RAPPORT GLOBAL DEFINITIF ENQUETE 2013/1
|
|
- Jean-Pascal François-Xavier Lemieux
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 27/01/201427/01/2014 INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SANTE PUBLIQUE QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE CLINIQUE RAPPORT GLOBAL DEFINITIF ELECTROPHORESE ENQUETE 2013/1 ISP-2013/1/Electrophorèse/7 Qualité des laboratoires médicaux Rue J. Wytsman, Bruxelles Belgique
2 COMITE D'EXPERTS POUR L ELECTROPHORESE ISP (secrétariat) TEL: 02/ FAX: 02/ Coordinateurs: Coordinateur: Y.Lenga. TEL: 02/ ylenga@wiv-isp.be Coordinateur remplaçant: C.Van Campenhout Experts: TEL: 02/ cvancampenhout@wiv-isp.be Prof. ANCKAERT E. TEL: 02/ FAX: 02/ ellen.anckaert@uzbrussel.be Dr. CAVALIER E. TEL: 04/ FAX: 04/ etienne.cavalier@chu.ulg.ac.be Dr. COUCK P. TEL: 02/ FAX: 02/ Pedro.Couck@uzbrussel.be Prof. DECLERCQ P. TEL: 011/ FAX: 011/ peter.declercq@pharm.kuleuven.be Apr. Biol. DESMET K. TEL: 016/ FAX: 016/ koen.desmet@uzleuven.be Dr. FILLEE C. TEL: 02/ FAX: 02/ catherine.fillee@lbcm.ulb.ac.be Prof. NEELS H. TEL: 03/ FAX: 03/ hugo.neels@zna.be Prof. VANSTAPEL F. TEL: 016/ FAX: 016/ florent.vanstapel@uz.kuleuven.be Prof. VERSTRAETE A. TEL: 09/ FAX: 09/ alain.verstraete@ugent.be Prof. WALLEMACQ P. TEL: 02/ FAX: 02/ wallemacq@lbcm.ucl.ac.be Dr. WILLEMS D. TEL: 02/ FAX: 02/ dominique.willems@chu-brugmann.be Apr. Biol. WINNOCK F. TEL: 053/ FAX: 053/ frederic.winnock@asz-aalst.be Réunion du comité d experts : 08/01/2014. Autorisation de diffusion de rapport: Par Yolande Lenga (coordinateur d enquête) le 20/01/2013. Tous les rapports sont également consultables sur notre site web: Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 2/29
3 TABLE DES MATIERES INFORMATION GENERALE... 4 MISE A JOUR DES TROUSSES... 4 TROUSSES PERIMEES... 4 MISE A DISPOSITION DES RAPPORTS... 5 INTERPRETATION DU RAPPORT INDIVIDUEL... 6 NATURE DE L ECHANTILLON... 8 INFORMATION SPECIFIQUE A L ENQUÊTE... 8 INFORMATION REPRISE DANS LA BASE DU TOOLKIT... 8 CRITERES D EVALUATION Z-SCORE ET U-SCORE... 9 RESULTATS Analyse du profil Conclusion du profil Immunofixation Résultats des immunoglobulines IgG IgA IgM IgD IgE KAPPA (libre+lié) LAMBDA (libre+lié) KAPPA libre LAMBDA libre Interprétation de l'immunofixation Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 3/29
4 INFORMATION GENERALE MISE A JOUR DES TROUSSES Afin de garantir la validité des résultats du contrôle externe, il est important que toutes les informations relatives à la méthode et la trousse utilisées soient correctes. Nous constatons à chaque enquête qu un petit nombre de laboratoires oublie de contrôler la validité de ces informations. Si vous n avez pas trouvé votre trousse dans le toolkit, n hésitez pas à nous contacter le plus rapidement possible ou à envoyer un mail à l adresse suivante : Yolande.Lenga@wiv-isp.be TROUSSES PERIMEES Lorsqu une trousse déterminée arrive à péremption, elle disparaît du toolkit. Un message d alerte apparaît à l écran : "Votre kit est périmé. Pourriez-vous introduire votre nouveau numéro de catalogue"? Il est alors impératif que vous reparamétriez votre nouvelle trousse, même s il ne s agit que d un changement de numéro de catalogue. Si cette mise à jour n est pas faite, vos données ne sont pas traitées statistiquement. Pour toutes les méthodes " kit dépendantes ", le principe de la méthode est attribué automatiquement. Dorénavant, il sera impossible d encoder les résultats quantitatifs si toutes les informations relatives au kit ne seront pas introduites. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 4/29
5 MISE A DISPOSITION DES RAPPORTS Comme vous avez pu le constater, nous vous demandons d envoyer vos réponses plus rapidement afin de nous permettre de libérer le draft provisoire (non validé) du rapport individuel dans les jours qui suivent la date effective de clôture de l encodage des données. Pour les laboratoires ayant un problème ponctuel relatif à ces encodages il est possible de prolonger l accès au TOOLKIT. Toutefois ceci retarde la production des rapports pour l ensemble du groupe. Nous vous demandons donc d être attentifs et de respecter les délais proposés dans l intérêt de tous. Bien que vous ayez attentivement vérifié vos résultats après les avoir encodés, des fautes peuvent malheureusement encore subsister et être transmises lors de la soumission des résultats dans le TOOLKIT. Vous le constatez lors de la mise en disponibilité de votre Rapport individuel non validé provisoire,vous devez en informer notre service ou le coordinateur de l EEQ (par téléphone ou par ). Si cette faute n est pas due à une erreur de mesure ou à un problème analytique mais plutôt à: Une erreur d unités Des méthode/kit/appareil inadaptés Une inversion d échantillons Un (des) résultat(s) atribué (s) erronément à un (d autres) paramètre(s) Vos résultats seront exclus du traitement statistique, afin que vos résultats erronés n influencent pas les statistiques globales. Cette information sera reprise dans la gestion des indicateurs de la qualité et servira avant les envois aux laboratoires participants. Vos résultats seront bien entendu encore évalués dans votre rapport individuel. Si la faute est bien due à une erreur de mesure ou à un problème analytique, vos résultats sont pris en compte. Vous pouvez alors être contactés à ce sujet par le coordinateur de l EEQ en question ou par le responsable des EEQ en général. Après validation de l enquête par le Comité d experts, le rapport global validé est mis à disposition sur notre site web à l adresse suivante: Choisir «Rapports» dans le menu proposé ou à l adresse suivante: Pour l électrophorèse, les rapports globaux suivants sont disponibles sur le site du service: Electrophorèse 2007/1 2008/1 2009/1 2010/1 2011/1 2012/1 2013/1 Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 5/29
6 INTERPRETATION DU RAPPORT INDIVIDUEL En plus de ce rapport global, vous avez également accès à un rapport individuel via le toolkit. Ci-dessous vous trouverez des informations qui peuvent vous aider à interpréter ce rapport. La position de vos résultats quantitatifs est donnée en comparaison avec les résultats de tous les participants et en comparaison avec les résultats des participants utilisant la même méthode que vous. Les informations suivantes sont reprises: Votre résultat (R) Votre méthode La médiane globale (M g ): la valeur centrale des résultats fournis par tous les laboratoires, toutes méthodes confondues. L écart-type global (SD g ): mesure de la dispersion des résultats fournis par tous les laboratoires, toutes méthodes confondues. La médiane globale de votre méthode (M m ): la valeur centrale des résultats fournis par les laboratoires utilisant la même méthode que vous. L écart-type de votre méthode (SD m ): mesure de la dispersion des résultats fournis par les laboratoires utilisant la même méthode que vous. Le coefficient de variation CV (exprimé en %) pour tous les laboratoires et pour les laboratoires utilisant la même méthode que vous: CV m = (SD m / M m ) * 100 (%) et CV g = (SD g / M g ) * 100 (%). Le score Z: la différence entre votre résultat et la médiane de votre méthode (exprimée en unités d écart type): Z m = (R - M m ) / SD m et Z g = (R - M g ) / SD g. Le score U: l écart relatif de votre résultat par rapport à la médiane de votre méthode (exprimé en %): U m = ((R - M m ) / M m ) * 100 (%) et U g = ((R - M g ) / M g ) * 100 (%). L interprétation graphique de la position de votre résultat (R), d en côté en comparaison avec tous les résultats de tous les participants et de l autre côté en comparaison avec les résultats des participants utilisant la même méthode que vous, basée sur la méthode de Tukey, pour chaque paramètre et pour chaque échantillon analysé. R : votre résultat Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 6/29
7 M m/g : médiane H m/g : percentiles 25 et 75 I m/g : limites intérieures (M ± 2.7 SD) O m/g : limites extérieures (M ± 4.7 SD) Le graphique global et celui de votre méthode sont exprimés selon la même échelle, ce qui les rend comparables. Ces graphiques vous donnent une indication approximative de la position de votre résultat (R) par rapport à la médiane (M m/g ). Vous pouvez trouver plus de détails dans les 3 brochures qui sont disponibles sur notre site web à l adresse suivante: (Choisir «Brochures» dans le menu proposé) ou directement à l adresse suivante: Les 3 documents suivants apparaissent: 1) Brochure d information sur les programmes d évaluation externe de la qualité pour les laboratoires cliniques (Brochure d information générale sur l évaluation externe). 2) Brochure statistique (Procédure générale de calcul statistique mis au point par le professeur Albert). 3) Traitement des valeurs censurées (Procédure de calcul statistique appliquée aux valeurs censurées rédigée par le Professeur Albert). Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 7/29
8 INFORMATION SPECIFIQUE A L ENQUÊTE L échantillon de l enquête 2013/1 a été envoyé le 02/09/2013, la date limite d encodage était le 16/09/2013, les rapports individuels (non-validés) étaient accessible dans le Toolkit le 29/09/2013. Les statistiques ont été définitivement bloquées le 30/10/2013. La validation est effectuée le 10/01/2014. Les rapports définitifs sont donc disponibles dans le Toolkit à partir de cette date-là. NATURE DE L ECHANTILLON A l occasion de cette enquête, l échantillon CP/10906 a été envoyé à chaque laboratoire participant. Ce sérum a été obtenu par séroconversion d un plasma CPDA traité par de la thrombine. Il s agit d un sérum de patient, provenant d un homme de 52 ans, de race blanche, ayant un profil biclonal : une IgG Lambda avec présence de traces de chaînes légères Lambda libres mais aussi d une IgA Kappa. INFORMATION REPRISE DANS LA BASE DU TOOLKIT Homme de race blanche de 52 ans, à jeun au moment du prélèvement du sérum. Veuillez effectuer l'analyse le plus rapidement possible après réception de l'échantillon. Si non, conservez l'échantillon entre 2-8 C. L'échantillon doit être centrifugé (comme en routine) avant l'analyse. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 8/29
9 CRITERES D EVALUATION Z-SCORE ET U-SCORE Les Z - et U - scores sont repris sur votre rapport individuel. Le critère d acceptation pour les Z - scores est celui utilisé pour les EEQ générales, à savoir : Z 3. Les critères d acceptation utilisés pour le calcul des U - scores (écart maximal accepté en -%- par rapport à la médiane du groupe de la méthode; U d ), sont ceux proposés par Westgard, excepté pour l albumine, pour laquelle la valeur fixée par l ISP est reprise. Ces critères d acceptation, sont repris dans le tableau cidessous: PARAMETRE Albumine α1 globulines α 2-globulines β- globulines γ-globulines d (%) Le but de cette évaluation est de permettre à chaque laboratoire d évaluer ses résultats par rapport aux critères du tableau ci-dessus et d analyser l origine des résultats fortement discordants. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/2014 9/29
10 RESULTATS Résultats des protéines totales PROTEINES TOTALES g/l CP/10906 Method Median SD CV N labs VIS photometry - Biuret without blank-abbott (301) % 26 Reflectance photometry - OCD (303) % 21 VIS photometry - Biuret with blank-siemens (Dade) (304) VIS photometry - Biuret with blank-siemens (Bayer) (305) VIS photometry - Biuret with blank-roche (Hit/Modular) (307) VIS photometry - Biuret with blank-olympus (308) VIS photometry - Biuret with blank-roche (Cobas Integra) (313) VIS photometry - Biuret with blank-roche (Cobas 6000/8000) (314) VIS photometry - Biuret with blank-siemens (Dade) - Dimension RxL (316) VIS photometry - Biuret with blank-roche (Cobas 6000/8000 c501/c502) (404) VIS photometry - Biuret with blank-roche (Cobas 8000 c701/c702) (405) Global results (all methods and all measuring systems) % / / % % % % / / % % % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Bas % Total % des participants ont interprété les résultats de protéines totales de cet échantillon comme étant «Bas». Valeurs de références tirées du Tietz-Clinical Guide to Laboratory tests (4th Edition) : g/l chez l adulte (<60 ans). Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
11 Représentation graphique des résultats médians de protéines totales en fonction des méthodes. Bonne concordance des résultats de protéines totales pour presque toutes les méthodes avec une variabilité totale de 1.4% pour une médiane globale de 52.5g/L. Seule la méthode 304 de Siemens montre une légère différence en comparaison aux autres méthodes. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
12 Avant-propos : Dans le but de simplifier l encodage de l interprétation des fractions électrophorétiques une seule interprétation pouvait être enregistrée lors de cette enquête ; seulement la précision des valeurs considérées n a pas été clairement demandée ce qui a engendré un mélange des interprétations basées d une part sur les valeurs relatives et d autre part sur les valeurs absolues. Les valeurs considérées par les participants n ont pas nécessairement été spécifiées dans le texte libre en commentaire. L évaluation de ces interprétations est donc supprimée. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
13 FRACTIONS ELECTROPHORETIQUES EN POURCENTAGE ET EN G/L Fraction d albumine en % Albumine (%) % CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 15 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 127 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Elevé % Bas % Total 144 / L évaluation de l interprétation est supprimée étant donné la considération par les participants à la fois des valeurs relatives et absolues sans précision en commentaire pour beaucoup d entre eux des valeurs utilisées (% ou g/l) pour leur décision. Fraction d albumine en g/l Albumine g/l CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 13 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 98 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 113 Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
14 Représentation graphique des résultats d albumine en g/l de l échantillon CP/10906 utilisé à la fois pour l EEQ 2013/3 et l électrophorèse des protéines 2013/1. L albumine dosée par l électrophorèse des protéines sériques est plus basse que celle mesurée sur les automates de routine pour les méthodes colorimétriques. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
15 Fraction d alpha1-globulines en % α 1 globulines (%) % CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 15 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 127 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Elevé % Bas % Total 144 / L évaluation de l interprétation est supprimée étant donné la considération par les participants à la fois des valeurs relatives et absolues sans précision en commentaire pour certains d entre eux des valeurs utilisées pour leur décision. Fraction d alpha1-globulines en g/l α 1 -globulines g/l CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 13 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 96 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 111 Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
16 Représentation grafique des résultats d alpha-1 globulines en g/l de la méthode 003 Sebia Capillary: CV=8.5%. Capillarys HR (ref 2004) Capillarys Protein 6 buffer ( ref 2003) Minicap 6 maxi-kit (ref 2223) Minicap protein 6 ref 2203 alpha 1-globulines (g/l) Les résultats d alpha-1 globulines de la méthode 003 Sebia Capillary exprimés en g/l montrent une plus grande variabilité que ceux de la méthode 002 Sebia Amidoblack. Le graphique ci-dessus reprenant les résultats des utilisateurs Sebia Capillary en fonction des trousses utilisées montre une différence significative si l on compare les trousses Capillarys aux trousses Minicap par un test de Wilcoxon (P = ). Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
17 Fraction d alpha2-globulines en %. α 2 -globulines (%) % CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 15 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 127 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Elevé % Bas % Total 144 / L évaluation de l interprétation est supprimée étant donné la considération par les participants à la fois des valeurs relatives et absolues sans précision en commentaire pour certains d entre eux des valeurs utilisées pour leur décision. Fraction d alpha2-globulines en g/l. α 2 -globulines g/l CP/10906 Méthode Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 13 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 96 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 111 Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
18 Représentation grafique des résultats d alpha-2 globulines en g/l de la méthode 003 Sebia Capillary: CV=5.4%. Capillarys HR (ref 2004) Capillarys Protein 6 buffer ( ref 2003) Minicap 6 maxi-kit (ref 2223) Minicap protein 6 ref 2203 alpha 2-globulines (g/l) Les résultats d alpha-2 globulines de la méthode 003 Sebia Capillary exprimés en g/l montrent une plus grande variabilité que ceux de la méthode 002 Sebia Amidoblack. Le graphique ci-dessus reprenant les résultats des utilisateurs Sebia Capillary en fonction des trousses utilisées montre une différence significative si l on compare les trousses Capillarys aux trousses Minicap par un test de Wilcoxon (P = ). Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
19 Fraction des beta-globulines en %. β-globulines (%) % CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 15 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 127 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Elevé % Bas % Total 144 / L évaluation de l interprétation est supprimée étant donné la considération par les participants à la fois des valeurs relatives et absolues sans précision en commentaire pour certains d entre eux des valeurs utilisées pour leur décision. Fraction des beta-globulines en g/l. β-globulines g/l CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 13 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 96 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 111 Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
20 Fraction des gammaglobulines en %. γ-globulines (%) % CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 15 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 127 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 144 Interpretation Nombre Pourcentage Normal % Elevé % Bas % Total 144 / L évaluation de l interprétation est supprimée étant donné la considération par les participants à la fois des valeurs relatives et absolues sans précision en commentaire pour certains d entre eux des valeurs utilisées pour leur décision. Fraction des gammaglobulines en g/l. γ-globulines g/l CP/10906 Method Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 13 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 96 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S (007) Global results (all methods and all measuring systems) % 111 Remarque : Bien que les valeurs de référence des gammaglobulines du Tietz Clinical Guide to Laboratory Tests (4th edition) s échelonnent entre 8 et 16 g/l chez l adulte, il ne s agit pas dans ce cas d une hypogammaglobulinémie ( médiane globale = 6.5 g/l) mais plutôt d une dysglobulinémie étant donné la présence d au moins une composante monoclonale. Le résultat des gammaglobulines de l utilisateur de la méthode 007 ELECTROPH. HELENA CELLULOSE PONCEAU S est environ deux fois plus petit que la médiane globale. Une explication possible serait une scission incorrecte des fractions due à la présence du pic monoclonal dans la région beta-gamma (cf. beta globulines). Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
21 Résultats des Gammaglobulines (g/l) de la méthode 002 Sébia Amidoblack CV=13.5% Instrument Fab kit CP/10906 Interpret Meth SEBIA HYDRASYS/HYRYS/ISOFOC SEBIA 2.9 Bas 002 SEBIA HYDRASYS/HYRYS HIT SEBIA 4.0 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 5.5 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 5.9 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.0 Bas 002 SEBIA HYDRASYS/HYRYS/ISOFOC SEBIA 6.0 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.1 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.3 Normal 002 SEBIA HYDRASYS/HYRYS/ISOFOC SEBIA 6.5 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.6 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.6 Normal 002 SEBIA HYDRASYS SEBIA 6.8 Bas 002 SEBIA HYDRASYS/HYRYS HIT SEBIA 7.5 Normal 002 La méthode 002 Sebia Amidoblack montre un CV de 13.5% dû à la dispersion des résultats de gammaglobulines allant de 2.9 g/l à 7.5g/L. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
22 Résultats de la composante monoclonale en %. Composante monoclonale 1 (%) % CP/10906 Méthode Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 10 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 65 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) Global results (all methods and all measuring systems) % 76 Composante monoclonale 1 (%) Méthode ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK Présence Absence Total % Composante trouvé ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE Total laboratoires ont quantifié une première composante monoclonale et 16 d entre eux en ont quantifié une seconde. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
23 Résultats de la composante monoclonale en g/l. Composante monoclonale 1 g/l CP/10906 Méthode Median SD CV N labs ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK (002) % 10 ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY (003) % 57 ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE (006) Global results (all methods and all measuring systems) % 68 Grande dispersion pour la quantification de la composante monoclonale probablement due à sa basse concentration. Composante monoclonale 1 Méthode ELECTROPHORESIS SEBIA AMIDOBLACK Présence Absence Total % Composante trouvé ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARY ELECTROPHORESIS HELENA ACID BLUE Total Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
24 Analyse du profil basse normale élevée Total Fraction d'albumine Fraction α Fraction α Fraction β Fraction γ basse normale élevée Pas de différentiation Total Fraction β Fraction β absence présence Total Pic aigu dans la région α Pic aigu dans la région α Pic aigu dans la région β Pic aigu dans la région γ Hétérogénéité limitée des globulines γ Bande large dans la région γ participants sur 144 retrouvent le pic dans la région gamma. absence présence Pas de différentiation Total Pic aigu dans la région β Pic aigu dans la région β Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
25 Conclusion du profil Conclusion Nombre Pas de particularités 11 Résultat à contrôler dans 3 mois 2 Recherches complémentaires recommandées pour la détection de dysglobulinémie monoclonale Hypogammaglobulinémie 2 Hypogammaglobulinémie Recherches complémentaires recommandées pour la détection de dysglobulinémie monoclonale Recherches complémentaires recommandées pour la détection de dysglobulinémie monoclonale Résultat à contrôler dans 3 mois Recherches complémentaires recommandées dans le cadre d'un syndrome inflammatoire Recherches complémentaires recommandées pour la détection de dysglobulinémie monoclonale Hypogammaglobulinémie Recherches complémentaires recommandées pour la détection de dysglobulinémie monoclonale Résultat à contrôler dans 3 mois Immunofixation 1 Total laboratoires ne trouvent aucune particularité à cet échantillon et deux autres parlent d hypogammaglobulinémie, ce qui est totalement erroné Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
26 Immunofixation Résultats des immunoglobulines IgG Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF (001) ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF AMIDO BLACK (002) ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) ELECTROPHORESIS HELENA SAS IFE (005) Total Tous les laboratoires ayant réalisé l immunofixation retrouvent l IgG monoclonale, qui fait partie de la réponse attendue pour cet échantillon. IgA Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF (001) ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF AMIDO BLACK (002) ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) ELECTROPHORESIS HELENA SAS IFE (005) Total participants sur les 122 l ayant recherchée retrouvent aussi l IgA monoclonale qui fait aussi partie de la réponse attendue pour cet échantillon. IgM Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF (001) ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF AMIDO BLACK (002) ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) ELECTROPHORESIS HELENA SAS IFE (005) Total participant sur les 118 l ayant recherchée retrouve une IgM monoclonale, qui ne fait pas partie de la réponse attendue pour cet échantillon. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
27 IgD Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA ANTI IGD (008) ELECTROPHORESIS DAKO ANTI IGD (011) Total IgE Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA ANTI IGE (008) ELECTROPHORESIS DAKOCYTOMATION ANTI IGE (010) Total participants ont recherché les IgD et IgE ici absentes. Chaînes légères libres et/ou liées KAPPA (libre+lié) Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF (001) ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF AMIDO BLACK (002) ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) ELECTROPHORESIS HELENA SAS IFE (005) Total des 117 participants (69.2%) les ayant recherchées retrouvent les chaînes légères Kappa, qui font partie de la réponse attendue pour cet échantillon. LAMBDA (libre+lié) Méthode Négatif Positif Total % Positif ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF (001) ELECTROPHORESIS SEBIA HYDRAGEL IF AMIDO BLACK (002) ELECTROPHORESIS SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) ELECTROPHORESIS HELENA SAS IFE (005) Total participants sur les 121 (98.3%) les ayant recherchées retrouvent les chaînes légères lambda qui font partie de la réponse attendue pour cet échantillon. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
28 KAPPA libre Méthode Négatif Positif Total % Positif SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) SEBIA ANTI FREE KAPPA (010) Total Les chaînes libres Kappa ont été retrouvées par 1 des 30 participants les ayant recherchées. LAMBDA libre Méthode Négatif Positif Total % Positif SEBIA HYDRAGEL IF (001) SEBIA CAPILLARYS IMMUNOTYPING (003) SEBIA ANTI FREE LAMBDA (010) Total Les chaînes libres Lambda ont été retrouvées par 21 des 33 participants les ayant recherchées. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
29 Interprétation de l'immunofixation Conclusion Nombre Pas de particularités 2 Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ 42 Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig E-κ 1 Présence des chaînes légères libres monoclonales type λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig A-κ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig A-λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig M-κ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ Présence des chaînes légères libres monoclonales type λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig A-κ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-κ Présence des chaînes légères libres monoclonales type λ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig A-κ Présence d'immunoglobuline monoclonale de type Ig G-λ Total /132 (21%) ont donné la réponse la plus complète possible La réponse attendue pour cette échantillon CP/10906 était une dysglobulinémie biclonale : présence d une IgG Lambda et d une IgA Kappa avec présence de chaînes légères libres monoclonales type λ. FIN Institut Scientifique de Santé Publique, Bruxelles Ce rapport ne peut pas être reproduit, publié ou distribué sans l accord de l ISP. Electrophorèse, rapport global 2013/1. Date d impression: 23/01/ /29
RAPPORT GLOBAL DEFINITIF MONITORING THERAPEUTIQUE ENQUETE 2014/1
EXPERTISE, PRESTATIONS DE SERVICE ET RELATIONS CLIENTS QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE CLINIQUE
Plus en détailTABLE DES MATIERES COMITE D'EXPERTS IMMUNOESSAIS / CHIMIE / TDM... 3 TABLE DE CONVERSION IMMUNOESSAIS... 4 INTRODUCTION... 5
INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SANTE PUBLIQUE SERVICE QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX & COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS RAPPORT GLOBAL EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE
Plus en détailAnnales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale ARN du virus de l hépatite C : ARN-VHC ARN-VHC 03VHC1 Novembre 2003 Edité : mars 2006 Annales ARN-VHC 03VHC1 1 / 8 ARN-VHC 03VHC1
Plus en détailTest direct à l Antiglobuline (TDA ou Coombs direct)
Test direct à l Antiglobuline (TDA ou Coombs direct) Mise en évidence par le réactif de Coombs polyspécifique d une fixation des anticorps (Igs) ou des fractions du complément (C3d) sur les hématies du
Plus en détailUnity Real Time 2.0 Service Pack 2 update
Unity Real Time 2.0 Service Pack 2 update Configuration des Objectifs Analytiques La nouvelle version permet, en un écran, de configurer un lot, un panel ou un instrument. Le menu est accessible au moyen
Plus en détailDirection générale statistique et information économique. Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises
Direction générale statistique et information économique Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises Année d enquête 2011 - Version 1.1 26 oktober 2012 1 Table des
Plus en détailCONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE
Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche Ministère de la santé et des sports CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE Valeurs biologiques usuelles Edition de Novembre 2009 (6 pages) Conseil
Plus en détailBio-Rad Laboratories CONTRÔLE DE QUALITÉ. Le logiciel de Bio-Rad pour une gestion experte du contrôle de qualité
Bio-Rad Laboratories CONTRÔLE DE QUALITÉ Le logiciel de Bio-Rad pour une gestion experte du contrôle de qualité CONTRÔLE DE QUALITÉ 1 Unity Real Time 2.0 Unity Real Time 2.0 est un logiciel pour la gestion
Plus en détailANTICORPS POLYCLONAUX ANTI IMMUNOGLOBULINES
L OUTIL IDEAL POUR TOUTES LES DETECTIONS IMMUNOCHIMIQUES pour toutes les techniques immunodosages (EIA/ELISA) dot/ westernblot immunohistochimie immunocytochimie cytométrie en flux quel que soit le système
Plus en détailPolyarthrite rhumatoïde et biologie
Polyarthrite rhumatoïde et biologie Le point de vue de l'immunologiste Sylvain Laboratoire d'immunologie, sdubucquoi@univ univ-lille2. -lille2.fr FR et PR Définition Auto-anticorps anti-fragment Fc des
Plus en détailAnnales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale Plombémie Plombémie 07PLO1 ; 07PLO2 ; 07PLO3 et 07PLO4 2007 Edition : décembre 2008 Afssaps -143/147, Bd Anatole France F-93285
Plus en détail23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement
23. Interprétation clinique des mesures de l effet traitement 23.1. Critères de jugement binaires Plusieurs mesures (indices) sont utilisables pour quantifier l effet traitement lors de l utilisation d
Plus en détailAPPLICATION QMS AMIKACINE Système intégré Ortho Clinical Diagnostics VITROS 5600, systèmes de chimie VITROS 5,1 FS et 4600
Microgenics Corporation Entreprise de Thermo Fisher Scientific APPLICATION QMS AMIKACINE Système intégré Ortho Clinical Diagnostics VITROS 5600, systèmes de chimie VITROS 5,1 FS et 4600 Réf. 0373910 Destiné
Plus en détailIMMUNOLOGIE. La spécificité des immunoglobulines et des récepteurs T. Informations scientifiques
IMMUNOLOGIE La spécificité des immunoglobulines et des récepteurs T Informations scientifiques L infection par le VIH entraîne des réactions immunitaires de l organisme qui se traduisent par la production
Plus en détailLogiciels de gestion sur mesure Etude et développement. Logiciel de suivi des évènements indésirables dans les établissements hospitaliers
Logiciels de gestion sur mesure Etude et développement VIGITRACE Logiciel de suivi des évènements indésirables dans les établissements hospitaliers VIGITRACE Page 2 1. Préambule Le logiciel «Vigitrace»
Plus en détailMAB Solut. vos projets. MABLife Génopole Campus 1 5 rue Henri Desbruères 91030 Evry Cedex. www.mabsolut.com. intervient à chaque étape de
Mabsolut-DEF-HI:Mise en page 1 17/11/11 17:45 Page1 le département prestataire de services de MABLife de la conception à la validation MAB Solut intervient à chaque étape de vos projets Création d anticorps
Plus en détailBien utiliser le site energychallenge.be
Cher participant à l Energy Challenge, Ce manuel a pour but de vous expliquer pas à pas l inscription et l utilisation du site www.energychallenge.be. Ce site vous permet de suivre de près votre consommation
Plus en détail2/160 14/08/2007. Note de l auteur
Manuel Prima-Web Utilisation de l application Prima-Web pour enregistrer et traiter une nouvelle demande, rechercher un dossier et consulter vos propres dossiers. Avertissement : Les exemples et éléments
Plus en détailbiomérieux (Suisse) SA
Customer Service Information importante Genève, le 24 avril 2015 FSCA 2509 Transmettre à toute personne concernée dans le laboratoire INFORMATION IMPORTANTE FLUCYTOSINE réf 412610 AST-YS06 réf 414967 AST-YS07
Plus en détailI. Démarches administratives et documents à produire
UCL - Guide administratif du médecin assistant candidat boursier (MACB) porteur d un diplôme de médecine ou de spécialisation obtenu dans un pays hors Union Européenne. Ce petit guide reprend des informations
Plus en détail«Manuel Pratique» Gestion budgétaire
11/06/01 B50/v2.31/F/MP005.01 «Manuel Pratique» Gestion budgétaire Finance A l usage des utilisateurs de Sage BOB 50 Solution Sage BOB 50 2 L éditeur veille à la fiabilité des informations publiées, lesquelles
Plus en détailLe Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur
Le Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur La Facturation Le Livre chronologique des Recettes Le Registre des Achats Le Suivi du Chiffre d Affaires en temps réel Site internet
Plus en détailManuel utilisateur Portail SAP
Manuel utilisateur Portail SAP Procédures demande d achats Manuel Utilisateur SmileySup - Portail SAP v1.0 1/31 1. Table des matières 1. Table des matières... 2 2. Introduction... 3 3. Vue processus...
Plus en détailLa survie nette actuelle à long terme Qualités de sept méthodes d estimation
La survie nette actuelle à long terme Qualités de sept méthodes d estimation PAR Alireza MOGHADDAM TUTEUR : Guy HÉDELIN Laboratoire d Épidémiologie et de Santé publique, EA 80 Faculté de Médecine de Strasbourg
Plus en détailF.Benabadji Alger 22.11.13
F.Benabadji Alger 22.11.13 ALLERGIE DANS LE MONDE 4ÉME RANG MONDIAL (OMS) PROBLÈME DE SANTÉ PUBLIQUE LES CAUSES Notre environnement (industriel, technologique, scientifique et climatique) * Allergènes
Plus en détailSERVICE PUBLIC FEDERAL, SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE RAPPORT GLOBAL
SERVICE PUBLIC FEDERAL, SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE SERVICE DES LABORATOIRES DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS RAPPORT GLOBAL
Plus en détailLe formulaire de demande en ligne est accessible à partir du site internet du Bureau de Tarification Auto : www.bt-tb.be
Table des matières 1. Connexion... 2 2. Création d un compte... 2 3. Formulaire de demande en ligne... 3 3.1. Nouvelle affaire... 3 3.1.1. Preneur d assurance... 3 3.1.2. Conducteur (personne physique)...
Plus en détailINTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES
INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES QU EST-CE QUE LE MDRD? Il s agit d une formule permettant d estimer le débit de filtration glomérulaire et donc la fonction rénale La formule est la suivante :
Plus en détailL immunoenzymologie. Technique puissante couramment utilisée e en recherche et en diagnostic cificité des anticorps pour leurs nes
L immunoenzymologie Technique puissante couramment utilisée e en recherche et en diagnostic Basée e sur la très s grande spécificit cificité des anticorps pour leurs antigènes nes Test qualitatif Détection
Plus en détailFICHE 1 Fiche à destination des enseignants
FICHE 1 Fiche à destination des enseignants 1S 8 (b) Un entretien d embauche autour de l eau de Dakin Type d'activité Activité expérimentale avec démarche d investigation Dans cette version, l élève est
Plus en détailFEUILLET TECHNIQUE. Réactif VITROS Chemistry Products IgA
FEUILLET TECHNIQUE Réactif VITROS Chemistry Products IgA IgA 680 1732 Application Pour usage in vitro. Le réactif VITROS Chemistry Products IgA permet d effectuer le dosage quantitatif de l immunoglobuline
Plus en détailComment déposer les comptes annuels des associations, fondations et fonds de dotation.
Comment déposer les comptes annuels des associations, fondations et fonds de dotation. Quels sont les organismes qui doivent déposer? Les associations et les fondations lorsque le montant des dons et/ou
Plus en détailINVESTISSEMENTS D AVENIR
INVESTISSEMENTS D AVENIR COHORTES SUIVI 2013 Compte rendu scientifique Relevé de dépenses Indicateurs juin 2014 SYNTHESE DU SUIVI D ACTION COHORTES (Année 2013) INTRODUCTION L action «cohortes» vise à
Plus en détailAnalyse et interprétation des données
8 Analyse et interprétation des données Les données de l enquête peuvent être utilisées pour différents types d analyses aussi bien au niveau national qu au niveau international. Ce chapitre explique comment
Plus en détailDETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES
Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Administration des Laboratoires Procédure DETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES Date de mise en application
Plus en détailNouvelle procédure de demande d'intervention Retail Helpdesk Engineering
Nouvelle procédure de demande d'intervention Retail Helpdesk Engineering Kuwait Petroleum North-West Europe Version 1.3 Version Date Auteur Changements 1.0 18.10.2009 Vanessa Première version Vierstraete
Plus en détailObservation des modalités et performances d'accès à Internet
Observation des modalités et performances d'accès à Internet Avant-propos La base de cette étude est constituée par les informations collectées par l'outil Cloud Observer d'iplabel (chargement des différents
Plus en détailWinBooks Logistics 5.0
Page 1 of 24 Nouvel écran d encodage des documents. Il s agit ici d une adaptation majeure dans le programme. L écran des documents a été entièrement reprogrammé! Beaucoup d améliorations : - L écran est
Plus en détailREGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA
REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur
Plus en détailSommaire. BilanStat manuel de présentation et d utilisation Page 2
BilanStat-Audit Sommaire Présentation... 3 Chapitre 0 : Gestion des bases de données... 5 Chapitre 0 : Gestion des missions... 12 Chapitre 1 : Eléments généraux... 17 Chapitre 2 : Capitaux propres... 28
Plus en détailLogiciel PEB Version 3.0.0. Liste des updates
Version 3.0.0 2 6 Sommaire 1. Avant-propos page 3 2. Basculement vers la version page 4 3. Principales nouvelles fonctionnalités page 5 3 6 1. Avant-propos Depuis sa diffusion il y a un peu plus d un an,
Plus en détailGestionnaire de Réservations Guide Utilisateur
Gestionnaire de Réservations Guide Utilisateur Abritel SAS 2012 Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, distribution ou transmission sous quelque forme que ce soit (photocopie, enregistrement,
Plus en détailLes nouveaux anticoagulants oraux sont arrivé! Faut il une surveillance biologique?
Les nouveaux anticoagulants oraux sont arrivé! Faut il une surveillance biologique? Références : Pr Samama Journée de Biologie Praticienne Décembre 2011 I. Gouin-Thibault Journée de Biologie Clinique 2012
Plus en détailColitrack.com : transporteur
Colitrack.com : transporteur Vous vous êtes inscrit sur Colitrack.com en tant que transporteur. La première étape consiste à compléter votre compte. Mon compte : Votre profil personnlisera vos bons de
Plus en détailAJO/ BJO/ Retina Oct 2014 Par Wilfried Minvielle
AJO/ BJO/ Retina Oct 2014 Par Service du Professeur E. Souied Ophtalmologie Centre Hospitalier Intercommunal de Creteil Objectif Déterminer l inocuité du laser diode micropulse transfovéolaire dans l'œdème
Plus en détailDocument d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité
Document d orientation sur les allégations issues d essais de non-infériorité Février 2013 1 Liste de contrôle des essais de non-infériorité N o Liste de contrôle (les clients peuvent se servir de cette
Plus en détailLA MALADIE DE WALDENSTRÖM expliquée au néophyte
LA MALADIE DE WALDENSTRÖM expliquée au néophyte Comment comprendre sa maladie de Waldenström lorsque l'on est ni médecin, ni biologiste? Bernard Cornillon, biochimiste à l'inserm, a rédigé ce document
Plus en détailPopsy Financials. Liaison bancaire
Financials Liaison bancaire 1 Table des matières 1 Paramètres... 3 1.1 Création des répertoires... 3 1.2 Paramètre général du dossier... 4 1.3 Paramètre fiches et journaux... 9 1.3.1 Fournisseur... 9
Plus en détailVade-Mecum. des demandes de crédit. Business Angel+
1 Vade-Mecum des demandes de crédit 2 TABLE DES MATIERES A. Terminologie 3 B. Le groupe-cible et les caractéristiques 7 C. Critères a) Critères de recevabilité b) Critères d évaluation 9 D. La demande
Plus en détailBiochimie I. Extraction et quantification de l hexokinase dans Saccharomyces cerevisiae 1. Assistants : Tatjana Schwabe Marcy Taylor Gisèle Dewhurst
Biochimie I Extraction et quantification de l hexokinase dans Saccharomyces cerevisiae 1 Daniel Abegg Sarah Bayat Alexandra Belfanti Assistants : Tatjana Schwabe Marcy Taylor Gisèle Dewhurst Laboratoire
Plus en détailAllegro INVOICE subito. Prise en main rapide
Allegro INVOICE subito Prise en main rapide 1 Table des matières 1 Démarrer votre facturation... 1 1.1 Se connecter... 1 1.2 Information utilisateur... 2 1.3 Propriétés du dossier... 3 1.4 Paramètres -
Plus en détailLes médicaments génériques
ASSURANCE COLLECTIVE Les médicaments génériques Leurs effets bénéfiques sur votre portefeuille Qu est-ce qu un médicament générique? Un médicament générique est l équivalent d une marque maison dans le
Plus en détailL énergie en quelques minutes
L énergie en quelques minutes Comment recharger la carte de votre compteur à budget à l aide de terminaux bancaires Sommaire Introduction... 3 1 ère étape : Effectuer votre paiement... 4 2 ème étape :
Plus en détailMANUEL UTILISATEUR BALADEUR SANTÉ AUXILIAIRES MÉDICAUX ET SAGES-FEMMES C.D.C 1.40
MANUEL UTILISATEUR BALADEUR SANTÉ AUXILIAIRES MÉDICAUX ET SAGES-FEMMES C.D.C 1.40 Description des actes en série sur le Baladeur Santé TABLE DES MATIERES 1. Généralités 5 1.1. Fonctionnement général du
Plus en détailGuide d utilisation de la plateforme internet sécurisée des traitements de substitution pour les centres de traitement (04.03.
Service de la santé publique Bâtiment administratif de la Pontaise Av. des Casernes 2 1014 Lausanne Guide d utilisation de la plateforme internet sécurisée des traitements de substitution pour les centres
Plus en détailFacturation 1. DLex Facturation. DLex permet plusieurs niveaux d automatisation de la facturation.
DLex Facturation Copyright Pyramiq 27 décembre 2013 DLex permet plusieurs niveaux d automatisation de la facturation. Encodage des factures ligne par ligne: vous permet d encoder vos factures de vente
Plus en détailCritères pour les méthodes de quantification des résidus potentiellement allergéniques de protéines de collage dans le vin (OIV-Oeno 427-2010)
Méthode OIV- -MA-AS315-23 Type de méthode : critères Critères pour les méthodes de quantification des résidus potentiellement allergéniques de protéines de collage (OIV-Oeno 427-2010) 1 Définitions des
Plus en détailSéries Statistiques Simples
1. Collecte et Représentation de l Information 1.1 Définitions 1.2 Tableaux statistiques 1.3 Graphiques 2. Séries statistiques simples 2.1 Moyenne arithmétique 2.2 Mode & Classe modale 2.3 Effectifs &
Plus en détailGUIDE POUR RESERVER UN TERRAIN
GUIDE POUR RESERVER UN TERRAIN ADOC Comment réserver un terrain? Suite à l installation du logiciel de gestion de clubs proposé par la FFT nommé «ADOC» (Aide à l Organisation des Clubs), vous pouvez désormais
Plus en détailProfesseur Diane GODIN-RIBUOT
UE3-2 - Physiologie rénale Chapitre 5 : Mesure de la fonction rénale : la clairance rénale Professeur Diane GODIN-RIBUOT Année universitaire 2011/2012 Université Joseph Fourier de Grenoble - Tous droits
Plus en détailTest de reconnaissance des faux pas (version adulte)
Test de reconnaissance des faux pas (version adulte) Version originale V. Stone et S. Baron-Cohen http://www2.psy.uq.edu.au/~stone/faux_pas_recog_test.pdf Adapté et normalisé en français par X. Delbeuck
Plus en détailChapitre 7 Les solutions colorées
Chapitre 7 Les solutions colorées Manuel pages 114 à 127 Choix pédagogiques. Ce chapitre a pour objectif d illustrer les points suivants du programme : - dosage de solutions colorées par étalonnage ; -
Plus en détailPrincipe d un test statistique
Biostatistiques Principe d un test statistique Professeur Jean-Luc BOSSON PCEM2 - Année universitaire 2012/2013 Faculté de Médecine de Grenoble (UJF) - Tous droits réservés. Objectifs pédagogiques Comprendre
Plus en détailChess Arbiter Pro (version Dames) Notice d utilisation
Chess Arbiter Pro (version Dames) Notice d utilisation Notice traduite et adaptée avec le concours de la Fédération Française de Jeu de Dames (FFJD) Aug2013 version 2.0 1 Tables des matières 1. CARACTERISTIQUES
Plus en détailLe test s'est déroulé en trois étapes successives
TEST SUR LES BASES BIBLIOGRAPHIQUES Rapport* du bureau Marcel van Dijk L'étude qui suit présente les résultats du test quantitatif et qualitatif de 5 bases bibliographiques disponibles en France : BNOPALE
Plus en détailTECHNOLOGIE APPLIQUÉE. Expérience. KEYWORDS Lab automation, consolidation, integration, clinical chemistry, immunoassay
Ronan TALEC*, Daniel BOUIGE** Expérience d automation et de consolidation en biochimie et immunoanalyse au Groupe Hospitalier du Havre Expérience RÉSUMÉ En 2003, le Groupe Hospitalier du Havre a lancé
Plus en détailEVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines
EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines Juillet 2010 Mise à jour Septembre 2010 1 Le rapport complet
Plus en détailÉvaluation d un test rapide immuno-chromatographique comme aide à la prophylaxie antitétanique dans un service d urgences
Immunoanalyse et biologie spécialisée (2012) 27, 185 190 Disponible en ligne sur www.sciencedirect.com STRATÉGIES D EXPLORATION FONCTIONNELLE ET DE SUIVI THÉRAPEUTIQUE Évaluation d un test rapide immunochromatographique
Plus en détailAPI HTTP DOCUMENTATION TECHNIQUE PLATEFORME SAAS D'ENVOI DE SMS. Version 2.2 - Mise à jour : 3 juillet 2015
PLATEFORME SAAS D'ENVOI DE SMS API HTTP 12/05/2015 à 13:50 Bonjour. Votre commande ref : 123456 est à votre disposition à votre point relais 10 rue d Amiens, 75002 Paris. Venez muni(e) d une pièce d identité.
Plus en détailMinistère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes
Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Direction générale de la santé Sous-direction «Prévention des risques liés à l environnement et à l alimentation» Bureau «Qualité des
Plus en détailBrock. Rapport supérieur
Simplification du processus de demande d aide financière dans les établissementss : Étude de cas à l Université Brock Rapport préparé par Higher Education Strategy Associates et Canadian Education Project
Plus en détailGestion électronique des procurations
Gestion électronique des procurations Table des matières Généralités... 2 1. Approuver des procurations... 4 1.1 Section «Procurations à approuver»... 4 1.2 Section «Signaux»... 6 1.3 Messages particuliers...
Plus en détailManuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation
Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation Fonds de contributions volontaires des Nations Unies contre les formes contemporaines
Plus en détailMéthodologie Actuelle des Recommandations Formalisées d Experts SFAR/SRLF
Méthodologie Actuelle des Recommandations Formalisées d Experts SFAR/SRLF Parmi les référentiels servant de base aux recommandations de pratiques professionnelles, la Société Francaise d Anesthésie-Réanimation
Plus en détailLE CHEMINEMENT COMPLEXE D UN VACCIN
LE CHEMINEMENT COMPLEXE D UN VACCIN Chaîne de production, exigences réglementaires et accès aux vaccins International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations LE CHEMINEMENT COMPLEXE D
Plus en détailRapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur
Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir
Plus en détaile-masspost User Guide
e-masspost User Guide Dernière version: Janvier 2011 1 Introduction...3 1.1 Qu est-ce qu e-masspost?...3 1.2 Quels sont les principes d accès à e-masspost?...3 2 Comment accéder à e-masspost?...4 3 Comment
Plus en détailLes journaux, suivi des flux financiers
Fiche 5 LE PORTAIL DES EEDF FLUX FINANCIERS, COMPTES BANCAIRES ET COMPTABILITE Groupes Le portail assiste chaque structure dans la gestion de ses éléments financiers. Il permet de suivre les échanges financiers
Plus en détailNouvelle norme de révision: Contrôle du rapport de gestion sur les comptes annuels (ou consolidés)
Nouvelle norme de révision: Contrôle du rapport de gestion sur les comptes annuels (ou consolidés) INTRODUCTION Historique 1. Le 6 octobre 1989, le Conseil de l IRE a approuvé une recommandation de révision
Plus en détailModule de gestion des contacts et échanges avec les clients et fournisseurs (CRM)
bmi-fact+ Module de gestion des contacts et échanges avec les clients et fournisseurs (CRM) Module commun aux applications bmi-fact, bmi-compta, POWERGES et Gest-Office. Qu est-ce qu un CRM (Customer Relationship
Plus en détailGuide destiné aux patients atteints d un myélome multiple
Guide destiné aux patients atteints d un myélome multiple ÉDUCATION CONNAISSANCE ACCÈS RECHERCHE Exclusivement au service de la communauté canadienne du myélome Introduction Ce document s adresse aux :
Plus en détailInégalités de salaires et de revenus, la stabilité dans l hétérogénéité
Inégalités de salaires et de revenus, la stabilité dans l hétérogénéité Gérard Cornilleau Des inégalités contenues, des classes moyennes fragiles Le débat sur les salaires n est plus aujourd hui dominé
Plus en détailActualisation de la prescription en biologie rhumatologie
Actualisation de la prescription en biologie rhumatologie Pathologies inflammatoires et connectivites Pathologies dégénératives Exclusion du métabolisme phosphocalcique et des marqueurs du remodelage osseux
Plus en détailLivret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation
Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT
Plus en détailDÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE
DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE Le présent livret a été rédigé à l attention des patients et de leurs familles. Il ne doit pas remplacer les conseils d un spécialiste en immunologie. 1 Egalement Disponible
Plus en détailGuide pratique pour la Sodexo Card
Guide pratique pour la Sodexo Card Mode d emploi et conseils pour une utilisation en toute sécurité Guide pratique pour la Sodexo Card Guide pratique pour la Sodexo Card Table des matières 1. La Sodexo
Plus en détailRéorganisation du processus de transfusion sanguine au Liban
Réorganisation du processus de transfusion sanguine au Liban Cahier des charges du Logiciel Médico Technique Rédigé en collaboration avec Cahier des charges du Logiciel Médico Technique La procédure d
Plus en détailGUIDE Gestion en ligne de votre compte pour la phytolicence (18/05/2015; v.4)
GUIDE Gestion en ligne de votre compte pour la phytolicence (18/05/2015; v.4) Attention! Les navigateurs recommandés pour obtenir un rendu optimal de l'application sont Internet Explorer 8 et 9. Il est
Plus en détailPlus de 85% des utilisateurs BOB Software ont déjà fait le pas vers Sage BOB 50.
Plus de 85% des utilisateurs BOB Software ont déjà fait le pas vers Sage BOB 50. Découvrez les nombreux bénéfices immédiats que vous procurera cette migration. Sage BOB 50 Encore plus de simplicité et
Plus en détailGestion des anticoagulants oraux directs dans le cadre de l urgence
Gestion des anticoagulants oraux directs dans le cadre de l urgence Vendredi 23 mai 2014 Valérie Poirier Clément d Audigier Service d Hématologie biologique Hôpital Saint-Antoine Les anticoagulants oraux
Plus en détailSOUMETTRE DES OFFRES VIA INTERNET E-PROCUREMENT POUR LES ENTREPRISES
SOUMETTRE DES OFFRES VIA INTERNET E-PROCUREMENT POUR LES ENTREPRISES juillet 2014 Table des matières 1. Introduction... 3 2. Prérequis... 4 2.1. Un ordinateur équipé des éléments suivants :... 4 2.2. Équipements
Plus en détailDataCar CRM V2.3. CRM V2.3 Release Notes Production. DataCar CRM v2.3. Release Notes
DataCar CRM v2.3 Release Notes Page 1 de 38 TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION... 4 2. Les évolutions par module... 4 2.1. Module Administration... 4 2.1.1. Collaborateurs - Liste des collaborateurs...
Plus en détailDocumentation du site www.admin.ecoledirecte.com. Mise à jour : Septembre 2013
Documentation du site www.admin.ecoledirecte.com Mise à jour : Septembre 2013 SOMMAIRE 1 PRESENTATION DU SITE INTERNET D INTERFACE ADMINISTRATION ECOLE DIRECTE...3 1.1 PREAMBULE... 3 1.2 L INSTALLATION...
Plus en détailAssurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012
Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments Avis 2 23 Octobre 2012 Titre I : Nom du médicament, DCI, forme pharmaceutique, dosage, présentation HUMIRA (DCI : Adalimumab
Plus en détailLa prise en charge de votre affection de longue durée. Comment cela se passe-t-il? Quels sont les bénéfices pour vous? À quoi vous engagez-vous?
La prise en charge de votre affection de longue durée Comment cela se passe-t-il? Quels sont les bénéfices pour vous? À quoi vous engagez-vous? Sommaire Edito Votre prise en charge à 100 % Comment cela
Plus en détailLe titrage de l AgHBs: un témoin du statut du patient et de la réponse au traitement. Denis Ouzan Institut Arnault Tzanck, Saint-Laurent-du-Var
Le titrage de l AgHBs: un témoin du statut du patient et de la réponse au traitement Denis Ouzan Institut Arnault Tzanck, Saint-Laurent-du-Var Objectifs pédagogiques Connaitre les problèmes pratiques posés
Plus en détail«Nouveautés Sage BOB 50 3.0»
«Nouveautés Sage BOB 50 3.0» A l usage des utilisateurs de Sage BOB 50 LES NOUVEAUTES DE LA VERSION 3.0 DE SAGE BOB 50 La nouvelle gestion du plan comptable Avec sa version Sage BOB 50 3.0, Sage innove
Plus en détailFEBELAUTO Système EMS (End-of-life Vehicles Monitoring system)
FEBELAUTO Système EMS (End-of-life Vehicles Monitoring system) Manuel d utilisation et de procédure Table des matières INTRODUCTION... 4 1. CONFIGURATION MATERIELLE MINIMALE... 5 2. CONNEXION AU SERVEUR
Plus en détail