglais ASSISTANCE TECHNIQUE AUX PAYS EN DÉVELOPPEMENT COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE CANADA La communication

Plus en détail

Déclaration de Libreville sur la Santé et l'environnement en Afrique

Déclaration de Libreville sur la Santé et l'environnement en Afrique Déclaration de Libreville sur la Santé et l'environnement en Afrique Libreville, le 29 août 2008 REPUBLIQUE GABONAISE ProgramedesNationsUnies pourl Environement Organisation mondiale de la Santé Bureau

Plus en détail

TOUR D HORIZON. Bâtir des logements, c est bâtir des familles et des nations. C est notre engagement envers le peuple africain.

TOUR D HORIZON. Bâtir des logements, c est bâtir des familles et des nations. C est notre engagement envers le peuple africain. Brochure D entreprise 2012 1 2 TOUR D HORIZON Nous sommes une institution panafricaine de développement dédiée au financement de l immobilier, en particulier à la promotion de l habitat à prix abordables,

Plus en détail

Programme d achat groupé haut débit

Programme d achat groupé haut débit Programme d achat groupé haut débit Hutchison Global Communications est fier d annoncer que 9 nouveaux pays d Afrique de l Ouest ont rejoint son programme d achat groupé haut débit. Ces nouvelles recrues

Plus en détail

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile ANNEXE 1 Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile Pays Pays où il y a un Pays exigeant Pays exigeant risque de transmission la vaccination

Plus en détail

Mesures nationales d application de la Convention sur l Interdiction des Armes Biologiques (CIAB)

Mesures nationales d application de la Convention sur l Interdiction des Armes Biologiques (CIAB) Mesures nationales d application de la Convention sur l Interdiction des Armes Biologiques (CIAB) Sonia Drobysz, Juriste Atelier National de la Mise en Œuvre de la Convention sur l Interdiction des Armes

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires

Décrets, arrêtés, circulaires Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L ALIMENTATION, DE L AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE Arrêté du 29 décembre 2009 désignant les laboratoires nationaux de référence dans le domaine de

Plus en détail

Le rôle des Parlements dans l application des instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l homme

Le rôle des Parlements dans l application des instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l homme Le rôle des Parlements dans l application des instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l homme Séminaire à l intention des parlementaires et fonctionnaires de parlements des pays

Plus en détail

BAfD. Gérer les chocs des cours des matières premières à l exportation. Kupukile Mlambo Conseiller auprès de l Économiste en chef.

BAfD. Gérer les chocs des cours des matières premières à l exportation. Kupukile Mlambo Conseiller auprès de l Économiste en chef. Gérer les chocs des cours des matières premières à l exportation Kupukile Mlambo Conseiller auprès de l Économiste en chef Groupe de la Banque africaine de développement BAfD Septembre 2011 1 Plan de la

Plus en détail

Reportable Diseases Regulations. Règlement sur les maladies déclarables CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 15, 2014

Reportable Diseases Regulations. Règlement sur les maladies déclarables CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 15, 2014 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Reportable Diseases Regulations Règlement sur les maladies déclarables SOR/91-2 DORS/91-2 Current to September 15, 2014 À jour au 15 septembre 2014 Last amended on May

Plus en détail

Santé animale: importance du diagnostic des maladies infectieuses

Santé animale: importance du diagnostic des maladies infectieuses Santé animale: importance du diagnostic des maladies infectieuses Les trousses de diagnostic conçues par les Laboratoires de l'alea viennent à l'aide des chercheurs dans le monde entier par Peter F. Wright

Plus en détail

Etabli par le secrétariat de la CNUCED. NATIONS UNIES New York et Genève, 2005

Etabli par le secrétariat de la CNUCED. NATIONS UNIES New York et Genève, 2005 3 CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT Genève Prof ofil statistique tistique des Pays les Moins Avancés Etabli par le secrétariat de la CNUCED NATIONS UNIES New York et Genève,

Plus en détail

et à Hammamet (en Tunisie) 4, en mars 2013. Ces consultations ont été complétées par une enquête en ligne 5 amorcée en 2011.

et à Hammamet (en Tunisie) 4, en mars 2013. Ces consultations ont été complétées par une enquête en ligne 5 amorcée en 2011. Document final des consultations régionales sur le programme de développement après-2015 Contexte Partout dans le monde, les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) ont généré des actions de

Plus en détail

la stratégie d Orange pour le Développement

la stratégie d Orange pour le Développement la stratégie d Orange pour le Développement soirée débat : thème : "TIC et RSE, un duo gagnant pour le développement entrepreneurial en Afrique" 17 mars 2015 BRAH ADAMOU Amadou Chef de projet magri AMEA

Plus en détail

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES

CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES CINQ ANS APRES DOHA : ANALYSE DE LA BASE DE DONNEES DE L OMS TABLEAUX RESUMES Voici trois tableaux présentant la concurrence sur les ARV dans les pays pauvres : Tableau 1 : Ratio et taux de concurrence

Plus en détail

Attijariwafa bank : un Groupe au service d une Afrique qui avance

Attijariwafa bank : un Groupe au service d une Afrique qui avance Attijariwafa bank : un Groupe au service d une Afrique qui avance En bref : Président Directeur Général: Mohamed EL KETTANI Siège Social : 2. Bd Moulay Youssef - BP: 11141 20000 Casablanca - Maroc Capital:

Plus en détail

La surveillance de la santé des animaux d élevage dans une période de transition

La surveillance de la santé des animaux d élevage dans une période de transition La surveillance de la santé des animaux d élevage dans une période de transition Une recommandation du Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d élevage sur l amélioration du système

Plus en détail

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES I. SECTEURS D ACTIVITES - Aéronautique - Agriculture - Assurances - Banques (épargne, office des chèques postaux) - Bâtiment et génie civil - Communications - Postes - Télécommunications

Plus en détail

APPUI A L AMELIORATION DU CONTROLE DES MALADIES TRANSFRONTALIERES DU BETAIL OBJET DU COMMERCE. Intitulé du projet

APPUI A L AMELIORATION DU CONTROLE DES MALADIES TRANSFRONTALIERES DU BETAIL OBJET DU COMMERCE. Intitulé du projet 1 Intitulé du projet Institution demandeur Objectif APPUI A L AMELIORATION DU CONTROLE DES MALADIES TRANSFRONTALIERES DU BETAIL OBJET DU COMMERCE Ministère de l Elevage, des Pêches et des Industries Animales,

Plus en détail

PROJET DE RAPPORT DES MINISTRES

PROJET DE RAPPORT DES MINISTRES AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA CONFÉRENCE DE L UNION AFRICAINE DES MINISTRES EN CHARGE DE LA COMMUNICATION ET DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION (CITMC-4) 4 ème SESSION ORDINAIRE KHARTOUM,

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES ------------------------------------

STATUTS DE L ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES ------------------------------------ STATUTS DE L ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES ------------------------------------ (version amendée à Kampala, en Ouganda, le 19 août 2003) 2 Les signataires des présents Statuts, Reconnaissant

Plus en détail

OIE 12, rue de Prony 75017 Paris France Tel.: 33 (0)1 44 15 18 88 Fax: 33 (0)1 42 67 09 87 www.oie.int oie@oie.int

OIE 12, rue de Prony 75017 Paris France Tel.: 33 (0)1 44 15 18 88 Fax: 33 (0)1 42 67 09 87 www.oie.int oie@oie.int Original : anglais Juillet 2006 RAPPORT DE LA RÉUNION DU BUREAU DE LA COMMISSION SCIENTIFIQUE POUR LES MALADIES ANIMALES Paris, 3-4 juillet 2006 Une réunion du Bureau de la Commission scientifique de l

Plus en détail

MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES VETERINAIRES

MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES VETERINAIRES MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES VETERINAIRES 1 2 1 Campagne de vaccination La Clavelée Début de campagne : le 01 avril 2013 au niveau des wilayas du grand Sud;

Plus en détail

CONDITIONS SANITAIRES POUR L ACCES DES ANIMAUX A LA FOIRE DE LIBRAMONT DU 24 JUILLET AU 27 JUILLET 2015

CONDITIONS SANITAIRES POUR L ACCES DES ANIMAUX A LA FOIRE DE LIBRAMONT DU 24 JUILLET AU 27 JUILLET 2015 N/REF : CDU/MPE/1371.01/animaux/généralités/ CONDITIONS SANITAIRES POUR L ACCES DES ANIMAUX A LA FOIRE DE LIBRAMONT DU 24 JUILLET AU 27 JUILLET 2015 1. Bovins en provenance de Belgique A. Conditions générales

Plus en détail

L affacturage en Afrique : Opportunités et défis

L affacturage en Afrique : Opportunités et défis L affacturage en Afrique : Opportunités et défis Par B.O. Oramah Vice président (développement commercial et financement de projet d'entreprise) Banque Africaine d'import-export Présenté au séminaire 2014

Plus en détail

AFD - Pascale Dumoulin. Une région prioritaire pour le développement

AFD - Pascale Dumoulin. Une région prioritaire pour le développement L AFD et l Afrique subsaharienne AFD - Pascale Dumoulin Une région prioritaire pour le développement Les engagements annuels du Groupe AFD en Afrique subsaharienne 1 200,0 1 000,0 L AFRIQUE SUBSAHARIENNE

Plus en détail

GUIDE DU CANDIDAT PROGRAMME DE MOBILITE INTRA ACP PROJET PAFROID

GUIDE DU CANDIDAT PROGRAMME DE MOBILITE INTRA ACP PROJET PAFROID GUIDE DU CANDIDAT PROGRAMME DE MOBILITE INTRA ACP PROJET PAFROID 2013-2018 1 TABLE DES MATIERES Le programme INTRA-ACP Le projet PAFROID Partie A -Informations générales sur le projet 1. Les groupes cibles

Plus en détail

L éditorial. Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des

L éditorial. Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des L éditorial Jean-Pierre ELONG-MBASSI Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des Finances Locales en Afrique» afin de comparer, pour la première fois, les principaux chiffres et

Plus en détail

CFAO en bref. Présentation

CFAO en bref. Présentation CFAO en bref Présentation CFAO CFAO en bref 2012 Entreprendre sur un continent en mouvement Spécialiste de la distribution sur les marchés de croissance en Afrique Un partenaire de confiance : CFAO s appuie

Plus en détail

Laboratoire National de Référence de la Fièvre de la Vallée du Rift - diagnostic sérologique Rapport d activité, année 2011

Laboratoire National de Référence de la Fièvre de la Vallée du Rift - diagnostic sérologique Rapport d activité, année 2011 Laboratoire National de Référence de la Fièvre de la Vallée du Rift - diagnostic sérologique Rapport d activité, année 2011 Introduction Les maladies virales transmises par les arthropodes hématophages

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL MM11(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL (Règle 30 du règlement d exécution commun) IMPORTANT 1.

Plus en détail

Réseau Ouest et Centre Africain des laboratoires vétérinaires de diagnostic pour l'influenza aviaire et les autres maladies transfrontières

Réseau Ouest et Centre Africain des laboratoires vétérinaires de diagnostic pour l'influenza aviaire et les autres maladies transfrontières Réseau Ouest et Centre Africain des laboratoires vétérinaires de diagnostic pour l'influenza aviaire et les autres maladies transfrontières Objectifs du réseau Deuxième plan d'action 2009 Objectif global:

Plus en détail

Efficacité des vaccinations vétérinaires dans l éradication des zoonoses. Hervé BAZIN

Efficacité des vaccinations vétérinaires dans l éradication des zoonoses. Hervé BAZIN Efficacité des vaccinations vétérinaires dans l éradication des zoonoses Hervé BAZIN Il existe, répertoriées, au moins, 400 à 500 zoonoses Zoonoses classiques : rage, brucellose, tuberculose bovine (Mycobacterium

Plus en détail

Les ressources naturelles du Canada et de l Afrique : principales caractéristiques pour 2013

Les ressources naturelles du Canada et de l Afrique : principales caractéristiques pour 2013 Les ressources naturelles du Canada et de l Afrique : principales caractéristiques pour 2013 par Aniket Bhushan Chercheur principal, Institut Nord-Sud Ce rapport présente un aperçu et une analyse des données

Plus en détail

Lusaka, 7 mai 1982. Note: L'original de l'accord a été établi par le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies le 2 juin 1982.

Lusaka, 7 mai 1982. Note: L'original de l'accord a été établi par le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies le 2 juin 1982. . 2. b) Accord portant création de la Banque africaine de développement en date à Khartoum du 4 août 1963 tel qu'amendé par la résolution 05-79 adopté par le Conseil des gouverneurs le 17 mai 1979 Lusaka,

Plus en détail

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES ET DE LA REGLEMENTATION LOI Loi n 88-08 du 26 janvier 1988 relative

Plus en détail

Fonds. Soutien aux Entreprises en Afrique

Fonds. Soutien aux Entreprises en Afrique Fonds d Investissement et de Soutien aux Entreprises en Afrique Paul Kabré S impliquer et investir aux côtés des entreprises africaines PROMOUVOIR LA CROISSANCE ET L EMPLOI EN AFRIQUE FISEA est un fonds

Plus en détail

[ENFANTS NON SCOLARISÉS : DE

[ENFANTS NON SCOLARISÉS : DE [ENFANTS NON SCOLARISÉS : DE NOUVELLES DONNÉES SOULIGNENT LES DÉFIS PERSISTANTS Cette fiche d information présente de nouvelles données relatives à l année scolaire qui s est achevée en sur le nombre d

Plus en détail

SNTL Groupe, un intégrateur des métiers de la Supply chain au service de la logistique africaine depuis et vers le monde.

SNTL Groupe, un intégrateur des métiers de la Supply chain au service de la logistique africaine depuis et vers le monde. SNTL Groupe, un intégrateur des métiers de la Supply chain au service de la logistique africaine depuis et vers le monde Septembre 2015 SNTL Groupe Positionnement stratégique sur le marché Supply Chain

Plus en détail

La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S

La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N T

Plus en détail

Le fonds documentaire ancien du Ministère de l agriculture. Le Bulletin du Ministère de l agriculture 1882-1902

Le fonds documentaire ancien du Ministère de l agriculture. Le Bulletin du Ministère de l agriculture 1882-1902 A. Documents officiels : Le fonds documentaire ancien du Ministère de l agriculture Le Bulletin du Ministère de l agriculture 1882-1902 La rubrique contient à la fois des textes législatifs et réglementaires

Plus en détail

Termes de référence pour le recrutement d un comptable, d un assistant administratif et un chauffeur

Termes de référence pour le recrutement d un comptable, d un assistant administratif et un chauffeur AFRISTAT PROGRAMME DE COMPARAISON INTERNATIONALE-AFRIQUE Termes de référence pour le recrutement d un comptable, d un assistant administratif et un chauffeur Contexte Au cours de l année 2004, AFRISTAT

Plus en détail

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS

Plus en détail

LE CANNABIS EN AFRIQUE. Synthèse

LE CANNABIS EN AFRIQUE. Synthèse LE CANNABIS EN AFRIQUE Synthèse Novembre 2007 Cette synthèse sur la situation du cannabis en Afrique a été préparée par Denis Destrebecq dans le cadre du programme des données pour l Afrique, le segment

Plus en détail

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2010-2011 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 10 novembre 2010 au 10 janvier 2011 1. DOCUMENT DE PRESENTATION

Plus en détail

TERMES DE REFERENCE POUR LA CONSTRUCTION D UN PORT SEC A KAYES ET A SIKASSO (présenté par Mr Harouna CISSE source dnt) -------------------

TERMES DE REFERENCE POUR LA CONSTRUCTION D UN PORT SEC A KAYES ET A SIKASSO (présenté par Mr Harouna CISSE source dnt) ------------------- TERMES DE REFERENCE POUR LA CONSTRUCTION D UN PORT SEC A KAYES ET A SIKASSO (présenté par Mr Harouna CISSE source dnt) ------------------- I. CONTEXTE GENERAL : Le Mali est un vaste pays enclavé se situant

Plus en détail

LA RDC DANS LES ORGANISATIONS D INTEGRATION ECONOMIQUE REGIONALE EN AFRIQUE

LA RDC DANS LES ORGANISATIONS D INTEGRATION ECONOMIQUE REGIONALE EN AFRIQUE LA RDC DANS LES ORGANISATIONS D INTEGRATION ECONOMIQUE REGIONALE EN AFRIQUE PAR PIERRE EMANGONGO KUNGA EXPERT EN INTEGRATION ET POLITIQUE COMMERCIALE UNMOCIR/RDC pierremangongo@hotmail.fr Tél:+243815015101

Plus en détail

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ATELIER III L'AVENIR DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION par Vincent Geronimi Séminaire sur la prospective africaine 65 Les enjeux : l Internet comme facilitateur du développement? Accès aux informations

Plus en détail

Hutchison Global Communications (HGC) Membre exclusif NetHope et InsideNGO Programme d'achat groupé haut débit FAI Afrique

Hutchison Global Communications (HGC) Membre exclusif NetHope et InsideNGO Programme d'achat groupé haut débit FAI Afrique Hutchison Global Communications (HGC) Membre exclusif NetHope et InsideNGO Programme d'achat groupé haut débit FAI Afrique Qu est-ce que le programme groupé haut débit FAI de HGC? Le groupement haut débit

Plus en détail

NOTE D ORIENTATION 2013

NOTE D ORIENTATION 2013 NOTE D ORIENTATION 2013 Introduction 1. Le Fonds de l OIM pour le développement, créé en 2001, vient en aide aux Etats Membres en développement et à ceux dont l économie est en transition en vue de l élaboration

Plus en détail

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT EMBARGO Le présent document ne doit pas être cité ou résumé par la presse, la radio, la télévision ou des médias électroniques avant le

Plus en détail

WP Board 1062/10. 17 juin 2010 Original : anglais. Projet/Fonds commun. Contexte

WP Board 1062/10. 17 juin 2010 Original : anglais. Projet/Fonds commun. Contexte WP Board 1062/10 17 juin 2010 Original : anglais Projet/Fonds commun F Comité exécutif / Conseil international du Café 21 24 septembre 2010 Londres, Angleterre Amélioration de la transformation et de l

Plus en détail

ETUDE AFRIQUE AUPRES DU RESEAU BPIFRANCE EXCELLENCE

ETUDE AFRIQUE AUPRES DU RESEAU BPIFRANCE EXCELLENCE NOTE INTERNE DIRECTION DE L INTERNATIONAL ET DE L UNIVERSITE POLE AFRIQUE ET MEDITERRANEE DECEMBRE 2014 ETUDE AFRIQUE AUPRES DU RESEAU BPIFRANCE EXCELLENCE Bpifrance accompagne le développement des entreprises

Plus en détail

14 26 mars 2007. 25 avril 17 mai 2007 8 16 décembre 2007

14 26 mars 2007. 25 avril 17 mai 2007 8 16 décembre 2007 Le Centre de gestion des crises santé animale (CMC-AH) est un mécanisme de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture (FAO) et de l Organisation mondiale de la santé animale

Plus en détail

PRÉPARATION DES PLANS D URGENCE ET EXERCICES DE SIMULATION DANS LA LUTTE CONTRE LES ÉPIZOOTIES

PRÉPARATION DES PLANS D URGENCE ET EXERCICES DE SIMULATION DANS LA LUTTE CONTRE LES ÉPIZOOTIES PRÉPARATION DES PLANS D URGENCE ET EXERCICES DE SIMULATION DANS LA LUTTE CONTRE LES ÉPIZOOTIES Dietrich Rassow Ministère fédéral de la protection des consommateurs, de l alimentation et de l agriculture

Plus en détail

ARCHIV SYSTEM. La La mémoire vive vive de de votre votre entreprise PRESENTATION D ARCHIV SYSTEM. La mémoire vive de votre entreprise

ARCHIV SYSTEM. La La mémoire vive vive de de votre votre entreprise PRESENTATION D ARCHIV SYSTEM. La mémoire vive de votre entreprise PRESENTATION D, un partenaire de poids pour EXPERT. A compter du 1 er mai 2014, EXPERT rejoint le Groupe. Présentation du nouvel ensemble. La La mémoire vive vive de de votre votre entreprise entreprise

Plus en détail

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants

Plus en détail

INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D

INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D INVESTISSEMENTS MONDIAUX EN R-D BULLETIN D'INFORMATION DE L'ISU DECEMBRE 2012, N 22 Ce bulletin d information présente les dernières données de l ISU sur la science et la technologie disponibles en octobre

Plus en détail

ACCÉLÉRER METTRE FIN À L ÉPIDÉMIE DE SIDA D ICI À 2030

ACCÉLÉRER METTRE FIN À L ÉPIDÉMIE DE SIDA D ICI À 2030 ACCÉLÉRER METTRE FIN À L ÉPIDÉMIE DE SIDA D ICI À 2030 Mettre fin à l épidémie de sida ces mots renferment de tels espoirs et de telles promesses. Grâce à des engagements mondiaux et à des objectifs précis,

Plus en détail

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif 21 23 mai 2003 Londres, Angleterre WP Board No. 934/03 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 7 mai 2003 Original : anglais Comité exécutif

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

COOPERATION TECHNIQUE BRESILIENNE. Organigramme de l ABC. Coopération Technique Brésilienne

COOPERATION TECHNIQUE BRESILIENNE. Organigramme de l ABC. Coopération Technique Brésilienne COOPERATION TECHNIQUE BRESILIENNE Organigramme de l ABC 1 Le Mandat de l ABC Coordonner, négocier, approuver et évaluer la coopération technique internationale au Brésil. Coordonner et financier des actions

Plus en détail

MOUVEMENTS MIGRATOIRES

MOUVEMENTS MIGRATOIRES PARTIE 5 MOUVEMENTS page 363 5 MOUVEMENTS page 364 SOMMAIRE MOUVEMENTS n Répartition par nationalité des travailleurs entrés en France au cours de l année 29 366 n L immigration familiale 367 à 37 n Les

Plus en détail

La fracture numérique en Afrique

La fracture numérique en Afrique La fracture numérique en Afrique par Bernard Conte Maître de Conférences EMPIRES (Equipe Mondialisation, Politiques de l'information et Régulations Economiques et Sociales) Centre d Economie du Développement

Plus en détail

Termes de Référence Pour le Recrutement du Secrétaire Général (Chargé de l Administration et des Finances)

Termes de Référence Pour le Recrutement du Secrétaire Général (Chargé de l Administration et des Finances) Termes de Référence Pour le Recrutement du Secrétaire Général (Chargé de l Administration et des Finances) CONTEXTE L Université panafricaine (UPA) est une institution de formation et de recherche créée

Plus en détail

COUVERTURE ENEAU POTABLE

COUVERTURE ENEAU POTABLE COUVERTURE ENEAU POTABLE En 2002, 83 % de la population mondiale près de 5,2 milliards d individus bénéficiaient d un approvisionnement en eau potable amélioré. Cela comprend l eau courante et le raccordement

Plus en détail

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme Séminaire régional à l intention des parlementaires et fonctionnaires de parlements des pays

Plus en détail

DEMANDE DE CHANGEMENT DE DISCIPLINE

DEMANDE DE CHANGEMENT DE DISCIPLINE 14 ANNEXE IV DEMANDE DE CHANGEMENT DE DISCIPLINE Je soussigné (e) (1). épouse Professeur des universités - Praticien hospitalier (2) Maître de conférences des universités - Praticien hospitalier (2) En

Plus en détail

LES MUTUELLES DE SANTE AU MALI CREATION, ORGANISATION, FONCTIONNEMENT

LES MUTUELLES DE SANTE AU MALI CREATION, ORGANISATION, FONCTIONNEMENT 1 REUNIONS STATUTAIRES DE L'ACI POUR L'AFRIQUE --------------------- Cotonou, du 21 au 25 Août 2000 -=-=-=-=-=-=- LES MUTUELLES DE SANTE AU MALI CREATION, ORGANISATION, FONCTIONNEMENT Dr Oumar OUATTARA

Plus en détail

«Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire»

«Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire» «Une agriculture durable qui contribue à la vitalité socio économique du territoire» Forum agricole et agroalimentaire, 12 février 2015, Albanel PDAA 2013-2018 - MRC DE MARIA-CHAPDELAINE L ABATTOIR COMME

Plus en détail

Office National des Produits Pétroliers ******** NOT AN OFFICIAL UNCTAD RECORD APPROVISIONNEMENT ET DISTRIBUTION DES PRODUITS PETROLIERS AU MALI

Office National des Produits Pétroliers ******** NOT AN OFFICIAL UNCTAD RECORD APPROVISIONNEMENT ET DISTRIBUTION DES PRODUITS PETROLIERS AU MALI Email : onapmali@afribone.net.ml Site Web : www.onapmali.co napmali.com Ministère de l Economie, de l Industrie et du Commerce ******** Office National des Produits Pétroliers ******** NOT AN OFFICIAL

Plus en détail

PLF 2016 - EXTRAIT DU BLEU BUDGÉTAIRE DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS

PLF 2016 - EXTRAIT DU BLEU BUDGÉTAIRE DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS PLF 2016 - EXTRAIT DU BLEU BUDGÉTAIRE DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS Version du 06/10/2015 à 11:27:48 PROGRAMME 852 : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS POUR CONSOLIDATION DE DETTES ENVERS LA FRANCE

Plus en détail

BILAN DES ACTIVITES DE FORMATION MSG ET A DISTANCE A L EAMAC DE 2008 A 2010

BILAN DES ACTIVITES DE FORMATION MSG ET A DISTANCE A L EAMAC DE 2008 A 2010 BILAN DES ACTIVITES DE FORMATION MSG ET A DISTANCE A L EAMAC DE 2008 A 2010 Présentation : Sadamba TCHAGBELE, Directeur EAMAC, Niamey - NIGER Slide 1 Sommaire Introduction ti Bilan de la formation à l

Plus en détail

Le paquet de conférence comprendra du thé, du déjeuner et la facilitation des descentes sur terrain, pour tous les participants enregistrés.

Le paquet de conférence comprendra du thé, du déjeuner et la facilitation des descentes sur terrain, pour tous les participants enregistrés. Cher participant, Nous vous remercions de votre inscription et de votre participation au 1 er Congrès africain sur l agriculture de conservation (IACCA) qui se tiendra du 18 au 21 mars 2014 a Lusaka, en

Plus en détail

PLR 2014 - EXTRAIT DU RAP DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS

PLR 2014 - EXTRAIT DU RAP DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS PLR 2014 - EXTRAIT DU RAP DE LA MISSION : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS Version du 27/05/2015 à 17:53:19 PROGRAMME 852 : PRÊTS À DES ÉTATS ÉTRANGERS POUR CONSOLIDATION DE DETTES ENVERS LA FRANCE MINISTRE

Plus en détail

BP 3243, Addis Abeba, Ethiopie. Téléphone : +251 11 5517700 Fax : +251 11 5517844 Site Web : www.au.int COMEDAF VI

BP 3243, Addis Abeba, Ethiopie. Téléphone : +251 11 5517700 Fax : +251 11 5517844 Site Web : www.au.int COMEDAF VI AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA BP 3243, Addis Abeba, Ethiopie. Téléphone : +251 11 5517700 Fax : +251 11 5517844 Site Web : www.au.int COMEDAF VI PREMIERE SESSION EXTRAORDINAIRE DU BUREAU

Plus en détail

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU»

BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» BOURSES DE RECHERCHE DOCTORALE ET DE POST-DOCTORAT «EUGEN IONESCU» 2011-2012 DOCUMENT DE PRÉSENTATION Appel international à candidatures ouvert du 28 juin (1 er août en ligne) au 28 octobre 2011 (minuit,

Plus en détail

PRESENTATION DES CONCLUSIONS PRELIMINAIRES DE L ANALYSE DES CONTRAINTES A L INVESTISSEMENT PRIVE ET A LA CROISSANCE ECONOMIQUE

PRESENTATION DES CONCLUSIONS PRELIMINAIRES DE L ANALYSE DES CONTRAINTES A L INVESTISSEMENT PRIVE ET A LA CROISSANCE ECONOMIQUE 1 PRESENTATION DES CONCLUSIONS PRELIMINAIRES DE L ANALYSE DES CONTRAINTES A L INVESTISSEMENT PRIVE ET A LA CROISSANCE ECONOMIQUE 2 L analyse des contraintes à l investissement privé et à la croissance

Plus en détail

TITRE DU PROJET Construction d un complexe de santé pour le compte de l ONG Education Pour la Santé et la Promotion de l Emploi (EPSPE)

TITRE DU PROJET Construction d un complexe de santé pour le compte de l ONG Education Pour la Santé et la Promotion de l Emploi (EPSPE) TITRE DU PROJET Construction d un complexe de santé pour le compte de l ONG Education Pour la Santé et la Promotion de l Emploi (EPSPE) PAYS ET REGION DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET Ce projet sera mise en

Plus en détail

L OIE et les instruments de gestion de risques pour les maladies épidémiques du bétail

L OIE et les instruments de gestion de risques pour les maladies épidémiques du bétail L OIE et les instruments de gestion de risques pour les maladies épidémiques du bétail La gestion de risques et de crises en assurance agraire Conférence Internationale du 15 mars 2010, Madrid Présentée

Plus en détail

Site web: http : // www.usenghor-francophonie.org/senghoriens/association/aidus.htm STATUTS PREAMBULE

Site web: http : // www.usenghor-francophonie.org/senghoriens/association/aidus.htm STATUTS PREAMBULE 1 Site web: http : // www.usenghor-francophonie.org/senghoriens/association/aidus.htm STATUTS PREAMBULE 2 1. Fidèles aux principes de fraternité et de solidarité entre les peuples, tel que stipulés dans

Plus en détail

REUNION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE PERMANENTE SUR LA FORMATION DES CADRES (CCPFC) Dakar (SENEGAL) du 27 au 31 Octobre 2014 RAPPORT GENERAL.

REUNION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE PERMANENTE SUR LA FORMATION DES CADRES (CCPFC) Dakar (SENEGAL) du 27 au 31 Octobre 2014 RAPPORT GENERAL. Conférence des ministres de la jeunesse et des sports de la Francophonie Secrétariat général REUNION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE PERMANENTE SUR LA FORMATION DES CADRES (CCPFC) Dakar (SENEGAL) du 27 au

Plus en détail

BRIEFING NOTE 1 ETATS DES LIEUX DE LA MICRO-ASSURANCE EN AFRIQUE. 1. Dénombrer les bénéficiaires de la micro-assurance sur le continent africain

BRIEFING NOTE 1 ETATS DES LIEUX DE LA MICRO-ASSURANCE EN AFRIQUE. 1. Dénombrer les bénéficiaires de la micro-assurance sur le continent africain BRIEFING NOTE 1 Microinsurance Innovation Facility ETATS DES LIEUX DE LA MICRO-ASSURANCE EN AFRIQUE 1. Dénombrer les bénéficiaires de la micro-assurance sur le continent africain En Afrique, la micro-assurance

Plus en détail

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN RAPPORT 2013 COMMERCE INTRA-AFRICAIN: LIBÉRER LE DYNAMISME DU SECTEUR PRIVÉ

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN RAPPORT 2013 COMMERCE INTRA-AFRICAIN: LIBÉRER LE DYNAMISME DU SECTEUR PRIVÉ C O N F É R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S S U R L E C O M M E R C E E T L E D É V E L O P P E M E N T LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN AFRIQUE RAPPORT 2013 COMMERCE INTRA-AFRICAIN: LIBÉRER LE DYNAMISME

Plus en détail

50e anniversaire des indépendances africaines et malgache

50e anniversaire des indépendances africaines et malgache 50e anniversaire des indépendances africaines et malgache 1960-2010 29 Hommage aux anciens combattants africains et malgaches Dans le cadre des célébrations officielles du cinquantième anniversaire des

Plus en détail

diffusion externe les services d'orange pour l agriculture en Afrique

diffusion externe les services d'orange pour l agriculture en Afrique les services d'orange pour l agriculture en Afrique ce catalogue a pour objectif d éclairer sur les méthodes développées par Orange pour améliorer la productivité dans le monde rural 2 sommaire 1 2 3 l'apport

Plus en détail

Appel à candidature Bourses AWARD

Appel à candidature Bourses AWARD Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles West and Central African Council for Agricultural Research and Development Appel à candidature Bourses AWARD Ouverture de

Plus en détail