Classification Suisse des Interventions Chirurgicales (CHOP) ICD-9-CM, Volume 3, Version 11.0, 2008

Transcription

1 Classification Suisse des Interventions Chirurgicales (CHOP) ICD-9-CM, Volume 3, Version 11.0, 2008 Neuchâtel, 2008

2 La série «Statistique de la Suisse» publiée par l Office fédéral de la statistique (OFS) couvre les domaines suivants: 0 Bases statistiques et produits généraux 1 Population 2 Espace et environnement 3 Vie active et rémunération du travail 4 Economie nationale 5 Prix 6 Industrie et services 7 Agriculture et sylviculture 8 Energie 9 Construction et logement 10 Tourisme 11 Mobilité et transports 12 Monnaie, banques, assurances 13 Protection sociale 14 Santé 15 Education et science 16 Médias, société de l information, sport 17 Politique 18 Administration et finances publiques 19 Criminalité et droit pénal 20 Situation économique et sociale de la population 21 Développement durable et disparités régionales et internationales

3 Statistique de la Suisse Classification Suisse des Interventions Chirurgicales (CHOP) ICD-9-CM, Volume 3, Version 11.0, 2008 Rédaction Editeur Chantal Vuilleumier-Hauser Office fédéral de la statistique (OFS) Office fédéral de la statistique (OFS) Neuchâtel, 2008

4 IMpressum Editeur: Complément d information: Auteur: Réalisation: Diffusion: Numéro de commande: Prix: Série: Domaine: Langue du texte original: Traduction: Redaction: Page de couverture: Graphisme/Layout: Office fédéral de la statistique (OFS) Chantal Vuilleumier-Hauser Secrétariat de codage, tél [email protected] CMS Centers for Medicare and Medicaid Services, Departement of Health & human services 7500 Security Boulevard Baltimore, Maryland Chantal Vuilleumier-Hauser, Barbara F. Hörter, Fabienne Porret Office fédéral de la statistique, CH-2010 Neuchâtel tél / fax / [email protected] 35 francs (TVA excl.) Statistique de la Suisse 14 Santé anglais TranScript Übersetzungsgruppe GmbH Chantal Vuilleumier-Hauser (BFS) Ursula Althaus (Universitätsspital, Basel) Bertrand Camey (Registre fribourgeois des tumeurs, Fribourg) Aldo Rigoli (Ente Ospedaliero Cantonale, Bellinzona) Roland Hirter OFS Copyright: OFS, Neuchâtel 2008 La reproduction est autorisée, sauf à des fins commerciales, si la source est mentionnée ISBN:

5 Classification Suisse des Interventions Chirurgicales (CHOP) ICD-9-CM, Volume 3 Version 11.0, 2008 Nous remercions l entreprise Medicode, Salt Lake City, pour la mise à disposition de l original américain de l ICD-9-CM, Volume 3 (Edition 1994). Responsables version 11.0 La CHOP version 11.0, dans les trois langues nationales, allemand, italien et français, a été faite par les experts suivants: pour la version allemande: Dr méd. Chantal Vuilleumier-Hauser, Office fédéral de la statistique (OFS), Neuchâtel et Mme Ursula Althaus, Uni-versitätsspital, Basel, membre du groupe Suisse d experts en classifica-tions de santé pour la version française: Dr méd. Chantal Vuilleumier-Hauser, Office fédéral de la statistique (OFS), Neuchâtel et Dr méd. Bertrand Camey, Registre fribourgeois des tumeurs, membre du groupe Suisse d experts en classifications de santé pour la version italienne: Dr méd. Aldo Rigoli, Ente ospedaliero canto-nale, Bellinzona, membre du groupe Suisse d experts en classifications de santé Remerciements Nous remercions tous les médecins qui nous ont envoyé leurs suggestions et corrections, et qui ont contrôlé l exactitude des additifs de la version Base Le code des interventions chirurgicales ICD-9-CM 1, vol. 3 qui a servi de base au présent ouvrage repose sur une adaptation américaine de la Classification internationale des interventions en médecine de l Organisation mondiale de la santé 2. Information Suite à la généralisation de SwissDRG à l ensemble de la Suisse et aux adaptations qui en ont résulté, il a fallu introduire cette année un peu plus de 200 nouveaux codes, dont une partie à six chiffres. L utilisation des codes à six chiffres ne sera obligatoire en 2009 que pour les hôpitaux en réseau de SwissDRG. Appel Les responsables ont fait de leur mieux pour assurer la production d un ouvrage soigné. Malgré tout, il peut encore contenir des erreurs, des imprécisions ou des maladresses. Afin de permettre une prochaine version améliorée, les responsables de l ouvrage prient les utilisateurs de signaler les erreurs au moyen du formulaire se trouvant à la fin de l ouvrage. 1 International Classification of Diseases, 9th Revision, Clinical Modification, vol. 3. Washington, Health Care Financing Administration, International classification of procedures in medicine, vol. 1, Geneva, World Health Organisation, CHOP 11.0, OFS

6

7 Table des matières Introduction 7 Index alphabétique Liste systématique Index alphabétique 11 Liste systématique Procédures et interventions, non classés ailleurs (00) Opérations du système nerveux (01 05) Opérations du système endocrinien (06 07) Opérations des yeux (08 16) Opérations des oreilles (18 20) Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21 29) Opérations du système respiratoire (30 34) Opérations du système cardio-vasculaire (35 39) Opérations du système hématique et lymphatique (40 41) Opérations du système digestif (42 54) Opérations du système urinaire (55 59) Opérations des organes génitaux masculins (60 64) Opérations des organes génitaux féminins (65 71) Techniques obstétricales (72 75) Opérations du système musculo-squelettique (76 84) Opérations du système tégumentaire et du sein (85 96) Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87 99) 275 Annexes Codes principaux dans les trois langues officielles 305 Cet ouvrage existe aussi en allemand et en italien. CHOP 11.0, OFS

8

9 In t r o d u c t i o n Principes de classification 1. Les classes sont mutuellement exclusives: une intervention ne peut être identifiée que par un seul code. 2. Les interventions chirurgicales sont distribuées dans les catégories 00 à 86, selon la localisation anatomique; les autres interventions (diagnostiques ou thérapeutiques) sont regroupées dans les catégories 87 à Les interventions chirurgicales sont subdivisées à l aide d un ou deux chiffres supplémentaires, placés après un point, en respectant, de manière générale, la séquence suivante: a. incision, ponction b. biopsie ou autre intervention diagnostique c. excision ou destruction partielle de lésion ou de tissu d. excision ou destruction totale de lésion ou de tissu e. suture, plastie, et reconstruction f. autres interventions. Abréviations et conventions d écriture NCA non classable ailleurs: il n existe aucun sous-code pour l intervention spécifique SAP sans autre précision: les détails permettant de mieux préciser l intervention font défaut ( ) les parenthèses sont utilisées pour délimiter des termes dont la présence n affecte pas le code à assigner [ ] les crochets signifient que le terme est considéré comme un synonyme du terme qui le précède ou suit EXCLUS l intervention n appartient pas à ce code (voir p. 3) INCLUS l intervention entre dans le code connu (voir p. 3) Coder aussi un code supplémentaire peut être mis (voir p. 4) Omettre le code un code pour cette intervention est compris dans un autre code (voir p. 4) * indique un ajout suisse, ne se trouvant pas dans l original. Règles de codification 1. Chercher d abord le code de l intervention dans l index alphabétique. 2. Vérifier ensuite dans la liste systématique que l intervention correspond au descriptif du code et qu elle ne figure pas dans la liste des codes exclus. 3. S assurer que le code choisi soit le plus précis possible. Les codes à deux chiffres ne sont jamais valables. Les codes à trois chiffres ne sont valides qu à la condition qu il n existe pas de subdivision à 4 chiffres. CHOP 11.0, OFS

10 Index alphabétique Utilisation Avertissement: l index alphabétique n est qu un premier pointeur vers un code. Il est indispensable de vérifier le code trouvé dans l index alphabétique en consultant la liste systématique. L index alphabétique comprend la plupart des termes courants en Suisse, y compris les interventions identifiées par le nom d une personne (éponymes). Les termes figurent par ordre alphabétique, en ignorant les espaces et les tirets séparant les mots. Les interventions avec éponymes figurent soit sous le nom propre, soit sous «Opération de...» Terme principal Modificateur Le terme principal est indiqué en caractères gras. Il constitue la porte d entrée dans l index alphabétique. Il peut s agir d un terme précis (appendicectomie, cranioplastie par exemple) ou d un terme générique (lyse ou fermeture, par exemple). Le modificateur est indiqué en caractères normaux, décalés par rapport au terme principal. Les modificateurs apportent des précisions supplémentaires au terme principal, par exemple en précisant la localisation ou le type d intervention. Dans l exemple ci-dessous, la précision apportée par les modificateurs «droite» ou «gauche» est nécessaire pour coder correctement une hémicolectomie. Une série de modificateurs peut être nécessaire pour mener à un code précis. S il est mis entre parenthèses, le modificateur n a aucun effet sur l attribution du code. Exemple Hémicolectomie - droite (élargie) gauche Hémicystectomie 57.6 Hémigastrectomie voir: gastrectomie Hémiglossectomie 25.2 Hémilaminectomie (décompression) (exploration) Hémilaryngectomie (antérieure) (latérale) (verticale) 30.1 Autres indications Le terme principal peut être une incision. S il s agit d une incision effectuée uniquement dans le but de poursuivre l opération, l instruction «omettre le code» figure dans l index alphabétique sous «comme voie d abord». Par exemple, une laparotomie ne sera pas codée comme voie d abord. Certaines interventions effectuées simultanément sont décrites à l aide de plusieurs codes. L instruction est alors de «coder aussi» les interventions identifées par leurs intitulés et leurs codes. 8 CHOP 11.0, OFS 2008

11 Liste systématique Utilisation La liste systématique constitue la classification proprement dite. Elle suit les principes de classification énoncés plus haut (page 1). La classification est hiérarchique: toutes les indications relatives à un code sont valables pour ses subdivisions. Les subdivisions héritent des propriétés des niveaux supérieurs desquelles elles dépendent. Intitulé L intitulé figure en caractères gras, en face du numéro du code correspondant. Descriptif Un descriptif en caractères normaux peut suivre l intitulé pour en préciser le contenu. Exemple Pyélotomie Exploration du bassinet Pyélolithotomie Exclusions Les interventions voisines de celle indiquée mais n appartenant pas au code considéré sont signalées par le terme EXCLUS. Ces interventions doivent être codées par le code correspondant indiqué en italique. Dans l exemple ci-dessous, la cisternopneumographie sera codée avec (et non pas comme une ponction cisternale intracrânienne, 01.01) Exemple Ponction cisternale intracrânienne EXCLUS Cisternopneumographie (87.02) Inclusions Les interventions comprises dans ce code sont signalées par le terme INCLUS. Dans l exemple ci-dessous, la mastoïdectomie nécessaire pour l implantation d une prothèse cochléaire est inclue dans ce code. Exemple Implantation ou remplacement de prothèse cochléaire, à un seul canal Implantation de récepteur, insertion d électrodes dans la cochlée INCLUS mastoïdectomie CHOP 11.0, OFS

12 Autres indications («coder aussi» ou «omettre le code») L instruction «coder aussi» attire l attention sur les interventions à coder si elles ont été effectuées simultanément. En effet, pour caractériser la complexité d une intervention, plusieurs codes sont parfois nécessaires. Dans l exemple ci-dessous, on codera à la fois la dérivation urinaire (56.71) et la colostomie simultanée. Exemple Dérivation urinaire dans l intestin Coder aussi Toute colostomie simultanée ( ) A l inverse, l instruction «omettre le code» signale que le geste opératoire est déjà compris dans un autre libellé. Exemple 01.2 Craniotomie et craniectomie EXCLUS Comme voie d abord opératoire omettre le code 10 CHOP 11.0, OFS 2008

13 LISTE ALPHABÉTIQUE 11

14

15 Abbe, opération de A Ablation Abbe, opération de - Anastomose intestinale -voir : anastomose, intestin - (re) construction du vagin Avec greffon ou prothèse Abciximab, perfusion Abdomen, plastie Abdominale, adipectomie Abdominale, hystérectomie Laparoscopique Abdominale, hystérotomie 68.0 Abdominale, laparoscopie Abdominale, péritonéoscopie Abdominocentèse Abdomino-utérotomie obstétricale Ablation Voir aussi : destruction de lésion, enlèvement, excision, retrait, évacuation, extraction - Abcès -voir : incision, par site - Amygdalien - - Reste tissulaire Anneau gastrique (ajustable), laparoscopique Appareil de fixation interne -voir : ablation, fixateur, interne - Appareil de monitoring ECG implantable Appareil, système de fixation - - Externe Mandibulaire, NCA Minifixateur (os) -voir : catégorie Interne Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Cubitus Facial (os) Fémur Humérus Omoplate Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Arrière-faix - - Dilatation et curetage Manuelle Par curetage aspiration Articulation (structure) PAS Autre site spécifié Cheville Colonne vertébrale Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Orteil Pied et orteil Poignet Assistance cardiaque, système d' - - Ablation ouverte Avec remplacement Ablation suite - Assistance cardiaque, système d' suite - - Non-opératoire Pompe à ballon intraaortique Système externe percutané Attelle Attelle, corset Attique, paroi externe de l' - - Oreille moyenne Barre d'abram (paroi thoracique) Barres d'arcade (orthodontique) Appareil d'immobilisation Barton, pinces de (crâne) Avec remplacement synchrone Bulle, ballon gastrique Caduque - - Curetage aspiration Dilatation et curetage Manuelle Caillot, thrombus -voir aussi : incision, par site - - Rein (avec incision) Sans incision Uretère (par cathéter) (avec incision) Sans incision Vessie (avec incision) Sans incision Calcaire, dépot de calcium, - - Bourse De la main Tendon, intratendineux De la main Calcifications valves cardiaques -voir : valvuloplastie, coeur - Calcul - - Bassinet, rein (avec incision) Par néphrostomie percutanée Avec fragmentation Par voie transurétrale Biliaire, canal (avec incision) Par voie endoscopique Par voie laparoscopique Par voie percutanée Cholédoque (avec incision) Par voie endoscopique Par voie percutanée Lacrymal Canalicule Avec incision Glande Avec incision Passage(s) Avec incision Point Avec incision Sac Avec incision Pancréatique, canal (avec incision) Par voie endoscopique Périrénal tissu Pharynx Prostate Rein Par voie percutanée Avec fragmentation (par ultrasons) Sans incision 56.0 Ablation suite - Calcul suite - - Salivaire, glande (avec incision) Par sonde Uretère (avec incision) Sans incision Urètre (avec incision) Sans incision Vésicule Par voie endoscopique Par voie laparoscopique Vessie (avec incision) Sans incision Calculs biliaires - - Canal biliaire (par incision), NCA Par voie endoscopique Canaux hépatiques Par voie endoscopique Cholédoque (par incision) Par voie endoscopique Par voie percutanée Duodénum Foie Intestin Grêle Gros (côlon) Vésicule biliaire Par voie endoscopique Par voie laparoscopique Canule - - Pour oxygénation par membrane extracorporelle (ECMO) -omettre le code - Capteur de pression hémodynamique implantable et dispositif de monitorage Cathéter (à demeure) - - Cavité crânienne Oreille moyenne (tympan) Uretère Urinaire Ventriculaire (cerveau) Avec remplacement synchrone Vessie Cerclage dentaire (appareil d'immobilisation) Orthodontique Cerclage, matériel de, col utérin Cerclage oeil (épiscléral) Cérumen, oreille Colorant, canal rachidien Cornée, épithélium Pour frottis ou culture Coronaire Corps étranger, NCA (voir aussi : incision, par site) Abdomen (cavité) Paroi Adénoïde Par incision Aine, région (paroi abdominale) (inguinale) Alvéole, os alvéolaire Par incision Amygdale Par incision Antécubital fosse Par incision Anus (intraluminal) CHOP 11.0, OFS

16 Ablation A Ablation Ablation suite - Corps étranger, NCA (voir aussi : incision, par site) suite - - Anus (intraluminal) suite Par incision Appareil de fixation -voir : ablation, appareil de fixation, interne - - Articulaire, structure (voir aussi : arthrotomie) Artificiel, orifice, stoma, (intraluminal) Axillaire Par incision Bassinet rénal (transurétral) Par incision Bouche (intraluminal) Par incision Bourse De la main Bronche (intraluminal) Par incison Buccale, cavité (intraluminale) Par incision Canthus Par incision Cerveau Sans incision dans le cerveau Chambre antérieure Par incision Avec aimant Choroïde (par incision) Avec aimant Sans aimant Coeur Col utérin (intraluminal), NCA Pénétrant Conduit auditif, externe Conjonctive (avec aimant) Par incision Cordon spermatique Cornée Avec aimant Par incision Corps ciliaire (par incision) Avec aimant Sans aimant Crâne Avec incision du cerveau Cristallin Par incision Par aimant Duodénum Par incision Épididyme Estomac (intraluminal) Bulle, ballon Par incision Extrapleural (par incision) Fascia De la main Foie Gencive Par incision Gros intestin (intraluminal) Par incision Intestin Grêle (intraluminal) Par incision Gros (intraluminal) Ablation suite - Corps étranger, NCA (voir aussi : incision, par site) suite - - Intestin suite Gros (intraluminal) suite Par incision Par incision Intra-oculaire (par incision) Avec aimant Sans aimant Iris (par incision) Avec aimant Sans aimant Lacrymal Canalicule Par incison Glande Par incison Passage(s) Par incison Point Par incison Sac Par incison Larynx (intraluminal) Par incision Lèvres (petites, grandes) Par incison Main Médiastin Membre inférieur, excepté pied Pied Membre supérieur, excepté main Main Méninges (cérébrales) Rachidiennes Méninges cérébrales Muscle De la main Nasal, sinus Antre Avec approche de Caldwell-Luc Ethmoïde Frontal Maxillaire Avec approche de Caldwell-Luc Sphénoïde Nerf (crânien) (périphérique), NCA Racine Nez (intraluminal) Par incision Oeil, globe oculaire (avec aimant) Segment antérieur (par incision) Avec aimant Sans aimant Segment postérieur (par incision) Avec aimant Sans aimant Superficiel Oesophage (intraluminal) Par incision Orbite (par aimant) Par incision 16.1 Ablation suite - Corps étranger, NCA (voir aussi : incision, par site) suite - - Oreille (intracanalaire) Avec incision Os, excepté appareil fixateur (voir aussi : incision, os) Alvéole, alvéolaire Par incision Palais (pénétrant) Par incision Pancréas Paupière Par incision Peau, NCA Par incision Pénis Par incision Péricarde Périnée (féminin) Masculin Par incision Par incision Périrénal, tissu Péritonéal, cavité Périvésical, tissu Pharynx (intraluminal) Par pharyngotomie Pied Plèvre (par incision) Poplité, creux Par incision Poumon Rectum (intraluminal) Par incision Rein (par voie transurétrale) (par endoscopie) Bassinet (transurétrale) Par incision Par incision Rétine (par incision) Avec aimant Sans aimant Rétropéritoine Sclérotique (par incision) Avec aimant Sans aimant Scrotum Par incision Sein Sinus (nasal) Antre Avec approche de Caldwell-Luc Ethmoïde Frontal Maxillaire Avec approche de Caldwell-Luc Sphénoïde Sous-conjonctival (avec aimant) Par incision Spinal (canal) (moelle épinière) (méninges) Susclaviculaire fosse Par incision Tendon (gaine) De la main Testicule CHOP 11.0, OFS 2008

17 Ablation A Ablation Ablation suite - Corps étranger, NCA (voir aussi : incision, par site) suite - - Tête et cou, NCA Thorax (par incision) Thyroïde (champ) (glande) (par incision) Tissu mou, NCA De la main Tissu sous-cutané, NCA Par incision Trachée (intraluminal) Par incision Trompe utérine par salpingostomie Par salpingotomie Tronc, NCA Tunique vaginale Uretère (transurétral) Par incision Urètre (intraluminal) Par incision Utérus (intraluminal) Vagin (intraluminal) Par incision Vas déférent Vésicule biliaire Vessie (sans incision) Par incision Vitré (par incision) Avec aimant Sans aimant Vulve Par incision Défibrillateur, sans remplacement (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) Dent (au davier) (multiple) (unique), NCA Chirurgicale, NCA Apex radiculaire Avec traitement de racine Dent incluse Racine résiduelle Vestige radiculaire Déciduale Dent incluse Du sinus nasal (maxillaire) Dérivation (shunt) artério-veineux (appareil) Avec création d'un nouveau shunt Diaphragme vaginal Dispositif interne d'allongement de membres - v. catégorie Dispositif ou substance bronchique - - Endoscopique Valve Dispositif (thérapeutique) Contraceptif intrautérin Vertébral Doigt(s) surnuméraire(s) Drainage -voir : ablation, sonde, drain - Drain-en-T (canal biliaire) Électrodes - - Cerveau Foramen ovale Avec remplacement synchrone Profondes Ablation suite - Électrodes suite - - Cerveau suite Profondes suite Avec remplacement synchrone Sphénoïde -omettre le code Avec remplacement synchrone Épicardique (myocardique) Avec remplacement (par) Électrode épicardique Électrode(s) auriculaire et / ou ventriculaire Épidural, fiche Avec remplacement synchrone Foramen ovale Avec remplacement synchrone Gastrique Avec remplacement synchrone Intracrânienne Avec remplacement synchrone Nerf périphérique Avec remplacement synchrone Nerf sacré Pace-maker cardiaque (auriculaire) (transveineux) (ventriculaire) Avec remplacement Profondes Avec remplacement synchrone Rachidienne Avec remplacement synchrone Sphénoïdale -omettre le code Avec remplacement synchrone Stimulateur de croissance osseuse - voir : catégorie Système de pace-maker transveineux temporaire -omettre le code - Électronique - - Stimulateur de - v. Ablation, neurostimulateur, par site Os Rachidien Avec remplacement synchrone Uretère Vessie Électrostimulateur -voir : ablation, électronique, stimulateur, par site - Embole Abdominal Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Artério-veineux, dérivation, shunt ou canule Avec endartérectomie -voir : endartérectomie - - Greffe bovine Intracrânien, vaisseau Approche endovasculaire Approche ouverte, autres vaisseaux de la tête et du cou Ablation suite - Embole suite - - Intracrânien, vaisseau suite Approche ouverte, vaisseaux intracrâniens Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Pulmonaire (artère) (veine) Tête et cou, vaisseau Approche endovasculaire Approche ouverte, autres vaisseaux de la tête et du cou Approche ouverte, vaisseaux intracrâniens Thoracique, vaisseau, NCA Embryon -voir : ablation, foetus ectopique - Endomètre (par hystéroscopie) Épithélial, excroissance, chambre antérieure Expanseur (peau), NCA Extrautérin, embryon -voir : ablation, foetus ectopique - Fécalome (rectum) (par lavement) (manuel) Fil métallique, (dentaire), matériel d'immobilisation Orthodontique Fixateur externe, appareil -voir : catégorie Mandibulaire, NCA Minifixateur (os) -voir : catégorie Générateur d'impulsions - - Cardioverseur/défibrillateur Neurostimulateur - v. Ablation, neurostimulateur, générateur d'impulsions - Globe oculaire Avec implant Avec rattachement de muscle Granulation, tissu de, -voir aussi : excision, lésion, par site - - Avec réparation -voir : réparation, par site - - Crâne, crânien Greffe artérielle ou prothèse Grossesse ectopique (de) Abdomen cavité Extrapéritonéal (intraligamentaire) Intraligamentaire Ovarien Péritonéal (après rupture utérine ou de trompe) Site, NCA Trompe utérine (par salpingostomie) Avec salpingectomie Par salpingotomie Tubaire (par salpingostomie) Avec salpingectomie Par salpingotomie Halo, appareil de traction en, (crâne) Avec remplacement synchrone Hématome -voir : drainage, par site - Hoffman, minifixateur de (os) -voir : catégorie 78.6 CHOP 11.0, OFS

18 Ablation A Ablation Ablation suite - Hydatide, môle Hypophyse, de l' Par Cobalt Faisceau de proton (Bragg peak) Implantation (de strontium-yttrium) (Y) NCA Par Voie transfrontale Voie transsphénoïdale Implant - - Cochléaire (appareil de prothèse) Cornée Cristallin (prothèse) Oculaire Du segment postérieur Orbitaire Orbite Oreille moyenne, NCA Rétine Sein Stimulateur de croissance de la peau Tympan Intrautérin, matériel contraceptif (IUD) Kantrowitz, pompe cardiaque de Non-opératoire Kyste -voir aussi : excision, lésion, par site - - Dentaire Poumon Par voie endoscopique Laminaires (mèche) utérus Lentille pseudophake Lésion ou tissu - - Cardiaque Approche endovasculaire Par cathéter périphérique Procédure de Maze (Cox-maze) Approche endovasculaire Approche ouverte (transthoracique) Approche transthoracique Foie Par laparscopie Par voie ouverte Par voie percutanée Gros intestin Par endoscopie Oesophage Par endoscopie Poumon Par thoracoscopie Par voie ouverte Par voie percutanée Rein Par laparscopie Par voie ouverte Par voie percutanée Lésion -voir : excision, lésion, par site - Ligament jaune (colonne vertébrale) - omettre le code - Ligature - - Canal déférent Dentaire Trompe utérine Ablation suite - Ligature suite - - Uretère Lymphatique ganglion -voir : excision, ganglion lymphatique - Matériel, appareil (thérapeutique), NCA Abdomen, NCA Contraceptif intrautérin D'immobilisation musculosquelettique, NCA Fixateur externe, matériel Mandibulaire, NCA Minifixateur (os) -voir catégorie Minifixateur -voir : catégorie Système digestif, NCA Système génital, NCA Système urinaire, NCA Tête et cou, NCA Thorax, NCA Tronc, NCA Matériel chirurgical non absorbable, NCA -voir : ablation, corps étranger, par site - Minifixateur, appareil (os) -voir catégorie Appareil de fixation externe Moignon cystique Mulligan, capuchon de trompe utérine Avec remplacement synchrone Myringotomie, sonde ou matériel de Nécrose - - Cutanée, de peau Par excision Neuro-pacemaker - v. Ablation, neurostimulateur, par site - - Spinal Avec remplacement synchrone Neurostimulateur - - Électrodes Cerveau Avec remplacement synchrone Gastrique Avec remplacement synchrone Intracrâniennes Avec remplacement synchrone Nerf périphérique Avec remplacement synchrone Nerf sacré Avec remplacement synchrone Rachidienne Avec remplacement synchrone Générateur d'impulsions (circuit unique, double circuit) Avec remplacement synchrone Circuit unique Rechargeable Double circuit Rechargeable Obstruction de l'artère coronaire (thrombus) Ablation suite - Obstruction de l'artère coronaire (thrombus) suite - - À thorax ouvert Par perfusion artérielle intracoronarienne directe Par voie percutanée transluminale (ballonnet) Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés. - Odontome (dent) Ongle (lit) (repli) Appareil de fixation interne -voir : ablation, matériel de fixation, interne - Oreille interne par (cryochirurgie) (ultrasons) Par injection Orteils surnuméraires Os, fragment (éclat) -voir aussi : incision, os D'articulation (voir aussi : arthrotomie) Du crâne Avec débridement de fracture ouverte Nécrotique (voir aussi : séquestrectomie, os) D'articulation (voir aussi : arthrotomie) Ostéocartilagineux, corps flottants, souris articulaires (voir aussi : arthrotomie) Ovotestis (unilatéral) Bilatéral Pace-maker - - Cardiaque (appareil) (initial) (permanent) (pace-maker à resynchronisation, CRT-P) Avec remplacement À chambre unique À double chambre Sensible à la fréquence Électrodes (auriculaires) (transveineuses) (ventriculaires) Avec remplacemnt Épicarde (myocarde) Avec remplacement par Électrode auriculaire et / ou ventriculaire Électrode épicardique Pace-maker à resynchronisation (CRT-P) Dispositif seul Système total Système transveineux temporaire - omettre le code - - Cerveau - v. Ablation, neurostimulateur - - Intracrânien v. Ablation, neurostimulateur - - Nerf périphérique - v. Ablation, neurostimulateur - - Neural - v. Ablation, neurostimulateur 16 CHOP 11.0, OFS 2008

19 Ablation A Ablation Ablation suite - Pace-maker suite - - Rachidien - v. Ablation, neurostimulateur - - Temporaire, transveineux -omettre le code - Pansement immobilisateur Pantopaque produit de contraste, canal médullaire Peau - - Excès cutané, paupière Nécrose ou escarre Par dermabrasion, couche superficielle Par excision Pelvien viscères, en masse (femme) Homme Pessaire, vagin, NCA Pharynx (partielle) Phlébolithe -voir : ablation, embole - Pinces de Crutchfield (crâne) Avec remplacement synchrone Pinces de traction, crâne Avec remplacement synchrone Pinces de traction de Vinke (crâne) Avec remplacement synchrone Pinces Gardner Wells (crâne) Avec remplacement synchrone Placenta par - - Curetage-aspiration Dilatation et curetage Manuelle Plaque - - Crâne Dentaire Avec remplacement synchrone Tantale, de (larynx) Plâtre Avec réapplication Membre inférieur Membre supérieur Polype -voir aussi : excision, lésion, par site - - Gastrique (endoscopique) Intestin Par voie endoscopique Nasal Oesophage Par voie endoscopique Pompe à ballon intraaortique Pompe d'assistance cardiaque Avec remplacement Non-opératoire Prostate - - Par Ablation à l'aiguille transurétrale de tissu prostatique (TUNA) Ablation cryo-chirurgicale radicale (RCSA) Cryo-ablation Laser, transurétral Radiofréquence Prothèse - - Articulaire Cheville Colonne vertébrale Coude Ablation suite - Prothèse suite - - Articulaire suite Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Canal biliaire Non opératoire Cochléaire, matériel prostétique Cristallin Dentaire Oculaire Os de la face Pénis (interne) sans remplacement Rosen (urètre) Sein Testiculaire, par incision Trompe de Fallope Avec remplacement synchrone Urinaire, sphincter artificiel Avec remplacement Ptérygion Avec greffe cornéenne Racine résiduelle (dent) (incluse) (enclavée) Radioactif, matériel -voir : ablation, corps étranger, par site - Récepteur électro-encéphalographique (cerveau) (intra-crânien) Avec remplacement synchrone Rein -voir aussi : néphrectomie - - Artificiel Transplanté ou rejeté Rejet, organe - - Rein Testicule Réservoir ventriculaire (Ommaya) (Rickham) Avec remplacement synchrone Restants de végétations Rétention placentaire - - Manuelle Par curetage aspiration Par dilatation et curetage Rétine implant Rhinolithe Riziformes, corpuscules, gaine tendineuses De la main Roger-Anderson, appareil minifixateur (os) -voir catégorie Rosen prothèse (urètre) Rotule (complète) Partielle Sclérotique repli ou implant Scribner shunt, dérivation Secondaire, cataracte membraneuse (avec iridectomie) Selles (fèces), (impactées) (par lavement) (manuelle) Séquestre -voir : séquestrectomie - Séton, anus Shepard, sonde de (oreille) Shirodkar, suture, col utérin Ablation suite - Shunt (dérivation) - - Artério-veineux Avec création d'un nouveau shunt Lombo-sousarachnoïdien, NCA Pleurothécal Salpingothécal Sousarachnoïdo-péritonéal Sousarachnoïdo-urétéral Spinal (thécal), NCA Silastique, tube, cathéter - - Oreille Trompes utérines Avec remplacement synchrone Silicone (feuille), larynx Souris articulaire Spacer (ciment) (articulation) Sphincter anal - - Avec révision Sans révision Sphincter artificiel, vessie Avec remplacement Spicules osseuses, canal vertébral Stent (endoprothèse) - - Cholédoque Larynx Uretère Urètre Stimulateur de croissance osseuse -voir catégorie Stimulateur de croissance (peau), NCA Sein Stimulateur musculaire (squelettique) Avec remplacement Stimulo-récepteur - v. Ablation, neurostimulateur - Subdural - - Languettes Treillis Suture(s), NCA Génital, tractus Par incision -voir incision, par site - - Paroi abdominale Tête et cou Thorax Tronc, NCA Symblépharon -voir : réparation, symblépharon - Système de drainage -voir : ablation, sonde - Tampon, mèche, packing - - Dentaire Intrautérin Nasal Rectum Tronc, NCA Vagin Vulve Testicule (unilatéral) Bilatéral Restant ou solitaire Thoracique, implant, pour correction de déformation Thrombus Abdominal Artère CHOP 11.0, OFS

20 Ablation A Adaptation de, Ablation suite - Thrombus suite - - Abdominal suite Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Artère coronaire Artério-veineux shunt ou canule Avec endartérectomie -voir : endartérectomie - - Greffe bovine Intracrânien vaisseau, NCA Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Pulmonaire (artère) (veine) Tête et cou vaisseau, NCA Thoracique vaisseau, NCA Tissu - - Coeur - voir ablation, lésion - - Foie - voir ablation, lésion, foie - - Poumon - voir ablation, lésion, poumon - - Rein - voir ablation, lésion, rein - Trachome, follicules, granules de Trompe utérine -voir : salpingectomie - Tube, drain (ou sonde) - - Appendice Canal biliaire (drain-en-t) Cavité crânienne Cholécystostomie Cystostomie Drain, sonde (de) - - Foie Gastrostomie Grêle (intestin) Gros intestin Médiastin Néphrostomie Oreille (sonde boutonnée) Pancréas Péritoine Pleural, cavité Pyélostomie Rétropéritonéal Thoracotomie Trachéostomie Tympan Tympanostomie Urétérostomie Urétérale, prothèse (stent) Urétral, sphincter artificiel Avec remplacement Utricule Valve - - Canal déférent Ventriculaire (cerveau) Vasculaire, greffe ou prothèse Ventriculaire, shunt ou réservoir Avec remplacement synchrone Vinke pinces de (crâne) Avec remplacement synchrone Vitré (avec remplacement) Par technique à ciel ouvert Par voie antérieure (partielle) Voies biliaires (lésion des) par ERCP Ablation suite - Wagner-Brooker appareil minifixateur de (os) -voir catégorie 78.6 Ablation de matériel implanté dans l'os ( ) Abrasion Excision, destruction de tissu - Cutanée, de derme, dermique De l'épicarde D'épithélium de la cornée Pour culture ou frottis Scarification de la plèvre, pleurabrasion 34.6 Absortiométrie - À photon (simple) (double) Aburel, opération de (injection intraamniotique pour avortement) 75.0 Accouchement (par) - Assisté, spontané Autre opération lors de l'accouchement forcé Césarienne -voir : césarienne - Extraction de siège (assistée) Partielle Avec forceps pour tête dernière Spontanée non assistée -omettre le code - - Totale Avec forceps pour tête dernière Forceps Application pour tête dernière (Piper) Avec extraction de siège Partielle Totale Bas Avec épisiotomie De Barton Haut Avec épisiotomie Manquée Moyen Avec épisiotomie Rotation de la tête foetale Tentative de Instrument, NCA Spécifié, NCA Manoeuvre de Crédé Manoeuvre de De Lee Manuelle, avec assistance Rotation de Kielland Rotation en clé de serrure Selon Malström, extraction Avec épisiotomie Spontané (sans assistance) Assisté Ventouse, avec extraction par Avec épisiotomie Acétabulaire, Plastie, NCA Plastie, prothèse partielle Acétabulum, Résection de l' Achillorraphie Suture secondaire, différée, du tendon d' Achilloténotomie Incision du tendon d'achille, ténotomie du tendon Ténotomie plastique du tendon d' Acoumétrie - Instrumentale Vocale Acromion - Excision, ostectomie de l' Plastie de l' Pour luxation récidivante Remplacement partiel de l' Remplacement total de l' Actinothérapie Activités - Ergothérapie Journalières de la vie quotidienne Thérapie de rééducation d'aveugle Acupuncture Cautérisation avec des moxa Pour anesthésie Adams, opération de - Écrasement du septum nasal Fasciectomie palmaire de la main Suspension utérine par avancement du ligament rond Adaptation de, Ajustement, règlage - Appareil auditif Assistance de l'ouïe, règlage d'aide auditive Attelle - - De l'arcade (orthodontique) Pour immobilisation (fracture) Dispositif ajustable de restriction gastrique (laparoscopique) Fourniture de lunettes Implant cochléaire (composante externe) Lunettes Membre artificiel Obturateur (orthodontique) Occlusion dentaire Oculaire, prothèse Orthodontique - - Appareil Cerclage Obturateur Orthopédique, appareil Parodontale, attelle (orthodontique) Programme de pace-maker cardiaque - omettre le code - Prothèse, appareil prosthétique - - Au-dessous du genou Au-dessus du genou Bras Avant bras (et main) Proximal (et épaule) Dentaire (complète), dentier Bridge (fixe) Amovible Partielle (fixe) Amovible Épaule (et membre supérieur) Jambe Au-dessous du genou Au-dessus du genou (cuisse) Main (et avant-bras) Membre, NCA Oculaire Pénis (externe) Verre de contact CHOP 11.0, OFS 2008

21 Adénoidectomie A Amputation Adénoidectomie (sans amygdalectomie) Avec amygdalectomie 28.3 Adénomectomie Voir aussi : excision, selon le site - De la prostate, NCA De la prostate, rétropubienne 60.4 Adhésiolyse Voir aussi : libération, résection d'adhérences - Ganglion (périphérique), NCA Nerf (périphérique), NCA Oreille moyenne Péritonéale Pour collapsus du poumon Adipectomie Administration (de) Voir aussi : injections, vaccinations Agent neuroprotecteur Alteplase (tpa, générique) Antitoxines NCA Botulique De gangrène gazeuse De scarlatine Diphtérique Tétanique Bender, test de moteur-visuel Benton, test de rétension visuel Intelligence, test d' (adulte), (enfant) (Stanford-Binet) (Wechsler) Inventaire multiphase de la personnalité, Minnesota, (MMPI) Mémoire, test de Monoxyde d'azote inhalé Psychologique, test de Reteplase (tpa, générique) Stanford-Binet, test de Streptase Streptokinase (tpa, générique) Substance anti-adhérence TAB, vaccination anti-typhoïde et paratyphoïde Tenecteplase (tpa, générique) Toxoïde - - Anti-tétanos Combinée, diphtérie-tétanoscoqueluche (DTP) Diphtérique Combinée, diphtérie-tétanoscoqueluche (DTP) Vaccin -voir aussi : vaccination - - Anti-oreillons-rougeole-rubéole Anti-poliomyélite BCG, vaccination anti-tuberculose TAB, typhoïde-parathyphoïde Wechsler - - Test de mémoire (échelle de mémoire) de Test d'intelligence (adulte) (enfant) de Xigris Agrafage - Artère Bulle d'emphysème, poumon Diaphyse (voir aussi : agrafage, cartilage de conjugaison) Épiphyse, cartilage de conjugaison Cubitus Fémur Humérus Agrafage suite - Épiphyse, cartilage de conjugaison suite - - Péronné Radius Site spécifié, NCA Tibia Greffe -voir : greffe - Varices gastriques Veine Aide auditive, appareillage d' (avec remplacement de batterie) Albee, opération de - Greffe osseuse du col du fémur Greffe osseuse patellaire Greffe osseuse tibiale Albert, opération de (arthrodèse du genou) Aldridge (- Studdiford), opération de (suspension urétrale) 59.5 Alexander, opération de - Prostatectomie - - Par voie périnéale Suprapubienne Raccourcissement du ligament rond Alexander-Adams, opération de (raccourcissement du ligament rond) Alimentation Parentérale Allogreffe Voir greffe Allogreffe de peau Allongement - Fascia De la main Jambe - - Fémur Tibia Loge postérieure de la jambe (hamstring), NCA Muscle De la main Extra-oculaire Multiple (deux muscles ou plus) Muscle élévateur de la paupière Muscle extra-oculaire, NCA Multiple (deux muscles ou plus) Os (avec greffe osseuse) Cubitus Fémur Pour reconstruction du pouce Site spécifié, NCA, (voir aussi : catégorie 78.3) Tibia Palais Secondaire ou subséquent Plaque aponévrotique (triceps jambier) Tendon De la main Pour correction d'orteil en griffe Tendon d'achille Almoor, opération de (drainage des cellules aériennes de l'os pétreux) Altemeier, opération de (résection du rectum avec abaissement périnéal du côlon) Alvéolectomie (interradiculaire) (intraseptale) (radicale) (simple) (avec greffe) (avec implant) 24.5 Alvéoloplastie (avec greffe ou implant) 24.5 Alvéolotomie 24.0 Ammon, opération de (dacryocystotomie) Amniocentèse (transutérine), (diagnostique) Avec injection saline intra-amniotique 75.0 Amniographie Amnioscopie Interne, laparo-amnioscopie Amniotomie Pour induction chirurgicale de l'accouchement Ampullectomie Amputation (avec lambeau de couverture) (cinéplastique) (guillotine) (ouverte) Abdomino-pelvienne Avant-bras Avant-pied Batch-Spittler-McFaddin, (désarticulation du genou) Boyd (désarticulation de hanche) Bras, de l'humérus Callander de, (désarticulation du genou) Carpe, du Cervix, du Cheville désarticulation Transmalléolaire Chopart, de (médiotarsienne) Clitoris, du Conversion d'amputation, en-dessus du genou, Coude (désarticulation) Cuisse (au-dessus du genou) Dieffenbach, de (désarticulation de hanche) Doigt (à l'exclusion du pouce) Dupuytren, de (désarticulation de l'épaule) Épaule (désarticulation) Fémur au-dessus du genou Genou désarticulation Gordon-Taylor, de (abdominopelvienne) Gritti-Stokes, de (désarticulation du genou) Guyon, de (cheville) Hanche, désarticulation Hémipelvectomie Hey, de (pied) Humérus Interscapulo-thoracique Interthoraco-scapulaire Jambe, NCA Au-dessus du genou En-dessous du genou, NCA King-Steelquist, de (abdominopelvienne) Kirk, de (cuisse) Kutler, de, (révision d'amputation traumatique de doigt) Larry, de, (désarticulation de l'épaule) Lisfranc, de CHOP 11.0, OFS

22 Amputation A Anastomose Amputation suite - Lisfranc, de suite - - Désarticulation de l'épaule Du pied Littlewood, de, interthoracoscapulaire Main Transmétacarpienne Mazet, (désarticulation du genou) Médiotarsienne Membre inférieur, NCA Membre supérieur, NCA, (voir aussi : amputation, bras) Métacarpien Métatarsien Métatarsien, tête du, hallux valgus Métatarsophalangienne, articulation Nez Oreille externe Orteil Orteil, articulation métatarsophalanginne Pénis, (circulaire), (complète), (partielle), (radicale) Pied Pied, milieu Pirogoff, de, (de la cheville, transmalléolaire) Poignet (désarticulation) Pouce Quartier antérieur du membre supérieur Racine, avec traitement du canal radiculaire Racine dentaire, apicale Rayon - - Doigt Orteil (tête du métatarse) Pied Sorondo-Ferré, de, (abdominopelvienne) S.P. Rogers, de, (désarticulation du genou) Supra-condylienne, au-dessus du genou Sus-malléolaire, du pied Syme, de, (de cheville, transmalléolaire) Tibia et péronné Transcarpienne Transmétatarsienne Amygdalectomie Avec adénoïdectomie 28.3 Amygdalohippocampotomie Amygdalotomie Analyse (de) - Caractère Dispositif de rythme cardiaque (CRT-D) (CRT-P) (AICD) (pace-maker) - v. Interrogation - Gastrique Psychologique Transactionnelle, individuelle Transactionnelle, thérapie, de groupe Anastomose Voir aussi : excision ou résection vasculaire avec anastomose, selon le site Anastomose suite - Anse illéale avec vessie [coder aussi 45.51] Anus (avec formation de poche iléale endorectale) Aorto-coeliaque Aorto(ilio) -fémorale Aorto-mésentérique Aorto-pulmonaire (aorte descendante - artère pulmonaire) Aorto-rénale (artère rènale) Aorto-sous-clavière (artère sousclavière) Appendice, de l' Artère abdominale à artère coronaire Artère gastroépiploïque à artère coronaire Artérielle (suture d'artère, bout distal à bout proximal) Avec Excision ou résection de vaisseau - voir : artériectomie, avec anastomose, par site Greffe ou shunt Extra-intra-crânien (EC-IC) Révision d'anastomose vasculaire Artério-veineuse NCA Pour dialyse rénale Bronche, bronchique Broncho-trachéale Canalicule biliaire Canaux biliaires Hépatiques Carotico-sous-clavière Cavo-mésentérique, veineuse Cavo-pulmonaire, artère Cervico-oesophagienne Colo-hypopharyngée (intrathoracique) Antésternale, antéthoracique Cystocolique Épididymo-vasostomie Gauche-droite (artère systémiqueartère pulmonaire) Iléo-anale Iléo-rectale Intestin, intestinale NCA Grêle Avec anus Gros intestin (côlon) Intestin grêle Moignon rectal Gros intestin (côlon) Avec anus Gros intestin (côlon) Intestin grêle Rectum Intrahépatique Intrathoracique, vaisseau NCA Lymphatique (canal) (périphérique) Mammaire interne - - Artère avec artère coronaire (simple) Double Artère avec myocarde Mésentérico-cave Mésocave Nasolacrymale Anastomose suite - Nerf (crânien), (périphérique) NCA Accessoire et facial Accessoire-hypoglosse Facial-accessoire Facial-hypoglosse Hypoglosse et facial Oesophage (intrapleurale), (intrathoracique), (rétrosternale), NCA À segment intestinal (intrathoracique) Antésternal ou antéthoracique NCA Avec interposition Avec interposition Côlon (intrathoracique) NCA Antésternale ou antéthoracique Avec interposition Avec interposition Intestin grêle NCA Antésternale ou antéthoracique Avec interposition Avec interposition Antésternale ou antéthoracique NCA À segment intestinal NCA Avec interposition Côlon NCA Avec interposition Intestin grêle NCA Avec interposition Avec Interposition (de) NCA Anse jéjunale Côlon Intestin grêle Tube de caoutchouc Avec Gastrectomie (partielle) Complète ou totale Interposition (de) NCA Côlon Intestin grêle Jéjunum Oesophago-colique (intrathoracique) NCA Antésternale ou antéthoracique NCA Avec interposition Avec interposition Oesophago-colo-gastrique (intrathoracique) Antésternale ou antéthoracique Oesophago-duodénale (intrathoracique) NCA Avec interposition Oesophago-entérique (intrathoracique) NCA (voir aussi : anastomose, oesophage, à segment intestinal) Antésternale ou antéthoracique NCA (voir aussi : anastomose, oesophage, antésternal, à segment intestinal) Oesophago-gastrique (intrathoracique) Antésternale ou antéthoracique Oesophago-oesophagienne (intrathoracique) CHOP 11.0, OFS 2008

23 Anastomose A Angiectomie Anastomose suite - Oesophago-oesophagienne (intrathoracique) suite - - Antésternale ou antéthoracique Pancréas, canal du À la vésicule biliaire À l'estomac À l'intestin Au canal biliaire Au jéjunum Pleurothécale (avec valve) Porte, veine à veine inférieure cave Porto-cave Pulmonaire - - À l'artère innominée (Blalock) À l'artère sous-clavière (Blalock- Taussig) Aortique (de Pott) Artère, à la veine cave supérieure Veine, à la veine azygos Pyéloiléocutanée Pyélourétérovésicale Rectum au rectum NCA Moignon à l'intestin grêle Rénale (bassinet) À la veine splénique Rénoportale Sac lacrymal à la conjonctive Salpingo-thécale (avec valve) Sousclavière- aortique Spléno-rénale artérielle Spléno-rénale veneuse Subarachnoïde-péritonéale (avec valve) Subarachnoïde-urétérale (avec valve) Systémique-pulmonaire, artère Thoracique, artère - - Coronaire, artère (simple) (double) Myocarde Trompe de Fallope Par réanastomose Tronc pulmonaire commun-auricule gauche paroi postérieure Uretère, de l', NCA À la peau À la vessie À l'iléon À l'intestin À poche iléale Au côlon Urétéro-calicielle Urétéro-colique Urétéro-vésicale Urètre (bout-à bout) Vas déférent Veines (suture bout proximal à bout distal) (suture avec shunt) Excision ou résection -voir : phlébectomie avec anastomose, par site Mésentérique à veine cave Porte à veine cave inférieure Révision Splénique et rénale Supérieure à artère pulmonaire Veine cave inférieure et veine porte 39.1 Anastomose suite - Ventricule, ventriculaire (intracérébral) -voir aussi : shunt, ventriculaire Ventriculo-atrial (avec valve) Ventriculo-cave (avec valve) Ventriculo-mastoïdien (avec valve) Ventriculo-pleural (avec valve) Vésicule biliaire, de la Avec Canaux hépatiques Estomac Intestin Pancréas Voies biliaires Vessie, de la, NCA Anse iléale [coder aussi 45.51] Avec Côlon (sigmoïde) [coder aussi 45.52] Iléon [coder aussi 45.51] Segment intestinal isolé [coder aussi 45.50] Voies biliaires, des Anderson, opération de (allongement du tibia) Anel, opération de (dilatation du canal lacrymal) Anesthésie Cryo-analgésie - Nerf (cranien) (périphérique) Spinal - omettre le code Anévrysmectomie, résection d'anévrysme, Abdominale, - - Artère Veine Aorte, arc, ascendante, descendante Atrial, auriculaire Avec - - Anastomose Abdominale, Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur, Artère Veine Membre supérieur, artère, veine Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Greffe (interposition) Abdominale, Aorte Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Abdominale Thoracique Thoraco-abdominale [coder aussi 38.44] Intracrânienne, NCA Membre inférieur, Artère Veine Anévrysmectomie, résection d'anévrysme, suite - Avec suite - - Greffe (interposition) suite Membre supérieur, artère, veine Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Coeur Intracrânienne, NCA Membre inférieur, - - Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Sinus de Valsalva Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Ventricule (myocarde) Anévrysmoplastie Voir : anévrysmorraphie Anévrysmorraphie NCA Avec ou par - - Anastomose -voir : anévrysmectomie, avec anastomose, par site - - Clipping Coagulation Électrocoagulation Enveloppement Excision, résection -voir aussi : anévrysmectomie, par site Avec Remplacement par greffe -voir : anévrysmectomie avec greffe (interposition) par site - - Fil thrombosant Filipuncture Greffe endovasculaire Aorte abdominale Aorte thoracique Artère(s) de l'extrémité inférieur Artère(s) de l'extrémité supérieur Méthyl méthacrylate Remplacement par greffe -voir : anévrysmectomie avec greffe (interposition) par site - - Suture Opération de Matas Anévrysmotomie Voir : Anévrysmectomie Angiectomie - Avec - - Anastomose Abdominale, Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur, Artère Veine Membre supérieur, artère, veine Membre supérieur (artère), (veine) Tête et cou, NCA Thoracique, vaisseau, NCA CHOP 11.0, OFS

24 Angiectomie A Appendectomie (avec drainage) Angiectomie suite - Avec suite - - Remplacement par greffe (interposition) Abdominale, Aorte Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Abdominale Thoracique Thoracoabdominale [coder aussi 38.44] Intracrânienne, NCA Membre inférieur, Artère Veine Membre supérieur, artère, veine Membre supérieur (artère), (veine) Tête et cou, NCA Thoracique, vaisseau, NCA Angiocardiographie (sélective) Angiographie en fluorescence peropératoire Au dioxide de carbone (contraste négatif) Cave, veine (inférieure) (supérieure) Coeur droit (auricule) (oreillette) (valve pulmonaire) (ventricule) (chambre de chasse ventriculaire) Combiné, avec coeur gauche Coeur gauche (valve aortique) (auricule) (ventricule) (chambre de chasse ventriculaire) Combiné, avec coeur droit Combinée, coeur droit et gauche En fluorescence peropératoire SPY Angiographie (artérielle) (voir aussi : artériographie) Artère spécifiée, NCA Basilaire Brachiale Cardiaque, coeur Carotide (interne) Cérébrale (circulation postérieure) Coeliaque Coronaire, NCA En fluorescence peropératoire Cou Fémorale Intra-abdominale, NCA Intracrânienne Intrathoracique, vaisseau, NCA Membre inférieur, NCA Membre supérieur, NCA Oeil, de l', (fluorescéine) Par radioisotope, par site -voir : scanner - Par ultrasons -voir : ultrasonographie, par site - Placenta, placentaire Pulmonaire Rénale Transfémorale Veines -voir : phlébographie Angiographie suite - Vertébrale Angioplastie (au laser) -voir aussi : réparation de vaisseau Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés. - Par ballon (percutanée transluminale), NCA À thorax ouvert Artère coronaire Percutanée transluminale (par ballon) - - Basilaire Carotide Cérébrale (intracrânienne) - - Cérébrovasculaire Cérébrale (intracrânienne) Précérébrale (extracrânienne) Carotide Coronaire (par ballon) Extrémité inférieure SAP Extrémité supérieure SAP Fémoropoplitée Iliaque Mésentérique Périphérique Rénale Sous-clavière Vertébrale Site spécifié, NCA Cérébrovasculaire Cérébrale (intracrânienne) Précérébrale (extracrânienne) Périphérique Angiorraphie Artère Veine Angioscopie, percutanée De l'oeil (fluorescéine) Angiotomie Abdominale, - - Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur, - - Artère Veine Membre supérieur, artère, veine Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Angiotripsie Ankylose, production d' Voir : arthrodèse Annexectomie - Bilatérale Unilatérale 65.4 Annuloplastie (coeur) (postéro-médiane) Anoplastie Avec hémorrhoïdectomie Anorraphie Anoscopie Antibiogramme Voir : examen, microscopique Antiembolique, filtre, veine cave 38.7 Antiphobique, traitement Antrectomie - Mastoïde Maxillaire Radicale Pylorique 43.6 Antrostomie Voir : antrotomie Antrotomie (exploratoire), (sinus nasal) Caldwell-Luc, de (sinus maxillaire) Avec ablation de la membrane linéaire Intranasale Par approche externe (Caldwell-Luc) Radicale Maxillaire (simple) Approche externe (Caldwell-Luc) Par approche de Caldwell-Luc Avec ablation de la membrane de revêtement Radicale (avec ablation de la membrane de revêtement) Aortogramme, Aortographie (abdominale) (rétrograde) (sélective) (translombaire) Aortoplastie (valve aortique) (type gousset) Aorto-pulmonaire, opération de fenêtre Aortotomie Apectomie Avec traitement du canal radiculaire Apexcardiogramme (avec électrode d'ecg) Aphérèse, thérapeutique Voir catégorie 99.7 Apicectomie - Dentaire (racine) Avec traitement du canal radiculaire Pulmonaire Par voie thoracoscopique Pyramide pétreuse, de la Apicolyse Poumon Apicostomie alvéolaire 24.0 Aponévrectomie De la main Aponévrorraphie Voir aussi : suture de tendon Main,voir aussi : suture de tendon de la main Aponévrotomie De la main Appareil de télécobalt ( ) Appendectomie (avec drainage) En passant CHOP 11.0, OFS 2008

25 Appendectomie (avec drainage) A Artériectomie Appendectomie (avec drainage) suite - En passant suite Application de suite - Fixateur externe (os) suite Application de suite - Traction suite - - Par laparoscopie Par laparoscopie Appendicectomie (avec drainage) En passant Par laparoscopie Par laparoscopie Appendico-caecostomie Appendico-entérostomie Appendicolyse Avec appendicectomie Autre Par laparoscopie Par laparoscopie Appendicostomie Fermeture d' Appendicotomie 47.2 Application de - Appareil, matériel à pression intermittente Appareil vasopneumatique Atelle, pour immobilisation (plâtrée) (pneumatique) (de Tray) Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture - Attelle d'arcade (orthodontique) Pour immobilisation (fracture) Attelle pelvienne - - Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation Barton, pince de, attelle de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Bas élastique Botte amidonnée (selon Unna) Bryant, traction de Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Buck, traction de Cadre stéréotaxique (tête) Clip, pour anévrysme cérébral (Crutchfield) (Silverstone) Collier cervical Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Combinaison - - Antichoc G (à pression) Compressif - - Pansement (bandage) (Gibney) (Robert Jones) (Shanz) Pantalons (antichoc) (MAST) Couronne (artificielle) Croupette, tente à oxygène Crutchfield, pinces de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Dunlop, traction de Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Fixateur externe (os) Carpe, métacarpe Clavicule Computérisé assisté (externe) Cubitus Dispositif à une dimension Dispositif ou système mixte Fémur Humérus Omoplate Pelvis Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Système circulaire Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Type Ilizarov Type Sheffield Vertèbres Forceps, avec accouchement -voir : accouchement - Greffe -voir : greffe - Guêtre électronique Hamac pelvien - - Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation Jewett, attelle d'extension Jobst, matériel à pression intermittente (pour réduction d'oedème) Lyman Smith, traction de Avec réduction de fracture ou dislocation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - MAST (pantalons antichocs militaires) Minerve Minifixateur (os) -voir : catégorie Obturateur (orthodontique) Orthèse cervicale Orthodontique, appareil (obturateur) (cerclage) (attelle) Pansement de plaie, NCA Parodontale, attelle (orthodontique) Pinces de traction (crâne) avec traction squelettique synchrone Plâtre (en fibre de verre) (plâtre) (plastique), NCA Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - - Spica, corset plâtré Plâtrée, jaquette Minerve Protéine morphogène de l'os recombinante (bone morphogenetic protein, BMP) Prothèse pour anotie ou microtie Russell, traction de Stimulateur de croissance osseuse (de surface) (transcutané) Strapping (sans traction) Substance anti-adhérence Support cervical (moulé) Thomas, collier de Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Traction - - Au zénith Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - - Bryant, de Buck, de Cotrel, de Cutanée, de membre, NCA Dunlop, de Lyman Smith, de Par bande adhésive, (cutanée) Par botte Russel, de Spinale, NCA Par appareillage crânien (halo) (pince) (Crutchfield) (Gardner-Wells) (Vinke) Avec insertion synchrone Squelettique, NCA Par intermittence Thomas, attelle de Velpeau, attelle de, bandage de Vêtements compressifs pour brûlé Vinke, pinces de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Approfondissement de - Crête alvéolaire Sillon lingual Vestibule Aquaphérèse Arc, lampe à Voir : photocoagulation Arrêt - Cardiaque, induit (anoxique) (circulatoire) Circulatoire, induit (anoxique) De maturation osseuse - - Cubitus (épiphysaire) par agrafage -voir : agrafage épiphysaire Fémur Humérus Péronné Radius Tibia D'hémorragie -voir : contrôle, hémorragie Arslan, opération de (fenestration de l'oreille interne) Artériectomie Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (thoracique descendante) Avec - - Anastomose Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Greffe (interposition) Abdominale Aorte Aorte (crosse) (ascendante) (thoracique descendante) CHOP 11.0, OFS

26 Artériectomie A Arthroplastie Artériectomie suite - Avec suite - - Greffe (interposition) suite Aorte (crosse) (ascendante) (thoracique descendante) suite Abdominale Thoracique Thoraco-abdominale [coder aussi 38.44] Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Artériographie (contrastée) (fluoroscopique) (rétrograde) (antérograde) Aorte, aortique (crosse) (ascendante) (descendante) Basilaire Brachiale Carotide (interne) Cérébrale (circulation postérieure) Coeliaque, hépatique, splénique Coronaire (directe) (sélective), NCA En fluorescence peropératoire Par voie humérale Technique à double cathéter (Judkins) (Ricketts et Abrams) Technique de Sones (à cathéter unique) Doppler (ultrason), par -voir : ultrasonographie par site - Fémorale Intra-abdominale, NCA Intrathoracique, NCA Membre inférieur Membre supérieur Mésentérique inférieure, iliaque Mésentérique supérieure, artère Par - - Radioisotope -voir : Scanner au radioisotpe - - Ultrasons (Doppler) -voir : ultrasonographie, par site - Placenta Poplitée Pulmonaire Rénale Site spécifié, NCA SPY Tête et cou Trépied poplité Ultrasons, par -voir : ultrasonographie par site Artériolyse Artérioplastie Voir : réparation, artère Artériorraphie Artériotomie Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Artériotomie suite - Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Artério-vénostomie Pour dialyse rénale Arthrectomie Cheville Colonne vertébrale, NCA Coude Disque intervertébral Épaule Genou Ménisque Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Arthrocentèse Pour arthrographie -voir : arthrographie Arthrodèse (compression) (extraarticulaire) (intra-articulaire) (avec greffe osseuse) (avec appareil fixateur) Articulation spécifiée, NCA Cheville Coude Cricoaryténoïde Doigt Épaule Genou Hanche Interphalangienne - - Doigt Orteil, NCA Pour Orteil en griffe Orteil en marteau Ischio-fémorale Lombo-sacrée, lombaire, NCA Antérieure, (intercorporelle), approche antérolatérale Approche latérale par l'apophyse transverse Postérieure (intercorporelle), approche postérolatérale McKeever (métatarsophalangienne) Médiotarsienne Métacarpo-phalangienne Métatarso-phalangienne Orteil, NCA Pour orteil en griffe Pour orteil en marteau Pied, NCA Plantaire Poignet Radiocarpienne Sacro-iliaque Sous-astragalienne Spinale (voir aussi : fusion, spinale) Tarso-métatarsienne Tibio-astragalienne Triple Arthrodèse suite - Vertébrale, spinale (avec greffe) (avec fixation interne) (avec instrumentation) (par voie postérieure) pour pseudarthrose Atlas-axis - voir Fusion, vertébrale, spinale, atlas-axis - - Cervicale niveau C2 ou au-dessous, NCA - voir Fusion, vertébrale, spinale, cervicale - - Craniocervicale (par voie antérieure) (transbuccale) (postérieure) - voir Fusion, vertébrale, spinale, craniocervicale - - Dorsale, dorso-lombaire - voir Fusion, vertébrale spinale, dorsale, dorso-lombaire - - Lombaire, lombo-sacrée, NCA - voir Fusion, vertébrale, spinale, lombaire, lombo-sacrée - - Nombre de vertèbres - voir les codes Occiput - C2 antérieure, par voie transbuccale - voir Fusion, vertébrale, spinale, occipitale degrés Note Utiliser aussi ou ou comme code supplémentaire afin d'indiquer le nombre total de vertèbres fusionnées Arthroendoscopie Voir : arthroscopie Arthrographie Temporomandibulaire Arthrolyse De la main Manuelle Arthrolyse chirurgicale Voir aussi : section, division, capsule articulaire, ligament Arthroplastie (avec appareil fixateur) (avec traction) Acétabulum Carpienne, du carpe Avec implant de prothèse Carpo-carpienne, carpo-métacarpienne Avec implant de prothèse Carroll et Taber, de (articulation interphalangienne proximale) Cheville Cotyle, du (partielle de hanche) Coude Avec remplacement par prothèse (totale) Curtis, de (articulation interphalangienne) Doigt(s) Avec implant de prothèse Épaule Avec remplacement par prothèse (partielle) Totale Pour luxation récidivante Fowler, de (articulation métacarpophalangienne) Genou -voir aussi : réparation du genou CHOP 11.0, OFS 2008

27 Arthroplastie A Aspiration Arthroplastie suite - Genou -voir aussi : réparation du genou suite - - Remplacement par prothèse (bicompartiment) (demi articulation) (partielle) (totale) (à trois compartiments) (à un compartiment) Révision du, Hanche (avec greffe osseuse) Cotyle (partielle) Partiel(le), avec remplacement Tête du fémur, NCA Avec Implant de prothèse Prothèse totale Total(e), avec remplacement Interphalangienne, articulation Avec implant de prothèse Kessler, de (articulation carpométacarpienne) Main (métacarpophalangienne) (interphalangienne) Avec implant de prothèse Métacarpo-phalangienne (articulation) Avec implant de prothèse Orteil, NCA Avec remplacement par prothèse Pour correction de hallux valgus Pied (métatarsienne) avec remplacement articulaire Poignet Avec implant de prothèse Total(e), avec remplacement Temporomandibulaire Tête du fémur NCA Avec implant de prothèse Arthrorise, articulation sous-talaire Arthroscopie Cheville Coude Doigt Épaule Genou Hanche Main Orteil Pied Poignet Site spécifié NCA Arthrostomie Voir aussi : arthrotomie Arthrotomie Avec - - Ablation de prothèse -voir aussi : enlèvement de prothèse, de structure articulaire Arthrographie -voir : arthrogramme - - Arthroscopie -voir : arthroscopie - - Injection de substance thérapeutique Cheville Colonne vertébrale Comme voie d'approche : -omettre le code - Coude Épaule Genou Arthrotomie suite - Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Artificiel(le) - Insémination Rein Rupture des membranes Arts manuels, thérapie par les Aryténoïdectomie Aryténoïdopexie Transposition de corde vocale Asai, opération de (larynx) Aspiration Abcès -voir aspiration par site - Aqueuse (oeil) (humeur) (thérapeutique) Diagnostique Articulation Pour arthrographie -voir arthrographie - Ascite Bartholin, de la glande de (kyste) (percutanée) Biopsie -voir : biopsie par site - Bourse (percutanée) De la main Bronche Avec lavage Calcul vésical Cataracte Avec Phacoémulsification Phacofragmentation Par voie postérieure Chambre antérieur, oeil (thérapeutique) Diagnostique Cisternale Crânienne (ponction) Cranio-buccale, bourse Craniopharyngiome Cul-de-sac (abcès) Curetage, utérus Après avortement ou accouchement Diagnostic Pour interruption de grossesse Diverticule du pharynx Endotrachéale Avec lavage Extradurale Fascia De la main Foie (percutanée) Hématome -voir aussi : aspiration par site - - Incisionnel Obstétrique Hydrocèle de la tunique vaginale Hygroma -voir : aspiration par site - Hyphema Hypophyse Glande Intracrânien, espace (épidural) (extradural) (sousarachnoïdien) (sousdural) (ventriculaire) Aspiration suite - Intracrânien, espace (épidural) (extradural) (sousarachnoïdien) (sousdural) (ventriculaire) suite - - Par cathéter ou réservoir implanté au préalable (Ommaya) (Rickham) Kyste -voir : aspiration par site - - Fente branchiale Foie (percutané) Moelle osseuse, pour biopsie De donneur, pour transplantation Cellules souches Muscle De la main Nasotrachéale Avec lavage Oeil (chambre antérieure) (thérapeutique) Diagnostique Ongle Orbite, diagnostique Oreille moyenne Avec intubation Ovaire Peau Percutanée -voir : aspiration par site - Péricarde (lésion) Pleurale, cavité Poumon (percutanée) (ponction) (à l'aiguille) (par trocar) Prostate (percutanée) Rate (cyste) Rathke, poche de Rein (bassinet) (kyste) (percutanée) (thérapeutique) (diagnostique) Sein Sérome -voir : aspiration par site - Sinus nasal Par L'orifice naturel Ponction Sous-arachnoïde, espace (cérébral) Sous-cutané, tissu Spermatocèle Spinale (ponction) Subdural, espace (cérébral) Tendon Main Testicule Thorax Thymus Par voie thoracoscopique Thyroïde (champ) (glande) Thyroïde post-opératoire Tissu mou, NCA Main Trachée Avec lavage Percutanée Trompe de Fallope Tunique vaginale (hydrocèle) (percutanée) Vésicule biliaire (percutanée) Vésicules séminales Vessie (par cathéter) Percutanée Vitré (avec remplacement) CHOP 11.0, OFS

28 Aspiration A Azygographie Aspiration suite - Vitré (avec remplacement) suite - - Diagnostique Assistance - Cardiaque circulation extra-corporelle Endotrachéale, respiratoire -voir catégorie Hépatique, extracorporelle Respiratoire (endotrachéale) (mécanique) -voir : ventilation mécanique - - Continue en pression positive Assistance hépatique, extracorporelle Astragalectectomie Asymmétrogammagramme Voir : Scanner, radioisotope Athérectomie Périphérique Atriocommissuropexie (valve mitrale) Atrioplastie NCA Combinée, avec réparation valvulaire ou du septum ventriculaire -voir : réparation de coussin endocardique - Septum (cardiaque), NCA Atrioseptopexie Voir aussi : réparation de défaut du septum auriculaire Atrioseptoplastie Atrioseptostomie (par ballonnet) Atriotomie Atrio-ventriculostomie (cérébro-cardiaque) Attachement (de) - Greffe pédiculée (lambeau) Bouche Lèvre Main Lambeau pharyngien (pour reconstruction du palais) (pour reconstruction du palais) second ou subséquent Muscle oculaire - - Muscle droit au muscle frontal Muscle orbiculaire à la paupière Rétine -voir réattachement, rétine Attelle, pose de - Dentaire (pour immobilisation) Orthodontique Musculosquelettique Atticoantrostomie Oreille Atticoantrotomie Atticotomie Audiométrie (à 5 tons de Békésy) (par impédance) (du réflexe de l'étrier) (subjective) Audition, test d' Augmentation, aggrandissement, plastie d' - Chambre de chasse (valve pulmonaire) (en soufflet) Pour correction totale de tétralogie de Fallot Cordes vocales Fessier Génioplastie Mammoplastie -voir : mammoplastie, augmentation Augmentation, aggrandissement, plastie d' suite - Menton Sein -voir : mammoplastie, augmentation - Vessie Auriculectomie Autogreffe Voir : greffe Autologue - voir Transfusion, sang Autopsie 89.8 Autotransfusion (sang complet) (sang total) - voir Transfusion, sang Autotransplant, autotransplantation Voir aussi : réimplantation - Dent(aire) Ovaire Par laparoscopie Pancréas, tissu de Parathyroïde (hétérotopique) (orthotopique) Poumon - voir Transplantation, poumon Rein Surrénale, tissu de (hétérotopique) (orthotopique) Thyroïde, tissu (hétérotopique) (orthotopique) Autre évaluation et décision médicale quant à l'indication d'une transplantation Autre opération de fenestration Voir : antrotomie maxillaire Autre radiothérapie de haut voltage: radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, cérébrale Autre radiothérapie de haut voltage: radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, extracérébrale Autre radiothérapie de haut voltage, radiochirurgie stéréotaxique, fractionnée, cérébrale Autre radiothérapie de haut voltage, radiochirurgie stéréotaxique, fractionnée, extracérébrale Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement ( ) Avancement de - Greffe -voir : greffe, lambeau, peau - Ligament rond, du Muscle de la paupière Muscle extra-oculaire Multiples (avec résection, libération temporaire) Muscle oculaire Multiples (avec résection, libération temporaire) Pédicule (lambeau) Tendon De la main Profond (de la main) (Wagner) Valvule (coeur) Wagner (de tendon profond de la main) Aveugle, thérapie de réadaptation, NCA Avortement Thérapeutique Par - - Curetage aspiration Avortement suite - Par suite - - Dilatation et curetage Hystérotomie Injection intra-amniotique (saline) Insertion de laminaire Insertion de suppositoire de prostaglandine Avulsion - Nerf (crânien) (périphérique), NCA Acoustique Phrénique Sympathique Ongle (lit) (repli) Peau Tissu sous-cutané 86.3 Azygographie CHOP 11.0, OFS 2008

29 Bactérien, frottis B Biopsie (de) Bactérien, frottis Voir : examen, microscopique Baffle, opération de (transposition interauriculaire du retour veineux) Balanoplastie Balayage, iris antérieur Baldy-Webster, opération de (suspension utérine) Ball, opération de - Herniorraphie -voir : réparation, hernie inguinale - Sous-incision anale Ballistocardiographie Ballon, ballonnet - Angioplastie par, -voir : angioplastie, par ballon - Pompe intra-aortique Septostomie (auriculaire) Balnéothérapie Assistée Bandage - Artère pulmonaire Gastrique Vertical Bandage Élastique Bankhart, opération de (réparation de capsule glénoïde, pour luxation récidivante d'épaule) Bardenheurer, opération de (ligature de l'artère innominée) Barkan, opération de (goniotomie) Goniotomie avec gonioponction Baron, technique de (ligature d'hémoroïdes) Barr, opération de (transfert du tendon tibial postérieur) Barsky, opération de (réparation de main en pince de homard) Baryum, bol de Bas élastique Base taux métabolique de Basiotripsie 73.8 Basset, opération de (vulvectomie avec dissection lymphatique inguinale) [coder aussi 40.3] 71.5 Bassini Voir : réparation hernie, inguinale Batch-Spittler-McFaddin, opération de (désarticulation du genou) Batista, opération de (ventriculectomie partielle) (réduction ventriculaire) (remodelage ventriculaire) Bec de lièvre, opération pour - Fente labiale Fente palatine Beck, opération de - Pontage du sinus aorto-coronaire Poudrage épicardique 36.3 Beck-Jianu, opération de (gastrostomie permanente) Bell-Beuttner, opération de (hystérectomie subtotale abdominale) Laparoscopique Belsey, opération de (sphincter oesophagogastrique) Benenenti, opération de (rotation de l'urètre bulbaire) Berke, opération de (résection du muscle releveur de la paupière) Bicuspidisation valve cardiaque Aortique Mitrale Biesenberger, opération de (réduction du sein) bilatérale Unilatérale Bifurcation os Voir aussi : ostéotomie Bigelow, opération de 57.0 Billroth I, opération de (gastrectomie partielle avec gastroduodénostomie) 43.6 Billroth II, opération de (gastrectomie partielle avec gastrojéjunostomie) 43.7 Binnie, opération de (hépatopexie) Biofeedback, psychothérapie de Biopsie (de) (aspiration) - Abdomen, paroi Adénoïdes, végétations Alvéole (dent) Amygdale Anus Appendice Artère (n'importe quel site) Articulation Cheville Colonne vertébrale Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Aspiration -voir biopsie, par site - Bouche, NCA Bourse Bronche, NCA À la brosse Fermée (endoscopique) Ouverte Par lavage Caecum Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Canaux biliaires Fermée (endoscopique) Ouverte (chirurgicale) Percutanée (à l'aiguille) Cardio-oesophagienne (jonction) Fermée (endoscopique) Ouverte Cerveau, NCA Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Clitoris Coeur Col utérin - - À la pince À l'emporte pièce Au forceps Par conisation (au scalpel) Côlon Fermée (endoscopique) Biopsie (de) suite - Côlon suite - - Ouverte Par brossage Conjonctive Cornée Crâne Cul-de-sac Diaphragme Duodénum Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Par entérotomie chirurgicale Endocervicale Endomètre, NCA Fermée (endoscopique) Ouverte Par Curetage-aspiration Dilatation-curetage Épididyme Épiphyse, glande Épiploon - - Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Estomac Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Extra-oculaire, muscle ou tendon Fallope, trompe de Fascia Foetus Foie Fermée Laparoscopique Ouverte Par voie transjugulaire Par voie transveineuse Percutanée (aspiration) (à l'aiguille) Ganglion crânien ou périphérique, NCA Fermée Nerf sympathique Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Gencive Hypopharynx Hypophyse, glande Approche transsphénoïdale Voie sousfrontale Voie transfrontale Iléon Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Implant péritonéal - - Fermée Ouverte Percutanée (biopsie à l'aiguille) Intestin, intestinale, NCA Grêle Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage CHOP 11.0, OFS

30 Biopsie (de) B Biopsie (de) Biopsie (de) suite - Intestin, intestinale, NCA suite - - Gros Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Intra-abdominale, masse Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Iris Jéjunum Fermée (endoscopique) Ouverte Par brossage Lacrimale - - Glande Sac Langue Chirurgicale Fermée (à l'aiguille) Ouverte Larynx Fermée (endoscopique) Ouverte (par cervicotomie) Par brossage Lèvre Lèvres, grandes ou petites Luette Lymphatique, structure (canal) (ganglion) (vaisseau) Médiastin, NCA Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Méninges (cerveau) NCA Fermée Moelle épinière Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Mésentère Moelle épinière (méninges) Muscle Extra-oculaire Oculaire Nasopharynx Nerf (crânien) (périphérique), NCA Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Sympathique Nez, nasal Sinus Fermée (endoscopique) (à l'aiguille) Ouverte Oculaire, muscle ou tendon Oeil (oculaire) Muscle de l', (droit) (oblique) Oesophage Ciel ouvert, à Fermée (endoscopique) Ouverte Ombilique Orbite (orbitaire) Par aspiration Oreille (externe) Moyenne ou interne Biopsie (de) suite - Os Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Cubitus Face Fémur Humérus Moelle Omoplate Péronné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ovaire Par aspiration Par laparoscopie Palais (osseux) Mou Pancréas Fermée (endoscopique) Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Pancréatique, canal Fermée (endoscopique) Parathyroïde, glande Paroi thoracique Paupière Peau (à la pince) Pénis Périanal, tissu Péricarde Périprostatique Périrectal, tissu Périrénal, tissu Péritoine Péritonéal, d'implant - - Fermée Ouverte Percutanée (biopsie à l'aiguille) Périurétral, tissu Périvésical, tissu Pharynx, pharyngien Plèvre, pleurale Par voie thoracoscopique Poumon, NCA Endoscopique par brossage Fermée (percutanée) (à l'aiguille) Endoscopique Par brossage Par brossage Ouverte Par voie thoracoscopique Par voie thoracoscopique Par voie transthoracique Transbronchique Prostate, NCA Fermée (transurétrale) Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Transrectale Biopsie (de) suite - Rate Fermée Ouverte Percutanée (aspiration) (à l'aiguille) Rectum Fermée (endoscopique) Ouverte (chirurgicale) Par brossage Rein Fermée Ouverte Percutanée (aspiration) (à l'aiguille) Salivaire, glande ou canal Fermée (à l'aiguille) Ouverte Scrotum Sein À l'aveugle Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) (de Vimm- Silverman) Séminale, vésicule, NCA Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Sigmoïde, côlon Fermée (endoscopique) (à l'aiguille) Ouverte Par brossage Sinus, nasal Fermée (endoscopique) Ouverte Sous-cutané, tissu au forceps Spermatique, cordon Sphincter d'oddi Fermée (endoscopique) Ouverte (chirurgicale) Supraglottique, masse Surrénale, NAC Fermée Ouverte Percutanée (par aspiration) (à l'aiguille) Sympathique, nerf Tendon Extra-oculaire Oculaire Testicule, NCA Fermée Ouverte Percutanée (à l'aiguille) Thymus Thyroïde, glande, NCA, Fermée Ouverte Percutanée (aspiration) (à l'aiguille) Tissu mou, NCA Tissu rétropéritonéal Trachée Fermée (endoscopique) Ouverte (par cervicotomie) Par brossage Tunique vaginale CHOP 11.0, OFS 2008

31 Biopsie (de) B Bypass Biopsie (de) suite - Uretère Fermée (percutanée) Endoscopique Ouverte Transurétrale Urètre Utérus, utérine (endomètre) Des ligaments Fermée (endoscopique) Ouverte Fermée (endoscopique) Ouverte Par Aspiration curetage Dilatation et curetage Vagin Vaisseau sanguin (n'importe quel site) Vas déférent Veine (n'importe quel site) Vésicule biliaire Fermée (endoscopique) Ouverte (chirurgicale) Percutanée (à l'aiguille) Vessie Fermée Ouverte Transurétrale Voies biliaires Fermées (endoscopiques) Vulve BiPAP Bischoff, opération de (urétéronéocystostomie) Bjork, opération de (thoracoplastie) Blalock, opération de (anastomose artère systémique-pulmonaire) 39.0 Blalock-Hanlon, opération de (création de défaut du septum auriculaire) Blalock-Taussig, opération de (anastomose a. sous-clavière-pumonaire) 39.0 Blascovic, opération de (résection et avancement du muscle releveur supérieur de la paupière) Blépharectomie Blépharoplastie Voir aussi : reconstruction, paupière Extensive Blépharorraphie Par division ou incision Blépharotomie Bloc Caudal -voir : injection, spinale, médullaire - Coeliaque ganglion ou plexus Dissection en, - - Bronche Cou Ganglions lymphatiques Larynx Sein Bilatéral Unilatéral Vulve Épidural, spinal -voir : injection, spinale - Ganglion de Gasser (ien) Bloc suite - Ganglion de Gasser (ien) Intercostal, nerfs Intrathècal -voir : injection, spinale - Nerf (crânien) (périphérique) NCA Nerf périphérique Nerf sympathique Nerf trijumeau Racine nerf spinal (intrathècale) -voir : injection, spinale - Sous-arachnoïde, médullaire -voir : injection, médullaire - Stellaire, ganglion Blount, opération de Raccourcissement du fémur par plaque Par agraphes épiphysaires Boari, opération de (lambeau vésical) Bobb, opération de (cholélithotomie) Bonney, opération de (hystérectomie abdominale) Laparoscopique Borthen, opération de (iridotasis) Bost, opération de - Dissection plantaire Fusion radio-carpienne Bosworth, opération de - Arthroplastie pour séparation acromioclaviculaire Fusion postérieure de vertèbres lombaires et lombo-sacrées Pour pseudarthrose Hanche, réparation par butée Résection de ligaments de la tête du radius (pour tennis elbow) Bouche-à-bouche, réanimation Bourse, incision de De la main Bourse, ponction de De la main Boursectomie De la main Boyd, opération de (désarticulation de hanche) Brachythérapie - Intravasculaire Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans plusieurs plans ( ) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan ( ) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives permanentes ( ) Brachythérapie par applicateurs superficiels ( ) Brachythérapie par des sources scellées de radionucléides ( ) Brauer, opération de (cardiolyse) Bricker, opération de Bristow, opération de (réparation de luxation d'épaule) Brock, opération de (valvulotomie pulmonaire) Brockman, opération de (libération de tissu mou pour pied bot) Bronchogramme, bronchographie Endotrachéale Transcricoïdienne Bronchoplastie Bronchorraphie Bronchoscopie NCA Avec biopsie Du poumon Par brossage Par fibroscopie souple Avec biopsie Du poumon Par brossage Par trachéostomie Avec biopsie Du poumon Par brossage Bronchospirométrie Bronchostomie Fermeture de, Bronchotomie 33.0 Brouillard, thérapie par Browne (-Denis), opération de (réparation d'hypospadias) Brûlure, pansement de Brunschwig, opération de (gastrotomie temporaire) Bunnell, opération de (transfert de tendon) Burch, opération de (suspension urétrale rétropubienne pour incontinence urinaire de stress) 59.5 Burgess, opération de (amputation en dessous du genou) Bypass Voir aussi : pontage, shunt, dérivation - Aorto-coronarien (par cathéter) (avec prothèse) (avec greffe de saphène) (avec greffe veineuse) Double Quadruple Simple Triple Artère abdominal - artère coronaire Artère gastro-épiploïque - artère coronaire Artériel (par greffe) (par greffe veineuse) NCA Cérébro-carotidien Extracrânien-intracrânien Intra-abdominal, NCA Intrathoracique, NCA Périphérique, NCA Vertébro-carotidien Cardiopulmonaire Ouvert Percutané (fermé) Cérébro-carotidien Coeur-poumon (complet) (partiel) Ouvert Percutané (fermé) Coronaire -voir aussi : pontage aortocoronarien CHOP 11.0, OFS

32 Bypass B Bypass Bypass suite - De gastroduodénostomie (de Jaboulay) Laparoscopique De gastroentérostomie Laparoscopique De gastrogastrostomie Laparoscopique Estomac Laparoscopique Proximal Extracrânien-intracrânien Gastrique Haut Laparoscopique Pour obésité Selon Printen et Mason Greffe, traité par hyperbare Iléo-jéjunal Iléon terminal Intestinal Grêle à grêle Grêle à gros Gros à gros Jéjuno-iléal Mammaire interne-coronaire - - Double Simple Pulmonaire, NCA Ouvert Percutané (fermé) Shunt - - Estomac Laparoscopique Vaisseau (artériel) (par greffe) (par greffe veineuse), NCA Aorto-carotico-brachial Aorto-carotidien Aorto-coeliaque Aorto-coronaire -voir aussi : pontage aorto-coronarien Aorto-fémoral Aorto-fémoro-poplité Aorto-iliac À aorto-iliaco-poplité Aorto-ilio-fémoral Aorto-mésentérique Aorto-mésentérique supérieure Aorto-poplité Aorto-rénal Aorto-sousclavier Aorto-sousclavier-carotide Axillo-brachial Axillo-fémoral (superficiel) Carotico-cérébral Carotico-sousclavier Carotico-vertébral Coronaire -voir aussi : pontage aorto -coronarien Extracrânien-intracrânien Fémoro-fémoral Fémoro-péroné Fémoro-poplité (avec saphène) (avec saphène retournée) Fémoro-tibial (antérieur), (postérieur) Greffe en Y des artères rénales Hépatico-iliaco-rénal Ilio-fémoral Bypass suite - Vaisseau (artériel) (par greffe) (par greffe veineuse), NCA suite - - Ilio-iliac Intra-abdominal artériel, NCA Intra-abdominal veineux, NCA Intrathoracique, NCA Mammaire interne-coronaire simple Double Périphérique, NCA Poplité-tibial Rénal, artériel Sous-clavier-axillaire Sous-clavier-carotidien Sous-clavier-sous-clavier Spléno-rénal veineux Artériel Vertébro-carotidien CHOP 11.0, OFS 2008

33 Caecectomie C Cautérisation de, du Caecectomie (avec résection de l'iléon terminal) Caecocoloplicopexie Caecocolostomie Caeco-iléostomie Caecopexie Caecoplicature Caecorraphie Caeco-sigmoïdostomie Caecostomie (par tube) -voir aussi : colostomie Caecotomie Caldwell, opération de (extension du sillon) Caldwell-Luc, opération de (sinusotomie maxillaire) Avec excision du revêtement membraneux Calibrage urètre Calicectomie Rein, rénale 55.4 Calico-iléonéocystostomie Callander, opération de (désarticulation du genou) Calycotomie Rein Campbell, opération de - Bloc osseux, cheville Fasciotomie crête iliaque Reconstruction du ligament croisé antérieur Campimétrie Canaliculo-dacryo-cystorhinostomie Canaliculoplastie Canaliculorhinostomie Canaloplastie, méat du conduit auditif externe 18.6 Canthocystostomie Canthoplastie Canthorraphie Avec incision ou séparation Canthotomie Canulation Voir aussi : sonder, insertion de cathéter - Ampoule de Vater Antre Artère Artério-veineuse Canal - - Lymphatique, gauche, (thoracique) Pancréatique Par endoscopie rétrograde (ERCP) Thoracique (approche cervicale) (approche thoracique) Cave-mésentérique, veine Kyste de chile Rénoportale Sinus nasal (par ponction) Par l'orifice naturel Spléno-rénale veineuse Artérielle Système lacrymal Trompe d'eustache 20.8 Capsulectomie - Articulation -voir aussi : arthrectomie Capsulectomie suite - Cristallin Avec extraction Ovaire Par laparoscopie Rein Capsulo-iridectomie Capsuloplastie Voir : arthroplastie Capsulorraphie Avec arthroplastie -voir : arthroplastie - Cheville Membre inférieur, NCA Membre supérieur Pied Capsulotomie - Articulation -voir aussi : section, capsule articulaire Pour réparation d'orteil en griffe Cristallin Avec Discision Extraction de corps étranger Par aimant Caractère, analyse de, Psychologique Cardiac support device (CSD) Cardiaque - Mapping Massage (externe) (à thorax fermé) À thorax ouvert Réadaptation Cardiectomie Estomac 43.5 Cardiocentèse 37.0 Cardiographie Voir aussi : angiocardiographie Cardiolyse Cardiomyopexie Cardiomyotomie 42.7 Cardio-omentopexie Cardiopéricardopexie Cardioplastie Estomac et oesophage Estomac seul Laparoscopique Cardioplégie Cardiopneumopexie Cardiorraphie Cardioschisis Cardiosplénopexie Cardiotomie Exploratoire Cardio-valvulotomie Voir : valvulotomie, coeur Cardioversion Externe Auriculaire Carotidien, enregistrement du pouls, avec électrode ECG Carpectomie Partielle Totale Carroll et Taber, arthroplastie de, (articulation interphalangienne proximale) Castration - Féminine (oophorectomie bilatérale) Castration suite - Féminine (oophorectomie bilatérale) suite - - Par laparoscopie Masculine C.A.T. Tomographie axiale computérisée -voir aussi : scanner, CAT Cathétérisme (de, du) - voir aussi Insertion, Cathéter - Artère Artério-veineux Bronche Avec lavage Canal - - Lacrymonasal Nasolacrymal Coeur, cardiaque (droit) Droit Droit, combiné avec coeur gauche Droit et gauche Gauche Gauche, combiné avec coeur droit Espace inter-costal (avec colonne d'eau), pour drainage Par voie thoracoscopique Révision (avec lyse d'adhérences) Par voie thoracoscopique Kyste du pancréas Larynx Swan-Ganz, de (pulmonaire) Thorax Par voie thoracoscopique Révision (avec lyse d'adhérences) Par voie thoracoscopique Transtrachéal pour oxygénation Trompe d'eustache Uretère (rein) Pour pyélographie rétrograde Urètre (à demeure) (permanent) Veine, NCA Cave inférieure Hépatique Ombilicale Pour dialyse rénale Rénale Veineux central NCA Cathéter central inséré en périphérie (PICC) Vessie à demeure, permanent Percutanée (cystostomie) Suprapubien NCA Cattell, opération de (herniorraphie) Cautérisation de, du Voir aussi : destruction de lésion, par site - Amygdale, fosse de Anus, NCA Endoscopique Bronche Endoscopique Canalicule Cavum Chalazion Col utérin Conjonctive Lésion de CHOP 11.0, OFS

34 Cautérisation de, du C Cholangio-cholangiostomie Cautérisation de, du suite - Cordes vocales Cornée (fistule) (ulcère) Endomètre, implant -voir : excision, par site - Entropion Foie Glande de Bartholin Glande de Meibomius Hémorroïdes Iris Lacrymal - - Glande Point Pour éversion Sac Larynx Ligament - - Large Rond Nez pour épistaxis (avec tampon) Oesophage Endoscopique Oreille externe Ovaire Par laparoscopie Palais (osseux) Pannus (superficiel) Paupière Pour entropion ou ectropion Peau Pharynx Plexus choroïde Point lacrymal Pour éversion Poumon Par voie endoscopique Rectum Radicale Sclérotique Avec iridectomie Sous-cutané, tissu Trompe de Fallope Par voie endoscopique (hystéroscopie) (laparoscopie) Turbinale Urètre Par voie endoscopique Utéro-sacré, ligament Utéro-tubaire, ostium Utérus Vagin Vulve 71.3 Cavernoscopie Cavernostomie 33.1 Cavernotomie rein Cavographie Veine cave inférieure Cecil, opération de Reconstruction de l'urètre Céphalographie Dentaire Orthodontique Céphalométrie Aux rayons X Échographique Orthodontique Ultrasonographique (sonar) Céphalotomie foetus 73.8 Cerclage - Anus Col utérin Transabdominal Transvaginal Isthme utérin (col) Rétine pour réattachement Sclérotique -voir aussi : plicature Cervicectomie (avec colporraphie synchrone) 67.4 Cervicoplastie Césarienne Avec exclusion péritonéale Cervicale basse Classique Corporéale Du fondus Du segment - - Inférieur de l'utérus Supérieur de l'utérus Extrapéritonéale Isthmique Laparotrachélotomie Latzko, de Supravésicale Transpéritonéale Cervicale basse Classique Tubaire Type spécifié, NCA Vaginale Waters, de 74.2 Chaleur, test à la, fonction vestibulaire Chandler, opération de, (fusion de la hanche) Changement de Voir aussi : remplacement - Longueur - - Muscle De la main Os Allongement -voir catégorie Raccourcissement -voir catégorie Tendon De la main Plâtre, NCA Membre inférieur Membre supérieur Sonde (cathéter) - - Cystostomie Gastrostomie Néphrostomie Pyélostomie Urétérostomie Urétrale (à demeure) Trachéostomie, tube Charles, opération de (correction de lymphoedème) 40.9 Charnley, opération de - Cheville Genou Hanche Cheatle-Henry, opération de Voir : réparation de hernie fémorale Chéiloplastie Chéilorraphie Chéilostomatoplastie Chéilotomie 27.0 Chémocautérisation Voir aussi : destruction, lésion, par site - Épithélium cornéen Palais Chémodectomie 39.8 Chémoembolisation Chémolyse - Nerf (périphérique) Structure canal rachidien 03.8 Chémoneurolyse 04.2 Chémonucléolyse (nucleus pulposus) Chémopallidectomie 01.4 Chémopeeling Peau Chevalier-Jackson, opération de (laryngectomie partielle) Child, opération de (pancréatectomie radicale subtotale) Child-Phillips, opération de Chimiochirurgie - Cutanée (superficielle) De Mohs Estomac Par voie endoscopique Oesophage Par voie endoscopique Chimiothalamectomie Chimiothérapie (à, au) Voir aussi: immunothérapie - Antabuse Du palais (osseux) Lithium Méthadone Pour cancer, NCA Chimiothérapie par implants Implant cérébral de substance chimiothérapeutique Implantation du substance chimiothérapeutique Implantation interstitielle Implantation intracavitaire Chimiothérapie intrapéritonéale avec hyperthermie [HIPEC] Chimiothérapie non complexe Chimique, Exfoliation, de la peau Chirurgie - Chirurgie assistée par ordinateur (CAO) CAO avec CT/CTA CAO avec fluoroscopie CAO avec IRM/IRMA CAO avec source de données multiples Autre CAO Sans image Guidée par image - v. Chirurgie assistée par ordinateur - - IGS - v. Chirurgie, assistée par ordinateur - - Navigation (sans CT, navigation guidée par image, sans image) - v. Chirurige, assistée par ordinateur Chirurgie robotique - voir intervention spécifique (chirurgie), par site Cholangio-cholangiostomie CHOP 11.0, OFS 2008

35 Cholangio-cholécysto-cholédocectomie C Cole, opération de Cholangio-cholécysto-cholédocectomie Cholangio-entérostomie Cholangio-gastrostomie Cholangiogramme Voir : cholangiographie Cholangiographie Hépatique percutanée Intraopérative Intraveineuse Par cathétérisme du canal cystique Rétrograde endoscopique, (ERC) Transhépatique Cholangio-jéjunostomie (intrahépatique) Cholangiopancréatographie Endoscopique rétrograde (ERCP) Cholangiostomie Cholangiotomie Cholécystectomie - Partielle Par laparoscopique Totale Par laparoscopique Cholécystendèse Cholécystentérorraphie Cholécysto-caecostomie Cholécystocholangiographie Cholécysto-colostomie Cholécysto-duodénostomie Cholécysto-entérostomie (de Winiwater) Cholécysto-gastrostomie Cholécystographie Cholécysto-iléostomie Cholécysto-jéjunostomie (avec anse de Roux-en-Y) (avec jéjunojéjunostomie) Cholécystolithotomie Cholécysto-pancréatostomie Cholécystopexie Cholécystorraphie Cholécystostomie NCA Par trocart Cholécystotomie Percutanée Cholédochectomie Cholédochoduodénostomie Cholédocho-entérostomie Cholédocho-jéjunostomie Cholédocho-lithotomie Cholédocholithotomie Endoscopique Cholédocholithotripsie Endoscopique Cholédocho-pancréatostomie Cholédochoplastie Cholédochorraphie Cholédochostomie Cholédochotomie Chondrectomie Cheville Chondrectomie suite - Colonne vertébrale -voir : catégorie Coude Disque intervertébral -voir : catégorie Épaule Genou ménisque Hanche Main et doigt Ménisque genou Nasale (sous-muqueuse) Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Chondroplastie Voir : arthroplastie Chondrosternoplastie, sternoplastie (pour correction de thorax en entonnoir) Chondrotomie Voir aussi : incision de cartilage Chopart, opération de (amputation médiotarsienne) Chordotomie (spinothalamique) (antérieure) (postérieure), NCA Percutanée Stéréotactique Ciliarotomie Ciliectomie (corps ciliaire) Rebord palpébral Ciné-angiocardiographie Voir aussi : angiocardiographie Cinéplastique, prothèse, Voir : amputation, - Biceps Bras Jambe Membre Inférieur Supérieur Cinéradiographie Voir : radiographie Cingulotomie (cerveau) (par radiofréquence percutanée) Circoncision masculine Féminine 71.4 CISH [hystérectomie infrafasciale] Clagett, opération de (fermeture paroi thoracique après lambeau ouvert de drainage) Clampage de - Anévrysme (cérébral) Shunt ventriculaire Vaisseau -voir : ligature, vaisseau Clampage et cautérisation, hémorroïdes Clavicotomie Foetale 73.8 Claviculectomie (partielle) Totale Clayton, opération de (résection des têtes métatarsiennes et des bases des phalanges) Cléidotomie Foetale 73.8 Clip, clippage, clipping, pose de, Clip, clippage, clipping, pose de, suite - Anévrysme (basilaire) (carotide) (cérébelleux) (cérébello-pontique) (artère communicante) (vertébrale) Fistule artério-veineuse Frein, frenulum - - Lèvre Lingual (langue) Luette, pointe de Clitoridectomie 71.4 Clitoridotomie 71.4 Clivogramme Coagulation, électrocoagulation, thermocoagulation Voir aussi : destruction de lésion, par site - Anévrysme (cérébral) (vaisseau périphérique) Canaux semi-circulaires Cerveau, tissu (par radiofréquence) Col utérin Fistule artério-veineuse Gasser, ganglion de Jonction urétro-vésicale, par voie transurétrale Ligament - - Large Rond Utéro-sacré Moelle, cordon médullaire (lésion de) Nez pour épistaxis (avec tampon) Oreille - - Externe Interne Moyenne Ovaire Par laparoscopie Pharynx (par diathermie) Prostate, lit de Rectum (polype) Radicale Rétine, pour - - Destruction de lésion Réattachement Réparation de déchirure Trompe de Fallope Utérus Vagin Vulve 71.3 Cobalt-60, thérapie, Traitement au Coccygectomie (partielle) Totale Coccygotomie Cocked hat technique (allongement osseux par greffe, métacarpien, et transfert de lambeau local) Cockett, opération de Varices Membre inférieur Membre supérieur Coeliocentèse Coelioscopie Coeliotomie exploratrice Coffey, opération de (suspension utérine, modification de Meig) Cole, opération de (ostéotomie antérieure du tarse avec interposition) CHOP 11.0, OFS

36 Colectomie C Construction de Colectomie (partielle) (segmentaire) (subtotale) Caecum (avec iléon terminal) Droite (radicale) Gauche (Hartmann) (basse) (radicale) Iléon terminal avec caecum Multisegmentaire Sigmoïde Totale Transverse Collapsus chirurgical du poumon Par - - Destruction nerf phrénique Pneumopéritoine Pneumothorax artificiel Thoracoplastie Collecte de sang de cordon ombilical pour autogreffe Collecte de sang de cordon ombilical pour autogreffe Collection de sperme, pour insémination artificielle Collis-Nissen, opération de Cure de hernie hiatale avec oesophagogastroplastie Colocentèse Colo-colostomie Anastomose segment proximal au segment distal Colocystoplastie [coder aussi 45.52] Colofixation Colo-iléotomie Colonna, opération de - Arthroplastie de hanche (2ème stade) Reconstruction de hanche (2ème stade) Ténotomie des adducteurs (1er stade) Colonoscopie Avec biopsie Rectum Intra-opératoire Par fibres optiques (flexibles) Par stoma (orifice artificiel) Transabdominale Colopexie Coloplicature Coloproctostomie Colorectosigmoïdostomie Colorectostomie Colorraphie Coloscopie Voir : côlonoscopie Colosigmoïdostomie Colostomie (iléale ascendante) (iléotransverse) (périnéale) (transverse) Avec résection antérieure du rectum Double Ouverture différée Permanente (magnétique) Temporaire Colotomie Colpectomie 70.4 Colpocentèse 70.0 Colpocléisis (complète) (partielle) 70.8 Colpocoeliocentèse 70.0 Colpohystérectomie Assistée par laparoscopie (LAVH) Colpopérinéoplastie Avec correction d'urétrocèle Avec greffon ou prothèse Colpo-périnéorraphie Après accouchement Colpopexie Avec greffon ou prothèse Colpoplastie Colpopoièse Construction du vagin Avec greffon ou prothèse Colporraphie Antérieure (correction de cystocèle) Avec greffon ou prothèse Postérieure (correction de rectocèle) Avec greffon ou prothèse Pour correction de - - Cystocèle Avec rectocèle Avec greffon ou prothèse Entérocèle Avec greffon ou prothèse Rectocèle Avec cystocèle Avec greffon ou prothèse Urétrocèle Avec greffon ou prothèse Colposcopie Colpo-suspension - Par voie abdominale et endoscopique combinée 59.6 Colpotomie Pour drainage péritonéal pevien Commando, opération de (glossectomie radicale) 25.4 Commissurotomie Voir aussi : valvulotomie - À coeur fermé, technique -voir : valvulotomie, coeur - À coeur ouvert, technique -voir : valvuloplastie, coeur Comportement, modification du Compression du globe pour plicature de la sclérotique Voir aussi sclérotique, plicature Compression, nerf trijumeau Conchectomie Conchotomie 21.1 Conduction test de, nerf Condylectomie Voir catégorie Maxillaire 76.5 Condylotomie NCA -voir aussi : division de capsule articulaire Maxillaire (ouverte) Fermée Confection de Voir aussi : formation de - Conduit - - Auricule droit et artère pulmonaire Iléal (urinaire) Confection de suite - Conduit suite - - Ventricule droit et artère pulmonaire (distale) Pour correction de Atrésie artère pulmonaire Transposition des gros vaisseaux Tronc commun artériel Ventricule gauche et aorte Du sphincter oesogastrique, NCA Laparoscopique Fenêtre - - Péricardique Pleurale, pour drainage Fistule interauriculaire Fistule trachéo-oesophagienne Poche - - Appareil de monitoring ECG implantable Poche de dispositif cardiaque (défibrillateur) (pacemaker) - - Avec première implantation de dispositif cardiaque - omettre le code - - Nouveau site (cutané) (sous-cutané) Poche de Hartmann - voir colectomie, par site - Poche iléale endorectale (poche en J) (en W) (en S) (avec anastomose à l'anus) Pontage - - Fistule artério-veineuse, pour dialyse Gauche-droit (circulation systémique à pulmonaire) Shunt -voir aussi : pontage - Syndactylie (doigt) (orteil) Tunnel sous cutané - - Pour anastomose oesophagienne Avec anastomose -voir anastomose, oesophage, antésternale Congélation gastrique Conisation - Col utérin (au bistouri) (biopsie) Par cryochirurgie Par électroconisation Conjonctivocystorhinostomie Avec insertion de tube ou prothèse Conjonctivodacryocystorhinostomie Avec insertion de tube ou prothèse Conjonctivoplastie Conjonctivorhinostomie Avec insertion de tube ou prothèse Construction - Vagin artificiel Avec greffon ou prothèse Construction de Voir aussi : reconstruction - Conduit iléal Larynx artificiel Méat, conduit auditif externe (osseux) Oesophage artificiel -voir anastomose, oesophage 34 CHOP 11.0, OFS 2008

37 Construction de C Correction de Construction de suite - Oreille, pavillon (avec greffe) (avec implant) Orifice externe (oreille) Pavillon de l'oreille (avec greffe) (avec implant) Pénis (avec greffe de côte) (par greffe de peau) (par lambeau myocutané) Pharynx, valve artificielle Poche iléale endorectale (poche en J) (poche en W) (poche en S) (avec anastomose à l'anus) Urètre Vagin artificiel Avec greffon ou prothèse Valves veineuses (périphériques) Vessie iléale - - Fermée [coder aussi 45.51] (ouverte) Construction de sangle - Muscle oculaire (oblique) (droit) Muscles oculaires multiple (deux ou plusieurs) Sclérotique, pour rattachement Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie ( ) Consultation - Alcoolisme Approfondie Complète Dépendance, drogue Employeurs Familiale (médical) (social) Limitée (d'un seul système ou organe) Mariage Ophtalmologique (avec instruction) Pastorale Psychiatrique, NCA Simple Somatique, autre Somatique, NCA Consultation, décrite comme complète Contrechoc cardiaque, NCA Contrôle (de) - CRT-D (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) (interrogation seulement) CRT-P (pace-maker cardiaque à resynchronisation) (interrogation seulement) Défibrillateur cardiaque automatique implantable (AICD) (interrogation seulement) Épistaxis Par Cautérisation (avec tampon) Coagulation (avec tampon) Électrocoagulation (avec tampon) Excision muqueuse nasale et greffe Ligature d'artère Carotide externe Ethmoïdale Maxillaire (transantrale) Par moyen spécifié, NCA Contrôle (de) suite - Épistaxis suite - - Par suite Par tamponnement (nasal) (antérieur) Postérieur (et antérieur) Hémorragie Aédnoïdes, végétations (postopératoire) Amygdales (post-opératoire) Anus (postopératoire) Après chirurgie vasculaire Cavité abdominale Côlon Par voie endoscopique Duodénum, ulcère Par embolisation (par cathétérisme) Par suture (ligature) Par voie endoscopique Estomac -voir contrôle, hémorragie, gastrique - - Gastrique, ulcère Par embolisation (par cathétérisme) Par suture (ligature) Par voie endoscopique Intrapleurale Postopératoire (récurrente) Laparotomie, après Nez -voir aussi : contrôle épistaxis Oesophage Par voie endoscopique Peptique (ulcère) Endoscopique Par embolisation (par cathétérisme) Par suture (ligature) Plèvre, cavité pleurale Post-opératoire (récurrente) Post-opératoire, NCA Prostate Site spécifié, NCA Thorax Thorax, NCA, (récurrente) Post-opératoire Thyroïde (post-opératoire) Vessie (postopératoire) Impédance d'électrode Onde artéfact Pace-maker, artificiel (cardiaque) (fonction) (interrogation seulement) (rythme) Pace-maker, artificiel (cardiaque) (fonction) (rythme) Pression et composition atmosphérique, NCA Chambre à décompression Conditionnement d'air non antigénique Sanatorium de montagne Seuil d'ampèrage Seuil de voltage Vision, NCA Conversion de - Anastomose -voir : révision, anastomose - Gastrostomie en jéjunostomie (endoscopique) Obstétricale, position -voir : version Conversion de suite - Rythme cardiaque NCA À rythme sinusal Corde vocale, Résection de Cordectomie, vocale Cordopexie, vocale - Médullaire (bilatérale) Cordotomie, vocale 31.3 Corectomie Corélyse Coréoplastie Cornéo-conjonctivoplastie Correction de Voir aussi : réparation de, rééducation de - Anomalie complète des veines pulmonaires - - En un stade Partielle -voir intervention spécifique - - Totale Anomalie foetale Atrésie - - Choanale Conduit auditif externe (oreille), méat Nasopharynx, rhinopharyngienne Oesophage Par forces magnétiques Rectum Rhinopharyngée Tricuspide Par forces magnétiques Auriculaire, défaut de septum -voir aussi : réparation de communication interauriculaire Combiné avec correction de défaut valvulaire et du septum ventriculaire - voir réparation coussinet endocardique - Bec de lièvre - - Fente labiale Fente palatine Blépharoptose -voir aussi : réparation, blépharoptose Chordée du pénis Coarctation de l'aorte - - Avec anastomose Avec remplacement par greffe Cornée, NCA Réfraction, NCA Épikératophakie Épikératophakie Kératomileusis Kératotomie radiale Éversion du point lacrymal Forcée, de déformation musculosquelettique, NCA Inversion, utérus, invagination -voir réparation, utérus inversé - Lymphoedème (de membre) Excision avec greffe Oblitération de lymphatiques Transplantation de lymphatiques autogènes Malrotation intestinale Grêle Gros intestin Membrane oesophagienne Oignon, bunionette (avec ostéotomie) CHOP 11.0, OFS

38 Correction de C Cutanéolipectomie Correction de suite - Oreilles décollées Orteil - - Autre En griffe En marteau Palais Palatoschisis Paupière, ptose -voir aussi : réparation de blépharoptose Rétraction Pied bot, NCA Point (éversé) Pression hydraulique, pour prothèse pénienne gonflable Sphincter urinaire artificiel Prognathisme, NCA Pseudarthrose vertébrale voir: Reprise d'arthrodèse vertébrale - Syndactylie (doigts) (orteils) Tétralogie de Fallot - - En un stade Partielle -voir intervention spécifique - - Totale Transposition totale des gros vaisseaux Tricuspide, atrésie Tronc artériel commun - - En un stade Partielle -voir intervention spécifique - - Totale Urétéro-pelvienne, jonction Ventriculaire, défaut du septum -voir aussi : réparation, défaut septum ventriculaire Combiné avec réparation de valve et de défaut du septum auriculaire -voir : réparation coussinet endocardique Costectomie Associée à opération thoracique - omettre le code - Avec résection de poumon -voir résection, poumon Costochondrectomie Associée à opération thoracique - omettre le code Couronne, dentaire Coventry, opération de (ostéotomie tibiale avec interposition cunéiforme) CPAP (respiration assistée par pression positive continue) Craniectomie En bandelette (ouverture de suture crânienne) Linéaire (ouverture de suture crânienne) Réouverture de site Cranioclasie foetale 73.8 Cranioplastie Avec correction synchrone d'encéphalocèle Craniotomie Comme approche opératoire -omettre le code - Foetale Pour décompression de fracture Réouverture de site Crawford, opération de (attelle tarsofrontale de paupière) Crédé, maneuvre de Cricithyrostomie 31.1 Cricoidectomie Cricothyréotomie (pour assistance respiratoire) 31.1 Cricothyroïdectomie Cricothyrotomie (pour assistance respiratoire) 31.1 Cricotomie 31.1 Cricotrachéotomie 31.1 Crise, intervention de Croupette, tente pour croup Cryoablation Voir : ablation Cryoanalgésie Nerf (cranien) (périphérique) 04.2 Cryochirurgie Voir : cryothérapie Cryoconisation col utérin Cryodestruction Voir : destruction de lésion, par site Cryoextraction, cristallin (voir aussi : extraction, cataracte, intracapsulaire) Cryohypophysectomie (complète) (totale) (voir aussi : hypophysectomie) Cryoleucotomie Cryopexie, rétine Voir : cryothérapie, rétine Cryoprostatectomie Cryorétinopexie pour - Réattachement Réparation de déchirure ou défaut Cryothalamectomie Cryothérapie Voir aussi : destruction de lésion, par site - Cataracte Cerveau Choroïde -voir cryothérapie, rétine - Col utérin Cornée, lésion (ulcère) Pour remodelage Cornet nasal Corps ciliaire Estomac Par voie endoscopique Hémorroïdes Iris Nez, cornets Oesophage Par voie endoscopique Oreille - - Externe Interne Palais (osseux) Paupière Peau Prostate Rétine (pour) - - Destruction de lésion Rattachement Réparation de déchirure Tissu sous-cutané Verrues Génitales Vessie Cryptectomie (anus) Par voie endoscopique Cryptorchidectomie (unilatérale) Bilatérale Cryptotomie (anus) Par voie endoscopique Cuirasse, ventilation par pression négative Culdocentèse 70.0 Culdoplastie Avec greffon ou prothèse Culdoscopie (exploratoire) (pour ablation de corps étranger ou de lésion) Culdotomie Culp-Deweerd, opération de (plastie du bassinet par lambeau spiralé) Culp-Scardino, opération de (plastie du bassinet par lambeau) Culture (et sensitivité) Voir : Examen microscopique Cure Voir aussi : correction, réparation, fermeture de Curetage (avec tamponnade) (avec suture secondaire) -voir aussi : dilatation et curetage - Adénoïdes, végétations Anus Par voie endoscopique Articulation (voir aussi : excision, lésion articulaire Bourse De la main Cartilage (voir aussi : excision, lésion articulaire) Cerveau Chalazion Conjonctive (follicules trachomateux) Cornée, épithélium Pour frottis ou culture Endocervical (utérin) pour biopsie Méninges du cerveau Rachis, spinale Moelle épinière (méninges) Muscle De la main Nerf (périphérique) Sympathique Oreille externe Os (voir aussi : excision, lésion osseuse) Paupière Peau Sclérotique Sous-gingivale Tendon, tendineux De la main Gaine De la main Utérus (avec dilatation) Après accouchement ou avortement Aspiration (diagnostique), NCA Après avortement ou accouchement Pour interruption de grossesse Vessie Par voie transurétrale Curette, évacuation à la, cristallin 13.2 Curtis, opération de Cutanéolipectomie CHOP 11.0, OFS 2008

39 Cyclectomie C Cytologie Cyclectomie (corps ciliaire) Rebord palpébral Cyclicotomie, ciclicotomie Cycloanémisation Cyclocryothérapie Cyclodialyse (première) (suivante) Cyclodiathermie (profonde) (de surface) Cycloélectrolyse Cyclophotocoagulation Cyclotomie Cyphoplastie Cystectomie Voir aussi : excision de lésion, par site - Urinaire (partielle) (subtotale) Radicale Avec exentération pelvienne (femme) Totale (avec urétérectomie) Totale (avec urétrectomie) Vésicule biliaire -voir cholécystectomie Cystocolostomie Cystogramme, cystographie NCA Cystolitholapaxie 57.0 Cystolithotomie Cystométrogramme Cystopexie NCA Cystoplastie Cystoproctostomie Cystoprostatectomie radicale Cystopyélographie Cystorraphie Cystoscopie (transurétrale) Avec biopsie Pour contrôle d'hémorragie De prostate De vessie De conduit iléal Par orifice artificiel, (stoma) Rétrograde, par pyélographie Cystostomie Fermée (suprapubienne) (percutanée) Ouverte (suprapubienne) Percutanée (fermée) (suprapubienne) Suprapubienne Fermée Ouverte Cystotomie (ouverte) (pour extraction de calcul) Cystourétrogramme (rétrograde) (mictionnel) Cystourétropexie (par) Muscle élévateur Suspension rétropubienne Suspension suprapubienne 59.4 Cystourétroplastie Cystourétroscopie Avec biopsie de - - Uretère Vessie Cytologie Voir examen microscopique CHOP 11.0, OFS

40

41 Dacryoadénectomie D Denonvillier, opération de Dacryoadénectomie Partielle Totale Dacryoadénotomie 09.0 Dacryocystectomie (complète) (partielle) 09.6 Dacryocystographie Dacryocystorhinostomie (par intubation) (externe) (intranasale) Dacryocystostomie Dacryocystosyringotomie Dacryocystotomie Dahlman, opération de (excision de diverticule oesophagien) Dana, opération de (rhizotomie postérieure) 03.1 Danforth, opération de 73.8 Darrach, opération de (Résection du cubitus) Davis, opération de (urétérotomie par sonde) 56.2 De Grandmont, opération de (tarsectomie) Débit et clearance circulatoire Débitmétrie, Doppler (ultrason) -voir aussi : ultrasonographie - Coeur Crosse aortique Tête et cou Thorax, NCA Débridement de - Articulation -voir : excision, lésion, articulation - Bourse Brûlure (peau) Par excision Sans excision Cerveau Cerveau, méninges du, Crâne Fracture ouverte Dentaire NCA (déplaquage) Fascia Fracture ouverte (complexe) Avant-bras (NCA) Carpe, métacarpe Cubitus Fémur Humérus Jambe, NCA Main, NCA Os de la face Péroné Phalanges De la main Du pied Pied, NCA Radius Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Tibia Greffe (lambeau) (pédicule) Infection - - Lit de l'ongle, repli unguéal Par excision Sans excision Infection, abcès (cutané) Lambeau, de greffe Débridement de suite - Méninges (cérébrales) (spinales) Moelle épinière (méninges) Muscle De la main Nerf (périphérique) Ongle Os, (voir aussi excision, lésion, os) Fracture -voir : débridement, fracture ouverte - Paroi abdominale Peau ou tissu sous-cutané (brûlure) (infection) (plaie) Cardioverseur/défibrillateur (automatique), poche de Greffe Ongle, lit de l'ongle, repli unguéal Par excision Poche de Cardioverseur/défibrillateur (automatique) Dispositif cardiaque Pacemaker cardiaque Sans excision Pédicule, greffe Plaie (peau) Par excision Sans excision Rotule Valve cardiaque (calcifiée) -voir : valvuloplastie, coeur - Versajet Décapitation, foetale 73.8 Décapsulation, rein Décompression de - Anus (imperforé) Canal pancréatique Par voie endoscopique Cerveau Chambre de, Cholédoque Par intubation Par voie endoscopique Percutanée Coeur 37 - Côlon Par incision Par voie endoscopique (par ballonnet) Conduit auditif, externe Crâne De fracture Défilé thoracique - - Par myotomie (section du muscle scalène antérieur) Par ténotomie Fracture du crâne Gaine tendineuse De la main Ganglion (périphérique), NCA Crânien, NCA Gastrique, de l'estomac Intestin Par incision Par voie endoscopique (ballonnet) Décompression de suite - Intracrânienne Kyste rénal Labyrinthe Laminectomie Laminotomie Moelle épinière (canal) Muscle De la main Nerf (périphérique), NCA Auditif Crânien, NCA Médian Trijumeau (racine) Orbite (voir aussi : orbitotomie) Oreille externe, NCA Péricarde Queue de cheval Rectum Sac endolymphatique Système biliaire Par intubation Par voie endoscopique Percutanée Trijumeau (racine nerf) Tunnel carpien Tunnel tarsien Décortication - Artère Cerveau Coeur Méninges du cerveau Nasal, cornet -voir turbinectomie - Nez Ovaire Par laparoscopie Périartérielle Péricarde Poumon (partielle) (totale) Par voie thoracoscopique Rein Ventricule, coeur (complète) Défibrillation Électrique (externe) (interne) Cardioverseur/défibrillateur automatique - voir cathégorie 37.9 Dégraissage Lambeau ou greffe pédiculée Délivrance artificielle 75.4 Delorme, opération de - Péricardectomie Proctopexie Prolapse rectal, correction de Thoracoplastie Dénervation - Corps aortique Facette, percutanée (par radiofréquence) Glomus carotidien Ovarienne Utérosacrée Utérus, paracervicale 69.3 Denker, opération de (antrotomie maxillaire radicale) Dennis-Barco, opération de Voir : réparation, hernie fémorale Denonvillier, opération de (rhinoplastie limitée) CHOP 11.0, OFS

42 Densitométrie, os D Destruction de Densitométrie, os (sérielle) (radiographique) Dénudation veine (cut-down) Déplacement - voir aussi révision, repositionnement - Poche de défibrillateur à resynchronisation (CRT-D) Poche de pace-maker (CRT-P) Déplaquage dentaire Dérivation - Atriale ou interauriculaire Endolymphatique (shunt) (subarachnoïde) Derlacki, opération de (tympanoplastie) 19.4 Dermabond Dermabrasion (au laser) Pour débridement de plaie Dermabrasion, peau Dermolipectomie Dérotation Voir : réduction, torsion Désarticulation de Cheville Coude Doigt, sauf le pouce Pouce Épaule Genou Hanche Orteil Poignet Pouce Rayon Désensibilisation - Pour allergie Psychologique Désintoxication, thérapie de Détoxication, détoxification - Alcoolique Avec cure de réhabilitation Combinée alcool et drogues Avec cure de réhabilitation Drogues Avec cure de réhabilitation Combinée alcool et drogues Avec cure de réhabilitation Desmotomie Voir aussi : section, ligament Désobstruction - Rénal, bassinet (transurétral) Uretère (transurétral) 56.0 Dessault, bandage de 93,59 Dessin, test de Destruction de - Canaux semi-circulaires par injection Choriorétinopathie -voir aussi : destruction, lésion, choroïde Corps ciliaire Disque intervertébral Hernie du nucleus pulposus Par autre méthode spécifiée Par injection Épithélium, envahissement plongeant chambre antérieure (oeil) Foetus Hémorroïdes Par cryothérapie Destruction de suite - Hémorroïdes suite - - Par sclérothérapie Lésion de, localisée - - Anus Par voie endoscopique Biliaires, canaux Par voie endoscopique Bronche, NCA Par voie endoscopique Canal pancréatique Par voie endoscopique Cérébrale, NCA Méninges Cerveau, NCA Par radiochirurgie stéréotaxique, SAP Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Choroïde Par applicateur radioactif Par cryothérapie Par diathermie Par implant radioactif Par irradiation Par photocoagulation Au laser Par arc de xénon Coeur Ablation par cathétérisme Col utérin Par cautérisation Par cryochirurgie, cryoconisation Par électroconisation Conjonctive Par excision Cornée, NCA Par Cryothérapie Électrocautérisation Thermocautérisation Corps ciliaire (sans excision) Par excision Cul-de-sac Duodénum, NCA Par excision Par voie endoscopique Par voie endoscopique Estomac, NCA Par excision Par voie endoscopique Par voie endoscopique Foie Glande de Bartholin, Par aspiration Par excision Par incision Par marsupialisation Destruction de suite - Lésion de, localisée suite - - Glande salivaire, NCA Par marsupialisation Hypophyse Par radiochirurgie stéréotaxique, SAP Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Photonique monosource Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Intestin (gros) Grêle Par excision Par excision Par voie endoscopique Polypectomie Par voie endoscopique Polypectomie Intranasale Iris (sans excision), NCA Par excision Langue Larynx Méninges (du cerveau) Spinales Moelle épinière (méninges) Nerf (périphérique) Sympathique Nez Intranasale Spécifié, NCA Oeil, NCA Oesophage (chimiochirurgie) (cryochirurgie) (électrorésection) (fulguration), NCA Par excision Par voie endoscopique Par voie endoscopique Os -voir : excision, lésion os - - Ovaire Kyste, par rupture (manuelle) Par aspiration Par excision Par laparoscopie Palais (osseux) (locale) Étendue Pancréas Par marsupialisation Par voie endoscopique Paupière Par excision -voir : excision, lésion, paupière - - Peau, NCA Pénis Pharynx (par excision) Poumon Par voie endoscopique Rate Par marsupialisation Rectum (locale) CHOP 11.0, OFS 2008

43 Destruction de D Dilatation de, pour Destruction de suite - Lésion de, localisée suite - - Rectum (locale) suite Par Par cryochirurgie Par électrocoagulation Par excision Par fulguration Par laser Polype Radicale Rein Par marsupialisation Rétine Par Applicateur radioactif Cryothérapie Diathermie Implant radioactif Irradiation Photocoagulation Au laser Par arc de xénon Sac lacrymal Sclérotique Scrotum Sein, NCA Sourcil Sous-cutané, tissu, NCA Sphincter d'oddi Par voie endoscopique Testicule Urètre (par excision) Par voie endoscopique Utérus Vessie Par voie transurétrale Nerf (crânien) (périphérique) ( par cryoanalgésie) (par radiofréquence) Sympathique, par injection d'agent neurolytique Névrome Acoustique Par craniotomie Par radiochirurgie stéréotaxique, SAP Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Crânien De Morton Périphérique De Morton Oreille interne, NCA Par injection Prostate (tissu prostatique) - - Par Ablation transurétrale à l'aiguille (TUNA) Cryotablation Destruction de suite - Prostate (tissu prostatique) suite - - Par suite Microondes Radiofréquence Thermothérapie par microondes (TUMT) TULIP (prostatectomie transurétrale guidée (ultrasons), induite au laser TUMT (thermothérapie par microondes) TUNA (ablation transurétrale à l'aiguille) Sac lacrymal Sein Trompe de Fallope Ligature Avec écrasement Par voie endoscopique Avec section Par voie endoscopique (culdoscopie) (hystéroscopie) (laparoscopie) (péritonéoscopie) Par écrasement (et ligature) Par voie endoscopique (laparoscopie) Par section (et ligature) Par voie endoscopique (culdoscopie) (hystéroscopie) (laparoscopie) (péritonéoscopie) Vestibule, par injection Détartrage et polissage dentaire Détermination de - Capacité vitale Status mental (clinique) (médicolégal) (psychiatrique), NCA Psychologique, NCA Détorsion de - Annexe Cordon spermatique Avec orchidopexie Intestin (torsion) (volvulus) Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique (par ballonnet) Ovaire Rein Testicule Avec orchidopexie Trompe Volvulus Par voie endoscopique (par ballonnet) Dévascularisation, estomac Dialyse - Foie (extracorporelle) Hémodiafiltration, hémofiltration (extracorporelle) Hépatique (extracorporelle) Péritonéale Rein (extracorporelle) Diaphanoscopie - Crâne (nouveau-né) Sinus nez Diaphysectomie 77.8 Diathermie Diathermie suite - Chirurgicale -voir : destruction de lésion, par site - Choroïde -voir diathermie, rétine Cornets nasaux Rétine - - Pour destruction de lésion Pour réattachement Pour réparation de déchirure Turbinale (cornets nez) Dickson, opération de (transplantation de fascia Dickson-Diveley, opération de (transfert de tendon et arthrodèse pour correction d'orteil en griffe) Dieffenbach, opération de (désarticulation de hanche) Différée, greffe pédiculée Digestif, radiographie du tractus supérieur Dilatation de, pour - Achalasie Ampoule de Vater Par voie endoscopique Anus, anale (sphincter) Bronche Canal biliaire - - Canal pancréatique Par voie endoscopique Par voie endoscopique Percutanée (endoscopique) Sphincter d'oddi Par voie endoscopique Sphincter pancréatique Par voie endoscopique Canal de Stenson Canal de Wharton Canal de Wirsung Par voie endoscopique Canal frontonasal Canal nasolacrymal, (rétograde) Avec insertion de prothèse ou tube Canal pancréatique Par voie endoscopique Canal salivaire Choanes (rhinopharynx) Col utérin (canal) Obstétricale Pour aide à accouchement Col vésical Côlon (endoscopique) (par ballon) Colostomie, orifice de, stoma de Duodénum (par voie endoscopique) (par ballonnet) Endoscopique -voir : dilatation par site - Entérostomie, orifice de, stoma Gastrojéjunostomie, orifice de, stoma par voie endoscopique Hypopharynx Iléon (par voie endoscopique) (par ballonnet) Iléostomie, orifice de, stoma Intestin (par voie endoscopique) (par ballon) Intestin, stoma (orifice artificiel) Jéjunum (endoscopique) (par ballon) CHOP 11.0, OFS

44 Dilatation de, pour D Division Dilatation de, pour suite - Lacrymal - - Canal Point Larynx Lymphatique, structure(s) (périphérique) Narines Oesophage (par bougie) (par sonde) Orifices sphénoïdes Papille lacrymale, point Pharynx Prépuce (nouveau né) Pylore - - Par incision Par voie endoscopique Rectum Rhinopharynx Sphincter - - Anal Cardia, du D'Oddi Par voie endoscopique Pancréatique Par voie endoscopique Pylore, par voie endoscopique Par incision Trachée Trompe de Fallope Uretère Méat Urétéro-vésical, orifice Urètre Prostatique (par voie transurétrale) (par ballonnet) Urétro-vésicale, jonction Vagin (instrumentale) (manuelle), NCA Valve cardiaque -voir : valvulotomie, coeur - Vessie Col de Dilatation et curetage, utérus (diagnostique) Après - - Accouchement Avortement Pour interruption de grossesse Diminution du corps ciliaire Discectomie intervertébrale Avec vertébrectomie De hernie (nucleus pulposus) Percutanée Discision de, du - Cataracte (au couteau de Wheeler) (au couteau de Ziegler) Congénitale Membrane secondaire Cristallin (capsule) (au couteau de Wheeler) (au couteau de Ziegler) (avec capsulotomie) Iris Membrane capsulaire Membrane secondaire (après cataracte) Orbito-maxillaire, radicale Pupillaire Vitré, filaments (voie postérieure) Discision de, du suite - Vitré, filaments (voie postérieure) suite - - Voie antérieure Discographie Discolyse (par injection) Dissection Voir aussi : excision - Aine, radicale Anévrysme Bronche Cou radicale Avec laryngectomie Bilatérale Unilatérale Faisceau neuro-vasculaire Fente branchiale, fistule ou sinus Hernie fémorale Larynx, en bloc Médiastin, avec pneumonectomie Par voie thoracoscopique Orbite Ptérigyon (avec transposition) Radicale du cou -voir : dissection, cou, radicale - Rétropéritonéale, NCA Synéchies Thorax, structures (en bloc) (radicale) (plexus brachial, bronches, lobe pulmonaire, côtes, et nerfs sympathiques) Vasculaire, faisceau Distension vessie (thérapeutique) (intermittente) Diversion - À la peau Interne, NCA Pancréatico-biliaire 43.7 [45.51] [45.91] - - Avec interposition duodénale [45.51] [45.91] - Par conduit iléal Uretère à - - L'intestin Peau Urétéro-iléostomie Urinaire - - Conduit iléal Cutanée Interne, NCA Diversion thérapie de Diverticulectomie - Duodénum Par voie endoscopique Estomac Par voie endoscopique Hypopharynx (par myotomie cricopharyngienne) Intestin - - Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique Meckel de Oesophage Par voie endoscopique Oesophagomyotomie Pharyngo-oesophagienne (par myotomie cricopharyngienne) Pharynx (par myotomie cricopharyngienne) Rein Diverticulectomie suite - Urètre Par voie endoscopique Vessie (suprapubienne) Par voie transurétrale Division Voir : section, transsection, excision - Adhérences -voir : Lyse, adhérences - Aponèvrose Artère (avec ligature) Abdominale Aorte (arc) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Auricule postérieur gauche et du sinus coronaire, paroi commune de l' (avec couverture par lambeau de greffe) Bandelette ilio-tibiale Blépharorraphie Branche montante de la mandibule (ouverte) Fermée Canal artériel persistant Canal déférent Canal nasolacrymal, étranglement (avec drainage) Canalicule lacrymal Canthorraphie Capsule articulaire Cheville Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Cartilage Cheville Colonne vertébrale Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Cerveau, tractus du Adhérences corticales Tissu du Col vésical Cordes tendineuses Étrier Avec remplacement de l'enclume Fascia De la main Fistule artério-veineuse (avec ligature) Frein, frenulum - - Labial Lingual, de la langue Gaine tendineuse CHOP 11.0, OFS 2008

45 Division D Drainage Division suite - Gaine tendineuse suite - - De la main Ganglion sympathique Glande de Skene Goniosynéchie Isthme - - Rein en fer à cheval Thyroïde Lacrymal, canalicules Langue, frein Ligament Arqué (colonne vertébrale) -omettre le code - - Canthus Cheville Colonne vertébrale Arqué -omettre le code Jaune -omettre le code - - Coude Épaule Genou Hanche Jaune (vertébral) -omettre le code - - Main et doigt Paupière Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Utéro-sacré Membrane congénitale - - Du larynx Du pharynx Méninges (cérébrales) Muscle De la main Papillaire (coeur) Nerf (crânien) (périphérique), NCA Acoustique Auditif De la glande surrénale Faisceau, tractus Cérébral Médullaire Percutané Glossopharyngien Lacrymal, branche Laryngé (externe) (récurrent) (supérieur) Phrénique Pour collapsus du poumon Racine, vertébral ou interépineux Sympathique Trijumeau Vague (voir aussi : vagotomie) Vestibulaire Os -voir aussi : ostéotomie Otosclérose, processus ou matériel, d' oreille moyenne Ovaire Papille lacrymale Pédicule hypophysaire Pénis adhérences du Pylore (avec résection cunéiforme) Rectum (sténose) Scalène antérieur, muscle Sphincter - - Anal (externe) (interne) Division suite - Sphincter suite - - Anal (externe) (interne) suite Latérale gauche Postérieure Cardia D' Oddi Par voie endoscopique Pancréatique Par voie endoscopique Spinal, faisceau, - - Moelle épinière Par voie percutanée Racine nerveuse Symblépharon (avec mise en place d'un conformateur) Synéchies - - Endomètre Iris Antérieure (postérieure) Tarse, tarsorraphie Tendon Adducteur (hanche) D'Achille Main, de la Tissu mou, NCA De la main Trabécules, colonnes charnues (coeur) Tractus médullaires Par voie percutanée Trompe de Fallope -voir : ligature, trompe de Fallope - Tympan Utéro-sacré ligaments Utérus Laparoscopique Vagin septum Vaisseaux cornéens Veine (avec ligature) Abdomen Intracrânienne, NCA Membre inférieur Variqueuse Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Varice Abdomen Intracrânien, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Vitré, bandes cicatricielles (par voie postérieure) Par voie antérieure Doléris, opération de (raccourcissement du ligament rond) D'Ombrain, opération de (excision de ptérygion avec greffe de cornée) Domestiques, thérapie par les activités Doppler, enregistrement du flux de, Voir aussi : ultrasonographie - Arc aortique Coeur Tête et cou Doppler, enregistrement du flux de, suite - Thorax, NCA Dorrance, opération de (opération d'avancement pour fente du palais) Dotter, opération de (angioplastie transluminale) Douche Douche vaginale Douglas, opération de (suture de la langue à la lèvre en cas de micrognathie) Doyle, opération de (dénervation paracervicale de l'utérus 69.3 Drainage - Abcès -voir aussi : drainage, par site et incision, par site - - Amygdale, (par voie orale) (par voie transcervicale) Appendice Avec appendicectomie Par laparoscopie Parapharyngien (par voie orale) (par voie transcervicale) Périamygdalien (par voie orale) (par voie transcervicale) Rétropharyngien (par voie orale) (par voie transcervicale) Thyroïde (espace) (glande) Percutané (à l'aiguille) Post-opératoire Abdomen Par voie percutanée Aine, région de l' (paroi abdominale) (inguinale) Peau Tissu sous-cutané Amygdale Appendice Abcès Avec appendicectomie Par laparoscopie Avec appendicectomie Par laparoscopie Bouche Bourse Cubitus De la main Par aspiration Par aspiration De la main Radius Buccal, espace Canal rachidien Cerveau (méninges) (ventricule) (avec incision) (par trépanation) Par anastomose -voir : shunt, dérivation, ventriculaire - - Par aspiration Par cathéter implanté antérieurement Colonne vertébrale Compartiment aponévrotique, tête et cou Creux axillaire Cul-de-sac Par aspiration Duodénum (par sonde) Par incision Épidural, espace, cerveau (par incision) (par trépanation) Par aspiration CHOP 11.0, OFS

46 Drainage D DuToit et Roux, opération de Drainage suite Drainage suite Drainage suite - Épiploon Par voie percutanée Espace - - Extradural, cerveau (par incision) (par trépanation) Par aspiration Extrapéritonéal Intracrânien (épidural) extradural) (par incision) (par trépanation) Par aspiration Mésopalmaire Palmaire (moyen) Parotidien Poplité Sous-arachnoïde, cérébral (par incision) (par trépanation) Par aspiration Sous-dural, cérébral (par incision) (par trépanation) Par aspiration Sous-hépatique Par voie percutanée Sous-mentonnier Subarachnoïde ou subdural (par incision) (par trépanation) Par aspiration Sublingual Subphrénique Par voie percutanée Zygomatique postérieur Face, région de la Foie Par aspiration Fosse - - Antécubitale Iliaque Infratemporale Ptérygopalatine Supraclaviculaire Gaine tendineuse De la main Hématome -voir : drainage, par site et incision, par site - Hémorroïdes thrombosées Hydrocéphale, tête foetale (à l'aiguille) (avec trocar) Hypochondre Intra-abdominal Intrapéritonéal Par voie percutanée Kyste -voir aussi : drainage, par site et incision, par site - - Foie (percutané) Pancréas (par cathéter) Interne (par anastomose) Par marsupialisation Pilonidal Rate, splénique (par marsupialisation) Sacro-coccygien Ludwig, angine de Mucocèle, sinus nasal Par l'orifice naturel Par ponction Oreille - - Externe Interne Moyenne (par myringotomie) Avec intubation Ovaire (par aspiration) Par incision Par laparoscopie Pancréas (par cathéter) Par anastomose Par - - Anastomose -voir : anastomose - - Aspiration -voir : aspiration - - Incision -voir : incision - Parapharyngien Paronychie Peau Périamygdalien Péricarde Périgastrique Par voie percutanée Périnée - - (femme) Homme Périsplénique, tissu Par voie percutanée Péritoine Par voie percutanée Pelvien (femme) Pharynx, espace latéral Plancher buccal Plèvre (fermé) Ouvert (par incision) Par voie thoracoscopique Poche temporale Postural Poumon (par incision) (à l'aiguille) (avec trocar) Pseudokyste, pancréas Par anastomose Rate Kyste (par marsupialisation) Rein (par incision) Bassinet (par incision) Par anastomose Par cathéter Rétropharynx Scrotum Sinus - - Crânien (par incision) (par trépanantion) Par aspiration Pilonidal, Sacro-coccygien Sous-diaphragmatique Par voie percutanée Spinal (canal) (moelle épinière) - - (canal) (moelle épinière) Par anastomose -voir dérivation, shunt, spinal - - Diagnostic Tête hydrocéphalique (à l'aiguille) (avec trocar) Thénarien, hypothénarien Thorax (fermé) Ouvert (par incision) Par voie thoracoscopique Thrombose hémorroïdienne Thyroïde (espace) (glande) (par incision) Par aspiration Postopératoire Tissu sous-cutané Tractus thyréoglosse (par incision) Par aspiration Tunique vaginale Uretère (par cathéter) Par anastomose, NCA (voir aussi : anastomose, uretère) Par incision Ventricule (cerveau) (par incision), NCA Par anastomose -voir : dérivation, shunt ventriculaire - - Par aspiration Par cathéter implanté antérieurement Vésicule biliaire Par anastomose Par aspiration (percutané) Par incision Vessie sans incision Par cathéter à demeure Par voie percutanée suprapubienne (fermé) Par voie suprapubienne, NCA Drotecrogin alfa (activé), perfusion Duhamel, opération de (résection et abaissement abdomino-périnal) pull through (postérieur) Dührssen - Incisions cervicales de (pour assistance à l'accouchement) Opération de (vaginofixation de l'utérus) Dunn, opération de (arthrodèse triple) Duodénectomie Avec gastrectomie -voir : gastrectomie - Avec pancréatectomie -voir : pancréatectomie Duodénocholédochotomie Duodénoduodénostomie Avec anastomose du segment proximal au segment distal Duodénoiléostomie Duodénojéjunostomie Duodénoplastie Duodénorraphie Duodénoscopie Par stoma (par orifice artificiel) Transabdominale (opératoire) Duodénostomie Duodénotomie Pour contrôle d'hémorragie Dupuytren, opération de - Désarticulation de l'épaule Fasciectomie Fasciotomie Avec excision Durabond Durale, plastie Durham (- Caldwell), opération de (transfert du tendon du biceps fémoral) DuToit et Roux, opération de (capsulorraphie de l'épaule par agrafage) CHOP 11.0, OFS 2008

47 DuVries, opération de D Dynamométrie sur bicyclette DuVries, opération de (ténoplastie) Dwyer, opération de - Fasciotomie Ostéotomie cunéiforme, calcanéum (ré) section des tissus mous, NCA Dynamométrie sur bicyclette CHOP 11.0, OFS

48

49 Eagleton, opération de E Embolectomie Eagleton, opération de (drainage extrapétreux) ECG Voir Electrocardiogramme Echange plasmatique Échocardiographie Intracardiaque ( cavités cardiaques) (EIC) Intravasculaire (vaisseaux coronaires) Transoesophagienne Monitorage, surveillance (par Doppler) (par ultrason) Echoencéphalographie Echographie Voir ultrasonographie Echogynographie Echoplacentogramme ECIC (extraction intracapsulaire de cataracte) ECMO (oxygénation par membrane extracorporelle) Ecrasement de - Calcul de - - Canal biliaire (hépatique) Par voie endoscopique Canal pancréatique Par voie endoscopique Vessie (urinaire) Ganglion -voir écrasement, nerf - Hémorroïdes Nerf (crânien) (périphérique), NCA Acoustique Auditif Phrénique Phrénique pour collapsothérapie du poumon Sympathique Trijumeau Vestibulaire Septum nasal Trompe de Fallope (voir aussi : ligature, trompe de Fallope) Vas déférent Eden-Hybinette, opération de (bloc osseux de la glénoïde) Education spéciale (pour enfant grabataire) (pour handicapé) EEG Électoencéphalogramme Monitorage, surveillance (radiographique) (par vidéo) Effler, opération de (coeur) 36.2 Effleurage Egalisation - Jambe - - Par allongement -voir catégorie Par raccourcissement -voir catégorie 78.2 Eggers, opération de - Libération tendineuse (aileron rotulien) Tranposition tendineuse (tendon du biceps fémoral) (du hamstring) Elargissement, agrandissement, de - Aorte thoracique, lumen Auriculaire, défaut du septum (préexistant) Pour réparation d'anomalie complète de connection veineuse pulmonaire Elargissement, agrandissement, de suite - Fente palpébrale Fistule, sinus, peau Foramen ovale (pré-existant) Pour réparation d'anomalie complète de connection veineuse pulmonaire Intestinal, orifice (stoma) Gros intestin (côlon) Intestin grêle Introitus vaginal Orbite Point lacrymal Elastique, bas Electrocardiogramme (avec 12 électrodes ou davantage) Avec vectocardiogramme De rythme Foetal (intrautérin) (du cuir chevelu) Electrocautère Voir aussi : cautérisation) - Cornée, lésion de (ulcère) Du col utérin Oesophage Par voie endoscopique Electrochoc thérapie (ECT) Electrochoc thérapie par (EST) Sous-convulsif Electrochochléographie Electrocoagulation Voir aussi : destruction, lésion, par site - Anévrysme (cérébral) (vaisseeau périphérique) Canaux semicirculaires Col utérin Cornets nez Cystoscopique Ganglion de Gasser Jonction urétrovésicale, par voie transurétrale Ligament rond Ligament utérin Ligament utérosacré Nez pour épistaxis (avec tampon) Oreille - - Externe Interne Moyenne Ovaire Par laparoscopie Prostate lit de la, Rectum (polype) Radicale Rétine - - Pour destruction de lésion Pour réparation de déchirure Réattachement Trompe de Fallope (lésion) Pour ligature -voir : ligature, trompe de Fallope - Utérus Vagin Vulve 71.3 Electroconisation, col utérin Electroencéphalogramme (EEG) Monitorage (radiographique) (par vidéo) Electrogastrogramme Electrokératotomie Electrolyse - Corps ciliaire Follicule pileux Peau Rétine - - Pour destruction de lésion Pour réattachement Pour réparation de déchirure Tissu sous-cutané Electromyogramme, électromyographie (EMG) (muscle) Oeil Sphincter de l'urètre Electronarcose Electronique, guêtre Electronystagmogramme (ENG) Electro-oculogramme (EOG) Electrorésection Voir aussi : destruction, lésion, par site - Col vésical (transurétrale) Estomac Par voie endoscopique Oesophage Par voie endoscopique Prostate (transurétrale) Electrorétinogramme (ERG) Electrothérapie - Courant de hautes fréquence Ondes courtes Elévation - Fragments osseux (fracturés) - Greffe pédiculée Orbite Crâne (avec débridement) Médullaire Sinus (nasal) Frontal Maxillaire Elliot, opération de (térébration de sclérotique, avec iridectomie) Ellis Jones, opération de (réparation du tendon péronnier) Ellison, opération de (renforcement du ligament latéral, genou) Elmslie-Cholmeley, opération de (ostétomie cunéiforme du tarse) Eloesser, opération de (thoracoplastie) Elongation Voir aussi : étirement, allongement - Extrémité, membre Musculaire Tendineuse Embolectomie Abdominale - - Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Avec endartérectomie -voir : endartérectomie - Greffe bovine Intracrânienne, NCA Mécanique - - Endovasculaire Tête et cou Membre inférieur CHOP 11.0, OFS

50 Embolectomie E ENG Embolectomie suite - Membre inférieur suite - - Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Pulmonaire (artérielle) (veineuse) Shunt ou canule artério-veineux Tête et cou Thoracique, NCA Embolisation (par cathéter) - Artère (sélective) Abdominale, NCA Duodénale (par cathéter) Gastrique (par cathéter) Rénale (par cathéter) Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Duodénale (par cathéter) Gastrique (par cathéter) Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Par Approche endovasculaire Vaisseaux de la tête et du cou Perfusion percutanée par cathéter Rein (par cathéter) Tête et cou, NCA Thorax, NCA Chimioembolisation Coils, endovasculaire Tête et cou Colle biologique Tête et cou Fistule artério-veineuse Endovasculaire Fistule carotido-caverneuse MAV, intracrânienne, approche endovasculaire Microspires, endovaculaire Tête et cou Veine (sélective) Abdominale, NCA Duodénale (par cathéter) Gastrique (par cathéter) Duodénale (par cathéter) Gastrique (par cathéter) Par Approche endovasculaire Tête et cou Embrochage - Oreille Os -voir : fixation, os, interne Embryotomie 73.8 EMG Voir : électromyogramme Emmet, opération de (col utérin) Encéphalocentèse (voir aussi : ponction) Tête foetale, transabdominale 73.8 Encéphalographie (par ponction cisternale) (fractionnée) (lombaire) (pneumoencéphalogramme) Encéphaloponction Enclouage - voir: réduction de, fracture Endartérectomie (gazeuse) (avec greffe de lambeau) Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Artère coronaire -voir : catégorie À thorax ouvert Intracrânienne, NCA (par voie ouverte) Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau.de plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés. - - Par voie percutanée, vaisseau(x) extracrânien(s) précérébral(aux) Par voie percutanée, vaisseau(x) intracrânien(s) Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA (par voie ouverte) Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau.de plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés. - - Par voie percutanée, vaisseau(x) extracrânien(s) précérébral(aux) Par voie percutanée, vaisseau(x) intracrânien(s) Thoracique, NCA Endoanévrysmorraphie Voir aussi : anévrysmorraphie Par ou avec - - Greffe endovasculaire Aorte abdominale Aorte thoracique Artère(s) de membre inférieur Artère(s) de membre supérieur Endolymphatique, Dérivation, shunt (subarachnoïde) Endomètrectomie (utérine) (interne) Cul-de-sac Vésicale Endoprothèse - Canal biliaire Tête fémorale (bipolaire) Endoscopie Avec biopsie -voir : biopsie, par site, fermée - Anus Bassinet Biliaire, tractus (opératoire) Par cholangiographie rétrograde (ERC) Par cholangiopancréatographie rétrograde (ERCP) Percutanée (par drain en T, d'autre système) Endoscopie suite - Biliaire, tractus (opératoire) suite - - Percutanée (par drain en T, d'autre système) suite Avec ablation de calculs du cholédoque Peropératoire Bronche, NCA Avec biopsie Par fibroscopie souple Par orifice artificiel (stoma) Canal pancréatique Côlon Par orifice artificiel Transabdominal (opératoire) Cul-de-sac Estomac, NCA Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal (opératoire) Iléon Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal (opératoire) Intestin, NCA Grêle Oesphagogastroduodénoscopie (EGD) Avec biopsie fermée Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal (opératoire) Gros (côlon) Par fibres optiques (flexibles) Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal (opératoire) Jéjunum Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal (opératoire) Larynx Par orifice artificiel (stoma) Médiastin (transpleurale) Nez Oesophage, NCA Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Oreille Péritoine Pharynx Poumon -voir : bronchoscopie - Rectum Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Rein Sinus, nez Thorax (transpleurale) Trachée, NCA Par orifice artificiel (stoma) Transpleurale - - Médiastin Thorax Uretère Urètre Utérus Vagin Vessie Par orifice artificiel (stoma) Enfouissement (insertion) du pavillon de la trompe utérine ENG (électronystagmogramme) CHOP 11.0, OFS 2008

51 Enlèvement de sources scellées de rad... E Etude de, par Enlèvement de sources scellées de radionucléides ou d'applicateurs inactifs sous anesthésie Enlèvement, destruction de, Voir aussi : ablation, extraction - Lésion de cornée, NCA Entérectomie NCA Entéroanastomose - Gros intestin à gros intestin Intestin grêle à gros intestin Intestin grêle à intestin grêle Entérocélectomie Chez la femme Avec greffon ou prothèse Vaginale Avec greffon ou prothèse Entérocentèse Duodénum Grêle, NCA Gros intestin Entérocholécystostomie Entéroclyse Entérocolectomie NCA Entérocolostomie Entéro-entérostomie Intestin grêle à grêle Intestin grêle à gros intestin Entéroentrectopie Entérogastrostomie Laparoscopique Entérogastrostomie Entérolithotomie Entérolyse Par laparoscopie Entéro-pancréatostomie Entéropexie Entérorraphie Grêle Gros intestin (côlon) Entérostomie NCA Caecum (voir aussi : colostomie) Côlon transverse (voir aussi : coloctomie) Latérale, double D'alimentation, NCA Percutanée (par voie endoscopique) Duodénum Latérale, en boucle Iléon (de Brooke) (de Dragstedt) Latérale, en boucle Jéjunum (d'alimentation) Latérale, en boucle Percutanée (par voie endoscopique) Ouverture différée Sigmoïde, côlon (voir aussi : colostomie) Latérale, double Transverse, côlon (voir aussi : colostomie) Latérale, double Entérotomie Grêle Gros intestin (côlon) Enucléation Voir aussi : excision, lésion, par site Enucléation suite - Globe oculaire Avec fixation des muscles Avec implant (dans capsule de Tenon) Kyste - - Dent(aire) Foie Ligament large Ovaire Par laparoscopie Parotide, glande Peau Salivaire, glande Tissu sous-cutané 86.3 Enveloppement, (coating) anévrysme (cérébral) EOG (électo-oculogramme) Epicardiectomie Epididymectomie Avec orchiectomie (unilatérale) Bilatérale Epididymographie Epididymoplastie Epididymorraphie Epididymotomie Epididymovasostomie Epiglottectomie Epikératophakie Epilation - Paupières (à la pincette) Électrochirurgicale Par cryothérapie Peau Sourcils (à la pincette) Électrochirurgicale Par cryothérapie Epiphysectomie, pinéalectomie (totale) Partielle Epiphysiodèse (voir aussi : arrêt, croissance osseuse) voir catégorie 78.2 Epiphysiolyse 78.2 Epiphysiotomie, pinéalotomie, (avec drainage) Epiploectomie 54.4 Epiplopexie Epiplorraphie Episio-périnéoplastie Episio-périnéorraphie Obstétricale Episioplastie Episio-proctotomie 73.6 Episiorraphie Pour déchirure obstétricale Suivant épisiotomie de routine -voir : épisiotomie Episiotomie (avec épisiorraphie subséquente) Non-obstétricales Pour forceps à l'orifice Forceps bas Forceps haut Forceps moyen EPS (stimulation électrophysiologique) - Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code - Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arrythmie (test au lit du patient) Stimulation électrique programmée non -invasive (NIPS) Test électrophysiologique invasif par cathéter Eptifibatide, perfusion Epuration - Vessie (transurétrale) 57.0 Equilibrage (de l'occlusion) 24.8 Equilibrage acoustique ERC (cholangiographie rétrograde endoscopique) ERCP (cholangio-pancréatographie rétrograde endoscopique) Avec cathétérisme du canal pancréatique ERG (électro-rétinogramme) 95.2 Ergothérapie ERP (pancréatographie rétrograde endoscopique) Erythrocytophérèse thérapeutique Escharrectomie Escharrotomie Esquinancie, incision, drainage 28.0 Estes, opération de (ovaire) Par laparoscopie Estlander, opération de (thoracoplastie) ESWL (lithotripsie par ondes de choc extracorporelle), NCA Bassinet rénal Canal biliaire Kock pouch (détournement urinaire) Rein Site spécifié, NCA Uretère Vésicule biliaire Vessie Ethmoïdectomie Ethmoïdotomie Etirement, extension de - Fascia Iris Muscle Nerf (crânien) (périphérique) Paupière (avec élongation) Prépuce Tendon Etude de, par - Adaptation à l'obscurité, oeil Champ visuel Clearance rénale Conduction nerf (médian) Densité minérale osseuse Électrophysiologique, stimulation et enregistrement, coeur - - Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code - - Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arythmie (test au lit du patient) Stimulation électrique programmée non-invasive (NIPS) CHOP 11.0, OFS

52 Etude de, par E Examen de Etude de, par suite - Électrophysiologique, stimulation et enregistrement, coeur suite - - Test électrophysiologique invasif par cathéter Faisceau de His Flux de xénon, NCA Cardiovasculaire Pulmonaire Flux lacrymal (radiographique) Fonction pulmonaire -voir catégories Fonction(nelle) -voir aussi : fonction, étude - - Radioisotope -voir : scan, radioisotope - Motilité oculaire Radiographique -voir : radiographie - Spiromètrique Survie des globules rouges Traceur -voir aussi : scan, radioisotope, oeil (P32) Trioléine radio-iodée Ultrason -voir : ultrasonographie - Vision colorée Etude du débit sanguin régional Evacuation de Voir aussi : exérèse, incision - Abcès -voir : drainage, par site - Chambre antérieure (oeil) (humeur acqueuse) (hyphéma) Hématome -voir aussi : incision, hématome - - Obstétrical D'incision Hémorroïdes (thrombose) Kyste -voir aussi : excision, lésion, par site - - Foie Rein Sein Placenta restant par curetage Manuel Streptothrix du canal lacrymal Thrombus pelvien, vaisseau (par incision) Par culdocentèse Par culdoscopie Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe ( ) Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe ( ) Evaluation (de) - Appareillage Attelle Audiologique Audition, NCA Capacité de témoigner Capacité testamentaire Dispositif de rythme cardiaque (CRT-D) (CRT-P) (AICD) (pace-maker) - v. Interrogation - État, statut mental Fonctionnelle (physiothérapie) Nutritionnelle Orthèse (pour ajustement d'appareil orthopédique) Personnalité, de la Professionnelle Evaluation (de) suite - Prothèse (pour ajustement de membre artificiel) Psychiatrique, NCA D'internement Psychologique, NCA Responsabilité criminelle psychiatrique Tempérament, du Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe ( ) Evans, opération de (cure de pied bot) Evidement Voir aussi : résection - Pétro-mastoïdien Radical du cou Radical modifié (mastoïde) Mastoïde Tissu adipeux préscalène Eviscération - Globe oculaire Avec implant (dans l'enveloppe sclérale) Oeil, contenu Avec implant (dans l'enveloppe sclérale) Orbite (voir aussi : exentération, orbite) Pelvienne (antérieure) (postérieure) (partielle) (totale) (femme) Homme Examen de - Audition Colostomie, orifice de (stoma) (digital) Côte cervicale (radiologique) Dentaire (muqueuse buccale) (parodontal) Radiographique, NCA Entérostomie, orifice de (stoma) (digital) Foetus intrautérine Glaucome Gynécologique Microscopique (spécimen) (de) 91.9 Note - ajouter aux catégories 90-91, le 4ème chiffre suivant pour identifier le type de l'examen: - 1 direct - 2 culture - 3 culture et antibiogramme - 4 parasitologie - 5 toxicologie - 6 bloc cellulaire et frottis de Papanicolaou - 9 autre examen microscopique - - Amnios Amygdale Anus Appendice Bouche Bourse Bronche Canal déférent Canaux biliaires 91.0 Examen de suite - Microscopique (spécimen) (de) suite - - Cartilage Cerveau Cheveux Chorion Col utérin Côlon Cul-de-sac Dentaire Diaphragme Duodénum Endocrine, glande, NCA Épiphyse, glande Épiploon Estomac Expectorations, sputum Fascia Foetus Foie Gorge Grêle, intestin Gros intestin Hypophyse, glande Iléon Jéjunum Larynx Ligament Liquide articulaire Liquide céphalorachidien Lymphatique (ganglion) Méninges Mésentère Moelle osseuse Muscle Musculo-squelettique, système Nerf Nerveux, système Nez Oeil Oesophage Ongles Oreille Os Ovaire Pancréas Parathyroïde, glande Paroi thoracique Peau Pénis Périrénal, tissu Péritoine (liquide) Périurétéral, tissu Périvésical (tissu) Pharynx Placenta Plaie opératoire Plèvre (liquide) Poumon Prostate Rate Rectum Rein Rétropéritoine Sang Sein Selles Sigmoïde CHOP 11.0, OFS 2008

53 Examen de E Excision de Examen de suite - Microscopique (spécimen) (de) suite - - Site spécifié, NCA Sperme Surrénale, glande Synoviale, membrane Tendon Thorax, NCA Thymus Thyroïde, glande Trachée Tractus génital féminin Trompe de Fallope Uretère Urètre Urine Utérus Vagin Végétations adénoïdes Vésicule biliaire Vésicule séminale Vessie Vomissement Vulve Neurologique Neuro-ophtalmologique Oeil Adaptation à l'obscurité Complet Limitée (avec prescription de lunettes) Sous narcose Vision colorée Ophtalmoscopique Panoramique, mandibule Pelvien (manuel) Avec instrument (pelvimétrie) Pelvimétrique Physique général Postmortem Rectum (digital) Endoscopique Par orifice artificiel (stoma) Transabdominal Rétine, pour affection de la Sein - - Manuelle Par ultrasons Radiographique, NCA Thermographique Thyroïde, espace postopératoire Toucher rectal Type spécifié (manuel), NCA Utérus (digital) Endoscopique Vagin Endoscopique Visuel, champ Excision de - Abcès -voir : excision, lésion, par site - Adénoïdes, végétations (restes) Avec amygdalectomie Adénome -voir : excison, lésion, par site - Ampoule de Vater (avec réimplantation du cholédoque) Amygdale Avec végétations adénoïdes 28.3 Excision de suite - Amygdale suite - - Linguale Reste, restant Amygdale linguale Anale, papille Par voie endoscopique Anévrysme (artério-veineux) -voir aussi : anévrysmectomie) Coeur Coronaire, artère Myocarde Sinus de Valsalva Ventricule (coeur) Anneau aortique sous-valvulaire Anneau conjonctival Anneau conjonctival péricornéen Anus (totale) (partielle) Apocrine, glande Aponévrose, fascia De la main Apophyse épineuse Appendice (voir aussi : appendicectomie) Épididyme, de l' Testicule Appendices épiploïques Appendiculaire, moignon Artère Articulation (voir aussi : arthrectomie) Baker, kyste de (genou) Bandes - - Musculaires Pariétales Septales Ventricule (coeur) Barre médiane par voie transurétrale Bartholin, glande de Bourse De la main Branchial, kyste de fente ou de vestige Bronche (manchon large), NCA Bulbourétrale, glande Bulle (d'emphysème), poumon (d'emphysème), poumon par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Canal - - Biliaire Moignon cystique Par voie endoscopique De Müller De Nuck Paramésonéphrique Thyréoglosse (avec résection de l'os hyoïde) Cardiome Caroncule urètre Par voie endoscopique Carotidien, corps (lésion) (partielle) (totale) Cartilage (voir aussi : chondrectomie) Costal Genou (ménisque) Intervertébral -voir catégorie Larynx Excision de suite - Cartilage (voir aussi : chondrectomie) suite - - Nasal (sous muqueux) Cataracte (voir aussi : extraction, cataracte) Membrane secondaire (après cataracte) Cerveau Hémisphère Lobe Cervicale côte Chalazion (multiple) (isolé) Chéloïde (cicatrice) peau Cholédoque (partielle) Choléstéatome -voir excision, lésion, par site - Cicatrice (peau) -voir aussi : excision, lésion, par site Épicarde Mastoïde Peau Péricarde Plèvre Thorax Cils, base Clavicule (tête) (partielle) Totale, (complète) Clitoris Coarctation de l'aorte (avec anastomose termino-terminale) Avec greffe (interposition) abdominale Thoracique Thoracoabdominale [coder aussi 38.44] Col utérin (moignon), NCA Au bistouri froid Conisation Cryoconisation Électroconisation Condyle -voir catégorie Mandibule Corde(s) vocale(s) (sous-muqueuse) Cornée Épithélium de (avec chimiocautérisation) Pour frottis ou culture Corps ciliaire prolabé Côte (cervicale) Coussinet adipeux, NCA Genou (sous-rotulien) (pré-rotulien) Scalène Cul-de-sal (Douglas) Avec greffon ou prothèse Dent, NCA (voir aussi : extraction, dent, chirurgicale) Du sinus nasal Dentinome Diaphragme Dispositif d'assistance cardiaque - v. ablation - Disque intervertébral (PAS) Autre spécifiée (discectomie) Hernie (nucléus pulposus) Diverticule - - Ampoule de Vater Anus Par voie endoscopique CHOP 11.0, OFS

54 Excision de E Excision de Excision de suite - Diverticule suite - - Duodénum Par voie endoscopique Estomac Par voie endoscopique Hypopharyngien (par myotomie cricopharyngienne) Intestin Grêle, NCA Gros (côlon) Par voie endoscopique Meckel Oesophage Par voie endoscopique Pharyngien (par myotomie cricopharyngienne) Pharyngo-oesophagien (par myotomie cricopharyngienne) Tissu ectopique -voir aussi : excision, lésion, par site d'origine Foetus abdominal Os, dans muscle Poumon Par voie endoscopique Rate Sein Urètre Par voie endoscopique Ventricule coeur Vessie Transurétrale Empyème, poche poumon Épididyme Épiglotte Épiphyse, glande (totale) (complète) Partielle Épulis (gencive) Estomac -voir : gastrectomie - Excroissance épithéliale plongeante, chambre antérieure (oeil) Exostose (voir aussi : excision, lésion, os) Canal auditif externe Os de la face Premier métatarse (correction de hallux valgus) -voir oignon - Fascia De la main Pour greffe Pour greffe De la main Fibroadénome sein Fissure - - Anus Par voie endoscopique Fistule artérioveineuse (voir aussi : anévrysmectomie) Fistule -voir aussi : fistulectomie - - Anale Artérioveineuse (voir aussi : anévrysmectomie) Iléorectal Lacrymale glande Sac Rectale Vésico-vaginale Foie (partielle) Frein, frenulum Excision de suite - Frein, frenulum suite - - Langue, labial Lèvre, labial Ganglion basal Ganglion (main) (gaine tendineuse) (poignet) De Gasser Site autre que main ou nerf Sympathique, nerf Trijumeau, nerf Gencive Glande - - Lacrymale Partielle Totale Skene Sous-maxillaire (voir aussi : excision, glande salivaire) Sublinguale (salivaire) (voir aussi : excision, glande salivaire) Surrénale, glande (voir aussi : surrénalectomie) Glomus jugulaire, tumeur Goître -voir : thyroïdectomie - Hallux valgus -voir aussi : oignon, résection - - Avec implant de prothèse Hamartome, sein Hématocèle, tunique vaginale Hématome -voir : drainage, par site - Hémorroïdes (externe) (interne) (marisques) Hydatide de Morgagni - - Femme Homme Hydrocèle - - Canal de Nuck (femme) Cordon spermatique Homme Ligament rond Tunique vaginale Hygroma cystique Hymen (reste) Hymeno-urètrale, fusion Hypophyse, glande (totale) (complète) (voir aussi : hypophysectomie) Intestin (voir aussi : résection, intestin) Grêle pour interposition Localisée Partielle Segmentaire Multiple Gros (côlon) (totale) Localisée Localisée par voie endoscopique Multiple Pour interposition Segmentaire Pour interposition Grêle Gros (côlon) Iris prolabé (dans plaie) Kyste (de) -voir aussi : excision, lésion, par site - Kyste (main) (gaine tendineuse) (poignet) Apical (dent) Excision de suite - Kyste (main) (gaine tendineuse) (poignet) suite - - Apical (dent) suite Avec traitement du canal radiculaire Branchial Bronchogénique Par voie endoscopique Canal de Gartner Canal de Müller Canal mésonéphrique Col utérin De Baker (poplité) Dentaire Dentigère Épididyme Fente branchiale Hydatique, foie Lèvres (grands, petites) Ligament large Main Morgagni, de (femme) (homme) Nasolabial Nasopalatin Avec excision large Ouraque (vessie) Paroi abdominale Ovaire Par laparoscopie Para-ovarien Péricarde Périodontique (apical) (latéral) Poplité (de Baker), genou Poumon Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Radiculaire Rate Sein Synovial (membrane) Thyréoglosse (avec résection de l'os hyoïde) Trompe de Fallope Vagin (canal de Gartner) Lacrymale - - Glande Partielle Totale Passage Sac Langue (complète) (totale) Partielle ou subtotale Radicale Lésion (localisée) de - - Abdomen, paroi Adénoïdes, végétations Aine, région (paroi abdominale) (inguinale) Peau Tissu sous-cutanés Alvéole Ampoule de Vater Amygdale Anus Par voie endoscopique Apocrine, glande CHOP 11.0, OFS 2008

55 Excision de E Excision de Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Artère Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Avec anastomose terminoterminale Abdominal Thoracique Thoraco-abdominale [coder aussi 38.44] Avec remplacement par greffe Abdominal Thoracique Thoraco-abdominale [coder aussi 38.44] Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Articulation Cheville Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Vertébrale Auditif,conduit externe ou méat Radicale Auriculaire (oreille) oreille Radicale Auricule Bouche, NCA Bronche, NCA Par voie endoscopique Canal hépatique Canal inguinal Canalicule mammaire Canaux biliaires Par voie endoscopique Cérébral (cortex), NCA Méninges Cerveau (approche transtemporale) Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Chambre antérieure (oeil), NCA Coeur Approche endovasculaire Par cathéter périphérique Procédure de Maze (Cox-maze) Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Coeur suite Procédure de Maze (Cox-maze) suite Approche endovasculaire Approche ouverte (transthoracique) Approche transthoracique Col utérin (myome) Côlon Par voie endoscopique, NCA Polypectomie Conjonctive Cordes vocales Cordon spermatique Cornée Corps ciliaire Crâne Cul-de-sac (Douglas) Dentaire (maxillaire) Diaphragme Duodénum (localisée) Par voie endoscopique Endomètre Épicarde Épididyme Épiglotte Épiphyse, glande Épiploon Estomac, NCA Par voie endoscopique Polype (par voie endoscopique) Fascia De la main Foie Gencive Glande lacrymale, par voie frontale Passage Sac Hypophyse, glande (voir aussi : hypophysectomie, partielle) Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Intestin Grêle, NCA Gros (côlon) Par voie endoscopique, NCA Polypectomie Intracrânienne Intranasale Intraspinale Iris Langue Larynx Lèvre Excision large Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Lèvres (petites, grandes) Ligament (articulaire) (voir aussi : excision, lésion, articulation) Large Rond Utérosacré Lobe, oreille Radicale Lymphatique structure(s) (canal) (vaisseau) Ganglion -voir excison, ganglion lymphatique - - Mastoïde (os) Maxillaire Dentaire Médiastin Méninges (cerveau) Spinales Mésentère Moelle (méninges) Muscle De la main Oculaire Myocarde Nasopharynx Nerf (crânien) (périphérique) Nerf sympathique Nez Intranasale Peau Polype Site spécifié, NCA Nonodontogène Odontogène Oeil, globe (segment antérieur), NCA Oesophage, NCA Par voie endoscopique Ongle Orbite Oreille Externe Moyenne Radicale Os Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Crâne Cubitus Facial Fémur Humérus Mâchoire Dentaire Omoplate Péronné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ovaire Par laparoscopie CHOP 11.0, OFS

56 Excision de E Excision de Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Ovaire suite Par résection cunéiforme Par laparoscopie Palais (osseux) Mou Par excision large Pancréas (localisée) Par voie endoscopique, NCA Parathyroïde Parotide glande ou canal, NCA Paupière Majeure Épaisseur non transfixiante Épaisseur non transfixiante Épaisseur partielle Épaisseur totale Mineure Résection cunéiforme Transsection Peau Nez Radicale (large) (incluant structure sous-jacente ou adjacente) (avec fermeture par lambeau) Scrotum Sein Pelvienne, paroi Pelvirectal, tissu Pénis Péricarde Périnée (femme) (homme) Périprostatique, tissu Périrectal, tissu Périrénal, tissu Péritoine Périvésical, tissu Pharynx Diverticule Plèvre Plexus choroïde Poche de Douglas Poumon, NCA Excision large Par voie thoracoscopique Par réduction chirurgicale du volume pulmonaire Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Préauriculaire (oreille) Présacrée Prostate (transurétrale) Pulmonaire (fibrose) Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Rate (kyste) Rectum Polypectomie (par voie endoscopique) Rein Avec néphrectomie partielle Rétropéritoine Salivaire glande ou canal, NCA En bloc Sclérotique Scrotum 61.3 Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Sein (segment) (cunéiforme) Septum recto-vaginal Sinus Accessoire Antre Avec approche de Caldwell-Luc Avec approche spécifiée, NCA Ethmoïde Frontal Maxillaire Avec approche de Caldwell-Luc Avec approche spécifiée, NCA Nasal, NCA Sphénoïde Skene, glande de Sourcil (peau) Sous-gingivale Sphincter d'oddi Par voie endoscopique Sudoripare, glande Surrénale, glande(s) Tendon De la main Gaine De la main Oculaire Testicule Thorax Paroi Thymus Partielle (ouverte) (autre) Par voie thoracoscopique Totale (ouverte) (autre) Par voie thoracoscopique Thyroïde Par voie substernale ou transsternale Tissu mou, NCA De la main Tissu sous-cutané Sein Trachée Trompe de Fallope Tunique vaginale Uretère Urètre Par voie endoscopique Utérus Vagin Vaisseau sanguin Abdominal artère Veine Aorte (arc) (ascendante) (descendante) Intracrânien, NCA Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Veine Excision de suite - Lésion (localisée) de suite - - Veine suite Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Ventricule (coeur) Vessie (transurétrale) Ouverte Suprapubique Vulve Lèvre Lèvres -voir : vulvectomie - Ligament arqué (vertébral) -omettre le code - Ligament falciforme Ligament gastrocolique Ligament large Ligament (voir aussi arthrectomie) Jaune (colonne vertèbrale) -omettre le code - - Large Rond Utérin Utérosacré Luette Lymphangiome (simple) - voir aussi Excision, lymphatique, ganglion lymphatique Lymphatique - - Ganglion (simple), NCA Aine Radicale Régionale (élargie) Avec Aire de drainage (inclus peau, tissu sous-cutané et graisse) Mastectomie -voir : mastectomie, radicale Muscle et aponèvrose profonde - voir : excision, ganglion lymphatique, radicale Axillaire Radicale (élargie) Régionale Cervicale (profonde) (avec excision du coussinet adipeux scalène) Avec laryngectomie Radicale (muscle et fascia profond inclus) Bilatérale Unilatérale Régionale Superficielle Iliaque Radicale Régionale (élargie) Inguinal (profonde) (superficielle) Radicale Régionale (élargie) Jugulaire -voir excision, lymphatique, ganglion, cervical Mammaire (interne) Externe Radicale Régionale (élargie) CHOP 11.0, OFS 2008

57 Excision de E Excision de Excision de suite - Lymphatique suite - - Ganglion (simple), NCA suite Mammaire (interne) suite Radicale Régionale (élargie) Paratrachéal -voir excision, lymphatique, ganglion, cervical Périaortique Radical Régionale (élargie) Radicale Avec mastectomie -voir : mastectomie, radicale Site spécifié, NCA Régionale (élargie) Sternal -voir : excision, lymphatique, ganglion, mammaire - - Structure(s) (simple), NCA Radicale Régionale (élargie) Zone de drainage Radicale -voir : excision, lymphatique, ganglion, radicale Régionale (avec ganglion, peau, tissu sous-cutané, et adipeux) Lymphocèle Mamelon Accessoire Marisque Mastoïde (voir aussi : mastoïdectomie) Meibomius, glande de Membrane secondaire cristallin Ménisque (genou) Acromio-claviculaire Mâchoire Poignet Sternoclaviculaire Temporomandibulaire (articulation) Moignon appendiculaire Par laparoscopie Müller, kyste du canal de Muqueuse buccale Muscle De la main Pour greffe Pour greffe De la main Myosite ossifiante De la main - Nasolabial, kyste Nasopalatin, kyste Avec excision large Néoplasme -voir : excision, lésion, par site - Nerf (crânien) (périphérique), NCA Sympathique Neurome (de Morton) (nerf périphérique) Acoustique Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Excision de suite - Neurome (de Morton) (nerf périphérique) suite - - Acoustique suite Accélérateur de protons suite Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Par craniotomie Nerf sympathique Nodule (main) (gaine tendineuse) (poignet) Odontome Oeil Avec fixation des muscles Avec implant (dans la capsule de Tenon) Oesophage (voir aussi : oesphagectomie) Oignon Oignon du 5ème métatarsien Ombilic Ongle (lit) (repli) Orbite, contenu (voir aussi : exentération, orbite) Oreille externe (totale), NCA Partielle Radicale Os (extrémités) (partielle), excepté os de la face -voir catégorie De la face, NCA Totale Avec reconstruction Éperon -voir : excision, lésion, os - - Fragments (copeau, éclats) (voir aussi : incision, os) Articulation (voir aussi : arthrotomie) Muscle De la main Nécrotiques (voir aussi : séquestrectomie, os) Hétérotopique, de Peau Tendon De la main Maxillaire Avec arthrodèse -voir arthrodèse Totale Avec reconstruction Pour greffe (autogreffe) (homogreffe) -voir catégorie Totale excepté os de la face -voir catégorie Avec reconstruction Mandibule Avec reconstruction NCA Os hétérotopique, de muscle De la main Peau Tendon De la main Ossification ectopique Ostéochondrite disséquante (voir aussi : excision, lésion, articulation) Ouraque, (kyste) (vessie) Ouraque, paroi abdominale 54.3 Excision de suite - Ovaire -voir aussi : oophorectomie - - Partielle Par laparoscopie Résection cunéiforme Par laparoscopie Pancoast, tumeur de (poumon) Pancréas (totale) (avec duodénectomie synchrone) Partielle, NCA Distale (queue) (avec portion du corps) Proximale ((tête) (avec portion du corps) (avec duodénéctomie synchrone) Radicale (subtotale) Radicale (en un stade) (en 2 stades) Subtotale Papillome intracanaliculaire, sein Para-ovarien, kyste Parathyroïde, glande (partielle) (subtotale), NCA -voir aussi : parathyroïdectomie) Parotide, glande (voir aussi : excision, glande salivaire) Paupière Excès cutané Peau (localisée) Pour greffe (avec couverture du site donneur) Radicale (large) (incluant tissus sousjacents ou adjacents) (avec fermeture par lambeau) Restants de Périanal Périauriculaire Pelvirectal, tissu Périanal, tissu Lambeau, reste cutané Péricardique, adhérences Périprostatique, tissu Périrectal, tissu Périrénal, tissu Périurétral, tissu Périvésical, tissu Pétreuses, apex, cellules Pharynx, adhérences Pharynx (partielle) Pilonidal, kyste ou sinus (ouverte) (avec fermeture partielle) Plèvre NCA Plexus choroïde Polype -voir aussi : excision, lésion, par site - - Estomac (par voie endoscopique) Gros intestin (côlon) Par voie endoscopique Nez Oesophage Par voie endoscopique Rectum (par voie endoscopique) Poumon (avec curage du médiastin) Cunéiforme Par voie thoracoscopique Par voie thoracoscopique Réduction de volume chirurgicale CHOP 11.0, OFS

58 Excision de E Exentération Excision de suite - Poumon (avec curage du médiastin) suite - - Réduction de volume chirurgicale suite Réduction de volume pulmonaire biologique (CRVP) - v. catégorie Segmentaire Par voie thoracoscopique Tissu accessoire ou ectopique Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Type spécifié, NCA Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Préauriculaire - - Appendice Appendice (restant) Kyste, fistule ou sinus (congénital) Vestige Prolapse, iris Prostate -voir : prostatectomie - Ptérygion (simple) Avec greffe cornéenne Radius (tête) (partielle) Totale Ranula, glande salivaire, NCA Rate (totale) Accessoire Partielle Rectale, muqueuse Rectum -voir résection, rectum - Redondance muqueuse - - Colostomie Par voie endoscopique Duodénostomie Par voie endoscopique Iléostomie Jéjunostomie Périnée Rectum Vulve Rénal, vaisseau aberrant Rotule (totale) Partielle Salivaire, glande Partielle Radicale Totale Sein (Voir aussi : mastectomie) Accessoire, glande Cunéiforme Ectopique Mamelon Accessoire Segmentaire Surnuméraire Tissu aberrant Septum -voir aussi : excision, par site - - Utérus (congénital) Vagin Sinus postérieur et coronaire, paroi commune des, (avec recouvrement du défaut par lambeau de greffe) Sinus -voir aussi : excision, lésion, par site - - Nasal -voir : sinusectomie Excision de suite - Sinus -voir aussi : excision, lésion, par site suite - - Ouraque (vessie) Paroi abdominale Pilonidal Préauriculaire (oreille) (radicale) Sacro-coccygien Tarse Thyréoglosse (avec résection de l'os hyoïde) Skene, glande Souris articulaire Sous-maxillaire, glande (voir aussi : excision, glande salivaire) Spermatocèle Sublinguale, glande (salivaire) (voir aussi : excision, glande salivaire) Sudoripare, glande Surnuméraire - - Doigt Sein Surrénale, glande (voir aussi : surrénalectomie) Synéchie -voir aussi : lyse, synéchie endomètriale Tarse, cartilage (paupière) Résection cunéiforme Tatouage Par dermabrasion Tendon (gaine) De la main Pour greffe Pour greffe De la main Thymus (voir aussi : thymectomie) Thyréoglosse, canal ou tractus (avec résection de l'os hyoïde) Thyroïde, NCA (voir aussi : thyroïdectomie) Tissu - - Coeur - voir ablation, lésion - Tissu aberrant -voir : excision, lésion, par site d'origine du tissu - Tissu accessoire -voir aussi : excision, lésion, par site d'origine du tissu - - De poumon Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique De rate Tissu ectopique - voir aussi : excision, lésion, par site d'origine Tissu ectopique - voir aussi : excision, lésion, par site d'origine - Tissu mou, NCA De la main Torus - - Lingual Mandibule, mandibulaire Palais, palatin Avec excision large Trabécules charnues, coeur Trochantérienne, lipomatose Trompe de Fallope -voir salpingectomie - Tubérosités bulbaires (maxillaire) (mandibulaire) (fibreuse) (osseuse) Tumeur -voir excision, lésion, par site - Ulcère Tissu ectopique - voir aussi : excision, lésion, par site d'origine suite - Ulcère suite - - Duodénum Par voie endoscopique Estomac Par voie endoscopique Ulcère -voir aussi : excision, lésion, par site - Uretère, urétérale Avec néphrectomie -voir : néphrectomie - - Partielle Stricture Totale Urétérocèle Urètre, urétral Avec cystectomie totale Par voie endoscopique Septum Stricture Par voie endoscopique Valve (congénitale) Par voie endoscopique (transurétrale) (transvésicale) Urétrovaginal, septum Utérus - - Col Lésion Lésion Septum Utérus (corps) (voir aussi : hystérectomie) Vagin (totale) Vaisseau sanguin (voir aussi : angiectomie) Valvule - - Aortique Cardiaque, de valve Mitrale Tricuspide Varice, veine, Abdomen Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Ovaire Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Varicocèle, cordon spermatique Veine (voir aussi : phlébectomie) Verrue -voir aussi : excision, lésion, par site - - Paupière Vésicovaginal, septum Vésicule séminale Avec prostatectomie radicale Vessie -voir aussi : cystectomie - Vitré, opacité du Par voie antérieure Vulve (bilatérale) (simple) (voir aussi : vulvectomie) Wolff, canal de Xanthome (gaine tendineuse, main) Site autre que main Exclusion pylore Laparoscopique Exentération 56 CHOP 11.0, OFS 2008

59 Exentération E Exploration Exentération suite Exploration suite Exploration suite - Ethmoïde, cellules pneumiques Orbite Avec ablation des structures adjacentes Avec ablation thérapeutique d'os Avec transplantation du muscle temporal Pelvien(ne) (organes) (femme) Homme Pyramide pétreuse, cellules pneumiques Exercices (volontaires) (physiothérapie), NCA Actifs, musculo-squelettiques, NCA Assistés En piscine Contre résistance Isocinétiques Isométriques Isotoniques Mobilisation Active Passive Musculaires - - Actifs, NCA Passifs, NCA Neurologiques Passifs musculo-squelettiques, NCA Respiratoires Volontaires Exérèse Voir aussi : résection Exfoliation Chimique, de peau Exostectomie Résection osseuse localisée (voir aussi : excision lésion, os) Hallux valgus, correction de (avec ostéotomie cunéiforme) -voir : oignon - Métatarse, premier (correction de hallux valgus) -voir : oignon Expiratoire, taux du flux Explantation - v. ablation Exploration Voir aussi : incision - Abdomen Abdomen, paroi Aine (région) (paroi abdominale) (inguinale) Peau et tissu sous-cutané Artère Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Articulaire, structure (voir aussi : arthrotomie) Axillaire, creux Bassin (par laparotomie) Par colpotomie Biliaire, canaux Cholédoque Par voie laparoscopique Bourse De la main Bronche Par voie endoscopique - Canal déférent Canal pancréatique Par voie endoscopique Carotidien, corps Carpien, tunnel Cellules pneumatiques, pyramide pétreuse Cerveau Cholédoque Par voie endoscopique Par voie laparoscopique Pour Ablation de calcul Par voie endoscopique Levée d'obstruction Par voie endoscopique Choroïde Ciliaire, corps Coeur Côlon Conduit auditif, externe Cordon spermatique Coronaire, artère Cou (voir aussi : exploration, thyroïde) Crâne Cul-de-sac Par voie endoscopique Discal, espace Duodénum Endoscopique -voir : endoscopie, par site - Épididyme Épiphyse - - Champ Glande Estomac - - Par incision Par voie endoscopique -voir : gastroscopie - Ethmoïde, sinus Fascia De la main Flanc Foie Fosse, fossette (superficielle), NCA Hypophyse Frontal, sinus Fronto-nasal, canal Gaine tendineuse De la main Hépatique, canal Hypophysaire fosse Hypophyse (glande) Iléon Inguinal, canal Intestin (par incision), NCA Grêle Gros (côlon) Intrathoracique Jéjunum Lacrymal - - Glande Sac Laparotomie site Larynx (par incision) Par voie endoscopique Lèvres (petites, grandes) Lymphatique, structure (s) (canal) (ganglion) (vaisseau) Mastoïde Maxillaire, antre ou sinus (approche de Caldwell-Luc) Médiastin Par voie endoscopique Muscle De la main Nerf (crânien) (périphérique), NCA Auditif Racine (spinale) Nez Oesophage (par incision), NCA Par voie endoscopique -voir : oesophagoscopie - Orbite (voir aussi : orbitotomie) Oreille moyenne (transtympanique) Os (voir aussi : incision, os) Pancréas Par voie endoscopique Paupière Peau Pénis Périnée - - (femme) (homme) Périnéphrique, espace Périprostatique, tissu Périrénal, tissu Périvésical, tissu Pilonidal, sinus Plèvre Poplité, espace Poumon (par incision) Prostate Rate Rectum (voir aussi : proctoscopie) Par incision Rein Bassinet Rétropéritoine Rétropubienne Salivaire, glande Sclérotique (par incision) Scrotum Sein Shunt - - Ventriculopéritonéal au Site péritonéal Site ventriculaire Sinus - - Ethmoïde Frontal Maxillaire (approche de Caldwell-Luc) Sphénoïde Tractus, fistule, peau et tissu souscutané Sous-cutané, tissu Sousdiaphragmatique espace Sphénoïdal, sinus CHOP 11.0, OFS

60 Exploration E Extraction Exploration suite - Spinal (canal) (racine nerveuse) Superficielle, fosse Surrénale (glande) Espace Bilatéral Unilatéral Testicule Thymus (glande) Espace, champ Par voie thoracoscopique Thyroïde (espace) (glande) (par incision) Thyroïde postopératoire Tissu mou, NCA De la main Trachée (par incision) Par voie endoscopique -voir trachéoscopie - Trompe de Fallope Tunique vaginale Tunnel tarsien Tympan Par voie transtympanique Uretère (par incision) Par voie endoscopique Urètre (par incision) Par voie endoscopique Utérus (corps) Col Digitale Postpartum, manuelle Vagin (par incision) Par voie endoscopique Vaisseau périphérique - - Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Veine Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Vésicule biliaire Vessie (par incision) Par voie endoscopique Par orifice artificiel Vulve (par incision) Expression, follicules trachomateux Exsanguino-transfusion Intrautérine 75.2 Extension (voir aussi : étirement) - Articulaire Forcée de membre Lingual, sillon Mandibule, crête Membre, étirement Articulaire Vestibule Extériorisation Intestin - - Grêle Gros (côlon) Maxillaire, sinus 22.9 Extériorisation suite - Oesophagienne, poche Pilonidal, kyste ou sinus (mise à plat) (avec fermeture partielle) Extirpation Voir aussi : excision, par site - Anévrysme -voir : anévrysmectomie - Fistule artério-veineuse -voir : anévrysmectomie - Lacrymal, sac Larynx Avec évidement cervical (avec thyroïdectomie synchrone) (avec trachéostomie synchrone) Nerf, dent (voir aussi : traitement, canal radiculaire) Varice, veine (périphérique) (membre inférieur) Membre supérieur Extra-corporelle - Circulation (régionale) sauf hépatique Hépatique Percutanée Hémodialyse Lithotripsie par onde de choc (ESWL), NCA Bassinet rénal Canal biliaire Rein Site spécifié, NCA Uretère Vésicule biliaire Vessie Membrane à oygénation (ECMO) Photophérèse, thérapeutique Extra-crânien-intra-crânien, dérivation, shunt (EC-IC) Extraction Voir aussi : enlèvement, ablation - Calculs biliaires - - Vésicule biliaire Par voie endoscopique Par voie laparoscopique Calculs, cholédoque (par voie percutanée) (par fistule) (par panier) Calculs, rein par voie percutanée Avec processus de fragmentation Cataracte Après cataracte par capsulectomie À l'aiguille Capsulotomie Excision Fragmentation mécanique Iridocapsulectomie Phacofragmentation (mécanique) Section Cryoextraction (par voie intracapsulaire) Par voie temporale inférieure (en présence de fistule bulleuse) Érysiphaque (par voie intracapsulaire) Par voie temporale inférieure (en présence de fistule bulleuse) Extraction linéaire (par voie extracapsulaire) 13.2 Extraction suite - Cataracte suite - - Membrane secondaire (après cataracte) À l'aiguille Capsulotomie Excision Fragmentation mécanique Iridocapsulectomie Par capsulectomie Phacofragmentation Section Par aspiration (simple) (avec irrigation) Par curetage (par voie extracapsulaire) Par émulsification (et aspiration) Par voie extracapsulaire (avec iridectomie), NCA Extraction linéaire Par aspiration (simple) (avec irrigation) Par curetage Par émulsion (et aspiration) Par fragmentation mécanique avec aspiration Voie postérieure Voie spécifiée, NCA Par rotoextraction (mécanique) avec aspiration Par voie postérieure Par voie spécifiée, NCA Par voie temporale inférieure (en présence de fistule bulleuse) Phacoémulsion (par ultrason) (avec aspiration) Phacofragmentation (mécanique) Avec aspiration Par ultrasons (avec aspiration) Par voie postérieure Par voie spécifiée, NCA Par voie intracapsulaire (combinée) (simple) avec iridectomie) (avec succion) (avec zonulolyse) Par voie temporale inférieure (en présence de fistule bulleuse) Phacoémulsion (et aspiration) Phacofragmentation (mécanique) Avec aspiration Par voie postérieure Par voie spécifiée, NCA Par ultrasons Rotoextraction (mécanique) Avec aspiration Par voie postérieure Par voie spécifiée, NCA Corps étranger -voir : ablation de corps étranger - Cristallin (oeil) -voir aussi : extraction, cataracte) Dent (au davier) (multiple) (simple), NCA Avec élévation de lambeau mucopériosté Chirurgicale, NCA, (voir aussi : extraction, dent, chirurgicale) Déciduale Lait, sein en lactation (manuelle) (avec pompe) Malström, de CHOP 11.0, OFS 2008

61 Extraction E Extraction Extraction suite - Malström, de suite - - Avec épisiotomie Menstruelle, périodes Ou régulation menstruelle Siège (partielle) Avec forceps pour tête dernière Totale Avec forceps pour tête dernière Vacuum, foetus Avec épisiotomie Vitré (voir aussi : ablation, vitré) CHOP 11.0, OFS

62

63 Facetectomie F Fermeture de Facetectomie Facial lifting Facilitation, circulation intraoculaire NCA Facteur E2F Familiale - Consultation (médicale) (sociale) Thérapie Farabeuf, opération de (ischio-pubiotomie) Fasanella-Servatt, opération de (correction de blépharoptose) Fasciectomie De la main Pour greffe Palmaire (libération de contracture de Dupuytren) Pour greffe De la main Fasciodèse De la main Fascioplastie Voir aussi : réparation, fascia) De la main (voir aussi : réparation, fascia, main) Fasciorraphie Voir suture, fascia Fasciotomie De Dwyer De la main De Ober-Yount Orbitaire (voir aussi : orbitotomie) Palmaire (libération de contracture de Dupuytren) (avec excision) Pour Dupuytren Avec excision Fenestration - Anévrysme (dissecant) aorte thoracique Antre (sinus nasal) -voir : antrotomie, maxillaire - Aortico-pulmonaire Canaux semicirculaires (avec greffe) Cortex osseux (voir aussi : incision, os) Facial Étrier plaque de l' (avec greffe veineuse) Avec remplacement de l'enclume Fenêtre ovale, canal auriculaire (oreille) Kyste - - Hépatique Labyrinthe (avec greffe) Lempert, de (endaurale) Naso-antral -voir : antrotomie, maxillaire - Opération de (aorte) Oreille interne (avec greffe) Révision Tympan Palais Paroi thoracique Péricarde Plèvre Tympan, membrane Valve cardiaque Fenestration suite - Vestibule (avec greffe) Aortique Fenêtre - Péricardo-péritonéale Péricardo-pleurale Péricardo-pleurale 37.1 Fente - Cristallin De canalicule lacrymal pour - - Ablation de streptothrix Insertion de sonde Ferguson, opération de (correction de hernie) Fermeture de Voir aussi : reconstruction de - Abdomen, paroi Différée (plaie granulée) Secondaire Tertiaire Amputation, moignon secondaire Aortico-pulmonaire, fenêtre (fistule) Appendicostomie Auriculaire, malformation septum (voir aussi : réparation de la communication interauriculaire) Avec parapluie (type King-Mills) Combinée avec reconstruction valve ou septum ventriculaire -voir : reconstruction, coussinet endocardique - Bronchostomie Bulle de filtration cornéo-sclérotique (post-glaucome) Caecostomie Canal artériel perméable Cholécystostomie Colostomie Coussinet endocardique, défaut (voir aussi : reconstruction du coussinet endocardique) Cystostomie Diastème (alvéolaire) (dentaire) Duodénostomie Encéphalocèle Entérostomie Fenêtre - - Aortico-pulmonaire Septum (coeur) (voir aussi : reconstruction septum) Fistule - - Abdomino-thoracique Anale Anorectale Anovaginale Antrobuccale Anus Aorticopulmonaire (fenêtre) Aortoduodénale Appendiculaire Biliaire, tractus Bouche (externe) Bronchique Bronchocutanée Broncho-médiastinale Broncho-oesophagienne Broncho-pleurale Broncho-pleurocutanée Broncho-pleuro-médiastinale Fermeture de suite - Fistule suite - - Broncho-viscérale Caeco-sigmoïdienne Canal hépatique Cérébro-spinal, liquide Cervicale, col utérin Cervico-auriculaire Cervico-sigmoïdienne Cervico-vésicale Cholécysto-colique Cholécysto-duodénale Cholécysto-entérique Cholécysto-gastrique Cholécysto-jéjunale Cholédoque Citerne du chyle Côlon Colo-vaginale Cornée Avec greffe lamellaire (homogreffe) Autogreffe Diaphragme Duodénum Entérocolique Entéro-cutanée Entéro-utérine Entéro-vaginale Entéro-vésicale Estomac, NCA Fécale Fenêtre ovale (oreille) Fenêtre ronde Fente branchiale Gastrique, NCA Gastro-colique Gastro-entéro-colique Gastro-jéjunale Gastro-jéjuno-colique Gastro-oesophagienne Hépatico-pleurale Hépato-pulmonaire Iléale Iléo-rectale Iléo-sigmoïde Iléo-vésicale Intestin, intestinale Grêle, NCA Gros Intestino-colique Intestino-urétérale Intestino-utérine Intestino-vaginale Intestino-vésicale Jéjunum Lacrymale Laryngo-trachéale Larynx Lymphatique, canal gauche (thoracique) Mastoïde, antre Médiastino-bronchique Médiastino-cutanée Nasolabiale Nasopharyngienne Nez, nasal Sinus CHOP 11.0, OFS

64 Fermeture de F Filiponction Fermeture de suite - Fistule suite Fermeture de suite - Fistule suite Fermeture de suite - Orifice, ouverture, artificiel suite - - Oesophage, NCA Oesophago-bronchique Oesophago-cutanée Oesophago-pleuro-cutanée Oesophago-trachéale Ombilico-urinaire Oreille moyenne Oroantrale Oronasale Pancréatico-duodénale Périlymphatique Périnée Périnéo-rectale Périnéo-sigmoïdienne Périnéo-urétro-scrotale Péri-rectale Pharyngo-oesophagienne Pharynx, NCA Pleurocutanée Pleuro-péricardique Pleuro-péritonéale Plèvre, pleurale, NCA Pulmono-péritonéale Rectolabiale Rectourétérale Rectourétrale Recto-vaginale Rectovésicale Rectovésicovaginale Rectovulvaire Rectum, NCA Rein Rénale Réno-intestinale Rétro-cutanée Rétropéritonéale Scrotum Sigmoïdovaginale Sigmoïdovésicale Splénocolique Thoracique, canal Thoraco-abdominale Thoraco-gastrique Thoraco-intestinale Thorax, NCA Trachée, NCA Trachéo-oesophagienne Tympan, membrane du, (voir aussi : tympanoplastie) Tympanique, membrane Uretère Urétéro-cervicale Urétéro-rectale Urétéro-sigmoïdienne Urétéro-vaginale Urétéro-vésicale Urètre Urétro-périnéale Urétro-périnéo-vésicale Urétro-rectale Urétro-scrotale Urétro-vaginale Utéro-entérique Utéro-intestinale Utéro-rectale Utéro-urétérique Utéro-vaginale Utéro-vésicale Vaginale Vagino-cutanée Vagino-intestinale Vagino-périnéale Vagino-vésicale Valve cardiaque - v. réparation, coeur, valve - - Vésico-cervico-vaginale Vésico-colique Vésico-cutanée Vésico-intestinale Vésico-métro-rectale Vésico-périnéale Vésico-rectale Vésico-sigmoïde Vésico-sigmoïdo-vaginale Vésico-urétérale Vésico-urétéro-vaginale Vésico-uréthro-rectale Vésico-urétrale Vésico-utérine Vésico-vaginale Vésicule biliaire Vessie, NCA Vulve Vulvo-rectale Foramen ovale Avec greffe de tissu Avec prothèse (technique à coeur ouvert) Technique à coeur fermé Gastro-duodénostomie Gastro-jéjunostomie Gastrostomie Iléostomie Jéjunostomie Lacération -voir aussi : suture, par site - - Foie Laparotomie différée Main en pince de homard Méningocèle - - (cérébrale) (médullaire) Myélo-méningocèle Néphrostomie Oesophagostomie Orifice, ouverture, artificiel - - Bronche Canal biliaire Canal hépatique Cholédoque Estomac Intestin Grêle Gros (côlon) Larynx Oesophage Rectum Rein Thorax Trachée Uretère Urètre Vésicule biliaire Vessie Pelviostomie Peptique, ulcère (perforé) (hémorragique) Perforation - - Membrane du tympan (voir aussi : tympanoplastie) Oesophage Septum nasal Tympan Plaie -voir aussi suture, par site, - - Avec colle, adhésif tissulaire Avec greffe -voir greffe - Point lacrymal (papille) Proctostomie Pyélostomie Rectostomie Rupture, paroi abdominale (postopératoire) Septum, défaut (coeur) (voir aussi : reconstruction septum) Sigmoïdostomie Stoma, ouverture artificielle de - - Bronche Canal biliaire Canal hépatique Cholédoque Estomac Intestin Grêle Gros (côlon) Larynx Oesophage Rectum Rein Thorax Trachée Uretère Urètre Vésicule biliaire Vessie Thoracostomie Trachéostomie Ulcère (hémorragique) (peptique) (perforé) Duodénal Estomac Gastrique Intestin (perforé) Peau Urétérostomie Urétrostomie Vagin Vasculaire - - Ponction percutanée - omettre le code - Vésicostomie Fibroscopie Voir : endoscopie, par site Fick, opération de (perforation de la base de l'étrier) 19.0 Fil métallique, insertion de - Dentaire (pour immobilisation) Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture - - Orthodontique Pour anévrysme Filiponction (anévrysme) (cérébral) CHOP 11.0, OFS 2008

65 Filtre antiembolique, veine cave F Fixation de Filtre antiembolique, veine cave 38.7 Fimbriectomie (voir aussi : salpingectomie partielle) D'Uchida (avec ligature de la trompe) Finney, opération de (pyloroplastie) Fissurectomie anale Cutanée (tissu sous-cutané) Par voie endoscopique Fistulectomie Voir aussi : fermeture, fistule, par site - Abdominothoracique Abdominoutérine Anus Appendice Articulaire (voir aussi : excision, lésion, articulation) Biliaire, canal Biliaire, tractus, NCA Bouche, NCA Branchiale, fente Broncho-cutanée Broncho-médiastinale Broncho-oesophagienne Broncho-pleurale Broncho-pleurocutanée Broncho-pleuro-médiastinale Broncho-viscérale Canal hépatique Cervico-sigmoïde Cholécysto-gastro-entérique Cordes vocales Cornée Diaphragme Entéro-utérine Estomac, NCA Hépato-pleurale Hépato-pulmonaire Intestin - - Grêle Gros (côlon) Intestino-utérine Lacrymale - - Glande Sac Laryngo-trachéale Larynx Médiastino-cutanée Naso-labiale Naso-pharyngée Nez, nasal Sinus Oesophage, NCA Oesophago-pleuro-cutanée Oro-antrale Oro-nasale Os (voir aussi : excision, lésion, os) Pancréas Peau Périnéo-rectale Périnéo-sigmoïde Péri-rectale sans communication avec le rectum Pharyngo-oesophagienne Pharynx, NCA Plèvre Recto-labiale Recto-urétrale Recto-utérine Fistulectomie suite - Recto-vaginale Recto-vésicale Recto-vulvaire Rectum Salivaire (glande) (canal) Scrotum Thoraco-abdominale Thoraco-gastrique Thoraco-intestinale Thorax, NCA Tissu sous cutané Trachée Trachéo-oesophagienne Trompe de Fallope Uretère Urètre Utéro-entérique Utéro-intestinale Utéro-rectale Utéro-vaginale Vagin Vésico-sigmoïdo-vaginale Vésicule biliaire Vessie (par voie transurétrale) Vulvo-rectale Fistulisation de - Appendice Artério-veineuse Canal lymphatique, gauche (thoracique) Citerne du chile Endolymphatique (pour décompression) Glande salivaire Interauriculaire Labyrinthe (pour décompression) Lacrymal, sac à la cavité nasale Larynx Oesophage - - Cervicale Externe Par technique spécifiée, NCA Orbite Péritonéale Sclérotique Avec iridectomie Par trépanation Sinus nasal, NCA Sous-arachnoïde, espace Thoracique, canal Trachée Trachéo-oesophagienne Urétro-vaginale Ventricule cérébral (voir aussi : dérivation, shunt, ventriculaire) 02.2 Fistulographie - Autres sites spécifiés non classés ailleurs Paroi abdominale Paroi thoracique Rétropéritonéal Fistulotomie anale Fixateur externe - Computérisé (assisté) (externe) Dispositif à une dimension Système circulaire Système mixte Fixateur externe suite - Type Ilizarov Type Sheffield Fixation de - Articulation -voir : arthroplastie - Caecum Colonne vertébrale avec fusion (voir aussi : fusion, spinale) Duodénum À la paroi abdominale Épiploon Externe (sans manipulation pour réduction) Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture - - Immobilisation par plâtre NCA Par attelle Par corset plâtré Par fixateur externe - voir fixateur externe - - Par minerve Par pansement compressif Par traction (squelettique), NCA Intermittente Strapping (sans traction) Hanche Iléon À la paroi abdominale Interne - - Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture - - Sans réduction de fracture -voir : fixation, os, interne - Intestinale Grêle À la paroi abdominale Gros (côlon) À la paroi abdominale Iris (bombé) Jéjunum À la paroi abdominale Langue Ligament - - Cardinal Palpébral Ligaments cardinaux Os - - Externe, sans réduction Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture Par attelle Par immobilisation avec plâtre, NCA Par traction (squelettique), NCA Intermittente Interne (sans réduction de fracture) Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Cubitus Fémur Humérus Omoplate Péroné Phalanges (pied) (main) Radius CHOP 11.0, OFS

66 Fixation de F Frazier (-Spiller), opération de Fixation de suite - Os suite - - Interne (sans réduction de fracture) suite Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Paramètre Rate Rectum (par hamac) Rein Sein (ptose) Tendon De la main Testicule dans le scrotum Urétro-vaginale (au ligament de Cooper) Avec greffon ou prothèse Utérus (par voie abdominale) (par voie vaginale) (par ventrofixation) Vagin Avec greffon ou prothèse Fluoroscopie Voir : radiographie Flux sanguin, étude de, type Doppler (par ultrason) -voir : ultrasonographie - Coeur Crosse aortique Tête et cou Thorax NCA Foetographie Foetoscopie Foley, opération de (pyéloplastie) Fonction - Étude de -voir aussi : scanner, radioisotope - - Estomac Muscle Oculaire Nasal Pulmonaire -voir catégorie Rein Sphincter urétral Thyroïde Fondectomie utérine Fontan, opération de (création de conduit entre auricule droit et artère pulmonaire) Forage - Os - voir aussi: incision, os Ovaires Foraminotomie Forceps, accouchement par Voir : accouchement, forceps Forceps, essai (tentative manquée) 73.3 Formation de, confection de, - Adhérences - - Péricarde Plèvre Anus, artificiel -voir aussi : colostomie Duodénostomie Iléostomie -voir aussi : iléostomie Jéjunostomie Formation de, confection de, suite - Anus, artificiel -voir aussi : colostomie suite - - Jéjunostomie suite Percutanée (par voie endoscopique) (PEJ) Colostomie -voir aussi : colostomie Conduit - - De l'auricule droite à l'artère pulmonaire Du ventricule droit à l'artère pulmonaire (distale) Pour Correction d'atrésie de l'artère pulmonaire Correction de tronc artériel Transposisiton des gros vaisseaux Du ventricule gauche à l'aorte Iléal (urinaire) Défaut septal interauriculaire Dérivation péricardique interauriculaire Fenêtre péricardique, Fenêtre pleurale (pour drainage) Par voie thoracoscopique Fistule - - Artério-veineuse (pour dialyse rènale) (dérivation, shunt périphérique) Par canule externe Cutanéo-péritonéale Gastrique Percutanée (endoscopique) (transabdominale) Interauriculaire conduit Muqueuse (voir aussi : colostomie) Rectovaginale Trachéo-oesophagienne Tubulo-valvulaire (de Beck-Jianu) (de Frank) (de Janeway) (de Spivack) de Ssabanejew-Frank) Urétro-vaginale Vessie à la peau, NCA Avec lambeau vésical Percutanée Poche - - Appareil de monitoring ECG implantable Dispositif cardiaque (défibrillateur) (pacemaker) Avec insertion initiale de dispositif cardiaque - omettre le code Localisation nouvelle (cutanée) (sous -cutanée) Stimulateur thalamique à générateur d'impulsions Avec insertion initiale de pile(s) - omettre le code Nouveau site (cutanée) (souscutanée) Stimulateur thalamique à générateur d'impulsions (poche de) Avec insertion initiale de pile(s) - omettre le code Nouveau site (cutanée) (souscutanée) Poche iléale endorectale (poche en J) (en W) (en S) (avec anastomoase à l'anus) Pupille Par iridectomie Formation de, confection de, suite - Shunt, dérivation, abdomino-veineuse Artério-veineuse Péritonéo-jugulaire Péritonéo-vasculaire Pleuro-péritonéal Transjugulaire intrahépatique portosystémique (TIPS) Syndactylie (doigt) (orteil) Trachéo-oesophagienne Tube gastrique inversé (intrathoracique) (rétrosternal) Antésternal ou antéthoracique Tunnel sous-cutané - - Avec anastomose Voir : anastomose, oesophage, antésternale - - Oesophagien Poche de stimulateur thalamique à générateur d'impulsions Avec insertion initiale de pile(s) - omettre le code Nouveau site (cutanée) (souscutanée) Pour électrode de générateur d'impulsions Avec l'intervention initiale - omettre le code - Urétéro-iléostomie cutanée Urétérostomie - - Cutanée Iléale Vessie iléale - - Fermée [coder aussi 45.51] Ouverte Volet osseux crâne Fothergill (-Donald), opération de (suspension utérine) Fowler, opération de - Arthroplastie métacarpophalangienne Libération (correction de doigt en marteau) Ténodèse (main) Thoracoplastie Fox, opération de (correction d'entropion avec résection cunéiforme) Fracture chirurgicale (voir aussi : ostéoclase) (nez) Fracture cornets (du nez) Fragmentation - Mécanique - - Cataracte (avec aspiration) Par voie postérieure (après cataracte) De membrane secondaire (après cataracte) Par lithotripteur -voir lithotripsie - Par ultrasons (et autre moyens) - - Calculs urinaires (Kock pouch) Par néphrostomie percutanée Cataracte (avec aspiration) Franco, opération de (cystostomie suprapubienne) 57.2 Frank, opération de (gastrostomie) Frazier (-Spiller), opération de (rhizotomie subtemporale du trijumeau) CHOP 11.0, OFS 2008

67 Fredet-Ramstedt, opération de F Fusion Fredet-Ramstedt, opération de (pyloromyotomie) (avec résection cunéiforme) 43.3 Frein de la langue, opération de Frenckner, opération de (drainage intrapétreux) Frénectomie - Labiale Langue Lèvre Linguale Maxillaire Frénotomie - Labiale Linguale Frickman, opération de (proctopexie abdominale) Frommel, opération de (raccourcissement des ligaments utéro-sacrés) Fulguration de Voir aussi : électrocoagulation et destruction, lésion, par site - Anus Par voie endoscopique Choroïde Duodénum Par voie endoscopique Estomac Par voie endoscopique Fosse adénoïde Fosse amygdalienne Glande de Skene Gros intestin Par voie endoscopique Polypectomie Intestin grêle, NCA Duodénum Par voie endoscopique Oesophage Par voie endoscopique Peau Pénis Périnée femme Prostate transurétrale Rectum Radicale Rétine Scrotum Tissu sous-cutané Urètre Par voie endoscopique Vessie (transurétrale) Par voie suprapubique Vulve 71.3 Fundoplicature (oesophagienne) (de Nissen) (complète 360 ) Antérieure De Dor Laparoscopique Opération de Nissen Postérieure De Belsey Mark lv De Toupet Selon Heller Fundusectomie gastrique Funiculolyse Fusion - Articulation (avec greffe osseuse) (voir aussi : arthrodèse) Fusion suite - Articulation (avec greffe osseuse) (voir aussi : arthrodèse) suite - - Cheville Hanche Interphalangienne, doigt Ischio-fémorale Médio-tarsienne Métatarso-phalangienne Orteil en griffe Orteil en marteau Orteil, NCA En griffe En marteau Superposé(s) Orteils superposés Pan-talaire Pied, NCA Sous-talaire Spinale (voir aussi : fusion, spinale) Tarse, NCA Tarso-métatarsienne Tibiotalaire Atlas-axis (vertébrale) - voir Fusion, vertébrale, spinale, atlas-axis - Cervicale (vertébrale) (niveau C2 et audessous) - voir Fusion, vertébrale, spinale, cervicale - Craniocervicale - voir Fusion, vertébrale, spinale, craniocervicale - Dorsale, dorso-lombaire - voir Fusion, vertébrale, spinale, dorsale, dorsolombaire - Épiphysiodèse (voir aussi : arrêt, croissance osseuse) Épiphyso-diaphysaire (voir aussi : arrêt, croissance osseuse) Langue (à la lèvre) Lèvre à la langue Lombaire, lombosacrée - voir Fusion, vertébrale, spinale, lombaire, lombosacrée - Occiput - C2 (spinale) - voir Fusion, vertébrale, spinale, occipitale - Orteil en griffe Os (voir aussi ostéoplastie) Vertébrale, spinale (avec greffe) (avec fixation interne) (avec instrumentation) (par voie postérieure) Atlas-axis (par voie antérieure transbuccale) (par voie postérieure) Pour pseudarthrose Cervicale niveau C2 ou au-dessous, NCA Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Pour pseudarthrose Niveau C1 - C2 (antérieure) (postérieure) Pour pseudarthrose Postérieure (intercorporéale) par voie postérolatérale Pour pseudarthrose Pour pseudarthrose Cranio-cervicale (par voie antérieure transbuccale) (postérieure) Pour pseudarthrose Dorsale, dorso-lombaire, NCA Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Pour pseudarthrose Fusion suite - Vertébrale, spinale (avec greffe) (avec fixation interne) (avec instrumentation) (par voie postérieure) suite - - Dorsale, dorso-lombaire, NCA suite Postérieure (intercorporéale) par voie postéro-latérale Pour pseudarthrose Pour pseudarthrose Lombaire, lombo-sacrée, NCA ALIF (anterior lumbar interbody fusion) Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Pour pseudarthrose PLIF (posterior lumbar interbody fusion) Postérieure (intercorporéale) par voie postéro-latérale Pour pseudarthrose Pour pseudarthrose Technique latérale, par apophyse transverse Pour pseudarthrose TLIF (transversal lumbar interbody fusion) Nombre de vertèbres - voir les codes Occiput - C2 antérieure, par voie transbuccale Pour pseudarthrose degrés Note Utiliser aussi ou ou comme code supplémentaire afin d'indiquer le nombre total de vertèbres fusionnées CHOP 11.0, OFS

68

69 Galéaplastie G Greffe, de Galéaplastie Gamma irradiation, stéréotaxique Ganglionectomie de - Gaine de tendon (poignet) Site autre que la main Gasser Nerf (crânien) (périphérique), NCA Sphénopalatine (Meckel) Sympathique Sympathique lombaire Trijumeau Ganglionotomie, trijumeau (par radiofréquence) Gant, opération de (ostéotomie cunéiforme du trochanter) Garceau, opération de (transfert du tendon tibial) Gastrectomie (partielle) (subtotale), NCA Avec - - Anastomose (à), NCA Duodénum Gastrogastrique Jéjunum Oesophage Gastro-duodénostomie (dérivation, bypass) Gastro-entérostomie (dérivation, bypass) Gastro-gastrostomie (dérivation, bypass) Gastro-jéjunostomie (dérivation, bypass) Oesophago-gastrostomie Transposition jéjunale Complète, NCA Avec interposition intestinale De Hofmeister De Polya Distale Proximale Radicale, NCA Avec interposition intestinale Totale Avec interposition intestinale Gastrocaméra Gastroduodénectomie Voir : gastrectomie Gastroduodénoscopie Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Gastroduodénostomie (dérivation, bypass) (de Jaboulay) Avec gastrectomie partielle Laparoscopique Gastroentérostomie Avec gastrectomie partielle 43.7 Gastrogastrostomie (dérivation, bypass) Avec gastrectomie partielle Gastro-intestinal, Radiographie du tractus inférieur, Gastrojéjunostomie Avec gastrectomie partielle Percutanée (par voie endoscopique) Gastrolyse Par laparoscopie Gastropexie Gastroplastie NEC Gastroplastie verticale calibrée (GVC) Laparoscopique Gastroplicature Laparoscopique Gastropylorectomie 43.6 Gastrorraphie Gastroscopie NCA Par orifice artificiel, (stoma) Transabdominal (opératoire) Gastrostomie (de Brunschwig) (décompressive) (par tube fin) (de Kader) (permanente) (de Stamm) (de Stamm- Kader) (temporaire) par tube) (de Witzel) De Beck-Jianu De Frank De Janeway De Saabajenew-Frank De Spivack Percutanée (endoscopique) (PEG) Gastrotomie Pour contrôle d'hémorragie Gavage gastrique Gelman, opération de (correction de pied bot) Génioplastie (d'augmentation) (avec greffe) (avec implant) De réduction Ghormley, opération de (fusion de hanche) Gifford, opération de (destruction du sac lacrymal) Kératotomie (délimitation) Radiale (réfractive) Gill, opération de - Arthrodèse de l'épaule Laminectomie Gilliam, opération de (suspension utérine) Gill-Stein, opération de (arthrodèse carporadiale) Gingivectomie Gingivoplastie (avec greffe osseuse) (avec greffe de tissu mou) 24.2 Girdlestone, opération de - Laminectomie avec fusion vertébrale Résection de la tête et du col fémoral (sans insertion de prothèse articulaire) Avec remplacement de prothèse - v. implantation, articulation (prothèse) - Résection de prothèse de hanche Avec remplacement de prothèse - v. implantation, articulation (prothèse) - Transfert de muscle pour correction d'orteil en griffe Girdlestone-Taylor, opération de (transfert de muscle pour correction d'orteil en griffe) Glenn, opération de (anastomose de la veine cave supérieure à l'artère pulmonaire droite) Glénoplastie épaule Avec remplacement partiel Avec remplacement total Pour luxation récidivante Glomectomie - Carotidienne Jugulaire Glossectomie (complète) (totale) Partielle ou subtotale Radicale 25.4 Glossopexie Glossoplastie NCA Glossorraphie Glossotomie NCA Pour mutisme du frein de la langue Glycoprotéine IIB/IIIa inhibitrice Goebel-Frangenheim-Stoeckel, opération de (suspension urétrovésicale) 59.4 Goldner, opération de (correction de pied bot) Goldthwaite, opération de - Stabilisation de la cheville Stabilisation de la rotule Transfert de tendon pour stabilisation de la rotule Gonadectomie - Ovaire - - Bilatérale Par laparoscopie Unilatérale Par laparoscopie Testicule 62.3 Goniopasis Gonioponction Avec goniotomie Gonioscopie Goniotomie (de Barkan) Avec gonioponction Goodal-Power, opération de (vagin) 70.4 Gordon-Taylor, opération de (amputation de hanche) Gouttière, formation de, os (voir aussi : excision, lésion, os) GP IIB/IIIa inhibitrice, perfusion Graber-Duvernay, opération de (perforation de la tête fémorale) Grattage - Conjonctive Épithélium cornéen Pour frottis ou culture Follicules de trachome Green, opération de (scapulopexie) Greffe, de Voir aussi : lambeau, implant, transplantation - Anévrysme Endovasculaire Aorte abdominale Aorte thoracique Artère(s) de membre inférieur Artère(s) de membre supérieur Artère, artèriel (lambeau, greffon, patch) Avec excision ou résection de vaisseau -voir : artériectomie, avec remplacement par greffe - - Avec greffon synthètique (Dacron) (Teflon) Avec greffon tissulaire (veine) (autogène) (homogreffe) Articulation -voir arthroplastie CHOP 11.0, OFS

70 Greffe, de G Greffe, de Greffe, de suite - Au rasoir -voir : greffe, peau, libre - Bouche sauf palais Épaisseur totale Cartilage (articulation) -voir aussi : arthroplastie - - Nez -voir : greffe, nez - Chambre de chasse (valve pulmonaire) Pour correction totale de tétralogie de Fallot Coeur, pour revascularisation - voir cathégorie Conjonctive (libre) (muqueuse) Pour correction de symblépharon Cordée -voir : greffe, peau - Cornée (voir aussi : kératoplastie) Coussinet adipeux, NCA Avec greffe de peau -voir : greffe, peau, épaisseur totale - Dermique régénérative Dermo-adipeuse Dure-mère Épiploon Au myocarde Fascia Avec correction de hernie -voir : hernie, cure - - Cartilage du tarse Main Paupière Graisse (pannicule adipeux) médiastinal au myocarde Lambeau (d'avancement) (de rotation) (par glissement) -voir aussi : Lambeau tubulaire Tarso-conjonctif Langue (muqueuse) (peau) Larynx Lèvre Épaisseur totale Lymphatique structure(s) (canal) (ganglion) (vaisseau) Main - - Fascia Muscle Peau libre Pédicule (lambeau) Tendon Mamelon Méninges (cérébrales) Muscle De la main Muscle temporal à l'orbite Avec éviscération de l'orbite Myocarde pour revascularisation Naso-labial, lambeau Nerf (crânien) (périphérique) Nez Avec aggrandissement Avec reconstruction totale Avec rhinoplastie -voir : rhinoplastie - - Pointe Septum Oesophage, NCA Antésternale ou antéthoracique, NCA Avec interposition (intrathoracique), NCA Greffe, de suite - Oesophage, NCA suite - - D' intestin grêle (intrathoracique) Antésternal ou antéthoracique De côlon (intrathoracique) Antésternal ou antéthoracique Orbite (os) (cartilage) (peau) Oreille - - Conduit auditif externe Conduit auditif interne Pavillon Préparation de lambeau Os (autologue) (de banque d'os) (par apposition) (hétérologue) (multiple) (ostéopériostée) (sous-périostée) (avec fixation métallique) Articulation -voir arthroplastie - - Avec allongement -voir allongement, os - - Avec arthrodèse -voir arthrodèse - - Avec arthroplastie -voir arthroplastie - - Avec gingivoplastie Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Colonne vertébrale Avec fusion -voir : fusion, colonne vertébrale - - Crâne Cubitus Facial, NCA Avec ostectomie totale Fémur Humérus Mandibule Avec mandibulectomie totale Moelle -voir : transplantation, osseuse, moelle - - Nasal -voir greffe, nez - - Omoplate Péricrânienne Péronné Phalanges (pied) (main) Pouce (avec transfert de lambeau cutané) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Avec fusion -voir : fusion, colonne vertébrale - Ovaire Palais Pour correction de fente palatine Paroi thoracique (avec prothèse, filet, mesh) (avec silastique) Paupière (voir aussi : reconstruction, paupière, avec greffe) De muqueuse libre Peau (épaisseur partielle) (épaisseur totale) Conduit auditif (oreille) Dermique régénérative Épaisseur totale Main Sein Greffe, de suite - Peau (épaisseur partielle) (épaisseur totale) suite - - Hétérogreffe Homogreffe Lambeau -voir : greffe, peau, pédicule De rotation Isolé, en îlot Libre (autogène), NCA Lèvre Pouce Pour pollicisation Pour reconstruction Main Épaisseur totale Membrane de l'amnios Muqueuse Paupière Nez -voir : greffe, nez - - Oreille Conduit auditif Postauriculaire Paupière Pédicule, pédiculée (lambeau) (tubulaire) Bouche D'avancement Dégraissage Dessin et préparation Différé Élévation Lèvre Main (doigt croisé) (poche) Modélisation Pouce Pour pollicisation Pour reconstruction, NCA Préparation de (section) Rattachement à site (d'avancement) (double) (de rotation) (de glissement) Révision de Sein Lambeau musculo-cutané de rotation du grand droit (TRAM) Taille (trans) section Transfert Poilue Cuir chevelu Paupière ou sourcil Porc (de) Postauriculaire Site spécifié, NCA Épaisseur totale Tissu adipeux du derme Pour augmentation du sein Velue, cuir chevelu Pédicule -voir : greffe, peau, pédicule - Pénis (côte) (peau) Poche -voir : greffe, peau, pédicule - Porcine Pouce (pour reconstruction), NCA Rétrotauriculaire (de Wolff) Scrotum Sein (voir aussi : mammoplastie) Sillon buccal CHOP 11.0, OFS 2008

71 Greffe, de G Guyon, opération de Greffe, de suite - Sourcil (voir aussi : reconstruction. paupière, avec greffe) Tarse, cartilage du Tendon De la main Pour réparation d'articulation -voir : arthroplastie - Testicule Thiersch (partielle) Timbre-poste -voir : greffe, peau, libre - Trachée Trompe de Fallope Tubulaire (tube) -voir : greffe, peau, pédicule - Tunnel -voir : greffe, peau, pédicule - Tympan (voir aussi : tympanoplastie) Uretère Vagin - - Biologique Synthétique Vaisseau sanguin (lambeau, greffon, patch) Avec excision ou résection de vaisseau -voir angiectomie, avec remplacement par greffe - - Avec greffon synthétique (Dacron) (Teflon) Avec greffon tissulaire (veine) (autogène) (homogreffe) Veine (patch) Avec excision ou résection de vaisseau -voir : phlébectomie, avec remplacement par greffe - - Avec patch de tissu (veine) (autogène) (homogreffe) Avec patch, (lambeau) synthétique (Dacron) (téflon) Veine saphène pour dérivation aortocoronaire -voir : dérivation aortocoronaire - Vermillon, rebord (lèvre) Wolfe-Krause (totale) Grice, opération de (arthrodèse sousastragalienne) Gritti-Stokes, opération de (désarticulation du genou) Gross, opération de (herniorraphie) Groupe, thérapie de Guyon, opération de (amputation de cheville) CHOP 11.0, OFS

72

73 Hagner, opération de H Hystérectomie Hagner, opération de (épididymotomie) Halsted, opération de Voir : réparation, cure, hernie inguinale Hampton, opération de (anastomose de l' intestin grêle au moignon rectal) Hanche flottante, opération pour (libération musculaire) Harrison-Richardson, opération de (suspension vaginale) Avec greffon ou prothèse Hartmann, résection de (intestin) (avec poche) -voir : colectomie, par site Hauser, opération de - Achillotomie Résection d'exostose 1er. métatarsien avec transfert de tendon adducteur Stabilisation de la rotule Heaney, opération de (hystérectomie vaginale) Assistée par laparoscopie (LAVH) Hegar, opération de (périnéorraphie) Heine, opération de (cyclodialyse) Heineke-Mikulicz, opération de (pyloroplastie) Heller, opération de (oesophagomyotomie) 42.7 Hellstöm, opération de (transplantation de vaisseau rénal aberrant) Hémicolectomie - Droite (élargie) Gauche Hémicystectomie 57.6 Hémigastrectomie Voir : gastrectomie Hémiglossectomie 25.2 Hémilaminectomie (décompression) (exploration) Hémilaryngectomie (antérieure) (latérale) (verticale) 30.1 Hémimandibulectomie Hémimastectomie (radicale) Hémimaxillectomie (avec greffe osseuse) (avec prothèse) Héminéphrectomie 55.4 Hémipalatectomie Hémipelvectomie Hémisphèrectomie (cérébrale) Hémithyroïdectomie (avec ablation de l'isthme) (avec résection partielle du lobe restant) 06.2 Hémodiafiltration (extracorporelle) Hémodialyse Hémodilution Hémofiltration Hémorragie, contrôle de Voir : contrôle, hémorragie Hémorroïdectomie Par - - Cautère, cautérisation Cryothérapie, cryochirurgie Écrasement Excision Injection Ligature Hémostase Voir : contrôle, hémorragie Hémostase suite - Hémorragie Anus (postopératoire) Henley, opération de (transposition jéjunale) Hépatectomie (complète) (totale) Partielle ou subtotale Hépatico-cholangio-jéjunostomie Hépatico-cysto-duodénostomie Hépatico-dochotomie Hépatico-duodénostomie Hépatico-jéjunostomie Hépaticolithectomie Par voie endoscopique Hépaticolithotomie Par voie endoscopique Hépaticoplastie Hépaticostomie Hépaticotomie Hépato-cholangio-cysto-duodénostomie Hépato-cholédochostomie Par voie endoscopique Hépato-duodénostomie Hépato-gastrostomie Hépato-jéjunostomie Hépato-lithotomie - Canal hépatique Foie 50.0 Hépatopexie Hépatoporto-entérostomie (Kasai) Hépatorraphie Hépatostomie (externe) (interne) Hépatotomie (avec bourrage) (avec tamponnement) 50.0 Hernioplastie Voir : réparation de, (cure), hernie Herniorraphie Voir : réparation de, (cure), hernie Herniotomie Voir : réparation de, (cure), hernie Hétérogreffe Voir : greffe Hétérotransplant, hétérotransplantation Voir : transplantation Hey, opération de (amputation du pied) Hey-Groves, opération de (reconstruction du ligament croisé antérieur) Heyman-Herndon (-Strong), opération de (correction de métatarsus varus) Heymen, opération de (libération des tissus mous pour pied bot) Hibbs, opération de (fusion colonne lombaire) -voir : fusion, lombaire Higgins, opération de Voir : réparation, cure de, hernie fémorale Hill-Allison, opération de (cure de hernie hiatale, par voie transpleurale) His, enregistrement du faisceau de Hitchcock, opération de (ancrage du tendon du biceps) Hofmeister, opération de (gastrectomie) 43.7 Hoke, opération de Fusion médiotarsienne Arthrodèse triple Holth, opération de - Iridocléisis Sclérectomie Homan, opération de (cure de lymphoedème) 40.9 Homogreffe Voir : greffe Homotransplantation Voir : transplantation Hutch, opération de (urétéronéocystostomie) Hybinette-Eden, opération de Hydrocèle, retournement en bouteille de la tunique vaginale 61.2 Hydrocèlectomie - Canal de Nuck (femme) Homme Cordon spermatique Ligament rond Tunique vaginale 61.2 Hydrothérapie - Mobilisation assistée en piscine Par bains tourbillonants Par whirlpool 93,32 Hyménectomie Hyménoplastie Hyménorraphie Hyménotomie Hyperextension articulaire Hyperthermie NCA Pour traitement de cancer (intersticielle) (local) (par radiofréquence) (régional) (par ultrasons) (tout le corps) Hypnodrame psychiatrique Hypnose (psychothérapeutique) Pour anesthésie -omettre le code Hypnothérapie Hypophysectomie (complète) (totale) Par - - Voie spécifiée, NCA (complète) (totale) Partielle Voie transsphénoïdale (complète) (totale) Partielle Partielle ou subtotale Par voie ptérionale Par voie sousfrontale Par voie transfrontale Par voie transsphénoïdale Hypothermie (centrale) (localisée) Gastrique (refroidissement) Congélation Systémique (en chirurgie cardiaque) Hypotympanotomie Hystérectomie Abdominale Laparoscopique (totale) [TLH] Partielle ou subtotale (supracervicale) (supravaginale) Radicale (modifiée) (de Wertheim) Laparoscopique (totale) [TLRH)] CHOP 11.0, OFS

74 Hystérectomie H Hystérotrachélotomie Hystérectomie suite - Supracervicale Assistée par laparoscopie Hystérectomie infrafasciale Vaginale (complète) (partielle) (subtotale) (totale) Assistée par laparoscopie [LAVH] Radicale (de Schauta) Laparoscopique [LRVH] Hystéro-colpectomie (radicale) (vaginale) Abdominale Laparoscopique Laparoscopique Hystérographie, NCA Percutané Hystérolyse Par laparoscopie Hystéro-myomectomie Hystéropexie Hystéroplastie Hystérorraphie Hystéro-salpingographie gazeuse (de contraste) Avec produit de contraste opaque Hystéro-salpingostomie Hystéroscopie Ablation - - Endomètre Avec biopsie Hystérotomie (avec extraction de corps étranger) (avec ablation de mole hydatidiforme) Obstétricale Pour interruption de grossesse Pour transfusion intrautérine 75.2 Hystérotrachélectomie 67.4 Hystérotrachéloplastie Hystérotrachélorraphie Hystérotrachélotomie CHOP 11.0, OFS 2008

75 Iléal I Implantation Iléal Orifice artificiel, (stoma) ; sur anse - voir aussi : iléostomie Conduit - - Endoscopie du Radiographie du Conduit, vessie (iléourétérostomie) Vessie - - Fermée [coder aussi 45.51] Ouverte (iléourétérostomie) Iléocaocostomie Iléocolectomie Iléocolostomie Iléocolotomie Iléocystoplastie [coder aussi 45.51] Iléoduodénotomie Iléoectomie (partielle) Avec caecectomie Iléoentectropie Iléoiléostomie Segment proximal à segment distal Iléooesophagostomie Iléopancratostomie Iléopexie Iléoproctostomie Iléorectostomie Iléorraphie Iléoscopie Par orifice artificiel (par stoma) Transabdominale (opératoire) Iléosigmoïdostomie Iléostomie Avec poche et valve (de Kock) Continente (permanente) (de Kock) De Hendon (temporaire) De Paul, (temporaire) Double, boucle Ouverture différée Par sonde (temporaire) Permanente Permanente continente Reconstruction Réimplantation, transfert à nouveau site Révision Tangentielle (temporaire) Temporaire Urétérale - - Externe Interne Iléotomie 45.0 Iléotransversostomie Iléourétérostomie (de Bricker) (vessie iléale) Imagerie (diagnostique) - Diagnostique non classée ailleurs Par résonance magnétique Chirurgie assistée par ordinateur avec IRM/IRMA Par résonance magnétique (nucléaire) (à protons), NCA Abdomen Canal rachidien (moelle) (colonne vertébrale) Cerveau (tronc cérébral) Imagerie suite - Par résonance magnétique (nucléaire) (à protons), NCA suite - - Cerveau (tronc cérébral) suite En temps réel Cou Face Membre (supérieur) (inférieur) Musculo-squelettique Myocarde Oeil orbite Orbite oculaire Prostate Site spécifié NCA Tête, NCA Thorax (hile) (médiastin) Vascularisation médullaire Vessie (urinaire) Peropératoire - - IRM - v. Imagerie, par résonance magnétique (nucléaire) - Ultrason endovasculaire - v. Imagerie, ultrasons intravasculaires - Ultrasons intravasculaires (IVUS) Aorte Arc aortique Autres vaisseaux spécifiés Carotide Vaisseaux cérébraux, extracrâniens Vaisseaux coronaires Vaisseaux périphériques Vaisseaux rénaux Vaisseaux thoraciques Veine cave (inférieure) (supérieure) Immobilisation (par) (de) - Appareil, NCA Attelle (plâtre) (autre appareillage) Avec réduction de fracture ou luxation -voir : réduction, fracture, et réduction, dislocation - Avec réduction de fracture -voir : réduction, fracture - Bandage Cadre stéréotaxique cranien Os Pansement compressif Pansement écossais Plâtre, NCA Avec réduction de fracture ou luxation -voir : réduction, fracture, et réduction, luxation - Strapping (sans traction) Immunisation Voir aussi : vaccinations - Anti-allergie Anti-virale, NCA BCG Brucellose Choléra Coqueluche Diphtérie DPT Fièvre jaune Grippe Hémophilus influenza Maladie autoimmune Méningocoques Oreillons Immunisation suite - Parotidite épidémique Peste Poliomyélite Rage Rougeole Rubéole Salmonelles Staphylocoques TAB Tétanos Triple Tuberculose Tularémie Typhoïde-paratyphoïde Typhus Variole Immunoadsorption - Extracorporelle Immunothérapie, antinéoplasique C-Parvum Interféron Interleukine-2 (faibles doses) Hautes doses Levamisole Proleukine (faibles doses) Hautes doses Thymosin Immunothérapies ( ) Implantation Voir aussi : insertion - Accès vasculaire - - Appareil, matériel d', système Appareil de monitoring ECG implantable Appareil fenêtré d'accès vasculaire Artère - - Branches de l'aorte au muscle cardiaque Mammaire à la paroi ventriculaire (de Vineberg) Systémique au myocarde (opération type Vineberg) Artère abdominale vers artère coronaire Artère gastroépiploïque vers artère coronaire Articulation (prothèse) (en silastique) (de type Swanson), NCA Carpo-carpienne, carpométacarpienne Cheville Révision (totale) Coude (total) Révision Doigt Épaule (partielle) Révision Extrémité (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Inférieure Révision Supérieure Révision Fémur (endoprothèse bipolaire) Révision SAP Composante acétabulaire seulement CHOP 11.0, OFS

76 Implantation I Implantation Implantation suite - Articulation (prothèse) (en silastique) (de type Swanson), NCA suite - - Fémur (endoprothèse bipolaire) suite Révision SAP suite Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Genou (partielle) (totale) Révision SAP Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Hanche (partielle) Révision (composantes acétabulaire et fémorale) Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Totale Interphalangienne Révision Main (métacarpophalangienne) (interphalangienne) Révision Métacarpophalangienne Révision Orteil Pour cure de hallux valgus Révision Poignet (partielle) Remplacement total Révision Ballon de contre-pulsation Ballon de pulsation (à phase variable) Cardiac support device (CSD) Cardiomyostimulateur Cheville épidurale Cochléaire (électrode) Implantation suite - Cochléaire (électrode) suite - - Appareil de prothèse (électrode et récepteur) À plusieurs canaux À un seul canal Électrode seule Spirale seule Coeur - - Artificiel Remplacement total Cardiac support device (CSD) Dispositif d'assistance épicardiaque Dispositif d'assistance ventriculaire Dispositif prothétique d'assistance cardiaque Greffe tissulaire Aortique Mitrale Pulmonaire Tricuspide Pacemaker (voir aussi : implantation, pacemaker, cardiaque) Remplacement total Système d'assistance circulatoire - v. Implantation, coeur, système d'assistance - - Système d'assistance, NCA Externe Externe percutanle Implantable Non-implantable PVAD Valve(s), prothèse ou matériel synthètique (partiel) (total) Aortique Mitrale Pulmonaire Tricuspide Ventricule auxiliaire Cornée CRT-D (défibrillateur biventriculaire) (défibrillateur BiV) (pacemaker BiV avec défibrillateur) (BiV pacing avec défibrillateur) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsions seul CRT-P (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (pace-maker à resynchronisation) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsions seul Défibrillateur cardiaque (automatique) Électodes seules (d'enregistrement) (de stimulation) Stimulateur seul Système complet Dent (racine) (bourgeon) Prothèse Dentaire (intra-osseux) (prothèse) Dérivation auriculaire ou interauriculaire Dipositif intervertébral d'arthrodèse Implantation suite - Dispositif - - Accès vasculaire Anneau gastrique ajustable et port Bronchique SAP Cardiac support device (CSD) Dispositif d'assistance épicardiaque Dispositif d'assistance ventriculaire Dispositif de l'oreillette gauche Dispositif prothétique d'assistance cardiaque Filtre de l'oreillette gauche Lap-Band Obturateur de l'oreillette gauche Sous-cutané pour contrôle hémodynamique intracardiaque Substance bronchique SAP Valve bronchique Dispositif de resynchronisation cardiaque - - Défibrillateur (biventriculaire) (Pacemaker BiV avec défibrillateur) (BiV pacing avec défibrillateur) (CRT- D) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (système total) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsions seul Pace-maker (Pace-maker BiV) (biventriculaire) (CRT-P) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (système total) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsions seul Dispositif interne d'allongement de membre, SAP Avec traction cinétique Dynésis Électrodes - - Appareil stimulateur transveineux temporaire Peropératoire ou post-opératoire immédiat Auriculaire de remplacement Auriculaire (primaire) Auriculo-ventriculaire de remplacement Auriculo-ventriculaire, (primaire) Cardiaques (primaire) (transveineuse) Dans sinus coronaire gauche Cérébrale(s) Au foramen ovale Profondes Sphénoïdale Coeur (voir aussi : implant, électrode, cardiaque) Épicardique (par sternotomie ou thoracotomie) Foramen ovale Gastrique Intracrânienne Nerf périphérique Nerf sacré Ostéogènique (interne) pour stimulation de la croissance Profonde Sinus carotidien CHOP 11.0, OFS 2008

77 Implantation I Implantation Implantation suite - Électrodes suite - - Sphénoïdale Ventriculaire (primaire) De remplacement Vertébrale Électroencéphalographique Appareil récepteur Cérébral Intra-crânien Électromagnétique, appareil auditif Électrostimulateur -voir implant, stimulateur électronique, par site - Endoprothèse (stent) - - Canal biliaire Canal pancréatique (tête fémorale) Tête fémorale (bipolaire) Expanseur, (peau), NCA Sein Fistule biliaire à l'estomac ou l'intestin Intra-osseuse (dentaire) Isotope radioactif Kérato-prothèse Lap-Band Larynx Mammaire, artère - - Au ventricule (de Vineberg) À l'artère coronaire (un seul vaisseau) Vaisseau double Mandrin tissulaire (pour greffe vasculaire) Avec dérivation ou shunt vasculaire - voir : dérivation, vaisseau - - Avec réparation de vaisseau sanguin Matériel de remplacement d'os Avec kyphoplastie Avec vertébroplastie Matériel synthétique - - Capsule de Tenon (avec énucléation du globe) Avec fixation des muscles Réinsertion Corde(s) vocale(s) Enveloppe sclérale (cupule) (avec éviscération du globe) Réinsertion Larynx Nez Orbite, Oeil Réinsertion Sein (pour augmentation) (bilatéral) Unilatéral Urètre M-Brace Menton (en polyéthilène) (en silastique) Mentonnier Moniteur sous-cutané pour contrôle hémodynamique intracardiaque Mulligan, capuchon de trompe de Fallope Nerf (périphérique) Neurostimulateur - - Électrodes Implantation suite - Neurostimulateur suite - - Électrodes suite Cérébrales Gastriques Intracrâniennes Nerf sacré Nerfs périphériques Sinus carotidien Rachidiennes Générateurs d'impulsions Circuit double Rechargeable Circuit simple Rechargeable Nez Oeil (type Iowa) Intégré Oestradiol (pastille) (pellet) Ommaya, réservoir d' Orbite Réinsertion Os facial synthètique (alloplastique) Ovaire, à la cavité utérine Par laparoscopie Pace-maker, stimulateur - - Cardiaque (appareil) (primaire) (permanent) (remplacement) À chambre unique (primaire) Remplacement Cérébral - v. Implantation, neurostimulateur, cérébral - - Diaphragme Électrode transveineuse dans sinus coronaire gauche Gastrique Intracrânien - v. Implantation, neurostimulateur, intracrânien - - Médullaire Nerf périphérique Nerf périphérique - v. Implantation, neurostimulateur, nerf périphérique - - Nerveux - v. Implantation, neurostimulateur, par site - - Neural - - Rachidien - v. Implantation, neurostimulateur, rachidien - - Remplacement Dispositif de resynchronisation cardiaque (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (CRT-P) Dispositif seul (primaire) (remplacement) Sensible à la fréquence À double chambre (primaire) Sinus carotidien Système total (dispositif et une ou plusieurs électrodes) Temporaire transveineux Peropératoire et postopératoire immédiat Pancréas (canal) Parapluie, veine cave Paroi thoracique (silastic) (treillis, à maille) Pénis, prothèse (interne) - - Gonflable Non gonflable Perfusion, pompe à Implantation suite - Pilier (vis) pour prothèse cochléaire - - Percutanée Pompe à perfusion Prémaxillaire Progestérone (sous-dermique) Protéine morphogène de l'os (recombinante) [BMP] Prothèse cochléaire, pilier Prothèse (de), appareil de - - Articulation (de Swanson), NCA Bras (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Cardiac support device (CSD) Carpo-carpienne, carpométacarpienne Chambre de chasse (coeur) (en soufflet) Avec Correction totale de tétralogie de Fallot Valvuloplastie pulmonaire Cheville (totale) Cochléaire À canal unique À canaux multiples Cotyle (d'aufranc-turner) Coude (total) Cristallin Doigt Épaule (partielle) Totale Extrémité (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Inférieure Supérieure Fémorale, tête (d'austin-moore) (bipolaire) (Eicher) (Thompson) Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Genou (partielle) (totale) Révision SAP Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial CHOP 11.0, OFS

78 Implantation I Incision Implantation suite - Prothèse (de), appareil de suite - - Genou (partielle) (totale) suite Révision SAP suite Total (toutes les composantes) Hanche (partielle) Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Totale Révision (composantes acétabulaire et fémorale) Interphalangienne Jambe (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Main (métacarpo-phalangienne) (interphalangienne) Métacarpophalangienne Orteil Pour correction de hallux valgus Peau (dermique régénérative)(matrice) Pénis (interne) (non-gonflable) Gonflable (interne) Poignet (partielle) Totale Sein (de Cronin) (de Dow-Corning) (Perras-Papillon) (bilatérale) Unilatérale Testicule (bilatérale) (unilatérale) Trompe de Fallope (capuchon de Mulligan) (prothèse) Vertébrale Système interépineux de décompression Prothèse de Swanson, (articulaire) (silastique), NCA Carpo-carpienne, carpométacarpienne Doigt Genou (partielle) (totale) Révision Interphalangienne Main (métacarpophalangienne) (interphalangienne) Métacarpophalangienne Orteil Pour correction de hallux valgus Poignet (partielle) Totale Prothèse d'éjection (coeur) (en soufflet) Implantation suite - Prothèse d'éjection (coeur) (en soufflet) suite - - Avec Correction totale de tétralogie de Fallot Valvuloplastie pulmonaire Prothèse testiculaire (bilatérale) (unilatérale) Radium (radon) Rein artificiel (mécanique) Rétine, réattachement Avec plicature Rheos dispositif d'activation du baroréflexe du sinus carotidien Rickham, réservoir de Sein (pour augmentation) (bilatérale) Unilatérale Silicone - - Peau (pour comblement de défaut) Pour augmentation, NCA Sein (bilatéral) Unilatéral Sphincter vésical artificiel (gonflable) Stimulateur - - Sinus carotidien Stimulateur cérébral Stimulateur de croissance osseuse (interne) (percutané) -voir catégorie Stimulateur diaphragmatique Stimulateur électronique (de) - - Anus (sphincter) Cerveau - v. Implantation, neurostimulateur, cerveau - - Cochléaire Croissance osseuse (interne) (percutané) Gastrique Intracrânien - v. Implantation, neurostimulateur, intracrânien - - Muscle squelettique Nerf périphérique - v. Implantation, neurostimulateur, nerf périphérique - - Nerf phrénique Rachidien - v. Implantation, neurostimulateur, rachidien - - Sinus carotidien Uretère Vessie À canaux multiples À un canal Stimulo-récepteur - v. Implantation, neurostimulateur, par site - Subdural - - Grillage Languette Télescope (intraoculaire) (miniature) Trompe de Fallope (capuchon de Mulligan) (tube de silastique) (prothèse) À l'utérus Uretère - - À la peau À la vessie À l'intestin Pour dérivation externe Implantation suite - Urétral, sphincter artificiel (gonflable) Urètre - - Pour réparation incontinence urinaire de stress Collagène Graisse Téflon Vaisseau sanguin au myocarde Vertébrale, NCA Dispositif(s) de conservation de la mobilité rachidienne - voir catégorie Dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires Dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Système interépineux de décompression Vitré (silicone) Pour rattachement de la rétine Avec plicature Vocale(s), cordes(s) (paraglottique) X Stop Implantation chirurgicale ouverte de sonde isolée ( ) Implantation d'appareil de monitoring ECG Implantation de stent, veine cave Implantation d'endoprothèse après chirurgie tumorale Implantation d'un défibrillateur ( ) Implantation d'un système de synchronisation ( ) Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides) selon site d'application ( ) Implosion (désensibilisation psychologique) 94.3 Incision (et drainage) de, -voir aussi : division, section - Abcès -voir aussi : incision, par site - - Appendice Avec appendectomie Par laparoscopie Déférent, canal Épiploon Extra-péritonéal Ischio-rectal Lèvre Peau Péri-anal Péri-gastrique Péri-splénique Péritonéal, NCA Pelvien (femme) Rétropéritonéal Sclérotique Sous-diaphragmatique Sous-hépatique Subphrénique Tissu sous-cutané Abdominale, paroi Comme voie d'abord opératoire - omettre le code 76 CHOP 11.0, OFS 2008

79 Incision I Incision Incision suite - Aine, région (paroi abdominale) (inguinale) Peau Tissu sous-cutané Alvéole, os alvéolaire Amygdale Antécubitale fosse Anus, NCA Fistule Septum Aponévrotique, compartiment tête et cou Appendice Artère Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Articulaire, structure -voir aussi : arthrotomie Avec ablation de corps étranger -voir : ablation, corps étranger - Avec exploration -voir : exploration - Bouche, NCA Plancher Bourse De la main Pharynx Bronche Buccal, espace Canal - - Biliaire, (avec insertion de drain en T ou en Y), NCA Pour exploration Pour levée d'obstruction Déférent Glande de Skene Canaux hépatiques Cérébrale (méninges) Espace épidural ou extradural Espace subarachnoïde ou subdural Cerveau Adhérences corticales Chalazion Avec ablation de la capsule Cholédoque (pour exploration) Par voie laparoscopique Pour ablation de calcul Pour levée d'obstruction Coeur Valve -voir : valvulotomie - Col utérin Pour aide à l'accouchement Pour reposition de l'utérus inversé Conduit auditif externe, méat Conjonctive Cordon spermatique Cornée Radiaire (réfractaire) Cou Crâne (os) Cranio-buccale, poche, bourse Creux axillaire Incision suite - Cul-de-sac Douglas, poche de Dührssen (col, pour aide à l'accouchement) Duodénum Endocarde Endolymphatique, sac Épididyme Épidural, espace cérébrale Épigastrique, région Intra-abdominale Épiploon Estomac Exploratoire -voir : exploration - Extra-dural, espace (cérébral) Extra-pleural Face Fascia Avec section De la main De la main Avec section Fesse, région fessière Fistule, anale Flanc, côté Foie Follicule pileux Fosse - - Iliaque Infra-temporale Furoncle -voir : incision, par site - Gaine tendineuse Avec section De la main De la main Avec section Gencive Glande de - - Bartholin (kyste) Bulbourétrale Meibomius Pinéale, épiphyse Salivaire (canal) Sudoripares Surrénale Thyroïde (champ) (glande), NCA Postopératoire, (champ) Glomus carotidien Hématome -voir aussi : incision, par site - - Aine, région (paroi abdominale) (inguinale) Peau Tissu sous-cutané Axillaire Épisiotomie, de site d' Fossette (superficielle), NCA Laparotomie, site Ligament large Médiastin Oreille Peau Périnée (femme) Homme Poplité, espace Retzius, espace de Scrotum 61.0 Incision suite - Hématome -voir aussi : incision, par site suite - - Tissu sous-cutané Vagin (cul-de-sac) Épisiotomie, site NCA Hygroma -voir aussi : incision, par site - - Kystique Hymen Hypochondre Intra-abdominal Hypophyse (glande) Intestin Grêle Gros (côlon) Intracérébral Intracrânien (espace épidural) (espace extra-dural Espace sous-arachnoïdien Intrapéritonéal Ischiorectal, - - Abcès Tissu Joue Kyste - - Dentigère Radiculaire (apical) (périapical) Sacro-coccygien Sébacé Lacrymal - - Canalicule Glande Passage, NCA Point Sac Langue, NCA Pour frein de la langue Larynx, NCA Lèvres, grandes, petites Ligament jaune (rachidien) -omettre le code - Luette Lymphangiome Lymphangiome kystique Lymphatique, structure (canal) (ganglion) (vaisseau) Mastoïde Médiastin Méninges (cérébrales) Rachidiennes Méso-palmaire, espace Moelle épinière Monaldi, de Muscle Avec section De la main De la main Avec section Myocarde Nasolacrymal, canal (sténose) Nerf (crânien) (périphérique), NCA Nerf racine (rachidien) Nez Oesophage oesophagien, NCA Brides, membrane Ombilic 54.0 CHOP 11.0, OFS

80 Incision I Incudectomie Incision suite - Ongle incarné Lit ou repli unguéal Orbite (voir aussi : orbitotomie) Oreille - - Externe Interne Moyenne Oreillette, atrium (coeur) Gauche postérieure et sinus coronaire, paroi commune (avec recouvrement du défaut par greffe) Orgelet Os Alvéole, alvéolaire Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Crâne Cubitus Face Fémur Humérus Omoplate Péronné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ouraque, kyste Ovaire Par laparoscopie Palais Palmaire, espace (moyen) Pancréas Parapharyngée (par voie orale) (par voie transcervicale) Paroi thoracique (pour drainage extrapleural) (pour ablation de corps étranger) Comme voie d'approche opératoire - omettre le code - Paronychie Parotide - - Espace Glande ou canal Paupière Rebord (trichiasis) Pavillon de l'oreille Peau Avec drainage Nez Oreille Poche de pacemaker cardiaque, nouveau site Poche de stimulateur thalamique à générateur d'impulsions, nouveau site Avec l'insertion initiale de pile(s) - omettre le code - - Sein Tunel sous-cutané pour électrode de générateur d'impulsions Avec l'intervention initiale - omettre le code - Pelvirectal, tissu Incision suite - Pénis Périanal (peau) (tissu) Abcès Périgastrique Périnée (femme) Homme Périprostatique, tissu Périrectal, tissu Périrénal, tissu Périsplénique, tissu Péritoine Du bassin (femme) Homme Par laparotomie Périurétéral, tissu Périurétral, tissu Périvésical, tissu Pharynx, pharyngienne - - (bourse) Espace latéral Plèvre, NCA Poplité, espace Postzygomatique, espace Poumon Prépuce (dorsal) (latéral) Prostate (par voie périnéale) (par voie transurétrale) Ptérygopalatine, fosse Pulpaire, canal (dent) Pyramide pétreuse (cellules pneumatiques) (apex) (mastoïde) Racine, nerf rachidien Rate Rathke, poche de Rectovaginal, septum Rectum Sténose, constriction Rein Bassinet Rétropéritoine Rétropharyngé (par voie orale) (par voie transcervicale) Retzius, espace de Scrotum Sein (peau) Avec ablation de l'extenseur cutané) Sinus crânien Sinus (kyste) pilonidal, Sinus -voir : sinusotomie - Slérotique Sourcil Sous-arachnoïde, espace cérébral Sous-cutané, tissu Avec drainage Tunnel Électrode de générateur d'impulsions Avec l'intervention initiale - omettre le code Oesophagien Avec anastomose - voir anastomose, antésternale - Sous-diaphragmatique, espace Sous-mentonnier, espace Sphincter d'oddi Pancréatique Par voie endoscopique Incision suite - Sphincter d'oddi suite - - Par voie endoscopique Subdural, espace Sublingual, espace Submandibulaire, espace Submaxillaire Avec drainage Subphrénique, espace Supraclaviculaire, fosse Avec drainage Surrénale, glande Temporale, poches Testicule Thénarien, hypothénarien Thymus (ouverte) (autre) Par voie thoracoscopique Thyroïde (champ) (glande), NCA Postopératoire, (champ) Tissu mou, NCA Avec section De la main De la main Avec section Trachée, NCA Trompe de Fallope Tunique vaginale Uretère Urètre Utérus (corps) Col Pour interruption de grossesse Septum (congénital) Vagin (cul-de-sac) (septum) (sténose) Pour abcès pelvien Pour hématome incisionnel Pour hématome obstétrical, NCA Vaisseau périphérique - - Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Vaisseau sanguin (voir aussi : angiotomie) Veine Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Ventricule Vertébrale, colonne Vésicule biliaire Vésicule séminale Vessie Col (transurétrale) Percutanée suprapubienne (fermée) Suprapubienne, NCA Vulve Vulve obstétricale Incudectomie NCA Avec stapédectomie (voir aussi : stapédectomie) CHOP 11.0, OFS 2008

81 Incudectomie I Injection (de) Incudectomie suite - Avec tympanoplastie -voir : tympanoplastie Incudopexie Incudostapédiopexie Indentation sclérotique pour plissement (voir aussi : plicature, sclérotique) Indicateur de dilution du débit, mesure de l' Infundibulectomie - Hypophysaire (voir aussi : hypophysectomie, partielle) Ventricule (coeur) (droite) Avec correction totale de tétralogie de Fallot Inhalation de monoxyde d'azote, selon la durée ( ) Inhibiteur plaquettaire (GP IIB/IIIa inhibitrice seulement), perfusion Injection (de) (dans) (hypodermique) (intramusculaire) (intraveineuse) (à action locale ou systémique) - Actinomycine D pour chimiothérapie du cancer Agent neuroprotecteur Alcool - - Nerf -voir injection, nerf - - Rachis Anti-adhérences, substance Antibiotique Oxazolidinone Anti-cancéreux, agent (chimiothérapeutique) SAP Cintredekin besudotox Interleukine-2 à faibles doses Interleukine-2 à hautes doses Modificateur de la réponse biologique [BRM] Cintredekin besudotox Anticancéreux, agent chimiothérapique Cintredekin besudotox Interleukine-2 à faibles doses Interleukine-2 à hautes doses Anticoagulant Anti-D (Rhésus) globuline Antidote, NCA Anti-infectieux, agent, NCA Anti-venin Articulation (agent thérapeutique) Temporo-mandibulaire Barrière anti-adhérences BCG - - Pour chimiothérapie Vaccin Bourse (agent thérapeutique) De la main Canaux semi-circulaires pour destruction Caudale -voir injection, rachis - Cavité péritonéale - - Air Substance thérapeutique à action locale Chambre antérieure, oeil (air) (liquide) (médicament) Cintredekin besudotox Coeur Conjugué radioimmunologique Injection (de) suite - Cordes vocales Corticoïde Cortisone Costo-chondrale, articulation, jonction Dinoprost-tromethine intra-amniotique Électrolytes Enzyme, thrombolitique (streptokinase) (urokinase) (activateur du plasminogène tissulaire) (TPA) - - Directement dans l'artère coronaire Intraveineuse Épidurale, médullaire -voir : injection, rachis, moelle - Fascia De la main Foie Gamma globuline Ganglion - - Ciliaire Stellaire paravertébral Sympathique Gel anti-adhérence - voir injection, barrière antiadhérence - Globuline - - Anti-D (Rhésus) Gamma Rh immune Hémorroïdes (agent sclérosant) Hormone, NCA Immunitaire Rh globuline Immunitaire, sérum Inerte, substance, matériel -voir : implantation, matériel inerte - Inhibiteur plaquettaire - - Directement dans l'artère coronaire Intraveineuse Insuline Intervertébral, espace, pour hernie discale Intra-amniotique Pour déclenchement D'accouchement D'avortement - Intrathècale -voir : injection, moelle, rachis - Larynx Ligament (articulation) (substance thérapeutique) Métaux lourds, antagoniste de Méthotrexate pour chimiothérapie anticancéreuse Modificateur de la réponse biologique [BRM], antinéoplasique Interleukine-2 à faibles doses Interleukine-2 à hautes doses Moelle osseuse Transplantation, transfusion -voir : transplantation, moelle osseuse - Nerf (crânien) (périphérique) Agent, NCA Alcool Anesthésique pour analgésie Pour anesthésie opératoire - omettre le code Neurolytique Phénol 04.2 Injection (de) suite - Nerf (crânien) (périphérique) suite - - Agent, NCA suite Toxine botulinique Laryngé (externe) (récurrent) (supérieur) Optique Rachidien, racine (intrathècale) -voir : injection, rachis - - Sympathique Agent neurolytique Alcool Anesthésique pour analgésie Phénol Nesiritide Nimodipine Oeil (orbite) (rétrobulbaire) Chambre antérieure Sous-conjonctivale Oesophage, varices ou vaisseau (par voie endoscopique) (agent sclérosant) Orbite Avec alcool Oreille interne, pour destruction Peau (agent sclérosant) (substance de remplissage) Peptide natriurétique B humain (hbnp) Péricarde Poumon pour collapsus chirurgical Prophylactique, substance, NCA Prostate Rachidien (canal), NCA Agent anesthésique Pour analgésie Pour anesthésie opératoire -omettre le code - - Agent destructeur, NCA Agent neurolytique, NCA Alcool Enzyme protéolytique (chemopapaine) (chemodiactine) Phénol Produit de contraste (pour myélographie) Solution salée (hypothermique) Stéroïde Radioimmunothérapie Radioisotopes (intracavitaire) (intraveineux) Rein, bassinet (kyste) Rein (kyste) (substance thérapeutique), NCA Rétrobulbaire (substance thérapeutique) Pour anesthésie -omettre le code - RhoGAM Sclérosant, agent, NCA Hémorroïdes Oesophagienne, varices (par voie endoscopique) Plèvre Pour traitement de tumeur maligne (agent cytotoxique) [coder aussi 99.25] (agent cytotoxique) avec tétracycline [coder aussi 99.21] Varices, veines Veines, NCA CHOP 11.0, OFS

82 Injection (de) I Insertion de Injection (de) suite - Sein (agent thérapeutique) Matériel inerte (silicone) (bilatéral) Unilatéral Silicone -voir : implant, matériel inerte - Sous-conjonctivale Stéroïde, NCA Subarachnoïde, médullaire -voir injection, médullaire, rachidienne - Substance anti-adhérences Substitut,de, vitré (silicone) Tendon De la main Testicule Thérapeutique, agent, NCA Thoracique, cavité Thrombolytique, agent (streptokinase) (enzyme) Avec angioplastie percutanée transluminale Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités Coronaire Non coronaire Site spécifié NCA Tissu mou De la main Trachée Tranquillisant Trompe d'eustache (matériel inerte) Tunique vaginale (avec aspiration) Tympan Urètre (matériel inerte) - - Pour réparation d'incontinence urinaire de stress Implant de collagène Implant de graisse Implant de téflon Injection endoscopique d'implant Varices - - Oesophage (par voie endoscopique) Oesophagiennes (par voie endoscopique) (agent sclérosant) Veine (agent sclérosant) Vestibule pour destruction Pour rattachement de la rétine Inlay, incrustation, dent 23.3 Inoculation Antitoxines -voir : administration, antitoxine - Toxoïde -voir : administration. toxoïde - Vaccin -voir : administration, vaccin Inondation (désensibilisation psychologique) Insémination artificielle Insertion de Voir aussi : implantation, mise en place - Agrafes métalliques dans plaque épiphysaire (voir aussi : agrafage, épiphyse Anneau (ajustable) Insertion de suite - Anneau (ajustable) suite - - Gastrique, laparoscopique Lap-Band Appareil de monitoring ECG implantable Appareil orthodontique (obturateur) (par fil métallique) Attelle en barre (orthodontique) Pour immobilisation (fracture) Ballon, ballonnet - - Coeur (type à pulsation) (de Kantrowitz) Col utérin (non obstétrical) Après accouchement ou avortement Pour aide à l'accouchement ou déclenchement du travail Gastrique Intestinal (pour décompression) (pour dilatation) Barton, pinces de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Bipolaire, endoprothèse (tête du fémur) Blakemore-Sengstaken, sonde Bougie, cervicale - - Non -obstétricale Pour aide à l'accouchement ou déclenchement du travail Bridge (pont) (dentaire) (fixe) Amovible Bulle (ballon) estomac Cadre (stéréotaxique) - - Pour radiochirurgie Canule - - Canal pancréatique Par voie endoscopique D'Allen-Brown Intervasculaire Pour oxygénation membraneuse extracorporelle (ECMO) -omettre le code - - Sinus nasal (par ponction) Par l'orifice naturel Canule aérienne - - Nasopharynx Obturatrice de l'oesophage Oropharynx Capteur - - Contrôle hémodynamique intracardiaque Intra-artériel, pour mesure continue des gaz sanguins Cardiac support device (CSD) Cathéter - - Abdomen foetal, pour transfusion intra-utérine Artère Bronche Avec lavage Canal (-aux) biliaire(s) Cavité crânienne Par trou(s) de trépan Chambre antérieure (oeil), pour drainage permanent (glaucome) Cholédoque Par voie endoscopique Intercostal (avec sceau hydrique) pour drainage Par voie thoracoscopique Insertion de suite - Cathéter suite - - Intercostal (avec sceau hydrique) pour drainage suite Révision (avec lyse d'adhérences) Par voie thoracoscopique Intracrânien Par trou(s) de trépan Médullaire, canal, espace (épidural) (subarachnoïde) (subdural) pour perfusion de substances thérapeutiques ou palliatives Oesophage (non-opératoire) Tube permanent Swan-Ganz (pulmonaire) Thorax Par voie thoracoscopique Révision (avec lyse d'adhérences) Par voie thoracoscopique Transtrachéal pour oxygènation Veine, NCA Pour dialyse rénale Veineux central, NCA Inséré en périphérie (cathéter veineux central) (PICC) Pour contrôle de la pression Pour hémodialyse Vessie À demeure, permanent Supra pubien Supra-pubien percutané (fermé) Ciment, dans une articulation - voir cathégorie Clou centro-médullaire Cochléaire, prothèse appareil de -voir : implant, prothèse cochléaire - Coeur - - Cardiac support device (CSD) Dispositif d'assistance épicardiaque Dispositif d'assistance ventriculaire Dispositif prothétique d'assistance cardiaque Pacemaker -voir : insertion, pacemaker, cardiaque - - Pompe (de Kantrowitz) Système d'assistance - v. Implantation, système d'assistance cardiaque - - Système d'assistance circulatoire - v. Implantation système d'assistance cardiaque - - Valve -voir : remplacement, valve cardiaque - Contraceptif, moyen (intra-utérin) Coronaire (artère) Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau.coder également 00.45, 00.46, et afin d'indiquer le nombre de stents vasculaires insérés - - Stent à libération de substance médicamenteuse CHOP 11.0, OFS 2008

83 Insertion de I Par voie thoracoscopique Insertion de suite - Coronaire (artère) suite - - Stent, sans libération de substance médicamenteuse Coude, prothèse (totale) Révision Crâne - - Cadre stéréotaxique Pinces (de) (Barton) (Crutchfield) (en compas) (Garder Wells) (Vinke) (avec traction squelettique synchrone) Plaque Cristallin artificiel Cristallin, prothèse de (intraoculaire) Avec extraction de cataracte, en un temps Secondaire (après extraction de cataracte) Crosby-Cooney, bouton de CRT-D (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (défibrillateur biventriculaire) (défibrillateur BiV) (pacemaker BiV avec défibrillateur) (BiV pacing avec défibrillateur) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul CRT-P (pace-maker à resynchronisation) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul Crutchfield, pinces de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Davidson, bouton de Déflecteur, dérivation coeur (Baffle) (auriculaire) (interauriculaire) intraauriculaire) Diaphragme vaginal Dispositif - - Anneau gastrique ajustable et port Bronchique SAP Cardiac support device (CSD) D'accès vasculaire D'assistance épicardiaque D'assistance ventriculaire De l'oreillette gauche De resynchronisation cardiaque - v. Insertion, dispositif de resynchronisation cardiaque - - Filtre de l'oreillette gauche Lap-Bandä Prothétique d'assistance cardiaque Substance bronchique SAP Valve bronchique Dispositif de resynchronisation cardiaque - - Défibrillateur (CRT-D) (défibrillateur biventriculaire) (défibrillateur BiV) (pacemaker BiV avec défibrillateur) (BiV pacing avec défibrillateur) (système total) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul Insertion de suite - Dispositif de resynchronisation cardiaque suite - - Pace-maker (CRT-P) (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (système total) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul Dispositif interne d'allongement de membre, interne, SAP Avec traction cinétique Dispositif intervertébral d'arthrodèse Drain cholédochohépatique Par voie endoscopique Drain thoracique Par voie thoracoscopique Drainage, sonde de rein Bassinet Bassinet rénal Dynésis Électrode(s) - - De stimulateur de croissance osseuse (interne) (percutané) -voir : catégorie Foramen ovale Gastrique Intracrânienne Médullaire Nerf périphérique Nerf sacré Ostéogénique (pour stimulation de croissance osseuse (voir : catégorie Profonde Sphénoïdale Électrode(s) cerveau Foramen ovale Profonde Sphénoïdale Électrode(s) coeur (primaire) (transveineuse) Atrio-ventriculaire (primaire) Remplacement Auriculaire (primaire) Remplacement Dans sinus coronaire gauche Épicarde (par sternotomie ou par thoracotomie) Pacemaker transveineux temporaire Per- et immédiatement postopératoire Ventriculaire (primaire) Remplacement Électrostimulateur -voir : implant, stimulateur électronique, par site - Endoprothèse - - Canal biliaire Canal pancréatique Tête fémorale (bipolaire) Endoprothèses vasculaire(s) - - Endovasculaire, aorte abdominale Endovasculaire, aorte thoracique Endovasculaire(s), autres vaisseaux (pour anévrisme) Endovasculaire(s), vaisseaux de la tête et du cou Par voie thoracoscopique suite - Épidurale, chevilles Expanseur, (peau), NCA Sein Filtre veine cave (inférieure) (supérieure) transveineux) Fixateur externe, appareil (os) -voir catégorie Dispositif à une dimension Dispositif ou système mixte Système circulaire Type Ilizarov Type Sheffield Forme vaginale Gardner-Wells, pinces (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Gastrique, ballon (bulle) Genou, prothèse (partielle) (totale) Révision SAP Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Globe, dans l'orbite oculaire Greenfield, filtre de Halo, appareil en (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Hanche, prothèse (partielle) Révision Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Totale Harrington, tringle de -voir aussi : fusion vertébrale, par niveau - - Avec fusion dorsal, dorso-lombaire Harris, broche de Holter, valve de Hufnagel, valve de -voir : remplacement, valve cardiaque - Implant palatin CHOP 11.0, OFS

84 Par voie thoracoscopique I Par voie thoracoscopique Par voie thoracoscopique suite - Implant -voir : insertion, prothèse - - Facial, os (alloplastique) (synthétique) Orbitaire (moulage) (extérieur au cone musculaire) Avec incision de l'orbite Sein (pour augmentation) (bilatéral) Unilatéral Intercostal, cathéter (avec sceau hydrique) pour drainage Révision (avec lyse d'adhérences) Intra-utérine - - Moyen contraceptif Substance radioactive (endocavitaire) Tampon (non-obstétrical) Isotope radioactif Kantrowitz - - Ballon de pulsation (à phase variable) Pompe cardiaque Kératoprothèse King-Mills, parapluie de (coeur) Kirschner, broche de Avec réduction de fracture ou luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Laminaire Laminaire, col utérin Lap-Band Larynx, canule à valve Lentille pseudophake (voir aussi : insertion, lentille) Linton, sonde de Mandrin tissulaire (vaisseau périphérique) (Dacron) (de Spark) Avec dérivation ou shunt vasculaire - voir : dérivation, vasculaire - - Avec réparation de vaisseau sanguin Matériel de remplacement d'os Avec kyphoplastie Avec vertébroplastie Matériel de remplissage peau (plombage) Minifixateur, appareil (os) -voir : catégorie Mobitz-Uddin, parapluie, veine cave Moore (cupule) Moule vaginal Myringotomie, appareil à (bouton) (tube) Avec intubation Nasobiliaire, sonde de drainage (par voie endoscopique) Nasolacrymal, tube ou prothèse Nasopancréatique, sonde de drainage (par voie endoscopique) Neuro-pacemaker -voir : implant, pacemaker, par site - Neurostimulateur -voir : implant, pacemaker, par site - Obturateur (orthodontique) Oculaire, implant - - Après ou postérieur à énucléation Éviscération Avec énucléation synchrone Par voie thoracoscopique suite - Oculaire, implant suite - - Avec énucléation synchrone suite Avec éviscération Avec fixation de muscles à l'implant Ommaya, réservoir Pace-maker - - Cardiaque (appareil) (primaire) (permanent) (remplacement) À chambre unique (primaire) Remplacement Sensible à la fréquence Sensible à la fréquence À double chambre (primaire) Remplacement Dispositif de resynchronisation cardiaque (CRT-P) (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) Dispositif seul (primaire) (remplacement) Électrode transveineuse dans sinus coronaire gauche Système total (dispositif et une ou plusieurs électrodes) Per- et post-opératoire immédiat Système transveineux temporaire Per- et post-opératoire immédiat Carotide Cérébral Coeur -voir : insertion, pacemaker, cardiaque Gastrique Intracrânien Nerveux - v. Implantation, neurostimulateur, par site Cerveau Intracrânien Médullaire, rachidien Périphérique, nerf Parapluie, appareil, type - - Pour correction de septum auriculaire Septum auriculaire (King-Mills) Veine cave (Mobitz-Uddin) Parodontale, attelle (orthodontique) Pessaire - - Cervical Pour aide à l'accouchement ou déclenchement d'avortement Vaginal Pince en compas (crâne) (avec traction squelettique synchrone) Pinces, crâne (avec traction squelettique synchrone) Pompe à perfusion Port-a-Cath Prostaglandine, suppositoire (pour avortement) Protéine morphogène de l'os (recombinante) [BMP] Prothèse, appareil prothétique - - Articulation -voir : arthroplastie - - Austin-Moore, d' Bras (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Cheville (totale) Cotyle (partielle) Par voie thoracoscopique suite - Prothèse, appareil prothétique suite - - Cotyle (partielle) suite Hanches Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Coude (totale) Révision Cristallin De débit (en soufflet) (coeur) Avec correction totale de tétralogie de Fallot Avec valvuloplastie pulmonaire Dentaire (totale) Épaule Partielle Révision Totale Extrémité (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Inférieure Supérieure Genou (partielle) (totale) Révision SAP Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Hanche (partielle) Révision SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement CHOP 11.0, OFS 2008

85 Par voie thoracoscopique I Système interépineux de décompression Par voie thoracoscopique suite - Prothèse, appareil prothétique suite - - Hanche (partielle) suite Révision SAP suite Partielle suite Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Totale Révision Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Jambe (bioélectrique) (cinéplastique) (kinéplastique) Menton (polyéthylène) (silastique) Oculaire (secondaire) Avec éviscération orbitaire Orteil Correction de hallux valgus Pénienne, (non gonflable) (interne) Gonflable (interne) Pénis (interne) (non gonflable) Avec construction Avec reconstruction Gonflable (interne) Phonatoire Rosen, de (pour incontinence urinaire) Sein (bilatérale) Unilatérale Testiculaire (bilatérale) (unilatérale) Tête fémorale (Austin-Moore) (bipolaire) (Eicher) (Thompson) Trompe de Fallope Vagin Synthétique Vertébral Autre appareil Disque artificiel, SAP Cervical Nucléus Partiel Total Lombaire, lombosacré Nucléus Partiel Total Thoracique (partiel) (total) Vertébres Dispositif intervertébral d'arthrodèse Matériel de remplacement d'os Avec kyphoplastie Avec vertébroplastie Voie d'éjection (en soufflet) (coeur) avec valvuloplastie pulmonaire Avec correction totale de trilogie de Fallot Voies biliaires Rachis Dispositif de fixation vertébral sans fusion voir catégorie 84.8 Dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires Dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Dispositif(s) postérieur(s) de conservation de la mobilité voir catégorie 84.8 Système interépineux de décompression Radium Radon, billes de Récepteur électroencéphalographique - voir : implant, récepteur électroencéphalographique, par site - Reuter, bobine de (avec intubation) Rickham, réservoir de Rosen, prothèse de (pour incontinence urinaire) Shunt de Scribner, Sonde - voir aussi cathétérisme et intubation - - Naso-intestinale Sonde de Baker, (pour extension)) De Sengstaken-Blakemore, Sonde naso-gastrique - - Pour Alimentation Décompression (intestinale) Sonde naso-intestinale Spacer (ciment) d'articulation (méthylméthacrylate) Vertèbres Sphénoides, électrodes Sphincter urinaire artificiel (AUS) (gonflable) Spitz-Holter, valve Steinmann, broche de Avec réduction de fracture ou luxation -voir : réduction, fracture ou réduction luxation - Stent (s) (greffe) (carotidien) Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. Coder également 00.45, 00.46, et afin d'indiquer le nombre de stents vasculaires insérés - Stent(s), (endoprothèse), stent graft - - Artère (conventionnel) (imprégné) (sans libération de substance médicamenteuse) Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. Coder également 00.45, 00.46, et afin d'indiquer le nombre de stents vasculaires insérés Basilaire Carotide Cérébrovasculaire Cérébral (intracrânien) Système interépineux de décompression suite - Stent(s), (endoprothèse), stent graft suite - - Artère (conventionnel) (imprégné) (sans libération de substance médicamenteuse) suite Cérébrovasculaire suite Précérébral (extracrânien) Carotide Extracrânien Carotide Intracrânien Vaisseau non-coronaire Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. Coder également 00.45, 00.46, et afin d'indiquer le nombre de stents vasculaires insérés Basilaire Carotide Extracrânien Intracrânien Mésentérique Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Périphérique Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Rénal Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Vertébral Canal biliaire Percutané transhépatique Canal pancréatique Par voie endoscopique Coronaire(artère) (conventionnel) (imprégné de substance médicamenteuse) (sans libération de substance médicamenteuse) Note Indiquer aussi 00.40, 00.41, ou pour indiquer le nombre de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. Coder également 00.45, 00.46, et afin d'indiquer le nombre de stents vasculaires insérés Avec libération de substance médicamenteuse Oesophage (par endoscopie) (fluoroscopique) Par voie endoscopique Précérébral Sous-clavière CHOP 11.0, OFS

86 Système interépineux de décompression I Intercricothyroïdotomie Système interépineux de décompression suite - Stent(s), (endoprothèse), stent graft suite - - Sous-clavière suite Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Trachéobronchique Urétéral, moulage (par voie transurétrale) Avec urétérotomie [coder aussi 56.2] Vaisseau autre que coronaire Avec angioplastie ou athérectomie Avec bypass - omettre le code Basilaire Carotide Extracrânien Intracrânien Mésentérique Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Périphérique Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Rénal Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Vertébral Stimulateur de croissance osseuse (interne) (percutané) (invasif) (voir catégorie) Électronique -voir : implant, stimulateur électronique, par site - - Muscle squelettique Non-invasif (transcutané) (de surface) Stimulo-récepteur -voir implant, par site - Subdural, - - Cheville Grille Suppositoire - - Prostaglandine (pour avortement) Vaginal Swan-Ganz cathéter (pulmonaire) Système intra-artériel de monitoring des gaz sanguins Tamis crible, veine cave Tampon, mèche - - Col utérin (non-obstétrical) Après accouchement ou avortement Pour aide à l'accouchement ou déclenchement d'avortement Conduit auditif externe Oesophage Rectum Selle turcique Utérus Vagin Système interépineux de décompression suite - Tampon, mèche suite - - Vagin suite Après accouchement ou avortement Vagin (non-obstétrical) Après accouchement ou avortement Télescope miniature Testicule, prothèse (bilatérale) (unilatérale) Tube, sonde -voir aussi : cathétérisme et intubation - - Alimentaire, de gavage Gastrique Nasogastrique Oesophagien Canal biliaire Par voie endoscopique Endotrachéal Estomac (nasogastrique) (pour décompression intestinale), NCA Pour alimentation, gavage) Gastrique Par gastrostomie -voir catégorie Pour alimentation, gavage Pour décompression intestinale Intercostal (avec colonne d'eau), pour drainage Révision (avec lyses d'adhérences) Par voie thoracoscopique Miller-Abbott (pour décompression intestinale) Nasobiliaire (drainage) Naso-gastrique (pour décompression intestinale), NCA Naso-pancréatique, drainage (par voie endoscopique) Oesophage (non opératoire) (Sengstaken) (Linton) Permanent (silicone) (Souttar) (Livingstone) (Célestin) (Mousseau) Pancréatique, canal Par voie endoscopique Rectum Thorax Par voie thoracoscopique Révision (avec lyses d'adhérences) Par voie thoracoscopique Trachéobronchial Vaginal, moulage Vaisseau non coronaire - - Stent(s) (stent graft) Avec angioplastie ou athérectomie Avec bypass - omettre le code Basilaire Carotide Extracrânien Intracrânien Mésentérique Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Par voie thoracoscopique suite - Vaisseau non coronaire suite - - Stent(s) (stent graft) suite Périphérique À libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Rénal Avec libération de substance médicamenteuse Imprégné de substance médicamenteuse Vertébral Vaisseau sanguin périphérique - voir non-coronaire - Valve - - Bronchique Canal déférent De Holter De Hufnagel -voir : remplacement, valve cardiaque - - De Spitz-Holter Pharyngienne artificielle Pharynx (artificielle) Vasculaire, moyen d'accès, totalement implantable Veine cave, parapluie ou crible Vertèbres - - Cage (BAK) Dispositif de fixation vertébral sans fusion Dispositif intervetébral d'arthrodèse Matériel de remplacement d'os Lors de kyphoplastie Lors de vertébroplastie Spacer Système interépineux de décompression Vinke, pinces de (crâne) (avec traction squelettique synchrone) X Stop Insertion de pace-maker à triple chambre (stimulation biventriculaire) Instillation (de) - Cavité thoracique Génito-urinaire, NCA Radioisotope (intracavitaire) (intraveineuse) Tube digestif, sauf lavage gastrique Vessie Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs ( ) Instillation d'un radionucléide libre dans l'articulation Insufflation (de) (ceinture compressive) Lombaire rétropéritonéale, bilatérale Trompe de Fallope Agent thérapeutique (air) (colorant) (gaz) (solution saline) Pour radiographie -voir : hystérosalpingographie - Trompe d'eustache 20.8 Intercricothyroïdotomie (pour assistance respiratoire) CHOP 11.0, OFS 2008

87 Interposition, opération d' I Irrigation de Interposition, opération d' - Antésternale ou antéthoracique NCA (voir Reconstruction oesophagienne (intrathoracique) (rétrosternale) NCA (voir aussi : anastomose, oesophage, avec interposition) Suspension utérine Interrogation - CRT-D (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) - - Avec NIPS (induction d'arrythmies) Avec test électrophysiologique invasif par cathéter Interrogation seule (contrôle au lit du patient) CRT-P (pace-maker à resynchronisation) - - Avec NIPS (induction d'arrythmies) Avec test électrophysiologique invasif par cathéter Interrogation seule (contrôle au lit du patient) Défibrillateur cardiaque automatique [AICD] - - Avec NIPS (induction d'arrythmies) Avec test électrophysiologique invasif par cathéter Interrogation seule (contrôle au lit du patient) Pace-maker - - Avec NIPS (induction d'arrythmies) Avec test électrophysiologique invasif par cathéter Interrogation seule (contrôle au lit du patient) Interruption - De grossesse - - Par Curetage-aspiration Dilatation et curetage Hystérectomie -voir : hystérectomie Hystérotomie Injection intra-amniotique (solution saline) Veine cave (inférieure) (supérieure) 38.7 Intervention d'assistance pulmonaire (IAP) Intervention vasculaire percutanée transluminale, ablation de corps étranger par sonde-panier ou autre cathéter Interview, consultation, entretien (évaluation) (diagnostique) Médical, sauf psychiatrique - - Bref, court (anamnèse abrégée) Complet (anamnèse et évaluation de problème nouveau) Limité (anamnèse intermédiaire) Type spécifié, NCA Psychiatrique, NCA Avant internement De suivi Initial Intubation Voir aussi : cathétérisme et insertion - Biliaire(s), canal(ux) Cholédoque Par voie endoscopique Intubation suite - Biliaire(s), canal(ux) suite - - Endoscopique Estomac (naso-gastrique) (pour décompression intestinale), NCA Alimentaire, pour gavage Intestin grêle (Miller-Abbott) Intestin (pour décompression) Lacrymale - - Pour dilatation Pour drainage intranasal des larmes Larynx Naso-biliaire (drainage) Naso-gastrique pour décompression intestinale Alimentaire, pour gavage Naso-intestinale Naso-lacrymal, (canal) (avec irrigation) Naso-pancréatique drainage (par voie endoscopique) Oesophage (non opératoire) (Sengstaken) (Linton) Permanent, tube (silicone) (Souttar) (Livingstone) (Célestin) (Mousseau) Respiratoire, tractus, NCA Trachée Trompe d'eustache Ventriculo-cisternale 02.2 Invagination Diverticule - Estomac Laparoscopique Gastrique Laparoscopique Pharynx Inversion - Appendice Diverticule - - Estomac Laparoscopique Gastrique Laparoscopique Intestin Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique Tunique vaginale Investigation Voir aussi : mesure IOERT (radiothérapie peropératoire par électrons) IOM (monitoring neurophysiologique peropératoire Ionisation médicale Ionothérapie Iontophorèse IPPB Pression positive intermittente respiratoire Iridectomie (basale) (en boutonnière) (optique) (périphérique) (totale) Avec - - Capsulectomie Extraction de cataracte -voir : extraction, cataracte - - Fistulisation sclérale Opération de filtrage (pour glaucome), NCA Iridectomie suite - Avec suite - - Thermocautérisation sclérale Trépanation sclérale Iridencléisis Iridèse Irido-capsulectomie Iridocyclectomie Iridocystectomie Iridodèse Iridoplastie Iridosclérectomie Iridosclérotomie Iridotase Iridotomie Avec transfixion Par photocoagulation Pour iris bombé Type spécifié, NCA Irradiation - Gamma, stéréotaxique Irrigation de - Bronche, NCA Canalicule Cataracte traumatique Chambre antérieur (oeil) Cholécystostomie Cornée Avec ablation de corps étranger Corps caverneux Cystostomie Entérostomie Gaine tendineuse De la main Gastrique Gastrostomie Lacrymal - - Canalicule Point Muscle De la main Nasal - - Cavités Sinus Naso-lacrymal, canal Avec insertion de tube ou prothèse (stent) Néphrostomie Oeil Avec ablation de corps étranger Oreille (évacuation de cérumen) Par cathéter, (de) uretère Plaie Urinaire à demeure, NCA Vasculaire Ventriculaire Péritonéale Plaie (nettoyage), NCA Pyélostomie Rectale Trachée, NCA Tube, sonde - - Biliaire, NCA Naso-gastrique, NCA Pancréatique Urétérostomie CHOP 11.0, OFS

88 Irrigation de I Isthmectomie Irrigation de suite - Ventriculaire, dérivation, shunt Irving, opération de (ligature tubaire) Irwin, opératon de (voir aussi : ostéotomie) Ischiectomie (partielle) Totale Ischiopubotomie Isolation de - Anse iléale Segment intestinal ou lambeau pédiculé - - Grêle Gros intestin (côlon) Isolement - Après contact avec maladie infectieuse Isthmectomie Thyroïde (voir aussi : thyroïdectomie partielle) CHOP 11.0, OFS 2008

89 Jaboulay, opération de J Joplin, opération de Jaboulay, opération de (gastroduodénostomie) Laparoscopique Janeway, opération de (gastostomie permanente) Jatene, opération de (transposition artérielle) Jéjunectomie Jéjuno-caecostomie Jéjuno-cholécystostomie Jéjuno-colostomie Jéjuno-iléostomie Jéjuno-jéjunostomie Jéjunopexie Jéjunorraphie Jéjunostomie (d'alimentation, de gavage) Double Ouverture différée Percutanée (par voie endoscopique) (PEJ) Révision Jéjunotomie Jeu - Psychothérapie par le Thérapie par le Jeu, thérapie par le - Compétitif Organisé Johanson, opération de (reconstruction urétrale) Jones, opération de - Dacryocystorhinostomie Modifiée (transfert de tendon avec arthrodèse) Pour - - Orteil en griffe (transfert du tendon long extenseur du gros orteil) Modifiée (avec arthrodèse) Orteil en marteau (fusion interphalangienne) Réparation du tendon péronier Joplin, opération de (exostosectomie avec transfert de tendon CHOP 11.0, OFS

90

91 Kader, opération de K Kyphoplastie Kader, opération de (gastrostomie temporaire) Kasai, opération de Hépatoportoentérostomie Kaufann, opération de (pour incontinence urinaire de stress) Kazanjiian, opération de (extension du sillon vestibulaire bucal) Kehr, opération de (hépatopexie) Kélatomie Cure de hernie étranglée 53.9 Keller, opération de (excision d'exostose du 1er. métatarse) Kelly (-Kennedy), opération de (plicature urétrovésicale) 59.3 Kelly-Stoeckel, opération de 59.3 Kératectomie (totale) (partielle) (superficielle) Pour ptérygion Avec greffe de cornée Kératocentèse (pour hyphéma) Kératomileusis Kératophakie Kératoplastie (perforante) (avec autogreffe) (avec homogreffe) Lamellaire (non pénétrante) (avec autogreffe) (avec homogreffe) Avec autogreffe Pénétrante (épaisseur complète) (avec homogreffe) Avec autogreffe Réfractive Type spécifié, NCA Kératoprothèse Kératotomie (de délimitation) (postérieure) Radiale (réfractive) Kerr, opération de (césarienne cervicale basse) 74.1 Kessler, opération de (arthroplastie de l'articulation carpométacarpienne) Kidner, opération de (excision d'os naviculaire surnuméraire) (avec transfert de tendon) Killian, opération de (sinusotomie frontale) Kinésithérapie King-Steelquist, opération de (amputation de hanche) Kirk, opération de (amputation de cuisse) Kock pouch - Ablation, calcul Anastomose intestinale - omettre le code - ESWL (lithotripsie extra-corporelle par ondes de choc) Iléostomie continente Opération de dérivation urinaire Révision, urétéro-iléostomie cutanée Urétéro-iléostomie cutanée Kondoléon, opération de (correction de lymphoedème) 40.9 Krause, opération de (dénervation sympathique) Kroener, opération de (salpingectomie partielle) Kroenlein, opération de (orbitotomie latérale) Krönig, opération de (césarienne cervicale basse) 74.1 Krukenberg, opération de (reconstruction d'amputation de l'avant-bras) Kuhnt-Szymanowski, opération de (correction d'ectropion avec reconstruction de paupière) Kyphoplastie CHOP 11.0, OFS

92

93 Labbe, opération de L Libération de Labbe, opération de (gastrotomie) 43.0 Labiectomie (bilatérale) Unilatérale Labyrinthectomie (transtympanique) Labyrinthotomie Ladd, opération de (mobilisation de l'intestin) Lagrange, opération de (irido-sclérectomie) Lambrinudi, opération de (triple arthrodèse) Laminectomie (de décompression) (pour exploration) Avec ablation d'autre lésion intervertébrale (tumeur) Avec excison de hernie du disque intervertébral (nucleus pulposus) Comme approche opératoire -omettre le code - Réouverture de site Laminographie Voir : radiographie Laminoplastie étendue Laminotomie (de décompression) (pour exploration) Comme voie d'approche opératoire - omettre le code - Réouverture de site Langenbeck, opération de (correction de fente palatine) Laparoamnioscopie Laparorraphie Laparoscopie Avec biopsie (de) (intra-abdominale) Ligaments utérins Utérus Avec destruction de trompes de Fallope -voir : destruction, trompe de Fallope Laparotomie NCA Comme voie d'approche opératoire - omettre le code - Exploratrice (pelvienne) Réouverture de site opératoire récent (pour contrôle d'hémorragie) (pour exploration) (pour incision d'hématome) Laparotrachélotomie 74.1 Lapidus, opération de (excision d'exostose avec ostéotomie du 1er. métatarsien) Larry, opération de (désarticulation de l'épaule) Laryngectomie - Avec dissection radicale du cou (avec thyroïdectomie synchrone) (avec trachéostomie synchrone) Complète (avec pharyngectomie partielle) (avec trachéostomie synchrone) Avec dissection en bloc du cou (avec thyroïdectomie synchrone) (avec trachéostomie synchrone) Élargie Fronto-latérale partielle (élargie) Glotto-supraglottique partielle Latérale partielle Partielle (fronto-latérale) (glottosupraglotttique) (latérale) (sousmuqueuse) (supraglottique) verticale) Laryngectomie suite - Radicale (avec thyroïdectomie synchrone) (avec trachéostomie synchrone) Sous-muqueuse (partielle) Supra-glottique (partielle) Totale (avec pharyngectomie partielle) (avec trachéostomie synchrone) Avec dissection en bloc du cou (avec thyroïdectomie synchrone) (avec trachéostomie synchrone) Verticale partielle Laryngocentèse 31.3 Laryngofissure Pour cordectomie Laryngographie Contrastée Laryngo-oesophagectomie 30.4 Laryngo-pharyngectomie (avec trachéostomie synchrone) Radicale (avec thyroïdectomie synchrone) 30.4 Laryngo-pharyngo-oesophagectomie Avec dissection radicale du cou (avec thyroïdectomie synchrone) 30.4 Laryngoplastie Laryngorraphie Laryngoscopie (en suspension) (par orifice artificiel, stoma) Laryngostomie (permanente) Révision Temporaire, (d'urgence) 31.1 Laryngotomie 31.3 Laryngo-trachéo-bronchoscopie Avec biopsie Laryngo-trachéoscopie Laryngo-trachéostomie (permanente) Temporaire (d'urgence) 31.1 Laryngo-trachéotomie (temporaire) Permanente Laser Voir aussi : coagulation, destruction, et photocoagulation, par site - Angioplastie, transluminale percutanée Coronaire -voir : angioplastie, coronaire Lash, opération de - Hystérectomie supracervicale laparoscopique Réparation de l'orifice interne du col utérin LASIK (laser-assisted in situ keratomileusis) Latzko, opération de - Césarienne Colpocléisis 70.8 Lavage - Antral (sinus nasal) Bronche, NCA Lavage bronchioalvéolaire (endoscopique) diagnostique (LBA) Endotrachéal Gastrique Lacrymal canal ou sac Nasal, sinus Par l'orifice naturel Lavage suite - Nasal, sinus suite - - Par ponction Naso-lacrymal canal Avec Dilatation Insertion de tube ou stent Péritonéal (diagnostique) Poumon (complet) (total) Lavage bronchioalvéolaire (endoscopique) diagnostique (LBA) Trachée, NCA Lavement NCA Pour évacuation de selles impactées Le Fort, opération de (colpocléisis) 70.8 Leadbetter, opération de (reconstruction de l'urètre) Leadbetter-Politano, opération de (urétéro -néocystostomie) Lecture labiale Formation à la LEEP du col (excision électrochirurgicale de lésion à la petite anse) LeMesurier, opération de (correction de bec de lièvre) Leriche, opération de (sympathectomie périartérielle) 39.7 Leucophérèse, Thérapeutique Leucotomie Lèvre Rasage, tonsure Libération de Voir aussi : division, section - Adhérences - voir Lyse, adhérences - Annexe Artère coeliaque, tronc de Articulation (capsule) (adhérences) (stricture) -voir aussi : division, capsule articulaire) Chordée du pénis, coudure Contracture palmée (peau) De Fowler (correction de doigt en marteau) Doigt ou pouce à ressort, ou à ressaut Dupuytren, contracture, maladie de (par fasciectomie palmaire) Par fasciotomie (sous cutanée) Avec excision Faisceau neuro-vasculaire Vasculaire Gaine tendon De la main Goniosynéchies (avec injection d'air ou de liquide) Languette centrale, tendon extenseur de la main (pour correction de doigt en marteau) Larynx Ligament (voir aussi : division, ligament) Arqué médian Du carpe (pour décompression du nerf) Muscle (division) De la main Muscle extraoculaire hernié Nerf (périphérique), NCA Crânien, NCA Trijumeau CHOP 11.0, OFS

94 Libération de L Lithotomie Libération de suite - Ovaire Pénis, adhérences du Pied bot, NCA Pression intraoculaire Segment intestinal - - Grêle Gros (côlon) Pour interposition Sténose urètre Synéchie postérieure Antérieure (avec injection d'air ou de liquide) Synéchies antérieures (avec injection d'air ou de liquide) Tendon De la main Bandelette centrale de l'extenseur (correction de doigt en marteau) Tenosynovite Court extenseur du pouce De la main De Quervain Long abducteur du pouce Tissu cicatriciel, peau Stoma -voir : révision, stoma - Torsion - - Intestinale Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique (par ballon) Ovaire, trompe de Fallope Pédicule rénal Testicule Tronc (de l'artère) coeliaque Tunnel carpien (pour décompression du nerf) Tarsien Vaisseau Sanguin périphérique Volkmann, contracture - - Excision de cicatrice, muscle Fasciotomie Transplantation de muscle Lifting facial Ligature (de) - Anévrysme Appendice cutané Artère Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Carotide externe Coronaire (anormale) Ethmoïdale Intracrânienne, NCA Maxillaire (transantrale) Membre inférieur Membre supérieur Méningée moyenne Pour contrôle d'épistaxis -voir : contrôle, épistaxis - - Sous-clavière, Surrènale Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Thyroïdienne Ligature (de) suite - Atrium, coeur Bronche Canal artériel persistant Canal déférent Carotide externe, artère Citerne du chyle Connection d'anomalie veineuse avec - - Veine cave supérieure Veine innominée Cordon spermatique Varicocèle du Coronaire - - Artère (anormale) Sinus Dent Incluse Doigt surnuméraire Ethmoïdale, artère Fistule artério-veineuse Coronaire Coronaire, artère Gastrique - - Artère Varices Par voie endoscopique Hémorroïdes Lymphatique (canal) (périphérique) Canal thoracique Maxillaire, artère Méningé, vaisseau Oesophagien, vaisseau Par voie endoscopique Oreillette, coeur Orteil (surnuméraire) Sinus longitudinal (supérieur) Surrénal, vaisseau (artère) (veine) Thoracique, canal Thyroïdien, vaisseau (artère) (veine) Trompe de Fallope (bilatérale) (restant) (une seule) Avec Anneau Par voie endoscopique (laparoscopie) Écrasement Par voie endoscopique (laparoscopie) Section Par voie endoscopique (culdoscopie) (laparoscopie) (péritonéoscopie) Par voie endoscopique (culdoscopie) (hystéroscopie) (laparoscopie) (péritonéoscopie) Unilatérale Ulcère (peptique) (base) (lit) (vaisseau hémorragique) Duodénal Gastrique Uretère Vaisseau sanguin Abdominal Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Intracrânien, NCA Ligature (de) suite - Vaisseau sanguin suite - - Membre inférieur Artère Veine Membre supérieur Méningé (artère) (sinus longitudinal) Oesophagien Par voie endoscopique Surrénalien Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Thyroïdien Varices - - Gastriques Par voie endoscopique Oesophagiennes Par voie endoscopique Veine périphérique (membre inférieur) Membre supérieur Varicocèle Veine Abdominale Cave inférieure Intracrânienne, NCA Membre inférieur Supérieur Spermatique (haute) Surrènale Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Thyroïde Variqueuse Abdominale Estomac Gastrique Par voie endoscopique Intracrânienne, NCA Membre inférieur Supérieur Oesophagienne Par voie endoscopique Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Verrue Lindholm, opération de (réparation de rupture tendineuse) Lingulectomie Linton, opération de (veine variqueuse) Lipectomie (tissu sous-cutané) (abdominale) (sous-mentonière) Lipoaspiration - Sein 85,91 Liposuccion Lisfranc, opération de - Amputation du pied Désarticulation de l'épaule Litholapaxie - Par incision Vessie 57.0 Lithotomie - Biliaire, vésicule Biliaires, voies Canaux biliaires intrahépatiques CHOP 11.0, OFS 2008

95 Lithotomie L Lyse Lithotomie suite - Cholédoque Par voie percutanée Hépatique, canal Rein Par voie percutanée Uretère Vessie (urinaire) Lithotripsie - Bassinet rénal Par néphrostomie percutanée avec fragmentation (laser) (ultrasons) Par onde de choc extracorporelle (ESWL) Biliaire, canal, NCA Biliaire, canal, par onde de choc extracorporelle (ESWL) Par onde de choc extracorporelle (ESWL), NCA Bassinet rénal Canal biliaire Kock pouch Rein Site spécifié, NCA Uretère Vésicule biliaire Vessie (urinaire) Rein (calice) Par néphrostomie percutanée avec fragmentation (laser) (ultrasons) Par onde de choc extracorporelle (ESWL) Uretère Par onde de choc extracorporelle (ESWL) Vésicule biliaire, NCA Par onde de choc extracorporelle (ESWL) Par voie endoscopique Vessie Avec fragmentation par ultrasons [coder aussi 59.95] Par onde de choc extracorporelle (ESWL) Littlewood, opération de (amputation de l'épaule) Liu, opération de (fenestrations mutiples de kystes hépatiques) LLETZ du col (excision électrochirurgicale de lésion à la grande anse) Lloyd-Davies, opération de (résection abdomino-périnéale) 48.5 Lobectomie - Cerveau Partielle Foie (avec ablation partielle des lobes adjacents) Poumon (totale Par voie thoracoscopique Partielle Par voie thoracoscopique Segmentaire (avec ablation de lobes adjacents) Par voie thoracoscopique Thyroïde (totale) (unilatérale) (avec résection de l'isthme) (avec ablation d'une portion du lobe restant) Partielle (voir aussi : thyroïdectomie, partielle) Rétrosternale Lobectomie suite - Thyroïde (totale) (unilatérale) (avec résection de l'isthme) (avec ablation d'une portion du lobe restant) suite - - Subtotale (voir aussi : thyroïdectomie, partielle) Lobectomie, résection de plusieurs segments hépatiques, pour greffe (50.3X X.18) Lobectomie, résection de plusieurs segments hépatiques sauf pour transplantation (50.3X X.08) Lobotomie - Cerveau Locale - Exérèse, sein Site spécifié -voir : excision, lésion, par site Localisation - Placenta Par injection RISA Logopédie Longmire, opération de (hépatojéjunostomie) Lord, opération de - Dilatation du canal anal pour hémorroïdes Hémorroïdectomie Orchidopexie 62.5 Lucas et Murray, opération de (arthrodèse du genou avec plaque) Lymphadénectomie Simple -voir aussi : excision, ganglion lymphatique Lymphadénotomie 40.0 Lymphangiectomie (radicale) -voir aussi : excision, ganglion lymphatique, par site Lymphangioplastie 40.9 Lymphangiorraphie 40.9 Lymphangiotomie 40.0 Lymphaticostomie Canal thoracique Lymphographie - Abdominale Bassin Cervicale Intrathoracique Membre inférieur Membre supérieur Pelvienne Lyse Voir aussi section, libération - D'adhérences (de) Note - Atraumatique - omettre le code - Digitale - omettre le code - Manuelle - omettre le code - Mécanique - omettre le code - Sans instrument - omettre le code - - Abdominales Par laparoscopie Appendiculaires Par laparoscopie Lyse suite - D'adhérences (de) suite - - Articulation (capsule) (structure) (voir aussi : section, capsule articulaire) Bassin Bourse De la main Par manipulation ou extension Cartilage articulaire Choanes (nasopharynx) Coeur Conjonctive Cordon spermatique Cornéo-vitrées Corticales (cerveau) Épinière, moelle (cordon) (méninges) (racines nerveuses) Extra-oculaire muscle Extra-utérine Par laparoscopie Faisceau vasculo-nerveux Fascia De la main Par manipulation ou extension Foie Par laparoscopie Ganglion (périphérique), NCA Crânien, NCA Intestins Par laparoscopie Iris Antérieur (postérieur) Langue Larynx Lèvres (vulve) Main Manuelle Médiastin Méninges (rachidiennes) Corticales Muscle De la main Manuelle Extra-oculaire Par manipulation ou extension Nasopharynx Nerf (périphérique), NCA Crânien, NCA Racines, rachidiennes Trijumeau Nez, nasal Oculaire, muscle Oreille moyenne Os -voir : catégorie Ovaire Par laparoscopie Paroi thoracique Paupière Et conjonctive Pelviennes Par laparoscopie Pénis Péricarde Périnée (femme) Périrectal Périrénal CHOP 11.0, OFS

96 Lyse L Lyse Lyse suite - D'adhérences (de) suite - - Périrénal suite Par laparoscopie Péritoine (bassin) Par laparoscopie Péri-urétérales Par laparoscopie Péri-vésicales Pharynx Plèvre (pour collapse du poumon) Poumon (pour collapse du poumon) Rate Par laparoscopie Rein Par laparoscopie Tendineuse De la main Par manipulation ou extension Par manipulation ou extension Thorax Trachée Tractus biliaire Par laparoscopie Trompe de Fallope Par laparoscopie Trompe d'eustache Tubo-ovariennes Par laparoscopie Uretère Avec libération ou reposition de l'uretère Intraluminale Par laparoscopie Uretère, intraluminales Urètre (intraluminales) Utérus Intraluminales Par laparoscopie Péritonéales Par laparoscopie Vagin (intraluminales) Vaisseau périphérique Vaisseau sanguin Vésicales (col) (intraluminale) Externes Par laparoscopie Par voie laparoscopique Par voie transurétrale Vésicule biliaire Par laparoscopie Vitré (par voie postérieure) Par voie antérieure Vulve Goniosynéchies (avec injection d'air ou de liquide) Synéchies (postérieures) Antérieures (avec injection d'air ou de liquide) CHOP 11.0, OFS 2008

97 Madlener, opération de M Mastectomie Madlener, opération de (ligature de trompe) Magnétique, extraction, par aimant, de - Corps étranger - - Chambre antérieure, oeil Choroïde Conjonctive Cornée Corps ciliaire Cristallin Intra-oculaire Iris Oeil, globe oculaire, NCA Segment antérieur Segment postérieur Orbite Rétine Sclérotique Vitré Magnuson (-Stack), opération de (arthroplastie pour luxation récidivante de l'épaule) Malléostapédiopexie Avec remplacement de l'enclume Malström, vacuum, extraction de, Avec épisiotomie Mamilloplastie Mammectomie Voir aussi : mastectomie sous-cutanée (unilatérale) Avec implant synchrone Bilatérale Avec implant synchrone Mammographie NCA Mammoplastie Avec - - Greffe (de) Épidermique Peau partielle Peau totale Lambeau musculaire Pédiculé D'amputation (de réduction) (bilatérale) Unilatérale D'augmentation Avec implant de sein (bilatéral) Unilatéral Avec injection dans le sein (bilatérale) Unilatérale De réduction (bilatérale) Pour gynécomastie (bilatérale) Unilatérale Unilatérale Révision Mammotomie 85.0 Manchester (-Donald) (-Fothergill), opération de (suspension utérine) Mandibulectomie (partielle) Totale Avec reconstruction Manipulation (de) Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture ou réduction, dislocation - Articulation - - Adhérences Temporo-mandibulaire Luxation -voir : réduction, luxation - Calcul urétéral par cathéter Manipulation (de) suite - Calcul urétéral par cathéter suite - - Avec extraction Sans extraction Canal salivaire Estomac, peropératoire Intestin (intra-abdominale) Grêle Gros (côlon) Lacrymal, système, tractus, NCA Muscle, structure Musculo-squelettique (thérapie physique), NCA Orifice d'entérostomie, stoma, avec dilatation Ostéopathique, NCA Avec forces de basse vélocité et haute amplitude (à ressort) Forces de haute vélocité et basse amplitude (poussée brusque) Forces indirectes Forces isotoniques, isométriques Pour drainage (pompe) lymphatique Mobilisation générale (articulations) Rectum Septum nasal déplacé Temporo-mandibulaire, articulation, NCA Utérus, NCA Chirurgical -voir : réparation, utérus inversé - - Gravide Inversé Reposition manuelle (après accouchement) Manoeuvre (méthode) de - Bracht Crédé De Lee (clé-de-serrure) Kristeller Lovset (extraction des bras pour accouchement par le siège) Mauriceau Levret (Smellie-Veit) Pinard (extraction totale de siège) Prague Ritgen Scanzoni (rotation) Van Hoorn Wigand-Martin Manométrie - Liquide céphalo-rachidien Oesophage Sphincter d'oddi Urinaire Mapping - Cartographie - - Cardiaque (électrophysiologique) Doppler (du débit) Par électrocardiogramme seul Marckwald, opération de (réparation de l'orifice du col utérin) Marshall-Marchetti (-Kranz), opération de (suspsension urétrale rétropubienne) 59.5 Marsupialisation Voir aussi : destruction de lésion, par site Marsupialisation suite - Grenouillette (ranula), glande salivaire Kyste de - - Bartholin Cerveau Col utérin (naboth) Dentaire Dentigère Foie Larynx Médullaire (intervertébral) (méninges) Ovaire Par laparoscopie Pancréas Pilonidal (mise à plat) (avec fermeture partielle) Rate, splénique Rein Sacro-coccygien Salivaire, glande Lésion - - Cérébrale Cerveau Foie Pseudokyste pancréas Sinus (kyste) pilonidal (mise à plat) (avec fermeture partielle) Massage - Cardiaque (externe) (manuel) (fermé) Ouvert Prostatique Rectal (pour spasme du releveur) Sous eau Transverse profond MAST (Pantalons militaires anti-choc) Mastectomie (complète) (prophylactique) (simple) (unilatérale) Avec - - Excision des ganglions lymphatiques régionaux Bilatérale Préservation de la peau et du mamelon Avec implant synchrone Bilatérale Avec implant synchrone Bilatérale Élargie - - Radicale (Urban) (unilatérale) Bilatérale Simple (avec lymphadénectomie régionale) (unilatérale) Bilatérale Partielle Radicale (Halsted) (Meyer) unilatérale Bilatérale Élargie (Urban) (unilatérale) Bilatérale Modifiée (unilatérale) Bilatérale Radicale modifiée (unilatérale) Bilatérale Sous-cutanée Avec implant synchrone Bilatérale CHOP 11.0, OFS

98 Mastectomie M Modification muscle Mastectomie suite - Sous-cutanée suite - - Bilatérale suite Avec implant synchrone Subtotale Mastoïdectomie (corticale) (conservative) Radicale Modifiée Radicale modifiée Simple (complète) Totale (simple) Mastoïdotomie Mastoïdotympanectomie Mastopexie 85.6 Mastoplastie Voir Mammoplastie Mastorraphie Mastotomie 85.0 Matas, opération de (anévrysmorraphie) Matti-Russe, opération de (greffe osseuse du scaphoïde) Mayo, opération de - Excision d'exostose du 1er. métatarsien Herniorraphie ombilicale Hystérectomie vaginale Assistée par laparoscopie (LAVH) 6851 Mazet, opération de (désarticulation du genou) McBride, opération de (excision d'exostose du 1er métatarsien avec correction des tissus mous) McBurney, opération de Voir : réparation, hernie inguinale McCall, opération de (réparation d'entérocèle) McCauley, opération de (correction de pied bot) McDonald, opération de (suture pour cerclage, col utérin) McIndoe, opération de (construction du vagin) Avec greffon ou prothèse McKeever, opération de (fusion de la 1ère articulation métatarso-phalangienne pour correction de hallux valgus) McKissock, opération de (réduction du sein) McReynolds, opération de (transposition de ptérygion) 11.3 McVay, opération de - Hernie fémorale -voir : réparation, hernie, fémorale - Hernie inguinale -voir : réparation, hernie, inguinale Méatoplastie - Oreille Urètre Méatotomie - Uretère Urètre Interne 58.5 Médiastinectomie 34.3 Médiastinoscopie (transpleurale) Médiastinotomie 34.1 Médiastinotomie suite - Avec pneumonectomie Par voie thoracoscopique Méloplastie - Faciale Méningorraphie (cerveau) Rachidienne, NCA Pour méningocèle Pour myéloméningocèle Méniscectomie (genou), NCA Acromioclaviculaire Poignet Sternoclaviculaire Temporomandibulaire (articulation) 76.5 Mentoplastie (d'augmentation) (avec greffe) (avec implant) De réduction Mésentérectomie 54.4 Mésentéropexie Mésentéroplicature Mésocoloplicature Mésopexie Mesure, Mensuration de - Amplitude des mouvements articulaires Anatomique, NCA Artérielle systémique - - De pression Des gaz sanguins Intra-artérielle continue Capacité vitale (pulmonaire) Cardiovasculaire, NCA Circonférence crânienne Clairance rénale (clearance) Corps Débit cardiaque - - Par indicateur de thermodilution Par méthode de Fick Par technique de dilution d'indicateur Technique de consommation d'oxygène Débit coronaire Épaisseur du pli cutané Fonction gastrique, NCA Gaz sanguins - - Artériels Intra-artérielle continue Veineux Gaz sanguins artériels Intra-artérielle continue Gaz sanguins veineux mixtes Intelligence Longueur des membres Métabolisme de base, taux (BMR) Physiologique, NCA Pression de la veine porte Du sphincter d'oddi Intracrânienne Intra-utérine Veineuse centrale Résistance des voies aériennes Respiratoire, NCA Taille Mesure, suite - Tension ou pression intra-oculaire Pour examen ophtalmologique étendu Tour de poitrine Tour de taille Urine (bioassay) (activité biologique) (chimie) Vasculaire Veineux, gaz sanguins Volume pulmonaire Métatarsectomie Métroplastie Microdécompression Voir aussi : décompression Microondes Mikulicz, opération de (extériorisation de l'intestin) premier stade Deuxième temps Miles, opération de (proctectomie 48.5 Militaires, pantalons anti-choc (MAST) Millard, opération de (chéiloplastie) Miller, opération de - Arthrodèse médio-tarsienne Suspension urétrovésicale 59.4 Milligan-Morgan, opération de (hémorroïdectomie) Millin-Read, opération de (suspension urétrovésicale) 59.4 Mise à nu - Dent, chirurgicale Pour traitement orthodontique 24.6 Mise à plat Voir aussi : incision, par site - Abcès - - Foie Anus - - Fistule Fistule - - Anale Mise en place Voir aussi : insertion - Appareil de monitoring ECG implantable Cathéter - - Vessie - Protéine morphogène de l'os (recombinante) [BMP] Prothèse d'angelchik À demeure, permanent Mitchell, opération de (correction de hallux valgus) Mobilisation - Articulaire, NCA Reprise Étrier (transcrurale) Mandibule Néostrophingienne (valve mitrale) Testicule dans le scrotum Vertébrale Mobilité articulaire Mesure du degré de Modelage, valve cadiaque Voir valvuloplastie Modification muscle Voir aussi : changement longueur de, CHOP 11.0, OFS 2008

99 Mohs, opération de M Myringotomie Mohs, opération de (excision chimiochirurgicale de peau) Molégraphie Monitoring, Surveillance (de) (par) - Cardiaque ambulatoire (ACM) Circulatoire NCA Coronaire, débit (technique du comptage de coïncidence) Débit cardiaque (par) - - Ambulatoire (ACM) Appareil de type Holter Électrocardiographique Per-opératoire -omettre le code - - Hémodynamique intracardiaque Capteur Dispositif sous-cutané Indicateur de thermodilution Méthode de Fick Saturation du sang veineux mêlé Technique de consommation d'oxygène Technique de dilution d'indicateur Technique spécifiée, NCA Télémétrie (cardiaque) Transoesophagienne (Doppler) (ultrasons) Électroencéphalographique Par vidéo Radio-télémétrique Foetus (coeur foetal) - - Durant l'accouchement (extra-utérin) (externe) Interne (avec mesure des contractions) (ECG) Intra-utérine (directe) (ECG) Monitoring transcervical de saturation d'oxygène foetal Monitoring transcervical de SpO2 foetal Par auscultation (stéthoscope) - omettre le code Par ultrasons pulsé (Doppler) Phonocardiographique (extrautérine) Prénatal, antépartum Par ultrasonographie (début de grossesse) (Doppler) Sans stress (déterminations de l'accélération des activités foetale) Sous stimulation d'ocytocine (test de stress par contractions) Holter, type appareil (cardiaque) Intra-artériel continu des gaz sanguins Intracrânien, pression Neurophysiologique - - Peropératoire Oxygénation intracrânienne Pression artérielle systémique Pression partielle d'oxygène dans le parenchyme cérébral (PbtO2) Pression veineuse centrale Pulmonaire, artère - - Capillaire pulmonaire bloquée Pression Pression capillaire Sommeil (par enregistrement) -voir : catégories Télémétrie (cardiaque) Température cérébrale Monitoring, suite - Transoesophagienne de débit cardiaque (Doppler) Ventriculaire, pression (cardiaque) Montagne, sanatorium de Moore, opération de (arthroplastie) Moschowitz, opération de - Herniorraphie -voir : correction, hernie, fémorale - Réparation d'entérocèle Avec greffon ou prothèse Sigmoïdopexie Moulage d'occlusion (dentaire) Moulages radioactifs ( ) Moxibustion MRI Voir : imagerie à résonance magnétique (IRM) Müller, opération de (cerclage de l'artère pulmonaire) Multiple test de latence du sommeil (MSLT) Mumford, opération de (résection partielle de la clavicule) Musculoplastie Voir aussi : réparation, muscle De la main -voir aussi : réparation, muscle main Musique, thérapie par la Mustard, opération de (transposition du retour veineux interauriculaire) Myectomie (de) Anorectale Main Pour greffe Muscle oculaire Multiple Pour greffe De la main Rectale Releveur de la paupière Myélographie (air) (gaz) Fosse postérieure Myélotomie - Moelle épinière (cordon) (tractus) (en un stade) (en deux stades) Percutanée Myocardectomie (zone d'infarcissement) Myocardotomie Myoclasis De la main Myolyse De la main Myomectomie (utérus) Ligament large Myoplastie Voir aussi : réparation, muscle De la main -voir aussi : réparation, muscle, main Mastoïde 19.9 Myorraphie De la main Myosuture De la main Myotasis Myo-ténoplastie Téno-myoplastie -voir aussi : réparation, tendon De la main Myoténotomie De la main Myotomie Avec section De la main Côlon, NCA Sigmoïde Main Avec section Muscle cricopharyngien Pour cure de diverticule pharyngé (pharyngo-oesophagien) Oculaire (oblique) (droit) Multiple (deux ou plusieurs muscles) Oesophage Releveur de la paupière Sigmoïde (côlon) Sphincter Anal Myringectomie Tympanectomie Myringodectomie Tympanectomie Myringo-malléo-labyrinthopexie Myringoplastie (épitympanique, type I) (par cautérisation) (par greffe) Révision 19.6 Myringostapédopexie Myringostomie Myringotomie (avec aspiration) (avec drainage) Avec insertion de drain ou de moyen de drainage (bouton) (oeillet) CHOP 11.0, OFS

100

101 Narcoanalyse N Nutrition, substances (alimentaires)... Narcoanalyse Narcosynthèse Nasopharyngographie Contrastée Nébulisation, thérapie par (respiratoire) Nécropsie Autopsie 89.8 Néphrectomie (complète) (totale) (unilatérale) Ablation de rein transplanté rejet Bilatérale Partielle (cunéiforme) Rein restant ou solitaire Néphrectomie pour transplantation d'organe ( ) Néphro-anastomose, néphrocystanastomose, NCA Néphrocolopexie 55.7 Néphrogramme Néphrolithotomie Néphrolyse Par laparoscopie Néphropexie 55.7 Néphroplastie Néphropyéloplastie Néphropyélourétérostomie Néphrorraphie Néphroscopie Néphrostolithotomie percutanée Néphrostomie (avec tube de drainage) Fermeture Percutanée Avec fragmentation (par ultrasons) Néphrotomie Néphrotomographie, NCA Néphrourétérectomie (avec manchon vésical) Néphro-urétérectomie, sauf pour greffe Néphrourétéro-cystectomie (partielle) [coder aussi 57.79] Nerf, nerveux blocage de, (bloc) (crânien) (périphérique), NCA -voir aussi : bloc, par site Nettoyage de plaie Neurectasie (crânienne) (périphérique) Neurectomie (crânienne) (sous-orbitaire) (occipitale) (périphérique) (rachidienne), NCA Gastrique (vague) -voir aussi : vagotomie Opticociliaire Paracervicale Présacrée Rétro-gassérienne Sympathique -voir : sympathectomie - Trijumeau Tympanique Neurexerèse NCA Neuroablation (par) - Radiofréquence 04.2 Neuroanastomose (crânienne) (périphérique), NCA Neuroanastomose suite - Facial- accessoire Hypoglosse-accessoire Hypoglosse-facial Neurolyse (nerf périphérique), NCA Nerf crânien, NCA Rachidienne (moelle épinière) (racines) Trijumeau, nerf Tunnel carpien Tarsien Neuromonitoring - Peropératoire Neuroplastie (crânienne) (périphérique), NCA De lésion ancienne (réparation différée) Révision Neurorraphie (crânienne) (périphérique) 04.3 Neurotomie (crânienne) (périphérique) (médullaire), NCA Acoustique Glossopharyngienne Lacrymale, branche Rétro-gassérienne Sympathique Vestibulaire Neurotripsie (périphérique), NCA Trijumeau Nicola, opération de (ténodèse pour luxation récidivante de l'épaule) Nimodipine, perfusion NIPS (stimulation électrique programmée non-invasive) Nissen, opération de (fundoplicature de l'estomac) Laparoscopique Noble, opération de (plicature de l'intestin grêle) Nodulectomie - Gaine de tendon - - Site autre que la main Norman Miller, opération de (vaginopexie) Avec greffon ou prothèse Norton, opération de (Césarienne extrapéritonéale) 74.2 Nucléaire, imagerie à résonance magnétique Voir : imagerie, résonance magnétique Nutrition, substances (alimentaires) concentrées - Alimentation entérale Parentérale, périphérique Parentérale, totale Perfusion intestinale (de) 96.6 CHOP 11.0, OFS

102

103 Ober (-Yount), opération de O Opération (de) Ober (-Yount), opération de (fasciotomie glutéalo-ilio-tibiale) Oblitération (comblement) - Bassin Canalicule lacrymal Cavité osseuse (voir aussi : ostéoplastie) Cavité pleurale Cavité tympano-mastoïdienne Cul-de-sac Avec greffon ou prothèse Diverticule, calice rénal Fistule cérébro-spinale Glande de Skene Lymphatique, structure(s), (périphérique) Méningocèle (sacrée) Point lacrymal Pseudoméningocèle lombaire Sinus frontal (avec graisse) Sinus maxillaire Vagin, vaginal (partielle) (totale) Voûte 70.8 Obturation, dent Occlusion - Artère - - Par approche endovasculaire - voir: embolisation, artère - - Par embolisation - voir: embolisation, artère - - Par ligature - voir: ligature, artère - Artère afférente patente (PDA) Trompe de Fallope -voir : ligature, trompe de Fallope - Veine - - Par approche endovasculaire - voir: embolisation, veine - - Par embolisation - voir: embolisation, veine - - Par ligature - voir: ligature, veine - Veine cave (chirurgicale) 38.7 O'Donoghue, opération de (correction de triade du genou) Odontectomie, NCA (voir aussi : extraction, dent, chirurgicale) Oesophagectomie Abdomino-thoraco-cervicale (combinée) (synchrone) Partielle ou subtotale Totale Oesophago-colo-gastrostomie (intrathoracique) Antésternale ou antéthoracique Oesophago-colostomie (intrathoracique), NCA Antésternale ou antéthoracique, NCA Avec interposition du côlon Avec interposition du côlon Oesophago-duodénostomie (intrathoracique), NCA Avec gastrectomie Avec interposition d'intestin grêle Oesophago-entérostomie (intrathoracique), NCA (voir aussi : anastomose, oesophage, à segment intestinal) Antésternal ou antéthoracique (voir aussi anastomose, oesophage, antésternale, à segment intestinal) Oesophago-gastrectomie Oesophago-gastroduodénoscopie (EDG) Avec biopsie fermée Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Oesophago-gastromyotomie 42.7 Oesophago-gastropexie Oesophago-gastroplastie Oesophago-gastroscopie NCA Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Oesophago-gastrostomie (intrathoracique) Antésternale ou antéthoracique Avec gastrectomie partielle 43.5 Oesophago-iléostomie (intrathoracique), NCA Antésternale ou antéthoracique, NCA Avec interposition d'intestin grêle Avec interposition d'intestin grêle Oesophago-jéjunostomie (intrathoracique), NCA Antésternale ou antéthoracique, NCA Avec interposition d'intestin grêle Avec gastrectomie totale Avec interposition d'intestin grêle Oesophagomyotomie 42.7 Oesophago-oesophagostomie (intrathoracique) Antésternale ou antéthoracique Oesophagoplastie, NCA Oesophagorraphie Oesophagoscopie NCA Avec biopsie fermée Par incision (opératoire) Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale (opératoire) Oesophagostomie Cervicale Thoracique Oesophagotomie NCA Oignon, cure de, Radicale Avec arthrodèse Par correction des tissus mous, NCA Par excision d'articulation et implant de prothèse Par ostéotomie du 1er métatarsien Oléothorax Olshausen, opération de (suspension utérine) Ombilique, excision de 54.3 Omentectomie 54.4 Omentofixation Omentopexie Omentoplastie Omentorraphie Omentotomie Omphalectomie 54.3 Onychectomie Onychoplastie Onychotomie Avec drainage Oophorectomie (unilatérale) Avec salpingectomie Par laparoscopie Bilatérale (simultanée, durant la même opération) Avec salpingectomie Par laparoscopie Par laparoscopie Ovaire restant Avec la trompe Par laparoscopie Par voie laparoscopie Par laparoscopie Partielle Cunéiforme Par laparoscopie Par voie laparoscopie Oophorocystectomie Par laparoscopie Oophoropexie Oophoroplastie Oophororraphie Par laparoscopie Oophorostomie Par laparoscopie Oophorotomie Par laparoscopie Opération (de) - Abbe - - Anastomose intestinale -voir : anastomose, intestin - - Construction du vagin Avec greffon ou prothèse Abdominale (région), NCA Abdominopérinéale, NCA Aburel (injection intra-amniotique pour avortement) Adams - - Avancement du ligament rond Écrasement du septum nasal Excision du fascia palmaire Adénoïdes, végétations, NCA Albee - - Cheville osseuse, col fémoral Greffe par incrustation - inlay - tibia Greffe pour déplacement de la rotule, rotule instable Albert (arthrodèse, genou) Aldridge (-Studdiford) (attelle urétrale, en fronde) Alexander - - Prostatectomie Périnéale Suprapubienne Raccourcissement du ligament rond de l'utérus Alexander-Adams (raccourcissement du ligament rond de l'utérus) Almoor (drainage extrapétreux) Altemeier (abaissement périnéal du rectum) Ammon (dacryocystotomie) Amygdale, NCA Anderson (allongement du tibia) CHOP 11.0, OFS

104 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Anel (dilatation du canal lacrymal) Anti-incontinence, NCA Anus, NCA Aorticopulmonaire, fenêtre Appendice, NCA Arslan (fenestration de l'oreille interne) Artère, NCA Articulation (capsule) (ligament) (structure), NCA De la face, NCA Asai (larynx) Babcock-Bacon Baffle (transposition interauriculaire du retour veineux) Baldy-Webster (suspension utérine) Ball - - Herniorraphie -voir : correction, hernie, inguinale - - Sous-incision, anus Bankhart (réparation capsulaire de la glénoïde, pour luxation de l'épaule) Bardenheurer (ligature de l'artère innominée) Barkan (goniotomie) Avec gonioponction Barr (transfert du tendon tibial postérieur) Barsky (correction de main en pince de homard) Bassett (vulvectomie avec dissection de ganglions lymphatiques inguinaux) [coder aussi 40.3] Bassini (cure de hernie) Herniorraphie -voir : correction, hernie inguinale - Batch-Spittler-McFaddin (désarticulation du genou) Batista (ventriculectomie partielle) (réduction ventriculaire) (remodelage ventriculaire) Bec de lièvre Beck I (poudrage épicardique) Beck II (dérivation, shunt, du sinus aorto-coronarien) Beck-Jianu (gastrostomie permanente) Bell-Beuttner (hystérectomie abdominale subtotale) Laparoscopique Belsey (sphincter oeso-gastrique) Benenenti (rotation de l'urètre bulbaire) Berke (résection du releveur de la paupière) Biesenberger (réduction des seins, bilatérale) Unilatérale Bigelow (litholapaxie) Biliaire (canal) (tractus), NCA Billroth I (gastrectomie partielle avec gastro-duodénostomie) Billroth II (gastrectomie partielle avec gastro-jéjunostomie) Binnie (hépatopexie) Bischoff (urétéronéocystostomie) Bishoff (myélotomie rachidienne) Blalock (anastomose sytémiquepulmonaire) 39.0 Opération (de) suite - Blalock-Hanlon (création d'une communication interauriculaire) (défaut du septum interauriculaire) Blalock-Taussig (anastomose sousclavière à pulmonaire) Blascovic (résection et avancement du releveur de la paupière supérieure) Blount - - Par agraphage épiphysaire Raccourcissement du fémur (avec plaque angulée) Boari (lambeau vésical) Bobb (cholélithotomie) Bonney (hystérectomie abdominale) Laparoscopique Borthen (iridotasis) Bost - - Dissection plantaire Fusion radio-carpienne Bosworth - - Arthroplastie pour séparation acromioclaviculaire Butée de hanche Fusion colonne lombaire postérieure Pour pseudarthrose Résection des ligaments de la tête du radius (pour tennis elbow) Bouche, NCA Bourse, NCA De la main Boyd (désarticulation de hanche) Branchiale(s) (poche), NCA Brauer (cardiolyse) Bricker (iléo-urétérostomie) Bristow (réparation de luxation d'épaule) Brock (valvulotomie pulmonaire) Brockman (libération des tissus mous pour pied bot) Bronche, NCA Browne (-Denis) (correction d'hypospadias) Brunschwig (gastrostomie temporaire) Buccale cavité, NCA Buccale, cavité orale, NCA Bunnell (transfert de tendon) Burch (suspension urétrale rétropubienne pour incontinence urinaire de stress) Burgess (en dessous du genou) Butée (arthroplastie de hanche) Bypass -voir : bypass, shunt - Caecum, NCA Caldwell (extension du sillon buccolabial, lingual) Caldwell-Luc (sinusotomie maxillaire) Avec ablation du revêtement muqueux Callander (désarticulation du genou) Campbell - - Blocage osseux, cheville Fasciotomie (crête iliaque) Reconstruction des ligaments croisés antérieurs Canal déférent, NCA Opération (de) suite - Canal déférent, NCA suite - - Ligature, NCA Canal thoracique, NCA Canthus, commissure palpébrale, NCA Cardiaque, NCA Septum, NCA Valve, NCA Carroll et Taber (arthroplastie articulation interphalangienne proximale) Cattell (herniorraphie) Cavité pleurale, NCA Thoracique, NCA Cecil (reconstruction urétrale) Cérébrales, (méninges), NCA Cerveau, NCA Chambre antérieure (oeil), NCA Postérieure (oeil), NCA Chandler (fusion de la hanche) Charles (correction de lymphoedema) Charnley (arthrodèse par compression) - - Cheville Genou Hanche Cheatle-Henry -voir : réparation, hernie, fémorale - Chevalier-Jackson (laryngectomie partielle) Child (pancréatectomie radicale subtotale) Child-Phillips (plicature) Chopart (amputation méso-tarsienne) Choroïde, NCA Citerne du chyle, NCA Clagett (fermeture de la paroi thoracique après drainage par volet ouvert) Clayton (résection de la tête des métatarses et bases des phalanges) Clitoris, NCA Cocked hat (allongement du métacarpe et tranfert de lambeau local) Cockett (varices veineuses) - - Membre inférieur Membre supérieur Cody tack (perforation de la plaque basale) Coeur, NCA Structure adjacente, NCA Valve, NCA Coffey (suspension utérine) (modification de Meigs) Col utérin, NCA Cole (ostéotomie cunéiforme antérieure du tarse) Collis-Nissen (correction de hernie hiatale) Côlon, NCA Colonna - - Arthroplastie de la hanche (2ème. stade) Reconstruction de la hanche (2ème stade) Ténotomie des adducteurs (premier stade) Colonnes charnues, coeur, NCA CHOP 11.0, OFS 2008

105 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Commando (glossectomie radicale) Conjonctive, NCA Destruction, NCA Cordes tendineuses, NCA Vocales, NCA Cordon spermatique, NCA Cornée, NCA Corps ciliaire, NCA Corpuscule glomus carotidien, NCA Aortique, NCA Coventry (ostéotomie cunéiforme du tibia) Cox-maze (excision ou destruction de tissu du coeur) - v. Maze, procédure - Crâne, NCA Crawford (soutien tarso-frontal de la paupière) Cristallin, NCA Cul-de-sac (vaginal), NCA Culp-Deweerd (pyéloplastie par lambeau spiralé) Culp-Scardino, pyéloplastie par lambeau urétéral) Curtis (arthroplastie de l'articulation interphalangienne) Cystocèle, NCA Dahlman (excision de diverticule oesophagien) Dana (rhizotomie postérieure) Danforth (foetal) Darrach (résection cubitale) Davis (urétérotomie avec sonde) De Grandmont (tarsectomie) Delorme - - Péricardectomie Proctopexie Réparation de prolapsus du rectum Thoracoplastie Denker (antrotomie maxillaire radicale Dennis-Varco (herniorraphie) -voir : réparation, hernie fémorale - Denonvillier (rhinoplastie partielle) Dentaire, NCA Orthodontique, NCA Derlacki (tympanoplastie) Dewar-Barrington Diaphragme, NCA Dickson (transfert de fascia) Dickson-Diveley (transfert de tendon et arthrodèse pour correction d'orteil en griffe) Dieffenbach (désarticulation de la hanche) Doléris (raccourcissement du ligament rond) D'Ombrain (excision de ptérygion avec greffe de cornée) Dorrance (correction de fente palatine par recul) Dotter (angioplastie transluminale) Douglas (suture de la langue à la lèvre pour micrognathie) Doyle (dénervation paracervicale de l'utérus) Dührssen (vaginofiaxtion de l'utérus) Opération (de) suite - Dunn (triple arthrodèse) Duodénum, NCA Dupuytren - - Désarticulation de l'épaule Fasciectomie Fasciotomie Avec excision Durham (- Caldwell) (transfert du tendon du biceps fémoral) DuToit et Roux (capsulorraphie de l'épaule par agrafage) DuVries (ténoplastie) Dwyer - - Fasciotomie Libération des tissus mous, NCA Ostétomie cunéiforme du calcanéum Eagleton (drainage extrapétreux) Eden-Hybinette (blocage osseux de la glénoïde) Effler (coeur) Eggers - - Libération de tendon (bandelette rotulienne) Transfert de tendon (tendon du biceps fémoral) (tendon des hamstring) Elliot (trépanation de la sclérotique avec iridectomie) Ellis Jones (réparation du tendon péronier) Ellison (renforcement du ligament collatéral) genou Elmslie - Cholmeley (ostéotomie cunéiforme du tarse) Eloesser Thoracoplastie Thoracostomie Emmet (col utérin) Endorectal, abaissement Épididyme, NCA Épinière moelle, NCA Épiphyse, NCA Épiploon, NCA Estes (ovaire) Par laparoscopie Estlander (thoracoplastie) Estomac, NCA Evans (libération de pied bot) Extraoculaire, muscle, NCA Multiple (deux muscles ou plus) Avec détachement temporaire du globe Révision Simple Avec détachement temporaire du globe Face, NCA Facial, os ou articulation, NCA Farabeuf (ischio-pubotomie) Fasanella-Servatt (correction de blépharoptose) Fascia, NCA De la main Féminins, organes génitaux, NCA Hystérectomie, NCA Fenestration (aorte) Antrale (sinus nasal) Avec approche de Caldwell-Luc Opération (de) suite - Fenêtre - - Antre (sinus nasal) -voir : antrotomie, maxillaire - - Aorto-pulmonaire Naso-antrale -voir : antrotomie, maxillaire - - Os cortex (voir aussi : incision, os) Os de la face Péricarde Plèvre Winiwarter (cholécysto-entérostomie) Ferguson (cure de hernie) Fick (perforation de la plaque de l'étrier) Filtrante (pour glaucome) Avec iridectomie Finney (pyloroplastie) Fistulisation sclérotique Foie, NCA Foley (pyéloplastie) Fontan (création d'un conduit entre l'oreillette droite et l'artère pulmonaire) Fothergill (- Donald) (suspension utérine) Fowler - - Arthroplastie de l'articulation métacarpophalangienne Libération (correction de doigt en marteau) Ténodèse (de la main) Thoracoplastie Fox (correction d'entropion avec résection cunéiforme) Franco (cystostomie suprapubienne) Frank (gastrostomie permanente) Frazier (- Spiller) (rhizotomie soustemporale du trijumeau) Fredet - Ramstedt (pyloromyotomie) (avec résection cunéiforme) Frenckner (drainage intrapétreux) Frickman (proctopexie abdominale) Frommel (raccourcissement des ligaments utéro-sacrés) Gabriel (résection abdomino-périnéale du rectum) Ganglion, NCA Lymphatique, NCA Sympathique Gant (ostéotomie cunéiforme du trochanter) Garceau (transfert du tendon tibial) Gardner (réparation de méningocèle vertébrale) Gastrique, NCA Gelman (libération de pied bot) Gencive, NCA Génital, organe, NCA - - Femme Homme Ghormley (fusion de la hanche) Gifford - - Destruction du sac lacrymal Kératotomie (de délimitation) Gill - - Arthrodèse de l'épaule CHOP 11.0, OFS

106 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Gill suite - - Laminectomie Gill - Stein (arthrodèse carpo-radiale) Gilliam (suspension utérine) Girdlestone - - Laminectomie avec fusion vertébrale Résection de la tête et du col du fémur (sans insertion de prothèse articulaire) Avec remplacement de prothèse - v. Implantation, articulation, hanche - - Résection de prothèse de hanche Avec remplacement de prothèse - v. Implantation, articulation, hanche - - Transfert de muscle pour orteil en griffe Girdlestone - Taylor (transfert de muscle pour correction d'orteil en griffe) Glande (canal) - - De Skene, NCA Épiphyse, NCA Hypophyse, NCA Parathyroïde, NCA Parotide, NCA Pinéale, NCA Salivaire, NCA Sous-maxillaire, NCA Sublinguale, NCA Surrénale, NCA Thyroïde, NCA Glaucome, NCA Glenn (anastomose de la veine cave supérieure à l'artère pulmonaire droite) Globe oculaire, NCA Globus pallidum, NCA Goebel - Frangenheim - Stoeckel (suspension urétro-vésicale) Goldner (libération de pied bot) Goldthwait - - Stabilisation de la cheville Stabilisation de la rotule Transfert de tendon pour luxation de la rotule Goodall - Power (vagin) Gordon - Taylor (amputation de la hanche) Graber - Duvernay (forage de la tête fémorale) Green (scapulopexie) Grice (arthrodèse sous-astragalienne) Gritti - Stokes (désarticulation du genou) Gross (herniorraphie) Guyon (amputation de cheville) Hagner (épididymotomie) Halsted -voir : réparation, hernie inguinale - Hampton (anastomose de l'intestin grêle au moignon rectal) Hanche flottante (libération musculaire Harrison - Richardson (suspension vaginale) Avec greffon ou prothèse Hartmann -voir : colectomie, par site Opération (de) suite - Hartmann -voir : colectomie, par site suite - - Résection antérieure basse du rectum avec colostomie Hauser - - Achillo-ténotomie Résection de la tête du 1er métatarsien avec transfert du tendon adducteur Stabilisation de la rotule Heaney (hystérectomie vaginale) Assistée par laparoscopie (LAVH) Hegar (péritonéorraphie) Heine (cyclodialyse) Heinecke - Mikulicz (pyloroplastie) Heller (oesophagomyotomie) Hellström (transplantation de vaisseau rénal aberrant) Hémorroïdes, NCA Henley (transposition jéjunale) Hépatique, NCA Hernie -voir : réparation, hernie - Hey - Groves (reconstruction du ligament croisé antérieur) Hey (amputation du pied) Heyman - Herndon (- Strong) (correction de métatarse en varus) Heyman (libération des tissus mous pour pied bot) Hibbs (fusion de la colonne lombaire) - voir : fusion, lombaire - Higgins -voir : réparation, hernie fémorale - Hill - Allison (réparation de hernie hiatale, par voie transpleurale) Hitchkock (ancrage du tendon du biceps) Hofmeister (gastrectomie) Hoke - - Fusion médio-tarsienne Triple arthrodèse Holth - - Iridencléisis Sclérectomie Homan (correction de lymphoedème) Hutch (urétéro-néocystostomie) Hybinette - Eden (blocage osseux de la glénoïde) Hymen, NCA Hypopharynx, NCA Hypophyse, NCA Iléale, anse Iléon, NCA Intestin, NCA Iris, NCA Inclusion Irving (ligature de trompe) Irwin (voir aussi : ostéotomie) Jaboulay (gastro-duodénostomie) Laparoscopique Janeway (gastrostomie permanente) Jannetta Jatene (transposition artérielle) Jéjunum, NCA Johanson (reconstruction urétrale) Jones Opération (de) suite - Jones suite - - Dacryocystorhinostomie Modifiée (transfert de tendon avec arthrodèse) Orteil en griffe (transfert du tendon long extenseur du pouce) Modifiée (avec arthrodèse) Orteil en marteau (fusion interphalangienne) Réparation de tendon péronier Joplin (résection d'exostose avec transfert de tendon) Judet Kader (gastrostomie temporaire) Kasai (hépatoporto-entérostomie) Kaufman (pour incontinence urinaire de stress) Kazanjiian (extension du sillon vestibulaire buccal) Kehr (hépatopexie) Keller (excision d'oignon) Kelly (- Kennedy) (plicature urétrovésicale) Kelly - Stoeckel (plicature urétrovésicale) Kerr (césarienne) Kessler (arthroplastie, articulation carpo -métacarpienne) Kidner (excision d'os naviculaire accessoire) (avec transfert de tendon) Killian (sinusotomie frontale) King - Steelquist (désarticulation interilio-abdominale) Kirk (amputation de cuisse) Kock pouch - - Ablation, calcul Anastomose intestinale - omettre le code - - ESWL (lithotripsie extra-corporelle par ondes de choc) Iléostomie continente Opération de dérivation urinaire Révision, urétéro-iléostomie cutanée Urétéro-iléostomie cutanée Kondoléon (correction de lymphoedème) Krause (conisation du col utérin) Dénervation sympathique Kroener (salpingectomie partielle) Kroenlein (orbitotomie latérale) Krönig (Césarienne cervicale basse) Krukenberg (reconstruction d'amputation de l'avant bras) Kuhnt - Scymanowski (correction d'ectropion avec reconstruction de la paupière) Labbé (gastrotomie) Lacrymale - - Glande Système, NCA Ladd (mobilisation de l'intestin) Lagrange (iridosclérectomie) Lambrinudi (triple arthrodèse) Langenbeck (correction de fente palatine) Langue, NCA Frein CHOP 11.0, OFS 2008

107 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Langue, NCA suite - - Lambeau au palais Lapidus (excision d'oignon avec ostéotomie métatarsienne) Larry (désarticulation de l'épaule) Larynx, NCA Lash - - Hystérectomie supracervicale laparoscopique Réparation de l'orifice interne du col utérin Latzko - - Césarienne extrapéritonéale Colpocléisis Le Fort (colpocléisis) Leadbetter - Politano (urétéronéocystostomie) Leadbetter (reconstruction urétrale) Legger (pour pied creux) Lelièvre LeMesurier (correction de fente labiale) Leriche (sympathectomie périartérielle) Lèvre, NCA Lèvres (grandes ou petites), NCA Ligament, NCA Large, NCA Rond, NCA Utérin, NCA Lindholm (réparation de rupture tendineuse) Linton (veine variqueuse) Lisfranc - - Amputation du pied Désarticulation de l'épaule Littlewood (amputation interscapulothoracique) Liu (fenestrations multiples de kystes hépatiques) Lloyd-Davies (résection abdominopérinéale) Longmire (hépatojéjunostomie) Lord - - Dilatation du canal anal pour hémorroïdes Hémorroïdectomie Orchidopexie Lucas et Murray (arthrodèse du genou avec plaque) Luette, NCA Lymphatique, structure(s), NCA Canal, gauche (thoracique), NCA Madlener (ligature de trompe) Magnuson (- Stack) (arthroplastie pour luxation récidivante de l'épaule) Mamelon, NCA Manchester (-Donald) (-Fothergill) (suspension utérine) Mandibule, NCA Orthognatique Mann Marckwald (réparation de l'orifice du col utérin) Marshall - Marchetti (- Kranz) (suspension urétrale rétropubienne) Matas (anévrysmorraphie) Opération (de) suite - Matti-Russe (greffe osseuse du scaphoïde) Mayo Excision d'oignon Herniorraphie Hystérectomie vaginale Assistée pa laparoscopie (LAVH) Maze, procédure - - Approche endovasculaire Approche transthoracale Par cathéter périphérique Par incision (ouvert) Mazet (désarticulation du genou) McBride (excision d'oignon, avec correction des tissus mous) McBurney -voir : réparation, hernie inguinale - McCall (réparation d'entérocèle) Avec greffon ou prothèse McCauley (libération de pied bot) McDonald (cerclage du col utérin) McIndoe (construction vaginale) Avec greffon ou prothèse McKeever (fusion de l'articulation métatarsophalangienne pour correction de hallux valgus) McKissock (réduction du sein) McReynolds (transposition de ptérygion) McVay (cure de hernie) Fémorale, hernie -voir : réparation, hernie, fémorale - - Inguinale, hernie -voir : réparation, hernie, inguinale - Méninges (rachidiennes), NCA Cérébrales, NCA Mésentère, NCA Mikulicz (extériorisation de l'intestin) (premier temps) Deuxième temps Miles (proctectomie totale) Millard (chéiloplastie) Miller - - Arthrodèse médio-tarsienne Suspension urétro-vésicale Milligan-Morgan - - Hémorroïdectomie Millin - Read (suspension urétrovésicale) Mitchell (correction de hallux valgus Mohs (excision chimiochirurgicale de peau) Moore (arthroplstie) Moschowitz - - Correction d'entérocèle Avec greffon ou prothèse Herniorraphie -voir : correction, hernie fémorale - - Sigmoïdopexie Müller (cerclage de l'artère pulmonaire) Mumford (claviculectomie partielle) Muscle, NCA De la main, NCA Extra-oculaire -voir : opération, extraoculaire - - Papillaire cardiaque, NCA Opération (de) suite - Musculo-squelettique, système, NCA Mustard (transposition interauriculaire du retour veineux) Nasopharynx, NCA Nerf (crânien) (périphérique), NCA Surrénalien, NCA Sympathique, NCA Nerveux système, NCA Nez, nasal, NCA Sinus, NCA Nicola (ténodèse pour luxation récidivante de l'épaule) Nissen (fundoplication de l'estomac) Laparoscopique Noble (plicature) Norman Miller (vaginopexie) Avec greffon ou prothèse Norton (Césarienne extrapéritonéale) Ober (- Yount) (fasciotomie glutéo - iliotibiale) Obstétricale, NCA Oculaire, NCA Muscle -voir : opération, muscle extraoculaire - O'Donoghue (réparation de la triade du genou) Oesophage, NCA Olshausen (suspension utérine) Ombilic, NCA Omentum, NCA Ongle (doigt) (orteil), NCA Ophtalmologique, NCA Orale, cavité buccale, NCA Orbiculaire, muscle, suspension (fronde) Orbite, NCA Oreille de lapin (urétropexie antérieure) (Tudor) Oreille (externe), NCA Oreille moyenne ou interne, NCA Organe génitaux masculin, NCA Oropharynx, NCA Orthodontique, NCA Orthognatie, NCA Os, osseuse, NCA -voir : catégorie Crâne, NCA Facial, de la face Lésion traumatique, NCA -voir : catégorie Moelle, NCA Oscar Miller (arthrodèse médiotarsienne) Osmond - Clark (libération des tissus mous avec transfert du tendon court péronier) Ouraque, NCA Ovaire, NCA Oxford (pour incontinence urinaire) Palais, NCA Palpébral, ligament, suspension (fronde) Panas (proctotomie linéaire) Pancoast (division du nerf trijumeau au foramen ovale) Pancréas, NCA CHOP 11.0, OFS

108 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Pantalon, en (révision d'anastomose gastrique) Papillaire muscle (coeur), NCA Paquin (urétéro-néocystostomie) Parathyroïde, glande(s), NCA Parotide, glande ou canal, NCA Partsch (marsupialisation de kyste dentaire) Patey Pattee (canal auditif) Paupière suture (blépharoptose) Paupière(s), NCA Peau, NCA Peet (résection de ganglion splanchnique) Pemberton - - Ostétomie de l'iléon Rectum (mobilisation et fixation pour correction de prolapus) Pénis, NCA Pereyra (suspension paraurétrale) Péricarde, NCA Périnée (féminin), NCA Masculin, NCA Périrectal, tissu, NCA Périrénal, tissu, NCA Péritoine, NCA Périurétral, tissu, NCA Périvésical, tissu, NCA Pharyngé, lambeau (correction de fente palatine) Secondaire ou suivant Pinsker (oblitération de télangiectasies du septum nasal) Piper (forceps) Pirogoff (amputation de cheville au niveau malléolaire) Plastique -voir : réparation, correction, par site - Politano-Leadbetter (urétéronéocystostomie) Pollicisation (avec nerf et vaisseaux sanguins) Polya (gastrectomie) Pomeroy (ligature et division des trompes de Fallope) Poncet - - Allongement du tendon d'achille Urétrostomie périnéale Porro (Césarienne) Potts - Smith (anastomose de l'aorte descendante à l'artère pumonaire) Poumons, NCA Printen et Mason (dérivation gastrique proximale) Prostate, NCA (voir aussi : prostatectomie) Type spécifié Ptérygion Avec greffe cornéenne Puestow (pancréatico-jéjunostomie) Pulmonaire, NCA Putti-Platt (capsulorraphie de l'épaule pour luxation récidivante) Pylorique, exclusion Pylorique, exclusion Laparoscopique Pyriforme, sinus, NCA Opération (de) suite - Rachidien (canal) (structures), NCA Ramadier (drainage intra-pétreux) Ramstedt (pyloromyotomie) (avec résection cunéiforme) Rankin - - Extériorisation de l'intestin Proctectomie (totale) Rashkind (septostomie par ballonnet) Rastelli (création de conduit entre le ventricule droit et l'artère pulmonaire) Pour correction D'atrésie de l'artère pulmonaire De transposition des gros vaisseaux De tronc artériel Rate, NCA Raz - Pereyra, intervention de (suspension du col vésical) Rectocèle, NCA Rectum, NCA Réduction du volume pulmonaire Réduction de volume pulmonaire biologique (CRVP) v. catégorie Ré-entrée (aortique) Rein, NCA Releveur, muscle, bandelette en fronde - - Pour correction de ptose palpébrale Pour incontinence urinaire de stress Pour suspension urétrovésicale Rénale, NCA Respiratoire (système) (tractus), NCA Rétine, NCA Retournement (cure d'hydrocèle de la tunique vaginale) Ripstein (correction de prolapus rectal) Rodney Smith (pancréatectomie radicale subtotale) Roux - Goldthwait (réparation de luxation de la rotule) Roux - Herzen - Judine (interposition d'anse jéjunale) Roux-en-Y - - Cholécysto-jéjunostomie Cholédoque Gastroentérostomie Laparoscopique Gastrojéjunostomie Laparoscopique Oesophage (intrathoracique) Pancréatico-jéjunostomie Ruiz - Mora (phalangectomie proximale pour orteil en marteau) Sacculotomie (tack) Saemisch (incision de la cornée) Salivaire glande ou canal, NCA Salter (ostéotomie innominée) Sauer - Bacon (résection abdominopérinéale) Schanz (ostéotomie fémorale) Schauta (-Amreich) (hystérectomie vaginale radicale) Laparoscopique Opération (de) suite - Schede (thoracoplastie) Scheie - - Cautérisation de la sclérotique Sclérostomie Schlatter (gastrectomie totale) Schroeder (excision endocervicale) Schuchardt (épisiotomie non obstétricale) Schwartze (mastoïdectomie simple) Sclérotique, NCA Scott - - Dérivation intestinale pour obésité Jéjuno-colostomie (shunt) Scrotum, NCA Seddon - Brooks (transfert du tendon du grand pectoral) Sein, NCA Semb (apicolyse de poumon) Senning (correction de transposition des gros vaisseaux) Sever (division des tissus mous du bras) Sewell (coeur) Sexe, transformation de, NCA Sharrard (transfert du muscle psoas iliaque) Shirodkar (suture de cerclage du col utérin) Shouldice (cure de hernie) Sigmoïde, NCA Silver (excision d'oignon) Sinus nasal, NCA Sistrunk (excision de kyste thyréoglosse) Slocum (transfert de la patte d'oie) Sluder (amygdalectomie) Smith - Peterson (arthrodèse radiocarpienne) Smith (ostéotomie ouverte de la mandibule) Smithwick (sympathectomie) Soave (abaissement endo-rectal du rectum) Sonneberg (neurectomie maxillaire inférieur) Sorondo-Ferré (amputation de hanche) Sous-cutané, tissu, NCA Sous-maxillaire, glande ou canal, NCA Soutien, par bandelette aponévrotique ou synthétique de - - Fascia (fascia lata) Langue Ligament palpébral Oculaire Pour parésie faciale (paralysie du nerf trijumeau) Langue (fascia) Paupière De fascia, frontal Du ligament palpébral, par fascia lata Du muscle orbiculaire Du muscle releveur Muscle du tarse Par fascia lata, palpébrale CHOP 11.0, OFS 2008

109 Opération (de) O Opération (de) Opération (de) suite - Soutien, par bandelette aponévrotique ou synthétique de suite - - Urètre (par voie supra-pubienne) Par voie rétro-pubienne Urétro-vésicale Soutter (fasciotomie de la crête iliaque) S.P. Rogers (désarticulation du genou) Spalding-Richardson (suspension utérine) Sphincter d'oddi, NCA Spinelli (correction d'utérus inversé) Spivack (gastrostomie permanente) Ssabanejew - Frank (gastrostomie permanente) Stacke (mastoïdectomie simple) Stallard (conjonctivo-cystorhinostomie) Avec insertion de drain ou prothèse Stamm (- Kader) (gastrostomie temporaire) Steinberg, révision d'anastomose gastrique Steindler - - Plastie du fléchisseur du coude Stripping de fascia pour déformation en creux) Transfert de muscle Stérilisation, NCA - - Féminine (voir aussi : opération spécifique) Masculine (voir aussi : ligature, canal déférent) Stewart (plicature du rein avec plastie pyélique) Stone (anoplastie) Strassman (métroplastie) Métroplastie (modification de Jones) Utérus Strayer (récession du gastrocnémien) Stress, incontinence de, -voir : réparation, incontinence de stress - Stromeyer - Little (hépatotomie) Strong (libération de l'axe de l'artère coeliaque) Sturmdorf (conisation du col utérin) Sublinguale, glande ou canal, NCA Summerskill (dacryocystorhinostomie par intubation) Surmay (jéjunostomie) Surrénale (glande) (nerf) (vaisseau), NCA Swenson - - Proctectomie Reconstruction de vessie Swinney (reconstruction de l'urètre) Syme - - Amputation de cheville au niveau des malléoles du tibia et du péronné Urétrotomie externe Sympathique, nerf, NCA Système digestif, NCA Opération (de) suite - Taarnhoj (décompression de la racine du nerf trijumeau) Talma - Morison (omentopexie) Tanner (dévascularisation de l'estomac) Tarse, NCA Fronde musculaire Tendon, NCA De la main, NCA Extra-oculaire, NCA Testicule, NCA Tétralogie de Fallot - - Correction partielle -voir : intervention spécifique - - Totale (en un temps) Thal (correction de sténose oesophagienne) Thalamus Radiochirurgie stéréotaxique Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Thermokératoplastie (TKP) Thiersch - - Anus Greffe cutanée De la main Thompson - - Apposition du pouce par greffe osseuse Correction de bec-de-lièvre Correction pour lymphoedème Plastie du quadriceps Thorek (cholécystectomie partielle) Thymus, NCA Par voie thoracoscopique, NCA Thyroïde, glande, NCA Tissu mou, NCA De la main Tomkins (métroplastie) Torax, NCA Torek (- Bevan) (orchidopexie) (premier temps) (deuxième temps) Torkildsen (dérivation, shunt, ventriculo -cisternal) Torpin (résection du cul-de-sac) Toti (dacryocystorhinostomie) Touchas (excision de tissu adipeux) Touroff (ligature de l'artère sousclavière) Trachée, NCA Trauner (extension du sillon lingual) Trompe de Fallope, NCA Tronc artériel, NCA Tsuge (correction de macrodactylie) Tudor oreille de lapin (urètropexie antérieure) Opération (de) suite - Tuffier - - Apicolyse du poumon Hystérectomie vaginale Assistée par laparoscopie (LAVH) Tunique vaginale, NCA Turco (libération des capsules articulaires pour pied bot) Uchida (ligature de trompe avec ou sans fimbriectomie) Urban (mastectomie) (unilatérale) Bilatérale Uretère, NCA Urètre, NCA Urinaire, système, NCA Utérus, NCA Structures de soutien, NCA Vagin, NCA Vaisseau sanguin, NCA Cardiaque, NCA Vas, canal déférent, NCA Ligature, NCA Vasculaire, NCA Veine cave, tamis Veine, NCA Vertèbre, NCA Vésicule biliaire, NCA Séminale, NCA Vessie, NCA Lambeau (urinaire), NCA Vicq d'azyr (larynx) Vidal (ligature de varicocèle) Vineberg (implantation de l'artère mammaire dans le ventricule) Vitré, NCA Von Kraske (proctectomie) Voss (opération de hanche flottante) Vulpius (- Compère) (allongement du muscle jumeau) Vulve, NCA Ward - Mayo (hystérectomie vaginale) Assistée par laparoscopie (LAVH) Wardill (fente palatine) Waters (Césarienne extra-péritonéale) Waterston (anastomose de l'aorte avec l'artère pulmonaire) Watkins (- Wertheim) (interposition de l'utérus) Watson - Jones - - Arthrodèse de hanche Arthrodèse de l'épaule (extraarticulaire) Reconstruction des ligaments latéraux de la cheville Ténoplastie Weir - - Appendicostomie Correction des narines Wertheim (hystérectomie radicale) Laparoscopique West (dacryo-cystorhinostomie) Wheeler - - Correction d'entropion Excision par moitié (paupière) CHOP 11.0, OFS

110 Opération (de) O Ostéotomie Opération (de) suite - Whipple (pancréatico-duodénectomie radicale) Modification de Child (pancréatectomie radicale subtotale) Modification de Rodney Smith (pancréatectomie radicale subtotale) White (allongement du tendon du calcanéum par ténotomie incomplète) Whitehead - - Glossectomie radicale Hémorroïdectomie Whitman - - Excision de l'astragale Ostéotomie cunéiforme du trochanter Reconstruction de hanche Réparation du muscle dentelé antérieur Stabilisation du pied (excision de l'astragale) Wier (correction d'entropion) Williams - Richardson (construction de vagin) Avec greffon ou prothèse Wilms (thoracoplastie) Wilson (ostéotomie d'angulation pour hallux valgus) Witzel (gastrostomie temporaire) Woodward (libération d'omoplate surélevée) Young - - Correction d'épispadias Transfert de tendon (tibial antérieur) (correction de pied plat) Yount (division de la bandelette de Maissiat) Zancolli - - Capsuloplastie Transfert de tendon (biceps) Ziegler (iridectomie) Operculectomie 24.6 Ophtalmectomie Avec implant (dans la capsule de Tenon) Avec attachement de muscle Ophtalsmoscopie Orbitomaxillectomie, radicale Orbitotomie (antérieure) (frontale) (temporo-frontale) (transfrontale), NCA Avec - - Insertion d'implant Lambeau Volet osseux Kroenlein (latéral) Latérale Orchidectomie (avec épididymectomie) (unilatérale) Bilatérale (radicale) De testicule restant ou solitaire Orchidopexie 62.5 Orchidoplastie Orchidorraphie Orchidotomie 62.0 Oreille interne Nécrosectomie Orientation, envoi pour - Psychothérapie Réadaptation, réhabilitation, - - Pour alcoolisme Pour dépendance de drogues Professionnelle Psychologique, NCA Soins psychiatriques de suivi (ambulatoire) (hébergement intermédiaire) Orthophonie Oscar Miller (arthrodèse médio-tarsienne) Osmond - Clark (libération des tissus mous avec transfert du tendon court péronier) Os(seux) - Âge, étude de l' Densité minérale, étude de la Ossiculectomie, NCA Avec - - Mobilisation de l'étrier Stapédectomie Tympanoplastie Révision 19.6 Ossiculotomie, NCA 19.3 Ostectomie (partielle), sauf de la face - voir aussi : catégorie Faciale, NCA Faciale totale Avec reconstruction Métatarse, premier, tête -voir : excision d'oignon - Pour greffe (autogreffe) (homogreffe) - voir aussi : catégorie De mandibule Totale Avec reconstruction Totale, excepté de la face -voir aussi : catégorie Faciale, NCA Avec reconstruction Mandibule Avec reconstruction Ostéoarthrotomie (voir aussi : ostéotomie) Ostéoclasie Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Cubitus Fémur Humérus Omoplate Oreille Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ostéolyse Voir : catégorie 78.4 Ostéopathique, manipulation (voir aussi : manipulation, ostéopathique) Ostéoplastie NCA -voir : catégorie Avec greffe osseuse -voir : greffe, os Ostéoplastie suite - Bassin Carpe, métacarpe Clavicule Crâne, NCA Greffe (os) Volet (os) Cubitus Face, os, NCA Fémur Humérus Mandibule, mandibulaire, NCA Branche montante (ouverte) Fermée Corps Maxillaire (segmentaire) Totale Nasal, os Omoplate Péroné Phalanges (pied) (main) Pour - - Allongement d'os -voir : allongement, os - - Correction de cal vicieux ou non consolidation de fracture -voir : réparation, fracture, non consolidation ou cal vicieux - - Raccourcissement d'os -voir : raccourcissement, os - Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ostéorraphie (voir aussi : ostéoplastie) Ostéosynthèse (fracture) -voir : réduction, fracture Ostéotomie (d'adduction) (d'angulation) (en bloc) (de dérotation) pour déplacement) (partielle) (de rotation) Bassin Cunéiforme Carpe, métacarpe Cunéiforme Clavicule Cunéiforme Cubitus Cunéiforme Face, NCA Fémur Cunéiforme Humérus Cunéiforme Mandibule (segmentaire) (subapicale) Angle (ouverte) Fermée Avec scie de Gigli Branche montante (ouverte) Fermée Corps Maxillaire (segmentaire) Totale Métatarse Cunéiforme CHOP 11.0, OFS 2008

111 Ostéotomie O Oxymétrie Ostéotomie suite - Métatarse suite - - Cunéiforme suite Pour correction de hallux valgus Omoplate Cunéiforme Orteil - - Cunéiforme Pour correction De hallux valgus -voir : excision, oignon D'oignon -voir : excision, oignon Excision d'exostose du 5ème métatarse Pour correction De hallux valgus -voir : excision, oignon D'oignon -voir : excision, oignon Excision d'exostose du 5ème métatarse Péroné Cunéiforme Phalanges (pied) (main) Cunéiforme Pour correction De hallux valgus -voir : excision, oignon D'oignon -voir : excision, oignon Excision d'exostose du 5ème métatarse Pour correction De hallux valgus -voir : excision, oignon D'oignon -voir : excision, oignon Excision d'exostose du 5ème métatarse Radius Cunéiforme Rotule Cunéiforme Site spécifié, NCA Cunéiforme Tarse Cunéiforme Thorax (côtes) (sternum) Cunéiforme Tibia Cunéiforme Vertèbre Cunéiforme Otoémissions acoustiques Otoplastie (externe) Canal auditif ou son orifice Cartilage Reconstruction Oreille décollée, proéminente Pavillon Otoscopie Output (débit) et clearance, circulatoire Ouverture - Dure-mère rachidienne Labyrinthe osseux (oreille) Suture crânienne Valve cardiaque - - À coeur fermé -voir : valvulotomie, par site Ouverture suite - Valve cardiaque suite - - À coeur ouvert -voir : valvuloplastie, par site Oxford, opération d' (pour incontinence urinaire) 59.4 Oxygénation Hyperbare De plaie Par membrane extra-corporelle (ECMO) Oxygène, thérapie à l' (catalytique) (pompe) Hyperbare Oxymétrie - Pouls foetal CHOP 11.0, OFS

112

113 Pacemaker P Perfusion Pacemaker - Cardiaque -voir aussi : insertion, pacemaker, coeur - - Per-opératoire (temporaire) Temporaire (pendant et immédiatement après chirurgie cardiaque) Palatectomie Palatoplastie Pour fente palatine Secondaire ou suivante Palatorraphie Pour fente palatine Pallidectomie Pallidoansotomie Pallidotomie Radiochirurgie stéréotaxique - - Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Panas, opération de (proctotomie linéaire) 48.0 Pancoast, opération de (division du nerf trijumeau au forament ovale) Pancréatectomie (totale) (avec duodénectomie synchrone) Partielle, NCA Distale (queue) (avec une partie du corps) Proximale (tête) (avec partie du corps) (avec duodénectomie synchrone) Radicale Subtotale Radicale Subtotale Pancréaticocystoduodénostomie 52.4 Pancréaticocystoentérostomie 52.4 Pancréaticocystogastrostomie 52.4 Pancréaticocystojéjunostomie 52.4 Pancréaticoduodénectomie (totale) Partielle, NCA Proximale Radicale subtotale Radicale (en un temps) (en deux temps) Subtotale 52.7 Pancréaticoduodénostomie Pancréaticoentérostomie Pancréaticogastrostomie Pancréaticojéjunostomie Pancréatocoiléostomie Pancréatoduodénectomie (totale) Partielle, NCA Radicale (en un temps) (en deux temps) Subtotale Pancréatographie Endoscopique rétrograde (ERCP) Pancréatolithotomie Par voie endoscopique Pancréatotomie Panendoscopie Par orifice artificiel, par stoma Site spécifié, autre que la vessie -voir : endoscopie, par site Panhystérectomie (abdominale) Laparoscopique Vaginale Assistée par laparoscopie (LAVH) Panniculectomie Panniculotomie Pansement de - Brûlure Écossais 93,56 - Plaie Ulcère Pantalon, technique du (révision d'anastomose gastrique) 44.5 Papillectomie, anus Par voie endoscopique Papillotomie (pancréas) Par voie endoscopique Paquin, opération de (urétéronéocystostomie) Paracentèse - Abdominale (percutanée) Chambre antérieure, oeil Cornée Oeil (chambre antérieure) Thorax Tympan Avec drainage Vessie Parasitologie Voir : examen, microscopique Parathyroïdectomie (partielle) (subtotale), NCA Complète Ectopique Excision en bloc Médiastinale Totale Parentérale, alimentation - Alimentation totale Périphérique (PPN) Parole, thérapie de la NCA Parotidectomie Complète Partielle, superficielle Radicale Partsch, opération de (marsupialisation de kyste dentaire) 24.4 Passage Voir : insertion ou intubation Passage de sonde urétrale 58.6 Patch - Greffe -voir : greffe - Sanguin, rachidien (épidural) Subdurale, plaque, cerveau Patellectomie Partielle Patellopexie Patelloplastie Pattee, opération de (canal auditif) 18.6 Pédiculé, lambeau Voir : greffe, peau, pédiculé Peet, opération de (résection splanchnique) PEG (gastrostomie endoscopique percutanée) PEJ (jéjunoscopie endoscopique percutanée) Pelvectomie, rein (partielle) 55.4 Pelvimétrie Gynécologique Pelviotomie Pour aide à l'accouchement Pelvi-urétéroplastie Pemberton, opération de - Ostétomie de l'iléon Rectum (mobilisation et fixation pour correction de prolapsus) Peniectomie 64.3 Pentade du genou, correction, genou Pereyra, opération de (suspension paraurétrale) 59.6 Perforation - De la plaque de l'étrier 19.0 Perforation, oreille externe Lobe Perfusion NCA Artère carotide Coronaire Avec - - Rupture de la barrière hématoencéphalique [RBHE] - Cintredekin besudotox Cou Foie, localisée Gamma-globuline Hyperthermique (lymphatique), site ou région localisée Intestin (côlon) (localisée) Grêle Intra-artérielle, intra-veineuse (de) - - Abciximab Agent antinéoplasique (chiomiothérapie) Cintredekin besudotox Interleukine-2 à faibles doses Interleukine-2 à hautes doses Modificateur de la réponse biologique [BRM] Agent modificateur de la réponse biologique [BRM], agent antinéoplasique Cintredekin besudotox Interleukine-2 à faibles doses Interleukine-2 à hautes doses Agent neuroprotecteur Agent thérapeutique anticancéreux, NCA Agent thrombolytique (streptokinase) (enzyme) Note Indiquer aussi les 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités Avec angioplastie percutanée transluminale Coronaire Non coronaire CHOP 11.0, OFS

114 Perfusion P Photocoagulation Perfusion suite - Intra-artérielle, intra-veineuse (de) suite - - Agent thrombolytique (streptokinase) (enzyme) suite Avec angioplastie percutanée transluminale suite Non coronaire suite Site spécifié, NCA Directement dans l'artère coronaire Antibiotique Oxazolidinone Anticorps immunosuppressifs Conjugué radioimmunologique Drotrecogin alpha activé Électrolytes Enzymes, thrombolytiques (streptokinase) (Urokinase) (activateur du plasminogène tissulaire) (TPA) Directement dans l'artère coronaire Intraveineuse Eptifibatide GP IIB/IIIa inhibitrice Hormone, NCA Inhibiteur plaquettaire Directement dans l'artère coronaire Intraveineuse Nesiritide Peptide natriurétique B humain (hbnp) Proleukine (à faibles doses) À hautes doses Protéine recombinante Radioisotope (brachythérapie liquide) (I-125 liquide) Réteplase Substance nutritive -voir : nutrition Prophylactique, NCA Thérapeutique, NCA Tirofiban (HCI) Vaccin Anti-tumoral Vasopresseur Membre (inférieur) (supérieur) Nimodipine Pour - - Chimiothérapie, NCA Thérapie hormonale, NCA Radioimmunothérapie Rein, localisé Sousarachnoïde (moelle épinière) (solution saline refroidie) Tête Totale du corps Vaccin - - Anti-tumoral Perfusion amniotique Péricardectomie Pericardiocentèse 37.0 Péricardiolyse Péricardioplastie Péricardiorraphie Péricardiostomie (drain) Péricardiotomie Périlimbique, aspiration Périmétrie Périnéoplastie Périnéorraphie Déchirure obstétricale (récente) Périnéotomie (non obstétricale) Pour aide à l'accouchement -voir : épisiotomie Périostéotomie (voir aussi : incision, os) Os facial Périrectofistulectomie Péritectomie Péridectomie Péritomie 10.1 Péritonéocentèse Péritonéoscopie Péritonéotomie Pétrosectomie - Partielle Totale Phacoémulsification (par ultrasons) (avec aspiration) Phacoframentation (mécanique) (avec aspiration) Par ultrasons Par voie postérieure Phalangectomie (partielle) Orteil chevauchant Orteil en griffe Orteil en marteau Orteil relevé Totale Phalangisation (cinquième métacarpien) Pharyngectomie (partielle) Avec laryngectomie 30.3 Pharyngographie De contraste Pharyngo-laryngectomie 30.3 Pharyngoplastie (avec implant en silastique) Pour fente palatine Intervention secondaire ou suivante Pharyngorraphie Pour fente palatine Pharyngoscopie Pharyngotomie 29.0 Pharynx, confection de lambeau (correction de fente palatine) Intervention secondaire ou suivante Phenopeel (peau) Phlébectomie Abdominale Avec - - Anastomose Abdominale Intracrânienne Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Remplacement par greffe Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Phlébectomie suite - Avec suite - - Remplacement par greffe suite Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique Varice Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique Phlébogoniostomie Phlébographie (de contraste) (rétrograde) (antérograde) Cou D'impédance Fémorale Hépatique Intra-abdominale, NCA Intrathoracique, NCA Membre inférieur, NCA Par radioisotope -voir : Scan, radioisotope, par site - Pulmonaire Site spécifié, NCA Surrénale Sytème porte Tête Veine cave (inférieure) (supérieure) Phléborraphie Phlébotomie Phonocardiogramme, Avec dérivation d'ecg Photochimiothérapie NCA Extra-corporelle Photocoagulation - Corps ciliaire Iris Macula -voir : photocoagulation, rétine - Oeil, globe oculaire Orbitaire, lésion Rétine - - Au laser (faisceau) Pour Destruction de lésion Rattachement Réparation de lésion ou déchirure Par arc de xénon Pour Destruction de lésion Rattachement Réparation de lésion ou déchirure Pour Destruction de lésion Rattachement Réparation de lésion ou déchirure CHOP 11.0, OFS 2008

115 Photographie P Ponçage (massage) Photographie Fond d'oeil Photophérèse, thérapeutique Photothérapie NCA Aux ultra-violets Nouveau-né Phrénicectomie Pour collapsus du poumon Phrénicoclasie Pour collapsus du poumon Phrénico-exérèse Pour collapsus du poumon Phrénicotomie Pour collapsus du poumon Phrénicotripsie Pour collapsus du poumon Phrénoplastie Physiothérapie thoracique Physique, médecine Voir : thérapie, par agent physique Physique, thérapie Voir : thérapie par agent physique PICC (cathéter central inséré en périphérie) Pigmentation, peau Pilojection (anévrysme) (Gallagher) Pinsker, opération de (oblitération de télangiectasies du septum nasal) Piper, opération de (forceps) 72.6 Pirogoff, opération de (amputation de cheville au niveau des malléoles du tibia et péronné) Placentographie Avec radioisotope (RISA) Planification d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie ( ) Plaquettes, phérèse thérapeutique Plasmaphérèse thérapeutique Plastie Voir aussi : réparation, par site - Col vésical (en V-Y) Peau (sans greffe) Tissu sous-cutané Plastie en Z - Épicanthus Hypopharynx Paupière (voir aussi : reconstruction, paupière) Peau (cicatrice) (contracture) Avec excision de lésion 86.3 Plastique, correction Voir : réparation, par site Pléthysmographie (carotide) À remplissage d'eau Avec mesure d'effort Avec occlusion veineuse CaverMap Cérébral De capacitance Différentielle D'impédance thoracique Mesure de fonction respiratoire corporelle Oculopléthysmographie Pénienne Photoélectrique Pléthysmographie suite - Pneumatique (remplissage d'air) Régionale Segmentaire Pleurectomie NCA Pleurocentèse Pleurodèse Chimique Avec substance chimiothérapeutique anti-cancéreuse [coder aussi 99.25] Avec tétracycline [coder aussi 99.21] Pleurolyse (pour collapsus du poumon) Pleuropexie Pleurosclérose Chimique Avec substance chimiothérapeutique anti-cancéreuse [coder aussi 99.25] Avec tétracycline [coder aussi 99.21] Pleurotomie Plexectomie - Choroïde Hypogastrique Plicature - Anévrisme - - Coeur Anneau, valve cardiaque Bulle (emphysémateuse) poumon Pleurale Diaphragme (pour réparation de hernie) (par voie thoracique) (par voie thoracoabdominale) Estomac Laparoscopique Fascia De la main Intestin (jéjunum) (Noble) Jonction urétrovésicale, Kelly (-Stoeckel) (jonction urétrovésicale) Ligament (voir aussi : arthroplastie) Large Rond Utéro-sacré Mésentère Muscle oculaire Multiple (deux muscles ou plus) (oblique) (droit) Releveur pour blépharoptose Sphincter, vessie Tendon De la main Tricuspide, valve (avec remplacement) Uretère Urètre Veine cave (inférieure) (supérieure) Cave inférieure Cave supérieure Périphérique Ventricule (coeur) - - Anévrisme Plicotomie, tympan Plissement Voir aussi : plicature - Muscle oculaire Multiple (deux ou plusieurs muscles) Releveur de la paupière, pour blépharoptose Sclérotique Plombage, - Canal radiculaire (voir aussi : traitement, canal radiculaire) Dent (avec amalgame) (plastique) (au silicate) Poumon Pneumocentèse Pneumocisternographie Pneumo-encéphalographie Pneumographie - Bassin Extrapéritonéale Médiastinale Orbitaire Péritoine, NCA Présacrée Rétropéritonéale Pneumogynécographie Pneumolyse (pour collapsus du poumon) Pneumomédiastinographie Pneumonectomie (élargie) (radicale) (standard) (totale) Par voie thoracoscopique Partielle - - Excision complète d'un lobe Résection (cunéiforme), un lobe Pneumopéritoine (induit chirurgicalement) Pelvien Pour collapsus du poumon Pneumothorax (artificiel) (chirurgical) Intrapleural Pneumotomie (avec exploration) 33.1 Pneumoventriculographie Poche de Kock Polisomnographie Politano-Leadbetter, opération de (urétéronéocystostomie) Politzérisation, Trompe d'eustache 20.8 Pollicisation (avec transfert des nerfs et des vaisseaux sanguins) Polya, opération de (gastrectomie) 43.7 Polypectomie Voir aussi : excision, lésion, par site - Gastrique (par voie endoscopique) Gros intestin (côlon) Nasale Oesophage Par voie endoscopique Rectum (chirurgicale) Par voie endoscopique Pomeroy, opération de (ligature et division des trompes de Fallot) Pompe à oxygénation pour circulation extra-corporelle Percutanée Ponçage (massage) CHOP 11.0, OFS

116 Poncet, opération de P Procédé, Poncet, opération de - Allongement du tendon d'achille Urétrostomie périnéale 58.0 Ponction (biopsie à l'aiguille) -voir aussi : aspiration - Abdominale Antre (nasal) (bilatérale) (unilatéral) Artère, NCA Fermeture vasculaire percutanée - omettre le code - - Pour Artériographie coronaire (voir aussi : artériographie, coronaire) Artériographie (voir aussi : artériographie) Articulaire Articulation Bourse De la main Cataracte (secondaire) Céllules souches Cisternale Citerne Avec injection de produit de contraste Coeur Pour injection intra-cardiaque Crâne Avec injection de produit de contraste Crânienne Craniopharyngiome Cristallin, (capsule), lentille Fontanelle antérieure, grande Glande (kyste) de Bartholin Hydrocéphale, tête Hypophyse, glande Iris Larynx Lombaire (diagnostique) (pour enlèvement de colorant) Pour soustraction de produit de contraste Médullaire, rachidienne Péricarde Périlymphatique Pituitaire, diverticule Glande Pleurale, cavité Poche de Rathke Poumon (pour aspiration) Pupillaire, membrane (iris) Rate Pour biopsie Rein (par voie percutanée) Sinus nasal (pour aspiration) Sous-durale (par la fontanelle) Sternale (pour biopsie de moelle osseuse) Céllules souches Donneur de moelle osseuse pour greffe Surrénale, NAC Thoracique Trompe de Fallope Veine, NCA Pour Phlébographie -voir aussi : phlébographie Transfusion -voir : transfusion Ponction suite - Ventriculaire Par cathéter de dérivation Par cathéter ou réservoir implanté auparavant (Ommaya) (Rickham) Par réservoir de Rickham Vessie, suprapubienne (pour drainage), NCA (pour drainage) à l'aiguille (pour drainage) percutanée (suprapubienne) Vitré Pontage Voir aussi : Bypass Porro, opération de (Césarienne) Positron, encéphalographie à Positron, tomographie à émission de, (PET) -voir : scan, radioisotope Post mortem, examen 89.8 Potentiel visuel évoqué (VEP) Potentiels évoqués auditifs Potts-Smith, opération de (anastomose de l'aorte descendante à l'artère pulmonaire) 39.0 Poudrage - Intrapéricardique Pleural 34.6 Poumon d'acier Pour la forme, économie (thérapie du comportement) Prélèvement (peau) Voir aussi : excision de peau Prélèvement de cellules souches hématopoïétiques ( ) Prélèvement de moelle osseuse, de cellules souches de sang périphérique ou de cordon ombilical, prélèvement de lymphocytes d'un donneur ( ) Prélèvement de moelle osseuse, de cellules souches de sang périphérique ou de cordon ombilical, prélèvement de lymphocytes d'un donneur ( ) Première insertion de pace-maker à double chambre ( ) Préparation Voir : training, formation Préputiotomie Prescription de, (avec ajustement) - Lunettes Moyens d'aide visuel, NCA Verres de contact Pression, assistance par À la ventilation par (PSV) -voir : catégorie 96.7 Pression (sous) - Traitement de greffe Printen et Mason, opération de (dérivation gastrique haute) Procédé, Voir aussi : intervention, acte, technique spécifique - Chirurgical -voir : opération - Diagnostic, NCA - - Abdomen (région) Adénoïdes, végétations Alvéole Amnios Amygdales Anus Procédé, suite - Diagnostic, NCA suite - - Appendice Articulation (capsule) (ligament) (structure), NCA Face Biliaire, tractus Bouche Bourse Bronche Buccal Caecum Canthus, commissure des paupières Cerveau Chambre antérieure, oeil Postérieure, oeil Choroïde Clitoris Coeur Col utérin Côlon Conjonctive Cordon spermatique Cornée Corps ciliaire Crâne Cul-de-sac Dent Dentaire Diaphragme Duodénum Épididyme Épiphyse, glande Épiploon Estomac Extraoculaire muscle ou tendon Fascia (n'importe quel site) Foetus Foie Ganglion (crânien) (périphérique) Ganglion sympathique Gastrique Gencive Glande hypophyse Parathyroïde Salivaire (ou canal) Surrénale Thyroïde Globus pallidus Hépatique Hypopharynx Hypophyse Iléon Intestin Grêle Gros (côlon) Iris Jéjunum Lacrymal (système) Langue Larynx Lèvres (grandes, petites) Ligament Utérin Luette Lymphatique, structure (canal) (glande) (ganglion) (vaisseau) CHOP 11.0, OFS 2008

117 Procédé, P Provocation d' Procédé, suite - Diagnostic, NCA suite - - Mamelon Médiastin Méninges (cérébrales) Cerveau Rachis Muscle Extra-oculaire (oblique) (droit) Papillaire (coeur) Nasopharynx Nerf (crânien) (périphérique), NCA Sympathique Nez, nasal Sinus Occulaire Globe Muscle Oeil Chambre antérieure Chambre postérieure Oesophage Ongle Ophtalmologique Orale (cavité) Orbite Oreille externe Interne et moyenne Orthodontique Os Bassin Carpe, métacarpien Clavicule Cubitus Facial Fémur Humérus Moelle Omoplate Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Ovaire Par laparoscopie Palais Pancréas Paroi thoracique Paupière Peau Pénis Périanal, tissu Péricarde Périprostatique, tissu Périrectal, tissu Périrénal, tissu Péritoine Périurétral, tissu Périvésical, tissu Pharynx Plèvre Poumon Procédé, suite - Diagnostic, NCA suite - - Prostate Pulmonaire Rachis (canal) (cordon médullaire) (méninges) (structure) Rate Rectosigmoïde Rectum Rein Rénal Respiratoire, système Rétine Rétropéritoine Salivaire, glande ou canal Sclérotique Scrotum Sein Sigmoïde Sinus nasal Sphincter d'oddi Surrénale, glande Tarse Tendon, NCA Extra-oculaire Testicule Thalamus Thoracique, canal Thorax Thymus Thyroïde, glande Tissu mou Tissu sous-cutané, Trachée Trompe d'eustache De Fallope Tunique vaginale Uretère Urètre Utérus et structures de soutien Vagin Vaisseau sanguin (n'importe quel site) Vas, canal déférent Vésical Vésicule biliaire Séminale Vessie Vitré Vulve Divers (non opératoire), NCA Fistulisation sclérotique, NCA Respiratoire (non opératoire), NCA Proctectase (dilatation du rectum) Proctectomie (partielle) (voir aussi : résection, rectum) Abdomino-périnéale Avec abaissement du côlon Totale (Miles) (Rankin) 48.5 Proctoclyse (rectoclyse) Proctolyse Proctopexie (Delorme) Par voie abdominale (Ripstein) Proctoplastie Proctorraphie Proctoscopie Proctoscopie suite - Avec biopsie Par orifice artificiel (stoma) Par voie transabdominale Proctosigmoïdectomie (voir aussi : résection, rectum) Proctosigmoïdopexie Proctosigmoïdoscopie (rigide) Avec biopsie Flexible Par orifice artificiel (stoma) Par voie transabdominale Proctostomie 48.1 Proctotomie (de décompression) (linéaire) 48.0 Production Voir aussi : formation, création, de - Shunt atrio-septal, défaut du septum cardiaque Tunnel sous-cutané pour anastomose de l'oesophage Avec anastomose -voir : anastomose, oesophage, antésternale Professionnel(le) - Examen, évaluation, Formation, éducation, Rééducation Profil de pression urétrale (UPP) Prognatisme, opération de récession pour Prophylaxie, dentaire (détartrage) (polissage) Prostatectomie (totale) (partielle), NCA À l'anse Périnéale Radicale (n'importe quelle approche) Rétropubienne (à l'emporte-pièce) (transcapsulaire) Suprapubienne (à l'emporte-pièce) (transvésicale) Transcapsulaire, NCA Rétropubienne Transpérinéale Transurétrale Ablation (avec contact) (sans contact) au laser Électrovaporisation Énucléatrice Induite au laser, guidée aux ultra-sons (TULIP) Résection de prostate (TURP) Transvésicale à l'emporte-pièce (suprapubienne) 60.3 Prostatocystotomie 60.0 Prostatolithotomie 60.0 Prostatotomie (périnéale) 60.0 Prostatovésiculectomie 60.5 Protection - De l'individu de son milieu Du milieu après contamination d'un individu Provocation d' - Accouchement - - Chirurgicale Par instillation intra- et extraamniotique 73.1 CHOP 11.0, OFS

118 Provocation d' P Pylorostomie Provocation d' suite - Accouchement suite - - Chirurgicale suite Par rupture des membranes (stripping) Médicale Avortement - - Par dilatation et curetage Par insertion de suppositoire de prostaglandine Par instillation intra-amniotique (prostaglandine) (solution salée) 75.0 Psychanalyse Psychodrame Psychothérapie NCA De groupe Pour dysfonction psychosexuelle De jeu Par biofeedback Pour dysfonction sexuelle Verbale exploratrice De soutien PTCA (angioplastie coronaire percutanée transluminale) (voir : angioplastie, ballon, coronaire) Ptyalectasie Ptyalolithotomie 26.0 Pubiotomie Pour aide à l'accouchement Pubococcygioplastie Puestow, opération de (pancréaticojéjunostomie) Pull-through Abaissement du rectum - Abdomino-anal Abdomino-périnéal Type Duhamel (postérieur) Endorectal Pulmonaire, enveloppement Pulpectomie (voir aussi : thérapie, canal radiculaire) Pulpotomie Punch Opération, excision à l'emportepièce, - Col vésical, par voie transurétrale Prostate -voir : prostatectomie - Résection - - Cordes vocales Pupillotomie Putti-Platt, opération de (capsulorraphie de l'épaule pour luxation récidivante) PVAD (système d'assistance ventriculaire percutané) PVC Monitoring de pression veineuse centrale Pyélographie Uvographie (intraveineuse) Par perfusion (continue) (diurètique) Percutanée Rétrograde Pyélo-iléostomie Pyélolithotomie Pyélolithotomie, percutanée Pyéloplastie Pyéloplastie, rein Pyélorraphie Pyéloscopie Pyélostomie Fermeture Pyélotomie Pyélourétéroplastie Pylorectomie 43.6 Pyloroduodénotomie Voir : catégorie 44.2 Pyloromyotomie (Ramstedt) (avec résection cunéiforme) 43.3 Pyloroplastie Dilatation par voie endoscopique Par incision Non classée ailleurs Révision Pylorostomie Voir : gastrostomie 116 CHOP 11.0, OFS 2008

119 Quadrant, résection du sein en Q Quotient respiratoire Quadrant, résection du sein en Quadriceps, Plastie du (Thompson) Quarantaine Quenu, thoracoplastie de (Quenu- Sabottin) Quotient respiratoire CHOP 11.0, OFS

120

121 Rachicentèse, R Radioimmunothérapie Rachicentèse, Ponction lombaire Rachitomie Racine (traitement) - Canal (dent) Avec Apectomie Irrigation Résection (dent) (apex) Avec traitement du canal radiculaire Résiduelle ou enclavée Radiation (de) (par) (à), SAP Radiation, thérapie par Voir aussi : thérapie, irradiation, radiation - Téléradiothérapie -voir : téléradiothérapie Radicale, dissection du cou Voir : dissection, cou Radicotomie 03.1 Radiculectomie 03.1 Radiculotomie 03.1 Radiochirurgie à photons non spécifiée, cérébrale Radiochirurgie à photons non spécifiée, extracérébrale Radiochirurgie photonique multisources: gamma-knife Radiochirurgie, stéréotaxique Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Radiochirurgie stéréotaxique, en un temps ( ) Radiographie (diagnostique), NCA Abdomen, abdominale (à vide), NEC Paroi (tissus mous), NCA Amygdales et végétations Avant-bras (squelette) Tissus mous Bassin (squelette) Pelvimétrie Tissus mous Bras (proximal) (squelette) Tissus mous Bronche Canal radiculaire Cheville (squelette) Tissus mous Chirurgie assistée par ordinteur (CAO) avec fluoroscopie Clavicule Coeur Colonne vertébrale, NCA Cervicale Lombosacrée Sacrococcygienne Thoracique Contraste de (air) (gaz) (substance radio -opaque), NCA - - Abdominale, paroi Radiographie suite - Contraste de (air) (gaz) (substance radio -opaque), NCA suite - - Artères (par radioscopie) -voir : artériographie - - Articulations Bassin, avec gaz Avec produit opaque Bronche, NCA (transcricoïde) Endotrachéale Canal déférent, vas Canaux biliaires, NCA Galactophores Cerveau Crâne Disque(s) intervertébral Épididyme Fistule (tractus sinusal) -voir aussi : radiographie, contraste, par site Paroi abdominale Paroi thoracique Larynx Lymphatique, structure -voir : lymphangiographie - - Médiastin Nasal, sinus Nasolacrymal, canaux Nasopharynx Oesophage Orbite Pancréas Péritoine, NCA Rétropéritoine Sein Sinus, tractus -voir aussi : radiographie, contraste, par site Nez Paroi abdominale Paroi thoracique Trachée Trompe de Fallope avec gaz Avec produit opaque Utérus avec gaz Avec produit opaque Veine (par radioscopie) -voir : phlébographie Cave (inférieure) (supérieure) Vertébral, disque(s) Vésicule biliaire, NCA Séminales Vessie, NCA Iléale Côtes Cou, NCA Coude (squelette) Tissus mous Crâne (projection latérale, sagittale ou tangentielle), NCA Cuisse (squelette) Tissus mous Dent, NCA Mâchoire complète Dentaire, NCA Diaphragme Digestif, système, NCA Déglutition barytée Lavement baryté Transit baryté gastro-intestinal inférieur De l'intestin grêle Radiographie suite - Digestif, système, NCA suite - - Transit baryté gastro-intestinal inférieur suite Gastro-intestinal supérieur Épaule (squelette) Tissus mous Épididyme, NCA Face, os Face, tête et cou Front, région du, face Genou (squelette) Tissus mous Glande salivaire Hanche (squelette) Tissus mous Intestin, NCA Jambe (squelette) Tissus mous Lacrymonasal Larynx Luette Main (squelette) Tissus mous Mandibule Maxillaire Médiastin Membre inférieur (squelette), NCA Tissus mous, NCA Membre supérieur (squelette), NCA Tissus mous, NCA Menton symphyse Nasopharynx Nez Oeil Oesophage Déglutition barytée Orbite Organes génitaux (féminins), NCA Masculins, NCA Pied Poignet Poumon Prostate, NCA Rein-uretère-vessie (KUB) Rétropéritoine, NCA Sinus nez Squelette complet Squelette, NCA En série (complet) Sternum Supraorbitaire, région Tête, NCA Thorax (routine) Paroi, NCA Thyroïde région Trachée Trompe de Fallope Urinaire, système, NCA Utérus NCA Gravide Vas, canal déférent, NCA Végétations adénoïdes, Vésicules séminales, NCA Zygomatico-maxillaire complexe Radioimmunothérapie CHOP 11.0, OFS

122 Radioimmunothérapie par 90Y-ibritumom... R Recto-rectostomie Radioimmunothérapie par 90Yibritumomab-tiuxétan, parentérale Radioisotope - Scintigraphie par -voir : scan, radioisotope - Thérapie -voir : thérapie, radioisotope Radiologie - Diagnostique -voir : radiographie - Thérapeutique -voir : thérapie, radiation Radiothérapie de haut voltage: SAP Radiothérapie en orthovoltage ( ) Radiothérapie par iode radioactif ( ) Radiothérapie peropératoire par rayons X ( ) Radiothérapie superficielle ( ) Ramadier, opération de (drainage intrapétreux) Ramisection (sympathique) 05.0 Ramstedt, opération de (pyloromyotomie) (avec résection cunéiforme) 43.3 Rankin, opération de - Extériorisation de l'intestin Proctectomie 48.5 Raphie Muscle De la main Tendon Rashkind, opération de (septostomie par ballon) Rastelli, opération de (création d'un conduit entre le ventricule droit et l'artère pulmonaire) Pour correction de - - Atrésie pulmonaire Transposition des gros vaisseaux Tronc artériel Rattachement scléral Avec - - Implant (au silicone) (vitré) Implant vitré (au silicone) Résection sclérale Tamponade par air Vitrectomie Rayon X - De contraste -voir : radiographie, contraste - Diagnostique -voir : radiographie - Injection de substance radio-opaque - voir : radiographie, contraste - Squelette entier Thérapeutique -voir : thérapie, radiation - Thorax (routine) Paroi thoracique, NCA Raz-Pereyra, intervention de (suspension du col vésical) 59.6 RCSA (ablation cryochirurgicale radicale) de la prostate Réadaptation cardiaque Réadaptation, Programmes de, NCA Anti-alcoolique Avec désintoxication Réadaptation, Programmes de, NCA suite - Anti-alcoolique suite - - Combiné alcool et drogues Avec désintoxication Avec emploi protégé Pour abus de drogues Avec désintoxication Combiné drogues et alcool Avec désintoxication Professionnelle Réamputation, moignon d'amputation 84.3 Réanastomose Voir : anastomose Réanimation - Bouche-à-bouche Cardiaque Cardioversion Auriculaire Défibrillation Injection intracardiaque Massage externe À thorax ouvert Cardiopulmonaire Manuelle Par intubation endotrachéale Pulmonaire Respiration artificielle Récolte - De moelle osseuse Reconstruction (plastie) de -voir aussi : construction et réparation, par site Anneau cardiaque Artère -voir : greffe, artère - Articulation -voir : arthroplastie - Avéole, alvéolaire (rebord) (crête), (avec greffe ou implant) Bec de lièvre Fente labiale Fente palatine Bouche Bronche Canal déférent, vas, sectionné chirurgicalement Canthus (latéral) Conduit auditif (externe) Conjonctival, cul de sac Avec greffe (libre) de muqueuse buccale Cornée, NCA Diaphragme Frontonasal, canal Hanche (totale) (avec prothèse) Intra-orale Lymphatique (par transplantation) Mamelon, NCA Aréole par tatouage Mandibule Avec mandibulectomie totale Mastoïde, cavité Nez (totale) (avec lambeau du bras) (avec lambeau du front) Oculaire, cavité Avec greffe Ombilique Oreille (externe) (pavillon) Conduit auditif externe Décollée, proéminente 18.5 Reconstruction suite - Oreille (externe) (pavillon) suite - - Orifice (nouveau) (osseux avec revêtement cutané) Osselets Orifice artificiel, (stoma,) intestin Os, excepté facial (voir aussi : ostéoplastie) Facial, NCA Avec ostectomie complète Mandibule Avec mandibulectomie totale Osselets (greffe) (prothèse), NCA Avec stapédectomie Avec tympanoplastie Paupière Avec greffe ou lambeau De follicule pileux De muqueuse De peau Tarso-conjonctive (en un temps) (en deux temps) D'épaisseur complète Incluant le rebord palpébral D'épaisseur partielle Incluant le rebord palpébral Pavillon (oreille) Peau (plastique) (sans greffe), NCA Avec greffe -voir : greffe, peau - Pelvien, plancher Pénis, par (greffe de côte) (greffe cutanée) (lambeau myocutané) Pharynx Pied et orteils (avec système de fixation) Avec implant de prothèse Pouce (ostéoplastique) (avec greffe osseuse) (avec greffe cutanée) Scrotum (avec lambeau pédiculé) (avec lambeau de rotation) Sein, totale Sourcil Tendon, poulie (avec greffe) (avec tissu local) De la main Pour plastie de l'opposant Thoracique, paroi (avec treillis) (avec silastique) Tissu sous-cutané (plastique) (sans greffe cutanée), NCA Avec greffe - Trachée (avec greffe) Trompe de Fallope Urétéro-pelvienne, jonction Urètre Vagin Avec greffon ou prothèse Vessie Avec Iléon [coder aussi 45.51] Sigmoïde [coder aussi 45.52] Recraniotomie Récréative, thérapie Rectoclyse Rectopexie (Delorme) Par voie abdominale (Ripstein) Rectoplastie Recto-rectostomie CHOP 11.0, OFS 2008

123 Rectorraphie R Réduction de Rectorraphie Rectoscopie Avec biopsie Par stomie (orifice artificiel) Transabdominale Rectosigmoïdectomie (voir aussi : résection, rectum) Trans-sacrée Rectosigmoidoscopie (rigide) Avec biopsie Flexible Par stomie (orifice artificiel) Transabdominale Recto-sigmoïdostomie Rectostomie Fermeture Rectotomie 48.0 Recul Opération de - Jumeau, tendon (opération de Strayer) Machoire prognate Muscle extra-oculaire Multiple (deux ou plusieurs muscles) Releveur de paupière, (supérieur) Pour correction de fente palatine Tendon De la main Récupération (sang autologue) (peropératoire) (périopératoire) (postopératoire) Réduction de - Bras (adiposité) (en aile de chauvesouris) Bras de chauve-souris Cordon ombilical Cuisses (adiposité) Diastase cheville, mortaise (fermée) Ouverte Éléphantiasis (scrotum) Épistaxis (voir aussi : contrôle, épistaxis) Fesses Adiposité Fracture (os) (avec plâtre) (avec atelle) (avec système de traction) (fermée) Alvéolaire, rebord (avec stabilisation dentaire) Mandibule (fermée) Ouverte Maxillaire (fermée) Ouverte Ouverte Avec fixation interne Bras (fermée), NCA Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Carpe, métacarpe (fermée) Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Cheville -voir : réduction, fracture, jambe - - Colonne vertébrale Crâne Cubitus (fermée) Réduction de suite - Fracture (os) (avec plâtre) (avec atelle) (avec système de traction) (fermée) suite - - Cubitus (fermée) suite Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Épiphyse -voir : réduction, séparation épiphyse - - Face, facial fermée Ouverte Face, facial (os), NCA Fémur (fermée) Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Ouverte Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Fracas orbitaire -voir : réduction, fracture, orbite - - Humérus (fermée) Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Ouverte Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Jambe (fermée), NCA Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Larynx Mâchoire (inférieure) -voir aussi : réduction, fracture, mandibule Supérieure -voir : réduction, fracture, maxillaire - - Main (fermée), NCA Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Malaire (fermée) Ouverte Mandibule (avec fil métallique dentaire) (fermée) Ouverte Maxillaire (avec fil métallique dentaire) (fermée) Ouverte Nasal (fermée) Ouverte Orbite (rebord) (paroi) (fermée) Ouverte Ouverte Avec fixation interne Site spécifié, NCA Avec fixation interne Péroné (fermée) Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Phalanges Main (fermée) Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Pied (fermée) Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Ouverte Réduction de suite - Fracture (os) (avec plâtre) (avec atelle) (avec système de traction) (fermée) suite - - Phalanges suite Pied (fermée) suite Ouverte suite Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Pied (fermée), NCA Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Radius (fermée) Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Rotule (ouverte) (avec fixation interne) Site spécifié (fermée), NCA Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Tarse, métatarsien (fermée) Avec fixation interne Ouverte Avec fixation interne Tibia (fermée) Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Avec clou centro-médullaire Avec fixation interne Ouverte Vertèbre Zygomatique arcade (fermée) Ouverte Fracture-luxation -voir : réduction, fracture - Hémorroïdes (manuelle) Hernie -voir aussi : réparation, hernie, - - Manuelle Invagination (ouverte) Avec Fluoroscopie Guidage échographique Lavement radioactif Grêle Gros intestin (côlon) Par voie endoscopique (ballon) Hydrostatique Pneumatique Luxation (articulaire) (par manipulation) (avec plâtre) (avec attelle) (avec système de traction) (fermée) Avec fracture -voir : réduction, fracture, par site - - Cheville (fermée) Ouverte Coude (fermée) Ouverte Doigt (fermée) Ouverte Épaule (fermée) Ouverte Genou (fermée) Ouverte Hanche (fermée) Ouverte CHOP 11.0, OFS

124 Réduction de R Réinsertion Réduction de suite - Luxation (articulaire) (par manipulation) (avec plâtre) (avec attelle) (avec système de traction) (fermée) suite - - Main (fermée) Ouverte Orteil (fermée) Ouverte Ouverte (avec fixation externe) (avec fixation interne) Site spécifié, NCA Pied (fermée) Ouverte Poignet (fermée) Ouverte Site spécifié (fermée), NCA Ouverte Temporo-mandibulaire (fermée) Ouverte Malrotation intestin (manuelle) (chirurgicale) Grêle Gros intestin (côlon) Par voie endoscopique (ballon) Paroi abdominale (adiposité) (pendante) Peau Procidence, cordon ombilical Prolapsus - - Anus (opératoire) Colostomie (manuelle) Entérostomie (manuelle) Iléostomie (manuelle) Prolapsus hémorroïdaire (manuelle) Rectum (manuelle) Utérus Chirurgicale Par pessaire Rétroversion utérus, par pessaire Sein (bilatérale) Mammoplastie (bilatérale) Unilatérale Unilatérale Séparation épiphyse (avec fixation interne) (fermée) Cubitus Fermée Fémur (fermée) Ouverte Humérus (fermée) Ouverte Ouverte Péroné (fermée) Ouverte Radius Fermée Site spécifié (fermée), NCA -voir aussi : catégorie Ouverte -voir : catégorie Tibia (fermée) Ouverte Surcorrection, correction excessive, ptose Tablier de Hottentot Taille, volume - - Bras (adiposité) (en ailes de chauve souris) Cuisses (adiposité) Réduction de suite - Taille, volume suite - - Doigt (correction de macrodactylie) Fesses (adiposité) Paroi abdominale, (adiposité) (pendante) Peau Sein (bilatérale) Unilatérale Tissu sous-cutané Tissu adipeux Tissu sous-cutané Torsion - - Cordon spermatique Avec orchidopexie Épiploon Intestin (manuelle) (chirurgicale) Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique) (par ballon) Rein, pédicule Testicule Avec orchidopexie Utérus, NCA Gravide Tubérosités bulbaires (mandibule) (maxillaire) (fibreuse) (osseuse) Ventriculaire Volume cardiaque Volume pulmonaire Réduction de volume pulmonaire biologique (CRVP) v. catégorie Volvulus - - Estomac Intestin Grêle Gros (côlon) Par voie endoscopique) (par ballon) Rééducation - À la marche Des aveugles Des sourds NCA Vocale oesophagienne (postlaryngectomie) Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce ( ) Réentrainement - Professionnelle Rééducation cardiaque Réentrée, opération de (dans l'aorte) Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe ( ) Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe d'organe ( ) Réfection Voir Réparation Refermeture Voir aussi : fermeture - Rupture de la paroi abdominale (postopératoire) Refracture - Os (pour attitude ou cal vicieux,) (voir aussi : ostéoclasie) Refracture suite - Os (pour attitude ou cal vicieux,) (voir aussi : ostéoclasie) suite - - Du nez Refroidissement - Gastrique Prostate Régulation menstruelle 69.6 Réimplantation - Artère Rénale aberrante Artère pulmonaire, pour correction de tronc artériel Canaux biliaires après excision de l'ampoule de Vater Cuir chevelu Dent(aire) Extrémité -voir : rattachement, extrémité - Ovaire Par laparoscopie Pancréatique, tissu Parathyroïde, tissu (hétérotopique) (orthotopique) Pénis Poumon Rein Surrénale, tissu (hétérotopique) (orthotopique) Testicule dans le scrotum Thyroïde, tissu (hétérotopique) (orthotopique) Trompe de Fallope dans l'utérus Uretère dans la vessie Vaisseau rénal aberrant Rein - Ponction (percutanée) Réinsertion Voir aussi : rattachement, insertion ou révision de, - Appareil de fixation (interne) (voir aussi : fixation, os, interne) Avant-bras Bras (proximal), NCA Capsule articulaire (voir aussi : arthroplastie) Cheville Choroïde et rétine, NCA Par cryothérapie Diathermie Électrocoagulation Photocoagulation Photocoagulation au laser Par arc de xénon Cuisse Dent Doigt Pouce Extrémité Avant-bras Bras (proximal), NCA Cheville Cuisse Doigts excepté le pouce Pouce Jambe, NCA Main Orteil Pied Poignet CHOP 11.0, OFS 2008

125 Réinsertion R Remplacement de Réinsertion suite - Extrémité suite - - Pouce Implant (sorti) (rejeté) - - Globe oculaire (avec greffe de conjonctive) Orbitaire Jambe, NCA Ligament -voir aussi : arthroplastie - - Utéro-sacré Main Muscle De la main Papillaire (coeur) Nerf (périphérique) Nez (amputé) Oreille (amputée) Orteil Pénis (amputé) Pied Poignet Pouce Rétine (et choroïde), NCA Par cryothérapie Diathermie Électrocoagulation Photocoagulation Au laser Par arc de xénon Sonde de - - Cystostomie Néphrostomie Prothèse urétérale (stent) (transurétral) Avec urétérotomie [coder aussi 56.2] Pyélostomie Urétérostomie Tendon (à tendon) Au squelette De la main De la main Utérosacré ligament(s) Vaisseau (périphérique) Rénal aberrant Valve cardiaque (prothèse) De Holter (-Spitz) Ventriculaire (cerveau) Relâchement de Voir aussi : libération de Relaxation Voir aussi : entraînement à la détente Remodelage - Cavité oculaire Poche de cardioverseur/défibrillateur (automatique), nouveau site (cutané) (sous-cutané) Poche de pace-maker, nouvel emplacement (cutané) (sous-cutané) Ventricule Remplacement de Voir aussi : remise en place, révision - Acétabulum (cotyle) (avec prothèse) Anneau gastrique, laparoscopique Appareil de traction en halo, (crâne) Appareil ou système spécifié, NCA Remplacement de suite - Artère -voir : greffe, artère - Barres de Harrington (avec refusion de la colonne vertébrale), voir reprise d'arthrodèse de vertèbre - Câbles (èlectrode(s)) - v. Remplacement, électrode(s) - Canule - - Canal pancréatique Intervasculaire (artério-veineuse) Shunt artério-veineux Capteur - - Contrôle hémodynamique intracardiaque Cathéter - - Cystostomie Plaie Shunt ventriculaire (cérébral) Vessie (à demeure) Cheville totale Révision Chevilles épidurales Coeur - - Artificiel Système de remplacement intégral Appareil de transmission d'énergie transcutané [TET] Batterie implantable Boîtier de commande implantable Unité thoracique Système de remplacement intégral Appareil de transmission d'énergie transcutané [TET] Batterie implantable Boîtier de commande implantable Unité thoracique Valve (avec prothèse) (avec greffe tissulaire) Aortique (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Armature (de prothèse) Mitrale (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Pulmonaire (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Pour correction totale de tétralogie de Fallot Tricuspide (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Coude (articulation) total Crâne - - Pinces de traction Plaque CRT-D (BiV pacing avec défibrillateur) (défibrillateur biventriculaire) (défibrillateur BiV) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (défibrillateur cardiaque à resynchronisation) (pacemaker BiV avec défibrillateur) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul CRT-P (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (pace-maker à resynchronisation) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Remplacement de suite - CRT-P (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (pace-maker à resynchronisation) suite - - Générateur d'impulsion seul Cystostomie, sonde (cathéter) Défibrillateur cardiaque (système entier) Électrodes seules (d'enregistrement) (stimulatrice) Générateur d'impulsion Diaphragme vaginal Dispositif - - Sous-cutané pour le contrôle hémodynamique intracardiaque Dispositif bronchique SAP Dispositif de conservation de la mobilité rachidienne - - Dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires Dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Système(s) interépineux Dispositif de resynchronisation cardiaque - - Défibrillateur (BiV pacing avec défibrillateur) (CRT-D) (défibrillateur biventriculaire) (défibrillateur BiV) (dispositif et une ou plusieurs électrodes) (pacemaker BiV avec défibrillateur) (système total) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul Pace-maker (CRT-P) (pace-maker biventriculaire) (pace-maker BiV) (système total) Électrode seule dans sinus coronaire gauche Générateur d'impulsion seul Dispositif Port gastrique (sous-cutané) Disque - v. Remplacement, disque intervertébral - Disque intervertébral - - Artificiel SAP Cervical Nucléus Partiel Total Lombaire, lombosacré Nucléus Partiel Total Thoracique (partiel) (total) Drain -voir aussi : remplacement, tube, sonde de - - Plaie musculosquelettique ou cutanée Vaginal Vulve Électrode(s) -voir : implant, électrode, par site ou nom d'appareil - - Cerveau - - Foramen ovale Gastrique Intracrânien Foramen ovale Profonde Sphénoïdale(s) Profonde Sinus carotidien Sphénoïde CHOP 11.0, OFS

126 Remplacement de R Réouverture, Remplacement de suite - Électronique, - - Défibrillateur -voir : remplacement, défibrillateur - - Électrode(s) -voir : remplacement, électrode(s), pacemaker - - Stimulateur -voir aussi : implant, stimulateur électronique, par site Muscle (squlettique) Uretère Vessie Électrostimulateur -voir : implant, stimulateur électronique, par site - Entérostomie, appareillage (sonde) - - Grêle Gros intestin Épaule, NCA Partielle Totale Genou (compartiment double) (hémiarticulation) (partielle) (totale) (compartiment triple) (compartiment unique) Révision Greffe -voir : greffe - Hanche (partielle) (avec appareil de fixation) (avec prothèse) (avec traction) Cotyle, acétabulum Révision Tête fémorale Révision Totale Révision Iris, NCA Larynx, stent, prothèse Mulligan, capuchon de, trompe de Fallope Musculaire, stimulateur (squelettique) Néphrostomie, sonde Neurostimulateur - v. Implantation, neurostimulateur, par site - - Muscle squelettique Nerf périphérique Oreille (épithèse) Pace-maker - v. Remplacement, pacemaker, électrode(s) - - Cardiaque (initial) (permanent) À chambre unique Sensible à la fréquence À double chambre À resynchronisation - voir remplacement, CRT-P - - Cerveau - v. Implantation, neurostimulateur, cerveau - - Électrode(s) cardiaque (auriculaire) (transveineuse) (ventriculaire) Épicardique Sinus coronaire gauche Gastrique v. Implantation, neurostimulateur, gastrique - - Intracrânien - v. Implantation, neurostimulateur, intracrânien Médullaire Nerveux - v. Implantation, neurostimulateur, par site Médullaire Nerf périphérique Nerf sacré Rachidien Temporaire transveineux, Remplacement de suite - Pace-maker - v. Remplacement, pacemaker, électrode(s) suite - - Temporaire transveineux, suite Système Pessaire, vagin, NCA Pinces de Barton (crâne) Crutchfield (crâne) Gardner Wells (crâne) Traction, crâne En halo Traction de Vinke (crâne) Plâtre, NCA Membre inférieur Membre supérieur Poche de pace-maker cardiaque, site nouveau Prothèse - - Acétabulum Biliaire, tractus Bras (bioélectrique) (cinéplastique) Cochléaire Canal (unique) Multiple Coude Extrémité (bioélectrique) (cinéplastique) Inférieure Supérieure Fémur Genou Jambe (bioélectrique) (cinéplastique) Pénis (interne) (non gonflable) Gonflable (interne) Trompe de Fallope (capuchon de Mulligan) (stent) Pyélostomie, sonde Récepteur éléctroencéphalographique (cerveau) (intracrânien) Rein artificiel (mécanique) Rheos dispositif d'activation du baroréflexe du sinus carotidien Shunt, dérivation, ventriculaire (cathéter) (valve) Sonde rectale Sphincter artificiel (urétral) Urinaire Stent - - Biliaire, canal Larynx Pancréatique, canal Trachée Trompe utérine Stimulateur - - Sinus carotidien Subdural - - Languettes Treillis Substance bronchique SAP Tampon - - Dent Nasal Plaie Vaginal Vulvaire Testicule, dans le scrotum Tête fémorale, par prothèse Révision Remplacement de suite - Traction crânienne Tricuspide valve (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Tube, sonde (de) - - Biliaire, canal Cystostomie Gastrostomie Intestin, gros (côlon) Grêle Nasogastrique Néphrostomie Oesophagostomie Pancréatique, canal Pyélostomie Rectal Trachéostomie Urétérostomie Ventriculaire (cérébral) Vessie Uretère (avec) - - Lambeau vésical Segment iléal implanté dans la vessie [coder aussi 45.51] Urétérostomie, sonde Valve - - Aortique (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Coeur -voir aussi : remplacement, valve cardiaque Armature (de prothèse) Mitrale (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Pulmonaire (avec prothèse) Avec greffe tissulaire Pour correction totale de tétralogie de Fallot Valve bronchique Ventriculaire (cérébrale) Vessie - - Avec Anse iléale [coder aussi 45.51] Sigmoïde [coder aussi 45.52] Sphincter artificiel Vitré (silicone) Pour ré-attachement de la rétine Remplacement d'endoprothèse après chirurgie tumorale Renforcement Voir aussi : réparation, par site - Sclérotique, NCA Avec greffe Rénogramme Rénotransplantation NCA Note Pour indiquer le type de donneur: - - Cadavre Donneur vivant apparenté Donneur vivant non-apparenté Renversement, segment intestinal Côlon Grêle Réouverture, Voir aussi : incision, par site, ouverture, reprise, révision - Base des cils CHOP 11.0, OFS 2008

127 Réouverture, R Réparation de Réouverture, suite - Blépharorraphie Canthorraphie Craniotomie ou site de craniectomie Iris dans la chambre antérieure Laminectomie ou site de laminectomie Laparotomie, site de Ostéotomie, site (voir aussi : incision, os) Os facial Tarsorraphie Thoracotomie, site de (pour contrôle d'hémorragie) (pour examen) (pour exploration) Thyroïde, plaie du champ (pour contrôle d'hémorragie) (pour examen) (pour exploration) (pour enlever un hématome) Trompe utérine (sectionnée) Réparation de Cure de, réfection - Alvéole, alvéolaire (rebord) (crête) (avec greffe) (avec implant) Anal, sphincter Déchirure, plaie (par suture) Obstétricale (fraîche) Ancienne Sphincter artificiel Implantation Révision Anévrysme (vrai) (faux) Aorte thoracique (disséquant) par fenestration Avec remplacement par greffe -voir : anévrysmectomie, avec greffe, par site - - Coeur Coronaire, artère Excision ou résection de vaisseau -voir aussi : anévrysmectomie, par site Avec Anastomose -voir : anévrysmectomie, avec anastomose, par site Remplacement par greffe -voir : anévrysmectomie, avec greffe, par site - - Par / avec Cerclage Clip, agraphe Coagulation Coil (approche endovasculaire) Tête et cou Colle biologique liquide Approche endovasculaire Tête et cou Électrocoagulation Enveloppement (gaze) (méthyl méthacrylate) (par plastique) Filipuncture Greffe endovasculaire Aorte abdominale Aorte thoracique Artère(s) de membre inférieur Artère(s) de membre supérieur Tête et cou Ligature Méthyl méthacrylate Approche endovasculaire Réparation de suite - Anévrysme (vrai) (faux) suite - - Par / avec suite Méthyl méthacrylate suite Approche endovasculaire suite Tête et cou Occlusion Approche endovasculaire Tête et cou Suture Sinus de Valsalva Anomalie complète de connection veineuse pulmonaire (totale) - - En un temps Partielle -voir : intervention spécifique - - Totale Anus Déchirure, plaie (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Sphincter artificiel Implantation Révision Aorte Aorto-pulmonaire, fenêtre Arcade dentaire Vertébrale, défaut (spina bifida) Artère, NCA Avec Greffon en plaque Avec excision ou résection de vaisseau -voir : artériectomie avec greffe, par site Synthétique (Dacron) (Téflon) Tissu (veine) (autogène) (homogreffe) Suture Coronaire SAP Par angioplastie - voir angioplastie coronaire Par athérectomie - voir angioplastie coronaire - - Par Angioplastie ou athérectomie percutanée transluminale autre que coronaire Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés Basilaire Carotide Extrémité inférieure Extrémité supérieure Fémoropoplitée Iliaque Mésentérique Rénale Tête et cou Vertébrale Approche endovasculaire Réparation de suite - Artère, NCA suite - - Par suite Approche endovasculaire suite Aorte abdominale Autre réparation (d'anévrisme) Réparation percutanée de vaisseau(x) intracrânien(s) (pour insertion de stent) Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés Réparation percutanée de vaisseau(x) précérébral(aux) (pour insertion de stent) Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés Tête et cou (embolisation et occlusion) Articulation (capsule) (cartilage), NCA (voir aussi : arthroplastie) Atrésie rhinopharyngienne Tricuspidienne Bec de lièvre Blépharophimosis Blépharoptose Par Résection ou avancement Technique du muscle frontal avec soutien aponévrotique Suture Technique du muscle releveur Soutien du muscle orbiculaire Technique du tarse Bouche, NCA Lacération, NCA Bronche, NCA Déchirure, lacération (par suture) Canal - - Biliaire, NCA Lacération (par suture) De Wirsung Déférent Lacération (par suture) Par anastomose À l'épididyme Par reconstruction Hépatique Thoracique, NCA Canal artériel, persistant CHOP 11.0, OFS

128 Réparation de R Réparation de Réparation de suite - Canal artériel, persistant suite - - Auriculo-ventriculaire, défaut (n'importe quel type) Avec Greffe tissulaire Prothèse Canthus (latéral) Cerveau (trauma), NCA Cholédoque Choroïde, NCA Avec réparation de la rétine -voir : réparation, rétine - Citerne du chyle Coarctation de l'aorte -voir : excision, coarctation de l'aorte - Cochléaire, appareil de prothèse Composantes externes seules Coeur Septum Auriculaire Avec Greffe tissulaire Prothèse (matériel synthétique) (technique à coeur ouvert) Technique à coeur fermé Combinée avec correction de défauts de valve et du septum ventriculaire -voir : réparation coussinet endocardique Pour correction totale de Anomalie complète de connection veineuse pulmonaire Tétralogie de Fallot Tronc artériel Avec Greffe de tissu Prothèse Combinée avec correction de défaut valvulaire -voir : réparation coussinet endocardique Ventriculaire Avec Greffe tissulaire Prothèse (matériel sythétique) (technique à coeur ouvert) Technique à coeur fermé Combinée avec correction de défauts de valve et de septum auriculaire -voir : réparation coussinet endocardique Pour correction totale de Anomalie complète de connection veineuse pulmonaire Tétralogie de Fallot Tronc artériel Système d'assistance Système de remplacement intégral Appareil de transmission d'énergie transcutané [TET] Batterie implantable Boîtier de commande implantable Unité thoracique Valve (cuspides) (valves) (technique à coeur ouvert) Aortique (sans remplacement) Avec Greffe tissulaire Réparation de suite - Coeur suite - - Valve (cuspides) (valves) (technique à coeur ouvert) suite Aortique (sans remplacement) suite Avec suite Prothèse Avec prothèse ou greffe tissulaire Combinée avec correction de défauts de septum auriculaire et ventriculaire -voir : réparation coussinet endocardique Mitrale (sans remplacement) Avec Greffe tissulaire Prothèse Pulmonaire (sans remplacement) Avec Greffe tissulaire Prothèse Pour correction totale de tétralogie de Fallot Tricuspide (sans remplacement) Avec Greffe tissulaire Prothèse Coiffe des rotateurs (greffe) (suture) Col utérin Déchirure, lacération (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Orifice interne Transabdominal Transvaginal Colostomie Conjonctive, NCA Avec réparation de la sclérotique Déchirure, lacération, plaie Avec réparation de la sclérotique Séquelles tardives de trachome Cordes tendineuses Cordon spermatique, NCA Lacération (par suture) Cornée, NCA Avec Lambeau de conjonctive Transplant -voir : kératoplastie - - Déhiscence post-opératoire Coronaire, artère, NCA Par angioplastie -voir : angioplastie, coronaire - - Par athérectomie - voir angioplastie, coronaire - Coussinet endocardique, défaut du Avec Greffe tissulaire Prothèse (greffée au septum) Crâne, NCA Avec Greffe (os) Volet (os) Cupule valvulaire -voir : réparation, coeur, valve Réparation de suite - Cystocèle Avec greffon ou prothèse Et rectocèle Avec greffon ou prothèse Défaut sternal Dent, NCA Par Couronne (artificielle) Inlay Obturation Plombage (amalgame) (plastique) (silicate) Diaphragme, NCA Diastase des droits Diastématomyélie Doigt bifide Doigt en marteau Duodénum Ectropion Avec reconstruction de la paupière Avec résection cunéiforme Par suture Par thermocautérisation Électrodes (cardiaques), NCA Encéphalocèle (cérébrale) Entérocèle (femme) Avec greffon ou prothèse Homme Entérostomie Entropion Avec / par Reconstruction de la paupière Résection cunéiforme Suture Thermocautérisation Épicanthus (repli) Épididyme (et cordon spermatique), NCA Avec canal déférent Épiglotte Épiploon Épisiotomie de routine après accouchement -voir : épisiotomie - - Secondaire Épispadias Estomac, NCA Lacération (par suture) Laparoscopique Éventration (hernie) Exostose du 5ème métatarsien oignon (avec ostéotomie) Exstrophie vessie (vésicale) Fascia Articulation -voir : arthroplastie - - De la main Par Greffe, NCA De fascia De muscle Suture (directe) Par ou avec Arthroplastie -voir : arthroplastie Greffe (fascia) (muscle) De la main Tendon De la main Suture (directe) CHOP 11.0, OFS 2008

129 Réparation de R Réparation de Réparation de suite - Fascia suite - - Par ou avec suite Suture (directe) suite De la main Faux anévrysme -voir : réparation, anévrysme - Fente labiale Laryngo-trachéale Palatine Intervention secondaire ou suivante Filtration, bulle de (cornée) (sclérotique) (par excision) Par Greffe cornéenne (voir aussi : kératoplastie) Scléroplastie Suture Avec lambeau conjonctif Fistule artérioveineuse Par Clipping Coagulation Excision ou résection -voir aussi : anévrysmectomie, par site Par Anastomose -voir : anévrysmectomie, avec anastomose, par site, Remplacement par greffe -voir : anévrysmectomie, avec remplacement par greffe, par site Ligature Artère coronaire Occlusion Section Suture Fistule -voir aussi : fermeture, fistule - - Ano-vaginale Artério-veineuse Par clipping Par coagulation Approche endovasculaire Tête et cou Par coil (approche endovasculaire) Vaisseaux de la tête et du cou Par division Par excision ou résection -voir aussi : anévrysmectomie, par site Avec Anastomose -voir : anévrysmectomie, avec anastomose, par site Remplacement par greffe -voir : remplacement par greffe, par site Par ligature Artère coronaire Par occlusion Approche endovasculaire Tête et cou Par suture Cervico-vésicale Cholédoco-duodénale Col utérin Colovaginale Entérovaginale Entérovésicale Ilio-vésicale Réparation de suite - Fistule -voir aussi : fermeture, fistule suite - - Intestino-vaginale Intestino-vésicale Oesophago-cutanée Oro-antrale Périrectale Pleuro-péricardique Recto-vaginale Recto-vésicale Recto-vésico-vaginale Scrotum Sigmoïdo-vaginale Sinus De Valslava Nasal Spléno-colique Urétro-périnéo-vésicale Urétro-vésicale Urétro-vésico-vaginale Utéro-vésicale Vagin, NCA Vagino-cutanée Vagino-entérique, NCA Vagino-iléale Vagino-périnéale Vagino-vésicale Vésico-cervico-vaginale Vésico-colique Vésico-cutanée Vésico-entérique Vésico-intestinale Vésico-métro-rectale Vésico-périnéale Vésico-rectale Vésico-sigmoïde Vésico-sigmoïdo-vaginale Vésico-urétrale Vésico-urétro-rectale Vésico-utérine Vésico-vaginale Vulvaire Vulvo-rectale Foie, NCA Lacération Foramen ovale (ouverte) Avec greffe tissulaire Avec prothèse (technique à coeur ouvert) Technique à coeur fermé Fracture -voir aussi : réduction, fracture - - Larynx Retard de consolidation, non consolidation, NCA -voir : catégorie Avec Arthroplastie de remplacement - voir : arthroplastie Greffe -voir : greffe, os Insertion de Appareil de fixation interne Stimulateur de croissance osseuse (ouverte) -voir : catégorie Manipulation pour re-réduction - voir : réduction, fracture, par site, fermée Ostéotomie Avec Réparation de suite - Fracture -voir aussi : réduction, fracture suite - - Retard de consolidation, non consolidation, NCA -voir : catégorie suite Avec suite Ostéotomie suite Avec suite Correction de l'alignement - voir : catégorie Enclouage médullaire -voir : catégories [coder aussi 78.5] Fixateur interne -voir catégories [coder aussi 78.5] Séquestrectomie -voir : catégorie Synostose -voir : arthrodèse Technique de Sofield -voir : catégorie [coder aussi 78.5] Vertèbre Gastroschisis Genou (articulation), NCA Ligaments collatéraux Ligaments croisés Pentade, Five-in-one Triade Glande salivaire ou canal salivaire, NCA Gros vaisseaux, NCA Lacération (par suture) Artère Veine Hallux valgus, NCA Résection articulaire avec insertion de prothèse Hernie (de), NCA Aponévrose De la main Bassini Colostomie Crurale Cul-de-sac (Douglas) Diaphragmatique Par voie abdominale Par voie thoracique, thoracoabdominale Épigastrique Avec prothèse ou implant Épiploon Éventration Fémorale (unilatérale) Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Ferguson Halsted Hiatus oesophagien Par voie abdominale Par voie thoracique, thoracoabdominale Hill-Allison (cure de hernie hiatale, par voie transpleurale) Honteuse Hypogastrique Avec prothèse ou implant Incisionnelle Avec prothèse ou implant Inguinale (unilatérale) CHOP 11.0, OFS

130 Réparation de R Réparation de Réparation de suite - Hernie (de), NCA suite - - Inguinale (unilatérale) suite Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Directe Avec prothèse ou implant Directe et indirecte Avec prothèse ou implant Indirecte Avec prothèse ou implant Directe (unilatérale) Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Et indirecte (unilatérale) Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Indirecte (unilatérale) Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Et directe (unilatérale) Avec prothèse ou implant Bilatérale Avec prothèse ou implant Interne Ischiatique Ischiorectale Lombaire Obturatrice Ombilicale Avec greffon ou prothèse Parahiatale Parailéostomie Paraoesophagienne Paraombilicale Avec greffon ou prothèse Parasternale Paroi abdominale antérieure, NCA Avec prothèse ou implant Péricolostomiale Périnéale (entérocèle) Prépéritonéale Réduction manuelle Rétropéritonéale Sciatique Scrotale -voir : réparation, hernie, inguinale - - Spiegel de Avec prothèse ou implant Uvéale Ventrale Incisionnelle Avec prothèse ou greffe Hydrocèle - - Cordon spermatique Ligament rond Tunique vaginale Hymen Hypospadias Iléostomie Incisure, lèvre Réparation de suite - Incontinence de stress, (urinaire), NCA Par Burch (opération de) Cystourétropexie (avec soutien par le muscle releveur) Injection d'implant (graisse) (collagène) (teflon) Plicature de la jonction urétrovésicale Soutien pubo-coccygien Soutien suprapubien Suspension paraurétrale (de Pereyra) Suspension périurétrale Suspension rétropubienne de l'urètre Suspension urétrovésicale Avec soutien du muscle releveur Avec transplantation de muscle grêle Urétropexie antérieure Intestin, intestinal, NCA Fistule -voir : fermeture, fistule, intestin - - Lacération Grêle, NCA Gros intestin (côlon) Stoma -voir : réparation, stoma - Inversion utérus, NCA Manuelle Non obstétricale Obstétricale Obstétricale Chirurgicale Manuelle Par voie vaginale Iris (rupture), NCA Jéjunostomie Lacération -voir : suture, par site - Lacrymal, système, NCA Canalicule Point Pour éversion Langue, NCA Laryngostomie Laryngo-trachéale, fente Larynx Fracture Lacération Lèvre, NCA Fente, bec de lièvre Lacération (par suture) Lèvres (petites, grandes) -voir : réparation, vulve - Ligament (voir aussi : arthroplastie) Collatéral, genou, NCA Croisé, genou, NCA Large Rond Utérin Luette Avec correction synchrone de fente palatine Lymphatique (canal) (périphérique), NCA 40.9 Réparation de suite - Lymphatique (canal) (périphérique), NCA suite - - Canal gauche (thoracique), NCA Macrodactylie Main Avec greffe ou implant Cérébrales En pince de homard Fascia Muscle Tendon Mamelon, NCA Mandibulaire, crête Mastoïde (antre) (cavité) Méninges (cérébrales), NCA Rachidiennes, NCA Méningocèle Myéloméningocèle Méningocèle (spinale) Crânienne Mésentère Muscle, NCA De la main Par Greffe ou implant, NCA De fascia Suture (directe) Transfert ou transplantation (muscle) Par Greffe ou implant (fascia) (muscle) De la main De tendon De la main Suture (directe) De la main Transfert ou transplantation (muscle) De la main Musculo-tendineux, manchon, épaule Myéloméningocèle Nasolabial, lambeaux (plastique) Nerf (crânien) (périphérique), NCA Lésion ancienne Révision Sympathique Nez (externe) (interne) (plastique), NCA (voir aussi : rhinoplastie) Lacération (par suture) Nez, nasal (perforation), NCA Sinus, NCA Fistule Oeil, globe oculaire Cavité Avec greffe Rupture Structures multiples Oesophage, oesophagienne, NCA Fistule, NCA Sténose Omphalocèle Avec prothèse Ongle incarné Orbite CHOP 11.0, OFS 2008

131 Réparation de R Réparation de Réparation de suite - Orbite suite - - Plaie Oreille (externe) Cartilage, NCA Conduit auditif ou orifice Coupée Déchirure, lacération (par suture) Décollée, proéminente Moyenne, NCA Pavillon, NCA Orifice artificiel -voir : réparation, stoma - Orteil - - Chevauchant, raide En griffe En marteau Os, NCA (voir aussi : ostéoplastie) -voir : catégorie Crâne, NCA Avec Greffe (osseuse) Volet (osseux) Nasal Par technique de synostose -voir : arthrodèse - - Pour retard de consolidation, pour cal vicieux -voir : réparation, fracture, retard de consolidation - - Sinus accessoire Ostium - - Primum, défaut Avec Greffe tissulaire Prothèse Secundum, défaut Avec Greffe tissulaire Prothèse (technique à coeur ouvert) À coeur fermé Ovaire Avec trompe Par laparoscopie Pacemaker - - Cardiaque, NCA Appareil (permanent) Électrodes, NCA Poche (cutanée) (sous-cutanée) Palais, NCA Fente Secondaire ou suivante Lacération (par suture) Pancréas, NCA Canal de Wirsung Papillaire muscle (coeur) Paroi abdominale Thoracique (par plaque) (avec silastic), NCA Paupière Déchirure Épaisseur complète Incluant rebord palpébral Épaisseur partielle Incluant rebord palpébral Épaisseur complète Incluant rebord palpébral Épaisseur partielle Incluant rebord palpébral Réparation de suite - Paupière suite - - Linéaire Rétraction Peau (plastique) (sans greffe) Lacération (par suture) Pénis, NCA Lacération Pour épispadias ou hypospadias Prothèse gonflable Péricarde Périnée (féminin) Lacération (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Masculin, NCA Lacération (par suture) Péritoine, NCA Par suture Pharynx, NCA Lacération (par suture) Plastique Plaie (peau) (sans greffe) De la paroi abdominale Déhiscence Déhiscence après cataracte (cornéenne) Plancher pelvien, NCA Déchirure obstétricale (récente) Ancienne Plèvre, NCA Poche de cardioverseur/défibrillateur (automatique) (cutanée) (souscutanée) Poche de Douglas Point lacrymal, NCA Pour correction d'éversion Post-cataracte, plaie déhiscente Avec lambeau conjonctival Poumon, NCA Prostate Ptose, paupière -voir : réparation, blépharoptose - Quadriceps (mécanisme) Rate Rectocèle (colporraphie postérieure) Avec greffon ou prothèse Et cystocèle Avec greffon ou prothèse Rectum, NCA Déchirure (par suture) Prolapse, NCA Par voie abdominale STARR, procédure Rein, NCA Rétine, rétinien - - Déchirure ou lésion Par Cryothérapie Diathermie Photocoagulation Au laser Avec arc au xénon Détachement Par Cryothérapie Diathermie Photocoagulation Réparation de suite - Rétine, rétinien suite - - Détachement suite Par suite Photocoagulation suite Au laser Avec arc au xénon Replis scléral (voir aussi : replis, sclérotique) Rupture de tendon, NCA De la main Scléral, sclérotique Fistule Staphylome, NCA Avec greffe Scrotum Sein (plastique) (voir aussi : mammoplastie) Septum auriculaire, défaut Avec Greffe tissulaire Prothèse (à coeur ouvert) À coeur fermé Combinée avec correction de défaut de valve et de septum ventriculaire - voir : réparation, coussin endocardique - - Pour correction totale d'anomalie complète de connection veineuse Septum ventriculaire, défaut du Avec Greffe tissulaire Prothèse (matériel synthétique) (technique à coeur ouvert) Pour correction totale de tétralogie de Fallot Technique à coeur fermé Combiné avec correction de défauts de valve et du septum auriculaire - voir : réparation, coussinet endocardique - - Pour correction totale de Tétralogie de Fallot Tronc artériel Sinus nasal, NCA De Valsalva (anévrysme) Sourcil Linéaire Sphincter anal Lacération, plaie (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Sphincter artificiel urinaire (composante) Incontinence de stress -voir : réparation, incontinence de stress - Spina bifida, NCA Méningocèle Myéloméningocèle Spinal (cordon médullaire) (méninges) (structures), NCA Méningocèle Myéloméningocèle Stoma - - Bronche Canal biliaire Canal hépatique Cholédoque Estomac Laparoscopique CHOP 11.0, OFS

132 Réparation de R Réparation de Réparation de suite - Stoma suite - - Intestin Grêle Gros (côlon) Larynx Oesophage Orifice - - Rectum Rein Thorax Trachée Uretère Urètre Vésicule biliaire Vessie Surrénale, glande Symblépharon, NCA Avec greffe libre Par division (avec insertion d'adaptateur) Syndactylie (doigts, orteils) Synoviale, membrane, articulation -voir : arthroplastie - Télécanthus Tendon Avec ou par Arthroplastie -voir arthroplastie Greffe ou implant (tendon) À la main De fascia À la main De muscle De la main Suture (directe) (immédiate) (primaire) -voir aussi : suture, tendon De la main Transfert ou transplantation (tendon) De la main Coiffe des rotateurs (par suture directe) Gaine (par suture directe) De la main Main Par Greffe ou implant (tendon) Suture (directe) (immédiate) (primaire) (voir aussi : suture, tendon, main) Transfert ou transplantation (tendon) Rupture, NCA De la main Testicule, NCA Tétralogie de Fallot - - Partielle -voir : intervention spécifique - - Totale (en un temps) Thoracostomie Thorax - - Difformité (en carène) (en entonnoir) En entonnoir (avec implant) Thymus (glande) Tissu sous-cutané (plastie) - - Lacération (par suture) Rétropéritonéal Sans greffe cutanée Réparation de suite - Trachée, NCA Lacération (par suture) Trompe utérine (avec prothèse) Par / avec Anastomose Réimplantation Ovarienne Utérine Suture Tronc artériel - - Partielle -voir intervention spécifique - - Totale (en un temps) Tunique vaginale Lacération (par suture) Tympan -voir : tympanoplastie - Uretère, NCA Lacération (par suture) Urétérocèle Urètre, NCA Lacération (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Méat (plastie du) Urétrocèle (colporraphie antérieure) (femme) Avec greffon ou prothèse Et rectocèle Avec greffon ou prothèse Utérus, utérin(e) Déchirure (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Inversion -voir : réparation, utérus inversé Ligaments Par Interposition Plicature Vagin, vaginal(e) (cul-de-sac) (paroi), NCA Antérieure Avec greffon ou prothèse Avec réparation postérieure Avec greffon ou prothèse Cystocèle Avec greffon ou prothèse Et rectocèle Avec greffon ou prothèse Déchirure (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Entérocèle Avec greffon ou prothèse Postérieure Avec réparation antérieure Avec greffon ou prothèse Rectocèle Avec greffon ou prothèse Et cystocèle Avec greffon ou prothèse Urétrocèle Avec greffon ou prothèse Et rectocèle Avec greffon ou prothèse Vaisseau sanguin, NCA Avec Patch greffe Réparation de suite - Vaisseau sanguin, NCA suite - - Avec suite Patch greffe suite Avec excision ou résection -voir : angiectomie, avec remplacement par greffe Synthétique (Dacron) (Teflon) Tissu (veine) (autogène) (homogreffe) Résection -voir : angiectomie Suture Coronaire, artère SAP - voir catégorie Par angioplastie - voir angioplastie, coronaire Par athérectomie - voir angioplastie, coronaire - - Périphérique NCA Par angioplastie Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés Par approche endovasculaire Par athérectomie Note Coder aussi 00.40, 00.41, ou afin d'indiquer le nombre total de vaisseaux traités. Ne codez qu'une fois pour indiquer que la procédure est effectuée sur une bifurcation de vaisseau. De plus, utilisez 00.45, 00.46, ou pour montrer le nombre de stents insérés. - Varicocèle Veine, NCA Avec / par Approche endovasculaire Tête et cou Greffe patch Avec excision ou résection de vaisseau - voir phlébectomie, avec greffe, par site Synthétique (Dacron) (Teflon) Tissulaire (veine) (autogène) (homogreffe) Suture Vésicule biliaire Vessie, NCA Col Exstrophie Lacération (par suture) Obstétricale (récente) Ancienne Pour incontinence de stress -voir : réparation, incontience de stress - Vulve, NCA Déchirure (par suture) Obstétricale (récente) CHOP 11.0, OFS 2008

133 Réparation de R Résection Réparation de suite - Vulve, NCA suite - - Déchirure (par suture) suite Obstétricale (récente) suite Ancienne Replacement De tampon, mèche -voir : remplacement par site Repositionnement, remise en place de - Capteur de pression hémodynamique implantable et dispositif de monitorage Défibrillateur - - Électrode(s) (d'enregistrement) (de stimulation) (épicardique) Générateur d'impulsions Poche (de) Défibrillateur cardiaque à resynchronisation (CRT-D) - v. Révision défibrillateur cardiaque à resynchronisation - Iris Neurostimulateur - - Électrodes Dans le cerveau Dans le rachis Dans ou sur nerf gastrique Dans ou sur nerf périphérique Dans ou sur nerf sacré Sous-cutané, sans remplacement du dispositif Générateur d'impulsions Sous-cutané, sans remplacement du dispositif Pacemaker cardiaque - - Électrode(s) (auriculaire) (transveineuse) (ventriculaire) Poche Pacemaker cardiaque à resynchronisation (CRT-P) - v. Révision pacemaker cardiaque à resynchronisation - Poche de défibrillateur à resynchronisation (CRT-D) Poche de dispositif cardiaque (CRT-D) (CRT-P) (défibrillateur) (pacemaker), nouveau site (peau) (sous-cutané) Poche de pace-maker (CRT-P) Poche sous-cutanée pour dispositif NCA Rebord ciliaire Thyroïde, tissu Vaisseau rénal, aberrant Valve tricuspide (avec plicature) Reprise de Voir aussi : réouverture, resuture - Arthrodèse de vertèbre, SAP Atlas-axis (antérieure) (transbuccale) (postérieure) Cervicale niveau C2 ou au-dessous, NCA Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Niveau C1 - C2 (antérieure) (postérieure) Postérieure (intercorporéale) par voie postérolatérale Craniocervicale (antérieure) (transbuccale) (postérieure) Dorsale, dorso-lombaire, NCA Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Reprise de suite - Arthrodèse de vertèbre, SAP suite - - Dorsale, dorso-lombaire, NCA suite Postérieure (intercorporéale) par voie postérolatérale Lombaire, lombosacrée, NCA Antérieure (intercorporéale) par voie antérolatérale Arthrodèse intercorporéale par voie antérieure (ALIF) Arthrodèse intercorporéale par voie postérieure (PLIF) Arthrodèse intersomatique transforaminale (TLIF) Postérieure (intercorporéale) par voie postérolatérale Technique latérale, par apophyse transverse Nombre de vertèbres - v. codes Occiput - C2 (antérieure) (transbuccale) (postérieure) Reprise d'arthrodèse, NCA Note Utiliser aussi ou ou comme code supplémentaire afin d'indiquer le nombre total de vertèbres fusionnées Résection Voir aussi : excision, par site, destruction - Abdomino-endorectale (combinée) Abdomino-périnéale (rectum) Par pull through (Altmeier) (Swenson), NCA Type Duhamel (postérieur) Anévrysme -voir : anévrysmectomie - Angle hépatique (côlon) Apicale Artère -voir : artériectomie - Articulation, structure, NCA (voir aussi : arthrectomie) Bourse De la main Bronche (manchon) (sleeve) En bloc (avec dissection radicale du plexus brachial, bronche, lobe pulmonaire, côtes et nerfs sympathiques) Caecum Canal biliaire, NCA Cerveau Hémisphère Lobe Par Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Cholédoque, NCA Clavicule Clitoris 71.4 Résection suite - Col vésical Par voie transurétrale Côlon (partielle) (segmentaire) Angle hépatique Splénique Ascendant (caecum et iléon terminal) Caecum (et iléon terminal) Complète Descendant (sigmoïde) Hartmann Pour interposition Radicale droite (hémicolectomie) (iléocolectomie) Gauche (hémicolectomie) Segmentaire, NCA Multiple Sigmoïde Totale Transverse Conjonctive, pour ptérygion Pour greffe cornéenne Cordes vocales (à l'emporte pièce) Cordon médullaire (méninges) Corne utérine (trompe utérine) (unilatérale) Bilatérale Cornets -voir : turbinectomie - Côte (transaxillaire) Comme voie d'approche -omettre le code - - Lors d'opération thoracique -omettre le code - Crête alvéolaire et palais (en bloc) Dentaire, racine Apex (abcès) Avec traitement du canal radiculaire Avec traitement du canal radiculaire Résiduelle ou enclavée Diaphragme Endaurale, oreille interne Endorectale (par pull through) (de Soave) Abdominale combinée Épiploon Estomac (partielle) (manchon) (subtotale), NCA (voir aussi : gastrectomie) Avec anastomose, NCA Gastroduodénale Gastrogastrique Gastrojéjunale Oesophagogastrique Complète ou totale, NCA Avec interposition intestinale Cunéiforme Par voie endoscopique Grosse tubérosité, fundus Radicale, NCA Avec interposition intestinale Fascia De la main Pour greffe Pour greffe De la main CHOP 11.0, OFS

134 Résection R Résection Résection suite - Foie (partielle) (cunéiforme) Lobe (totale) Totale Gastrique (partielle) (manchon) (subtotale), NCA -voir aussi : gastrectomie Avec anastomose, NCA Gastro-duodénale Gastro-gastrique Gastro-jéjunale Oeso-gastrique Avec tubulisation gastrique Complète ou totale, NCA Avec interposition intestinale Cunéiforme Par voie endoscopique Radicale, NCA Avec interposition intestinale Hallux valgus (articulation) -voir aussi : résection d'onion - - Avec implant prosthétique Hépatique, canal Angle (côlon) Infundibulum coeur (droit) Intestin (partielle), NCA Angle hépatique Caecum (avec iléon terminal) Extériorisé (côlon) (gros intestin) Grêle Grêle (partielle) (segmentaire), NCA Pour interposition Segmentaire multiple Totale Gros (côlon) (partielle) (segmentaire), NCA Pour interposition Segmentaire multiple Totale Hémicôlon droit Hémicôlon gauche Iléon Avec caecum Multiples segments (côlon) Grêle Pour interposition Grêle Gros intestin (côlon) Segmentaire (côlon) Grêle Multiple Multiple Sigmoïde Totale Côlon Grêle Langue Cunéiforme Larynx -voir aussi : laryngectomie sous muqueuse Lésion -voir : excision, lésion, par site Lèvre (cunéiforme) Ligament (voir aussi : arthrectomie) Large Rond Utérin Méninges (cérébrales) Résection suite - Méninges (cérébrales) suite - - Spinales Mésentère Muscle De la main Pour greffe Du tarse, pour blépharoptose Extra-oculaire Avec avancement ou recul d'un autre muscle oculaire Avec releveur de la paupière Avec suture de l'insertion originale Selon Müller, pour blépharoptose Oculaire -voir : résection, muscle, extraoculaire - - Orbiculaire de l'oeil Pour greffe De la main Releveur de la paupière Myocarde Nerf (crânien) (périphérique), NCA Phrénique Pour collapsus du poumon Sympathique Vague -voir : vagotomie - Nez (complète) (élargie) (partielle) (radicale) Oesophage (partielle) (subtotale) (voir aussi : oesophagectomie) Totale Orbito-maxillaire radicale Osseuse (voir : ostéctomie) Ovaire (voir aussi : oophorectomie) - - Cunéiforme Par laparoscopie Palais (osseux) (locale) Mou Par excision large Pancréas (totale) (avec duodénectomie synchrone) Partielle, NCA Distale (queue) (avec partie du corps) Proximale (tête) (avec partie du corps) (avec duodénectomie synchrone) Radicale subtotale Radicale (en un temps) (en deux temps) Subtotale Pancréatico-duodénale (voir aussi : pancréatectomie) Par - - Accélérateur de protons Accélérateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie Paroi thoracique Pénis Péricarde (partielle) (pour) - - Ablation d'adhérences Résection suite - Péricarde (partielle) (pour) suite - - Drainage Péricardite chronique constrictive Péritoine Pharynx (partielle) Phrénique, nerf Pour collapsus du poumon Polypes du côlon, (par anse) (diathermique, galvanique) Poumon (cunéiforme), NCA Apex pulmonaire Par voie endoscopique Par voie thoracoscopique Réduction de volume Réduction de volume pulmonaire biologique (CRVP) - v. catégorie Segmentaire (n'importe quelle partie) Par voie thoracoscopique Prostate -voir aussi : prostatectomie, transurétrale, - - Trans-urétrale (à l'emporte-pièce) Ptérygion Racine (dent) (sommet) (apex) Avec traitement du canal radiculaire Résiduelle ou enclavée Radius, tête Rectosigmoïde (voir aussi : résection, rectum) Rectum (partielle), NCA Abdomino-endorectale (combinée) Abdominopérinéale Pull through, NCA Type Duhamel (postérieur) Antérieure Avec colostomie (synchrone) Avec Exentération pelvienne Sigmoïdectomie transsacrée De Duhamel (postérieure) Endorectale Abdominale combinée Postérieure Procédure STARR Pull through, NCA Endorectale Sous muqueuse (Soave) Abdominale combinée Rein (segmentaire) (cunéiforme) Releveur du tarse Sclérotique Avec replis scléral (voir aussi : plicature, sclérotique) Lamellaire (pour rattachement de la rétine) Avec implant Scrotum Sein -voir aussi : mastectomie - - En quadrant Segmentaire Septum nasal (sous muqueux) Sous muqueuse, larynx Cordes vocales Septum nasal CHOP 11.0, OFS 2008

135 Résection R Révision de Résection suite - Sphincter d'oddi Splanchnique Sternum Synoviale, membrane (complète) (partielle) (voir aussi : synovectomie) Tendon De la main Thoracique, structure (en bloc) (radicale) (plexus brachial, bronche, lobes pulmonaires, côtes et nerfs sympathiques) Thorax Tissu mou, NCA De la main Trachée Transurétrale - - Prostate Vessie, NCA Transverse, côlon Uretère (partielle) Totale Utérus -voir : hystérectomie - Vaisseau sanguin -voir : angiectomie - Valve aortique (pour sténose sousvalvulaire) Veine -voir : phlébectomie - Ventricule (coeur) Pour sténose infundibulaire Vésicule biliaire (totale) Vessie (partielle) (segmentaire) (transvésicale) (cunéiforme) Col Par voie transurétrale (complète) (totale) Lésion, NCA Par voie transurétrale Viscères pelviens (en masse) (féminins) Masculins Respirateur, à contrôle du volume (Bennett) (Byrd) -voir : ventilation mécanique Resserrement - Orbiculaire de l'oeil Paupière pour entropion Restauration de - Angle cardio-oesophagien Laparoscopique Dent, NCA Obturation Par couronne (artificielle) Par inlay Par plombage (amalgame) (plastique) (silicate) Dentaire, NCA Par Application de couronne (artificielle) Insertion de bridge (fixe) Amovible Extrémité -voir : rattachement, extrémité - Oculaire, cavité Avec greffe Sourcil Avec greffe Restrictive (intervention) Restrictive (intervention) suite - Anneau gastrique, laparoscopique Resurfaçage, hanche Acetabulum Avec tête fémorale Partielle, SAP Acetabulum Tête fémorale Tête fémorale Avec acetabulum Totale (acetabulum et tête fémorale) Resuture de - Paroi abdominale Paroi thoracique Plaie (peau et tissu sous cutané) (sans greffe), NCA Prothèse du septum cardiaque Valve cardiaque prothèse (armature) Rétablissement de, Continuité de, -voir aussi : anastomose - Canal déférent, vas Intestin Trompe de Fallope Retavase, perfusion Réteplase, perfusion Retrait Voir : ablation Rétrécissement fente palpébrale Revalidation Revascularisation - Cardiaque (muscle) (myocarde) (directe) Avec Implantation artérielle dans le coeur (muscle) (myocarde) (ventricule) Pontage Aortocoronarien (stent) (homogreffe) (prothèse) (greffe de veine saphène) Deux vaisseaux coronaires Quatre vaisseaux coronaires Trois vaisseaux coronaires Un vaisseau coronaire Artère abdominale-coronaire Artère gastro-épiploïque-coronaire Artère mammaire interne-coronaire (un vaisseau) Vaisseaux doubles Artère thoracique-coronaire (un vaisseau) Vaisseaux doubles Type spécifié, NCA Indirecte Transmyocardique - - À thorax ouvert Endoscopique Endovasculaire Percutanée Thoracoscopique Type spécifié, NCA Type spécifié, NCA Révision de (complications de) - Anastomose - - Biliaire, tractus Révision de suite - Anastomose suite - - Gastrique, gastrointestinale (avec interposition jéjunale) Intestinale (côlon) Grêle Pyélointestinale Urétérointestinale Vaisseau sanguin Aortocoronaire (cathéter stent) (avec prothèse) (avec greffe de veine saphène) (avec greffe de veine) Deux vaisseaux coronaires Quatre vaisseaux coronaires Trois vaisseaux coronaires Un vaisseau coronaire Artère abdominale-coronaire Artère mammaire interne-coronaire (simple) Double Anneau gastrique, laparoscopique Arthroplastie -voir : arthroplastie - Articulation, prothèse de remplacement - - Cheville Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Coude Extrémité inférieure, NCA Extrémité supérieure Fémur, tête Genou Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Hanche (partielle) (totale) Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Main Orteil Pied CHOP 11.0, OFS

136 Révision de R Cathéter intercostal (avec lyse d'adh... Révision de suite - Articulation, prothèse de remplacement suite - - Poignet Tête fémorale et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Bronchostomie Bulle de filtration Bypass (dérivation) artériel Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) CABG - voir Révision, anastomose aorto-coronaire - Canthus latéral Canule, vaisseau à vaisseau (artérioveineuse) Cardiaque, intervention, NCA Pacemaker Appareil (permanent) Électrode(s) (auriculaire) (transveineuse) (ventriculaire) Poche Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) Thoracoscopique Cavité d'éviscération Avec greffe Cheville, prothèse Cholécystostomie Colostomie Conduit iléal Urinaire Coude (prothèse) Cystostomie, orifice, stoma Défibrillateur cardiaque à resynchronisation (CRT-D) - - Dispositif Électrode(s) Poche Dérivation - - Pleurothècale Salpingothècale Sousarachnoïdo-péritonéale Sousarachnoïdo-urétérale Dispositif Port gastrique - - Laparoscopique Disque - v. Révision, disque intervertébral - Disque intervertébral, artificiel (partiel) (total), NCA Cervical Lombaire, lombosacré Thoracique Doigt en marteau Drain thoracique - voir cathéter intercostal - Entérostomie (orifice, stoma) Côlon Grêle Énucléation Avec greffe Épaule (prothèse) Estomac Laparoscopique Extra-oculaire, intervention sur le muscle Fenestration, oreille interne Fente palatine, correction de Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) suite - Fixateur, appareil, système (cassé) (déplacé) -voir aussi : fixation, os, interne Gastrique, anastomose (avec interposition jéjunale) Gastroduodénostomie (avec interposition jéjunale) Gastrointestinale, anastomose (avec interposition jéjunale) Gastrojéjunostomie Gastrostomie Laparoscopique Genou (prothèse) SAP Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Hanche, prothèse, SAP Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Hernie parostomiale Holter (-Spitz) valve Iléostomie Implant mammaire Oculaire Orbitaire Insertion de punaise (tack), oreille interne Jéjuno-iléale, dérivation, bypass Jéjunostomie Lambeau ou pédicule, greffe (peau) Laryngostomie Main (prothèse) Mastectomie antérieure, site de, -voir catégorie Mastoïde, antre Mastoïdectomie Moignon d'amputation Accidentelle récente -voir : amputation - Néphrostomie Neuroplastie Oesophagostomie Orteil, prothèse de remplacement Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) suite - Pace-maker cardiaque à resynchronisation - - Dispositif permanent Électrode(s) (auriculaire) (transveineuse) (ventriculaire) Poche Pied (prothèse) Plaie, segment antérieur (oeil) (opératoire), NCA Poche - - Dispositif cardiaque (défibrillateur) (pacemaker) Avec l'insertion initiale du dispositif cardiaque - omettre le code Nouveau site (poche de dispositif cardiaque) (cutané) (sous-cutané) Stimulateur thalamique à générateur d'impulsions Avec l'insertion initiale de pile(s) - omettre le code Nouveau site (cutané) (sous-cutané) Surveillance hémodynamique intracardiaque Poche cardioverseur/défibrillateur (automatique) Poche de défibrillateur à resynchronisation (CRT-D) Poche de pace-maker (CRT-P) Poche sous-cutanée pour dispositif NCA - - Avec insertion simultanée de générateur ou dispositif - omettre le code Nouveau site Poignet (prothèse) Proctostomie Prothèse - - Cheville Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Coude Épaule Genou Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Partielle Composante fémorale Composante patéllaire Composante tibiale Insert tibial Totale (toutes les composantes) Hanche (partielle) (totale) Composante acétabulaire seulement Composante fémorale seulement Composantes acétabulaire et fémorale (totale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Partielle Composante acétabulaire seulement CHOP 11.0, OFS 2008

137 Cathéter intercostal (avec lyse d'adh... R Russe, opération de Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) suite - Prothèse suite - - Hanche (partielle) (totale) suite Partielle suite Composante fémorale seulement Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Tête fémorale seulement et/ou liner acétabulaire Tête fémorale (seulement) Totale (composantes acétabulaire et fémorale) Liner acétabulaire et ou tête fémorale seulement Main Membre inférieur, NCA Membre supérieur, NCA Orteil Pied Poignet Sein Tête fémorale (seulement) Valve cardiaque (armature) Ptose, hypercorrection Pyélostomie Pyloroplastie Rachis - - Dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires Dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Système(s) interépineux Rhinoplastie Cicatrice Peau Avec excision Sclérotique, fistulisation de la Shunt - - Artério-veineux (canule) (pour dialyse) Lombo-subarachnoïdien, NCA Péritonéo-jugulaire Péritonéo-vasculaire Pleurothècal Salpingo-thècal Spinal (thècal), NCA Subarachnoïdo-péritonéal Subarachnoïdo-urétéral Ventricolopéritonéal Au site péritonéal Au site ventriculaire Ventriculaire (cérébral) Stapédectomie, NCA Avec remplacement de l'enclume (homogreffe) (prothèse) Stoma, orifice artificiel - - Bronche Canal biliaire Canal hépatique Cholédoque Estomac Intestin Grêle Gros (côlon) Larynx Oesophage Rectum Rein Cathéter intercostal (avec lyse d'adhésions) suite - Stoma, orifice artificiel suite - - Thorax Trachée Uretère Urètre Vésicule biliaire Vessie (vésicostomie) Trachéostomie Tunnel - - Électrode de générateur d'impulsions Avec l'intervention initiale - omettre le code - Tympanoplastie Urétéro-iléostomie cutanée Urétérostomie (cutanée) (orifice, stoma), NCA Iléale Urétrostomie Urinaire, conduit Vasculaire, intervention antérieure, NCA Ventriculaire, shunt (cérébral) Volet osseux, crâne Rhinectomie 21.4 Rhinochéiloplastie Pour bec-de-lièvre Rhinomanométrie Rhinoplastie (externe) (interne), NCA D'augmentation (avec greffe) (avec implant synthétique) De la pointe du nez Limitée Pour nez tordu Révision Rhinorraphie (externe) (interne) Pour épistaxis Rhinoseptoplastie Rhinotomie 21.1 Rhizotomie (par radiofréquence) (rachidienne) Acoustique Trijumeau Rhytidectomie (faciale) Paupière - - Inférieure Supérieure Rhytidoplastie Ripstein, opération de (correction de prolapsus du rectum) Rodney Smith, opération de (pancréatectomie radicale subtotale) Roentgenographie Voir aussi : radiographie - Cardiaque, à contraste négatif Rotation tête foetale - Manuelle Par forceps (instrumentale) (Kielland) (Scanzoni) (clé -de- serrure) 72.4 Routine, de - Consultation psychiatrique Radiographie thoracique Roux-en-Y Opération de, technique de - Cholécysto-jéjunostomie Roux-en-Y suite - Cholédoque Gastroentérostomie Laparoscopique Gastrojéjunostomie Laparoscopique Oesophage (intrathoracique) Pancréatico-jéjunostomie Roux-Goldthwait, opération de (réparation de luxation récidivante de la rotule) Roux-Herzen-Judine (interposition d'anse jéjunale) Rubin, test de (insufflation de trompe utérine) 66.8 Ruiz-Mora, opération de (phalangectomie proximale pour orteil en marteau) Rupture Manuelle d'adhérences Adhérences articulaires, manuelle Artificielle des membranes Pour induction chirurgicale de l'accouchement Barrière hémato-encéphalique par perfusion [RBHE], De diaphragme oesophagien Kyste ovarien, manuelle Rupture Rupture Russe, opération de (greffe osseuse du scaphoïde) CHOP 11.0, OFS

138

139 Sacculotomie S Sclérose, sclérothérapie Sacculotomie (avec punaise) Sacrum, résection (partielle) Totale Saemisch, opération de (section de la cornée) 11.1 Salpingectomie (bilatérale) (totale) (transvaginale) Avec oophorectomie Par laparoscopie Partielle (unilatérale) Avec ablation de grossesse tubaire Bilatérale Pour stérilisation Par voie endoscopique Trompe restante ou unique Avec ovaire Par laparoscopie Unilatérale (totale) Avec ablation de grossesse tubaire Avec oophorectomie Par laparoscopie Partielle Salpingographie Salpingohystérostomie Salpingo-oophorectomie (unilatérale) Bilatérale (durant la même opération) Par laparoscopie Par voie laparoscopique Trompe et ovaire restant ou unique Par laparoscopie Salpingo-oophoroplastie Par laparoscopie Salpingo-oophororraphie Salpingo-oophorostomie Salpingo-oophorotomie Par laparoscopie Salpingo-ovariectomie - Bilatérale Salpingoplastie, SAP Par dilatation endoluminale Salpingorraphie Salpingo-salpingostomie Salpingostomie (pour ablation de grossesse ectopique non rompue) Salpingotomie Pour aspiration Salpingo-utérostomie Salter, opération de (ostéotomie os innominé) Sang - Flux sanguin, étude de, type Doppler (par ultrason) -voir : ultrasonographie - Patch, de la moelle (épidural) Transfusion - - Autologue Péri-opératoire Per-opératoire Post-opératoire Prélevé antérieurement Prélevé avant chirurgie Récupération sanguine Autre élément du sang Sang suite - Transfusion suite - - Autre substance Concentré cellulaire Échange Facteur anti-hémophilique Facteurs de la coagulation Granulocytes Hémodilution Plaquettes Plasma Sérum, autre Substitut de sang Thrombocytes Sang foetal - Prélèvement pour détermination génétique Saucérisation - Os (voir aussi : excision, lésion, os) Rectum Sauer-Bacon, opération de (résection abdomino-périnéale) 48.5 Scalènectomie Scalènotomie Scann(er) Voir aussi : scintigraphie, échographie, tomographie, par, avec - Au gallium -voir : scan, radioisotope - C.A.T. (Tomographie axiale computérisée) Abdomen Avec chirurgie assistée par ordinateur (CAO) Cerveau Os Pour étude de la densité minérale Rein Squelette Pour étude de la densité minérale Tête Thorax C.T. -voir : scan, C.A.T. - Foie MUGA (multiple gated acquisition) - v. scan(er), radioisotope - P.E.T. (Tomographie à émission de positron) -voir : scan, radioisotope - Radioisotope - - Cardiovasculaire Cérébral Corps entier Débit cardiaque Foie Gastrointestinal Hématopoïétique Hypophyse Intestins Iode, lié aux protéines Iode radioactif Iode Lymphatique, système Myocarde, infarctus Oeil Os Moelle osseuse Pancréas Parathyroïde Scann(er) suite - Radioisotope suite - - Placenta Poumon Rate Rein Site spécifié, NCA Surrénale Temps de circulation Tête, NCA Thyroïde Utérus Rein Thermal -voir: thermographie Scapulectomie (partielle) Totale Scapulopexie Scarification de - Conjonctive Nasales, veines (avec tamponnement) Péricarde Plèvre Avec agent chimique Chimiotérapeutique anti-cancéreux [coder aussi 99.25] Avec tétracycline [coder aussi 99.21] Scellement (dentaire) Schanz, opération de (ostétomie fémorale) Schauta (-Amreich), opération de (hystérectomie vaginale radicale) Laparoscopique Schede, opération de (thoracoplastie) Scheie, opération de Cautérisation de la sclérotique Sclérostomie Schlatter, opération de (gastrectomie totale) Schroeder, opération de (excision endocervicale) Schuchardt, opération de (épisiotomie non obstétricale) Schwartze, opération de (mastoïdectomie simple) Scintigraphie du corps entier par iode radioactif ( ) Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation ( ) Scintiphotographie Voir : scan, radioisotope Scintiscan Voir : scan, radioisotope Sclérectomie (à l'emporte pièce) (aux ciseaux) Au trépan Avec implant De Holth Pour rattachement rétinien Scléroplastie Sclérose, sclérothérapie - Hémorroïdes Plèvre Traitement de néoplasie (agent cytotoxique) [99.25] Avec tetracycline [99.21] CHOP 11.0, OFS

140 Sclérose, sclérothérapie S Shunt, de Sclérose, sclérothérapie suite Septectomie suite Shunt, de suite - Varices Oesophage Par voie endoscopique Veine NCA Veine variqueuse Sclérostomie (de Scheie) Sclérotomie (exploratoire) Antérieure Avec Ablation du vitré Iridectomie Postérieure Avec Ablation du vitré Iridectomie Scott, opération de - Dérivation intestinale pour obésité Jéjunocolostomie (bypass) Scrotectomie (partielle) 61.3 Scrotoplastie Scrotorraphie Scrototomie 61.0 Section Voir aussi : séparation, incision, division, coupure, transsection - Adhérences (larynx) Brides (larynx) Dent (enclavée) Ganglion sympathique Greffe (pédiculée) Lambeau, greffe pédiculée, greffe Ligament - - Vertébral Arqué -omettre le code Jaune -omettre le code - Ligaments utéro-sacrés Nerf (crânien) (périphérique), NCA Acoustique Auditif Racine médullaire Sympathique Trijumeau Vestibulaire Orifice urétérovésical Orteil en marteau Pancréas Pylore (avec résection cunéiforme) Racine nerf médullaire Saemisch (cornée) Sphincter urétral Synéchies (larynx) Tige hypophysaire, pituitaire (voir aussi : hypophysectomie, partielle) Sedden-Brooks, opération de (transfert du tendon du grand pectoral) Semb, opération de (apicolyse du poumon) Senning, opération de (correction de transposition des gros vaisseaux) Séparation de - Jumeaux (conjoint) (siamois) Asymétriques (inégaux) Symétriques (égaux) Septectomie - Oreillette auriculaire (fermée) Ouverte Par voie transveineuse (ballonnet) Sous-muqueuse (nasale) 21.5 Septoplastie NCA Avec résection sous-muqueuse du septum 21.5 Septorhinoplastie Septostomie (oreillette) (par ballonnet) Septotomie, nasale 21.1 Séquestrectomie - Crâne Nez Os Bassin Carpiens, métacarpiens Clavicule Crâne Cubitus Face Fémur Humérus Nez Omoplate Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Rotule Site spécifié, NCA Tarses, métatarses Thorax (côtes) (sternum) Tibia Vertèbre Séries de chimiothérapie hautement complexes et intensives ( ) Séries de chimiothérapie moyennement complexes et intensives Shirodkar, opération de (suture de cerclage du col utérin) Shunt, de Voir aussi : anastomose et bypass vasculaire, dérivation - Abdomino-veineux Aorto (ascendante) artère pulmonaire (Waterston) Artère pulmonaire (Potts-Smith) Descendante à artère pulmonaire (descendante) Aorto-carotidien Aorto-coeliaque Aorto-coronarien sinus Aorto-fémoral Aorto-iliaque Aorto-iliofémoral Aorto-mésentérique Aorto-myocardique (greffe) Aorto-rénal Aorto-sous clavier Apico-aortique Artère pulmonaire à innominée Artério-veineux, NCA Pour dialyse rénale Par anastomose Par canule externe Axillo-fémoral Carotico-carotidien Carotico-sous-clavier Cavo-mésentérique Corps caverneux à la saphène Au corps spongieux Endolymphatique (-sous-arachnoïdien) Endolymphe à la périlymphe Extracrânien-intracrânien (EC-IC) Fémoro-péronier Fémoro-poplité Gauche-droite (systémique à artère pulmonaire) Ilio-fémoral Ilio-iliaque Intestinal, - - Grêle à côlon Grêle à grêle Gros intestin à gros intestin Liéno-rénal Lombo-sousarachnoïdien (avec valve), NCA Mésentérico (supérieure) - cave Mésocave Oreillette droite à artère pulmonaire Péritonéo-jugulaire Péritonéo-vasculaire Péritonéo-veineux Pleuropéritonéal Pleurothècal (avec valve) Porto-cave (double) Porto-systémique Réno-portal Salpingo-thècal (avec valve) Semi-circulaires (canaux) à sousarachnoïdien Sous-clavière gauche à aorte descendante (Blalock-Park) Sousclavier-pulmonaire Spinal (thècal) (avec valve), NCA Subarachnoïde-péritonéal Subarachnoïde-urétéral Spléno-rénal (veineux) Artériel Subarachnoïde-péritonéal (avec valve) Subarachnoïde-urétéral (avec valve) Subdural-péritonéal (avec valve) Systémico-(artère) pulmonaire Transjugulaire intrahépatique portosystémique (TIPS) Veine cave à artère pulmonaire (Green) Pulmonaire à oreillette Ventricule (cérébral) (avec valve) À Cavité abdominale ou organe Espace cervical sous-arachnoïde Grande citerne (cérébellomédullaire) Mastoïde Moelle osseuse Nasopharynx Site extra-crânien, NCA Site intracérébral, NCA Site lombaire Structure de la tête ou du cou CHOP 11.0, OFS 2008

141 Shunt, de S Sromeyer-Little, opération de Shunt, de suite - Ventricule (cérébral) (avec valve) suite - - À suite Système circulatoire Système urinaire Système veineux Thorax, cavité Uretère Vésicule biliaire Ventricule droit à artère pulmonaire (distale) Pour correction de Atrésie de l'artère pulmonaire Transposition des gros vaisseaux Tronc artériel Ventricule gauche (coeur) (apex) à aorte Ventriculo-atrial (avec valve) Ventriculo-cave (avec valve) Ventriculo-cisternal (avec valve) Ventriculo-lombaire (avec valve) Ventriculo-mastoïdien (avec valve) Ventriculo-nasopharyngé (avec valve) Ventriculo-pleural (avec valve) Sialo-adénectomie (parotide) (sublinguale) (sous maxillaire) Complète Partielle, superficielle Radicale Sialoadénolithotomie 26.0 Sialoadénotomie 26.0 Sialodochoplastie NCA Sialographie Sialolithotomie 26.0 Siège, Extraction de, -voir : extraction, siège Sigmoïdectomie Sigmoïdomyotomie Sigmoïdopexie (Moschowitz) Sigmoïdoproctectomie (voir aussi : résection, rectum) Sigmoïdoproctostomie Sigmoïdorectostomie Sigmoïdorraphie Sigmoïdoscopie (rigide) Avec biopsie Flexible Par orifice artificiel (stoma) Transabdominale Sigmoïdo-sigmoïdostomie Segment proximal à segment distal Sigmoïdostomie (voir aussi : colostomie) Sigmoïdotomie Signe, langage par Silver, opération de (résection d'oignon) Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie ( ) Sinusectomie (nasale) (complète) (partielle) (avec résection des cornets) Sinusectomie suite - Antrale Par approche de Caldwell-Luc Ethmoïdale Frontale Maxillaire Par approche de Caldwell-Luc Sphénoïdale Sinusographie - Paroi abdominale Thoracique Rétropéritoine Sinusotomie (nasale) Antrale (intranasale) Par voie externe (Caldwell-Luc) Radicale (avec ablation de la muqueuse) Ethmoïde Frontale Maxillaire (intranasale) Par voie externe (Caldwell-Luc) Radicale (avec ablation de la muqueuse) Multiple, plusieurs Périnasale Sphénoïde Sistrunk, opération de (excision de kyste thyréoglosse) 06.7 Slocum, opération de (transfert de la patte d'oie) Sluder, opération de (tonsillectomie) 28.2 Smith, opération de (ostéotomie ouverte de la mandibule) Smith-Peterson, opération de (arthrodèse radio-carpienne) Smithwick, opération de (sympathectomie) Soave, opération de (abaissement endorectal) Somatothérapie psychiatrique NCA Sondage - Canal - - Nasolacrymal (avec irrigation) Avec insertion de tube ou de prothèse Salivaire (pour dilatation) (pour ablation de calcul) Avec incision Canalicule lacrymal (avec irrigation) Lacrymal - - Canalicule Point (avec irrigation) Sonneberg, opération de (neurectomie maxillaire inférieure) Sorondo-Ferrè, opération de (amputation de hanche) Sourd, formation de Enseignement Sous-minage - Follicule pileux Périanal tissu Sous-muqueuse, résection - Larynx Septum nasal 21.5 Soutter, opération de (fasciotomie de la crête iliaque) S.P. Rogers, opération de (désarticulation du genou) Spaulding-Richardson, opération de (suspension utérine) Spectrophotométrie NCA Placenta Sang Urine Spermatocèlectomie 63.2 Spermatocystectomie Spermatocystostomie Sphénoïdectomie Sphénoïdotomie Sphinctérectomie, anale 49.6 Sphinctéroplastie Anale - - Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Col vésical Pancréas Sphincter d'oddi Sphinctérorraphie, anale Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Sphinctérotomie - Ampoulaire transduodénale (par voie endoscopique) Anale (externe) (interne) Latérale gauche Postérieure Cholédoque Par voie endoscopique Iris Pancréatique Par voie endoscopique Sphincter d'oddi Par voie endoscopique Vessie (col) (par voie transurétrale) Spinelli, opération de (correction d'utérus inversé) Spirométrie (d'incitation) (respiratoire) Spivack, opération de (gastrostomie permanente) Splanchnicectomie Splanchnicotomie 05.0 Splénectomie (complète) (totale) Partielle Splénographie Par radioisotope Splénolyse Par laparoscopie Splénopexie Splénoplastie Splénoportographie (par artériographie splénique) Splénorraphie Splénotomie 41.2 Spondylodèse (voir aussi : fusion, vertébrale) Squelette complet (radiographies) Sromeyer-Little, opération de (hépatotomie) 50.0 CHOP 11.0, OFS

142 Ssabanejew-Frank, opération de S Surrénalectomie Ssabanejew-Frank, opération de (gastrostomie permanente) Stabilisation, articulation Voir aussi : arthrodèse - Rotule (pour luxation récidivante) Stacke, opération de (mastoïdectomie simple) Stallard, opération de (conjonctivocystorhinostomie) Avec insertion de sonde ou de stent (prothèse) Stamm (-Kader), opération de (gastrostomie temporaire) Stapédectomie Avec remplacement de l'enclume (homogreffe) (prothèse) Révision Avec remplacement de l'enclume Stapédiolyse 19.0 STARR (stapled transanal rectal resection) Steinberg, opération de 44.5 Steindler, opération de - Plastie des fléchisseurs (coude) Stripping de fascia (pour pied creux) Transfert musculaire Stéréotaxique, cadre céphalique (mise en place de) Stéréotaxique, radiochirurgie Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Stérilisation - Féminine (voir aussi : opération spécifique) Masculine, NCA (voir aussi : ligature, canal déférent) Tubaire Sternotomie Comme voie d'approche -omettre le code - Pour biopsie de moelle osseuse Stewart, opération de (plicature rénale avec pyéloplastie) Stimulation (électronique) -voir aussi : implant, stimulateur électronique - Cardiaque (externe) Électrique programmée non-invasive (NIPS) Interne CaverMap Croissance osseuse (percutanée) -voir : catégorie Transcutané (de surface) Défibrillateur - - Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code - - Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arythmie (test au lit du patient) Stimulation suite - Défibrillateur suite - - Stimulation électrique programmée non-invasive (NIPS) Test électrophysiologique invasif par cathéter Électrophysiologique, cardiaque - - Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code - - Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arythmie (test au lit du patient) Stimulation électrique programmée non-invasive (NIPS) Test électrophysiologique invasif par cathéter Nerf - - CaverMap Pénien Périphérique ou médullaire, transcutané Nerveux, périphérique ou médullaire, transcutané Sinus carotidien Stomatoplastie Stomatorraphie Stone, opération de (anoplastie) Strapping (sans traction) Strassman, opération de (métroplastie) Strayer, opération de (recul du muscle jambier) Stretching Voir aussi : étirement - Muscle Tendon Stripping (pelage) - Cordes vocales Fascia De la main Membrane sous-durale (cérébrale) Rachidienne Membranes pour induction chirurgicale de la grossesse Méninges (cérébrales) Rachidiennes Os (voir aussi incision, os) Sinus carotidien Suture crânienne Varices veines (membre inférieur) Membre supérieur Veine saphène, varice Strong, opération de (libération de l'axe de l'artère coeliaque) Stryker, cadre de, lit de Sturmdorf, opération de (conisation du col utérin) Substitut Vitré (silicone) Substitution - Artères coronaires Gros vaisseaux, totale Summerskill, opération de (dacryocystorhinostomie par intubation) Suppression de - Anastomose - - Artérielle Estomac 44.5 Suppression de suite - Anastomose suite - - Gastrique, gasto-intestinale Intestin Vaisseau sanguin Vasculaire Ventriculaire Anastomose (artère) systémique-artère pulmonaire Pour correction totale de tétralogie de Fallot Bypass (dérivation) artériel Jéjuno-iléal Caecostomie Colostomie Duodénostomie Entérostomie Gastro-duodénostomie Gastro-jéjunostomie Iléostomie Intestinal, orifice artificiel - - Grêle Gros Stoma, orifice Jéjunostomie Laryngostomie Oesophagostomie Shunt artério-veineux Avec création d'un nouveau shunt Sigmoïdostomie Stoma, orifice artificiel - - Bronche Canal biliaire Canal hépatique Cholédoque Estomac Intestin Grêle Gros (côlon) Larynx Oesophage Rectum Rein Thorax Trachée Uretère Urètre Vésicule biliaire Vessie Trachéostomie Vasculaire, anastomose ou bypass Ventriculaire, shunt (cérébral) Suralimentation Surdistension, vessie (thérapeutique) Surface portante de prothèse, hanche - Céramique sur céramique Céramique sur polyéthylène Métal sur métal Métal sur polyéthylène Surmay, opération de (jéjunostomie) Surrénalectomie Adrénalectomie (unilatérale) Avec ablation partielle de glande restante Bilatérale CHOP 11.0, OFS 2008

143 Surrénalectomie S Suture de Surrénalectomie suite - Bilatérale suite - - Partielle Subtotale De glande surrénale restante Partielle, NCA Subtotale, NCA Totale, - complète 07.3 Surrénalorraphie Réparation de la glande Surrénalotomie Adrénalotomie (avec drainage) Suspension (de) Voir aussi : opération de soutien - Diverticule, pharynx Fascia (lata) - - De la bouche De la langue Du muscle orbiculaire (bouche) Pour paralysie faciale (paralysie du nerf trijumeau) Langue (avec fascia) Olshausen (utérus) Ovaire Paraurétrale (Pereyra) Périurétrale Pour traction équilibrée Pubo-coccygienne Rectum (puborectale) Rein Releveur, muscle (uréthrocystopexie) Urètre (rétropubienne) (en hamac) Urétrovésicale - Utérus (par voie abdominale ou vaginale) Vagin Avec greffon ou prothèse Valve mitrale (en pivot, confection de charnière hinging) Vessie, NCA De Goebel-Frangenheim-Stoeckel De Marshall-Marchetti (-Kranz) De Millin-Read Par fronde du muscle releveur Par transplantation du muscle grêle Suprapubienne 59.4 Suture de (lacération) (plaie) - Abdomen, paroi Secondaire Adénoïdectomie, loge de Amygdalectomie, loge de Anévrysme (cérébral) (périphérique) Anus Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Aorte Aponèvrose (voir aussi : suture, tendon) Artère Suture percutanée de ponction - omettre le code - Bouche Bourse De la main Bronche Suture de suite - Caecum Canal biliaire Déférent Hépatique Canalicule Capsule articulaire Avec arthroplastie -voir : arthroplastie Cheville Extrémité inférieure, NCA Extrémité supérieure Pied Capsule de Tenon, Cholédoque Clitoris Coeur Col utérin (déchirure traumatique) Déchirure obstétricale (récente) Ancienne Orifice interne, par cerclage Côlon Conjonctive Cordon spermatique Cornéenne Avec lambeau de conjonctive Cornéo-sclérale Avec lambeau de conjonctive Cratère d'ulcère (peptique) Duodénal Gastrique Cuir chevelu Réimplantation De Kelly-Stoeckel (urètre), plicature Déchirure obstétricale, NCA Du Col utérin Corps utérin Périnée Plancher pelvien Rectum Sphincter anal Urètre Utérus Vagin Vessie Vulve Diaphragme Duodénum Ulcère (saignant) (perforé) Par voie endoscopique Dure mère (cerveau) Rachidienne Entérocèle Avec greffon ou prothèse Entropion Épididyme (et) - - Canal déférent Cordon spermatique Épiploon Épisiotomie -voir : épisiotomie - Estomac Ulcère (saignant) (perforé) Par voie endoscopique Fascia Avec rattachement au squelette De la main Suture de suite - Fascia suite - - De la main Fente palatine Fissure palpébrale Fistule artério-veineuse Foie Gaine tendineuse Ganglion sympathique Gencive Globe oculaire Hymen Iléon Intestin Grêle Gros (côlon) Jéjunum Langue Larynx Lèvre Lèvres grandes, petites Ligament Avec arthroplastie -voir : arthroplastie - - Cheville De Cooper Extrémité inférieure, NCA Extrémité supérieure Gastrocolique Genou Large Pied et orteils Sacro-utérin Utérin Utéro-sacré Ligature -voir : ligature - Loge - - Adénoïde Amygdalienne Luette Méninges (cerveau) Cérébrales Rachidiennes Spinales Mésentère Muscle De la main Oculaire (oblique) (droit) Nerf (crânien) (périphérique) Sympathique Nez (externe) (interne) Pour épistaxis Oesophage Oreille externe Ovaire Par laparoscopie Palais Fente du Pancréas Paroi thoracique Paupière Avec réparation d'entropion ou d'ectropion Pour blépharoptose Peau (muqueuse) (sans greffe) Avec greffe -voir : greffe, peau - - Cuir chevelu Réimplantation CHOP 11.0, OFS

144 Suture de S Système non-invasif de surveillance d... Suture de suite - Peau (muqueuse) (sans greffe) suite - - Nez Oreille Paupière Pénis Scrotum Sein Sourcil Vulve Pénis Péricarde Périnée (féminin) Après accouchement Réparation d'épisiotomie -voir : épisiotomie - - Masculin Périoste Bassin Carpe, métacarpe Cubitus Fémur Humérus Péroné Phalanges (pied) (main) Radius Site spécifié, NCA Tarse, métatarse Tibia Vertèbre Péritoine Périurétral, tissu, à la symphyse du pubis Pharynx Plaie, lacération -voir : suture, par site - - Avec colle, adhésif tissulaire Plancher pelvien Pour déchirure obstétricale (récente) Plèvre Poumon Rate Rectum Pour déchirure obstétricale (récente) Rein Rétine (pour réattachment) Salivaire glande Sclérotique (avec réparation de la conjonctive) Scrotum (peau) Secondaire - - Épisiotomie Paroi abdominale Péritoine Sein (peau) Sigmoïde Site spécifié, NCA -voir : réparation, par site - Sourcil Sphincter anal Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne) Surrénale (glande) Tendon (directe) (immédiate) (primaire) Coiffe des rotateurs De la main, NCA Différée (secondaire) Suture de suite - Tendon (directe) (immédiate) (primaire) suite - - De la main, NCA suite Fléchisseurs Différée (secondaire) Différée (secondaire) De la main, NCA Fléchisseurs Gaine De la main Oculaire Réinsertion au squelette De la main Sus-épineux (réparation de la coiffe des rotateurs) Testicule Thymus Thyroïde, glande Tissu sous cutané (sans greffe cutanée) Avec greffe -voir : greffe, peau - Trachée Trompe utérine Tunique vaginale Ulcère (saignant) (perforé) (peptique) Duodénum Par voie endoscopique Estomac Par voie endoscopique Gastrique Par voie endoscopique Intestin Peau Peptique (saignant) (perforé) Uretère Urètre Pour déchirure obstétricale (récente) Utérus Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Vagin Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Vaisseau sanguin, NCA Artère Suture percutanée de ponction - omettre le code - - Veine Veine Vésicule biliaire Vessie Pour déchirure obstétricale Vulve Pour déchirure obstétricale (récente) Ancienne Suture-ligature Voir aussi : ligature - Vaisseau sanguin -voir : ligature, vaisseau sanguin Swenson, opération de (reconstruction de la vessie) Proctectomie Swinney, opération de (reconstruction urétrale) Syme, opération de Syme, opération de suite - Amputation de cheville au niveau des malléoles du tibia et du péroné Urétrotomie externe 58.0 Sympathectomie NCA Cervicale Cervicothoracique Lombaire Périartérielle Présacrée Rénale Thoracolombaire Tympan Sympathicotripsie 05.0 Symphyse pleurale (pleurodèse) 34.6 Symphysiotomie Pour aide à l'accouchement (obstétricale) Rein (en fer à cheval) Synchondrotomie Voir aussi : division, cartilage Syndactilisation Syndactylisation Syndesmotomie (voir aussi : division, ligament) Synéchiolyse - Antérieure Synéchiotomie - Endomètre Iris (postérieur) Antérieur Synovectomie (articulation) (complète) (partielle) Cheville Colonne vertébrale Coude Épaule Genou Hanche Main et doigt Pied et orteil Poignet Site spécifié, NCA Tendon, gaine De la main Système non-invasif de surveillance des réactions de rejet après transplantation cardiaque CHOP 11.0, OFS 2008

145 Taarnhoj, opération de T Thalamotomie Taarnhoj, opération de (décompression de la racine du nerf trijumeau Tack (insertion de punaise) sacculotomie Talcage - Intrapéricardique Pleural 34.6 Talectomie Talma-Morison, opération de (omentopexie) Tamis - Filtre veine cave 38.7 Tamponnement, (mise en place de mèche) - Conduit auditif Intrautérin (non obstétrical) Antépartum Après accouchement ou avortement Nez pour épistaxis (antérieur) Postérieur (et antérieur) Oesophage Rectum Selle turcique Vagin Vaginal - - Antépartum Après accouchement ou avortement 75.8 Tanner, opération de (dévascularisation de l'estomac) Tarsectomie De Grandmont Tarsoplastie (voir aussi : reconstruction, paupière) Tarsorraphie (latérale) Par division ou section Tatouage - Aréole pour reconstruction Cornée Peau Télémétrie (cardiaque) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, positionnement guidé par l'image (IGRT) ( ) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, sans guidage par l'image ( ) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire ( ) Téléradiothérapie par - Accélérateur linéaire Bétatron Césium radoactif Cobalt Électrons Peropératoire Iode Neutrons Particules béta Peropératoire Photons Protons Radiation de particules, NCA Radioisotopes, NCA Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, positionnement guidé par l'image ( ) Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, sans guidage par l'image ( ) Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire ( ) Tempérament, évaluation de Température, étude de gradient de (voir aussi : thermographie) Ténectomie De la main Pour greffe Gaine tendineuse De la main Main Oeil Multiple (deux ou plusieurs tendons) Releveur de la paupière Pour greffe De la main Releveur de la paupière Ténodèse (rattachement du tendon au squelette) De Fowler De la main Ténolyse De la main Ténomyolyse De la main Ténomyoplastie (voir aussi : réparation, tendon) De la main (voir aussi : réparation, tendon, main) Ténomyotomie Voir : ténectomie Ténoplastie (voir aussi : réparation, tendon) De la main Ténorraphie (voir aussi : suture, tendon) Avec attachement au squelette De la main De la main (voir aussi : suture, tendon, de la main) Ténosuspension Ténosynovectomie De la main Ténotomie Adducteur (de la hanche) (souscutanée) Étrier Main Oeil Multiple (deux ou plusieurs tendons) Releveur de la paupière Petit pectoral, (décompression du défilé thoracique) Releveur de la paupière Tendon d'achilles Tenseur du tympan 19.0 Tentative de Forceps (échouée) 73.3 Test, épreuve (à) (de) (pour) - Amplitude des mouvements Auditif Clinique, NCA Fonction, NCA Benton, retention visuelle Bilan Musculaire Test, épreuve (à) (de) (pour) suite - Cardiaque (vasculaire) - - Fonction, NCA Stress Avec cycloergométrie Avec deux marches de Masters Avec tapis roulant Chuchotement (auditif) Développement de Denver Diapason (auditif) Dipyridamole Dopamine stress Foetal, du foetus - - De provocation par ocytocine (stress de contraction) Sans stress (détermination des accélérations d'activité foetale) Sensitivité (à l'ocytocine) -omettre le code - Fonction - - Auditive, NCA Cardiaque, NCA Musculaire (par) Électromyographie Manuelle Neurologique, NCA Vestibulaire Clinique Glaucome, NCA Inhalation urée-c Intelligence Intracarotidien à l'amobarbital (de Warda) Masters de, stress (cardiaque) aux deux marches Monitoring neurophysiologique - - Peropératoire Moteur et visuel de Bender Musculaire, fonction (par) - - Éléctromyographie Manuel Neurologique, fonction, NCA Pénis, tumescence nocturne du Provocateur pour glaucome Psychologique, NCA Psychométrique Radio-cobalt B12 de Schilling Reflux veineux, de la jugulaire interne à la sous-clavière Rétention visuelle de Benton Rotation (sur chaise de Barany) (auditif) Sommeil, troubles fonctionnels du -voir : catégories Stanford-Binet Thallium, stress au (stimulation transoesophagienne) Urée-C14, inhalation Vestibulaire, fonction, NCA Par la chaleur Wada de (fonction hémisphérique) TEVAP (électrovaporisation transurétrale de la prostate) Thal, opération de (correction de sténose oesophagienne) Thalamectomie Thalamotomie Radiochirurgie stéréotaxique CHOP 11.0, OFS

146 Thalamotomie T Thompson, opération de Thalamotomie suite - Radiochirurgie stéréotaxique suite - - Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Accélérateur de protons Accelerateur linéaire (LINAC) Irradiation gamma (multi-source) Radiations cobalt Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Rayon de particules (cyclotron) Rayons X de haute énergie (monosource) Thérapie (de) (à) (par) - Activités quotidiennes Pour aveugles Agent physique, NCA Combiné (sans mentions des composantes) Diagnostique, NCA Antabuse Art Arts manuels Asticots Audition, NCA Aversion Brouillard (inhalation) Choc - - Chimique Électrique Subconvulsif Insuline Cobalt Comportement Courant de basses fréquences Cryothérapie Danse De conditionnement psychiatrique Désensibilisation Désintoxication Dioxide de carbone CO Diversion Domestiques, tâches Pour aveugles Éducation (pour handicappés) (pour enfants alités) Électrochoc Subconvulsive Électrothérapie Électrotonique Enveloppements chauds Extinction Familiale Groupe, NCA Pour dysfonctions psychosexuelles Hélium Hyperthermie, NCA Pour traitement de cancer Individuel psychiatrique, NCA Pour dysfonctions psychosexuelles Industrielle Inhalation, NCA Monoxyde d'azote Insuline, choc à Irradiation infra-rouge Thérapie (de) (à) (par) suite - Jeu Psychothérapie Lithium Manipulation ostéopathique (voir aussi : manipulation, ostéopathique) Méthadone Monoxyde d'azote Musique Nébulisateur Neuroleptique Oxygène Catalytique Hyperbare De plaie Plaie (hyperbare) Par la chaleur, NCA Pour traitement du cancer Paraffine, bain de Parole Pour correction de défaut Pression positive et expiratoire -voir : catégorie Assistance respiratoire par (IPPB) (CPAP) Professionnelle Psychiatrique, NCA Au lithium Par drogue, NCA Radiation (de) (par) (à) À bas voltage (150 KVP ou moins) À haut voltage ( KVP) À mégavoltage À orthovoltage À source de particules, NCA À supervoltage De contact (150 KVP ou moins) Électrons, peropératoire Photon Profonde ( KVP) Radioisotope (téléradiothérapie) Rétinienne lésion Superficielle (150 KVP ou moins) Radiculaire canal Avec apicectomie Avec irrigation Radioisotope, radioisotopique, NCA Implantation ou insertion Injection ou instillation Intravasculaire Téléradiothérapie Radium (radon) Rayon gamma Réadaptation des aveugles, NCA Réadaptation, rééducation, NCA Récréative Respirateur de Bennett -voir : catégorie Byrd -voir catégorie Respiratoire, NCA Assistance respiratoire endotrachéale -voir : catégorie Monoxyde d'azote Positive et expiratoire (PEEP) -voir : catégorie 96.7 Thérapie (de) (à) (par) suite - Respiratoire, NCA suite - - Pression continue, autre (durée non spécifiée) Durée de moins de 96 heures consécutives Durée de 96 heures consécutives ou plus Négative (continue) (CNP) Pression respiratoire à deux niveaux Continue (CPAP) Respiration à pression assistée (PSV) - voir : catégorie Respiration à pression positive intermittente (IPPB) Ventilation intermittente obligée (IMV) Sangsues Tente à oxygène croupette Ultrasons - - Hyperthermie (pour traitement du cancer) Thérapeutiques - voir ultrasons - - Thérapie par la chaleur Thérapie physique Ultraviolet, lumière, rayons Thérapie de métastases osseuses par radionucléides libres Thérapie respiratoire Ventilation par pression positive assistée (NIPPV) Thérapies de substitution rénale continue [CRRT] ( ) Thermocautérisation Voir : cautérisation Thermographie Cerveau Lymphatique glande Muscle Oculaire Oeil Os Ostéoarticulaire Sein Site spécifié, NCA Vaisseau sanguin Veine profonde Thermokératoplastie Thermosclérectomie Thermothérapie (emballements chauds) (bains de paraffine), NCA Prostate - - Ablation transurétrale à l'aiguille (TUNA) Par Microondes Radiofréquence Thermothérapie par microondes (TUMT) TUMT (thermothérapie par microondes) TUNA (ablation transurétrale à l'aiguille) Thiersch, opération de - Anus Greffe cutanée, épaisseur partielle De la main Thompson, opération de 144 CHOP 11.0, OFS 2008

147 Thompson, opération de T Traction (par) (avec) (de) Thompson, opération de suite - Apposition du pouce avec greffe osseuse Correction de bec de lièvre Correction de lymphoedème Plastie du quadriceps Thoracectomie Pour collapsus du poumon Thoracentèse Thoracocentèse Thoracolyse (pour collapsus du poumon) Thoracoplastie (antérieure) (extrapleurale) (paravertébrale) (postérolatérale) (totale) (partielle) Thoracoscopie, transpleurale (pour exploration) Thoracostomie Pour collapsus du poumon Thoracotomie (avec drainage) Comme voie d'approche opératoire - omettre le code - Exploratoire Thrombectomie Avec endartérectomie - voir : endartérectomie Abdominale - - Artère Veine Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Artère coronaire Greffe bovine Mécanique - - Endovasculaire Tête et cou Membre inférieur - - Artère Veine Membre supérieur (artère) (veine) Shunt ou canule artério-veineux Vaisseau - - Intracrânien NCA Pulmonaire Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Thromboendartérectomie Abdominale Aorte (crosse) (ascendante) (descendante) Artère coronaire Voie d'approche à thorax ouvert Intracrânien(ne), vaisseau, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Thymectomie Par voie transcervicale Partielle (ouverte) (autre) Par voie thoracoscopique Totale (ouverte) (autre) Par voie thoracoscopique Thymopexie Thyrochondrotomie 31.3 Thyrocricoïdectomie Thyrocricotomie (pour assistance respiratoire) 31.1 Thyroïdectomie NCA Avec laryngectomie -voir : laryngectomie - Complète ou totale Par voie transbuccale (linguale) Substernale (par médiastinotomie) (par voie transsternale) Linguale (complète) (partielle) (subtotale) (totale) Par - - Médiastinotomie (voir aussi : thyroïdectomie, substernale) Voie sous-mentonnière (linguale) Voie transbuccale (linguale) Voie transsternale (voir aussi : thyroïdectomie, substernale) Partielle ou subtotale, NCA Avec ablation totale du lobe restant Par voie sous-mentonnière (linguale) Substernale (par médiastinostomie) (par voie transsternale) Substernale (par médiastinotomie) (par voie transsternale) (par sternotomie) Complète ou totale Partielle ou subtotale Tissu restant Unilatérale (avec ablation de l'isthme) (avec ablation de portion de l'autre lobe) 06.2 Thyroïdorraphie Thyroïdotomie (champ) (glande), NCA Post-opératoire Thyrotomie Avec plaque de tantale Tirofiban (HCI), perfusion Toilettage, nasal postérieur (adhérences) Toilette - Peau -voir : débridement, peau ou tissu sous cutané - Trachéostomie Tomkins, opération de (métroplastie) Tomodensitométrie - Abdomen Tomographie Voir aussi : radiographie - Abdomen, NCA Axiale computérisée, NCA Abdomen Cerveau Os Quantitative Rein Squelettique Quantitative Tête Thorax Cardiaque Poumon Rein, NCA Tête, NCA Thorax, NCA Tomographie par émission de positrons d'autres sites ( ) Tomographie par émission de positrons du cerveau Tonographie Tonométrie Topectomie Torek (-Bevan), opération de (orchidopexie) (premier temps) (deuxième temps) 62.5 Torkildsen, opération de (shunt ventriculocisternal) 02.2 Torpin, opération de (résection du cul-desac) Toti, opération de (dacryocystorhinostomie) Touchas, opération de Touroff, opération de (ligature de l'artère sous clavière) Toxicologie Voir : examen, microscopique TPN (alimentation parentérale totale) Trabéculectomie ab externo Trabéculodialyse Trabéculotomie ab externo Tracé, du pouls carotidien Par dérivation de l'ecg Trachée, fistulisation de la 31.1 Trachélectomie 67.4 Trachélopexie, cervicopexie Trachéloplastie, cervicoplastie Trachélorraphie (d'emmet) (par suture) Obstétricale Trachélotomie Obstétricale Trachéocricotomie (pour assistance respiratoire) 31.1 Trachéographie Trachéolaryngotomie (d'urgence) Ouverture permanente Trachéoplastie Avec larynx artificiel Trachéorraphie Trachéoscopie NCA Par trachéotomie (par orifice artificiel, stoma) Trachéostomie (d'urgence) (temporaire) (pour assistance respiratoire) Médiastinale Permanente, NCA Révision Trachéotomie Permanente Traction (par) (avec) (de) - Attelle de Thomas Au zénith Avec réduction de fracture ou de luxation -voir : réduction, fracture et réduction, luxation - Bande adhésive (cutanée) Botte Bryant (squelettique) Buck Cotrel (vertébrale) Crutchfield, pinces (compas) Avec insertion synchrone de l'appareil CHOP 11.0, OFS

148 Traction (par) (avec) (de) T Transplantation Traction (par) (avec) (de) suite - Cutanée de membre, NCA Dunlop (squelettique) Gardner Wells Avec insertion synchrone de l'appareil Halo, système en, du crâne Avec insertion synchrone de l'appareil Lyman Smith (squelettique) Manuelle, intermittente Mécanique, intermittente Pinces (à coulisse), en compas Avec insertion synchrone de l'appareil Russell (squelettique) Squelettique, NCA Intermittente Vertébrale, NCA Par appareillage crânien (halo) (pincecompas) (Crutchfield) (Gardner- Wells) (Vinke) (pinces) Avec insertion synchrone de l'appareil Vinke, pinces de Avec insertion synchrone de l'appareil Tractotomie - Bulbe rachidien Cerveau Mésencéphale Moelle épinière (en un temps) (en deux temps) Percutanée Trijumeau (percutanée) (par radiofréquence) Training, Formation, entrainement, ré(éducation) (à) (de) (pour) - À toutes les fonctions Pour aveugles Avec béquilles, cannes Appareils Attelle Braille Déambulation Dyslexie Dysphasie Lecture labiale Marche Avec béquilles Mobilisation articulaire Moon (lecture pour aveugles) Mouvements articulaires Orthoptique Parole, NCA Oesophagienne (après laryngectomie) Pour correction de défaut Prénatal (accouchement naturel) Professionnel Prothèse ou orthèse, utilisation d'appareil de Relaxation Usage de chien d'aveugle Traitement complexe de médecine intensive (procédure de base) ( ) Traitement complexe de rééducation gériatrique précoce ( ) Traitement de Voir : réparation Traitement multimodal de la douleur ( ) Traitement neurologique complexe de l'accident vasculaire cérébral (AVC) aigu ( ) Traitement par injection intracoronaire de cellules souches ( ) Traitement rhumatologique complexe multimodal des enfants et des adolescents ( ) Traitement rhumatologique complexe multimodal ( ) Traitement semi-stationnaire de rééducation gériatrique précoce TRAM, plastie de sein (lambeau musculocutané de rotation du grand droit) 85.7 Transaction, analyse de - De groupe Individuelle Transfert Voir aussi : transposition - ADL Digital (pour remplacement de pouce absent) Doigt (au pouce) (même main) À Doigt (sauf le pouce) Main opposée (avec amputation) [coder aussi 84.01] Orteil (au pouce) (avec amputation) [coder aussi 84.11] À doigt, sauf le pouce [coder aussi 84.11] Doigt (pour remplacer pouce absent) (même main) À doigt sauf le pouce Main opposée (avec amputation) [coder aussi 84.01] Lambeau graisseux, NCA Avec greffe cutanée -voir : greffe, peau, épaisseur totale - Lambeau pédiculé Lambeau tarso-conjonctif de la paupière opposée Muscle, insertion de De la main Nerf (crânien) (périphérique) (radial antérieur) (cubital) Orteil au pouce (libre) (pédiculé) (avec amputation) [coder aussi 84.11] Os, corps, ou diaphyse, péroné sur tibia Patte d'oie (tendon) (réparation du genou) Tendon De la main De la patte d'oie (pour réparation du genou) Transfixion Voir aussi : fixation - Iris (bombé) Transfusion de cellules souches de sang de cordon ombilical ( ) Transfusion de cellules souches de sang de cordon ombilical ( ) Transfusion de lymphocytes d'un donneur Transfusion de lymphocytes d'un donneur Transfusion, injection de Anti-venin Concentré de cellules Dextran Échange Transfusion, injection de suite - Échange suite - - In utéro (avec hystérotomie) Intrapéritonéal Exsanguino-transfusion Facteur anti-hémophilique Facteurs de coagulation Gamma-globuline Globulaire Granulocytes Hémodilution Intrautérine Moelle osseuse Allogénique Avec purge Allogreffe Avec purge Autogreffe Avec purge Autologue Avec purge Plaquettes Plasma Remplacement total Sang autologue - - Périopératoire Peropératoire Postopératoire Prélevé antérieurement Prélevé avant chirurgie Récupération de sang Sang (complet) SAP Substitut Succédané Sérum, NCA Substitution Thrombocytes Transillumination - Crâne (nouveau né) Sinus nasal Transit (radiographique) du grêle Entéroclyse Translombaire, aortographie Transplantation Note Pour indiquer le type de donneur - Artère Rénale, aberrante Autotransplantation -voir : réimplantation - - Cadavre Canal salivaire (orifice) Cellules souche - - Allogéniques (hématopoïétiques) Avec purge Autologues (hématopoïétiques) Avec purge Sang de cordon Coeur (orthotopique) Combinée avec poumon Coeur-poumons, combinée Conjonctive, pour ptérygion Cordon spermatique Cornée (voir aussi : kératoplastie) CHOP 11.0, OFS 2008

149 Transplantation T Transsection Transplantation suite - Dent(aire) Doigt (remplacement de pouce absent) (même main) À Doigt, sauf le pouce Main opposée (avec amputation) [coder aussi 84.01] Donneur vivant apparenté Donneur vivant non apparenté Dure mère Fascia De la main Foie Auxiliaire (permanent) (temporaire) (foie du receveur in situ) Follicules pileux - - Cuir chevelu Paupière Sourcils Ilots de Langerhans (cellules d') Allotransplantation de cellules Autotransplantation de cellules Hétérotransplantation de cellules Homotransplantation de cellules Intestins Lymphatique(s), structure(s) (périphérique) Mammaire, (artère) au myocarde ou paroi ventriculaire Muscle De la main Droit interne (rectus femoris) Pour incontinence anale Pour suspension urétrovésicale Temporal Avec éviscération de l'orbite Nerf (crânien) (périphérique) Orifice - - Canal salivaire Iléal artificiel (stoma), à nouvelle localisation Orteil (remplacement de pouce absent) (avec amputation) [coder aussi 84.11] Au doigt, sauf le pouce [coder aussi 84.11] Os (voir aussi : greffe, os) Cellules souche Allogéniques (hématopoïétiques) Avec purge Autologues (hématopoïétiques) Avec purge Sang de cordon Moelle Allogénique Avec purge Allogreffe Avec purge Autogreffe Avec purge Autologue Avec purge Cellules souche Allogéniques (hématopoïétiques) Avec purge Transplantation suite - Os (voir aussi : greffe, os) suite - - Moelle suite Cellules souche suite Autologues (hématopoïétiques) Avec purge Sang de cordon Ovaire Pancréas Hétérotransplantation Homotransplantation Réimplantation Patte d'oie (tendon) (réparation du genou) Peau -voir : greffe, peau - Poumon Bilatérale Combiné au coeur Double Simple Unilatérale Rate Rein, NCA Vaisseau aberrant Tendon De la main De la patte d'oie (pour réparation du genou) Du droit supérieur (pour blépharoptose) Testicule dans le scrotum Thymus Thyroïde tissu Uretère dans / à - - La peau La vessie L'iléon (dérivation externe) Dérivation interne seule L'intestin Vaisseau sanguin Rénal, aberrant Veine (périphérique) Rénale, aberrante Vitré Par voie antérieure Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, avec purge ( ) Transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques après préparation in vitro ( ) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, après préparation in vitro ( ) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, sans préparation in vitro ( , , , ) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, autologue, après préparation in vitro Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, autologue, après préparation in vitro ( , , , , ) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, autologue, sans préparation in vitro Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, réinjection après transplantation de cellules souches hématopoïétiques ( ) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse ( ) Transplantation de cellules souches hématopoeïtiques, autogène, sans préparation in vitro Transplantation de cellules souches hématopoïétiques, support de cellules souches après chimiothérapie Transplantation de cellules souchescellules souches hématopoïétiques, allogène, sans préparation in vitro ( , , , ) Transposition - Articulaire, capsule (voir aussi : arthroplastie) Cordes vocales Doigt (remplacement de pouce absent) (même main) À doigt, sauf le pouce À la main opposée (avec amputation) [coder aussi 84.01] Jéjunal (Henley) Lambeaux de cils, sourcils Mamelon Muscle, NCA De la main Extra-oculaire Muscles extraoculaires Muscles oculaires (oblique) (droit) Nerf (crânien) (périphérique) (radial antérieur) (cubital) Ptérygion Retour veineux interauriculaire Tendon, NCA De la main Transsection Section transversale (de) - voir aussi : division, section - Artère (avec ligature) (voir aussi : division, artère) Rénale, aberrante (avec réimplantation) Canal déférent Isthme, thyroïde Luette Médullaire(s) - - Racine nerf Tractus, faisceau Muscle Main Oeil Multiple (deux ou plusieurs) Nerf (crânien) (périphérique), NCA Acoustique Racine (rachidienne) Sympathique Tractus de la moelle épinière Trijumeau Vague (par voie transabdominale) (voir aussi : vagotomie) Os (voir aussi : ostéotomie) Pylore (avec résection cunéiforme) Tendon De la main Trompe utérine (bilatérale) (restante) (solitaire) Par voie endoscopique CHOP 11.0, OFS

150 Transsection T Tympanotomie Transsection suite - Trompe utérine (bilatérale) (restante) (solitaire) suite - - Unilatérale Vaisseau rénal aberrant (avec réimplantation) Veine (avec ligature -voir aussi : division, veine) Rénale, aberrante (avec réimplantation) Variqueuse (membre inférieur) Transurétéro-urétérostomie Transversostomie (voir aussi : colostomie) Trauner, opération de (extension du sillon lingual Trépan, trou de Trépanation - Cornéo-sclérale Crâne Sclérotique (avec iridectomie) Sinus accesssoire -voir : sinusotomie - Sinus nasal -voir : sinusotomie Trigonectomie 57.6 Triple arthrodèse Trochanter, plastie du 81.4 Tsuge, opération de (correction de macrodactylie) Tudor, opération en oreilles de lapin (urétropexie antérieure) Tuffier, opération de - Apicolyse du poumon Hystérectomie vaginale Assistée par laparoscopie (LAVH) TULIP (prostatectomie transurétrale induite au laser et guidée aux ultrasons) TUMT (thermothérapie par microondes de la prostate) TUNA (ablation transurétrale de tissu prostatique à l'aiguille) Tunnellisation, sous-cutanée (anthéthoracique) Électrode de générateur d'impulsions Avec l'intervention initiale - omettre le code - Oesophagienne Avec anastomose - voir Anastomose, oesophage, antésternale Turbinectomie (complète) (partielle), NCA Avec sinusectomie -voir : sinusectomie - Par - - Cryochirurgie Diathermie Turco, opération de (libération des capsules articulaires pour pied bot) TURP (résection transurétrale de la prostate) Tylectomie (sein) (partielle) Tympanectomie Avec tympanoplastie -voir : Tympanoplastie Tympanogramme Tympanomastoïdectomie Tympanoplastie (type I) (avec greffe) 19.4 Tympanoplastie suite - Avec - - Fenêtre dans le canal semi-circulaire Greffe sur L'enclume ou le marteau L'étrier mobile et intact Incudostapédiopexie Poche pneumatique sur la fenêtre ronde Épitympanique, type I Révision Type - - II (greffe sur l'enclume ou le marteau) III (greffe sur l'étrier mobile et intact) IV (poche pneumatique sur la fenêtre ronde) V (fenêtre dans le canal semicirculaire) Tympanosympathectomie Tympanotomie Avec intubation CHOP 11.0, OFS 2008

151 Uchida, opération de U Uvulotomie, incision de la luette Uchida, opération de (ligature de trompe avec ou sans fimbriectomie) UFR (débit du flux urinaire) Ultrafiltration Extraction, eau plasmatique Hémodiafiltration Hémodialyse (rein) Plasmaphérèse thérapeutique Ultrasonographie - Abdomen Biliaire, tractus Cerveau (déviation de la ligne médiane) Coeur - - Intracardiaque (EIC) Corps entier Crosse aortique Digestif, système Endovaginale Intestin Intracardiaque (EIC) Intravasculaire - v. Ultrasonographie, intravasculaire (IVUS) - Oeil Poumon Rétropéritoine Sein Sites multiples Tête et cou Thérapeutique - voir ultrasons - Thorax, NCA Thrombose de veine profonde Urinaire, système Utérus Gravide Vasculaire périphérique, système Ultrasons - Coeur, voir ultrasonographie - - Aorte Arc aortique Intracardiaque (cavités cardiaque) (EIC) Diagnostiques -voir : ultrasonographie - Fragmentation (de) - - Calculs urinaires, pierres (Kock pouch) Cataracte (avec aspiration) Intravasculaires (IVUS) Autres vaisseaux spécifiés Intravasculaires (vaisseaux coronariens) (IVUS) Non invasive Vaisseau cérébral, extracrânien Vaisseau coronaire Vaisseau intrathoracique Vaisseau périphérique Vaisseau rénal Veine cave (supérieure) (inférieure) Oreille interne Thérapeutiques - - Autres ultrasons thérapeutiques Coeur Cou Tête Vaisseaux de la tête et du cou Vaisseaux sanguins périphériques Thérapie UPPP (uvulopalatopharyngoplastie) [29.4] Uranoplastie (pour correction de fissure palatine) Uranorraphie Uranostaphylorraphie Urban, opération de (mastectomie) ((unilatérale) Bilatérale Urétérectomie Avec néphrectomie Partielle Totale Urétéro-caecostomie Urétérocèlectomie Urétéro-colostomie Urétéro-cystostomie Urétéro-entérostomie Urétéro-iléostomie (dérivation interne) Dérivation externe Urétéro-lithotomie 56.2 Urétérolyse Avec libération ou replacement de l'uretère Par laparoscopie Urétéro-néocystostomie Urétéropexie Urétéroplastie Urétéroplicature Urétéro-proctostomie Urétéro-pyélographie (intraveineuse) (perfusion diurétique) Percutanée Rétrograde Urétéro-pyéloplastie Urétéro-pyélostomie Urétérorraphie Urétéroscopie Avec biopsie Urétéro-sigmoïdostomie Urétérostomie (cutanée) (externe) (par sonde) Fermeture Iléale Urétérotomie 56.2 Urétéro-urétérostomie (croisée) En spatule Lombaire Résection avec anastomose terminoterminale Urétral, cathétérisme (sonde) à demeure Urétrectomie (complète) (partielle) (radicale) Avec - - Cystectomie radicale Cystectomie totale Éviscération pelvienne 68.8 Urétro-cystographie (rétrograde) (mictionnelle) Urétro-cystopexie (par) Suspension du muscle releveur en fronde Suspension rétropubienne 59.5 Urétro-cystopexie (par) suite - Suspension suprapubienne 59.4 Urétro-lithotomie 58.0 Urétrolyse 58.5 Urétropexie Antérieure Urétroplastie D'augmentation Implant de collagène Implant de graisse Implant de téflon Injection (endoscopique) d'implant dans l'urètre Urétrorraphie Urétroscopie Périnéale Pour contrôle d'hémorragie prostatique Urétrostomie (périnéale) 58.0 Urétrotomie (externe) Interne (par voie endoscopique) 58.5 Urographie (antérograde) (excrétoire) (intraveineuse) Rétrograde Urométrie (mesure du débit) Utéropexie (par voie abdominale) (par voie vaginale) UVP (uvulopalatopharyngoplastie) [29.4] Uvulectomie, excision de la luette Uvulopalatopharyngoplastie (UPPP) [29.4] Uvulotomie, incision de la luette CHOP 11.0, OFS

152

153 Vaccination V Version, obstétricale Vaccination (prophylactique) (contre) Anthrax Brucellose Choléra Coqueluche Encéphalite, virale transmise par arthropodes Fièvre jaune, Fièvre pourprée des Montagnes rocheuses Grippe Maladie, NCA Virale, transmise par arthropodes, NCA Oreillons Parathyphoïde Peste Poliomyélite Rage Rhume Rougeole Rubéole Staphylocoques Streptocoques Tuberculose Tularémie Tumeur Typhoïde Typhus Variole VAD (dispositif d'accès vasculaire) - v. Implantation, système d'assistance cardiaque Vaginale, douche Vaginectomie 70.4 Vaginofixation Avec greffon ou prothèse Vaginopérinéotomie Vaginoplastie Vaginorraphie Obstétricale Vaginoscopie Vaginotomie Pour abcès pelvien Pour culdocentèse 70.0 Vagotomie (gastrique) (subdiaphragmatique) Pariétale Sélective, NCA De Holle Proximale Supersélective Tronculaire Valvotomie Voir : valvulotomie Valvulectomie, coeur Voir : valvuloplastie, coeur Valvuloplastie - Coeur (technique à coeur ouvert) (sans remplacement de valve) Avec prothèse ou greffe tissulaire - voir : remplacement, coeur, valve, par site - - Combinée avec correction de défaut du septum auriculaire et ventriculaire -voir : réparation, défaut du coussinnet endocardique - - Percutanée (par ballonnet) Valve aortique Valvuloplastie suite - Coeur (technique à coeur ouvert) (sans remplacement de valve) suite - - Valve aortique suite Par voie percutanée (par ballonnet) Valve mitrale Valve pulmonaire Percutanée (par ballonnet) Pour correction totale de tétralogie de Fallot Valve tricuspide Valvulotomie Voir aussi: commissurotomie - Coeur (technique à coeur fermé) (transauriculaire) (transventriculaire) Technique à coeur ouvert -voir : valvuloplastie, coeur - - Valve aortique Mitrale Pulmonaire Pour correction totale de tétralogie de Fallot Tricuspide Varicocèlectomie, cordon spermatique 63.1 Varicotomie, vaisseau périphérique (membre inférieur) Membre supérieur Vascularisation Voir : revascularisation Vasectomie (totale) (partielle) Vasographie Vasoligature Gastrique Vasorraphie Vasostomie 63.6 Vasotomie 63.6 Vasotripsie Vasovasostomie Vectocardiogramme (VCG) (avec ECG) Veinectomie Voir : phlébectomie Veinographie Voir : phlébographie Veinolyse Veinoponcture Ponction veineuse, NCA Pour injection de produit de contraste - voir : phlébographie Veinorraphie Veinotomie Abdominale Intracrânienne, NCA Membre inférieur Membre supérieur Tête et cou, NCA Thoracique, NCA Veinotripsie Veino-veinostomie Ventilation, assistée - Assistance respiratoire endotrachéale - voir catégorie Autre, continue, (durée non spécifiée) Durée de moins de 96 heures consécutives Durée de 96 heures consécutives ou plus Ventilation, assistée suite - Par - - Pression d'appoint (PSV) -voir catégorie Pression intermittente obligée (IMV) - voir catégorie Pression négative (continue) (CNP) Pression positive assistée (NIPPV) Pression positive continue (CPAP) Pression positive expiratoire finale (PEEP) -voir catégorie Pression positive intermittente (IPPB) Ventilation assistée par pression positive à 2 niveaux [BiPAP] Ventouse, extraction par, tête foetale Avec épisiotomie Ventricule, ponction Par cathéter ou réservoir implanté auparavant (Ommaya) (Rickham) Ventriculectomie, coeur - Partielle Ventriculo-cholécystostomie Ventriculo-cisternostomie 02.2 Ventriculo-cordectomie Ventriculographie (cérébrale) Cardiaque - - Ventricule droit (chambre de chasse) Combinée au coeur gauche Ventricule gauche (chambre de chasse) Combinée au coeur droit Droite (valve tricuspide) Gauche (valve mitrale) Par radionucléide Valve tricuspide, pulmonaire, mitrale, aortique Ventriculo-myocardotomie Ventriculo-péritonéostomie Ventriculo-septopexie (voir aussi : correction, défaut du septum ventriculaire) Ventriculo-septoplastie (voir aussi : correction, défaut du septum ventriculaire) Ventriculostomie 02.2 Ventriculotomie - Cardiaque Cérébrale 02.2 Ventriculo-urétérostomie Ventriculo-veinostomie Ventrofixation, utérus Ventro-hystéropexie Ventrosuspension, utérus VEP (potentiel visuel évoqué) Version, obstétricale (bimanuelle) (céphalique) combinée) (interne) (podalique) Avec extraction Braxton Hicks Avec extraction Potter (podalique) Avec extraction CHOP 11.0, OFS

154 Version, obstétricale V V-Y, plastie en Version, obstétricale suite - Avec extraction suite - - Wigand (externe) Wright (céphalique) Avec extraction Externe (bipolaire) Vertébrectomie Avec discectomie Vertébroplastie (percutanée) Vésicolithotomie (suprapubienne) Vésicostomie 57.2 Vésico-urétroplastie Vésiculectomie Avec prostatectomie radicale 60.5 Vésiculographie séminale Vésicules séminales De contraste Vésiculotomie Vessie - Sigmoïdienne [coder aussi 45.52] Vestibuloplastie (buccolabiale) (linguale) Vestibulotomie Vibration manuelle Vicq d'azyr, opération de (larynx) 31.1 Vidal, opération de (ligature de varicocèle 63.1 Vidianectomie Vision, examen de la Vitrectomie (mécanique) (par voie postérieure) Avec repli de la sclérotique Par voie antérieure Voix, rééducation (postlaryngectomie) Von Kraske, opération de (proctectomie) Voss, opération de (hanche flottante) Vulpius (-Compère), opération de (allongement du muscle jumeau) Vulvectomie (bilatérale) (simple) Partielle (unilatérale) Radicale (totale) Avec lymphadénectomie régionale unilatérale ou bilatérale Unilatérale V-Y, plastie en (réparation) - Ectropion Langue Lèvre Peau (sans greffe) Tissu sous cutané (sans greffe cutanée) Vessie Col vésical CHOP 11.0, OFS 2008

155 Wada, test de W Wrapping (enveloppement) d'anévrysme Wada, test de (fonction hémisphérique) Ward-Mayo, opération de (hystérectomie vaginale) Assistée par laparoscopie (LAVH) Waterston, opération de (anastomose de l'aorte à l'artère pulmonaire droite) 39.0 Watkins (-Wertheim), opération de (interposition de l'utérus) Watson-Jones, opération de - Arthrodèse - - De hanche De l'épaule (extra-articulaire) Reconstruction des ligaments latéraux de la cheville Ténoplastie Weber Test de latéralisation Wechsler Test d'intelligence Weir, opération de - Appendicostomie Correction des narines Wertheim, opération de (hystérectomie radicale) Laparoscopique West, opération de (dacryocystorhinostomie Wheeler, opération de - Correction d'entropion Dédoublement (paupière) Whipple, opération de (pancréaticoduodénectomie radicale) Modification de Child (pancréatectomie radicale subtotale) Modification de Rodney Smith (pancréatectomie radicale subtotale) White, opération de (allongement du tendon d'achille par ténotomie incomplète) Whitehead, opération de - Glossectomie, radicale Hémorrhoïdectomie Whitman, opération de - Ostéotomie cunéiforme du trochanter Reconstruction de hanche Réparation du muscle grand dentelé antérieur Stabilisation du pied (talectomie) Talectomie, résection astragalienne Wier, opération de (correction d'entropion) Williams-Richardson, opération de (construction du vagin) Avec greffon ou prothèse Avec greffon ou prothèse Wilms, opération de (thoracoplastie) Wilson, opération de (ostéotomie d'angulation pour hallux valgus) Winiwater, opération de (cholécystoentérostomie) Wirsungographie Voir: pancréatographie Wirsungo-jéjunostomie Witzel, opération de (gastrostomie temporaire) Woodward, opération de (libération d'omoplate surélevée) Wrapping (enveloppement) d'anévrysme (avec gaze) (avec méthyl méthacrylate) (avec plastique) CHOP 11.0, OFS

156

157 Xénogreffe X Y Z Zonulolyse Xénogreffe Xérographie, sein Xéromammographie Xyphoïdectomie Young, opération de - Correction d'épispadias Transfert de tendon (tibial antérieur) (pour correction de pied plat) Yount, opération de (division de la bandelette de Maissiat) Zancolli, opération de - Capsuloplastie Transfert de tendon (biceps) Ziegler, opération de (iridectomie) Zonulolyse (avec extraction de cristallin) (voir aussi : extraction, cataracte, intracapsulaire) CHOP 11.0, OFS

158

159 LISTE SYSTÉMATIQUE 157

160

161 00 0 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) Procédures et interventions, non classées ailleurs 00.0 Ultrasons thérapeutiques EXCLUS Échocardiographie intracardiaque (EIC) (cavité(s) cardiaque(s)) (37.28) Imagerie intravasculaire (d'appui) ( ) Ultrasonographie diagnostique (non-invasive) ( ) Ultrason thérapeutique des vaisseaux de la tête et du cou Ultrason anti-sténose Ultrason intravasculaire non-invasif EXCLUS Angioplastie ultrasonographique de vaisseau autre que coronaire (39.50) Embolectomie ultrasonographique (38.01, 38.02) Endartériectomie ultrasonographique (38.11, 38.12) Ultrason diagnostique de l'oeil (95.13) Ultrason diagnostique de l'oreille interne (20.79) Ultrason diagnostique de la tête et du cou (88.71) Thrombectomie ultrasonographique (38.01, 38.02) Ultrason thérapeutique du coeur Ultrason anti-sténose Ultrason intravasculaire non-invasif EXCLUS Ablation par ultrason de lésion du coeur (37.34) Angioplastie ultrasonographique d'artère coronaire (00.66, 36.09) Ultrasonographie (diagnostique) du coeur (88.72) Ultrason thérapeutique de vaisseaux sanguins périphériques Ultrason anti-sténose Ultrason intravasculaire non-invasif EXCLUS Angioplastie ultrasonographique de: Ultrasonographie (diagnostique) du système vasculaire périphérique (88.77) Vaisseau autre que coronaire (39.50) Autre ultrason thérapeutique EXCLUS Autre thermothérapie par ultrasons (93.35) Fragmentation de calcul(s) urinaire(s) par ultrasons (59.95) Néphrostomie percutanée avec fragmentation de calculs par ultrasons (55.04) Prostatectomie transurétrale guidée (ultrasons), induite au laser (TULIP) (60.21) 00.1 Produits pharmaceutiques Implantation de substance chimiothérapeutique Implant cérébral de substance chimiothérapeutique Interstitielle/intracavitaire EXCLUS Injection ou perfusion de substance chimiothérapique anticancéreuse (99.25) Perfusion de drotrecogin alpha activé Perfusion de protéine recombinante Inhalation de monoxyde d'azote Thérapie au monoxyde d'azote Durée du traitement inférieure à 48 heures Durée du traitement de 48 à 96 heures Durée du traitement de 96 heures et plus Injection ou perfusion de nesiritide Peptide natriurétique B humain (hbnp) Injection ou perfusion d'antibiotique du groupe des oxazolidinones Injection de linézolide Perfusion d'interleukine-2 [IL-2] à hautes doses Injection d'aldesleukine Perfusion (bolus i.v., perfusion continue) d'interleukine EXCLUS Perfusion d'interleukine-2 [IL-2] à faibles doses (99.28) Traitement sous pression de bypass veineux (greffe) [conduit] avec substance pharmaceutique Greffe (conduit) traité par pression hyperbare Traitement ex-vivo de vaisseaux Perfusion d'agent vasopresseur Perfusion d'anticorps immunosuppressifs Thérape par anticorps polyclonaux Thérapie par anticorps monoclonaux INCLUS Durant la phase d'induction de transplantation d'organe solide Rupture de la barrière hémato-encéphalique [RBHE] par perfusion Perfusion d'une substance pour provoquer la rupture de la barrière hémato-encéphalique Coder aussi: Chimiothérapie (99.25) EXCLUS Autre perfusion (39.97) 00.2 Imagerie intravasculaire (ultrasons) de vaisseaux sanguins Ultrasonographie endovasculaire Ultrasons intravasculaires (IVUS) Note: Imagerie en temps réel de lumière de vaisseau sanguin par onde sonore Coder aussi: Toute procédure diagnostique ou thérapeutique simultanée EXCLUS Imagerie par résonance magnétique (IRM) ( ) Procédure vasculaire d'appui, nombre de vaisseaux traités ( ) Techniques diagnostiques concernant les vaisseaux sanguins ( ) Ultrasonographie diagnostique du système vasculaire périphérique (88.77) Ultrasons thérapeutiques ( ) Imagerie intravasculaire de vaisseaux cérébraux extracrâniens A. carotide commune et ses branches Ultrasons intravasculaires (IVUS), vaisseaux cérébraux extracrâniens EXCLUS Ultrasonographie (diagnostique) (noninvasive) de la tête et du cou (88.71) Imagerie intravasculaire de vaisseaux intrathoraciques Aorte et crosse aortique Ultrasons intravasculaires (IVUS), vaisseaux intrathoraciques Veine cave (supérieure) (inférieure) EXCLUS Ultrasonographie (diagnostique) (noninvasive) d'autres sites du thorax (88.73) Imagerie intravasculaire de vaisseaux périphériques Imagerie de: Ultrasons intravasculaires (IVUS), vaisseaux périphériques Vaisseau(x) de bras Vaisseau(x) de jambe(s) EXCLUS Ultrasonographie (diagnostique) (noninvasive) du système vasculaire périphérique (88.77) CHOP 11.0, OFS

162 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) Imagerie intravasculaire de vaisseaux coronaires Ultrasons intravasculaires (IVUS), vaisseaux coronariens EXCLUS Échocardiographie intracardiaque (EIC) (ultrasonongraphie des cavités cardiaques) (37.28) Ultrasonographie (diagnostique) (noninvasive) du coeur (88.72) Imagerie intravasculaire de vaisseaux rénaux Artère rénale Ultrasons intravasculaires (IVUS), vaisseaux rénaux EXCLUS Ultrasonographie (non-invasive) (diagnostique) du système urinaire (88.75) Imagerie intravasculaire, autre(s) vaisseau(x) spécifié(s) Imagerie intravasculaire, vaisseau(x) non spécifié(s) 00.3 Chirurgie assistée par ordinateur [CAO] Chirurgie guidée par l'image (IGS) Navigation guidée par l'image Navigation sans CT Navigation sans imagerie Coder aussi: Procédure diagnostique ou thérapeutique EXCLUS Mise en place d'un cadre stéréotaxique seul (93.59) Chirurgie assistée par ordinateur avec CT/CTA Chirurgie assistée par ordinateur avec IRM/IRMA Chirurgie assistée par ordinateur avec fluoroscopie Chirurgie assistée par ordinateur sans imagerie Chirurgie assistée par ordinateur avec sources de données multiples Autre chirurgie assistée par ordinateur Chirurgie assistée par ordinateur SAP 00.4 Procédures vasculaires d'appui Note: Ces codes peuvent être utilisés tant pour les vaisseaux coronaires que pour les vaisseaux périphériques. Ces codes sont utilisés conjointement avec d'autres procédures thérapeutiques afin de donner plus d'informations quant au nombre de vaisseaux traités et/ou de stents insérés. De façon correcte, il convient de coder tant le nombre de vaisseaux opérés ( ) que le nombre de stents insérés ( ). Coder aussi: Endartériectomie ( ) Insertion de stent(s) vasculaire(s) (00.55, , , 39.90) Toute angioplastie ou athérectomie ( , 00.66, 39.50) Intervention sur un vaisseau Nombre de vaisseaux, sans autre précision EXCLUS Anastomose (aorto-)coronaire ( ) Imagerie intravasculaire de vaisseaux sanguins ( ) Intervention sur deux vaisseaux EXCLUS Anastomose (aorto-)coronaire ( ) Imagerie intravasculaire de vaisseaux sanguins ( ) Intervention sur trois vaisseaux EXCLUS Anastomose (aorto-)coronaire ( ) Imagerie intravasculaire de vaisseaux sanguins ( ) Intervention sur quatre vaisseaux ou plus EXCLUS Anastomose (aorto-)coronaire ( ) Imagerie intravasculaire de vaisseaux sanguins ( ) Intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins Note: Ce code est utilisé pour identifier la présence d'une bifurcation vasculaire; il ne décrit pas un stent spécifique pour les bifurcations. Ce code ne peut être utilisé qu'une fois par opération, indépendamment du nombre de bifurcations Insertion d'un stent vasculaire Nombre de stent(s), sans autre précision Insertion de deux stents vasculaires Insertion de trois stents vasculaires Insertion de quatres stents vasculaires ou plus 00.5 Autres procédures cardiovasculaires Implantation de pace-maker à resynchronisation sans mention de défibrillation, système intégral [CRT-P] Ceux avec générateur CRT-P et une ou plusieurs électrodes Implantation d'appareil de resynchronisation cardiaque biventriculaire, formation d'une poche, placement transveineux dans le ventricule gauche par le sinus coronarien et procédure intraopérative pour l'évaluation des signaux stimulants Pace-maker BiV Pace-maker biventriculaire Stimulation biventriculaire sans défibrillateur cardiaque interne Note: Contrôle du dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Implantation de défibrillateur cardiaque à resynchronisation, système intégral [CRT-D] (00.51) Insertion ou remplacement de pacemaker de tout type ( ) Remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] (00.54) Remplacement de pace-maker à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-P] (00.53) Implantation de pace-maker à resynchronisation sans mention de défibrillation, système intégral [CRT-P] Implantation d'un système de synchronisation à stimulation ventriculaire gauche, double chambre Implantation d'un système de synchronisation à stimulation ventriculaire gauche, triple chambre 160 CHOP 11.0, OFS 2008

163 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) Implantation de défibrillateur cardiaque à resynchronisation, système intégral [CRT-D] BiV pacing avec défibrillateur Ceux avec générateur CRT-D et une ou plusieurs électrodes Défibrillateur BiV Défibrillateur biventriculaire Implantation d'appareil de resynchronisation cardiaque biventriculaire avec défibrillateur [AICD], formation d'une poche, placement transveineux dans le ventricule gauche par le sinus coronarien et procédure intraopérative pour l'évaluation des signaux stimulants et détermination du seuil de mesure Pacemaker BiV avec défibrillateur Stimulation biventriculaire avec défibrillateur cardiaque interne Note: Contrôle du dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Implantation de pace-maker à resynchronisation sans mention de défibrillation, système intégral [CRT-P] (00.50) Implantation ou remplacement de défibrillateur cardiaque automatique [AICD], système total (37.94) Remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] (00.54) Implantation ou remplacement d'électrode dans le ventricule gauche par le sinus coronaire EXCLUS Implantation de défibrillateur cardiaque à resynchronisation, système intégral [CRT-D] (00.51) Implantation de pace-maker à resynchronisation, système intégral [CRT-P] (00.50) Insertion initiale d'électrode par voie intraveineuse ( ) Remplacement d'électrode(s) transveineuse(s) auriculaire(s) et/ou ventriculaire(s) (37.76) Implantation ou remplacement de pace-maker cardiaque à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-P] Implantation de pace-maker [CRT-P] avec ablation de pace-maker de tout type existant Note: Contrôle du dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Implantation de pace-maker à resynchronisation, système intégral [CRT-P] (00.50) Implantation ou remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] (00.54) Toute insertion ou remplacement de pace-maker de tout type ( ) Implantation ou remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] Implantation de défibrillateur [CRT-D] avec ablation de défibrillateur [CRT-D] ou pace-maker [CRT-P] de tout type existant Note: Contrôle du dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Implantation de défibrillateur à resynchronisation, système intégral [CRT-D] (00.51) Implantation de défibrillateur cardiaque automatique, générateur d'impulsions seul (37.96) Implantation ou remplacement de pace-maker à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-P] (00.53) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse Endoprothèse(s) Prothèse(s) endovasculaire(s) Stent graft(s) Coder aussi: Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) noncoronaire(s) (39.50) Nombre de stents vasculaires insérés ( ) Nombre de vaisseaux traités ( ) Tout(e): Toute angioplastie ou athérectomie de vaisseau(x) autre(s) que coronaire(s) (39.50) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Artère coronaire (36.06) Insertion de stent(s) cérébrovasculaire(s) ( ) Insertion de stent(s) coronaire(s) à libération de substance médicamenteuse (36.07) Insertion de stent(s) sans libération de substance médicamenteuse: Pour réparation d'anévrisme ( ) Stents périphériques imprégnés de substance médicamenteuse, par ex. imprégnés d'héparine (39.90) Vaisseaux périphériques (39.90) Implantation ou remplacement de capteur de pression pour le contrôle hémodynamique intracardiaque Coder aussi: EXCLUS Tout implantation ou remplacement associé de moniteur (00.57) Monitoring circulatoire (gaz sanguins, pression artérielle ou veineuse, performance cardiaque et flux sanguin coronaire) ( ) Implantation ou remplacement de dispositif sous-cutané pour le contrôle hémodynamique intracardiaque SAP Implantation ou remplacement de dispositif sous -cutané pour le contrôle hémodynamique intracardiaque Implantation de dispositif de monitorage avec formation d'une poche sous-cutanée et connexion au capteur de pression intracardiaque Coder aussi: Tout implantation ou remplacement de capteur de pression implanté (00.56) Implantation ou remplacement de dispositif sous-cutané pour le contrôle hémodynamique intracardiaque SAP Système non-invasif de surveillance des réactions de rejet après transplantation cardiaque Implantation chirurgicale ouverte de sonde isolée Implantation chirurgicale ouverte de sonde isolée Implantation chirurgicale ouverte et isolée de sonde épicardique ventriculaire droite 00.6 Interventions sur les vaisseaux sanguins CHOP 11.0, OFS

164 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseau(x) (extracrânien(s)) précérébral(aux) Basilaire(s) Carotide(s) Vertébral(aux) Coder aussi: EXCLUS Insertion percutanée de stent(s) d'artère carotide (00.63) Insertion percutanée de stent(s) d'autre artère précérébrale (00.64) Le nombre de stents vasculaires insérés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Angioplastie ou athérectomie de vaisseau autre que coronaire (39.50) Désobstruction de vaisseaux cérébrovasculaires par voie ouverte ( , , , ) Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseau(x) intracrânien(s) Coder aussi: Insertion percutanée de stent(s) intracrâniens (00.65) Le nombre de stents vasculaires insérés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Angioplastie ou athérectomie de vaisseau(x) autre(s) que coronaire(s) (39.50) Désobstruction de vaisseau(x) cérébrovasculaire(s) par voie ouverte ( , , , ) Insertion percutanée de stent(s) d'artère carotide Comprend l'utilisation de tout dispositif de protection d'embolie, dispositif distal de protection, filtre ou stent à système de libération Stent sans libération de substance médicamenteuse Coder aussi: EXCLUS Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseau(x) (extracrânien(s)) précérébral(aux) (00.61) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) non-coronaire(s) (39.50) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse (00.55) Insertion percutanée de stent(s) dans d'autres artères précérébrales (extracrâniennes) Comprend l'utilisation de tout dispositif de protection d'embolie, dispositif distal de protection, filtre ou stent à système de libération Stent de vaisseau basilaire Stent de vaisseau vertébral Coder aussi: Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseau(x) (extracrânien(s)) précérébral(aux) (00.61) Le nombre de stents vasculaires insérés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) non-coronaire(s) (39.50) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse (00.55) Insertion percutanée d'autre(s) stent(s) vasculaire(s) intracrânien(s) Comprend l'utilisation de tout dispositif de protection d'embolie, dispositif distal de protection, filtre ou stent à système de libération Coder aussi: Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseau(x) intracrânien(s) (00.62) Le nombre de stents vasculaires insérés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) non-coronaire(s) (39.50) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse (00.55) Angioplastie coronaire transluminale percutanée [PTCA] ou athérectomie coronaire Angioplastie coronaire percutanée sans autre précision Angioplastie par ballon de vaisseaux coronaires Athérectomie coronaire PTCA sans autre précision Coder aussi: Le nombre de stents vasculaires insérés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute injection de substance thrombolytique (99.10) Toute insertion de stent(s) coronaire(s) ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Toute perfusion coronaire d'agent thrombolytique (36.04) Insertion percutanée de stent(s) intracrâniens Implantation de stent dans la veine cave 00.7 Autres interventions de hanche 162 CHOP 11.0, OFS 2008

165 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) Révision d'une prothèse de hanche, composante acétabulaire et fémorale Révision totale de hanche Coder aussi: Tout enlèvement de spacer (ciment) (84.57) Type de surface portante, si connu ( ) EXCLUS Révision avec changement de liner acétabulaire et / ou de tête du fémur seulement (00.73) Révision d'une prothèse de hanche, composante acétabulaire seulement (00.71) Révision d'une prothèse de hanche, composante fémorale seulement (00.72) Révision d'une prothèse de hanche, sans autre précision (81.53) Révision de prothèse de hanche, composante acétabulaire Celle avec: Changement de liner ou de cupule acétabulaire Changement de tête fémorale Partielle, composante acétabulaire seulement Coder aussi: Type de surface portante, si connu ( ) EXCLUS Révision avec changement de liner acétabulaire et / ou de tête du fémur seulement (00.73) Révision d'une prothèse de hanche composante fémorale seulement (00.72) Révision d'une prothèse de hanche, composante acétabulaire et fémorale (00.70) Révision d'une prothèse de hanche, sans autre précision (81.53) Révision de prothèse de hanche, composante fémorale Celle avec: Changement d'insert ( liner) acétabulaire Changement de tige et tête fémorale Partielle, composante fémorale seulement Coder aussi: Type de surface portante, si connu ( ) EXCLUS Révision avec changement d'insert ( liner) acétabulaire et / ou tête fémorale seulement (00.73) Révision d'endoprothèse de hanche composante acétabulaire (00.71) Révision d'une prothèse de hanche, composante acétabulaire et fémorale (00.70) Révision d'une prothèse de hanche, sans autre précision (81.53) Révision de prothèse de hanche, liner acétabulaire et / ou tête fémorale seulement Coder aussi: Type de surface portante, si connu ( ) Surface portante de la hanche, métal sur polyéthylène Surface portante de la hanche, métal sur métal Surface portante de la hanche, céramique sur céramique Surface portante de la hanche, céramique sur polyéthylène 00.8 Autres interventions sur le genou et la hanche Note: Indication jusqu'à deux composantes avec les codes afin de décrire la révision de prothèse. Si toutes les composantes sont révisées le code doit être indiqué Révision d'une prothèse de genou, totale (toutes les composantes) Changement des composantes fémorale, tibiale et patéllaire (toutes les composantes) Coder aussi: Tout enlèvement de spacer (ciment) (joint) (84.57) EXCLUS Révision d'une ou deux composantes (composante tibiale, fémorale ou patéllaire) ( ) Révision de prothèse de genou, composante tibiale Changement de plateau tibial et d'insert tibial (liner) EXCLUS Révision de prothèse de genou, totale (toutes les composantes) (00.80) Révision de prothèse de genou, composante fémorale Celle avec changement d'insert tibial (liner) EXCLUS Révision de prothèse de genou, totale (toutes les composantes) (00.80) Révision de prothèse de genou, composante patéllaire EXCLUS Révision de prothèse de genou, totale (toutes les composantes) (00.80) Révision d'endoprothèse totale de genou, insert tibial (liner) Changement de l'insert tibial (liner) EXCLUS Celle avec changement de composantes tibiales (plateau et liner tibial) (00.81) Resurfaçage de la hanche, totale, acetabulum et tête fémorale Resurfaçage de la hanche, arthroplastie, totale Resurfaçage de la hanche, partiel, tête fémorale Arthroplastie de resurfaçage de la hanche, partielle, tête fémorale Arthroplastie de resurfaçage de la hanche, sans autre précision EXCLUS Resurfaçage de la hanche, totale, acetabulum et tête fémorale (00.85) Resurfaçage de la hanche, partielle, acetabulum Arthroplastie de resurfaçage de la hanche, partielle, acetabulum EXCLUS Resurfaçage de la hanche, totale, acetabulum et tête fémorale (00.85) 00.9 Autres procédures et interventions Transplant d'un donneur vivant apparenté Coder aussi: Procédure de transplantation d'organe Transplant d'un donneur vivant non-apparenté Coder aussi: Procédure de transplantation d'organe Transplant d'un cadavre Coder aussi: Procédure de transplantation d'organe Monitoring neurophysiologique peropératoire Contrôle neurophysiologique peropératoire Monitoring neurologique Monitoring peropératoire Neuromonitoring INCLUS Contrôle peropératoire des nerfs crâniens, des nerfs périphériques et de la moelle épinière EXCLUS Monitoring de l'oxygénation intracrânienne (01.16) Monitoring de la pression intracrânienne (01.10) Monitoring de la température cérébrale (01.17) Pléthysmogramme (89.58) CHOP 11.0, OFS

166

167 01 1 Opérations du système nerveux (01-05) Incisions et excisions du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales 01.0 Ponction crânienne Ponction cisternale Ponction sous-occipitale EXCLUS Cisternopneumographie (87.02) Ponction ventriculaire par cathéter implanté préalablement Ponction de tubulure de shunt Autre ponction crânienne Aspiration crânienne, SAP Aspiration de l'espace sous-dural Aspiration: espace sous-arachnoïdien Ponction de fontanelle antérieure Ponction sous-durale (à travers la fontanelle) 01.1 Techniques diagnostiques concernant le crâne, le cerveau et les méninges Monitoring de la pression intracrânienne INCLUS Insertion de cathéter ou de sonde pour le monitoring Biopsie [percutanée] de méninges cérébrales, fermée [à l'aiguille] À travers trou de trépan Biopsie de méninges cérébrales à ciel ouvert Biopsie [percutanée] du cerveau, fermée [à l'aiguille] Méthode stéréotaxique Trou de trépan Biopsie du cerveau à ciel ouvert Biopsie du crâne Monitoring de l'oxygénation intracrânienne Pression partielle d'oxygène dans le parenchyme cérébral (PbtO2) INCLUS Insertion de cathéter ou de sonde pour le monitoring Monitoring de la température cérébrale INCLUS Insertion de cathéter ou de sonde pour le monitoring Autres techniques diagnostiques concernant le cerveau et les méninges cérébrales EXCLUS Angiographie d'artère cérébrale (88.41) Autre radiogramme contraste de cerveau et crâne (87.02) Electroencéphalogramme (89.14) Examen microscopique de prélèvement système nerveux et liquide céphalo-rachidien ( ) Examen neurologique (89.13) Monitoring de l'oxygénation intracrânienne (01.16) Monitoring de la pression intracrânienne (01.10) Monitoring de la température cérébrale (01.17) Phlébographie de la tête et du cou (88.61) Pneumo-encéphalogramme (87.01) Scintigraphie cérébrale (92.12) Scintigraphie de la tête, NCA (92.11) Thermographie cérébrale (88.81) Tomographie axiale computérisée de la tête (87.03) Tomographie de la tête, autre (87.04) Ultrasonographie diagnostique de tête et de cou (88.71) Autre technique diagnostique concernant le crâne EXCLUS Diaphanoscopie du crâne (89.16) Radiographie du crâne (87.17) 01.2 Craniotomie et craniectomie EXCLUS Autre orbitotomie (16.09) Comme voie d'abord opératoire - omettre le code Décompression de fracture du crâne (02.02) Exploration de l'orbite oculaire ( ) Incision et drainage de sinus crânien Ablation d'électrode(s) de neurostimulateur intracrânien Coder aussi: Toute ablation de générateur d'impulsion de neurostimulateur (86.05) EXCLUS Ablation avec remplacement synchrone (02.93) Réouverture de site de craniotomie Re-craniotomie * Autre craniotomie Craniotomie pour ablation de corps étranger Craniotomie pour évacuation d'abcès épidural Craniotomie pour évacuation d'hématome extradural Craniotomie, SAP Décompression crânienne Exploration crânienne Trépanation crânienne EXCLUS Ablation de corps étranger avec incision du cerveau (01.39) Autre craniectomie Débridement du crâne, SAP Séquestrectomie du crâne EXCLUS Débridement de fracture compliquée du crâne (02.02) Ouverture de suture crânienne (02.01) Insertion de cathéter dans une cavité crânienne Insertion de cathéter(s) dans la cavité crânienne ou tissu cérébral Coder aussi: Toute intervention simultanée (par ex. résection (01.59)) EXCLUS Insertion de cathéter(s) intracrânien(s) par trou(s) de trépan (01.28) Enlèvement de cathéter(s) de cavité crânienne ou de tissu cérébral Insertion de cathéter(s) intracrâniens par trou(s) de trépan Convection enhanced delivery Insertion stéréotactique de cathéter(s) intracrânien(s) Livraison convection-augmentée (CED) * Perfusion de la substance thérapeutique EXCLUS Insertion de cathéter(s) dans la cavité crânienne ou tissu cérébral (01.26) 01.3 Incision du cerveau et des méninges cérébrales Incision des méninges cérébrales Drainage d'abcès sous-arachnoïdien (cérébral) Drainage d'empyème sous-dural Drainage d'hygroma intracrânien Lobotomie et tractotomie Cingulotomie percutanée (radiofréquence) Division de faisceau cérébral Division de tissu cérébral Autre incision du cerveau Amygdalohyppocampotomie Drainage d'hématome intracérébral Incision du cerveau, SAP EXCLUS Libération d'adhérence corticale (02.91) 01.4 Opération du thalamus et du globus pallidum CHOP 11.0, OFS

168 Opérations du système nerveux (01-05) Opération du thalamus Chimiothalamectomie Incision du thalamus * Thalamotomie EXCLUS Par radiochirurgie stéréotaxique ( ) Opération du globus pallidum Incision du globus pallidum * Pallidoansectomie Pallidotomie EXCLUS Par radiochirurgie stéréotaxique ( ) 01.5 Autre excision ou destruction de tissus cérébraux ou méninges Excision de tissu ou de lésion méningée cérébrale Décortication de méninges cérébrales Résection de membrane sousdurale de méninges cérébrales Résection de méninges cérébrales EXCLUS Biopsie des méninges cérébrales ( ) Hémisphérectomie Lobectomie cérébrale Autre excision ou destruction de lésion ou de tissus du cerveau Curetage cérébral Débridement cérébral Excision transtemporale (transmastoïde) de tumeur du cerveau Marsupialisation de kyste du cerveau EXCLUS Biopsie du cerveau ( ) Par radiochirurgie stéréotaxique ( ) 01.6 Excision de lésion crânienne Excision de tissu granulation du crâne EXCLUS Biopsie du crâne (01.15) Séquestrectomie (01.25) 02 Autres opérations du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales 02.0 Cranioplastie Plastie crânienne * EXCLUS Cranioplastie avec réparation synchrone d'encéphalocèle (02.12) Ouverture de suture crânienne Craniectomie en bandelettes Craniectomie linéaire Elévation de fragments osseux résultant de fracture du crâne Débridement de fracture compliquée du crâne Décompression de fracture crânienne Désembarrure de fracture crânienne * Réduction de fracture du crâne Coder aussi: Tout débridement simultané du cerveau (01.59) EXCLUS Débridement du crâne, SAP (01.25) Enlèvement de tissu bourgeonnant du cerveau (01.6) Confection de volet osseux crânien Réparation du crâne avec volet osseux Greffe d'os crânien Greffe péricrânienne (auto- ou hétérogène) Insertion de plaques aux niveau des os crâniens Remplacement de plaque crânienne Autre ostéoplastie crânienne Réparation du crâne, SAP Révision de fragment osseux du crâne Enlèvement de plaque crânienne EXCLUS Ablation et remplacement simultané de plaques aux os crâniens (02.05) 02.1 Réparation de méninges cérébrales EXCLUS Marsupialisation de lésion cérébrale (01.59) Suture simple de la dure-mère cérébrale Autre réparation de méninges cérébrales Fermeture de fistule de liquide céphalo-rachidien Greffe de la dure-mère * Greffe durale Patch sousdurale Réparation d'encéphalocèle avec cranioplastie synchrone Réparation de méninges, SAP Ligature de vaisseaux méningés Ligature de l'artère méningée moyenne Ligature du sinus longitudinal Excision du plexus choroïde Cautérisation du plexus choroïde 02.2 Ventriculostomie Anastomose entre ventricule cérébral et cisterna magna Anastomose entre ventricule cérébral et espace sousarachnoïdien cervical Insertion de valve de Holter Intubation ventriculo-cisternale Opération de Torkildsen * 02.3 Dérivation ventriculaire externe (crâne) INCLUS Dérivation avec insertion de valve Drainage ventriculaire vers les structures de la tête et du cou Dérivation ventriculomastoïde Shunt du ventricule cérébral au nasopharynx Drainage ventriculaire vers le système circulatoire Dérivation ventriculo-auriculaire Dérivation ventriculo-cave Drainage ventriculaire vers la cavité thoracique Anastomose ventriculopleurale Drainage ventriculaire vers la cavité et les organes abdominaux Ventriculocholécystostomie Ventriculopéritonéostomie Drainage ventriculaire vers le système urinaire Drainage ventriculaire vers l'uretère Autres drainages ventriculaires Drainage ventriculaire vers la moelle osseuse Drainage ventriculaire vers site extra-crânien, NCA 02.4 Révision, ablation, irrigation de drain ventriculaire EXCLUS Révision de cathéter distal de shunt ventriculaire (54.95) Irrigation et exploration de drain ventriculaire Exploration de shunt ventriculopéritonéal au site ventriculaire Reprogrammation de drain ventriculopéritonéal Réinsertion de drain ventriculaire Réinsertion de valve de Holter Remplacement de cathéter ventriculaire Révision de shunt ventriculopéritonéal au site ventriculaire Ablation de drain ventriculaire 02.9 Autres opérations du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales EXCLUS Opération de l'épiphyse (07.17, ) Opération de l'hypophyse ( , ) Libération d'adhérences corticales 166 CHOP 11.0, OFS 2008

169 Opérations du système nerveux (01-05) Réparation du cerveau Implantation ou remplacement d'électrode(s) de neurostimulateur intracrânien Implantation ou remplacement d'électrodes du trou ovale Implantation ou remplacement d'électrodes en bandes Implantation ou remplacement d'électrodes profondes Implantation ou remplacement d'électrostimulateur intracrânien Implantation ou remplacement de grilles sousdurales Implantation ou remplacement de neurostimulateur intracrânien * Implantation ou remplacement de pointes épidurales Implantation ou remplacement de récepteur électroencéphalographique Implantation ou remplacement intracrânien de neuropacemaker Coder aussi: Toute insertion de générateur d'impulsion de neurostimulateur ( ) Insertion ou remplacement de matériel de traction crânienne ou dispositif de halo Pose ou remplacement d'une pince d'extension * Ablation de matériel de traction crânienne (pince d'extension) (halo) * Insertion d'électrodes sphénoïdales Autre opération du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales EXCLUS Thérapie par choc chimique (94.24) Thérapie par électrochoc ( ) 03 Opérations de la moelle épinière et des autres structures du canal rachidien Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 03.0 Exploration et décompression des structures du canal rachidien Ablation de corps étranger dans le canal rachidien Réouverture de site de laminectomie Relaminectomie * Autre exploration et décompression des structures du canal rachidien Décompression par laminectomie Décompression par laminotomie Exploration radiculaire Foraminotomie Laminoplastie étendue Coder aussi: Toute insertion, remplacement et révision synchrone de dispositif(s) de conservation de la mobilité rachidienne, le cas échéant ( ) EXCLUS Celle qui représente l'abord opératoire - omettre le code Drainage LCR par anastomose ( ) Laminectomie associée à excision de disque intervertébral (80.51) Ponction lombaire (03.31) 03.1 Section de racine nerveuse intraspinale Radiculotomie * Rhizotomie Section chirurgicale de racine nerveuse * 03.2 Chordotomie Chordotomie percutanée Chordotomie stéréotaxique Autre chordotomie Chordotomie, SAP Opération de Bishoff * Section transversale de faisceau de la moelle épinière Tractotomie de la moelle épinière (un temps) (deux temps) 03.3 Techniques diagnostiques concernant la moelle épinière et les structures du canal rachidien Ponction lombaire Ponction lombaire pour enlèvement de colorant EXCLUS Myélographie de contraste (87.21) Biopsie de moelle épinière et des méninges rachidiennes Autres techniques diagnostiques concernant la moelle épinière et le rachis EXCLUS Examen microscopique de LCR ou de structure nerveuse ( ) Radiographie de la colonne ( ) 03.4 Excision ou destruction de lésion de la moelle épinière ou de méninges rachidiennes Curetage de moelle épinière et de méninge rachidienne Débridement de moelle épinière et de méninge rachidienne Marsupialisation de kyste de moelle épinière et de méninge rachidienne Résection de moelle épinière et de méninge rachidienne EXCLUS Biopsie de moelle épinière et méninge rachidienne (03.32) 03.5 Opérations plastiques de structures du canal rachidien Réparation de méningocèle spinale Opération de Gardner * Réparation de méningocèle, SAP Réparation de myéloméningocèle Réparation de fracture vertébrale Ablation d'esquilles osseuses vertébrales Désembarure d'un fragment osseux vertébral Réduction de fracture vertébrale EXCLUS Cyphoplastie (81.66) Vertébroplastie (81.65) Autres réparations et opérations plastiques de structures médullaires Réparation de défaut d'arc neural Réparation de diastématomyélie Réparation de méninge rachidienne, SAP Réparation de moelle épinière, SAP Réparation de spina-bifida, SAP 03.6 Libération d'adhérences de moelle épinière et de racine nerveuse 03.7 Dérivation (shunt) de méninge rachidienne INCLUS Drainage avec valve Dérivation (shunt) sousarachnoïdo (lombo) - péritonéal Dérivation (shunt) sousarachnoïdo (lombo)- urétéral Autre dérivation de méninges rachidiennes Anastomose pleuro-durale Anastomose salpingo-durale Drainage lombaire-sousarachnoïde, SAP 03.8 Injection d'agent destructeur dans le canal rachidien EXCLUS Chimionucléolyse de disque intervertébral (80.52) 03.9 Autres opérations de la moelle épinière et des structures du canal rachidien CHOP 11.0, OFS

170 Opérations du système nerveux (01-05) Insertion de cathéter dans le canal rachidien pour perfusion de substances thérapeutiques ou palliatives Insertion de cathéter dans espace épidural, sousarachnoïdien ou sousdural du canal rachidien avec perfusion intermittente ou continue de substance thérapeutique (avec mise en place de n'importe quel réservoir) Coder aussi: Toute implantation de pompe (86.06) Injection d'analgésique dans le canal rachidien EXCLUS Injection pour anesthésie opératoire - omettre le code Injection d'autre agent dans le canal rachidien Injection intrathécale de stéroïde Perfusion subarachnoïdienne de solution saline refroidie EXCLUS Injection d'agent destructeur dans le canal rachidien (03.8) Myélographie de contraste (87.21) Implantation ou remplacement d'électrode(s) de neurostimulateur rachidien Coder aussi: Toute insertion de générateur d'impulsion de neurostimulateur ( ) Ablation d'électrodes de neurostimulateur rachidien Coder aussi: Toute ablation de générateur d'impulsion de neurostimulateur (86.05) Spinal blood patch Patch de sang autologue épidural * Dénervation percutanée de facette Révision de shunt de méninge rachidienne Ablation de shunt de méninge rachidienne Autre opération de la moelle épinière et du canal rachidien 04 Opérations des nerfs crâniens et périphériques 04.0 Incision, section et excision de nerf crânien et périphérique EXCLUS Neurectomie optico-ciliaire (12.79) Sympathectomie et excision de ganglions sympathiques ( ) Excision d'un neurinome acoustique Excision d'un neurinome acoustique par crâniotomie EXCLUS Par radiochirurgie stéréotaxique (92.3) Section du nerf trijumeau Neurotomie nerf trijumeau * Neurotomie rétro-gassérienne Opération de Spiller-Frazier * Section ou écrasement d'autres nerfs crânien et périphérique EXCLUS Section de nerf de glande surrénale (07.42) Section de nerf laryngien (31.91) Section de nerf phrénique pour collapsus de poumon (33.31) Section du nerf glossopharyngien (29.92) Vagotomie ( ) Autre incision de nerfs crânien et périphérique Excision de ganglion de Gasser Thermocoagulation de ganglion de Gasser * Autre excision de ganglion de nerf crânien ou périphérique EXCLUS Excision de ganglion sympathique ( ) Autre excision ou avulsion de nerfs crânien et périphérique Curetage de nerf périphérique Débridement de nerf périphérique Excision de névrome périphérique y compris par radiochirurgie * Excision de névrome périphérique [de Morton] Résection de nerf périphérique EXCLUS Biopsie de nerf crânien ou périphérique ( ) 04.1 Techniques diagnostiques concernant le système nerveux périphérique Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] de nerf et ganglion crânien ou périphérique Biopsie ouverte de nerf et ganglion crânien ou périphérique Autres techniques diagnostiques concernant un nerf ou un ganglion crânien ou périphérique EXCLUS Examen microscopique de prélèvement du système nerveux ( ) Examen neurologique (89.13) 04.2 Destruction de nerfs crânien et périphérique Ablation par radiofréquence Destruction de nerf crânien ou périphérique par cryoanalgésie Destruction de nerf crânien ou périphérique par injection d'agent neurolytique Destruction de nerf crânien ou périphérique par radiofréquence 04.3 Suture de nerf crânien et périphérique 04.4 Lyse d'adhérences et décompression de nerf crânien et périphérique Décompression de la racine du nerf trijumeau Décompression d'autre nerf crânien Libération du canal carpien Neurolyse du nerf médian au niveau du canal (ou tunnel carpien) * Libération du canal tarsien Neurolyse au niveau du canal tarsien * Autre lyse d'adhérences ou décompression de nerf ou de ganglion périphérique Neurolyse de nerf périphérique, SAP 04.5 Greffe de nerf crânien ou périphérique Transplantation de nerf 04.6 Transposition de nerf crânien et périphérique 04.7 Autre neuroplastie de nerf crânien et périphérique Anastomose entre nerfs hypoglosse et facial Anastomose entre nerfs accessoire et facial Anastomose entre nerfs accessoire et hypoglosse Autre anastomose de nerfs, crânien ou périphérique Révision de réparation antérieure de nerf crânien et périphérique Réparation de traumatisme ancien de nerf crânien et périphérique Autre plastie de nerf Autre neuroplastie * 04.8 Injection dans un nerf périphérique EXCLUS Destruction de nerf (par injection d'agent neurolytique) (04.2) Injection dans un nerf périphérique, SAP Injection d'analgésique dans un nerf périphérique EXCLUS Injection pour anesthésie opératoire - omettre le code 168 CHOP 11.0, OFS 2008

171 Opérations du système nerveux (01-05) Injection d'autre agent dans un nerf périphérique, sauf neurolytique EXCLUS Destruction de nerf périphérique, par injection d'agent neurolytique (04.2) 04.9 Autres opérations de nerf crânien et périphérique Neurectasie Implantation ou remplacement d'électrode(s) de neurostimulateur périphérique Coder aussi: Toute insertion de générateur d'impulsion de neurostimulateur ( ) Ablation d'électrode(s) de neurostimulateur périphérique Coder aussi: Toute ablation de générateur d'impulsion de neurostimulateur (86.05) Autre opération de nerf crânien et périphérique 05 Opérations de nerfs ou de ganglions sympathiques EXCLUS Dénervation utérine paracervicale (69.3) 05.0 Section de nerf ou de ganglion sympathique EXCLUS Section de nerf de glande surrénale (07.42) 05.1 Techniques diagnostiques concernant un nerf ou un ganglion sympathique Biopsie de nerf ou de ganglion sympathique Autres techniques diagnostiques concernant un nerf ou un ganglion sympathique 05.2 Sympathectomie Excision de ganglion sphénopalatin Sympathectomie cervicale Sympathectomie lombaire Sympathectomie présacrée Sympathectomie périartérielle Autre sympathectomie et excision de ganglion Excision ou avulsion de ganglion sympatique, SAP Excision ou avulsion de nerf sympathique, SAP EXCLUS Biopsie de nerf ou de ganglion sympathique (05.11) Neurectomie optico-ciliaire(12.79) Sympathectomie périartérielle (05.25) Tympanosympathectomie (20.91) 05.3 Injection dans un nerf ou un ganglion sympathique EXCLUS Injection du ganglion sympathique ciliaire (12.79) Injection d'analgésique dans un nerf sympathique Injection d'agent neurolytique dans un nerf sympathique Autre injection dans un nerf ou un ganglion sympathique 05.8 Autres opérations de nerf ou de ganglion sympathique Réparation de nerf ou de ganglion sympathique Autres opérations de nerf ou de ganglion sympathique 05.9 Autres opérations du système nerveux CHOP 11.0, OFS

172

173 06 2 Opérations du système endocrinien (06-07) Opérations de glandes thyroïde et parathyroïde INCLUS Résection l'os hyoïde en passant 06.0 Incision du champ thyroïdien EXCLUS Division de l'isthme de la thyroïde (06.91) Aspiration du champ thyroïdien Drainage percutané ou par aiguille du champ thyroïdien EXCLUS Biopsie aspiration de glande thyroïde (06.11) Drainage aspiration post-opératoire (06.02) Incision-drainage (06.09) Réouverture du champ thyroïdien Réouverture de champ thyroïdien pour contrôle d'hémorragie Réouverture de champ thyroïdien pour évacuation d'hématome Réouverture de champ thyroïdien pour examen Réouverture de champ thyroïdien pour exploration Autre incision du champ thyroïdien Drainage d'hématome du champ thyroïdien par incision Drainage du tractus thyréoglosse par incision Exploration du champ thyroïdien par incision Exploration du cou par incision Extraction de corps étranger du champ thyroïdien par incision Thyroïdotomie, SAP EXCLUS Aspiration d'un hématome (06.01) Révision post-opératoire (06.02) 06.1 Techniques diagnostiques concernant les glandes thyroïde ou parathyroïdes Biopsie de la glande thyroïde, fermée [percutanée] [à l'aiguille] Biopsie-aspiration de la thyroïde Biopsie de la glande thyroïde, ouverte Biopsie de la glande parathyroïde Autres techniques diagnostiques concernant les glandes thyroïde et parathyroïdes EXCLUS Radiographie des tissus mous région cervicale antérieure (87.09) Scintigraphie parathyroïdienne (92.13) Scintigraphie thyroïdienne et étude de fonction radio-isotopique (92.01) 06.2 Lobectomie thyroïdienne unilatérale Ablation complète d'un lobe de la glande thyroïde (y compris isthme et collerette lobe opposé) Hémithyroïdectomie EXCLUS Thyroïdectomie substernale partielle (06.51) 06.3 Autre thyroïdectomie partielle Excision de lésion de la thyroïde EXCLUS Biopsie de glande thyroïde ( ) Autre thyroïdectomie partielle Isthmectomie Thyroïdectomie partielle, SAP EXCLUS Thyroïdectomie substernale partielle (06.51) 06.4 Thyroïdectomie totale EXCLUS Thyroïdectomie associée à une laryngectomie ( ) Thyroïdectomie substernale totale (06.52) 06.5 Thyroïdectomie substernale Thyroïdectomie substernale, SAP Thyroïdectomie substernale, partielle Thyroïdectomie substernale, totale 06.6 Excision de thyroïde linguale Excision de la glande thyroïde par voie sous-mentonnière Excision de la glande thyroïde par voie transbuccale 06.7 Excision du canal ou du tractus thyréoglosse 06.8 Parathyroïdectomie Parathyroïdectomie totale Autre parathyroïdectomie Parathyroïdectomie partielle Parathyroïdectomie, SAP EXCLUS Biopsie de glande parathyroïde (06.13) 06.9 Autre opération de (région) thyroïde et parathyroïde Section de l'isthme de la thyroïde Transection de l'isthme thyroïdien Ligature de vaisseaux thyroïdiens Suture de glande thyroïde Réimplantation de tissu thyroïdien Autogreffe de tissu thyroïdien Réimplantation de tissu parathyroïdien Autogreffe de tissu parathyroïdien Autres opérations de glande thyroïde Autres opérations de glandes parathyroïdes 07 Opérations d'autres glandes endocrines INCLUS Opération sur épiphyse EXCLUS Opération sur hypophyse Opération sur thymus Opérations sur glandes surrénales Opérations de corps carotidien et autre corps vasculaires (39.8) Opérations de l'ovaire ( ) Opérations de testicule ( ) Opérations du pancréas ( ) 07.0 Exploration du champ surrénalien EXCLUS Incision de glande surrénale (07.41) Exploration du champ surrénalien, SAP Exploration unilatérale du champ surrénalien Exploration bilatérale du champ surrénalien 07.1 Procédés techniques diagnostiques concernant la glande surrénale, l'hypophyse, l'épiphyse et le thymus Biopsie de glande surrénale, fermée [percutanée] [à l'aiguille] Biopsie de glande surrénale, à ciel ouvert Biopsie de glande hypophyse, par voie sousfrontale Biopsie de glande hypophyse, par voie transsphénoïdale Biopsie de glande hypophyse, par voie non précisée Biopsie du thymus Biopsie de glande pinéale Biopsie d'épiphyse * Autre techniques diagnostiques concernant la glande surrénale, l'hypophyse, l'épiphyse et le thymus EXCLUS 07.2 Surrénalectomie partielle Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine ( ) Scintigraphie de l'hypophyse (92.11) Excision de lésion de la glande surrénale EXCLUS Biopsie de glande surrénale ( ) CHOP 11.0, OFS

174 Opérations du système endocrinien (06-07) Surrénalectomie unilatérale Surrénalectomie, SAP EXCLUS Excision de glande surrénale restante (07.3) Autre surrénalectomie partielle Surrénalectomie partielle, SAP 07.3 Surrénalectomie bilatérale Excision de glande surrénale restante EXCLUS Surrénalectomie bilatérale partielle (07.29) 07.4 Autres opérations de la glande surrénale ou des nerfs et vaisseaux surrénaliens Incision de glande surrénale Surrénalotomie (avec drainage) Section de nerf afférant à la glande surrénale Ligature de vaisseau surrénalien Réparation de glande surrénale Réimplantation de tissu surrénalien Autogreffe de tissu surrénalien Autres opérations de glande surrénale, de nerf et vaisseaux surrénaliens 07.5 Opération de la glande pinéale Opération de l'épiphyse * Exploration du champ épiphysaire Exploration de la région pinéale * EXCLUS Celle avec incision de l'épiphyse (07.52) Incision de l'épiphyse Incision de la glande pinéale * Excision partielle de l'épiphyse Excision partielle de la glande pinéale * EXCLUS Biopsie de glande pinéale [épiphyse] (07.17) Excision totale de l'épiphyse Excision (totale) de la glande pinéale Autres opérations de l'épiphyse Autres opérations de la glande pinéale * 07.6 Hypophysectomie Excision partielle de l'hypophyse par voie sousfrontale Cryohypophysectomie partielle, voie sousfrontale Excision de lésion d'hypophyse, voie sousfrontale Hypophysectomie subtotale, voie sousfrontale Infundibulectomie hypophysaire, voie sousfrontale Section de tige hypophysaire, voie sousfrontale EXCLUS Biopsie de glande hypophysaire, voie transfrontale (07.13) Excision partielle de l'hypophyse, voie transsphénoïdale EXCLUS Biopsie de l'hypophyse, voie transsphénoïdale (07.14) Excision partielle de l'hypophyse, approche non précisée EXCLUS Biopsie de l'hypophyse, SAP (07.15) Excision totale de l'hypophyse, voie sousfrontale Ablation d'hypophyse par implant (strontiumyttrium), voie sousfrontale Cryohypophysectomie complète, voie sousfrontale Excision totale de l'hypophyse, voie transsphénoïdale Excision totale de l'hypophyse, autre voie précisée Excision totale de l'hypophyse, approche non précisée Hypophysectomie, SAP 07.7 Autres opérations de l'hypophyse Exploration de la fosse hypophysaire EXCLUS Exploration avec incision de l'hypophyse (07.72) Incision de l'hypophyse Aspiration d'hypophyse Aspiration de craniopharyngiome Aspiration de la poche craniobuccale Aspiration de la poche de Rathke Autre opération de l'hypophyse Insertion de mèche dans la selle turcique 07.8 Thymectomie Thymectomie, SAP Autre excision partielle du thymus Thymectomie partielle * INCLUS Excision partielle ouverte du thymus EXCLUS Biopsie du thymus (07.16) Excision partielle du thymus par voie ouverte (07.83) Autre excision totale du thymus Thymectomie totale * INCLUS Excision totale du thymus par voie ouverte EXCLUS Excision totale du thymus par voie thoracoscopique (07.84) Excision partielle du thymus par voie thoracoscopique EXCLUS Autre excision partielle du thymus (07.81) Excision totale du thymus par voie thoracoscopique EXCLUS Autre excision totale du thymus (07.82) 07.9 Autres opérations du thymus Exploration de l'aire du thymus EXCLUS Exploration avec incision du thymus (07.92) Autre incision du thymus INCLUS Incision du thymus par voie ouverte EXCLUS Incision du thymus par voie thoracoscopique (07.95) Réparation du thymus Greffe de thymus Incision du thymus par voie thoracoscopique EXCLUS Autre incision du thymus (07.92) Opération autre et non spécifiée du thymus par voie thoracoscopique Opération autre et non spécifiée du thymus Thymopexie INCLUS Thymectomie par voie transcervicale EXCLUS Autres opérations du thymus par voie thoracoscopique (07.98) 172 CHOP 11.0, OFS 2008

175 08 3 Opérations des yeux (08-16) Opérations de paupière INCLUS Opérations des sourcils 08.0 Incision de paupière Incision du bord de la paupière Ouverture de blépharorraphie Autre incision de paupière 08.1 Techniques diagnostiques concernant la paupière Biopsie de paupière Autres techniques diagnostiques concernant la paupière 08.2 Excision ou destruction de lésion ou tissu de paupière Coder aussi: Toute reconstruction simultanée ( ) EXCLUS Biopsie de paupière (08.11) Excision de lésion de paupière, SAP Ablation de la glande de Meibomius, SAP Excision de chalazion Excision d'autre lésion mineure de paupière Excision de verrue de la paupière Excision de lésion majeure de paupière, épaisseur partielle Excision concernant un quart ou plus de la marge de la paupière, épaisseur non transfixiante Excision de lésion majeure de paupière, épaisseur transfixiante Excision concernant un quart ou plus du bord de la paupière, épaisseur complète Opération de Wheeler * Résection cunéiforme de la paupière Destruction de lésion de la paupière 08.3 Correction de blépharoptose et de rétraction de paupière Correction de blépharoptose selon la technique de muscle frontal avec suture Correction de blépharoptose par opération de muscle frontal et soutien aponévrotique Opération de Crawford * Correction de blépharoptose par résection ou avancement de muscle releveur ou d'aponévrose Opération de Berke * Opération de Blascovic * Correction de blépharoptose par autre technique impliquant les muscles élévateurs Réparation de blépharoptose par opération du tarse Réparation de blépharoptose par autres techniques Correction de ptose de la paupière, SAP Soutien de muscle orbiculaire pour correction de blépharoptose Réduction d'une surcorrection de ptose Correction de rétraction de paupière 08.4 Réparation d'entropion et d'ectropion Réparation d'entropion et d'ectropion par thermocautérisation Réparation d'entropion et d'ectropion par suture Réparation d'entropion et d'ectropion avec résection cuneiforme Opération de Fox * Réparation d'entropion et d'ectropion avec plastie de paupière Autre réparation d'entropion et d'ectropion 08.5 Autre ajustement de position de paupière Canthotomie Elargissement de fente palpébrale Blépharorraphie Canthorraphie Tarsorraphie Autre ajustement de position de paupière Canthoplastie, SAP Réparation du pli de l'épicanthus 08.6 Reconstruction de paupière avec lambeau ou greffe cutanée EXCLUS Celle associée à réparation d'entropion et d'ectropion (08.44) Reconstruction de paupière avec lambeau ou greffe cutanée Reconstruction de paupière avec greffe de muqueuse Reconstruction de sourcil avec greffe de follicule pileux Reconstruction de paupière avec lambeau tarsoconjonctival Transfert de lambeau tarsoconjonctival de la paupière opposée Autre reconstruction de paupière avec lambeau ou greffe 08.7 Autre reconstruction de paupière EXCLUS Celle associée à réparation d'entropion et d'ectropion avec plastie paupière (08.44) Reconstruction de paupière, SAP Reconstruction de paupière impliquant le rebord palpébral, épaisseur partielle Autre reconstruction de paupière, épaisseur partielle Reconstruction de paupière impliquant le rebord palpébral, épaisseur complète Autre reconstruction de paupière, épaisseur complète 08.8 Autre réparation de paupière Suture de lacération de paupière et sourcil Réparation linéaire de lacération de paupière et sourcil * Réparation de lacération de paupière impliquant le rebord, épaisseur partielle Autre réparation de lacération de paupière, épaisseur partielle Réparation de lacération de paupière impliquant le rebord, épaisseur complète Autre réparation de lacération de paupière, épaisseur complète Rhytidectomie de paupière inférieure Blépharoplastie inférieure esthétique * Rhytidectomie de paupière supérieure Blépharoplastie supérieure esthétique * Autre réparation de paupière 08.9 Autres opérations de paupière Epilation électrochirurgicale de paupière Epilation cryochirurgicale de paupière Autre épilation de paupière Autres opérations de paupière 09 Opérations du système lacrymal 09.0 Incision de glande lacrymale Incision de kyste lacrymal (avec drainage) 09.1 Techniques diagnostiques concernant le système lacrymal Biopsie de glande lacrymale Biopsie du sac lacrymal CHOP 11.0, OFS

176 Opérations des yeux (08-16) Autres techniques diagnostiques concernant le système lacrymal EXCLUS Dacryocystogramme contrastée (87.05) Radiographie de tissu mou du canal naso-lacrymal (87.09) 09.2 Excision de lésion et de tissu de glande lacrymale Excision de glande lacrymale, SAP Excision de lésion de glande lacrymale EXCLUS Biopsie de glande lacrymale (09.11) Autre dacryoadénectomie partielle EXCLUS Biopsie de glande lacrymale (09.11) Dacryoadénectomie totale 09.3 Autres opérations de glande lacrymale 09.4 Manipulation de voies lacrymales INCLUS Celle avec ablation de calcul ou dilatation EXCLUS Dacryocystogramme de contraste (87.05) Sondage de point lacrymal Sondage de canalicule lacrymal Sondage de canal naso-lacrymal EXCLUS Intubation de conduit naso-lacrymal (09.44) Intubation de canal lacrymo-nasal Insertion de stent dans le conduit naso-lacrymal Autre manipulation de voies lacrymales 09.5 Incision du sac lacrymal et des voies lacrymales Incision de point lacrymal Incision de canalicule lacrymal Incision de sac lacrymal Opération de Ammon * Autre incision des voies lacrymales Incision (avec drainage) du conduit lacrymo-nasal, SAP 09.6 Excision de voie lacrymale et de sac lacrymal Opération de Gifford * EXCLUS Biopsie de sac lacrymal (09.12) 09.7 Réparation de point et de canalicule lacrymal EXCLUS Réparation de paupière ( ) Correction de point lacrymal éversé Autre réparation de point lacrymal Réparation de canalicule lacrymal 09.8 Fistulisation du tractus lacrymal dans la cavité nasale Dacryocystorhinostomie Dacryorhinostomie plastique * Conjonctivocystorhinostomie Conjonctivodacryocystorhinostomie [CDRC] EXCLUS Celle avec insertion de tube ou stent (09.83) Conjonctivorhinostomie avec insertion de tube ou de stent 09.9 Autre opération du système lacrymal Oblitération de point lacrymal Autre opération du système lacrymal 10 Opérations de la conjonctive 10.0 Enlèvement par incision de corps étranger de la conjonctive EXCLUS Enlèvement de corps étranger superficiel, sans incision (98.21) Enlèvement de corps étranger, sans incision (98.22) 10.1 Autre incision de la conjonctive 10.2 Techniques diagnostiques concernant la conjonctive Biopsie de la conjonctive Autres techniques diagnostiques concernant la conjonctive 10.3 Excision ou destruction de lésion ou tissu de conjonctive Excision de lésion ou tissu de la conjonctive Excision d'un anneau de la conjonctive autour de la cornée EXCLUS Biopsie de conjonctive (10.21) Destruction de lésion de la conjonctive EXCLUS Excision de lésion de conjonctive (10.31) Réparation d'entropion par thermocautérisation (08.41) Autre technique destructive de la conjonctive Excision de follicules de trachome 10.4 Conjonctivoplastie Réparation de symblépharon avec greffe libre Reconstruction de cul-de-sac conjonctival avec greffe libre EXCLUS Révison de cavité d'énucléation orbitaire avec greffe (16.63) Autre reconstruction de cul-de-sac conjonctival EXCLUS Révision de cavité d'énucléation (16.64) Autre greffe libre de la conjonctive Autre conjonctivoplastie EXCLUS Reconstruction de la cornée avec des lambeaux conjonctivaux (11.53) 10.5 Lyse d'adhérence de la conjonctive et de la paupière Ouverture de symblépharon (avec insertion de conformer) 10.6 Réparation de lacération de la conjonctive EXCLUS Celle avec suture de lacération de la sclérotique (12.81) 10.9 Autre opération de la conjonctive Injection sous-conjonctivale Autre opération de conjonctive 11 Opérations de la cornée 11.0 Enlèvement magnétique de corps étranger de la cornée EXCLUS Celle avec incision de la cornée (11.1) 11.1 Incision de la cornée Incision de la cornée pour ablation de corps étranger 11.2 Techniques diagnostiques concernant la cornée Abrasion de la cornée pour culture ou frottis Biopsie de la cornée Autres techniques diagnostiques concernant la cornée 11.3 Excision de ptérygion Transposition de ptérygion Opération de Mc Reynolds * Excision de ptérygion, avec greffe de cornée Autre excision de ptérygion 11.4 Excision ou destruction de tissu ou autre lésion de cornée Enlèvement mécanique d'épithélium de cornée Enlèvement mécanique d'épithélium de cornée par chimiocautérisation EXCLUS Pour culture ou frottis (11.21) Thermocautérisation de lésion de cornée Cryothérapie de lésion de cornée Autre ablation ou destruction de lésion de cornée Excision de cornée, SAP EXCLUS Biopsie de cornée (11.22) 11.5 Réparation de la cornée 174 CHOP 11.0, OFS 2008

177 Opérations des yeux (08-16) Suture de lacération de la cornée Suture de plaie de la cornée * Réparation de déhiscence de plaie opératoire de la cornée Réparation de plaie ou de lacération de la cornée avec greffe de tissu conjonctival Autre réparation de la cornée 11.6 Greffe de cornée Kératoplastie * EXCLUS Excision de ptérygion avec greffe cornéenne (11.32) Greffe de cornée, SAP Kératoplastie, SAP Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Kératoplastie lamellaire avec autogreffe Greffe lamellaire avec autogreffe * Autre kératoplastie lamellaire Kératoplastie pénétrante, avec autogreffe Kératoplastie perforante, avec autogreffe Autre kératoplastie pénétrante Kératoplastie perforante (avec homogreffe) Autre greffe de cornée Autre kératoplastie * 11.7 Autre chirurgie de reconstruction de la cornée, y compris correction de la réfraction Kératomileusis Kératophakie Kératoprothèse Thermokératoplastie Kératotomie radiale Laser Exzimer * Epikératophakie Autre chirurgie de reconstruction de la cornée 11.9 Autres opérations de la cornée Tatouage de la cornée Enlèvement d'un implant artificiel de la cornée Autre opération de la cornée 12 Opérations de l'iris, du corps ciliaire, de la sclère et de la chambre antérieure EXCLUS Opérations de la cornée ( ) 12.0 Extraction de corps étranger intraoculaire du segment antérieur de l'oeil Extraction de corps étranger intraoculaire du segment antérieur de l'oeil, SAP Extraction de corps étranger intraoculaire du segment antérieur de l'oeil, avec aimant Extraction de corps étranger intraoculaire du segment antérieur de l'oeil, sans aimant 12.1 Iridotomie et iridectomie simple EXCLUS Iridectomie avec destruction de lésion de l'iris, non excisionnelle (12.41) Iridectomie avec excision de lésion de l'iris (12.42) Iridectomie avec extraction de catrarate ( ) Iridectomie avec fistulisation sclérale ( ) Iridotomie, avec transfixion Autre iridotomie Corectomie Discision de l'iris Iridotomie, SAP Excision d'iris prolabé Autre iridectomie Iridectomie (basale) (périphérique) (totale) (au laser) Iridectomie périphérique Iridectomie totale 12.2 Techniques diagnostiques concernant l'iris, le corps ciliaire, la sclère et la chambre antérieure Aspiration (ponction) diagnostique de la chambre antérieure de l'oeil Biopsie de l'iris Autres techniques diagnostiques concernant l'iris, le corps ciliaire, la sclère, et la chambre antérieure 12.3 Iridoplastie et coréoplastie Lyse de goniosynéchie Goniosynéchiolyse * Lyse de goniosynéchie par injection d'air ou de liquide Synéchiolyse * Lyse d'autre synéchie antérieure Lyse de synéchie antérieure par injection d'air ou de liquide Lyse de synéchie antérieure, SAP Lyse de synéchie postérieure Lyse d'adhérence d'iris, SAP Lyse d'adhérence cornéo-vitréenne Section (libération d'adhérome cornéo-vitréenne) * Coréoplastie Iridoplastie * Opération à l'aiguille de membrane pupillaire Opération pour création de pupille artificielle * Autre iridoplastie 12.4 Excision ou destruction de lésion de l'iris et du corps ciliaire Excision de lésion du segment antérieur de l'oeil, SAP Destruction de lésion de l'iris, non excisionnelle Destruction de lésion d'iris par cautérisation Destruction de lésion d'iris par cryothérapie Destruction de lésion d'iris par photocoagulation Excision de lésion de l'iris EXCLUS Biopsie de l'iris (12.22) Destruction de lésion du corps ciliaire, non excisionnelle Excision de lésion du corps ciliaire 12.5 Aide à la circulation intra-oculaire Gonioponction, sans goniotomie Goniotomie sans gonioponction Goniotomie avec gonioponction Trabéculotomie ab externo Cyclodialyse Autre aide à la circulation intra-oculaire 12.6 Fistulisation sclérale EXCLUS Sclérotomie exploratrice (12.89) Trépanation de sclérotique, avec iridectomie Thermocautérisation de sclérotique, avec iridectomie Iridencleisis et iridotasis Trabéculectomie ab externo Autre fistulisation sclérale avec iridectomie Opération de Holth * Opération de Lagrange * CHOP 11.0, OFS

178 Opérations des yeux (08-16) Révision post-opératoire de technique de fistulisation sclérale Révision de bulle de filtration EXCLUS Réparation de fistule sclérale (12.82) Autre technique de fistulisation 12.7 Autre opération de correction d'hypertonie intraoculaire Cyclodiathermie Cyclocryothérapie Cyclophotocoagulation Réduction du corps ciliaire, SAP Destruction du corps ciliaire, SAP * Autres opérations de glaucome 12.8 Opération de la sclérotique EXCLUS Celles associées à une réparation de décollement de la rétine ( ) Fistulisation sclérale ( ) Suture de plaie de la sclérotique Suture de sclérotique avec réparation synchrone de conjonctive Réparation de fistule sclérale EXCLUS Révision post-opératoire d'intervention de fistulisation sclérale (12.66) Révision de plaie opératoire du segment antérieur de l'oeil, NCA EXCLUS Révision post-opératoire d'intervention de fistulisation sclérale (12.66) Excision ou destruction de lésion de la sclérotique Réparation de staphylome scléral avec greffe Autre réparation de staphylome scléral Renforcement scléral avec greffe Autre renforcement scléral Autre opération de la sclérotique Sclérotomie exploratoire 12.9 Autres opérations de l'iris, du corps ciliaire et de la chambre antérieure Evacuation thérapeutique de la chambre antérieure de l'oeil Paracentèse de la chambre antérieure de l'oeil Ponction thérapeutique de la chambre antérieure de l'oeil * EXCLUS Aspiration diagnostique (12.21) Injection dans la chambre antérieure de l'oeil Injection d'air dans la chambre antérieure de l'oeil Injection de liquide dans la chambre antérieure de l'oeil Injection de médicament dans la chambre antérieure de l'oeil Excision ou destruction d'un envahissement épithélial de la chambre antérieure de l'oeil EXCLUS Celle avec iridectomie ( ) Autres opérations de l'iris Autres opérations du corps ciliaire Autres opérations de la chambre antérieure de l'oeil 13 Opérations du cristallin 13.0 Extraction de corps étranger du cristallin EXCLUS Enlèvement de cristallin artificiel (13.8) Extraction de corps étranger du cristallin, SAP Extraction de corps étranger du cristallin, avec aimant Extraction de corps étranger du cristallin, sans aimant 13.1 Extraction intracapsulaire de cristallin Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) Extraction intracapsulaire de cristallin, par voie temporale inférieure Autre extraction intracapsulaire de cristallin Cryoextraction de cristallin Extraction de cataracte, SAP Extraction de cristallin, SAP Extraction erysiphake de cataracte 13.2 Extraction extracapsulaire de cristallin, technique d'extraction linéaire Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) 13.3 Extraction extracapsulaire de cristallin, aspiration simple (et irrigation) Irrigation de cataracte traumatique Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) 13.4 Extraction extracapsulaire de cristallin par fragmentation et aspiration Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) Phacoémulsification et aspiration de cataracte Phacofragmentation mécanique et aspiration de cataracte, voie postérieure Coder aussi: Toute vitrectomie simultanée (14.74) Phacofragmentation mécanique et autre aspiration de cataracte 13.5 Autre extraction extracapsulaire de cristallin Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) Extraction extracapsulaire de cristallin, voie temporale inférieure Autre extraction extracapsulaire de cristallin 13.6 Autre extraction de cataracte Coder aussi: Toute insertion simultanée de pseudocristallin (13.71) Discision de membrane secondaire [après cataracte] Excision de membrane secondaire [après cataracte] Fragmentation mécanique de membrane secondaire [après cataracte] Section mécanique de membrane secondaire [après cataracte] * Autre extraction de cataracte 13.7 Insertion de cristallin artificiel (pseudophakie) Implantation de prothèse de cristallin * EXCLUS Implantation de prothèse intraoculaire téléscopique (13.91) Insertion de cristallin artificiel, SAP Insertion de cristallin artificiel avec extraction simultanée de cataracte Coder aussi: L'extraction simultanée de la cataracte ( ) Insertion secondaire de cristallin artificiel Implantation secondaire de cristallin artificiel * 13.8 Ablation de cristallin artificiel Ablation de pseudophakie 13.9 Autres opérations du cristallin Operation du cristallin, NCA 176 CHOP 11.0, OFS 2008

179 Opérations des yeux (08-16) Implantation de prothèse intraoculaire téléscopique Télescope miniature implantable INCLUS Enlèvement de cristallin, toute méthode EXCLUS Insertion secondaire d'implant oculaire (16.61) 14 Opérations de rétine, choroïde, vitré, chambre postérieure de l'oeil 14.0 Enlèvement de corps étranger du segment postérieur de l'oeil EXCLUS Ablation d'implant chirurgical du segment postérieur de l'oeil (14.6) Ablation de corps étranger du segment postérieur de l'oeil, SAP Ablation de corps étranger du segment postérieur de l'oeil, avec aimant Ablation de corps étranger du segment postérieur de l'oeil, sans aimant 14.1 Techniques diagnostiques concernant la rétine, la choroïde, le vitré, la chambre postérieure de l'oeil Aspiration diagnostique du vitré Autres techniques diagnostiques concernant la rétine, la choroïde, le corps vitré, la chambre postérieure de l'oeil 14.2 Destruction de lésion de rétine et de choroïde INCLUS Destruction de choriorétinopathie ou de lésion choriorétinienne isolée EXCLUS Celle avec réparation de déchirure de la rétine ( ) Celle avec réparation de décollement de la rétine, ( ) Destruction de lésion chorio-rétinienne par diathermie Destruction de lésion chorio-rétinienne par radiothérapie de contact * Destruction de lésion chorio-rétinienne par cryothérapie Destruction de lésion chorio-rétinienne par photocoagulation au xénon Destruction de lésion chorio-rétinienne par photocoagulation au laser Autres destruction de lésion chorio-rétinienne par photocoagulation de type non-spécifié Destruction de lésion chorio-rétinienne par radiothérapie Destruction de lésion chorio-rétinienne par implant radioactif Autre destruction de lésion chorio-rétinienne Destruction de lésion de rétine et de choroïde, SAP 14.3 Réparation de déchirure de la rétine INCLUS Réparation de défauts rétiniens EXCLUS Réparation de décollement de rétine ( ) Réparation de déchirure de rétine par diathermie Réparation de déchirure de rétine par cryothérapie Réparation de déchirure de rétine par photocoagulation au xénon Réparation de déchirure de la rétine par photocoagulation au laser Réparation de déchirure de rétine par photocoagulation de type non-spécifié Autre réparation de déchirure de la rétine 14.4 Réparation de décollement de la rétine par indentation sclérale et implantation Indentation sclérale et implantation Autre réparation de décollement de la rétine par indentation sclérale Indentation sclérale avec résection sclérale Indentation sclérale avec tamponnade d'air Indentation sclérale avec vitrectomie 14.5 Autre réparation de décollement de la rétine INCLUS Celle avec drainage Réparation de décollement de rétine par diathermie Réparation de décollement de rétine par cryothérapie Réparation de décollement de rétine par photocoagulation au xénon Réparation de décollement de rétine par photocoagulation au laser Réparation de décollement de rétine par photocoagulation de type non-spécifié Autre réparation de décollement de la rétine 14.6 Ablation d'implant scléral chirurgical du segment postérieur de l'oeil 14.7 Opération du corps vitré Ablation du corps vitré par voie antérieure Ablation du corps vitré par voie antérieure (avec substitut) Technique à ciel ouvert Autre ablation du corps vitré Aspiration du corps vitré par sclérotomie postérieure Vitrectomie mécanique par voie antérieure Autre vitrectomie mécanique Approche postérieure Injection de substitut du vitré EXCLUS Celle associée à l'enlèvement du corps vitré ( ) Autres opérations du corps vitré 14.9 Autres opérations de rétine, choroïde et chambre postérieure 15 Opérations des muscles extraoculaires 15.0 Techniques diagnostiques concernant un muscle ou un tendon extraoculaire Biopsie de muscle ou de tendon extraoculaire Autre technique diagnostique concernant un muscle et un tendon extraoculaire 15.1 Opération d'un seul muscle extraoculaire avec libération temporaire du globe Recul d'un seul muscle extraoculaire Avancement d'un seul muscle extraoculaire Résection d'un seul muscle extraoculaire Autre opération d'un seul muscle extraoculaire avec libération temporaire du globe EXCLUS Transposition de muscle extraoculaire (15.5) 15.2 Autres opérations d'un seul muscle extraoculaire Technique d'allongement d'un seul muscle extraoculaire Technique de raccourcissement d'un seul muscle extraoculaire Autre opération d'un seul muscle extraoculaire 15.3 Opération sur des muscles extraoculaires - deux ou plus - avec libération temporaire du globe, un ou deux yeux 15.4 Autres opérations sur des muscles extraoculaires - deux ou plus - un ou deux yeux 15.5 Transposition de muscles extraoculaires EXCLUS Celles pour correction de ptose ( ) 15.6 Révision de chirurgie de muscle extraoculaire CHOP 11.0, OFS

180 Opérations des yeux (08-16) Réparation de traumatisme de muscle extraoculaire Libération de muscle extraoculaire incarcéré Lyse d'adhérence de muscle extraoculaire Réparation de plaie de capsule de Tenon Réparation de plaie de muscle extraoculaire Réparation de plaie de tendon extraoculaire 15.9 Autres opérations de muscles et de tendons extraoculaires 16 Opérations de l'orbite et du globe oculaire EXCLUS Réduction de fracture de l'orbite ( ) 16.0 Orbitotomie Orbitotomie avec volet osseux Incision de l'orbite oculaire par voie latérale Orbitotomie avec l'insertion d'implant orbitaire Incision de l'orbite oculaire avec insertion d'implant orbitaire * EXCLUS Celle avec volet osseux (16.01) Autre orbitotomie Autre incision de l'orbite * 16.1 Extraction de corps étranger pénétrant de l'oeil, SAP EXCLUS Enlèvement de corps étranger superficiel de l'oeil (98.21) 16.2 Techniques diagnostiques concernant l'orbite et le globe oculaire Ophtalmoscopie Aspiration diagnostique de l'orbite Biopsie de l'orbite et du globe oculaire Autres techniques diagnostiques concernant l'orbite et le globe oculaire EXCLUS Examen de forme et structure de l'oeil ( ) Examen fonctionnel objectif de l'oeil ( ) Examen microscopique de prélèvement d'oeil ( ) Examen oculaire général et subjectif ( ) Radiographie de l'orbite (87.14, 87.16) Thermographie oculaire (88.82) Tonométrie (89.11) 16.3 Eviscération de globe oculaire Ablation du contenu oculaire avec implant simultané dans l'enveloppe sclérale Autre éviscération de globe oculaire 16.4 Enucléation de globe oculaire Enucléation de globe oculaire avec implant simultané dans la capsule de Tenon et fixation des muscles Greffe intégrée de globe oculaire * Implant intégré de globe oculaire Enucléation de globe oculaire avec autre implant simultané Autre énucléation de globe oculaire Ablation de globe oculaire, SAP 16.5 Exentération du contenu orbitaire Exentération d'orbite avec ablation de structure adjacente Orbito-maxillectomie radicale Exentération d'orbite avec enlèvement thérapeutique d'os de l'orbite Autre exentération d'orbite Eviscération d'orbite avec greffe de muscle temporal Eviscération de l'orbite, SAP 16.6 Interventions secondaires après éviscération de l'orbite EXCLUS Celle effectuée en simultané avec une énucléation du globe oculaire ( ) Celle effectuée en simultané avec une éviscération du globe oculaire (16.31) Insertion secondaire d'implant oculaire Révision et réinsertion d'implant oculaire Révision de cavité d'énucléation avec greffe Autre révision de cavité d'énucléation Greffe secondaire à une cavité orbitaire après exentération Autre révision après exentération de cavité orbitaire Autres techniques secondaires après énucléation de globe oculaire 16.7 Ablation d'implant oculaire ou orbitaire Ablation d'implant oculaire Ablation d'implant orbitaire 16.8 Réparation de traumatisme orbitaire et du globe oculaire Réparation de lésion de l'orbite EXCLUS Réduction de fracture de l'orbite ( ) Réparation de traumatisme de muscle extraoculaire (15.7) Réparation de rupture de globe oculaire Réparation de multiples structures de l'oeil EXCLUS Réparation de lacération de la cornée ( ) Suture de lacération de la sclérotique (12.81) Autre réparation de traumatisme de l'orbite ou du globe oculaire 16.9 Autres opérations de l'orbite et du globe oculaire EXCLUS Ablation de prothèse oculaire NCA (97.31) Extraction de corps étranger superficiel de l'oeil, sans incision (98.21) Irrigation de l'oeil (96.51) Prescription, fourniture et adaption d'aide de la vision (lunettes, etc) ( ) Injection rétrobulbaire d'agent thérapeutique EXCLUS Injection ciliaire (12.79) Injection de produit de contraste dans l'orbite (87.14) Excision de lésion de l'orbite EXCLUS Biopsie d'orbite et de globe oculaire (16.23) Excision de lésion de l'oeil, structure non précisée EXCLUS Biopsie de l'oeil, SAP (16.23) Autres opérations de l'orbite Autres opérations du globe oculaire 178 CHOP 11.0, OFS 2008

181 18 4 Opérations des oreilles (18-20) Opérations de l'oreille externe INCLUS Opération sur la peau et le cartilage du pavillon et du méat Opération sur le conduit auditif externe 18.0 Incision de l'oreille externe EXCLUS Ablation de corps étranger intracanalaire (98.11) Perçage du lobe de l'oreille Perçage du pavillon de l'oreille Incision du conduit auditif externe Autre incision de l'oreille externe 18.1 Techniques diagnostiques concernant l'oreille externe Otoscopie Biopsie de l'oreille externe Autres techniques diagnostiques concernant l'oreille externe EXCLUS Examen microscopique de prélèvement d'oreille ( ) 18.2 Excision ou destruction de lésion de l'oreille externe Excision de sinus préauriculaire Excision radicale de kyste ou de sinus préauriculaire EXCLUS Excision d'appendice préauriculaire (18.29) Excision ou destruction d'autre lésion de l'oreille externe Cautérisation, coagulation, curetage, cryochirurgie, électrocoagulation, énucléation de l'oreille externe Excision d'appendice préauriculaire Excision d'exostoses du conduit auditif externe, d'appendice préauriculaire Excision partielle de l'oreille EXCLUS Biopsie de l'oreille externe (18.12) Excision radicale de lésion de l'oreille externe (18.31) Irrigation de l'oreille: ablation d'un bouchon de cérumen (96.52) 18.3 Autre excision de l'oreille externe EXCLUS Biopsie de l'oreille externe (18.12) Excision radicale de lésion de l'oreille externe EXCLUS Excision de sinus préauriculaire (18.21) Autre excision de l'oreille externe Amputation de l'oreille externe EXCLUS Excision de lésion de l'oreille externe ( ) Excision radicale de lésion de l'oreille externe (18.31) 18.4 Suture de lacération de l'oreille externe 18.5 Correction chirurgicale d'oreille décollée Pinning Setback 18.6 Reconstruction du conduit auditif externe (Re)construction du conduit auditif externe, partie osseuse (Re)constrution du conduit auditif externe, partie cartilagineuse (greffe de peau) Plastie du conduit auditif externe 18.7 Autre réparation plastique de l'oreille externe Reconstruction du pavillon de l'oreille Appareil prothétique pour anotie ou microtie Reconstruction de l'oreille Reconstruction du pavillon Réimplantation d'oreille amputée Autre réparation plastique de l'oreille externe Greffe de peau rétroauriculaire Otoplastie, SAP Reconstruction de l'oreille externe, SAP * Réparation de malformation de l'oreille 18.9 Autre opération de l'oreille externe EXCLUS Ablation d'un corps étranger intracanalaire d'oreille sans incision (98.11) Extraction d'un bouchon de cérumen (96.52) Irrigation de l'oreille (96.52) Méchage du canal auditif externe (96.11) 19 Opérations de reconstruction de l'oreille moyenne 19.0 Mobilisation de l'étrier Mobilitation transcrural Remobilisation de l'étrier Section de matériel ou du processus protubérance otosclérotique Stapédolyse EXCLUS Stapédectomie associée ( ) 19.1 Stapédectomie Stapédotomie * EXCLUS Mobilisation isolée de l'étrier (19.0) Révision de stapédectomie antérieure ( ) Stapédectomie, avec remplacement de l'enclume Stapédectomie, avec homogreffe d'enclume Stapédectomie, avec prothèse d'enclume Autre stapédectomie 19.2 Révision de stapédectomie Révision de stapédectomie, avec remplacement de l'enclume Autre révision de stapédectomie 19.3 Autre opération de la chaîne ossiculaire Excision de l'enclume, SAP Ossiculectomie, SAP Reconstruction d'osselet de l'oreille moyenne, deuxième temps 19.4 Myringoplastie Myringoplastie épitympanique, type I Myringoplastie par cautérisation Myringoplastie par greffe Tympanoplastie (type I) 19.5 Autre tympanoplastie Tympanoplastie de type II Fermeture d'une perforation avec greffe contre l'enclume ou le marteau Tympanoplastie de type III Greffe tympanique en contact direct avec l'étrier mobile et intact Tympanoplastie de type IV Tympanoplastie avec contact entre le néotympan et la platine de l'étrier et poche d'air entre le fenêtre ronde et le néotympan Tympanoplastie de type V Ouverture du canal horizontal semicirculaire recouverte par la greffe tympanique 19.6 Révision de tympanoplastie 19.9 Autre réparation de l'oreille moyenne Fermeture de fistule mastoïdienne Myoplastie mastoïde Oblitération des cavités tympano-mastoïdiennes 20 Autres opérations de l'oreille moyenne et interne 20.0 Myringotomie, Incision du tympan * Myringotomie avec insertion d'un drain Myringostomie CHOP 11.0, OFS

182 Opérations des oreilles (18-20) Autre myringotomie Aspiration de l'oreille moyenne, SAP 20.1 Ablation d'un drain tympanique 20.2 Incision de mastoïde et de l'oreille moyenne Incision de mastoïde Incision de la pyramide pétreuse Incision de l'oreille moyenne Atticotomie Dissection du tympan Lyse d'adhérence de l'oreille moyenne EXCLUS Celle avec stapédectomie ( ) Section de matériel ou de processus otosclérotique (19.0) Stapédiolyse (19.0) 20.3 Techniques diagnostiques concernant l'oreille moyenne et interne Electrocochléographie Otoémissions acoustiques * Potentiels évoqués auditifs * Biopsie de l'oreille moyenne et interne Autres techniques diagnostiques concernant l'oreille moyenne et interne EXCLUS Examen microscopique de prélèvement d'oreille ( ) Tests des fonctions auditives et vestibulaires (89.13, ) 20.4 Mastoïdectomie Coder aussi: Toute greffe de peau (18.79) Toute tympanoplastie ( ) EXCLUS Celle avec implantation de prothèse cochléaire ( ) Mastoïdectomie simple Mastoïdectomie radicale Evidement pétro-mastoïdien * Autre mastoïdectomie Attico-antrostomie Evidement radical en technique fermée (canal wall up) * Mastoïdectomie radical modifié Mastoïdectomie, SAP 20.5 Autre excision de l'oreille moyenne EXCLUS Celle avec mastoïdectomie simultanée ( ) Excision de lésion de l'oreille moyenne EXCLUS Biopsie d'oreille moyenne (20.32) Autre excision de l'oreille moyenne Apicectomie de la pyramide pétreuse Pétrosectomie * Tympanectomie 20.6 Fenestration de l'oreille interne Fenestration (initiale) de l'oreille interne Fenestration de canaux semi-circulaires avec greffe (peau) (veine) Fenestration de vestibule, avec greffe (peau) (veine) Fenestration du labyrinthe, avec greffe (peau) (veine) EXCLUS Celle avec tympanoplastie de type V (19.55) Révision de fenestration de l'oreille interne 20.7 Incision, excision et destruction de l'oreille interne Shunt endolymphatique Drainage du sac * Injection dans l'oreille interne Destruction de canaux semi-circulaires par injection (d'alcool) Destruction de l'oreille interne par injection (d'alcool) Destruction de vestibule par injection (d'alcool) Autre incision, excision et destruction de l'oreille interne Décompression du labyrinthe Drainage de l'oreille interne Fistulisation du labyrinthe Fistulisation du sac endolymphatique Incision du sac endolymphatique Labyrinthectomie (transtympanique) Opération de tack (punaise) * Ouverture du labyrinthe osseux Ponction périlymphatique EXCLUS Biopsie d'oreille interne (20.32) 20.8 Opération de la trompe d'eustache Cathétérisme de la trompe d'eustache Expérience de Politzer sur la trompe d'eustache Inflation de la trompe d'eustache Injection dans la trompe d'eustache (Teflon) Insufflation dans la trompe d'eustache (acide borique, acide salicylique) Intubation de la trompe d'eustache 20.9 Autre opération de l'oreille moyenne et interne Tympanosympathectomie Révision de mastoïdectomie Réparation de fenêtre ovale et ronde Fermeture de fistule de fenêtre ovale Fermeture de fistule de fenêtre ronde Fermeture de fistule de périlymphe Injection du tympan Implantation d'aide auditive électromagnétique Prothèse auditive à conduction osseuse EXCLUS Prothèse cochléaire ( ) Autre implantation ou remplacement de prothèse cochléaire, SAP Implantation de récepteur (intra-cranien) et d'électrodes dans la cochlée INCLUS Mastoïdectomie EXCLUS Mise en place de prothèse auditive à conduction osseuse (20.95) Mise en place de prothèse auditive électromagnétique (20.95) Implantation ou remplacement de prothèse cochléaire, à un seul canal Implantation de récepteur, insertion d'électrode dans la cochlée INCLUS Mastoïdectomie EXCLUS Mise en place de prothèse auditive à conduction osseuse (20.95) Mise en place de prothèse auditive électromagnétique (20.95) Implantation ou remplacement de prothèse cochléaire, aux canaux multiples Implantation de récepteur, insertion d'électrode dans la cochlée (intra-cranien) INCLUS Mastoïdectomie EXCLUS Mise en place de prothèse auditive à conduction osseuse (20.95) Mise en place de prothèse auditive électromagnétique (20.95) 180 CHOP 11.0, OFS 2008

183 Opérations des oreilles (18-20) Autres opérations de l'oreille moyenne et interne Réparation ou enlèvement de prothèse cochléaire (récepteur) (électrode) INCLUS Implantation d'un pilier (vis) percutané pour prothèse EXCLUS Adaptation d'appareil auditif (95.48) Ajustement de prothèse cochléaire (composants externes) (95.49) CHOP 11.0, OFS

184

185 21 5 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21-29) Opérations du nez INCLUS Opérations sur l'os et la peau du nez 21.0 Contrôle d'épistaxis Contrôle d'épistaxis, SAP Contrôle d'épistaxis, par tamponnement nasal antérieur Contrôle d'épistaxis, par tamponnement nasal postérieur (et antérieur) Contrôle d'épistaxis, par cautérisation (et tamponnement) Contrôle d'épistaxis, par ligature d'artères ethmoïdales Contrôle d'épistaxis, par ligature (transantrale) d'artère maxillaire Contrôle d'épistaxis, par ligature d'artère carotide externe Contrôle d'épistaxis, par excision de muqueuse nasale et greffe cutanée de septum et de la paroi latérale du nez Autre contrôle d'épistaxis par autres moyens 21.1 Incision du nez Chondrotomie Incision de la peau du nez Septotomie nasale 21.2 Techniques diagnostiques concernant le nez Rhinoscopie Endoscopie nasale * Biopsie du nez Autres techniques diagnostiques concernant le nez EXCLUS Etude de la fonction nasale (89.12) Examen microscopique de prélèvement du nez ( ) Radiographie des os du nez (87.16) Rhinomanométrie (89.12) 21.3 Excision ou destruction locale de lésion du nez EXCLUS Biopsie du nez (21.22) Fermeture de fistule nasale (21.82) Excision ou destruction locale de lésion du nez, SAP Excision ou destruction locale de lésion intranasale Polypectomie nasale Excision ou destruction locale d'autre lésion du nez 21.4 Résection du nez Amputation du nez 21.5 Résection submuqueuse du septum nasal 21.6 Turbinectomie Cautérisation turbinale par diathermie ou cryochirurgie Coagulation du cornet * Fracture d'os turbiné Fracture de cornet osseux * Autre turbinectomie EXCLUS Celle avec antrotomie maxillaire externe ( ) Celle avec autre sinusectomie ( ) Celle avec sinusectomie frontale (22.42) 21.7 Réduction de fracture du nez Réduction fermée de fracture du nez Réduction ouverte de fracture du nez 21.8 Réparation et opération plastique du nez Suture de lacération du nez Fermeture de fistule du nez Fistulectomie nasolabiale Fistulectomie nasopharyngienne Fistulectomie oronasale Reconstruction totale du nez Reconstruction du nez, avec lambeau brachial Reconstruction du nez, avec lambeau du front Reconstruction par lambeau local, pédiculé ou libre * Révision de rhinoplastie Rhinoplastie pour nez tordu Rhinoseptoplastie Rhinoplastie d'augmentation Rhinoplastie d'augmentation, avec greffe autologue Rhinoplastie d'augmentation, avec implant synthétique Rhinoplastie limitée Réparation plastique des ailes du nez Rhinoplastie de la pointe du nez Autre rhinoplastie Rhinoplastie SAP Autre septoplastie nasale Ecrasement du septum nasal Réparation de perforation du septum nasal EXCLUS Celle avec résection sousmuqueuse de septum nasal (21.5) Autre réparation et opération plastique du nez Rattachement de nez amputé 21.9 Autres opérations du nez Lyse d'adhérences du nez Toilettage nasal postérieur Autre opération du nez EXCLUS Dilatation du canal fronto-nasal (96.21) Enlèvement de bourrage de nez (97.32) Enlèvement de corps étranger intraluminal sans incision (98.12) Irrigation des cavités nasales (96.53) Remplacement de bourrage de nez (97.21) 22 Opérations de sinus nasal 22.0 Aspiration et lavage de sinus nasal Aspiration et lavage de sinus nasal, SAP Ponction de sinus nasal pour aspiration ou lavage Aspiration ou lavage de sinus nasal par orifice naturel 22.1 Techniques diagnostiques concernant les sinus nasaux Biopsie de sinus nasal [par endoscopie] [à l'aiguille], fermée Biopsie ouverte de sinus nasal Autres techniques diagnostiques concernant le sinus nasal Endoscopie de sinus nasal sans biopsie EXCLUS Radiographie des sinus ( ) Transillumination [diaphanoscopie] de sinus nasal (89.35) 22.2 Antrotomie intranasale EXCLUS Antrotomie maxillaire par voie externe ( ) 22.3 Antrotomie maxillaire externe Antrotomie maxillaire radicale Enlèvement de la membrane recouvrante du sinus maxillaire en employant l'abord selon Caldwell- Luc CHOP 11.0, OFS

186 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21-29) Autre antrotomie maxillaire externe Exploration du sinus maxillaire, abord selon Caldwell-Luc 22.4 Sinusectomie et sinusotomie frontale Sinusotomie frontale Sinusectomie frontale Excision de lésion du sinus frontal Oblitération de sinus frontal (avec tissu adipeux) EXCLUS Biopsie de sinus nasal ( ) 22.5 Autre sinusotomie nasale Sinusotomie, SAP Ethmoïdotomie Sphénoïdotomie Incision de plusieurs sinus nasaux 22.6 Autre sinusectomie nasale INCLUS Résection du cornet en passant EXCLUS Biopsie de sinus nasal ( ) Sinusectomie, SAP Excision de lésion du sinus maxillaire, abord selon Caldwell-Luc Excision de lésion du sinus maxillaire, par autre abord Ethmoïdectomie Excision de cellules ethmoïdales * Sphénoïdectomie 22.7 Réparation de sinus nasal Fermeture de fistule de sinus nasal Réparation de fistule oro-antrale Autre réparation de sinus nasal Reconstruction du conduit fronto-nasal Réparation d'os de sinus accessoire 22.9 Autres opérations de sinus nasal Extériorisation de sinus maxillaire Fistulisation de sinus EXCLUS Dilatation du conduit fronto-nasal (96.21) 23 Extraction et restauration de dent 23.0 Extraction dentaire avec un davier Extraction d'une dent de lait Extraction d'une autre dent Extraction de dent, SAP 23.1 Extraction dentaire chirurgicale Extraction de racine dentaire résiduelle Extraction d'un vestige radiculaire * Autre extraction dentaire chirurgicale Extraction de dent incluse Extraction dentaire avec élévation de lambeau mucopériosté Odontectomie, SAP 23.2 Restauration de dent par obturation 23.3 Restauration de dent par inlay 23.4 Autre restauration dentaire Scellement de couronne dentaire Insertion de couronne dentaire * Insertion de bridge fixe Insertion de prothèse amovible Insertion de bridge amovible * Autre restauration dentaire 23.5 Implantation de dent Réimplantation dentaire * 23.6 Implantation de prothèse dentaire Implant dentaire * Implant dentaire intra-osseux 23.7 Résection dentaire apicale et traitement de racine Excision de la pointe de la racine d'une dent et traitement du canal radiculaire * Traitement du canal radiculaire, SAP Traitement radiculaire avec irrigation Irrigation thérapeutique du canal radiculaire * Traitement du canal radiculaire avec résection apicale Pulpectomie * Résection apicale 24 Autres opérations de dents, gencives et alvéoles 24.0 Incision de gencive ou d'os alvéolaire Alvéolotomie apicale Incision alvéolaire * 24.1 Techniques diagnostiques concernant les dents, la gencive et les alvéoles Biopsie de la gencive Biopsie d'alvéole dentaire Autres techniques diagnostiques concernant les dents, la gencive et les alvéoles EXCLUS Examen dentaire (89.31) Examen microscopique de prélèvement de dent ( ) Radiographie de dent, autre (87.12) Radiographie panoramique des dents (87.11) 24.2 Gingivoplastie Gingivoplastie, avec greffe d'os ou de tissu mou 24.3 Autres opérations de la gencive Excision de lésion ou de tissu de la gencive EXCLUS Biopsie de la gencive (24.11) Excision de lésion d'origine dentaire (24.4) Suture de lacération de la gencive Autres opérations de la gencive 24.4 Excision de lésion dentaire d'un maxillaire Excision de lésion d'origine dentaire Excision de lésion dentaire * 24.5 Alvéoloplastie Alvéolectomie (interradicularie) (intraseptale) (radicale) (simple) (avec greffe ou implant) Plastie d'alvéole dentaire * EXCLUS Biopsie d'alvéole dentaire (24.12) Résection large de lésion alvéolaire et du palais (27.32) 24.6 Dénudation dentaire Exfoliation dentaire * 24.7 Application de matériel orthodontique Application, insertion et adaptation d'arcade dentaire Application, insertion et adaptation d'attelle parodontale Application, insertion et adaptation d'obturateur orthodontique Application, insertion et adaptation de cerclage (bague) orthodontique EXCLUS Cerclage dentaire non orthodontique (93.55) 24.8 Autre opération orthodontique Ablation d'arcade dentaire Ajustement d'occlusion dentaire Fermeture de fissure dentaire (longitudinale) (alvéolaire) Réparation d'arcade dentaire EXCLUS Ablation de cerclage dentaire non orthodontique (97.33) 24.9 Autres opérations sur les dents Extension ou approfondissement du sillon buccolabial ou lingual Extension ou approfondissement vestibulaire ou lingual * 184 CHOP 11.0, OFS 2008

187 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21-29) Autres opérations sur les dents EXCLUS Adaptation de prothèse (99.97) Cerclage dentaire (93.55) Débridement de dent (96.54) Détartrage et polissage (96.54) Enlèvement de fils de cerclage dentaire (97.33) Enlèvement de pansement dentaire (97.34) Enlèvement de prothèse dentaire (97.35) Examen dentaire (89.31) Examen microscopique de prélèvement dentaire ( ) Prophylaxie dentaire (96.54) Remplacement de pansement dentaire (97.22) 25 Opérations de la langue 25.0 Techniques diagnostiques concernant la langue Biopsie fermée [à l'aiguille] de la langue Biopsie ouverte de la langue Biopsie cunéiforme de la langue Autres techniques diagnostiques concernant la langue 25.1 Excision ou destruction de lésion ou tissu de la langue EXCLUS Biopsie de la langue ( ) Frénectomie de la langue (25.92) Frénectomie labiale (27.41) 25.2 Glossectomie partielle Ablation partielle de langue * Hémiglossectomie * 25.3 Glossectomie totale Glossectomie, SAP Coder aussi: Toute dissection du cou ( ) 25.4 Glossectomie radicale Ablation radicale de la langue * Coder aussi: Toute dissection du cou ( ) Toute trachéostomie ( ) 25.5 Réparation (reconstruction) de la langue et glossoplastie Suture de plaie de la langue Autres réparations et opérations plastiques de la langue Glosso-labiopexie Greffe de muqueuse ou de peau sur la langue Suture de la langue avec la lèvre EXCLUS Lyse d'adhérences de la langue (25.93) 25.9 Autres opérations de la langue Frénotomie de la langue EXCLUS Frénotomie labiale (27.91) Frénectomie de la langue EXCLUS Frénectomie labiale (27.41) Lyse d'adhérences de la langue Libération d'adhérences de la langue * Autre glossotomie Autres opérations de la langue 26 Opérations de glandes et de canaux salivaires, y compris parotide INCLUS Opérations sur la glande sous-maxillaire Coder aussi: Opérations sur la glande sublinguale Opérations sur la parotide Opérations sur les glandes salivaires accessoires Tout évidement ganglionnaire cervical ( ) 26.0 Incision de glande ou de canal salivaire 26.1 Techniques diagnostiques concernant les glandes et les canaux salivaires Biopsie fermée [à l'aiguille] de glande salivaire Biopsie ouverte de glande ou de canal salivaire Autres techniques diagnostiques concernant les glandes et les canaux salivaires EXCLUS Radiographie de glande salivaire (87.09) 26.2 Excision de lésion de glande salivaire Marsupialisation de kyste de glande salivaire Marsupialisation de grenouillette (ranula) * Autre excision de lésion de glande salivaire EXCLUS Biopsie de glande salivaire ( ) Fermeture de fistule salivaire (26.42) 26.3 Exérèse de glande salivaire Sialo-adenectomie, SAP Exérèse de glande salivaire, SAP * Exérèse partielle de glande salivaire Parotidectomie superficielle * Exérèse complète de glande salivaire Excision en bloc de lésion de glande salivaire Exérèse radicale de glande salivaire Parotidectomie totale * 26.4 Réparation de glande ou de canal salivaire Suture de lacération de glande salivaire Fermeture de fistule salivaire Autre réparation et opération plastique de canal ou de glande salivaire Fistulisation de glande salivaire Réparation plastique de canal ou glande salivaire, SAP Transplantation de l'ouverture du canal salivaire 26.9 Autres opérations de canal ou de glande salivaire Sondage de canal salivaire Autres opérations de canal ou de glande salivaire 27 Autres opérations de la cavité buccale et de la face INCLUS Opérations sur le palais Opérations sur les lèvres Opérations sur les tissus mous de la face et de la bouche, excepté langue et gencives EXCLUS Opérations de gencive ( ) Opérations de la langue ( ) 27.0 Drainage de la face et du plancher buccal Drainage (d'abcès) de la région faciale Drainage d'abcès de Ludwig Drainage de compartiment aponévrotique de la face EXCLUS Drainage du canal thyréoglosse (06.09) 27.1 Incision du palais 27.2 Techniques diagnostiques concernant la cavité buccale Biopsie du palais osseux Biopsie de la luette et du voile du palais Biopsie de la lèvre Biopsie de la bouche, structure non précisée Autres techniques diagnostiques concernant la cavité buccale EXCLUS Radiographie de tissu mou (87.09) 27.3 Excision de lésion ou de tissu du palais osseux CHOP 11.0, OFS

188 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21-29) Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu du palais osseux Excision et destruction locale du palais par cautérisation Excision et destruction locale du palais par chimiothérapie Excision et destruction locale du palais par cryothérapie EXCLUS Biopsie du palais osseux (27.21) Excision ou destruction large de lésion ou de tissu du palais osseux Hémipalatectomie * Palatectomie * Résection en bloc d'un processus alvéolaire et du palais 27.4 Excision d'autres parties de la bouche Frénectomie labiale EXCLUS Frénotomie labiale (27.91) Excision large de lésion de la lèvre Autre excision de lésion ou de tissu de la lèvre Autre excision de la bouche EXCLUS Biopsie de la bouche, SAP (27.24) Excision de lésion de la langue (25.1) Excision de lésion de la luette (27.72) Excision de lésion du palais ( ) Fermeture de fistule de la bouche (27.53) Frénectomie de la langue (25.92) Frénectomie labiale (27.41) 27.5 Réparation plastique de la cavité buccale EXCLUS Palatoplastie ( ) Suture de lacération de la lèvre Suture de plaie de la lèvre * Suture de plaie d'autre partie de la cavité buccale Fermeture de fistule de la cavité buccale EXCLUS Fermeture de fistule de sinus oroantrale (22.71) Fermeture de fistule nasolabiale (21.82) Fermeture de fistule oro-nasale (21.82) Réparation de fente labiale Greffe de peau totale de la bouche et de la lèvre Autre greffe de peau de la bouche et de la lèvre Attachement de lambeau pédiculé ou libre à la bouche et à la lèvre Autre réparation plastique de la bouche Chéiloplastie * 27.6 Palatoplastie Plastie du palais * Suture de lacération du palais Suture de plaie du palais * Correction de fente palatine Correction de fente palatine par opération d'avancement EXCLUS Révision de réparation de fente palatine (27.63) Révision de réparation de fente palatine Allongement secondaire du palais Attachement secondaire de lambeau pharyngien Insertion d'implant palatin Autre réparation plastique du palais Coder aussi: Toute insertion d'implant palatin (27.64) Toute opération plastique du pharynx simultanée (29.4) EXCLUS Fermeture de fistule de la bouche (27.53) 27.7 Opération de la luette Incision de la luette Excision de la luette EXCLUS Biopsie de la luette (27.22) Réparation de la luette EXCLUS Celle associée à correction de fente palatine (27.62) Uranostaphylorraphie (27.62) Autres opérations de la luette 27.9 Autres opérations de la bouche et de la face Frénotomie labiale Division du frein labial EXCLUS Frénotomie de la langue (25.91) Incision de la bouche, structure non précisée EXCLUS Incision de gencive (24.0) Incision de glande ou de canal salivaire (26.0) Incision de la langue (25.94) Incision de la luette (27.71) Incision du palais (27.1) Autres opérations de la cavité buccale Greffe du sillon buccal EXCLUS Ablation de corps étranger intraluminal de bouche, avec incision (98.01) Ablation de corps étranger pénétrant, sans incision (98.22) 28 Opérations des amygdales et des végétations adénoïdes 28.0 Incision et drainage de structures amygdaliennes et périamygdaliennes Drainage (oral) (transcervical) d'abcès amygdalien Drainage (oral) (transcervical) d'abcès para-pharyngien Drainage (oral) (transcervical) d'abcès péri-amygdalien Drainage (oral) (transcervical) d'abcès rétro-pharyngien 28.1 Techniques diagnostiques concernant les amygdales et les végétations adénoïdes Biopsie d'amygdale et de végétations adénoïdes Autres techniques diagnostiques concernant les amygdales et les végétations adénoïdes EXCLUS Radiographie de tissu mou (87.09) 28.2 Amygdalectomie, sans excision de végétations adénoïdes Opération de Sluder * 28.3 Amygdalectomie, avec excision de végétations adénoïdes 28.4 Excision de restes amygdaliens 28.5 Excision d'amygdale linguale 28.6 Excision de végétations adénoïdes, sans amygdalectomie Excision de restes adénoïdiens 28.7 Contrôle d'hémorragie après excision de végétations adénoïdes et amygdalectomie 28.9 Autres opérations des amygdales et des végétations adénoïdes Ablation de corps étranger de l'amygdale et des végétations adénoïdes par incision EXCLUS Extraction de corps étranger sans incision (98.13) Excision de lésion des amygdales et des végétations adénoïdes EXCLUS Biopsie d'amygdale et de végétations adénoïdes (28.11) 186 CHOP 11.0, OFS 2008

189 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21-29) Autres opérations des amygdales et des végétations adénoïdes 29 Opérations du pharynx INCLUS Opérations sur diverticules du pharynx Opérations sur hypopharynx Opérations sur oropharynx Opérations sur rhinopharynx Opérations sur sinus pyriforme 29.0 Pharyngotomie Drainage de bourse pharyngienne EXCLUS Ablation de corps étranger intraluminal pharynx (sans incision) (98.13) Incision et drainage d'abcès rétro-pharyngien (28.0) 29.1 Techniques diagnostiques concernant le pharynx Pharyngoscopie Biopsie du pharynx Biopsie de tissu supra-glottique Autres techniques diagnostiques concernant le pharynx EXCLUS Autre radiographie du rhinopharynx (87.09) Radiographie de contraste du rhinopharynx (87.06) 29.2 Excision de kyste ou de vestige de fente branchiale EXCLUS Fermeture de fistule du sillon branchial (29.52) 29.3 Excision ou destruction de lésion ou de tissu du pharynx Myotomie cricopharyngienne EXCLUS Celle associée à une diverticulectomie pharyngienne (29.32) Diverticulectomie pharyngienne Pharyngectomie (partielle) EXCLUS Laryngopharyngectomie (30.3) Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu du pharynx 29.4 Opération plastique du pharynx Correction d'atrésie choanale * Correction d'atrésie rhinopharyngienne Pharyngoplastie * EXCLUS Correction de fente palatine (27.62) Révision de correction de fente palatine (27.63) 29.5 Autre réparation du pharynx Suture de lacération du pharynx Fermeture de fistule de fente branchiale Excision de fistule de fente branchiale * Fermeture d'autre fistule du pharynx Fistulectomie pharyngo-oesophagienne Lyse d'adhérences pharyngiennes Autre réparation du pharynx 29.9 Autres opérations du pharynx Dilatation du pharynx Dilatation du rhinopharynx Section du nerf glossopharyngien Autre opération du pharynx EXCLUS Ablation de corps étranger intraluminal pharynx (98.13) Implantation ou insertion d'élément radioactif (92.27) CHOP 11.0, OFS

190

191 30 6 Opérations du système respiratoire (30-34) Excisions du larynx 30.0 Excision ou destruction de lésion ou de tissu du larynx Marsupialisation de kyste du larynx Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu du larynx Abrasion des cordes vocales EXCLUS Biopsie du larynx (31.43) Fermeture de fistule de larynx (31.62) Fermeture de fistule laryngo-trachéale (31.62) 30.1 Hémilaryngectomie 30.2 Autre laryngectomie partielle Excision de l'épiglotte Cordectomie Excision des cordes vocales Autre laryngectomie partielle Excision de cartilage laryngé 30.3 Laryngectomie complète Dissection en bloc du larynx (avec thyroidectomie) (avec trachéostomie simultanée) Laryngectomie totale * Laryngo-pharyngectomie EXCLUS Celle avec dissection cervicale radicale (30.4) 30.4 Laryngectomie radicale Laryngectomie complète [totale], avec dissection radicale du cou (avec thyroïdectomie) (trachéostomie simultanée) 31 Autres opérations du larynx et de la trachée 31.0 Injection du larynx Injection de matériel inerte dans le larynx ou une corde vocale 31.1 Trachéostomie temporaire Trachéotomie pour ventilation assistée 31.2 Trachéostomie permanente Trachéostomie médiastinale Autre trachéostomie permanente EXCLUS Celle avec laryngectomie complète (30.3) Celle avec laryngectomie radicale (30.4) 31.3 Autre incision du larynx et de la trachée EXCLUS Celle pour assistance respiratoire ( ) 31.4 Techniques diagnostiques concernant le larynx et la trachée Trachéoscopie par orifice artificiel EXCLUS Celle avec biopsie ( ) Laryngoscopie et autre trachéoscopie EXCLUS Celle avec biopsie ( ) Biopsie du larynx, fermée [endoscopique] Biopsie de la trachée, fermée [endoscopique] Biopsie ouverte de larynx ou de la trachée Biopsie de larynx ou de la trachée par cervicotomie * Autres techniques diagnostiques concernant le larynx EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de larynx ( ) Laryngographie de contraste (87.07) Radiographie de tissu mou (87.09) Autres techniques diagnostiques concernant la trachée EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de trachée ( ) Radiographiede trachée (87.49) 31.5 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de la trachée EXCLUS Biopsie de la trachée ( ) Fermeture d'autre fistule trachéooesophagienne (31.73) Fermeture de fistule laryngo-trachéale (31.62) 31.6 Réparation du larynx Suture de lacération du larynx Fermeture de fistule du larynx Fermeture de laryngostomie Fistulectomie laryngotrachéale Révision de laryngostomie Réparation de fracture laryngée Autre réparation du larynx Arythénoïdopexie Greffe du larynx Transposition de corde vocale EXCLUS Construction de larynx artificiel (31.75) 31.7 Réparation et opération plastique de la trachée Suture de lacération de la trachée Fermeture de fistule externe de la trachée Fermeture de trachéotomie Fermeture d'autre fistule de la trachée Fistulectomie trachéo-oesophagienne EXCLUS Fermeture de fistule laryngo-trachéale (31.62) Révision de trachéostomie Reconstruction de trachée et construction de larynx artificiel Chirurgie plastique de la trachée avec larynx artificiel * Mise en place d'une prothèse phonatoire * Trachéoplastie avec larynx artificiel Autres réparations et opérations plastiques de la trachée 31.9 Autres opérations du larynx et de la trachée Section de nerf laryngé Lyse d'adhérences de trachée et de larynx Remplacement de tube (stent) de trachée ou de larynx Injection de substance thérapeutique à action locale dans la trachée Fistulisation trachéo-oesophagienne Autres opérations du larynx Dilatation du larynx Division de tissu congénital du larynx Enlèvement de tube (stent) du larynx EXCLUS Extraction de corps étranger intraluminal du larynx, sans incision (98.14) Autres opérations de la trachée EXCLUS Ablation de tube de trachéostomie (97.37) Extraction de corps étranger intraluminal de la trachée, sans incision (98.15) Remplacement de tube de trachéostomie (97.23) Toilettage de trachéostomie (96.55) 32 Résection de bronche et de poumon INCLUS Résection de côte comme voie d'abord Sternotomie comme voie d'abord Sternotomie médiane comme voie d'abord Thoracotomie comme voie d'abord Coder aussi: Toute bronchoplastie synchrone (33.48) CHOP 11.0, OFS

192 Opérations du système respiratoire (30-34) Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de bronche EXCLUS Biopsie bronchique ( ) Fermeture de fistule bronchique (33.42) Excision ou destruction de lésion ou de tissu de bronche, par endoscopie Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu de bronche EXCLUS Celle par voie endoscopique (32.01) 32.1 Autre résection de bronche Résection large de bronche EXCLUS Dissection [excision] bronchique radicale (32.6) 32.2 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de poumon Excision de lésion ou de tissu du poumon par voie thoracoscopique Résection cunéiforme (wedge) par voie thoracoscopique Plicature de bulles d'emphysème Réduction chirurgicale du volume pulmonaire Excision ouverte de lésion ou de tissu du poumon Excision percutanée de lésion ou de tissu du poumon Excision thoracoscopique de lésion ou de tissu du poumon EXCLUS Excision de lésion ou de tissu du poumon par voie thoracoscopique (32.20) Excision autre et non spécifiée de lésion ou de tissu du poumon Excision ou destruction de lésion ou de tissu de poumon, par endoscopie EXCLUS Autre (32.26) Biopsie pulmonaire ( ) Excision de lésion ou de tissu du poumon: Ouverte (32.23) Percutanée (32.24) Thoracoscopique (32.25) Autre excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de poumon Résection atypique (wedge) Résection de poumon, SAP EXCLUS Ablation de lésion ou de tissu du poumon par voie thoracoscopique (32.25) Autre (32.26) Biopsie pulmonaire à ciel ouvert (33.28) Biopsie pulmonaire, à l'aiguille (33.26) Biopsie pulmonaire, par voie endoscopique (33.27) Excision de lésion ou de tissu du poumon: Excision large d'une lésion pulmonaire (32.3) Ouverte (32.23) Percutanée (32.24) Thoracoscopique (32.25) 32.3 Résection pulmonaire segmentaire Lobectomie partielle de poumon Segmentectomie pulmonaire * Résection pulmonaire segmentaire par voie thoracoscopique Résection pulmonaire segmentaire autre et non spécifiée EXCLUS Résection pulmonaire segmentaire par voie thoracoscopique (32.30) 32.4 Lobectomie pulmonaire Lobectomie, avec résection segmentaire pulmonaire d'un lobe adjacent EXCLUS Celle avec dissection [excision] thoracique radicale (32.6) Lobectomie pulmonaire par voie thoracoscopique Autre lobectomie pulmonaire EXCLUS Lobectomie pulmonaire par voie thoracoscopique (32.41) 32.5 Pneumonectomie Excision pulmonaire, SAP Pneumonectomie (avec curage médiastinal) Pneumonectomie par voie thoracoscopique Pneumonectomie autre et non spécifiée EXCLUS Pneumonectomie par voie thoracoscopique (32.50) 32.6 Dissection thoracique radicale Dissection en bloc d'une bronche, d'un lobe pulmonaire, du plexus brachial, d'une structure intercostale, de côtes (apophyses articulaires) et des nerfs sympathiques 32.9 Autre résection pulmonaire EXCLUS Biopsie pulmonaire et bronchique ( ) Décortication pulmonaire (34.51) 33 Autres opérations pulmonaires et bronchiques INCLUS Résection de côte comme voie d'abord Sternotomie comme voie d'abord Sternotomie médiane comme voie d'abord Thoracotomie comme voie d'abord 33.0 Incision de bronche Ouverture bronchique * 33.1 Incision pulmonaire EXCLUS Ponction pulmonaire (33.93) 33.2 Techniques diagnostiques concernant les poumons et les bronches Biopsie pulmonaire par voie thoracoscopique EXCLUS Biopsie de poumon à ciel ouvert (33.28) Biopsie pulmonaire fermée par voie endoscopie (33.27) Biopsie pulmonaire fermée [percutanée] [à l'aiguille] (33.26) Bronchoscopie par orifice artificiel EXCLUS Bronchoscopie avec biopsie (33.24, 33.27) Bronchoscopie [souple] par fibre optique EXCLUS Bronchoscopie avec biopsie (33.24, 33.27) Autre bronchoscopie EXCLUS Bronchoscopie avec biopsie (33.24, 33.27) Bronchoscopie pour aspiration bronchique (96.05) Biopsie bronchique fermée [par voie endoscopique] Bronchoscopie (par fibre optique) (rigide) avec biopsie excisionnelle (à la pince) Bronchoscopie (par fibre optique) (rigide) avec brossage Bronchoscopie (par fibre optique) (rigide) avec brossage ou lavage (pour prélevement) Lavage broncho-alvéoaire diagnostique (LBA) EXCLUS Biopsie pulmonaire endoscopique autre que brossage (33.26, 33.27) Lavage pulmonaire complet (33.99) Biopsie bronchique ouverte EXCLUS Biopsie de poumon, à ciel ouvert (33.28) 190 CHOP 11.0, OFS 2008

193 Opérations du système respiratoire (30-34) Biopsie pulmonaire fermée [percutanée] [à l'aiguille] INCLUS Biopsie pulmonaire à l'aiguille fine Biopsie pulmonaire à l'aiguille par voie transthoracique (TTNB) EXCLUS Biopsie pulmonaire endoscopique (33.27) Biopsie pulmonaire par voie thoracoscopique (33.20) Biopsie pulmonaire fermée par endoscopie Biopsie transbronchique de poumon Bronchoscopie souple sous guidage fluoroscopique avec biopsie EXCLUS Biopsie bronchique par brossage (33.24) Biopsie pulmonaire fermée par voie endoscopique (33.20) Biopsie pulmonaire percutanée (33.26) Biopsie de poumon à ciel ouvert Autres techniques diagnostiques concernant les poumons et les bronches EXCLUS Bronchographie endotrachéale (87.31) Bronchographie, autre (87.32) Détermination de la capacité vitale (89.37) Examen microscopique de prélèvements pulmonaires et bronchiques ( ) Radiographie de bronche et de poumon, NCA (87.49) Radiographie du thorax (de routine) (87.44) Résonance magnétique (88.92) Scintigraphie pulmonaire (92.15) Ultrasonographie du poumon (88.73) 33.3 Collapsothérapie chirurgicale du poumon Destruction du nerf phrénique pour collapsothérapie du poumon Pneumothorax artificiel pour collapsus du poumon Thoracotomie pour collapsus du poumon Pneumopéritoine pour collapsus du poumon Thoracoplastie Plastie du thorax * Autre collapsothérapie chirurgicale de poumon Collapsus du poumon, SAP 33.4 Réparations et opérations plastiques des poumons et des bronches Opérations conservatrices des poumon et des bronches * Suture de lacération de bronche Fermeture de fistule bronchique Fermeture de bronchostomie Fistulectomie broncho-cutanée Fistulectomie broncho-oesophagienne Fistulectomie broncho-viscérale EXCLUS Fermeture de fistule bronchomédiastinale (34.73) Fermeture de fistule bronchopleurale (34.73) Fermeture de fistule bronchopleuromédiastinale (34.73) Suture de lacération pulmonaire Autres réparations et opérations plastiques (conservatrices) de bronche Autres réparations et opérations plastiques (conservatrices) de poumon EXCLUS Fermeture de fistule pleurale (34.73) 33.5 Transplantation pulmonaire Greffe de poumon * Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes EXCLUS Transplantation combinée coeur-poumons (33.6) Transplantation pulmonaire, SAP Coder aussi: Bypass cardiopulmonaire [circulation extracorporelle] [machine coeur poumon] (39.61) Transplantation pulmonaire unilatérale Coder aussi: Bypass cardiopulmonaire [circulation extracorporelle] [machine coeur poumon] (39.61) Transplantation pulmonaire bilatérale Double transplantation de poumon Transplantation en bloc Coder aussi: Bypass cardiopulmonaire [circulation extracorporelle] [machine coeur poumon] (39.61) 33.6 Transplantation combinée coeur-poumons Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Coder aussi: Circulation extra-corporelle [bypass cardiopulmonaire] [machine coeur - poumon] (39.61) 33.7 Insertion, remplacement ou enlèvement de dispositif ou substance thérapeutique des bronches ou du poumon par endoscopie Réduction de volume pulmonaire biologique (CRVP) EXCLUS Insertion de stent trachéobronchique (96.05) Insertion ou remplacement de valve(s) bronchique(s) par endoscopie Valve endobronchique pour déviation de flux d'air Valve intrabronchique pour déviation de flux d'air Enlèvement endoscopique de dispositif(s) ou substance(s) bronchique(s) Insertion endoscopique d'autre dispositif ou substance bronchique Réduction de volume pulmonaire biologique, SAP (CRVP) 33.9 Autres opérations de poumons et de bronches Dilatation bronchique Ligature de bronche Ponction pulmonaire EXCLUS Biopsie à l'aiguille (33.26) Autres opérations de bronche EXCLUS Extraction de corps étranger intrabronchique, sans incision (98.15) Lavage bronchique (96.56) Autres opérations de poumon Lavage pulmonaire complet EXCLUS Autre ventilation mécanique assistée continue ( ) Thérapie respiratoire ( ) 34 Opérations de la paroi thoracique, de la plèvre, du médiastin, du diaphragme EXCLUS Opérations du sein ( ) 34.0 Incision de la paroi thoracique et de la plèvre EXCLUS Comme voie d'abord - omettre le code Incision de la paroi thoracique Drainage extrapleural EXCLUS Incision de la plèvre (34.09) Thoracotomie exploratrice Réouverture de thoracotomie récente CHOP 11.0, OFS

194 Opérations du système respiratoire (30-34) Insertion de cathéter intercostal pour drainage Drain thoracique Drainage fermé du thorax Révision de cathéter intercostal (drain thoracique) (avec lyse d'adhérences) EXCLUS Drainage de la cavité pleurale par voie thoracoscopique (34.06) Création d'un shunt pleuropéritonéal Drainage de la cavité pleurale par voie thoracoscopique Evacuation d'empyème Autre incision de la plèvre Drainage thoracique à ciel ouvert Fenestration pleurale pour drainage Incision intercostale EXCLUS Thoracoscopie transpleurale (34.21) Thoracotomie pour collapsus pulmonaire (33.32) 34.1 Incision du médiastin Médiastinotomie * EXCLUS Médiastinoscopie (34.22) Médiastinotomie associée à une pneumonectomie (32.5) 34.2 Techniques diagnostiques concernant la paroi thoracique, la plèvre, le médiastin, le diaphragme Biopsie de la plèvre par voie thoracoscopique Thoracoscopie transpleurale Médiastinoscopie Coder aussi: Toute biopsie ganglionaire (40.11) Biopsie de la paroi thoracique Autre biopsie de plèvre EXCLUS Biopsie de la plèvre par voie thoracoscopique (34.20) Biopsie fermée [à l'aiguille] [percutanée] du médiastin Biopsie du médiastin, à ciel ouvert Biopsie du diaphragme Autres techniques diagnostiques concernant le thorax, la plèvre et le diaphragme EXCLUS Angiocardiographie et coronarographie ( ) Angiographie lymphatique intrathoracique (87.34) Aortographie (88.42) Artériographie de vaisseaux intrathoraciques, NCA (88.44) Artériographie pulmonaire (88.43) CT scan du thorax (87.41) Examen microscopique de fragments de thorax, plèvre, diaphragme ( ) Examen radiologique du diaphragme (87.49) Phlébographie des vaisseaux intrathoraciques, NCA (88.63) Phlébographie des veines pulmonaires (88.62) Radiographie des tissus mous : paroi thoracique NCA (87.39) Radiographie du thorax (87.44) Sinusographie [fistulographie] de la paroi thoracique (87.38) Tomographie du thorax NCA (87.42) Ultrasonographie du thorax (88.73) Autres techniques diagnostiques concernant le médiastin EXCLUS Pneumomédiastinographie (87.33) Radiographie du médiastin, NCA (87.49) 34.3 Excision ou destruction de lésion ou de tissu du médiastin EXCLUS Biopsie du médiastin ( ) Fermeture d'une fistule médiastinale (34.73) 34.4 Excision ou destruction de lésion de la paroi thoracique Excision de lésion de la paroi thoracique, SAP (avec résection de côte) EXCLUS Biopsie de la paroi thoracique (34.23) Excision d'une lésion cartilagineuse (80.89) Excision d'une lésion cutanée ( ) Excision d'une lésion du sein ( ) Excision de fistule (34.73) Résection costale indépendante d'une autre opération thoracique (77.91) 34.5 Pleurectomie Décortication pulmonaire EXCLUS Décortication pulmonaire par voie thoracoscopique (34.52) Décortication pulmonaire par voie thoracoscopique Autre excision de la plèvre Excision de lésion pleurale EXCLUS Biopsie de plèvre (34.24) Fermeture de fistule pleurale (34.73) 34.6 Pleurodèse Pleurosclérose Scarification de la plèvre * EXCLUS Injection sclérosante (34.92) 34.7 Réparation de la paroi thoracique Suture de lacération de la paroi thoracique EXCLUS Suture cutanée et ou sous-cutanée seule (86.59) Fermeture de thoracostomie Fermeture d'autres fistules thoraciques Fermeture de fistule broncho-pleurale Fermeture de fistule broncho-pleuro-cutanée Fermeture de fistule broncho-pleuro-médiastinale Réparation des déformations thoraciques Réparation de thorax en carène (avec matériel prothétique) Réparation de thorax en entonnoir (avec matériel prothétique) Autre réparation de la paroi thoracique Réparation de la paroi thoracique, SAP 34.8 Opérations du diaphragme Excision de lésion ou de tissu du diaphragme EXCLUS Biopsie du diaphragme (34.27) Suture d'une déchirure du diaphragme Fermeture de fistule trans-diaphragmatique Fistulectomie thoraco-abdominale Fistulectomie thoraco-gastrique Fistulectomie thoraco-intestinale Autre réparation du diaphragme EXCLUS Cure de hernie diaphragmatique ( ) Implantation d'un stimulateur diaphragmatique Autres opérations du diaphragme 34.9 Autres opérations thoraciques Thoracocentèse Ponction pleurale * 192 CHOP 11.0, OFS 2008

195 Opérations du système respiratoire (30-34) Injection intra-pleurale Injection d'agent cytotoxique ou tétracycline Instillation dans la cavité thoracique Pleurodèse chimique Coder aussi: Exige un code supplémentaire pour toute injection de tétracycline (99.21) Exige un code supplémentaire pour toute substance chimiothérapeutique antitumorale (99.25) EXCLUS Pour collapsus de poumon (33.32) Réparation de la plèvre Autre opération du thorax EXCLUS Ablation d'un drain médiastinal (97.42) Ablation d'un drain pleural (97.41) Ablation de fils de suture du thorax (97.43) CHOP 11.0, OFS

196

197 35 7 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Opérations des valves et des septa du coeur INCLUS Sternotomie (médiane) (transverse), comme voie d'abord Coder aussi: Thoracotomie, comme voie d'abord Circulation extra-corporelle [machine coeurpoumon] (39.61) 35.0 Valvulotomie à coeur fermé Commissurotomie * EXCLUS Valvuloplastie percutanée (par ballonnet) (35.96) Valvulotomie à coeur fermé, valve non précisée Valvulotomie à coeur fermé, valve aortique Valvulotomie à coeur fermé, valve mitrale Valvulotomie à coeur fermé, valve pulmonaire Opération de Brock * Valvulotomie à coeur fermé, valve tricuspide 35.1 Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement INCLUS Valvulotomie (commissurotomie) à coeur ouvert Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon], si effectuée (39.61) EXCLUS Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.54, 35.63, 35.73) Réparation de défaut valvulaire associé aux communications interauriculaire et interventriculaire (35.54, 35.63, 35.73) Valvuloplastie percutanée (par ballonnet) (35.96) Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement, valve non précisée Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement de valve aortique Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement de valve mitrale Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement de valve pulmonaire Valvuloplastie à coeur ouvert sans remplacement de valve tricuspide 35.2 Remplacement de valve cardiaque INCLUS Excision de valve cardiaque avec remplacement Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) EXCLUS Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.54, 35.63, 35.73) Réparation de défaut valvulaire associé aux communications interauriculaire et interventriculaire (35.54, 35.63, 35.73) Remplacement de valve cardiaque, valve non précisée Réparation de valve cardiaque non précisée avec greffe de tissu ou prothèse Remplacement de valve aortique, avec greffe de tissu Réparation de valve aortique avec greffe de tissu (autogreffe) (hétérogreffe) (homogreffe) Autre remplacement de valve aortique Réparation de valve aortique avec remplacement prothétique (partiel) (synthétique) (total) Réparation de valve aortique avec remplacement, SAP Remplacement de valve mitrale, avec greffe de tissu Réparation de valve mitrale avec greffe de tissu (autogreffe) (hétérogreffe) (homogreffe) Autre remplacement de valve mitrale Réparation de valve mitrale avec remplacement prothétique (partiel) (synthétique) (total) Réparation de valve mitrale avec remplacement, SAP Remplacement de valve pulmonaire, avec greffe de tissu Réparation de valve pulmonaire avec greffe de tissu (autogreffe) (hétérogreffe) (homogreffe) Autre remplacement de valve pulmonaire Réparation de valve pulmonaire avec remplacement prothétique (partiel) (synthétique) (total) Réparation de valve pulmonaire avec remplacement, SAP Remplacement de valve tricuspide, avec greffe de tissu Réparation de valve tricuspide avec greffe de tissu (autogreffe) (hétérogreffe) (homogreffe) Autre remplacement de valve tricuspide Réparation de valve tricuspide avec remplacement prothétique (partiel) (synthétique) (total) Réparation de valve tricuspide avec remplacement, SAP 35.3 Opérations des structures adjacentes aux valves cardiaques Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon], si effectuée (39.61) Opérations de muscle papillaire Division de muscle papillaire Rattachement de muscle papillaire Réparation de muscle papillaire Opérations de cordages tendineux Division de cordages tendineux Réparation de cordages tendineux Transfert de cordages tendineux * Annuloplastie Plicature de l'anneau valvulaire Infundibulectomie Résection infundibulaire ventriculaire droite Opération de trabécules cardiaques Division de trabécules cardiaques Excision de l'anneau sous valvulaire aortique Excision de trabécules cardiaques Opérations d'autres structures adjacentes aux valves cardiaques Réparation du sinus de Valsalva (anévrisme) 35.4 Production de communication septale intracardiaque Elargissement de communication interauriculaire existante Procédé de Rashkind Septostomie (auriculaire) (par ballonnet) Création de communication septale intracardiaque Opération de Blalock-Hanlon 35.5 Réparation du septum auriculaire et/ou ventriculaire avec prothèse INCLUS Réparation des septa avec implant ou patch synthétique Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Réparation de communication septale intracardiaque non précisée, avec prothèse EXCLUS Réparation de communication septale associée à un défaut valvulaire (35.54) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.54) CHOP 11.0, OFS

198 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Réparation de communication interauriculaire avec prothèse, technique ouverte Correction de communication interauriculaire avec prothèse Plastie du septum auriculaire avec prothèse Réparation de communication type ostium secundum avec prothèse Réparation de foramen ovale (perméable) avec prothèse EXCLUS Réparation de communication interauriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interventriculaire (35.54) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.54) Réparation de communication interauriculaire avec prothèse, technique fermée Insertion de parapluie dans septum auriculaire [King-Mills] Réparation de communication interventriculaire avec prothèse, par voie ouverte Correction de communication interventriculaire avec prothèse Réparation de communication supracristale avec prothèse EXCLUS Réparation de communication interventriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interauriculaire (35.54) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.54) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV), avec prothèse Réparation de canal auriculo-ventriculaire (atrioventriculaire) avec prothèse (attaché au septum) Réparation de communication (interauriculaire) type ostium primum avec prothèse (attaché au septum) Réparation de défaut valvulaire associé aux communications interauriculaire et interventriculaire avec prothèse (attaché au septum) EXCLUS Réparation de communication interauriculaire isolée ( ) Réparation de communication interventriculaire isolée (35.53) Réparation de défaut valvulaire isolé (35.20, 35.22, 35.24, 35.26, 35.28) Réparation de communication interventriculaire avec prothèse, fermée 35.6 Réparation du septum auriculaire et/ou ventriculaire avec greffe de tissu Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Réparation de communication septale intracardiaque non précisée, avec greffe de tissu EXCLUS Réparation de communication septale associée à un défaut valvulaire (35.63) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.63) Réparation de communication interauriculaire, avec greffe de tissu Correction de communication interauriculaire avec greffe de tissu Plastie du septum auriculaire avec greffe de tissu Réparation de communication type ostium secundum, avec greffe de tissu Réparation de foramen ovale (perméable), avec greffe de tissu EXCLUS Réparation de communication interauriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interventriculaire (35.63) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (35.63) Réparation de communication interventriculaire avec greffe de tissu Correction de communication interventriculaire avec greffe de tissu Réparation de communication supracristale avec greffe de tissu EXCLUS Réparation de communication interventriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interauriculaire (35.63) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.63) Réparation de défauts des coussinets endocardiques (canal AV), avec greffe de tissu Réparation de canal auriculo-ventriculaire (atrioventriculaire) avec greffe de tissu Réparation de communication (interauriculaire) type ostium primum avec greffe de tissu Réparation de défaut valvulaire associé aux communications interauriculaire et interventriculaire, avec greffe de tissu EXCLUS Réparation de communication interauriculaire isolée (35.61) Réparation de communication interventriculaire isolée (35.62) Réparation de défaut valvulaire isolé (remplacement de valve) (35.20, 35.21, 35.23, 35.25, 35.27) 35.7 Autres réparations, et celles non précisées, du septum auriculaire et/ou ventriculaire Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Autre réparation non précisée de communication septale intracardiaque, non précisée Réparation de communication septale, SAP EXCLUS Réparation de communication septale associée à un défaut valvulaire (35.73) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.73) Autre réparation non précisée de communication interauriculaire Réparation non précisée de communication type ostium secundum Réparation non précisée de septum auriculaire Réparation non précisée du foramen ovale (perméable) EXCLUS Réparation de communication interauriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interventriculaire (35.73) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.73) Autre réparation non précisée de communication interventriculaire Réparation non précisée de communication supracristale Réparation non précisée du septum ventriculaire EXCLUS Réparation de communication interventriculaire associée à des défauts valvulaires et communication interventriculaire (35.73) Réparation de défaut des coussinets endocardiques (canal AV) (35.73) 196 CHOP 11.0, OFS 2008

199 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autre réparation non précisée de défaut des coussinets indocardiques (canal AV) Réparation non précisée de communication (interauriculaire), type ostium primum Réparation non précisée de défaut valvulaire associé aux communications interauriculaire et interventriculaire Réparation non précisée du canal auriculoventriculaire (atrio-ventriculaire) EXCLUS Réparation de communication interauriculaire isolée (35.71) Réparation de communication interventriculaire isolée (35.72) Réparation de défaut valvulaire isolé (remplacement de valve) (35.20, 35.22, 35.24, 35.26, 35.28) 35.8 Correction totale de certaines malformations cardiaques congénitales (cardiopathies congénitales) Note: Pour la correction partielle d'une anomalie [par exemple correction d'une comunication interventriculaire dans la tétralogie de Fallot] - coder sous l'intervention spécifique Correction totale de la tétralogie de Fallot Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans commissurotomie de la valve pulmonaire Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans patch de la chambre de chasse Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans prothèse de la chambre de chasse Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans réparation de communication interventriculaire (avec prothèse) Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans résection infundibulaire Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans suppression d'ancienne anastomose systémico-pulmonaire Correction totale en un temps de tétralogie de Fallot, avec ou sans tube prothétique pour l'artère pulmonaire Correction de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total Correction totale en un temps de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total, avec ou sans anastomose entre le tronc veineux pulmonaire commun (horizontal) et la paroi post. de l'oreillette gauche (latéro-latérale), élargiss. du foramen ovale Correction totale en un temps de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total, avec ou sans anastomose entre le tronc veineux pulmonaire commun (horizontal) et la paroi postérieure de l'oreillette gauche (latéro-latérale) Correction totale en un temps de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total, avec ou sans incision (excision) de la paroi commune entre l'oreillette gauche post. et le sinus coronaire et recouvrement du défaut résultant avec un patch (synth.) Correction totale en un temps de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total, avec ou sans ligature de connexion veineuse (veine pulmonaire anormale descendante) (à la veine innominée) (à la veine cave supérieure) Correction totale en un temps de retour (connexion) veineux pulmonaire anormal total, avec ou sans réparation de communication interauriculaire (avec prothèse) Correction totale de tronc artériel commun (truncus arteriosus) Correction totale en un temps de tronc artériel commun (truncus arteriosus), avec ou sans confection (avec homogreffe aortique) (avec prothèse) d'une artère pulmonaire placée entre le ventricule droit et les artères irrigant le poumon Correction totale en un temps de tronc artériel commun (truncus arteriosus), avec ou sans ligature des connexions entre l'aorte et l'artère pulmonaire Correction totale en un temps de tronc artériel commun (truncus arteriosus), avec ou sans réparation de communication interventriculaire (avec prothèse) Correction totale de transposition de gros vaisseaux, NCA Correction totale de transposition des gros vaisseaux au niveau artériel par switch (substitution) des grosses artères, avec transfert de l'artère coronaire gauche ou des deux artères coronaires, implantées dans la paroi de l'artère pulmonaire Opération de switch (substitution) artériel(le) [Jatene] EXCLUS Création de shunt (conduit) entre ventricule droit et artère pulmonaire [Rastelli] (35.92) Opération de tunnelisation (baffle) interauriculaire [Mustard] [Senning] (35.91) 35.9 Autres opérations des valves et septa du coeur Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon], si effectuée (39.61) Transposition (détournement) interauriculaire du retour veineux Opération de Mustard Résection du septum interauriculaire et mise en place d'un patch pour diriger le retour veineux systématique à la valve tricuspide et le retour veineux pulmonaire à la valve mitrale Tunnelisation (baffle) : auriculaire Tunnelisation (baffle) : interauriculaire Création de conduit entre ventricule droit et artère pulmonaire Création de shunt entre ventricule droit et artère pulmonaire (distale) Opération de Rastelli * EXCLUS Réparation (correction) totale de tronc artériel commun (truncus arteriosus) (35.83) Création de conduit entre ventricule gauche et aorte Création de shunt apico-aortique Shunt entre l'apex du ventricule gauche et l'aorte Création de conduit entre oreillette et artère pulmonaire Opération de Fontan Révision d'opération corrective du coeur Remplacement d'une partie (bille) de valve cardiaque prothétique Resuture de patch (matériel synthétique ou greffe de tissu) du septum Resuture de prothèse valvulaire EXCLUS Remplacement de prothèse, matériel synthétique ou greffe de tissu, septum ( ) Remplacement de prothèse, matériel synthétique ou greffe de tissu, valve ( ) Révision complète - coder l'opération spécifique Valvuloplastie percutanée Valvuloplastie percutanée par ballonnet Autres opération des septa du coeur CHOP 11.0, OFS

200 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autres opérations des valves du coeur 36 Opérations des vaisseaux du coeur INCLUS Sternotomie (médiane) (transverse), comme voie d'abord Coder aussi: Thoracotomie, comme voie d'abord Circulation extra-corporelle [machine coeurpoumon], si effectuée (39.61) Toute injection ou perfusion d'inhibiteur plaquettaire (99.10) 36.0 Levée d'obstruction d'artère coronaire avec insertion de stent(s) Angioplastie d'artère coronaire à thorax ouvert Chirurgie ouverte pour levée directe d'obstruction d'artère coronaire Endartérectomie coronaire (avec patch) Thromboendartérectomie coronaire (avec patch) Coder aussi: Intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute insertion de stent(s) coronaire(s) à libération de substance médicamenteuse (36.07) Toute insertion de stent(s) coronaire(s) sans libération de substance médicamenteuse (36.06) EXCLUS Celle avec pontage d'artère coronaire ( ) Perfusion d'agent thrombolytique dans une artère coronaire Inhibiteur plaquettaire Par injection, perfusion ou cathétérisme directement dans l'artère coronaire Perfusion d'agent enzymatique Coder aussi: Angioplastie coronaire transluminale percutanée [PTCA] ou athérectomie coronaire (00.66) EXCLUS Celle associée à toute procédure en Perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Perfusion d'inhibiteur plaquettaire (99.20) Insertion de stent(s) coronaire(s) sans libération de substance médicamenteuse Endoprothèse(s) Prothèse(s) endovasculaire(s) Stent Graft(s) Stent(s) conventionnel(s) Stent(s) imprégné(s) de substance médicamenteuse, par ex. imprégné(s) d'héparine Coder aussi: Angioplastie coronaire à thorax ouvert (36.03) Angioplastie coronaire transluminale percutanée [PTCA] ou athérectomie coronarienne (00.66) Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Insertion de stent(s) coronaire(s) à libération de substance médicamenteuse (36.07) Insertion de stent(s) coronaire(s) à libération de substance médicamenteuse Endoprothèse(s) Prothèse(s) endovasculaire(s) Stent Graft(s) Coder aussi: EXCLUS Angioplastie coronaire transluminale percutanée [PTCA] ou athérectomie coronaire (00.66) Angioplastie d'artère coronaire à thorax ouvert (36.03) Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Insertion de stent(s) coronaire(s) sans libération de substance médicamenteuse (36.06) Stent(s) imprégné(s) de substance médicamenteuse, par ex. imprégné(s) d'héparine (36.06) Autre ablation de sténose ou obstruction d'artère coronaire Angioplastie coronaire, SAP Coder aussi: Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Celle par angioplastie ouverte (36.03) Par angioplastie coronaire transluminale percutanée [PTCA] ou athérectomie coronarienne (00.66) 36.1 Anastomose de pontage pour revascularisation du coeur Note: Ne pas attribuer de codes de la série avec des codes de la série Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Traitement sous pression de bypass veineux (greffe) [conduit] avec substance pharmaceutique, si effectué (00.16) Pontage aorto-coronaire pour revascularisation cardiaque, SAP Revascularisation cardiaque, SAP Revascularisation directe cardiaque avec cathéter stent, prothèse ou greffon veineux Revascularisation directe d'artère coronaire avec cathéter stent, prothèse ou greffon veineux Revascularisation directe des muscles du coeur avec cathéter stent, prothèse ou greffon veineux Revascularisation directe du myocarde avec cathéter stent, prothèse ou greffon veineux Pontage (aorto-)coronarien d'une artère coronaire Pontage (aorto-)coronarien de deux artères coronaires Pontage (aorto-)coronarien de trois artères coronaires Pontage (aorto-)coronarien de quatre ou plus artères coronaires Pontage entre une artère mammaire interne et artère coronaire Anastomose (unique) d'artère mammaire à artère coronaire Anastomose (unique) d'artère thoracique à artère coronaire 198 CHOP 11.0, OFS 2008

201 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Pontage entre deux artères mammaires internes et artères coronaires Anastomose double d'artère mammaire à artère coronaire Anastomose double d'artère thoracique à artère coronaire Bypass artériel abdomino-coronarien Anastomose artère gastroépiploïque-artère coronaire Autre anastomose de pontage pour revascularisation du coeur 36.2 Revascularisation cardiaque par implant artériel Implantation de branches aortiques [branches de l'aorte ascendante] dans le muscle cardiaque Implantation de l'artère mammaire interne [artère thoracique interne] dans : muscle cardiaque Implantation de l'artère mammaire interne [artère thoracique interne] dans : myocarde Implantation de l'artère mammaire interne [artère thoracique interne] dans : paroi ventriculaire Implantation de l'artère mammaire interne [artère thoracique interne] dans : ventricule Implantation de vaisseaux sanguins dans le myocarde Revascularisation indirecte du coeur, SAP 36.3 Autre revascularisation cardiaque Revascularisation transmyocardique à thorax ouvert Autre revascularisation transmyocardique Revascularisation transmyocardique endoscopique Revascularisation transmyocardique assistée par robot Revascularisation transmyocardique thoracoscopique Revascularisation transmyocardique percutanée Revascularisation transmyocardique endovasculaire Autre revascularisation cardiaque Abrasion de l'épicarde Cardio-omentopexie Greffe au myocarde : d'épiploon Greffe au myocarde : de graisse médiastinale Greffe au myocarde : de muscles pectoraux Poudrage intrapéricardique 36.9 Autres opérations des vaisseaux du coeur Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Réparation (cure) d'anévrisme de vaisseau coronaire Autres opérations des vaisseaux du coeur Exploration d'artère coronaire Incision d'artère coronaire Ligature d'artère coronaire Réparation (cure) de fistule artério-veineuse Autres opérations des vaisseaux du coeur SAP Traitement par injection intracoronaire de cellules souches sans enrichissement de fractions ni culture Traitement par injection intracoronaire de cellules souches obtenues par enrichissement de fractions ou multipliées en culture 37 Autres opérations du coeur et du péricarde Coder aussi: 37.0 Péricardiocentèse Ponction péricardique Toute injection ou perfusion d'inhibiteur plaquettaire (99.20) 37.1 Cardiotomie et péricardiotomie Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Incision du coeur, NAS Cardiolyse, SAP Cardiotomie Incision d'oreillette Incision de l'endocarde Incision de ventricule Incision du myocarde Péricardiotomie Opération de la fenêtre péricardique Péricardiolyse 37.2 Techniques diagnostiques concernant le coeur et le péricarde Stimulation électrique programmée non-invasive (NIPS) EXCLUS Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arrythmie (test au lit du patient) ( ) Test électrophysiologique invasif par cathéter (37.26) Cathétérisme cardiaque droit Cathétérisme cardiaque SAP EXCLUS Cathétérisme cardiaque combiné, droit et gauche (37.23) Cathétérisme cardiaque gauche EXCLUS Cathétérisme cardiaque combiné, droit et gauche (37.23) Cathétérisme cardiaque combiné, droit et gauche Biopsie du péricarde Biopsie du coeur Test électrophysiologique invasif par cathéter Etudes électrophysiologiques Coder aussi: Toute intervention simultanée EXCLUS Celle faisant partie des tests intraopératoires - omettre le code Contrôle de dispositif seulement, sans induction d'arrythmie (test au lit du patient) ( ) Enregistrement du faisceau de His (37.29) Stimulation électrique programmée non-invasive (NIPS) (37.20) Cardiac mapping Coder aussi: Toute intervention simultanée EXCLUS Electrocardiogrammes (89.52) Enregistrement du faisceau de His (37.29) Échocardiographie intracardiaque (EIC) Échocardiographie de cavités cardiaques Coder aussi: Coder aussi: tout mapping doppler de débit (88.72) EXCLUS Enlèvement non-opératoire de système d'assistance cardiaque (97.44) Imagerie intravasculaire de vaisseaux coronariens (ultrasons intravasculaires) (IVUS) (00.24) CHOP 11.0, OFS

202 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autres techniques diagnostiques concernant le coeur et le péricarde EXCLUS Angiocardiographie ( ) Artériographie coronaire ( ) Péricardiocentèse diagnostique (37.0) Radiographie du thorax (87.49) Scintigraphie cardiovasculaire et étude fonctionnelle (92.05) Tests de fonction cardiaque ( ) Ultra-sonographie [échographie] diagnostique du coeur (88.72) 37.3 Péricardiectomie et excision de lésion du coeur Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Péricardectomie Excision d'adhérences du péricarde Excision de cicatrices constrictives de l'épicarde Excision de cicatrices constrictives du péricarde Excision d'anévrisme du coeur INCLUS Réparation d'anévrysme du coeur Excision ou destruction d'autres lésion ou tissu du coeur, approche ouverte Ablation de tissu du coeur (cryoablation) (électrocoagulation) (laser) (microondes) (radiofréquence) (résection), à thorax ouvert Approche transthoracique Méthode du labyrinthe (Maze procedure) (opération de Cox-maze) Technique du labyrinthe EXCLUS Excision ou destruction endovasculaire de lésion ou tissu du coeur (37.34) Excision ou destruction d'autre lésion ou tissu du coeur, autre approche Ablation de tissu du coeur (cryoablation) (électrocoagulation) (laser) (microondes) (radiofréquence) (résection), par cathéter périphérique Méthode de Maze modifiée, endovasculaire Ventriculectomie partielle Réduction ventriculaire chirurgicale Remodelage ventriculaire Coder aussi: Tout remplacement concomitant de valve mitrale (35.23, 35.24) Toute réparation concomitante de valve mitrale (35.02, 35.12) 37.4 Réparation du coeur et du péricarde Implantation de système d'assistance cardiaque prothétique autour du coeur Cardiac support device (CSD) (gaine cardiaque) Dispositif d'assistance épicardiaque Dispositif d'assistance ventriculaire sur la surface du coeur Dispositif textile (fibre) (filet) Coder aussi: Echocardiographie transoesophagienne (88.72) Pontage cardio-pulmonaire [Circulation extracorporelle] [machine coeur-poumon] si effectué (39.61) Remplacement de valve mitrale ( ) Réparation de valve mitrale (35.02, 35.12) EXCLUS Système d'assistance circulatoire ( ) Autre réparation du coeur et du péricarde 37.5 Techniques de remplacement du coeur Greffe cardiaque orthotopique * EXCLUS Transplantation combinée coeur-poumon (33.6) Transplantation cardiaque EXCLUS Transplantation combinée coeurpoumons (33.6) Implantation de système intégral de remplacement du coeur Coeur artificiel Implantation de système intégral de remplacement du coeur totalement implantable, ventriculectomie incluse EXCLUS Implantation de système d'assistance cardiaque [VAD] (37.62, 37.65, 37.66) Remplacement ou réparation de l'unité thoracique du système de remplacement du coeur EXCLUS Remplacement et réparation de système d'assistance cardiaque [VAD] (37.63) Remplacement ou réparation d'autres composantes implantables de système intégral de remplacement du coeur Batterie implantable Boîtier de commande implantable Dispositif de transmission d'énergie transcutané [TET] EXCLUS Remplacement et réparation de système d'assistance cardiaque [VAD] (37.63) Remplacement ou réparation de pompe de système de remplacement du coeur intégral (37.53) 37.6 Implantation de système d'assistance cardiaque et circulatoire EXCLUS Implantation de système d'assistance cardiaque prothétique au coeur (37.41) Implantation de ballonnet de contre-pulsation Insertion de système d'assistance cardiaque non implantable Insertion de pompe cardiaque Insertion de système d'assistance cardiaque, SAP EXCLUS Implantation de système intégral de remplacement du coeur (37.52) Insertion de système d'assistance cardiaque externe percutané (37.68) Réparation de système d'assistance cardiaque Remplacement d'éléments de système d'assistance ventriculaire existant (VAD) EXCLUS Remplacement ou réparation d'autres composantes implantables de système de remplacement intégral du coeur [coeur artificiel] (37.54) Remplacement ou réparation de l'unité thoracique du système de remplacement intégral du coeur [coeur artificiel] (37.53) Enlèvement de système d'assistance cardiaque EXCLUS Avec remplacement du système d'assistance cardiaque (37.63) Enlèvement non-opératoire de système d'assistance cardiaque (97.44) Explantation [enlèvement] de système d'assistance cardiaque percutané externe (97.44) Implantation de système d'assistance cardiaque externe Note: Système (en dehors du corps, mais connecté au coeur) avec circulation externe et pompe. Comprend l'intervention ouverte du thorax (sternotomie) pour connexion de canules EXCLUS Implantation de ballon pulsatil (37.61) Implantation de système intégral de remplacement du coeur (37.52) Insertion de dispositif d'assistance cardiaque percutané externe (37.68) 200 CHOP 11.0, OFS 2008

203 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Insertion de système d'assistance cardiaque implantable Pompe centrifuge d'assistance cardiaque Pompe diagonale d'assistance cardiaque Système d'assistance cardiaque à débit axial Système d'assistance cardiaque implantable, transportable Système d'assistance cardiaque pulsatil Système d'assistance ventriculaire droite (RVAD) Système d'assistance ventriculaire gauche (LVAD) Système d'assistance ventriculaire sans autre précision (VAD) Note: Ce dispositif peut être utilisé comme thérapie définitive (destination therapy) ou comme attente à la transplantation (bridge-to-transplant) Système directement connecté au coeur et implanté dans le cadran supérieur gauche de la cavité péritonéale EXCLUS Implantation de ballon pulsatil (37.61) Implantation de système de remplacement intégral du coeur [coeur artificiel] (37.52) Insertion de dispositif d'assistance cardiaque percutané externe (37.68) Implantation d'un système de stimulation cardiaque Note: Intervention ouverte, en deux temps, comprenant le transfert d'une extrémité du muscle grand dorsal; son enroulement autour du coeur; résection costale; implantation d'une électrode épicardique de stimulation dans le ventricule droit; tunnélisation et création d'une poche pour le stimulateur Insertion de système d'assistance cardiaque percutané externe Comprend insertion percutanée (fémorale) de connexion de canules PVAD Système d'assistance cardiaque externe Système d'assistance cardiaque percutané Système d'assistance circulatoire 37.7 Insertion, révision, remplacement et enlèvement d'électrodes; insertion temporaire de pace-maker; révision de poche sous-cutanée de dispositif cardiaque Coder aussi: Toute insertion et remplacement d'un pace-maker ( ) EXCLUS Implantation ou remplacement d'électrodes dans le ventricule gauche par le sinus coronaire (00.52) Insertion initiale d'électrode, non spécifiée ailleurs EXCLUS Insertion de pace-maker temporaire, par voie intraveineuse (37.78) Remplacement d'électrode(s) auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Insertion initiale d'électrode dans le ventricule, par voie intraveineuse EXCLUS Insertion de pace-maker temporaire, par voie intraveineuse (37.78) Remplacement d'électrode(s) auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Insertion initiale d'électrode dans l'oreillette et ventricule, par voie intraveineuse EXCLUS Insertion de pace-maker temporaire, par voie intraveineuse (37.78) Remplacement d'électrode(s) auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Insertion initiale d'électrode dans l'oreillette, par voie intraveineuse EXCLUS Insertion de pace-maker temporaire, par voie intraveineuse (37.78) Remplacement d'électrode(s) auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Insertion ou remplacement d'électrode épicardique dans l'épicarde Insertion ou remplacement d'électrode épicardique par sternotomie Insertion ou remplacement d'électrode épicardique par thoracotomie Insertion ou remplacement d'électrode épicardique par voie sous-xyphoïdienne * EXCLUS Remplacement d'électrode(s) auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Révision d'électrode Réparation d'électrode [enlèvement avec réinsertion] Réposition d'électrode (AICD) (dispositif cardiaque) (CRT-D) (CRT-P) (défibrillateur) (pacemaker) (capteur) [électrode] Repositionnement d'électrode Révision d'électrode, SAP EXCLUS Si repositionnement d'un pace-maker temporaire transveineux - omettre le code Remplacement d'électrode transveineuse auriculaire et/ou ventriculaire Enlèvement ou abandon d'électrode transveineuse ou épicardique avec remplacement d'électrode, par voie intraveineuse EXCLUS Remplacement d'électrode épicardique (* par sternotomie ou thoracotomie) (37.74) Enlèvement d'électrode sans remplacement Enlèvement d'électrode épicardique (approche transthoracique) Enlèvement d'électrode transveineuse EXCLUS Remplacement d'électrode auriculaire et ou ventriculaire (37.76) Remplacement d'électrode épicardique (37.74) Si enlèvement d'un pace-maker temporaire intraveineux - omettre le code Insertion d'un pace-maker temporaire, par voie intraveineuse EXCLUS Insertion pace-maker temporaire, périopératoire (39.64) Révision ou déplacement de poche de dispositif cardiaque Débridement et recréation de poche (peau et tissu sous-cutané) Déplacement de poche [création de nouvelle poche] de pace-maker ou de CRT-P Enlèvement de capteur de pression implantable et dispositif de monitorage Enlèvement de dispositif de resynchronisation cardiaque sans remplacement Enlèvement sans remplacement de dispositif cardiaque / générateur d'impulsions Implantation d'appareil de monitoring ECG implantable Reposition de capteur de pression hémodynamique implantable et dispositif de monitorage Réposition de générateur d'impulsions Révision ou déplacement de poche de CRT-D Révision ou déplacement de poche de pacemaker, défibrillateur ou autre dispositif cardiaque implantable EXCLUS Ablation d'appareil de monitoring ECG implantable (86.05) CHOP 11.0, OFS

204 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Révision ou déplacement de poche de dispositif cardiaque Implantation d'appareil de monitoring ECG 37.8 Insertion, remplacement, ablation et révision d'un pacemaker Note: Test de dispositif durant l'intervention - omettre le code Coder aussi: Toute insertion, remplacement, enlèvement et ou révision d'électrode ( ) EXCLUS Implantation de pace-maker à resynchronisation, système intégral [CRT-P] (00.50) Implantation ou remplacement de pacemaker à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-P] (00.53) Insertion initiale ou remplacement de pacemaker permanent, type non spécifié Première insertion de pace-maker à chambre unique, non spécifié comme sensible à la fréquence EXCLUS Remplacement d'un pace-maker existant ( ) Première insertion de pace-maker à chambre unique, sensible à la fréquence Sensible aux stimuli physiologiques autres que la fréquence auriculaire EXCLUS Remplacement d'un pace-maker existant ( ) Première insertion de pace-maker à double chambre Appareil séquentiel atrio-ventriculaire EXCLUS Remplacement d'un pace-maker existant ( ) Première insertion de pace-maker à double chambre, système à sonde unique Première insertion de pace-maker à double chambre, système à double sonde Première insertion de pace-maker à double chambre, sans stimulation antitachycardique Première insertion de pace-maker à double chambre, avec stimulation antitachycardique Remplacement de tout type de pace-maker à chambre unique, non spécifié comme sensible à la fréquence Remplacement de tout type de pace-maker à chambre unique, sensible à la fréquence Sensible aux stimuli physiologiques autres que la fréquence auriculaire Remplacement de tout type de pace-maker à double chambre Appareil séquentiel atrio-ventriculaire Insertion de pace-maker à triple chambre (stimulation biventriculaire) Révision ou ablation d'un pace-maker Ablation de pace-maker à resynchronisation [CRT -P] sans remplacement Réparation d'un pace-maker EXCLUS Remplacement d'un pace-maker existant ( ) Remplacement d'un pace-maker existant par un pace-maker à resynchronisation (00.53) Si enlèvement d'un pace-maker temporaire intraveineux - omettre le code 37.9 Autres opérations du coeur et du péricarde Insertion de dispositif dans l'oreillette gauche Filtre de l'oreillette gauche Obturateur, oreillette gauche Technique de cathétérisme transseptale Massage cardiaque à thorax ouvert EXCLUS Massage cardiaque externe (99.63) Injection de substance thérapeutique dans le coeur Injection de substance thérapeutique dans le péricarde Implantation ou remplacement de défibrillateur cardiaque automatique [AICD], système total Abord par sternotomie médiane Abord par thoracotomie latérale Abord sous-xyphoïdien Implantation de défibrillateur avec électrodes (épicardiques), création de poche (sous-cutanée) (aponévrose abdominale), toute électrode transveineuse, évaluation peropératoire des signaux et mesures de seuil de défibrillation (études électrophysiologiques) Note: Test de dispositif durant l'intervention - omettre le code Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon], si utilisée (39.61) Toute autre intervention simultanée [ex. bypass coronaire] ( ) EXCLUS Implantation de défibrillateur à resynchronisation, système intégral [CRT-D] (00.51) Implantation d'un défibrillateur à stimulation simple chambre Implantation d'un défibrillateur à stimulation double chambre Implantation d'un défibrillateur à stimulation biventriculaire Implantation de défibrillateur cardiaque automatique, électrodes seules Implantation de défibrillateur cardiaque automatique, générateur d'impulsions seul Note: Test de dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Implantation ou remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] (00.54) Remplacement de défibrillateur cardiaque automatique, électrodes seules EXCLUS Implantation ou remplacement d'électrode dans le ventricule gauche par le sinus coronaire (00.52) Insertion ou remplacement d'électrode épicardique dans l'épicarde (37.74) Remplacement de défibrillateur cardiaque automatique, générateur d'impulsions seul Note: Test de dispositif durant l'intervention - omettre le code EXCLUS Remplacement de défibrillateur à resynchronisation, générateur d'impulsions seul [CRT-D] (00.54) 202 CHOP 11.0, OFS 2008

205 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autres opérations du coeur et du péricarde EXCLUS Conversion du rythme cardiaque ( ) Implantation de système d'assistance cardiaque prothétique au coeur (37.41) Insertion de dispositif dans l'oreillette gauche (37.90) Méhtode de Maze, endovasculaire (37.34) Méthode du labyrinthe (Maze procedure) (opération de Cox-maze) (37.33) Réentrainement cardiaque (93.36) Reposition de générateur d'impulsions (37.79) Révision d'électrode(s) (37.75) Révision ou déplacement de poche d'appareil de pacemaker, défibrillateur ou autre dispositif cardiaque implantable (37.79) Traitement par injection intramyocardique de cellules souches obtenues par enrichissement de fractions ou multipliées en culture Traitement par injection intramyocardique de cellules souches sans enrichissement de fractions ni culture Autres opérations du coeur et du péricarde 38 Incision, excision et occlusion de vaisseaux Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeurpoumon] (39.61) Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Vaisseaux coronaires (00.66, 36.03, 36.04, 36.09, ) 38.0 Incision de vaisseau Embolectomie Thrombectomie EXCLUS Ablation endovasculaire d'obstruction de vaisseau(x) de tête et cou (39.74) Ponction ou cathétérisme de toute artère (38.91, 38.98) Ponction ou cathétérisme de toute veine ( , 38.99) Incision de vaisseau, site non précisé Incision de vaisseaux intracrâniens Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Incision d'autres vaisseaux de la tête et du cou Artère carotide (commune) (externe) (interne) Veine jugulaire (externe) (interne) Incision de vaisseaux de membre supérieur Axillaire Cubitale Humérale Radiale Incision de l'aorte Abdominale * Ascendante * Crosse (transverse) * Descendante * Incision d'autres vaisseaux thoraciques Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure Incision d'artères abdominales Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.04) Incision de veines abdominales Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave (inférieure) Incision d'artères de membre inférieur Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale Incision de veines de membre inférieur Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.1 Endartériectomie Endartériectomie avec dérivation (bypass, shunt) temporaire durant l'opération Endartériectomie avec embolectomie Endartériectomie avec patch Endartériectomie avec thrombectomie Coder aussi: Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Endartériectomie, site non précisé Endartériectomie de vaisseaux intracrâniens Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Endartériectomie d'autres vaisseaux de la tête et du cou Artère carotide (commune) (externe) (interne) Endartériectomie de vaisseaux de membre supérieur Axillaire Cubitale Humérale Radiale Endartériectomie de l'aorte Abdominale * Ascendante * Crosse (transverse) * Descendante * Endartériectomie d'autres vaisseaux thoraciques Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) Sous-clavière CHOP 11.0, OFS

206 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Endartériectomie d'artères abdominales Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.14) Endartériectomie d'artères de membre inférieur Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale 38.2 Techniques diagnostiques concernant les vaisseaux sanguins EXCLUS Procédures vasculaires d'appui ( ) Biopsie de vaisseau sanguin Angioscopie percutanée EXCLUS Angioscopie des yeux (95.12) Angioscopie ouverte Intraopératoire Autres techniques diagnostiques concernant les vaisseaux sanguins EXCLUS Angiocardiographies ( ) Artériographies ( ) Monitorage circulatoire ( ) Phlébographie par impédance (88.68) Phlébographies ( ) Pléthysmogramme (89.58) Thermographie de vaisseaux sanguins (88.86) Ultrasonographie vasculaire périphérique (88.77) 38.3 Résection de vaisseau avec anastomose Angiectomie Excision d'anévrisme (artérioveineux) avec anastomose Excision de vaisseau sanguin (lésion) avec anastomose Résection de vaisseau avec anastomose, site non précisé Résection de vaisseaux intracrâniens, avec anastomose Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Résection d'autres vaisseaux de la tête et du cou, avec anastomose Artère carotide (commune) (externe) (interne) Veine jugulaire (externe) (interne) Résection de vaisseaux de membre supérieur, avec anastomose Axillaire Cubitale Humérale Radiale Résection de l'aorte, avec anastomose Abdominale * Ascendante * Crosse (transverse) * Descendante * Résection d'autres vaisseaux thoraciques, avec anastomose Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure Résection d'artères abdominales, avec anastomose Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.34) Résection de veines abdominales, avec anastomose Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave (inférieure) Résection d'artères de membre inférieur avec anastomose Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale Résection de veines de membre inférieur avec anastomose Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.4 Résection de vaisseau avec remplacement Angiectomie Excision d'anévrisme (artérioveineux) ou de vaisseau sanguin (lésion) avec remplacement Résection partielle avec remplacement EXCLUS Réparation endovasculaire d'un anévrisme ( ) Résection de vaisseau avec remplacement, site non précisé Résection de vaisseaux intracrâniens, avec remplacement Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Résection d'autres vaisseaux de la tête et du cou, avec remplacement Artère carotide (commune) (externe) (interne) Veine jugulaire (externe) (interne) Résection de vaisseaux de membre supérieur, avec remplacement Axillaire Cubitale Humérale Radiale Résection de l'aorte abdominale, avec remplacement Coder aussi: Toute participation de vaisseau thoracique (opération thoracoabdominale)(38.45) Résection de vaisseau thoracique, avec remplacement Aorte (thoracique) Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure Coder aussi: Toute participation de l'aorte abdominale (opération thoracoabdominale)(38.45) 204 CHOP 11.0, OFS 2008

207 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Résection d'artères abdominales, avec remplacement Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.44) Résection de veines abdominales, avec remplacement Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave inférieure Résection d'artères de membre inférieur avec remplacement Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale Résection de veines des membres inférieurs, avec remplacement Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.5 Ligature et stripping de veines variqueuses EXCLUS Ligature de varices gastriques (44.91) Ligature de varices oesophagiennes (42.91) Ligature et stripping de veines variqueuses, site non précisé Ligature et stripping de veines variqueuses intracrâniennes Ligature et stripping d'autres veines variqueuses de la tête et du cou Veine jugulaire (externe) (interne) Ligature et stripping de veines variqueuses de membre supérieur Axillaire Cubitale Humérale Radiale Ligature et stripping de veines variqueuses thoraciques Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure EXCLUS Ligature de varices oesophagiennes (42.91) Ligature et stripping de veines variqueuses abdominales Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave (inférieure) EXCLUS Ligature de varices gastriques (44.91) Ligature de varices oesophagiennes (42.91) Ligature et stripping de veines variqueuses des membres inférieurs Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.6 Autre excision de vaisseau Excision de vaisseau sanguin (lésion), SAP EXCLUS Excision de vaisseau avec anastomose ( ) Excision de vaisseau avec implant ( ) Excision de vaisseau avec remplacement par greffe ( ) Excision pour pontage aortocoronaire ( ) Autre excision de vaisseau, site non précisé Autre excision de vaisseaux intracrâniens Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Autre excision de vaisseaux de la tête et du cou Artère carotide (commune) (externe) (interne) Veine jugulaire (externe) (interne) Autre excision de vaisseaux de membre supérieur Axillaire Cubitale Humérale Radiale Autre excision de l'aorte Abdominale * Ascendante * Crosse (transverse) * Descendante * Autre excision d'autre vaisseaux thoraciques Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure Autre excision d'artères abdominales Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.64) Autre excision de veines abdominales Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave (inférieure) Autre excision d'artères de membre inférieur Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale Autre excision de veines de membre inférieur Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.7 Interruption de la veine cave Insertion d'implant ou de filtre dans la veine cave Ligature de la veine cave (inférieure) (supérieure) Plicature de la veine cave CHOP 11.0, OFS

208 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autre occlusion chirurgicale de vaisseau Clampage de vaisseau sanguin Ligature de vaisseau sanguin Occlusion de vaisseau sanguin Section de vaisseau sanguin EXCLUS Embolisation percutanée par cathéter (99.29) Occlusion chirurgicale de la veine cave (38.7) Occlusion de la veine spermatique pour varicocèle (63.1) Occlusion de vaisseau méningé (02.13) Occlusion de vaisseau pour ulcère gastrique ou duodénale ( ) Occlusion de vaisseaux surrénaliens (07.43) Occlusion de varices gastriques (44.91) Occlusion de varices oesophagiennes (42.91) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) après chirurgie vasculaire (39.41) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) d'amygdales (28.7) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) d'anus (49.95) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) de nez ( ) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) de prostate (60.94) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) de vaisseau thyroïdien (06.92) Occlusion pour contrôle d'hémorragie (postopératoire) de vessie (57.93) Pour chemo-embolisation (99.25) Autre occlusion chirurgicale de vaisseau, site non précisé Autre occlusion chirurgicale de vaisseaux intracrâniens Artère communicante postérieure Cérébrale (antérieure) (moyenne) Polygone (cercle) de Willis Autre occlusion chirurgicale d'autres vaisseaux de la tête et du cou Artère carotide (commune) (externe) (interne) Veine jugulaire (externe) (interne) Autre occlusion chirurgicale de vaisseaux de membre supérieur Axillaire Cubitale Humérale Radiale Autre occlusion chirurgicale de l'aorte Abdominale * Thoracique * Autre occlusion chirurgicale d'autres vaisseaux thoraciques Innominée (brachio-céphalique) Pulmonaire (artère) (veine) Sous-clavière Veine cave supérieure Autre occlusion chirurgicale d'artères abdominales Coeliaque Gastrique Hépatique Iliaque Mésentérique Ombilicale Rénale Splénique EXCLUS Aorte abdominale (38.04) Autre occlusion chirurgicale de veines abdominales Iliaque Porte Rénale Splénique Veine cave inférieure Autre occlusion chirurgicale d'artères de membre inférieur Fémorale (commune) (superficielle) (profonde) Poplitée Tibiale Autre occlusion chirurgicale de veines de membre inférieur Fémorale Poplitée Saphène Tibiale 38.9 Ponction de vaisseau EXCLUS Ponction de vaisseau pour monitorage circulatoire ( ) Cathétérisme artériel Cathétérisme de veine ombilicale Cathétérisme veineux, NCA EXCLUS Cathétérisme cardiaque ( ) Cathétérisme pour hémodialyse (38.95) Dénudation veineuse Cathétérisme veineux pour hémodialyse EXCLUS Insertion de système d'accès vasculaire totalement implantable [VAD] (86.07) Autre ponction d'artère EXCLUS Ponction pour artériographie ( ) Ponction pour artériographie coronaire ( ) Autre ponction de veine Phlébotomie EXCLUS Injection ou perfusion de solution sclérosante (39.92) Injection ou perfusion de substances thérapeuteutique ou prophylactique ( ) Perfusion (39.96, 39.97) Phlébographie ( ) Ponction pour angiographie ( ) Ponction pour circulation extracorporelle (39.61, 50.92) Transfusion ( ) 39 Autre opérations de vaisseaux EXCLUS Opération des vaisseaux coronaires ( ) 39.0 Shunt d'artère systémique à pulmonaire Anastomose (greffe) d'aorte descendante à artère pulmonaire Anastomose (greffe) de gauche à droite Anastomose (greffe) de sous clavière à pulmonaire Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) 39.1 Shunt veineux intra-abdominal Anastomose mésocave Anastomose porto-cave Anastomose spléno-rénale Anastomose veine porte à veine cave inférieure Shunt portosplénique intrahépatique transjugulaire (TIPS) EXCLUS Création d'un shunt péritonéo-veineux (54.94) 206 CHOP 11.0, OFS 2008

209 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Autre shunt ou pontage vasculaire Coder aussi: Traitement sous pression de bypass veineux (greffe) [conduit] avec substance pharmaceutique si effectué (00.16) Anastomose veine cave - artère pulmonaire Opération de Glenn * Coder aussi: Circulation extra-corporelle [Machine coeur-poumon] (39.61) Pontage entre aorte, artère sous clavière et carotide Pontage : aorte vers artère sous-clavière et carotide Pontage : aorte vers carotide et artère brachiale Pontage : carotide vers artère sous-clavière Autre pontage ou shunt vasculaire intrathoracique Pontage artériel intrathoracique, SAP EXCLUS Pontage aorto-coronarien ( ) Bypass aorto-rénal Pontage entre aorte et artère rénale * Pontage entre aorte, artère iliaque et artère fémorale Pontage aorto-fémoral Pontage aorto-iliaque Pontage aorto-ilio-fémoral * Pontage aorto-ilio-poplité Pontage aorto-poplité Pontage ilio-fémoral Autre pontage ou shunt vasculaire intraabdominal Pontage aorto-coeliaque Pontage artériel intra-abdominal avec greffe, SAP Pontage entre aorte et artère mésentérique supérieure Pontage hépato-iliaque * Pontage hépato-ilio-rénal Pontage hépato-rénal * EXCLUS Création d'un shunt péritonéo-veineux (54.94) Fistule artério-veineuse pour hémodialyse Anastomose pour dialyse rénale Formation de fistule artério-veineuse (périphérique) pour dialyse rénale Coder aussi: Toute dialyse rénale (39.95) Pontage ou shunt vasculaire extra-intracranien Autre pontage ou shunt vasculaire (périphérique) Pontage axillo-brachial Pontage axillo-fémoral (superficiel) Pontage brachial Pontage fémoro-fémoral Pontage fémoro-péronier Pontage fémoro-poplité (artériel) Pontage fémoro-tibial (antérieur) (postérieur) Pontage poplité Pontage vasculaire, SAP EXCLUS Création d'un shunt péritonéo-veineux (54.94) 39.3 Suture de vaisseau Réparation de lacération de vaisseau sanguin EXCLUS Contrôle d'épistaxis ( ) Contrôle d'hémorragie anale post-opératoire (49.95) Contrôle d'hémorragie après tonsillectomie et adénoïdectomie (28.7) Contrôle d'hémorragie post-chirurgie vasculaire (39.41) Contrôle d'hémorragie post-opératoire de la prostate (60.94) Contrôle d'hémorragie post-opératoire de la vessie (57.93) Mise à plat d'anévrisme (39.52) Tout autre système de fermeture de brèche vasculaire - omettre le code Suture de vaisseau sanguin, non précisé Suture d'artère Suture de veine 39.4 Révision d'intervention vasculaire Contrôle d'hémorragie après chirurgie vasculaire EXCLUS Contrôle d'épistaxis ( ) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) de la prostate (60.94) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) de la vessie (57.93) Contrôle d'hémorragie anale (postopératoire) (49.95) Contrôle d'hémorragie après adénoïdectomie-tonsillectomie (28.7) Révision de shunt artério-veineux pour dialyse rénale (hémodialyse) Conversion d'anastomose pour dialyse: conversion canule intravasculaire à dérivation artério-veineuse Conversion d'anastomose pour dialyse: conversion termino-latérale à termino-terminale Conversion d'anastomose pour dialyse: conversion termino-terminale à termino-latérale Résection d'ancien shunt artérioveineux et création de nouveau shunt EXCLUS Remplacement de cannule intervasculaire (39.94) Ablation de shunt artério-veineux pour hémodialyse EXCLUS Remplacement [révision] de shunt (39.42) Autre révision après intervention vasculaire Révision d'anastomose de vaisseaux sanguins Révision d'intervention vasculaire (antérieure) Thrombectomie (pontage) 39.5 Autre réparation de vaisseau CHOP 11.0, OFS

210 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) non-coronaire(s) Angioplastie transluminale percutanée (PTA) d'artère mésentérique Angioplastie transluminale percutanée (PTA) d'artère rénale Angioplastie transluminale percutanée (PTA) de vaisseau autre que coronaire Angioplastie transluminale percutanée (PTA) des vaissaux de l'extrémité inférieure Angioplastie transluminale percutanée (PTA) des vaisseaux de l'extrémité supérieure Avec stent(s) ou stent graft(s) Coder aussi: Insertion de stent(s) ou stent graft(s) dans un vaisseau autre que coronaire (39.90) Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Toute intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Angioplastie ou athérectomie percutanée de vaisseaux précérébraux ou intracrâniens ( ) Clippage d'anévrisme EXCLUS Clippage de fistule artério-veineuse (39.53) Autre réparation d'anévrisme Anévrismorraphie * Réparation d'anévrisme par coagulation Réparation d'anévrisme par électrocoagulation Réparation d'anévrisme par enveloppement Réparation d'anévrisme par fil thrombosant Réparation d'anévrisme par filipuncture Réparation d'anévrisme par méthyl méthacrylate Réparation d'anévrisme par suture EXCLUS Fenestration de l'aorte [réentrée] (39.54) Mise à plat avec repontage ( ) Réparation endovasculaire d'un anévrisme ( ) Résection ( , ) Réparation de fistule artério-veineuse Embolisation d'une fistule carotido-caverneuse Réparation de fistule artério-veineuse par clips Réparation de fistule artério-veineuse par coagulation Réparation de fistule artério-veineuse par ligature et division EXCLUS Mise à plat et repontage ( ) Réparation endovasculaire de vaisseaux de la tête et du cou (39.72) Résection ( , ) Révision de shunt artério-veineux pour hémodialyse (39.42) Opération de réentrée (dans l'aorte) Fénestration d'anévrisme disséquant de l'aorte thoracique Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) Réimplantation de vaisseau rénal aberrant Réparation de vaisseau sanguin, avec patch de tissu (plastie) EXCLUS Celle avec résection ( ) Réparation de vaisseau sanguin, avec patch synthétique (plastie) EXCLUS Celle avec résection ( ) Réparation de vaisseau sanguin, avec patch de type non précisé Plastie vasculaire par patch, SAP * EXCLUS Celle avec résection ( ) Autre réparation de vaisseau Artérioplastie, SAP Construction de valve veineuse (périphérique) Fenestration aorticopulmonaire Plicature de veine (périphérique) Réimplantation d'artère Coder aussi: Circulation extra-corporelle [machine coeur-poumon] (39.61) EXCLUS Interruption de la veine cave (38.7) Plastie avec adjonction de greffe (patch) ( ) Plastie avec résection ( , ) Réimplantation d'artère rénale (39.55) 39.6 Circulation extracorporelle et techniques auxiliaires de soutien à la chirurgie cardiaque Circulation extracorporelle pour chirurgie cardiaque Générateur d'oxygène Machine coeur-poumon Pontage cardio-pulmonaire EXCLUS Assistance hépatique extracorporelle (50.92) Hémodialyse (39.95) Oxygénisation par membrane extracorporelle (39.65) Pontage cardiopulmonaire percutané (39.66) Hypothermie (généralisée) associée à la chirurgie cardiaque à coeur ouvert Cardioplégie Arrêt anoxique Arrêt circulatoire Insertion de stimulateur cardiaque temporaire peropératoire Emploi temporaire de stimulateur cardiaque pendant et immédiatement après chirurgie cardiaque Oxygénation par membrane extracorporelle EXCLUS Circulation extracorporelle pour chirurgie cardiaque (39.61) Shunt cardiopulmonaire percutané (thorax fermé) (39.66) Intervention d'assistance pulmonaire (IAP) Shunt cardiopulmonaire percutané Thorax fermé * EXCLUS Assistance hépatique extracorporelle (50.92) Circulation extracorporelle pour chirurgie cardiaque (39.61) Hémodialyse (39.95) Oxygénation par membrane extracorporelle (39.65) 208 CHOP 11.0, OFS 2008

211 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Réparation endovasculaire de vaisseaux, réparation endoluminale EXCLUS Angioplastie ou athérectomie d'autre(s) vaisseau(x) non-coronaire(s) (39.50) Autre réparation d'anévrisme (39.52) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) sans libération de substance médicamenteuse (39.90) Insertion percutanée d'autre(s) stent(s) vasculaire(s) intracrânien(s) (00.65) Insertion percutanée de stent(s) d'artère carotide (00.63) Insertion percutanée de stent(s) dans d'autre(s) artère(s) précérébrale(s) (extracrânienne(s)) (00.64) Résection d'artères de membre inférieur avec remplacement (38.48) Résection de l'aorte abdominale, avec remplacement (38.44) Résection de l'aorte thoracique avec remplacement (38.45) Résection de vaisseaux de membre supérieur, avec remplacement (38.43) Implantation endovasculaire d'une greffe dans l'aorte abdominale Réparation endovasculaire d'un anévrisme de l'aorte abdominale avec greffe Stent (greffe(s)) Réparation ou occlusion endovasculaire des vaisseaux de la tête et du cou Embolisation ou occlusion par coils (serpentins) Embolisation ou occlusion par colle Endoprothèse(s) Prothèse(s) endovasculaire(s) Réparation d'anévrisme, de malformation artérioveineuse (MAV) ou de fistule Réparation, embolisation ou occlusion par d'autres implants ou substances EXCLUS Thrombectomie mécanique de vaisseaux précérébraux et cérébraux (39.74) Implantation endovasculaire de greffe sur l'aorte thoracique Celle pour correction d'anévrisme, dissection ou lésion Correction endovasculaire de lésion d'aorte thoracique avec greffe(s) ou dispositif(s) Endoprothèse(s) Greffe(s) endovasculaire(s) Stent graft(s) ou dispositif(s) EXCLUS Fénestration d'anévrisme disséquant de l'aorte thoracique (39.54) Ablation endovasculaire d'obstruction de vaisseau(x) de la tête et du cou Embolectomie endovasculaire Thrombectomie endovasculaire de vaisseaux précérébraux et cérébraux Thrombectomie ou embolectomie mécanique Coder aussi: Nombre de vaisseaux traités ( ) Toute injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Intervention vasculaire percutanée transluminale, autres vaisseaux Intervention vasculaire percutanée transluminale, ablation de corps étranger par sonde-panier ou autre cathéter Toute Intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) Embolisation ou occlusion par coils (serpentins) Embolisation ou occlusion par colle Endoprothèse(s) Prothèse(s) endovasculaire(s) Réparation, embolisation ou occlusion par d'autres implants ou substances Coder aussi: Intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Autre occlusion chirurgicale de vaisseau (voir 38.8) Embolisation par cathéter d'hémorragie gastrique ou duodénale (44.44) Implantation endovasculaire de greffe sur l'aorte thoracique (39.73) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse (00.55) Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) sans libération de substance médicamenteuse (autre que ceux pour réparation d'anévrisme) (39.90) Perfusion (99.29) Réparation non-endovasculaire de fistule artério-veineuse (39.53) Réparation ou occlusion endovasculaire des vaisseaux de la tête et du cou (39.72) 39.8 Opération du corps carotidien, du sinus carotidien et autres corps vasculaires Chémodectomie Dénervation du corps aortique Dénervation du corps carotidien Glomectomie (carotidienne) Implantation dans le corps carotidien de stimulateur électronique Implantation de pacemaker dans le corps carotidien INCLUS Implantation ou remplacement d'un dispositif d'activation du baroréflexe du sinus carotidien EXCLUS Embolectomie ou thrombectomie ouverte ( ) Endartériectomie de vaisseaux intracrâniens et d'autres vaisseaux de la tête et du cou ( ) Excision de lésion du glomus jugulaire (20.51) Occlusion endovasculaire de vaisseaux de tête et cou (39.72) Remplacement d'électrode(s) du sinus carotidien seulement (04.92) 39.9 Autres opérations de vaisseaux CHOP 11.0, OFS

212 Opérations du système cardio-vasculaire (35-39) Insertion de stent(s) de vaisseaux périphériques sans libération de substance médicamenteuse Endoprothèse(s) Prothèses endovasculaires Stent(s) conventionnel(s) Stent(s) graft(s) Stent(s) imprégné(s) de substance médicamenteuse, par ex. imprégné(s) d'héparine Techniques de recanalisation endovasculaire Coder aussi: Angioplastie ou athérectomie autre que coronaire (39.50) Le nombre de stents vasculaires implantés ( ) Le nombre de vaisseaux traités ( ) Toute Intervention sur bifurcation de vaisseaux sanguins (00.44) EXCLUS Insertion de stent(s) de vaisseau(x) périphérique(s) à libération de substance médicamenteuse (00.55) Insertion percutanée d'autre(s) stent(s) vasculaire(s) intracrânien(s) (00.65) Insertion percutanée de stent(s) d'artère carotide (00.63) Insertion percutanée de stent(s) dans d'autre(s) artère(s) précérébrale(s) (extracrânienne(s)) (00.64) Pour réparation d'anévrismes ( ) Libération de vaisseau Artériolyse * Dissection et libération de tissu adhérent, faisceau neuro-vasculaire Dissection et libération de tissu adhérent, faisceau vasculaire Veinolyse * Injection d'agent sclérosant dans la veine EXCLUS Injection d'hémorroïdes (49.42) Injection de varices oesophagiennes (42.33) Insertion de canule intervasculaire Confection de fistule artério-veineuse (FAV) par cannulation externe Confection de shunt artério-veineux pour cannulation externe Coder aussi: Toute hémodialyse (39.95) Remplacement de canule intervasculaire Changement de cannulation externe artérioveineuse * Révision de canule intervasculaire Hémodialyse Dialyse rénale Hémodiafiltration Hémofiltration Rein artificiel EXCLUS Dialyse péritonéale (54.98) Thérapies de substitution rénale continue [CRRT] Hémofiltration veino-veineuse continue à l'aide d'une pompe à sang [CVVH] Hémodialyse veino-veineuse continue à l'aide d'une pompe à sang [CVVHD] Hémodiafiltration veino-veineuse continue à l'aide d'une pompe à sang [CVVHDF] Hémofiltration à haut volume [HVHF] Perfusion du corps entier Coder aussi: Toute substance perfusée ( ) Autre perfusion Perfusion locale [régionale] de l'artère carotide Perfusion locale [régionale] de l'artère coronaire Perfusion locale [régionale] de la tête Perfusion locale [régionale] de membre inférieur Perfusion locale [régionale] de membre supérieur Perfusion locale [régionale] du cou Perfusion, SAP Coder aussi: Toute substance perfusée ( ) EXCLUS Perfusion de l'intestin grêle (46.95) Perfusion de rein (55.95) Perfusion du côlon (46.96) Perfusion du foie (50.93) Contrôle d'hémorragie, SAP Angiotripsie Contrôle d'hémorragie post-opératoire, SAP Venotripsie EXCLUS Contrôle d'épistaxis (post-opératoire) ( ) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) de la prostate (60.94) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) de la vessie (57.93) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) par ligature ( ) Contrôle d'hémorragie (postopératoire) par suture vasculaire ( ) Contrôle d'hémorragie anale (postopératoire) (49.95) Contrôle d'hémorragie après adénoïdectomie et amygdalectomie (28.7) Contrôle d'hémorragie post chirurgie vasculaire (39.41) Autres opérations de vaisseaux EXCLUS Injection et infusion de substance thérapeutique ou prophylactique ( ) Transfusion sanguine et de composés sanguins ( ) 210 CHOP 11.0, OFS 2008

213 40 8 Opérations du système hematique et lymphatique (40-41) Opérations sur le système lymphatique 40.0 Incision de structures lymphatiques 40.1 Technique diagnostique concernant des structures lymphatiques Biopsie de structure lymphatique Biopsie ganglionnaire * Autres techniques diagnostiques concernant les structures lymphatiques Aspiration de ganglion ou de structure lymphatique * Cytoponction et ponction ganglionnaire * EXCLUS Examen microscopique de specimen ( ) Lymphangiographie abdominale (88.04) Lymphangiographie cervicale (87.08) Lymphangiographie de membre inférieur (88.36) Lymphangiographie de membre supérieur (88.34) Lymphangiographie intrathoracique (87.34) Scintigraphie (92.16) Thermographie (88.89) 40.2 Excision simple de structure lymphatique EXCLUS Biopsie de structure lymphatique (40.11) Excision de ganglion lymphatique cervical profond Excision de ganglion lymphatique mammaire interne Excision de ganglion lymphatique axillaire Excision de ganglion lymphatique inguinal Excision simple d'autre structure lymphatique Excision d'hygroma cystique Excision de lymphangiome Lymphadenectomie simple 40.3 Excision de ganglions lymphatiques régionaux Excision de ganglions lymphatiques régionaux avec excision de surface de drainage lymphatique, comprenant la peau, le tissu sous-cutané, et la graisse Excision élargie de ganglions lymphatiques régionaux 40.4 Excision radicale des ganglions lymphatiques cervicaux Evidement des ganglions lymphatiques cervicaux * Résection radicale de ganglions lymphatiques cervicaux jusqu'au muscle et à l'aponévrose profonde EXCLUS Dissection associée à laryngectomie radicale (30.4) Résection radicale des ganglions cervicaux, SAP Dissection complète des ganglions cervicaux, SAP * Résection radicale des ganglions cervicaux, unilatérale Dissection complète des ganglions cervicaux, unilatérale * Résection radicale des ganglions cervicaux, bilatérale Dissection complète des ganglions cervicaux, bilatérale * 40.5 Excision radicale d'autres ganglions lymphatiques Dissection radicale d'autres ganglions lymphatiques * EXCLUS Dissection de ganglions lymphatiques associée à mastectomie radicale (85.45) Excision radicale de ganglions lymphatiques, SAP Dissection radicale de ganglions lymphatiques, SAP Excision radicale des ganglions lymphatiques axillaires Dissection radicale des ganglions lymphatiques axillaires * Excision radicale des ganglions lymphatiques périaortiques Dissection radicale des ganglions lymphatiques périaortiques * Excision radicale des ganglions lymphatiques iliaques Dissection radicale des ganglions lymphatiques iliaques * Excision radicale des ganglions lymphatiques inguinaux Dissection radicale des ganglions lymphatiques inguinaux * Excision radicale d'autres ganglions lymphatiques Dissection radicale d'autres ganglions lymphatiques * EXCLUS Excision radicale des ganglions lymphatiques cervicaux (40.4) 40.6 Opération du canal thoracique Canulation du canal thoracique Fistulisation du canal thoracique Fermeture de fistule du canal thoracique Ligature du canal thoracique Autre opération du canal thoracique 40.9 Autres opérations de structures lymphatiques Ablation de vaisseau lymphatique périphérique * Anastomose de vaisseaux lymphatiques périphériques Correction de lymphoedème de membre, SAP Dilatation de vaisseaux lymphatiques périphériques Ligature de vaisseaux lymphatiques périphériques Oblitération de vaisseaux lymphatiques périphériques Reconstruction de vaisseaux lymphatiques périphériques Réparation de vaisseaux lymphatiques périphériques Transplantation de vaisseaux lymphatiques périphériques EXCLUS Correction d'éléphantiasis de scrotum (61.3) 41 Opérations de la moelle osseuse et de la rate 41.0 Transplantation de moelle osseuse ou de cellules souches hématopoïétiques Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes EXCLUS Aspiration de moelle osseuse d'un donneur pour greffe (41.91) Traitement par injection intracoronaire de cellules souches ( , ) Greffe de moelle osseuse, SAP Transplantation de cellules souches de moelle osseuse Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, SAP Autre transplantation de cellules souches de moelle osseuse Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, réinjection après transplantation de cellules souches hématopoïétiques Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, réinjection de cellules souches après transplantation de cellules souches hématopoïétiques, sans préparation in vitro Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, réinjection de cellules souches après transplantation de cellules souches hématopoïétiques, après préparation in vitro Autotransplantation de moelle osseuse sans purge Transplantation autologue de moelle osseuse EXCLUS Avec purge extracorporelle (41.09) CHOP 11.0, OFS

214 Opérations du système hematique et lymphatique (40-41) Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, autologue, sans préparation in vitro Allogreffe de moelle osseuse, avec nettoyage (purge) Allogreffe de moelle osseuse avec enlèvement (purge) in vitro des T cells Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, non HLA identique, après préparation in vitro, avec différence sur un antigène, donneur apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, non HLA identique, après préparation in vitro, avec différence sur 2-3 antigènes (haploidentique), donneur apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, non HLA identique, après préparation in vitro, donneur non apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, HLA identique, après préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, HLA identique, après préparation in vitro, donneur non apparenté Allogreffe de moelle osseuse, sans nettoyage (purge) Allogreffe de moelle osseuse, SAP Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, non HLA identique, sans préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, non HLA identique, sans préparation in vitro, donneur non apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse allogène, HLA identique, sans préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, allogène, HLA identique, sans préparation in vitro, donneur non apparenté Transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques sans purge EXCLUS Autotransplantation de cellules souches hématopoeïtiques sans purge (41.01) Avec purge extracorporelle (41.07) Transplantation de cellules souches hématopoeïtiques, autogène Transplantation de cellules souches hématopoeïtiques, autogène, sans préparation in vitro Sans nettoyage Sans purge Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques sans purge EXCLUS Avec purge extracorporelle (41.08) Transplantation de cellules souchescellules souches hématopoïétiques, allogène, non HLA identique, sans préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation de cellules souches cellules souches hématopoïétiques, allogène, non HLA identique, sans préparation in vitro, donneur non-apparenté Transplantation de cellules souches hématopoïétiques, allogène, HLA identique, sans préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation de cellules souches cellules souches hématopoïétiques, allogène, HLA identique, sans préparation in vitro, donneur non-apparenté Transplantion de cellules souches de sang du cordon ombilical Transfusion de cellules souches de sang de cordon ombilical Transfusion de cellules souches de sang de cordon ombilical, allogène, donneur apparenté Transfusion de cellules souches de sang de cordon ombilical, allogène, donneur non apparenté Transfusion de cellules souches de sang du cordon ombilical, autogène Transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques avec purge Déplétion cellulaire Transplantation autologue de cellules souches hématopoïétiques après préparation in vitro Transplantation de cellules souches hématopoïétiques, support de cellules souches après chimiothérapie Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques avec purge Déplétion cellulaire Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, non HLA identique, après préparation in vitro Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, non HLA identique, après préparation in vitro, avec différence sur un antigène, donneur apparenté Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, non HLA identique, après préparation in vitro, avec différence sur 2-3 antigènes, donneur apparenté Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, non-hla identique, après préparation in vitro, donneur non-apparenté Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, HLA identique, après préparation in vitro, donneur apparenté Transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques périphériques, HLA identique, après préparation in vitro, donneur non-apparenté Autotransplantation de moelle osseuse avec purge Avec purge extracorporelle des cellules malignes de la moelle osseuse Déplétion cellulaire Transplantation autologue de moelle osseuse Transplantation de cellules souches de moelle osseuse, autologue, après préparation in vitro 41.1 Ponction de la rate EXCLUS Aspiration biopsie de la rate (41.32) 41.2 Splénotomie 41.3 Techniques diagnostiques concernant la moelle osseuse et la rate Biopsie de moelle osseuse Biopsie [aspiration] [percutanée] fermée de la rate Biopsie à l'aiguille de la rate 212 CHOP 11.0, OFS 2008

215 Opérations du système hematique et lymphatique (40-41) Biopsie de la rate, ouverte Autres techniques diagnostiques concernant la moelle osseuse EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de la moelle ossseuse ( ) Scintigraphie (92.05) Autres techniques diagnostiques concernant la rate EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de rate ( ) Scintigraphie de la rate (92.05) 41.4 Excision ou destruction de lésion ou de tissu de la rate Coder aussi: Toute administration ou application de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Excision de rate surnuméraire (41.93) Marsupialisation de kyste de la rate Excision de lésion ou de tissu de la rate EXCLUS Biopsie de la rate ( ) Splénectomie partielle 41.5 Splénectomie totale Splénectomie, SAP Coder aussi: Toute administration ou application de substance anti-adhérence (99.77) 41.9 Autres opérations de la moelle osseuse et de la rate Coder aussi: Toute administration ou application de substance anti-adhérence (99.77) Aspiration de moelle osseuse d'un donneur pour greffe EXCLUS Biopsie de moelle osseuse (41.31) Prélèvement de moelle osseuse, de cellules souches de sang périphérique ou de cordon ombilical ou prélèvement de lymphocytes d'un donneur Prélèvement de moelle osseuse d'un donneur pour allogreffe ou autogreffe Prélèvement de cellules souches d'un donneur pour allogreffe ou autogreffe Collecte de cellules souches de sang de cordon ombilical pour greffe, donneur apparenté ou non apparenté Collecte de lymphocytes de donneur Collecte de sang de cordon ombilical Collecte de sang de cordon ombilical pour autogreffe Injection dans la moelle osseuse EXCLUS Greffe de moëlle osseuse ( ) Excision de rate surnuméraire Transplantation de rate Greffe de rate * Réparation et opération plastique de la rate Autres opérations de la moelle osseuse Autres opérations de la rate CHOP 11.0, OFS

216

217 42 9 Opérations du système digestif (42-54) Opérations de l'oesophage 42.0 Oesophagotomie Incision de membrane oesophagienne EXCLUS Oesophagomyotomie (42.7) Oesophagostomie ( ) Autre incision de l'oesophage Oesophagotomie, SAP EXCLUS Oesophagomyotomie (42.7) Oesophagostomie ( ) 42.1 Oesophagostomie Oesophagostomie, SAP Oesophagostomie cervicale Extériorisation du sac oesophagien Autre fistulisation externe de l'oesophage Oesophagostomie thoracique Coder aussi: Toute résection simultanée ( ) 42.2 Techniques diagnostiques concernant l'oesophage Oesophagoscopie opératoire par incision Oesophagoscopie par orifice artificiel (stomie) EXCLUS Oesophagoscopie avec biopsie (42.24) Autre oesophagoscopie EXCLUS Oesophagoscopie avec biopsie (42.24) Biopsie fermée de l'oesophage [par voie endoscopique] Biopsie de l'oesophage par aspiration Biopsie de l'oesophage par voie endoscopique * Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon Oesophagoscopie avec biopsie EXCLUS Oesophagogastroduodénoscopie avec biopsie, fermée (45.16) Biopsie de l'oesophage à ciel ouvert Autres techniques diagnostiques concernant l'oesophage EXCLUS Examen microscopique de prélèvement oesophagien ( ) Manométrie oesophagienne (89.32) Transit baryté (87.61) 42.3 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu oesophagien Excision locale de diverticule oesophagien Excision locale d'autre lésion ou tissu oesophagien EXCLUS Biopsie de l'oesophage ( ) Fistulectomie oesophagienne (42.84) Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'oesophage, par endoscopie Ablation endoscopique de néoplasme oesophagien Contrôle endoscopique d'hémorragie oesophagienne Polypectomie endoscopique de l'oesophage Sclérose de varices oesophagiennes Varices oesophagiennes par approche endoscopique EXCLUS Biopsie de l'oesophage ( ) Fistulectomie (42.84) Ligature de varices oesophagiennes à ciel ouvert (42.91) Autre destruction de lésion ou de tissu oesophagien EXCLUS Destruction par voie endoscopique (42.33) 42.4 Excision de l'oesophage EXCLUS Oesophagogastrectomie, SAP (43.99) Oesophagectomie, SAP Oesophagectomie partielle Coder aussi: Toute anastomose simultanée autre que termino-terminale ( ) Toute gastrostomie simultanée ( ) Toute oesophagostomie simultanée ( ) Oesophagectomie totale Coder aussi: Toute gastrostomie simultanée ( ) Toute interposition ou anastomose simultanée autre que termino-terminale ( ) EXCLUS Oesophagogastrectomie (43.99) 42.5 Anastomose intrathoracique de l'oesophage Coder aussi: Toute gastrostomie simultanée ( ) Toute oesophagectomie simultanée ( ) Anastomose oesophago-oesophagienne intrathoracique Oesophago-oesophagostomie intrathoracique * Anastomose oesogastrique intrathoracique Oesophagogastrostomie intrathoracique * Anastomose oesophagienne intrathoracique avec interposition d'intestin grêle Autre anastomose oeso-entérale intrathoracique Anastomose oeso-entérale, SAP Autre oesophago-entérostomie intrathoracique * Opération de Roux-en-Y * Anastomose oesophagienne intrathoracique avec interposition colique Anastomose oeso-colique intrathoracique * Autre anastomose oesocolique intrathoracique Autre oesophagocolostomie intrathoracique * Oesophagocolostomie, SAP Anastomose oesophagienne intrathoracique avec autre interposition Construction d'un oesophage artificiel Formation rétrosternale d'un tube gastrique inversé Autre anastomose intrathoracique de l'oesophage 42.6 Anastomose antésternale de l'oesophage Coder aussi: Toute gastrostomie simultanée ( ) Toute oesophagectomie simultanée ( ) Oesophago-oesophagostomie antésternale Oesophago-gastrostomie antésternale Anastomose oesophagienne antésternale avec interposition d'intestin grêle Autre oesophago-entérostomie antésternale Oesophago-entérostomie antéthoracique Oesophago-iléostomie antéthoracique Oesophago-jéjunostomie antéthoracique Anastomose oesophagienne antésternale avec interposition colique Autre oesophagocolostomie antésternale Oesophagocolostomie antéthoracique Autre anastomose oesophagienne antésternale avec interposition Autre anastomose oesophagienne antésternale 42.7 Oesophagomyotomie Opération de Heller * 42.8 Autre réparation de l'oesophage Insertion d'un tube permanent dans l'oesophage CHOP 11.0, OFS

218 Opérations du système digestif (42-54) Suture de lacération de l'oesophage Fermeture d'oesophagostomie Réparation de fistule oesophagienne, non classée ailleurs EXCLUS Fermeture de fistule oeso-bronchique (33.42) Fermeture de fistule oesopharyngienne (29.53) Fermeture de fistule oeso-pleurocutanée (34.73) Fermeture de fistule oeso-trachéale (31.73) Réparation de sténose oesophagienne Opération de Thal * Tunnelisation sous-cutanée, sans anastomose oesophagienne Création de tunnel sous-cutané, sans anastomose oesophagienne * Autre greffe de l'oesophage EXCLUS Anastomose oesophagienne antésternale avec autre interposition (42.68) Anastomose oesophagienne antésternale avec interposition colique (42.65) Anastomose oesophagienne antésternale avec interposition intestin grêle (42.63) Anastomose oesophagienne intrathoracique avec autre interposition (42.58) Anastomose oesophagienne intrathoracique avec interposition colique (42.55) Anastomose oesophagienne intrathoracique avec interposition intestin grêle (42.53) Autre réparation de l'oesophage 42.9 Autres opérations de l'oesophage Ligature de varices oesophagiennes EXCLUS Ligature de varices oesophagiennes par voie endoscopique (42.33) Dilatation de l'oesophage Dilatation du cardia EXCLUS Intubation de l'oesophage (96.03, ) Autres opérations de l'oesophage EXCLUS Extraction de corps étranger intraluminal de l'oesophage sans incision (98.02) Insertion de sonde de Sengstaken (96.06) Intubation de l'oesophage (96.03, ) Tamponnade de l'oesophage (96.06) 43 Incision et excision de l'estomac Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 43.0 Gastrotomie EXCLUS Gastrostomie ( ) Gastrotomie pour contrôle d'hémorragie (44.49) 43.1 Gastrostomie Gastrostomie percutanée [endoscopique] [PEG] Gastrostomie percutanée transabdominale Autre gastrostomie Opération de Brunschwig * Opération de Witzel * EXCLUS Gastrostomie percutanée [endoscopique] [PEG] (43.11) 43.3 Pyloromyotomie Opération de Fredet-Ramstedt * 43.4 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de l'estomac Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'estomac, par endoscopie Polypectomie gastrique endoscopique Varices gastriques par approche endoscopique EXCLUS Biopsie de l'estomac ( ) Contrôle d'hémorragie (44.43) Ligature de varices gastriques, à ciel ouvert (44.91) Excision locale d'autre lésion ou de tissu de l'estomac EXCLUS Biopsies de l'estomac ( ) Fermeture de fistule gastrique (44.63) Fermeture de gastrostomie (44.62) Gastrectomie partielle ( ) Autre destruction de lésion ou de tissu de l'estomac EXCLUS Destruction par voie endoscopique (43.41) 43.5 Gastrectomie partielle, avec anastomose oesophagienne Gastrectomie polaire supérieure * Gastrectomie proximale 43.6 Gastrectomie partielle, avec anastomose duodénale Gastrectomie distale Gastro-pylorectomie Opération de Billroth I 43.7 Gastrectomie partielle, avec anastomose jéjunale Opération de Billroth II 43.8 Autre gastrectomie partielle Gastrectomie partielle, avec transposition jéjunale Opération de transposition jéjunale (Henley) Coder aussi: Toute résection intestinale simultanée (45.51) Autre gastrectomie partielle Gastrectomie partielle avec gastrogastrostomie Résection de l'estomac avec tubulisation gastrique (Sleeve resection) 43.9 Gastrectomie totale Gastrectomie totale avec interposition intestinale Autre gastrectomie totale Gastrectomie radicale Gastro-duodénectomie complète Oesophago-gastrectomie, SAP Oesophago-jéjunostomie avec gastrectomie complète Oesophagoduodénostomie avec gastrectomie complète 44 Autres opérations de l'estomac Coder aussi: 44.0 Vagotomie Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) Vagotomie, SAP Section du nerf vague, SAP Vagotomie tronculaire Vagotomie supersélective Vagotomie pariétale Vagotomie proximale sélective Autre vagotomie sélective 44.1 Techniques diagnostiques concernant l'estomac Gastroscopie transabdominale Gastroscopie peropératoire EXCLUS Gastroscopie avec biopsie (44.14) 216 CHOP 11.0, OFS 2008

219 Opérations du système digestif (42-54) Gastroscopie par orifice artificiel (stomie) EXCLUS Gastroscopie avec biopsie (44.14) Autre gastroscopie EXCLUS Gastroscopie avec biopsie (44.14) Biopsie fermée [endoscopique] de l'estomac Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon EXCLUS Oesophagogastroduodénoscopie avec biopsie fermée (45.16) Biopsie ouverte de l'estomac Autres techniques diagnostiques concernant l'estomac EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de l'estomac ( ) Lavage gastrique (96.33) Rx du tractus gastro-intestinal supérieur (87.62) 44.2 Pyloroplastie Dilatation du pylore par incision Dilatation endoscopique du pylore Dilatation endoscopique de site de gastrojéjunostomie Dilatation endoscopique par ballonnet Autre pyloroplastie Pyloroplastie, SAP Révision de pyloroplastie 44.3 Gastro-entérostomie sans gastrectomie Bypass gastrique proximal Dérivation gastrique de Printen et Mason Gastrojéjunostomie percutanée [endoscopique] Conversion endoscopique de gastrostomie en jéjunostomie Gastroentérostomie laparoscopique Gastroduodénostomie de dérivation Gastroentérostomie de dérivation Gastrogastrostomie de dérivation Gastrojéjunostomie laparoscopique sans gastrectomie, SAP EXCLUS Gastroentérostomie, approche ouverte (44.39) Autre gastro-entérostomie Gastro-entérostomie de dérivation Gastroduodénostomie de dérivation Gastrogastrostomie de dérivation Gastrojéjunostomie sans gastrectomie, SAP Opération de Jaboulay * 44.4 Contrôle d'hémorragie et suture d'ulcère gastrique ou duodénal Suture d'ulcère peptique, SAP Suture d'ulcère gastrique EXCLUS Ligature de varices gastriques, à ciel ouvert (44.91) Suture d'ulcère duodénal Contrôle endoscopique d'hémorragie gastrique ou duodénale Embolisation par cathéter d'hémorragie gastrique ou duodénale EXCLUS Occlusion chirurgicale de vaisseau abdominal ( ) Autre contrôle d'hémorragie gastrique ou duodénale Par gastrotomie 44.5 Révision d'anastomose gastrique Fermeture d'anastomose gastrique Fermeture de gastroduodénostomie Fermeture de gastrojéjunostomie Opération de Pantaloon 44.6 Autre réparation de l'estomac Suture de lacération de l'estomac EXCLUS Suture d'ulcère gastrique (44.41) Fermeture de gastrostomie Fermeture d'autre fistule gastrique Fermeture de fistule gastrocolique Fermeture de fistule gastrojéjunocolique Gastropexie Oesophago-gastroplastie Cardioplastie de l'oesophage et de l'estomac Opération de Belsey Autres opérations anti-reflux gastro-oesophagien Fundoplicature Opération de Nissen Plastie du cardia Restauration de l'angle cardio-oesophagien EXCLUS Lorsque effectué par laparoscopie (44.67) Interventions laparoscopiques de restauration de fonction du sphincter gastro-oesophagien Fundoplicature Opération de Nissen Plastie du cardia Restauration de l'angle cardio-oesophagien Gastroplastie laparoscopique Banding Banding vertical avec anneau en silastic Gastroplastie verticale calibrée (GVC) Coder aussi: Toute gastroentérostomie laparoscopique simultanée (44.38) EXCLUS Autre réparation de l'estomac, approche ouverte ( , 44.69) Insertion laparoscopique d'anneau gastrique ajustable (intervention restrictive) (44.95) Autre réparation de l'estomac Inversion de diverticule gastrique Réparation de l'estomac, SAP 44.9 Autres opérations de l'estomac Ligature de varices gastriques EXCLUS Ligature de varices gastriques, par voie endoscopique (43.41) Manipulation peropératoire de l'estomac Réduction de volvulus gastrique Insertion de ballonnet gastrique Enlèvement de ballonnet gastrique Intervention laparoscopique restrictive de l'estomac Insertion d'anneau gastrique ajustable et de port EXCLUS Autre réparation de l'estomac (44.69) Gastroplastie laparoscopique (44.68) Révision laparoscopique d'opération restrictive de l'estomac Anneau gastrique ajustable Dispositif Port sous-cutané Révision ou changement de: Enlèvement laparoscopique de dispositif(s) de restriction gastrique Anneau gastrique ajustable Dispositif Port sous-cutané Enlèvement de l'un ou des deux: EXCLUS Enlèvement non-opératoire de dispositif(s) de restriction gastrique (97.86) Enlèvement par voie ouverte de dispositif(s) de restriction gastrique (44.99) CHOP 11.0, OFS

220 Opérations du système digestif (42-54) Adaptation (laparoscopique) de la taille de dispositif ajustable de restriction gastrique Aspiration de solution physiologique pour diminution de serrage Injection de solution physiologique pour augmentation de serrage Coder aussi: Toute fluoroscopie de la paroi abdominale (88.09) Toute radiographie de la déglution (87.61) Toute ultrasongraphie de l'abdomen (88.76) Autres opérations de l'estomac Opération de Tanner * EXCLUS Congélation gastrique (96.32) Dilatation du cardia (42.92) Enlèvement de tube de gastrostomie (97.51) Extraction de corps étranger intraluminal, estomac, sans incision (98.03) Gavage gastrique (96.35) Insertion de tube naso-gastrique (96.07) Irrigation de gastrostomie (96.36) Irrigation de tube naso-gastrique (96.34) Lavage gastrique (96.33) Refroidissement [hypothermie] gastrique (96.31) Remplacement de tube de gastrostomie (97.02) Remplacement tube de gastrostomie (97.02) Remplacement tube naso-gastrique (97.01) 45 Incision, excision et anastomose de l'intestin Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 45.0 Entérotomie EXCLUS Duodéno-cholédochotomie pour autre désobstruction (51.42) Duodéno-cholédochotomie pour exploration (51.51) Duodéno-cholédochotomie pour extraction de calcul (51.41) Entérotomie pour excision ou destruction d'une lésion ( ) Ouverture retardée d'autre entérostomie (46.31) Ouverture retardée d'iléostomie (46.24) Ouverture retardée de colostomie (46.14) Incision de l'intestin, SAP Incision du duodénum Duodénotomie * Autre incision de l'intestin grêle Incision du gros intestin Colotomie * EXCLUS Proctotomie (48.0) 45.1 Techniques diagnostiques concernant l'intestin grêle Coder aussi: Toute laparotomie ( ) Endoscopie de l'intestin grêle transabdominale Endoscopie peropératoire de l'intestin grêle EXCLUS Endoscopie de l'intestin grêle, avec biopsie (45.14) Endoscopie de l'intestin grêle par orifice artificiel Endoscopie de l'intestin par iléostomie * EXCLUS Endoscopie de l'intestin grêle, avec biopsie (45.14) Autre endoscopie de l'intestin grêle Oesophagogastroduodénoscopie [EGD] [OGD] EXCLUS Endoscopie avec biopsie (45.14, 45.16) Biopsie fermée [endoscopique] de l'intestin grêle Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon EXCLUS Oesophagogastroduodénoscopie avec biopsie (fermée) (45.16) Biopsie de l'intestin grêle, à ciel ouvert Biopsie chirugicale de l'intestin grêle * Oesophagogastroduodénoscopie avec biopsie fermée Biopsie endoscopique d'un ou plusieurs sites impliquant l'oesophage, l'estomac et/ou duodenum Autres techniques diagnostiques concernant l'intestin grêle EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de l'intestin grêle ( ) Radiographie du système digestif ( ) Scintigraphie gastro-intestinale (92.04) Ultrason diagnostique du système digestif (88.74) 45.2 Techniques diagnostiques concernant le gros intestin Coder aussi: Toute laparotomie ( ) Endoscopie transabdominale du gros intestin Endoscopie peropératoire du gros intestin EXCLUS Endoscopie peropératoire gros intestin avec biopsie (45.25) Endoscopie du gros intestin par orifice artificiel EXCLUS Endoscopie du gros intestin par orifice artificiel avec biopsie (45.25) Colonoscopie Colonoscopie flexible par fibres optiques EXCLUS Endoscopie du gros intestin par orifice artificiel (45.22) Endoscopie transabdominale du gros intestin (45.21) Proctosigmoïdoscopie rigide (48.23) Sigmoïdoscopie flexible (45.24) Sigmoïdoscopie flexible Endoscopie du colon descendant EXCLUS Proctosigmoïdoscopie rigide (48.23) Biopsie fermée [endoscopique] du gros intestin Biopsie intestinale fermée, site non spécifié Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon Colonoscopie avec biopsie EXCLUS Proctosigmoïdoscopie avec biopsie (48.24) Biopsie ouverte du gros intestin Biopsie intestinale, site non spécifié Autres techniques diagnostiques concernant le gros intestin Autres techniques diagnostiques concernant l'intestin, site non spécifié EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de tractus digestif inférieur et de matières fécales ( ) Radiographie du système digestif ( ) Scintigraphie gastro-intestinale et étude fonctionnelle aux radio-isotopes (92.04) Ultrason diagnostique du système digestif (88.74) 45.3 Excision ou destruction locale de lésion ou tissu de l'intestin grêle 218 CHOP 11.0, OFS 2008

221 Opérations du système digestif (42-54) Excision ou destruction endoscopique de lésion du duodénum EXCLUS Biopsie du duodénum ( ) Contrôle d'hémorragie (44.43) Fistulectomie (46.72) Autre excision locale de lésion du duodénum EXCLUS Biopsie de l'intestin grêle, autre (45.15) Biopsie par brossage de l'intestin grêle (45.14) Excision par voie endoscopique (45.30) Fermeture de fistule duodénale (46.72) Résection segmentaire multiple d'intestin grêle (45.61) Autre destruction de lésion du duodénum EXCLUS Destruction par voie endoscopique (45.30) Excision locale de lésion ou tissu de l'intestin grêle, sauf duodénum Excision de muqueuse surabondante d'iléostomie EXCLUS Biopsie ouverte de l'intestin grêle (45.15) Biopsie par brossage de l'intestin grêle (45.14) Fermeture de fistule d'intestin grêle, sauf duodénum (46.74) Résection segmentaire multiple d'intestin grêle (45.61) Autre destruction de lésion d'intestin grêle, sauf duodénum 45.4 Excision ou destruction locale de lésion ou tissu du gros intestin Excision locale de lésion ou tissu du gros intestin Excision de muqueuse surabondante de colostomie EXCLUS Biopsie du côlon ( ) Excision par voie endoscopique ( ) Fermeture de fistule du gros intestin (46.76) Fistulectomie (46.76) Polypectomie endoscopique du gros intestin (45.42) Résection segmentaire multiple du gros intestin (45.71) Polypectomie endoscopique du gros intestin EXCLUS Polypectomie du gros intestin à ciel ouvert (45.41) Destruction par endoscopie d'autre lésion ou tissu du gros intestin Ablation endoscopique de tumeur du gros intestin Contrôle endoscopique d'hémorragie du gros intestin EXCLUS Polypectomie endoscopique du côlon (45.42) Autre destruction de lésion du gros intestin EXCLUS Destruction de lésion par voie endoscopique (45.43) 45.5 Isolement de segment d'intestin Coder aussi: Toute anastomose simultanée autre que bout à bout ( ) Toute colostomie simultanée ( ) Toute entérostomie simultanée ( ) Isolement de segment d'intestin, SAP Inversion de segment intestinal Isolement de lambeau intestinal pédiculé Isolement de segment d'intestin grêle Isolement d'anse iléale Résection d'intestin grêle pour interposition Isolement de segment du gros intestin Résection du colôn pour interposition 45.6 Autre excision d'intestin grêle Coder aussi: Toute anastomose simultanée autre que termino-terminale ( , 45.95) Toute colostomie ( ) Toute entérostomie simultanée ( ) EXCLUS Entérocolectomie (45.79) Excision du caecum (45.72) Gastroduodénectomie ( ) Hémicolectomie droite (iléocolectomie) (45.73) Pancréaticoduodénectomie ( ) Résection segmentaire multiple d'intestin grêle Résection segmentaire pour lésions traumatiques multiples d'intestin grêle Autre résection partielle d'intestin grêle Duodénectomie Excision de l'iléon * Excision du duodénum * Excision du jéjunum * Iléectomie Jéjunectomie EXCLUS Excision du caecum et de l'iléon terminal (45.72) Pancréatico-duodénectomie radicale ( ) Exérèse totale de l'intestin grêle 45.7 Excision partielle du gros intestin Coder aussi: Toute anastomose simultanée autre que bout à bout ( ) Toute entérostomie simultanée ( ) Résection segmentaire multiple du gros intestin Résection segmentaire pour lésions traumatiques multiples du gros intestin Exérèse du caecum Iléocaecectomie * Résection du caecum et de l'iléon terminal Hémicolectomie droite Colectomie droite radicale Iléocolectomie Exérèse du côlon transverse Colectomie transverse * Résection du côlon transverse * Hémicolectomie gauche EXCLUS Opération de Mikulicz (2e temps)- (46.04) Proctosigmoïdectomie ( ) Sigmoïdectomie Autre excision partielle du gros intestin Entérocolectomie, NCA 45.8 Colectomie totale intraabdominale Excision du caecum, du côlon et du sigmoïde EXCLUS Colo-proctectomie ( ) Résection abdomino-périnéale du rectum (48.5) Résection du rectum, autre (48.6) 45.9 Anastomose intestinale Coder aussi: Toute résection simultanée ( , ) EXCLUS Anastomose termino-terminale - omettre le code Anastomose intestinale, SAP CHOP 11.0, OFS

222 Opérations du système digestif (42-54) Anastomose entre intestin grêle et intestin grêle Anastomose entre intestin grêle et moignon rectal Anastomose iléo-rectale * Iléorectostomie * Opération de Hampton Autre anastomose entre intestin grêle et gros intestin Opération de Scott * Anastomose entre gros intestin et gros intestin Anastomose colo-colique ou colo-rectale * EXCLUS Rectorectostomie (48.74) Anastomose à l'anus Anastomose iléoanale * Formation d'une poche iléale dans l'aire rectale avec anastomose de l'intestin grêle à l'anus 46 Autres opérations intestinales Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 46.0 Extériorisation d'intestin INCLUS Entérostomie sur anse Résection de l'intestin en plusieurs temps Extériorisation d'intestin grêle Iléostomie en boucle (à double canon) (loop ileostomy) Iléostomie latérale * Résection de segment extériorisé d'intestin grêle Extériorisation de gros intestin Colostomie à double canon (loop colostomy) Extériorisation d'intestin, SAP Opération de Mikulicz (1er temps) Résection de segment extériorisé de gros intestin Opération de Mikulicz (deuxième temps) Résection de segment intestinal extériorisé, SAP 46.1 Colostomie Coder aussi: Toute résection simultanée (45.49, , 45.8) EXCLUS Colostomie à double canon (46.03) Colostomie avec résection abdominopéritonéale du rectum (48.5) Résection rectale antérieure avec colostomie simultanée (48.62) Colostomie, SAP Colostomie temporaire Colostomie permanente Ouverture différée de colostomie 46.2 Iléostomie Coder aussi: Toute résection simultanée (45.34, ) EXCLUS Iléostomie à double canon (latérale) (46.01) Iléostomie, SAP Iléostomie temporaire Iléostomie continente Autre iléostomie permanente Ouverture différée d'iléostomie 46.3 Autre entérostomie Coder aussi: Toute résection simultanée ( ) Ouverture différée d'autre entérostomie Jéjunostomie percutanée [endoscopique] Autre entérostomie Duodénostomie Entérostomie d'alimentation Entérostomie NCA * 46.4 Révision d'orifice intestinal artificiel (stomie) Révision de stoma intestinal, SAP Agrandissement de stoma Libération de tissu cicatriciel d'orifice intestinal Reconstruction de stoma intestinal EXCLUS Excision de muqueuse redondante (45.41) Révision d'orifice artificiel de l'intestin grêle (stomie) Révision d'iléostomie * EXCLUS Excision de muqueuse redondante de l'intestin grêle (45.33) Réparation d'hernie péricolostomiale Autre révision de stoma artificiel du gros intestin Autre révision de colostomie * EXCLUS Excision de muqueuse redondante (45.41) 46.5 Fermeture d'orifice intestinal artificiel (stomie) Coder aussi: Toute résection simultanée (45.34, 45.49, ) Fermeture d'orifice intestinal, SAP Fermeture d'orifice artificiel de l'intestin grêle (stomie) Fermeture d'iléostomie * Fermeture d'orifice artificiel du gros intestin (stomie) Fermeture ou abaissement de caecostomie Fermeture ou abaissement de colostomie Fermeture ou abaissement de sigmoïdostomie 46.6 Fixation d'intestin Entéropexie * Fixation de l'intestin, SAP Fixation de l'intestin à la paroi abdominale Fixation de l'intestin grêle à la paroi abdominale Iléopexie Jéjunopexie * Autre fixation de l'intestin grêle Plicature d'intestin grêle selon Noble Plicature du jéjunum Fixation du gros intestin à la paroi abdominale Caecocoloplicopexie Sigmoïdopexie (Moschcowitz) Autre fixation du gros intestin Caecopexie Colofixation Fixation du caecum * Fixation du côlon * 46.7 Autre réparation intestinale EXCLUS Réparation de fistule entéro-vésicale (57.83) Suture d'ulcère duodénal (44.42) Suture de lacération du duodénum Fermeture de fistule du duodénum Suture de lacération d'intestin grêle, sauf duodénale Fermeture de fistule d'intestin grêle, sauf duodénale EXCLUS Fermeture d'orifice artificiel (stomie) (46.51) Fermeture de fistule gastrojéjunocolique (44.63) Réparation de fistule vaginoentérique(70.74) Suture de lacération du gros intestin Colorraphie * 220 CHOP 11.0, OFS 2008

223 Opérations du système digestif (42-54) Fermeture de fistule du gros intestin EXCLUS Fermeture de colostomie (46.52) Fermeture de fistule gastrocolique (44.63) Fermeture de fistule rectale (48.73) Réparation de fistule colo-vaginale (70.72) Réparation de fistule colo-vésicale (57.83) Réparation de fistule recto-vaginale (70.73) Réparation de fistule sigmoïdovésicale (57.83) Réparation de fistule vésico-sigmoïdovaginale (57.83) Autre réparation intestinale Duodénoplastie 46.8 Dilatation et manipulation d'intestin Manipulation intra-abdominale d'intestin, SAP Correction de malrotation intestinale Réduction d'invagination intestinale (intussusception) Réduction de torsion intestinale Réduction de volvulus intestinal EXCLUS Réduction d'invagination intestinale avec fluoroscopie (96.29) Réduction d'invagination intestinale avec guidage échographique (99.29) Réduction d'invagination intestinale avec lavement radioactif (96.29) Manipulation intra-abdominale d'intestin grêle Manipulation intra-abdominale du gros intestin (côlon) Dilatation de l'intestin Dilatation (ballonnet) du duodénum Dilatation (ballonnet) du jéjunum Dilatation du gros intestin via le rectum ou via une colostomie Dilatation endoscopique du gros intestin par ballonnet 46.9 Autres opérations de l'intestin Myotomie du côlon sigmoïde Myotomie d'autre partie du côlon (sauf sigmoïde) Révision d'anastomose de l'intestin grêle Révision d'anastomose du gros intestin Perfusion locale de l'intestin grêle Coder aussi: Toute substance perfusée ( ) Perfusion locale du gros intestin Coder aussi: Toute substance perfusée ( ) Transplantation intestinale Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Autres opérations de l'intestin Ileoentectropie EXCLUS Ablation de tube de l'intestin grêle (97.52) Ablation de tube du côlon et de l'appendice (97.53) Dilatation d'orifice d'entérostomie (96.24) Extraction de corps étranger intraluminal de l'intestin grêle sans incision (98.03) Extraction de corps étranger intraluminal du gros intestin sans incision (98.04) Intubation naso-intestinale (96.08) Remplacement de tube ou matériel d'entérostomie de l'intestin grêle (97.03) Remplacement de tube ou matériel d'entérostomie du gros intestin (97.04) Techniques diagnostiques de l'intestin ( ) 47 Opérations de l'appendice INCLUS Moignon appendiculaire Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 47.0 Appendicectomie EXCLUS Appendicectomie en passant (47.1) Appendicectomie laparoscopique en passant (47.11) Autre appendicectomie en passant (47.19) Appendicectomie laparoscopique Autre appendicectomie 47.1 Appendicectomie en passant Appendicectomie laparoscopique en passant Autre appendicectomie en passant 47.2 Drainage d'abcès appendiculaire EXCLUS Drainage avec appendicectomie (47.0) 47.9 Autres opérations de l'appendice Appendicostomie Fermeture de fistule appendiculaire Autres opérations de l'appendice Anastomose appendiculaire Inversion appendiculaire * EXCLUS Technique diagnostique concernant l'appendice ( ) 48 Opérations du rectum, du rectosigmoïde et du tissu périrectal Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 48.0 Rectotomie Décompression d'anus imperforé Proctotomie * Proctotomie linéaire [Panas] EXCLUS Incision de tissu périrectal (48.81) 48.1 Rectostomie Proctostomie * 48.2 Techniques diagnostiques concernant le rectum, le rectosigmoïde et le tissu périrectal Rectosigmoïdoscopie transabdominale Proctosigmoïdoscopie peropératoire EXCLUS Procto-sigmoïdoscopie avec biopsie (48.24) Rectosigmoïdoscopie à travers orifice artificiel (stomie) EXCLUS Procto-sigmoïdoscopie avec biopsie (48.24) CHOP 11.0, OFS

224 Opérations du système digestif (42-54) Rectosigmoïdoscopie, rigide Rectoscopie * EXCLUS Sigmoïdoscopie flexible (45.24) Biopsie fermée [endoscopique] du rectum Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon Proctosigmoïdoscopie avec biopsie Biopsie ouverte du rectum Biopsie de tissu périrectal Autres techniques diagnostiques concernant le rectum, le rectosigmoïde et le tissu périrectal EXCLUS Examen digital du rectum (89.34) Examen microscopique de prélèvement du rectum ( ) Radiographie du tractus digestif inférieur (87.64) 48.3 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu du rectum Electrocoagulation radicale de lésion ou de tissu rectal Autre électrocoagulation de lésion ou de tissu rectal Destruction par laser de lésion ou de tissu rectal Destruction par cryochirurgie de lésion ou de tissu rectal Excision locale de lésion ou de tissu rectal Polypectomie rectale * EXCLUS Biopsie du rectum ( ) Excision de tissu périrectal (48.82) Fermeture de fistule rectale (48.73) Hémorroïdectomie (49.46) Polypectomie rectale (endoscopique) (48.36) Polypectomie rectale [endoscopique] 48.4 Résection du rectum avec abaissement du côlon Coder aussi: Toute anastomose simultanée, autre que termino-terminale (45.90, ) Résection sous-muqueuse du rectum (opération de Soave) Opération endorectale avec abaissement du côlon au travers du rectum Autre résection du rectum avec abaissement du côlon Abaissement abdomino-périnéal du colon Opération d'altemeier Proctectomie de Swenson EXCLUS Résection du rectum selon Duhamel (48.65) 48.5 Résection abdomino-périnéale du rectum Amputation abdomino-périnéale du rectum * Proctectomie complète Résection abdomino-endorectale combinée INCLUS Avec colostomie concomitante Coder aussi: Toute anastomose simultanée, autre que termino-terminale (45.90, ) EXCLUS Résection associée à éviscération pelvienne (68.8) Résection du rectum selon Duhamel (48.65) 48.6 Autre résection du rectum Coder aussi: Toute anastomose simultanée autre que termino-terminale (45.90, ) Rectosigmoïdectomie transsacrée Résection antérieure du rectum, avec colostomie simultanée Autre résection antérieure du rectum EXCLUS Résection antérieure du rectum avec colostomie simultanée (48.62) Résection postérieure du rectum Résection du rectum selon Duhamel Abaissement abdomino-périnéal du colon selon Duhamel Cul-de-sac rectal restant avec abaissement retrorectal du côlon * Autre résection du rectum Protectomie partielle Résection rectale, SAP 48.7 Réparation du rectum Proctorraphie * Rectorraphie * EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente rectum-anus (75.62) Réparation de rectocèle (70.50, 70.52) Suture de lacération du rectum Fermeture de proctostomie Fermeture d'autre fistule rectale EXCLUS Fermeture de fistule recto-urétrale (58.43) Réparation de fistule périrectale (48.93) Réparation de fistule recto-vaginale (70.73) Réparation de fistule recto-vésicale (57.83) Réparation de fistule rectovésicovaginale (57.83) Rectorectostomie Anastomose rectale, SAP INCLUS Résection rectale transanale par agrafage (STARR) Rectopexie abdominale Opération de Frickman Proctopexie abdominale * Réparation de prolapsus rectal selon Ripstein Autre rectopexie Opération de soutien des muscles puborectaux Proctosigmoïdopexie Réparation de prolapsus du rectum selon Delorme EXCLUS Réduction manuelle de prolapsus rectal (96.26) Autre réparation du rectum Réparation de déchirure obstétricale ancienne du rectum EXCLUS Anastomose gros intestin - gros intestin (45.94) Anastomose intestin grêle - gros intestin, autre (45.93) Anastomose intestin grêle - moignon rectal (45.92) Réparation de cystocèle et de rectocèle (70.50, 70.52) Réparation de déchirure obstétricale récente rectum-anus (75.62) Réparation de plaie du rectum (48.71) 48.8 Incision ou excision de tissu ou de lésion périrectale INCLUS Septum rectovaginal Tissu pelvirectal Incision de tissu périrectal Incision du septum rectovaginal Excision de tissu périrectal EXCLUS Biopsie du tissu périrectal (48.26) Fermeture de fistule rectale (48.73) Réparation de fistule périrectale (48.93) 48.9 Autres opérations de rectum et du tissu périrectal Incision de sténose rectale Myectomie ano-rectale 222 CHOP 11.0, OFS 2008

225 Opérations du système digestif (42-54) Réparation de fistule périrectale EXCLUS Fermeture de fistule périrectale s'ouvrant dans le rectum (48.73) Autres opérations de rectum et du tissu périrectal EXCLUS Dilatation du rectum (96.22) Enlèvement de bourrage rectal (97.59) Examen digital du rectum (89.34) Extraction de corps étranger intraluminal du rectum sans incision (98.05) Extraction de fécalome (96.38) Insertion de tube rectal (96.09) Lavement transanal (96.39) Massage rectal (99.93) Proctoclyse (96.37) Réduction manuelle de prolapsus rectal (96.26) Tamponnement rectal (96.19) 49 Opérations de l'anus Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 49.0 Incision ou excision de tissu périanal Incision d'abcès périanal Autre incision de tissu périanal Sous-minage du tissu périanal EXCLUS Fistulotomie anale (49.11) Excision de lambeaux de peau périanale Excision de marisques * Autre excision de tissu périanal EXCLUS Biopsie de tissu périanal (49.22) Fistulectomie anale (49.12) 49.1 Incision ou excision de fistule anale EXCLUS Fermeture de fistule anale (49.73) Fistulotomie anale Mise à plat de fistule anale * Fistulectomie anale 49.2 Techniques diagnostiques concernant l'anus et le tissu périanal Anuscopie Biopsie de tissu périanal Biopsie anale Autres techniques diagnostiques concernant l'anus et le tissu périanal EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de l'anus ( ) 49.3 Excision ou destruction locale d'autre lésion ou de tissu anal Cautérisation de lésion anale Cryptotomie anale EXCLUS Biopsie anale (49.23) Contrôle d'hémorragie (post-opératoire) de l'anus (49.95) Excision d'hémorroïde (49.46) Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'anus, par endoscopie Autre excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de l'anus EXCLUS Excision ou destruction de lésion par voie endoscopique (49.31) 49.4 Interventions pour hémorroïdes Réduction d'hémorroïdes Injection d'hémorroïdes Sclérose d'hémorroïdes * Cautérisation d'hémorroïdes Clampage et cautérisation d'hémorroïdes Destruction d'hémorroïdes par cryothérapie Ligature d'hémorroïdes Excision d'hémorroïdes Hémorroïdectomie, SAP Opération de Milligan-Morgan * Opération de Whitehead * Evacuation d'hémorroïdes thrombosées Incision d'hémorroïdes thrombosées * Autres interventions pour hémorroïdes Technique de Lord 49.5 Sphinctérotomie anale Section du sphincter anal * Sphinctérotomie anale latérale gauche Sphinctérotomie anale postérieure Autre sphinctérotomie anale Division de sphincter, SAP 49.6 Excision de l'anus Excision totale ou partielle de l'anus * Sphincterectomie anale * 49.7 Réparation de l'anus EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente rectum-anus (75.62) Suture de lacération de l'anus Cerclage de l'anus Fermeture de fistule anale EXCLUS Fistulectomie anale (49.12) Transposition du muscle droit interne (muscle gracile) de la cuisse pour incontinence anale Implantation ou révision de sphincter anal artificiel Ablation avec remplacement ultérieur Remplacement durant la même opération ou opération ultérieure Ablation de sphincter anal artificiel Explantation ou ablation sans remplacement EXCLUS Révision avec implantation durant la même opération (49.75) Autre réparation du sphincter anal Réparation de lacération obstétricale ancienne de l'anus EXCLUS Plastie anale avec excision simultanée d'hémorroïdes (49.46) Réparation de déchirure obstétricale récente rectum-anus (75.62) 49.9 Autres opérations de l'anus EXCLUS Dilatation du sphincter anal (96.23) Incision du septum anal Insertion de stimulateur électrique sous-cutané du sphincter anal Autre incision de l'anus Ablation avec incision de corps étranger de l'anus Enlèvement de séton de l'anus EXCLUS Extraction de corps étranger intraluminal du rectum ou de l'anus sans incision (98.05) Fistulotomie anale (49.11) Réduction de prolapsus anal EXCLUS Réduction manuelle de prolapsus rectal (96.26) Contrôle d'hémorragie anale, (post-opératoire) Autres opérations de l'anus 50 Opérations du foie Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 50.0 Hépatotomie Enlèvement de calcul biliaire du foie Incision d'abcès hépatique Opération de Stomeyer-Little 50.1 Techniques diagnostiques concernant le foie CHOP 11.0, OFS

226 Opérations du système digestif (42-54) Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] du foie Aspiration diagnostique du foie Ponction-biopsie du foie * Biopsie ouverte du foie, chirurgicale Biopsie cunéiforme Biopsie du foie par voie transjugulaire Biopsie de foie par voie transveineuse EXCLUS Biopsie du foie par voie laparoscopique (50.14) Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] du foie (50.11) Biopsie du foie par voie laparoscopique EXCLUS Biopsie de foie par voie transjugulaire (50.13) Biopsie fermée (percutanée) [à l'aiguille] du foie (50.11) Biopsie ouverte du foie, chirurgicale (50.12) Autres techniques diagnostiques concernant le foie Biopsie de foie laparoscopique EXCLUS Biopsie de foie par voie transjugulaire (50.13) Biopsie du foie par voie laparoscopique (50.14) Examen microscopique de prélèvement de foie, voie biliaire, pancréas ( ) Scintigraphie hépatique et étude de fonction radio-isotopique (92.02) 50.2 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu hépatique Marsupialisation de lésion hépatique Fénestration de kyste hépatique * Hépatectomie partielle Hépatectomie atypique * Résection cunéiforme du foie EXCLUS Biopsie du foie ( ) Lobectomie hépatique (50.3) Ablation ouverte de lésion ou de tissu du foie Ablation percutanée de lésion ou de tissu du foie Ablation laparoscopique de lésion ou de tissu du foie Ablation autre et non spécifiée de lésion ou de tissu du foie Autre destruction de lésion hépatique Cautérisation de lésion hépatique Enucléation de lésion hépatique Exérèse de lésion hépatique EXCLUS Ablation de lésion ou de tissu du foie: Aspiration percutanée du foie (50.91) Autre (50.26) Laparoscopique (50.25) Ouverte (50.23) Percutanée (50.24) 50.3 Lobectomie hépatique Lobectomie du foie * Lobectomie hépatique totale avec excision partielle d'autre lobe 50.3X Lobectomie hépatique (FMH) 50.3X.00 Lobectomie hépatique SAP 50.3X.01 Lobectomie / hémihépatectomie / résection de plusieurs segments hépatiques, sauf pour greffe 50.3X.08 Résection segmentaire, résection anatomique autre ou non spécifiée du foie, sauf pour greffe 50.3X.11 Lobectomie / hémihépatectomie / résection de plusieurs segments hépatiques, pour don d'organe par une personne vivante 50.3X.18 Résection anatomique autre ou non spécifiée du foie pour greffe 50.4 Hépatectomie totale 50.5 Transplantation hépatique Greffe de foie * Greffe hépatique * Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Transplantation hépatique auxiliaire Greffe de foie auxiliaire * Transplantation de foie auxiliaire, laissant le foie du patient en place Autre transplantation hépatique Autre greffe de foie * 50.6 Réparation du foie Réparation de lacération du foie Autre réparation du foie Hépatopexie 50.9 Autres opérations du foie EXCLUS Lyse d'adhérence péritonéale (54.5) Aspiration percutanée du foie EXCLUS Biopsie percutanée du foie (50.11) Assistance hépatique extracorporelle Dialyse hépatique Perfusion localisée du foie Autre injection de substance thérapeutique dans le foie Autres opérations du foie 51 Opérations de la vésicule et des voies biliaires INCLUS Opérations sur: ampoule de Vater, cholédoque, canal cystique, canal hépatique, canal biliaire intrahépatique et sphincter d'oddi Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 51.0 Cholécystotomie et cholécystostomie Aspiration percutanée de la vésicule biliaire Cholécystotomie percutanée pour drainage Drainage percutané de la vésicule biliaire * Par aiguille ou cathéter EXCLUS Biopsie (à l'aiguille) percutanée de vésicule ou de voies biliaires (51.12) Cholécystostomie au trocart Autre cholécystostomie Autre cholécystotomie Cholélithotomie, SAP 51.1 Techniques diagnostiques concernant les voies biliaires EXCLUS Procédures endoscopiques, se classant sous (51.64, , 52.14, 52.21, , ) Cholangiopancréatographie endoscopique rétrograde [ERCP] EXCLUS Cholangiographie endoscopique rétrograde (51.11) Pancréatographie endoscopique rétrograde (52.13) Cholangiographie endoscopique rétrograde [ERC] Cholédochoscopie * Exploration laparoscopique du cholédoque EXCLUS Cholangiopancréatographie endoscopique rétrograde [ERCP] (51.10) Pancréatographie endoscopique rétrograde (52.13) Biopsie percutanée de la vésicule ou des voies biliaires Biopsie à l'aiguille de la vésicule biliaire 224 CHOP 11.0, OFS 2008

227 Opérations du système digestif (42-54) Biopsie de la vésicule ou des voies biliaires, ouverte Autre biopsie fermée [endoscopique] des voies biliaires ou du sphincter d'oddi Biopsie fermée de canal biliaire ou du sphincter d'oddi, par interventions classifiables sous , Brossage ou lavage pour prélèvement d'échantillon Mesure de pression du sphincter d'oddi Manométrie du sphincter d'oddi * Mesure de pression du sphincter, par interventions classifiables sous , Autres techniques diagnostiques concernant les voies biliaires EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de foie, voie biliaire, pancréas ( ) Radiographie du tractus biliaire ( ) 51.2 Cholécystectomie Autre cholécystectomie partielle Révision de cholécystectomie antérieure EXCLUS Cholecystectomie partielle par laparoscopie (51.24) Cholécystectomie Cholécystectomie, SAP * EXCLUS Cholécystectomie laparoscopique (51.23) Cholécystectomie laparoscopique Cholécystectomie laparoscopique au laser Cholécystectomie partielle par laparoscopie 51.3 Anastomose de la vésicule ou des voies biliaires EXCLUS Résection avec anastomose terminoterminale ( ) Anastomose entre la vésicule biliaire et les voies hépatiques Anastomose entre vésicule biliaire et intestin Cholécystoduodénostomie * Cholécystoentérostomie * Cholécystojéjunostomie * Anastomose entre vésicule biliaire et pancréas Anastomose entre vésicule biliaire et estomac Autre anastomose de la vésicule biliaire Anastomose de vésicule biliaire, SAP Cholédocho-entérostomie Cholédochojéjunostomie * Anastomose entre canal hépatique et tractus gastrointestinal Hépaticojéjunostomie * Hépatoporto-entérostomie (opération de Kasaï) Autres anastomoses des voies biliaires Anastomose de voies biliaires, SAP Anastomose voies biliaires, SAP, à l'estomac Anastomose voies biliaires, SAP, à l'intestin Anastomose voies biliaires, SAP, au foie Anastomose voies biliaires, SAP, au pancréas Opération de Longmire * 51.4 Incision des voies biliaires pour désobstruction Exploration du cholédoque pour extraction de calcul Cholédocholithotomie * EXCLUS Extraction percutanée de calculs du cholédoque (51.96) Exploration du cholédoque pour autre désobstruction Insertion de tube cholédochohépatique pour décompression Hépatocholédochostomie Intubation des voies biliaires pour décompression * Incision d'autre voie biliaire pour désobstruction 51.5 Autre incision des voies biliaires EXCLUS Incision des voies biliaires pour désobstruction ( ) Exploration du cholédoque Cholédochotomie * Incision de la voie biliaire principale Incision d'autre voie biliaire 51.6 Excision ou destruction locale de tissu ou de lésion des voies biliaires, ou du sphincter d'oddi Coder aussi: Toute anastomose autre que terminoterminale (51.31, ) EXCLUS Biopsie ouverte de vésicule ou de voies biliaires (51.13) Biopsie percutanée de vésicule ou de voies biliaires (51.12) Excision de canal cystique persistant Excision de moignon cystique * Excision de l'ampoule de Vater (avec réimplantation du cholédoque) Ampullectomie * Autre excision du cholédoque Cholédochectomie Excision partielle du canal cholédoque * EXCLUS Fistulectomie (51.72) Excision ou destruction endoscopique de lésion de voie biliaire ou du sphincter d'oddi Excision ou destruction de lésion de voie biliaire par procédure classifiable sous , Excision d'autre canal biliaire Excision de lésion de voie biliaire, SAP EXCLUS Fistulectomie (51.79) 51.7 Réparation des voies biliaires Suture simple du cholédoque Plastie du cholédoque Cholédocoplastie * Réparation du cholédoque Réparation d'autre voie biliaire Fermeture d'ouverture artificielle du canal biliaire, SAP Suture de la voie biliaire, SAP EXCLUS Ablation de prothèse de voie biliaire (51.95) 51.8 Autres opérations de voies biliaires et du sphincter d'oddi Dilatation du sphincter d'oddi Dilatation de l'ampoule de Vater EXCLUS Dilatation par voie endoscopique (51.84) Sphinctérotomie pancréatique Incision du sphincter pancréatique Sphinctérotomie ampoulaire (papillotomie) transduodénale EXCLUS Sphinctérotomie par voie endoscopique (51.85) Sphinctéroplastie pancréatique Dilatation de voie biliaire et ampoule de Vater, par voie endoscopique Dilatation de voie biliaire et ampoule de Vater, par procédure classifiable sous , CHOP 11.0, OFS

228 Opérations du système digestif (42-54) Sphinctérotomie et papillotomie, par voie endoscopique Sphinctérotomie et papillotomie par procédure classifiable sous , Insertion de sonde naso-biliaire de drainage, par voie endoscopique Drainage par intubation naso-biliaire par procédure classifiable sous , Insertion de sonde (stent) de voie biliaire, par voie endoscopique Endoprothèse de voie biliaire (stent) par voie endoscopique Intubation endoscopique de la voie biliaire (stent) par procédure classifiée sous EXCLUS Intubation naso-biliaire (51.86) Remplacement de sonde (d'endoprothèse) (97.05) Extraction de calcul biliaire, par voie endoscopique Ablation de calcul de voies biliaires par procédure classifiée sous , Extraction laparoscopique de calcul(s) des voie biliaires EXCLUS Extraction percutanée de calculs du cholédoque (51.96) Autres opérations du sphincter d'oddi 51.9 Autres opérations de la vésicule et des voies biliaires Réparation de lacération de vésicule biliaire Fermeture de cholécystostomie Fermeture d'autre fistule biliaire Fistulectomie cholécysto-gastro-entérique Révision d'anastomose des voies biliaires Ablation ou changement d'endoprothèse de voie biliaire EXCLUS Ablation non chirurgicale de tube (stent) de voie biliaire ou hépatique (97.55) Extraction percutanée de calculs cholédociens Autres interventions percutanées des voies biliaires Endoscopie percutanée par drain en T déjà en place ou autre voie pour ablation de calculs, sauf calcul du cholédoque (Exploration postopératoire) Endoscopie percutanée par drain en T déjà en place ou autre voie pour dilatation de sténose de la voie biliaire Endoscopie percutanée par drain en T déjà en place ou autre voie pour drainage percutané transhépatique de la voie biliaire EXCLUS Aspiration percutanée de la vésicule biliaire (51.01) Biopsie percutanée et ou prélèvement d'échantillon par brossage ou lavage (51.12) Extraction percutanée de calculs cholédociens (51.96) Autre opération des voies biliaires Insertion ou remplacement d'endoprothèse de voie biliaire EXCLUS Ablation de sonde (drain) de voie biliaire ou hépatique, non chirurgicale (97.55) Ablation de tube de cholécystostomie, non chirurgicale (97.54) Biopsie de la vésicule biliaire ( ) Irrigation de drain de cholécystostomie et autre canal biliaire (96.41) Lyse d'adhérences péritonéales (54.5) 52 Opérations du pancréas INCLUS Opérations sur le canal pancréatique Coder aussi: 52.0 Pancréatotomie Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) Drainage de kyste du pancréas par cathéter Autre pancréatotomie Excision d'un calcul du pancréas * Pancréatolithotomie EXCLUS Anastomose pancréatico-digestive (52.96) Drainage interne de kyste pancréatique (52.4) Marsupialisation de kyste pancréatique (52.3) Sphinctérotomie de canal pancréatique (51.82) 52.1 Techniques diagnostiques concernant le pancréas Biopsie fermée [percutanée] [par aspiration] [à l'aiguille] du pancréas Biopsie à l'aiguille du pancréas * Biopsie ouverte du pancréas Pancréatographie rétrograde, par voie endoscopique [ERP] EXCLUS Biopsie fermée, endoscopique, de voie biliaire ou sphincter d'oddi, (51.14) Cholangiographie et cholangiopancréatographie endoscopiques rétrogrades (51.10, 51.11) Procédures classifiées sous , 51.64, , 52.14, 52.21, , Biopsie fermée [endoscopique] du canal pancréatique Biopsie fermée du canal pancréatique par procédure classifiable sous , Autres techniques diagnostiques concernant le pancréas EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de pancréas ( ) Pancréatographie de contraste (87.66) Pancréatographie endoscopique rétrograde (52.13) 52.2 Excision ou destruction locale de lésion du pancréas et du canal pancréatique EXCLUS Biopsie du pancréas ( , 52.14) Fistulectomie du pancréas (52.95) Excision ou destruction de lésion ou de tissu de canal pancréatique, par voie endoscopique Excision ou destruction de lésion ou tissu du canal pancréatique par procédure classifiable sous , Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu du pancréas (parenchyme) ou du canal pancréatique 52.3 Marsupialisation de kyste pancréatique EXCLUS Drainage de kyste du pancréas par cathéter (52.01) 52.4 Drainage interne de kyste pancréatique Pancréaticocystoduodénostomie Pancréaticocystogastrostomie Pancréaticocystojéjunostomie 52.5 Pancréatectomie partielle EXCLUS Fistulectomie du pancréas (52.95) 226 CHOP 11.0, OFS 2008

229 Opérations du système digestif (42-54) Pancréatectomie céphalique Duodénopancréatectomie céphalique * Excision de la tête du pancréas (avec une partie du corps) Pancréatectomie proximale avec duodénectomie simultanée Pancréatectomie caudale Excision de la queue du pancréas (avec une partie du corps) Pancréatectomie subtotale radicale Autre pancréatectomie partielle 52.6 Pancréatectomie totale Pancréatectomie avec duodénectomie simultanée 52.7 Pancréatico-duodénectomie radicale Opération de Whipple Résection pancréatico-duodénale en deux temps (premier temps) (deuxième temps) Résection pancréatico-duodénale en un temps, avec anastomose cholédochojéjunale, anastomose pancréatico-jéjunale et gastrojéjunostomie Résection radicale du pancréas EXCLUS Pancréatectomie subtotale radicale (52.53) 52.8 Transplantation du pancréas Greffe du pancréas * Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Transplantation pancréatique, SAP Greffe pancréatique, SAP * Réimplantation de tissu pancréatique Allogreffe du pancréas Hétérogreffe du pancréas Autotransplantation de cellules d'ilots de Langerhans Homotransplantation de cellules d'ilots de Langerhans Allotransplantation de cellules d'ilots de Langerhans Hétérotransplantation de cellules d'ilots de Langerhans Transplantation de cellules d'ilots de Langerhans, sans autre précision 52.9 Autres opérations du pancréas Canulation du canal pancréatique EXCLUS Canulation du canal pancréatique par voie endoscopique (52.93) Insertion de sonde (stent) dans le canal pancréatique, par voie endoscopique Insertion de canule ou d'endoprothèse dans le canal pancréatique par procédure classifiable sous , Intubation du canal pancréatique (stent) par voie endoscopique * EXCLUS Insertion de tube de drainage nasopancréatique, par voie endoscopique (52.97) Remplacement de sonde (endoprothèse) (97.05) Extraction de calcul du canal pancréatique, par voie endoscopique Ablation de calculs du canal pancréatique par procédure classifiable sous , Autre réparation du pancréas Fistulectomie du pancréas Suture simple du pancréas Anastomose pancréatique Anastomose pancréas-estomac Anastomose pancréas-intestin Anastomose pancréas-jéjunum EXCLUS Anastomose des voies biliaires, autre (51.39) Anastomose vésicule biliaire-pancréas (51.33) Insertion de sonde de drainage nasopancréatique, par voie endoscopique Insertion de sonde de drainage par procédure classifiable sous , Intubation nasopancréatique, par voie endoscopique * EXCLUS Drainage de kyste pancréatique par cathéter (52.01) Remplacement de sonde (stent) (97.05) Dilatation du canal pancréatique, par voie endoscopique Dilatation du canal de Wirsung par procédure classifiable sous , Autres opérations à ciel ouvert du pancréas Dilatation ouverte du canal pancréatique [Wirsung] Réparation ouverte du canal pancréatique [Wirsung] EXCLUS Ablation de tube (drain) pancréatique (97.56) Irrigation de drain pancréatique (96.42) 53 Réparations de hernie INCLUS Hernioplastie, herniorraphie, herniotomie Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Réduction manuelle de hernie (96.27) 53.0 Réparation de hernie inguinale, unilatérale Cure de hernie inguinale, unilatérale * Réparation de hernie inguinale, unilatérale, SAP Herniorraphie inguinale, SAP Opération de Bassini * Réparation de hernie inguinale directe, unilatérale Réparation de hernie inguinale indirecte, unilatérale Réparation de hernie inguinale directe avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie inguinale indirecte avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie inguinale avec implant, SAP 53.1 Réparation de hernie inguinale, bilatérale Réparation de hernie inguinale, bilatérale, SAP Réparation de hernie inguinale directe, bilatérale Réparation de hernie inguinale indirecte, bilatérale Réparation de hernie inguinale bilatérale, une directe, une indirecte Réparation de hernie inguinale directe bilatérale avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie inguinale indirecte, bilatérale avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie inguinale bilatérale, une directe, l'autre indirecte, avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie inguinale bilatérale avec implant (filet, prothèse), SAP 53.2 Réparation de hernie crurale, unilatérale Réparation de hernie crurale unilatérale avec implant (filet, prothèse) CHOP 11.0, OFS

230 Opérations du système digestif (42-54) Autre herniorraphie crurale, unilatérale 53.3 Réparation de hernie crurale, bilatérale Réparation de hernie crurale, bilatérale avec implant (filet, prothèse) Autre herniorraphie crurale, bilatérale 53.4 Réparation de hernie ombilicale Cure de hernie ombilicale * EXCLUS Réparation de laparoschisis (54.71) Réparation de hernie ombilicale avec greffon ou prothèse Autre herniorraphie ombilicale Opération de Gross * Opération de Mayo * 53.5 Réparation d'autre hernie de la paroi abdominale antérieure, sans implant ni prothèse Réparation de hernie incisionnelle Cure d'éventration * Réparation d'autre hernie de la paroi abdominale antérieure Opération de hernie ventrale Réparation de déhiscence de la ligne blanche * Réparation de hernie épigastrique Réparation de hernie hypogastrique Réparation de hernie Spieghelienne 53.6 Réparation d'autre hernie de la paroi abdominale antérieure, avec implant (filet, prothèse) Réparation de hernie incisionnelle avec greffon ou prothèse Cure d'éventration avec prothèse * Réparation d'autre hernie de la paroi abdominale antérieure, avec greffon ou prothèse 53.7 Réparation de hernie diaphragmatique par voie abdominale 53.8 Réparation de hernie diaphragmatique par voie thoracique Cure de hernie diaphragmatique par voie thoracique * Autre réparation de hernie diaphragmatique par voie thoracique, SAP Opération thoraco-abdominale de hernie diaphragmatique Plicature du diaphragme Réparation (cure) de hernie parasternale 53.9 Autre réparation (cure) de hernie Réparation de hernie épiploïque Réparation de hernie ischiatique Réparation de hernie ischiorectale Réparation de hernie lombaire Réparation de hernie obturatrice Réparation de hernie rétropéritonéale Réparation de hernie sciatique EXCLUS Réduction de hernie étranglée par extériorisation d'intestin (46.01, 46.03) Réparation d'entérocèle vaginale (70.92) Réparation de hernie péricolostomiale (46.42) 54 Autres opérations de la région abdominale INCLUS Opérations de: région épigastrique, flanc, aine, hypochondre, région inguinale, région lombaire, cavité pelvienne masculine, mésentère, épiploon, péritoine, espace rétropéritonéal Coder aussi: Opérations de: région épigastrique, flanc, aine, hypochondre, région inguinale, région lombaire, cavité pelvienne, mésentère, épiploon, péritoine, espace rétropéritonéal Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Cavité pelvienne féminine ( ) Cures de hernie ( ) Dissection de tissu rétropéritonéal ( ) Oblitération de voûte vaginale ou du Douglas (70.92) Opérations de peau et de tissu sous-cutané de la paroi abdominale ( ) 54.0 Incision de la paroi abdominale Drainage d'abcès extrapéritonéal Drainage d'abcès rétropéritonéal Drainage de la paroi abdominale EXCLUS Incision du péritoine (54.95) Laparotomie ( ) 54.1 Laparotomie Laparotomie exploratrice EXCLUS Exploration accompagnant chirurgie intra-abdominale - omettre le code Reprise de laparotomie récente Réouverture de laparotomie récente pour évacuation d'hématome Réouverture de laparotomie récente pour exploration Réouverture de laparotomie récente pour hémostase Autre laparotomie Drainage d'abcès ou d'hématome intrapéritonéal EXCLUS Culdocentèse (70.0) Drainage abdominal percutané (54.91) Drainage d'abcès appendiculaire (47.2) Exploration associée à opération intraabdominale - omettre le code Extraction de corps étranger de la cavité péritonéale (54.92) Opération de Ladd (54.95) 54.2 Techniques diagnostiques concernant l'abdomen Laparoscopie Péritonéoscopie EXCLUS Cholécystectomie par laparoscopie (51.23) Laparoscopie simultanée à destruction des trompes de Fallope ( ) Biopsie de la paroi abdominale ou de l'ombilic Biopsie péritonéale Biopsie d'implant péritonéal Biopsie de l'épiploon Biopsie du mésentère Biopsie du péritoine * EXCLUS Biopsie fermée de l'épiploon (54.24) Biopsie fermée du péritoine (54.24) 228 CHOP 11.0, OFS 2008

231 Opérations du système digestif (42-54) Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] de masse intra-abdominale INCLUS Biopsie fermée de l'épiploon Biopsie fermée du péritoine Implant péritonéal EXCLUS D'ovaire (65.11) D'utérus (68.16) De ligaments utérins (68.15) De trompe de Fallope (66.11) Lavage péritonéal Lavage péritonéal diagnostique EXCLUS Dialyse péritonéale (54.98) Autres techniques diagnostiques concernant la région abdominale EXCLUS Angiographie de veine cave (88.51) Artériographie d'artère intraabdominale, NCA (88.47) CT-scan de l'abdomen (88.01) Examen microscopique de prélèvement de péritoine et rétropéritoine ( ) Fistulographie de paroi abdominale (88.03) Lymphangiogramme abdominal (88.04) Phlébographie de veine intraabdominale, NCA (88.65) Portographie (88.64) Radiographie abdominal, NCA (88.19) Radiographie de l'abdomen avec produit de contraste ( ) Radiographie de tissu mou de l'abdomen, NCA (88.09) Tomographie de l'abdomen, NCA (88.02) Ultrason diagnostique d'abdomen et rétropéritoine (88.76) 54.3 Exision ou destruction de lésion ou tissu de la paroi abdominale ou de l'ombilic Débridement de paroi abdominale Omphalectomie EXCLUS Adipectomie-panniculectomie (86.83) Biopsie de la paroi abdominale ou de l'ombilic (54.22) Excision ou destruction cutanée de la paroi abdominale (86.22, 86.26, 86.3) 54.4 Excision ou destruction de tissu péritonéal Excision d'appendice épiploïque Excision de lésion de l'épiploon Excision de lésion du mésentère Excision de lésion du péritoine Excision de lésion présacrée, SAP Excision de lésion rétropéritonéale, SAP Excision de ligament falciforme Excision de ligament gastrocolique EXCLUS Biopsie péritonéale (54.23) Excision de l'endomètre du cul-de-sac (Douglas) (70.32) 54.5 Lyse d'adhérences péritonéales Libération d'adhérences de l'utérus Libération d'adhérences de la rate Libération d'adhérences des intestins Libération d'adhérences des voies biliaires Libération d'adhérences du foie Libération d'adhérences du péritoine Libération d'adhérences du péritoine pelvien EXCLUS Autre lyse d'adhérences tubo-ovariennes (65.89) Lyse d'adhérences de l'uretère (59.02) Lyse d'adhérences périrénales (59.02) Lyse d'adhérences périvésicales (59.11) Lyse d'adhérences tubo-ovariennes par laparoscopie (65.81) Lyse d'adhérences péritonéales par laparoscopie Autre lyse d'adhérences péritonéales 54.6 Suture de la paroi abdominale et du péritoine Fermeture d'éviscération post-opératoire de la paroi abdominale Autre suture différée de plaie abdominale granulante Fermeture tertiaire de plaie sous-cutanée Autre suture de paroi abdominale Suture de lacération de la paroi abdominale EXCLUS Fermeture d'incision opératoire - omettre le code Suture du péritoine Suture secondaire du péritoine EXCLUS Fermeture de plaie opératoire - omettre le code 54.7 Autres réparations de la paroi abdominale et du péritoine Cure de laparoschisis Autre réfection de la paroi abdominale Autre réparation du péritoine Suture du ligament gastrocolique Autre réparation de l'épiploon Epiplorraphie Greffe d'épiploon Omentopexie Réduction de torsion d'épiploon EXCLUS Cardio-omentopexie (36.39) Autre réparation du mésentère Mésentéropexie Plicature mésentérique 54.9 Autres opérations de la région abdominale EXCLUS Ablation d'embryon intrapéritonéal (74.3) Ablation de grossesse ectopique extratubaire (74.3) Ponction abdominale percutanée (drainage) Abdominocentèse * Paracentèse Ponction d'ascite * EXCLUS Création d'une fistule cutanéopéritonéale (54.93) Extraction de corps étranger de la cavité péritonéale Création d'une fistule cutanéo-péritonéale Insertion de sonde permanente pour dialyse péritonéale * Création d'un shunt péritonéo-vasculaire Shunt péritonéo-veineux CHOP 11.0, OFS

232 Opérations du système digestif (42-54) Incision du péritoine Exploration de shunt ventriculopéritonéal au site péritonéal Opération de Ladd Révision de cathéter distal de shunt ventriculaire Révision de shunt ventriculopéritonéal au site péritonéal EXCLUS Incision du péritoine associée à laparotomie ( ) Injection d'air dans la cavité péritonéale Confection d'un pneumopéritoine EXCLUS Pneumopéritoine pour collapsus de poumon (33.33) Pneumopéritoine pour radiographie pelvien de contraste ( , 88.15) Injection d'agent thérapeutique local dans la cavité péritonéale EXCLUS Dialyse péritonéale (54.98) Dialyse péritonéale EXCLUS Insertion de sonde permanente pour dialyse péritonéale (54.93) Lavage péritonéal (diagnostic) (54.25) Autres opérations de la région abdominale EXCLUS Ablation de matériel de drainage péritonéal (97.82) Ablation de matériel de drainage rétropéritonéal (97.81) Ablation de matériel de suture de la paroi abdominale (97.83) 230 CHOP 11.0, OFS 2008

233 55 10 Opérations du système urinaire (55-59) Opérations du rein INCLUS Opérations du bassinet rénal Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Opération du tissu périrénal ( , , ) 55.0 Néphrotomie et néphrostomie EXCLUS Drainage par anastomose (55.86) Drainage par aspiration (55.92) Drainage par pyélostomie ( ) Drainage par pyélotomie (55.11) Néphrotomie Evacuation de kyste rénal Exploration de rein Néphrolithotomie Néphrostomie Néphrostomie percutanée sans fragmentation (lithotripsie) Extraction percutanée de calcul rénal avec placement d'un cathéter urétèral Extraction percutanée de calcul rénal par pince (néphroscopie) Extraction percutanée de calcul rénal par sonde basket Néphrolithotomie, percutanée (néphroscopie) Pyélolithotomie percutanée (néphroscopie) EXCLUS Extraction néphroscopique à répétition, même épisode (55.92) Extraction percutanée par fragmentation (55.04) Néphrostomie percutanée, avec fragmentation (lithotripsie) Avec placement de cathéter dans l'uretère Néphrostomie percutanée avec fragmentation de calcul par ultrason et évacuation endoscopique Sous contrôle fluoroscopique EXCLUS Fragmentation itérative, même épisode (59.95) 55.1 Pyélotomie et pyélostomie EXCLUS Drainage par anastomose du rein (55.86) Extraction de calculs, sans incision (56.0) Pyélolithotomie percutanée (55.03) Pyélotomie Exploration du bassinet Pyélolithotomie Pyélostomie Insertion de drain dans le bassinet 55.2 Techniques diagnostiques concernant le rein Néphroscopie Pyéloscopie Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] du rein Biopsie endoscopique par néphrostomie, néphrotomie, pyélostomie ou pyélotomie Ponction-biopsie du rein * Biopsie ouverte du rein Autres techniques diagnostiques concernant le rein EXCLUS Artériographie d'artère rénale (88.45) CT-scan de rein (87.71) Examen microscopique de prélèvement de rein ( ) Néphrotomogramme, autre (87.72) Pyélographie intraveineuse (87.73) Pyélographie percutanée (87.75) Pyélographie rétrograde (87.74) Scintigraphie rénale et étude fonctionnelle aux radio-isotopes (92.03) 55.3 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu du rein Marsupialisation de lésion du rein Ablation ouverte de lésion ou de tissu du rein Ablation percutanée de lésion ou de tissu du rein Ablation laparoscopique de lésion ou de tissu du rein Ablation autre et non spécifiée de lésion ou de tissu du rein Autre excision ou destruction locale de lésion ou tissu du rein Oblitération de diverticule de calice de rein EXCLUS Ablation de lésion ou de tissu du rein: Aspiration percutanée de rein (55.92) Autre (55.35) Biopsie fermée (percutanée) du rein (55.23) Biopsie ouverte du rein (55.24) Laparoscopique (55.34) Néphrectomie partielle (55.4) Ouverte (55.32) Percutanée (55.33) Résection cunéiforme du rein (55.4) 55.4 Néphrectomie partielle Calicectomie Résection cunéiforme de rein Coder aussi: Toute résection simultanée de l'uretère ( ) 55.5 Néphrectomie totale Coder aussi: Toute excision simultanée de ganglions lymphatiques (40.3, ) Toute excision simultanée de glande(s) surrénale(s) ( ) Toute excision simultanée de segment vésical (57.6) Néphro-urétérectomie Néphrectomie totale, unilatérale Néphro-urétérectomie avec manchon vésical EXCLUS Ablation de rein transplanté (55.53) Néphro-urétérectomie SAP Néphro-urétérectomie, sauf pour greffe Néphrectomie pour transplantation d'organe d'un donneur vivant Néphrectomie pour transplantation d'organe post-mortem Néphrectomie du rein restant Enlèvement de rein solitaire EXCLUS Ablation de rein transplanté (55.53) Ablation de rein transplanté ou rejeté Néphrectomie bilatérale EXCLUS Néphrectomie complète, SAP (55.51) 55.6 Transplantation rénale Greffe de rein * Note: Pour saisir le type de donneur - v. codes Autogreffe rénale Autogreffe de rein * Autre greffe rénale Greffe rénale, SAP * Hétérogreffe rénale * 55.7 Néphropexie Fixation ou suspension de rein flottant 55.8 Autre réparation de rein Suture de lacération rénale Fermeture de néphrostomie et de pyélostomie Fermeture d'autre fistule rénale CHOP 11.0, OFS

234 Opérations du système urinaire (55-59) Réduction de torsion du pédicule rénal Symphyséotomie de rein en fer à cheval Anastomose de rein Anastomose pyélo-urétéro-vésicale Anastomose urétéro-calycielle Néphropyélo-urétérostomie EXCLUS Néphrocystanastomose, SAP (56.73) Correction de la jonction pyélo-urétérale Autre réparation de rein 55.9 Autres opérations du rein EXCLUS Autre lyse d'adhérences périrénales ou préurétérales (59.02) Décapsulation de rein Capsulectomie du rein Décortication du rein Aspiration percutanée de rein (bassinet) Aspiration de kyste rénal Ponction rénale EXCLUS Biopsie percutanée de rein (55.23) Remplacement de sonde de néphrostomie Remplacement de sonde de pyélostomie Perfusion locale de rein Autre injection de substance thérapeutique dans le rein Injection dans un kyste rénal Implantation ou remplacement de rein artificiel Enlèvement de rein artificiel Autres opérations du rein EXCLUS Ablation de sonde de pyélostomie ou de néphrostomie (97.61) 56 Opérations de l'uretère Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 56.0 Désobstruction transurétrale de l'uretère et du bassinet Enlèvement de caillot sanguin de l'uretère ou du bassinet, sans incision Enlèvement de calcul de l'uretère ou du bassinet, sans incision Enlèvement de corps étranger de l'uretère ou du bassinet, sans incision EXCLUS Insertion transurétrale de sonde (stent) pour passage calculs (59.8) Manipulation sans ablation de l'obstruction (59.8) Par pyélotomie (55.11) Par urétérotomie (56.2) 56.1 Méatotomie urétérale 56.2 Urétérotomie Incision de l'uretère pour ablation de calculs Incision de l'uretère pour drainage Incision de l'uretère pour exploration EXCLUS Détournement urinaire ( ) Extraction de calculs, sans incision (56.0) Incision de l'orifice urétéro-vésical (56.1) Insertion transurétrale de sonde (stent) pour passage calculs (59.8) Urétéro-iléostomie cutanée (56.5) 56.3 Techniques diagnostiques concernant l'uretère Urétéroscopie Biopsie percutanée de l'uretère, fermée EXCLUS Biopsie endoscopique de l'uretère (56.33) Biopsie endoscopique de l'uretère, fermée Biopsie transurétrale de l'uretère Cysto-urétroscopie avec biopsie urétérale Endoscopie urétérale avec biopsie par urétérotomie Urétéroscopie avec biopsie EXCLUS Biopsie percutanée de l'uretère (56.32) Biopsie de l'uretère, ouverte Endoscopie (cystoscopie) de conduit iléal Autres techniques diagnostiques concernant l'uretère EXCLUS Examen microscopique de prélèvement d'uretère ( ) 56.4 Urétérectomie Coder aussi: Toute anastomose autre que terminoterminale ( ) EXCLUS Fermeture de fistule d'uretère (56.84) Néphro-urétérectomie ( ) Urétérectomie, SAP Urétérectomie partielle Excision de lésion de l'uretère Raccourcissement d'uretère avec réimplantation EXCLUS Biopsie de l'uretère ( ) Urétérectomie totale 56.5 Urétéro-iléostomie cutanée Formation d'urétéro-iléostomie cutanée Construction de conduit iléal Formation de vessie iléale ouverte Iléo-urétérostomie (Bricker) (vessie iléale) Iléostomie urétérale externe Opération de l'anse iléale Transplantation de l'uretère dans l'iléon avec dérivation externe EXCLUS Reconstruction vessie iléale fermée (57.87) Remplacement de défaut de l'uretère avec segment iléal (56.89) Révision d'urétéro-iléostomie cutanée 56.6 Autre détournement urinaire externe Formation d'autre urétérostomie cutanée Anastomose d'uretère à la peau Urétérostomie, SAP Révision d'autre urétérostomie cutanée Révision d'orifice d'urétérostomie EXCLUS Enlèvement de tube d'urétérostomie, non chirurgical (97.62) 56.7 Autre anastomose ou dérivation de l'uretère EXCLUS Urétéropyélostomie (55.86) Dérivation urinaire dans l'intestin Anastomose uretère-intestin Dérivation urinaire interne, SAP Coder aussi: Toute colostomie simultanée ( ) EXCLUS Formation d'urétéro-iléostomie cutanée (56.51) Révision d'anastomose urétéro-intestinale EXCLUS Révision d'urétéro-iléostomie cutanée (56.52) Néphrocystanastomose, SAP Urétérocystonéostomie Anastomose urétéro-vésicale Remplacement de l'uretère par lambeau vésical Transurétéro-urétérostomie EXCLUS Urétéro-urétérostomie associée à urétérectomie partielle (56.41) Autre anastomose ou dérivation de l'uretère 56.8 Réparation de l'uretère 232 CHOP 11.0, OFS 2008

235 Opérations du système urinaire (55-59) Lyse d'adhérences intraluminales de l'uretère EXCLUS Lyse d'adhérences périurétérales (59.02) Urétérolyse (59.02) Suture de lacération de l'uretère Fermeture d'urétérostomie Fermeture d'autre fistule de l'uretère Urétéropexie Fixation de l'uretère * Ablation de ligature de l'uretère Autre réparation de l'uretère Greffe d'uretère Remplacement d'uretère avec segment iléal implanté dans la vessie Urétéroplicature (plicature d'uretère) 56.9 Autres opérations de l'uretère Dilatation du méat urétéral Implantation de stimulateur urétéral électronique Remplacement de stimulateur urétéral électronique Enlèvement de stimulateur urétéral électronique EXCLUS Enlèvement de stimulateur urétéral électronique avec remplacement simultané (56.93) Ligature de l'uretère Autres opérations de l'uretère EXCLUS Cathétérisme de l'uretère (59.8) Enlèvement de tube d'urétérostomie et de cathéter urétéral (97.62) 57 Opérations de la vessie Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Excision de tissu périrénal ou périvésical ( , ) Méat urétéro-vésical ( ) 57.0 Drainage transurétral de la vessie Drainage de vessie sans incision Extraction de caillots sanguins de la vessie, sans incision Extraction de calcul de la vessie sans incision Extraction de corps étranger de la vessie, sans incision EXCLUS Drainage transurétral de la vessie, avec incision (cystotomie) (57.19) 57.1 Cystotomie et cystostomie EXCLUS Cystostomie et cystotomie en tant qu'abord opératoire - omettre le code Aspiration percutanée de la vessie Lyse d'adhérences intraluminales avec incision de la vessie EXCLUS Lyse d'adhérences intraluminales transurétrales (57.41) Cystostomie percutanée Cystostomie fermée Cystostomie percutanée suprapubienne EXCLUS Ablation de sonde de cystostomie (97.63) Remplacement de sonde de cystostomie (59.94) Autre cystostomie suprapubienne EXCLUS Ablation de sonde de cystostomie (97.63) Cystostomie percutanée (57.17) Remplacement de sonde de cystostomie (59.94) Autre cystotomie Cystolithotomie EXCLUS Cystostomie percutanée (57.17) Cystostomie suprapubienne (57.18) 57.2 Vésicostomie EXCLUS Cystostomie percutanée (57.17) Cystostomie suprapubienne (57.18) Vésicostomie Création d'ouverture permanente de vessie à la peau avec lambeau vésical Révision de vésicostomie EXCLUS Fermeture de cystostomie (57.82) 57.3 Techniques diagnostiques concernant la vessie Cystoscopie par un orifice artificiel (stomie) Autre cystoscopie Cystoscopie transurétrale EXCLUS Cysto-urétroscopie avec biopsie urétérale (56.33) Cystoscopie pour contrôle d'hémorragie post-opératoire de la prostate (60.94) Cystoscopie pour contrôle d'hémorragie post-opératoire de la vessie (57.93) Pyélographie rétrograde (87.74) Biopsie fermée [transurétrale] de la vessie Biopsie ouverte de la vessie Autres techniques diagnostiques concernant la vessie EXCLUS Cysto-urétrographie rétrograde (87.76) Cystographie, non classée ailleurs (87.77) Distenstion thérapeutique de la vessie (96.25) Examen microscopique de prélèvement de vessie ( ) 57.4 Excision ou destruction transurétrale de tissu vésical Lyse transurétrale d'adhérences intraluminales Autre excision ou destruction transurétrale de lésion ou de tissu vésical Résection endoscopique de lésion vésicale EXCLUS Biopsie transurétrale de la vessie (57.33) Réparation d'autre fistule vésicale (57.84) Réparation transurétrale de fistule intestino-vésicale (57.83) 57.5 Autre excision ou destruction de tissu vésical EXCLUS Excision ou destruction par voie transurétrale de tissu vésical ( ) Excision de l'ouraque Excision de sinus ouraqual de la vessie EXCLUS Excision d'un résidu kystique de l'ouraque de la paroi abdominale (54.3) Excision ou destruction ouverte d'autre lésion ou tissu vésical Endométrectomie de la vessie Excision suprapubienne de lésion vésicale EXCLUS Biopsie de la vessie, autre (57.34) Biopsie transurétrale de la vessie (57.33) Réparation d'autre fistule vésicale (57.84) Réparation de fistule vésico-intestinale (57.83) 57.6 Cystectomie partielle Excision du dôme vésical Résection cunéiforme de la vessie Trigonectomie 57.7 Cystectomie totale INCLUS Cystectomie totale avec urétrectomie CHOP 11.0, OFS

236 Opérations du système urinaire (55-59) Cystectomie radicale Exentération pelvienne chez l'homme Exérèse de vessie, prostate, vésicules séminales et graisse Exérèse de vessie, urètre et graisse chez la femme Coder aussi: Toute dérivation urinaire ( ) Toute dissection de ganglion lymphatique ( ) EXCLUS Cystectomie associée à exentération pelvienne chez la femme (68.8) Autre cystectomie totale 57.8 Autre réparation de la vessie EXCLUS Plicature de la jonction urétro-vésicale (59.3) Réparation d'incontinence urinaire de stress, ( ) Réparation de cystocèle et de rectocèle ( ) Réparation de déchirure obstétricale récente vessie-urètre (75.61) Suture de lacération de la vessie Fermeture de cystostomie Réparation de fistule vésico-intestinale Fistulectomie recto-vésico-vaginale Fistulectomie vésico-sigmoïdo-vaginale Réparation d'autre fistule vésicale Fistulectomie cervico-vésicale Fistulectomie urétro-périnéo-vésicale Fistulectomie utéro-vésicale * Fistulectomie vagino-vésicale EXCLUS Fermeture de fistule vésico-urétérovaginale (56.84) Cysto-urétroplastie et plastie du col vésical Plastie en V-Y du col vésical Plicature du sphincter vésical Réparation d'exstrophie vésicale Reconstruction de la vessie Anastomose vésicale avec segment isolé d'iléon Plastie d'augmentation de la vessie Remplacement de vessie avec iléon ou sigmoïde (vessie iléale fermée) Coder aussi: Toute résection de l'intestin ( ) Autre anastomose vésicale Anastomose cystocolique Anastomose vessie-intestin, SAP EXCLUS Reconstruction de vessie iléale fermée (57.87) Autre réparation de la vessie Cystopexie, SAP Réparation de déchirure obstétricale ancienne de la vessie Suspension vésicale, non classée ailleurs EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente vessie-urètre (75.61) 57.9 Autres opérations de la vessie Sphinctérotomie de la vessie Incision du col vésical Dilatation du col de la vessie Contrôle d'hémorragie (post-opératoire) de la vessie Insertion d'un cathéter urétral permanent Mise en place d'une sonde urétrale (vésicale) à demeure * Remplacement de cathéter urétral permanent Remplacement de sonde urétrale (vésicale) à demeure * Implantation de stimulateur vésical électronique Remplacement de stimulateur vésical électronique Ablation de stimulateur vésical électronique EXCLUS Remplacement de stimulateur vésical électronique (57.97) Autres opérations de la vessie EXCLUS Ablation de tube de cystostomie (97.63) Distension thérapeutique de la vessie (96.25) Enlèvement de matériel de drainage urinaire, autre (97.64) Irrigation de cathéter urinaire à demeure (96.48) Irrigation de cystostomie (96.47) Lyse d'adhérences périvésicales (59.11) 58 Opérations de l'urètre INCLUS Opérations de: glande bulbo-urétrale (glande de Cowper), tissu périurétral Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 58.0 Urétrotomie Excision d'un septum urétral Extraction de calcul de l'urètre par incision Formation de fistule urétrovaginale Urétrostomie périnéale EXCLUS Ablation de calcul urétral sans incision (58.6) Drainage de glande bulbo-urétrale ou de tissu périurétral (58.91) Méatotomie interne de l'urètre (endoscopique) (58.5) 58.1 Méatotomie urétrale EXCLUS Méatotomie interne urétrale (endoscopique) (58.5) 58.2 Techniques diagnostiques concernant l'urètre Urétroscopie périnéale Autre urétroscopie Biopsie urétrale Biopsie de tissu périurétral Autres techniques diagnostiques concernant l'urètre et le tissu périurétral EXCLUS Cysto-urétrographie rétrograde (87.76) Electromyogramme de sphincter urétral (EMG) (89.23) Examen microscopique de prélèvement d'urètre ( ) Mesure du profil de pression urétral (89.25) 58.3 Excision ou destruction de tissu ou de lésion urétrale EXCLUS Biopsie urétrale (58.23) Excision de tissu périurétral ou glande bulbourétrale (58.92) Fermeture de fistule urétrale (58.43) Urétrectomie associée à cystectomie radicale (57.71) Urétrectomie associée à cystectomie totale (57.79) Urétrectomie associée à exentération pelvienne (68.8) Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'urètre par voie endoscopique Fulguration de lésion urétrale Autre excision ou destruction locale de lésion ou de tissu de l'urètre Excision de lésion de l'urètre Excision de sténose de l'urètre Excision de valve congénitale de l'urètre Urétrectomie EXCLUS Excision par voie endoscopique (58.31) 234 CHOP 11.0, OFS 2008

237 Opérations du système urinaire (55-59) Réparation de l'urètre EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente de l'urètre (75.61) Suture de lacération de l'urètre Suture de plaie de l'urètre * Fermeture d'urétrostomie Fermeture d'autre fistule urétrale EXCLUS Réparation de fistule urétropérinéovésicale (57.84) Réanastomose de l'urètre Anastomose de l'urètre Réparation d'hypospadias ou d'épispadias Autre reconstruction de l'urètre Construction d'urètre Méatoplastie urétrale Plastie du méat urétral * Autre réparation de l'urètre Plicature urétrale Réparation de déchirure obstétricale ancienne de l'urètre Rotation d'urètre bulbeux (selon Benenenti) EXCLUS Réparation de cystocèle (70.51) Réparation de cystocèle et de rectocèle (70.50) Réparation de déchirure obstétricale récente de l'urètre (75.61) 58.5 Libération de sténose urétrale Méatotomie urétrale interne Section de sphincter urétral Urétrolyse 58.6 Dilatation de l'urètre Ablation de calcul de l'urètre, sans incision Dilatation de la jonction urétro-vésicale Dilatation du col vésical * Passage de sonde à travers l'urètre EXCLUS Mesure du calibre urétral (89.29) 58.9 Autres opérations d'urètre et de tissu périurétral Incision de tissu périurétral Drainage de glande bulbo-urétrale Excision de tissu périurétral EXCLUS Autre lyse d'adhérences périuréthrales (59.11) Biopsie de tissu périurétral (58.24) Lyse d'adhérences periurétrale par laparoscopie (59.12) Implantation d'un sphincter urinaire artificiel [AUS] Ablation avec remplacement de sphincter urinaire artificiel Avec pompe et Mise en place d'un sphincter vésical ou urétral gonflable Autre opération d'urètre et tissu périurétral Ablation d'un sphincter urinaire gonflable sans remplacement Correction chirurgicale de pression hydraulique d'un sphincter gonflable Réparation d'une pompe et / ou d'un réservoir de sphincter gonflable EXCLUS Enlèvement de sonde (endoprothèse) urétrale (97.65) Extraction de corps étranger intraluminal de l'urètre sans incision (98.19) 59 Autres opérations de voie urinaire Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 59.0 Dissection de tissu rétropéritonéal Dissection rétropéritonéale, SAP Autre lyse d'adhérences périrénales ou périurétérales EXCLUS Par laparoscopie (59.03) Lyse d'adhérences périrénales ou périurétérales par laparoscopie Autre incision de tissu périrénal ou périurétéral Exploration de l'aire périrénale Incision d'abcès périrénal ou périnéphrétique 59.1 Incision de tissu périvésical Autre lyse d'adhérences périvésicales Lyse d'adhérences périvésicales par laparoscopie Autre incision de tissu périvésical Evacuation d'hématome de l'espace de Retzius Exploration de tissu périvésical Exploration rétropubienne 59.2 Techniques diagnostiques concernant le tissu périrénal et périvésical Biopsie de tissu périrénal ou périvésical Autres techniques diagnostiques concernant le tissu périrénal, périvésical et le rétropéritoine EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de péritoine et rétropéritoine, NCA ( ) Examen microscopique de prélèvement de tissu périrénal ( ) Examen microscopique de prélèvement de tissu périvésical ( ) Radiographie rétropéritonéale ( ) 59.3 Plicature de la jonction urétro-vésicale Opération de l'urètre selon Kelly-Kennedy Plastie par plicature du col vésical * Plicature urétrale selon Kelly-Stoeckel 59.4 Opération de soutien suprapubien Opération d'oxford pour incontinence urinaire Par bandelette synthétique ou aponévrotique * Suspension urétro-vésicale selon Millin-Read Suspension urétrovésicale selon Goebel-Frangenheim- Stoeckel Urétrocystopexie par suspension suprapubienne 59.5 Suspension urétrale rétropubienne Burch (opération de) Opération de Marshall-Marchetti-Krantz Suspension urétrale, SAP Suture de tissu périurétéral à la symphyse pubienne 59.6 Suspension para-urétrale Colposuspension par voie abdominale et endoscopique combinée * Suspension para-urétrale (de Pereyra) Suspension périutérale 59.7 Autres réparations d'incontinence urinaire de stress Cystourétropexie avec muscle releveur Greffe de muscle droit interne de la cuisse pour suspension urétro-vésicale Opération du muscle releveur pour suspension urétro-vésicale Soutien pubo-coccygien Injection d'implant dans l'urètre et/ou dans le col vésical Implant de collagène Implant de graisse Implant de Polytef Injection endoscopique d'implant Autre réparation d'incontinence urinaire de stress Réparation d'incontinence urinaire de stress, SAP Urétropexie antérieure Urétroplastie par injection de téflon ou collagène CHOP 11.0, OFS

238 Opérations du système urinaire (55-59) Cathétérisme de l'uretère Dilatation de l'orifice urétéro-vésical Drainage de rein par cathéter Insertion de sonde (endoprothèse) urétérale Coder aussi: Toute urétérotomie synchrone (56.2) EXCLUS Extraction transurétrale calculs caillots de l'uretère ou du bassinet (56.0) Pyélographie rétrograde (87.74) 59.9 Autres opérations du système urinaire EXCLUS Ablation non chirurgicale de matériel thérapeutique ( ) Excision de tissu périrénal ou périvésical EXCLUS Biopsie de tissu périrénal ou périvésical (59.21) Autres opérations de tissu périrénal ou périvésical Remplacement de sonde d'urétérostomie Changement de tube d'urétérostomie Réinsertion de tube d'urétérostomie EXCLUS Retrait non chirurgical de tube d'urétérostomie (97.62) Remplacement de sonde de cystostomie EXCLUS Retrait non chirurgical de tube de cystostomie (97.63) Fragmentation de calcul(s) urinaire(s) par ultrasons Désintégration de calculs urinaires EXCLUS Désintégration par onde de choc (98.51) Néphrostomie percutanée avec fragmentation (55.04) Autres opérations du système urinaire EXCLUS Instillation d'agent thérapeutique dans les voies urinaires (96.49) Irrigation urinaire ( ) 236 CHOP 11.0, OFS 2008

239 60 11 Opérations des organes génitaux masculins (60-64) Opérations de prostate et de vésicules séminales INCLUS Opérations sur le tissu périprostatique Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) EXCLUS Cystectomie radicale (57.71) 60.0 Incision de la prostate Drainage d'abcès de la prostate Prostatolithotomie EXCLUS Drainage du tissu périprostatique seul (60.81) 60.1 Techniques diagnostiques concernant la prostate et les vésicules séminales Biopsie fermée [percutanée] [à l'aiguille] de la prostate Approche transrectale Approche transurétrale Biopsie à l'aiguille * Biopsie à l'emporte-pièce Biopsie de la prostate, non classée ailleurs * Biopsie de la prostate, ouverte Biopsie fermée [percutanée] des vésicules séminales Biopsie à l'aiguille des vésicules séminales Biopsie des vésicules séminales, ouverte Biopsie du tissu périprostatique Autres techniques diagnostiques concernant la prostate et le tissu périprostatique EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de prostate ( ) Radiographie de prostate (87.92) Autres techniques diagnostiques concernant les vésicules séminales EXCLUS Autre radiographie de prostate et de vésicules séminales (87.92) Examen microscopique de prélèvement de vésicules séminales ( ) Radiographie contraste vésicules séminales (vésiculographie) (87.91) 60.2 Prostatectomie transurétrale EXCLUS Excision locale de lésion de la prostate (60.61) Prostatectomie transurétrale guidée (ultrasons), induite au laser (TULIP) Ablation au laser (avec contact) (sans contact) Autre prostatectomie transurétrale Electrovaporisation transurétrale de prostate (TEVAP) Excision de la barre médiane par voie transurétrale Prostatectomie transurétrale, SAP Résection prostatique transurétrale (TURP) Technique transurétrale d'énucléation 60.3 Prostatectomie suprapubienne Prostatectomie transvésicale EXCLUS Excision locale de lésion de la prostate (60.61) Prostatectomie radicale (60.5) 60.4 Prostatectomie rétropubienne EXCLUS Excision locale de lésion de la prostate (60.61) Prostatectomie radicale (60.5) 60.5 Prostatectomie radicale Prostatectomie radicale par toutes approches Prostato-vésiculectomie EXCLUS Cysto-prostatectomie (57.71) 60.6 Autre prostatectomie Excision locale de lésion de la prostate Excision de lésion de la prostate par toutes approches EXCLUS Biopsie à l'aiguille de la prostate (60.11) Biopsie de la prostate, autre (60.12) Prostatectomie par voie périnéale Cryoablation de la prostate Cryochirurgie de la prostate Cryoprostatectomie Prostatectomie radicale par cryochirurgie (RCSA) EXCLUS Excision locale de lésion prostatique (60.61) Autre prostatectomie Prostatectomie, non classée ailleurs * 60.7 Opération des vésicules séminales Aspiration percutanée de vésicule séminale EXCLUS Biopsie percutanée (à l'aiguille) des vésicules séminales (60.13) Incision de vésicule séminale Excision de vésicule séminale Excision de kyste du canal de Müller Spermatocystectomie (vésiculectomie) EXCLUS Biopsie des vésicules séminales, autre (60.14) Biopsie percutanée de vésicule séminale (60.13) Prostatectomie radicale (60.5) Autres opérations des vésicules séminales 60.8 Incision ou excision de tissu périprostatique Incision de tissu périprostatique Drainage d'abcès périprostatique Excision du tissu périprostatique Excision de lésion de tissu périprostatique EXCLUS Biopsie du tissu périprostatique (60.15) 60.9 Autres opérations de la prostate Aspiration percutanée de la prostate EXCLUS Biopsie à l'aiguille de la prostate (60.11) Injection dans la prostate Réparation de la prostate Contrôle d'hémorragie (post-opératoire) de la prostate Coagulation du lit prostatique Cystoscopie pour contrôle d'hémorragie prostatique Dilatation transurétrale de l'urètre prostatique par ballonnet Destruction transurétrale de tissu prostatique par thermothérapie par microondes Thermothérapie par microondes de la prostate (TUMT) EXCLUS Autre ( ) Prostatectomie: Radicale (60.5) Rétropubienne (60.4) Suprapubienne (60.3) Transurétrale ( ) CHOP 11.0, OFS

240 Opérations des organes génitaux masculins (60-64) Autre destruction transurétrale de tissu prostatique par thermothérapie Ablation transurétrale de tissu prostatique à l'aiguille (TUNA) Thermothérapie par radiofréquence EXCLUS Autre ( ) Prostatectomie: Radicale (60.5) Rétropubienne (60.4) Suprapubienne (60.3) Transurétrale ( ) Autres opérations de la prostate EXCLUS Massage prostatique (99.94) 61 Opérations de scrotum et de tunique vaginale 61.0 Incision et drainage de scrotum et de tunique vaginale EXCLUS Ponction-aspiration percutanée d'hydrocèle (61.91) 61.1 Techniques diagnostiques concernant le scrotum et la tunique vaginale Biopsie du scrotum ou de la tunique vaginale Autres techniques diagnostiques concernant le scrotum et la tunique vaginale 61.2 Excision d'hydrocèle (de la tunique vaginale) Opération d'hydrocèle * Retournement de la vaginale EXCLUS Aspiration percutanée d'hydrocèle (61.91) 61.3 Excision ou destruction de lésion ou de tissu du scrotum Fulguration de lésion du scrotum Réduction d'éléphantiasis du scrotum Scrotectomie partielle EXCLUS Biopsie de scrotum ou de tunique vaginale (61.11) Réparation de fistule du scrotum (61.42) 61.4 Réparation de scrotum et de tunique vaginale Suture de lacération de scrotum et de tunique vaginale Réparation de fistule du scrotum Autre réparation de scrotum et de tunique vaginale Reconstruction par greffe de peau * Reconstruction scrotale par lambeaux pédiculés ou de rotation 61.9 Autres opérations de scrotum et de tunique vaginale Ponction-évacuation d'hydrocèle (de la tunique vaginale) Aspiration d'hydrocèle Excision de lésion de la tunique vaginale, sauf hydrocèle Excision d'hématocèle de la tunique vaginale Autres opérations de scrotum et tunique vaginale EXCLUS Extraction de corps étranger du scrotum sans incision (98.24) 62 Opérations des testicules 62.0 Incision de testicule 62.1 Techniques diagnostiques concernant les testicules Biopsie fermée [percutanée] de testicule [à l'aiguille] Biopsie de testicule, ouverte Autres techniques diagnostiques concernant les testicules 62.2 Excision ou destruction de lésion de testicule Excision d'appendice testiculaire Excision d'hydatide de Morgagni * Excision de kyste de Morgagni chez l'homme EXCLUS Biopsie de testicule, autre (62.12) Biopsie percutanée de testicule (62.11) 62.3 Orchidectomie unilatérale Orchidectomie (avec épididymectomie), SAP 62.4 Orchidectomie bilatérale Castration de l'homme Orchidectomie bilatérale radicale (avec épididymectomie) Coder aussi: Toute dissection simultanée des ganglions lymphatiques (40.3, 40.5) Ablation simultanée des deux testicules Orchidectomie bilatérale, SAP Ablation du testicule restant Enlèvement de testicule solitaire 62.5 Orchidopexie Greffe et fixation de testicule dans le scrotum Mobilisation et fixation de testicule dans le scrotum Opération de Lord * Opération de Torek (-Bevan) (premier temps) (deuxième temps) Orchidopexie avec détorsion de testicule 62.6 Réparation de testicule EXCLUS Réduction de torsion de testicule et cordon spermatique (63.52) Suture de lacération de testicule Autre réparation de testicule Greffe de testicule * Greffe testiculaire 62.7 Insertion (mise en place) de prothèse testiculaire 62.9 Autres opérations du testicule Aspiration de testicule EXCLUS Biopsie (à l'aiguille) percutanée de testicule (62.11) Injection de substance thérapeutique dans le testicule Autres opérations du testicule 63 Opérations de cordon spermatique, épididyme, canal déférent 63.0 Techniques diagnostiques concernant le cordon spermatique, l'épididyme, le canal déférent Biopsie de cordon spermatique, épididyme, canal déférent Autres techniques diagnostiques concernant le cordon spermatique, l'épididyme et le canal déférent EXCLUS Epididymographie (avec contraste) (87.93) Radiographie d'épididyme et de canal déférent, autre (87.95) Vasographie (avec contraste) (87.94) 63.1 Excision de varicocèle et d'hydrocèle de cordon spermatique Excision d'hydrocèle du canal de Nuck Ligature de varicocèle * Ligature haute de veine spermatique 63.2 Excision de kyste de l'épididyme Excision de spermatocèle 63.3 Excision d'autre lésion ou tissu du cordon spermatique et de l'épididyme Excision d'appendice de l'épididyme EXCLUS Biopsie de cordon spermatique, épididyme, canal déférent (63.01) 63.4 Epididymectomie EXCLUS Orchi-épididymectomie bilatérale (62.4) Orchi-épididymectomie unilatérale (62.3) 63.5 Réparation du cordon spermatique et de l'épididyme Suture de lacération de cordon spermatique et de l'épididyme 238 CHOP 11.0, OFS 2008

241 Opérations des organes génitaux masculins (60-64) Réduction de torsion de testicule ou de cordon spermatique Détorsion de testicule ou de cordon spermatique * EXCLUS Avec orchidopexie synchrone (62.5) Greffe de cordon spermatique Autre réparation de cordon spermatique et d'épididyme 63.6 Vasotomie Vasostomie 63.7 Vasectomie et ligature de canal déférent Technique de stérilisation de l'homme, SAP Ligature de canal déférent Ecrasement du canal déférent Section du canal déférent Ligature de cordon spermatique Vasectomie 63.8 Réparation de canal déférent et d'épididyme Suture de lacération de canal déférent et d'épididyme Reconstruction de canal déférent sectionné chirurgicalement Epididymovasostomie Anastomose entre épydidyme et canal déférent * Ablation de ligature du canal déférent Ablation de valve du canal déférent Autre réparation du canal déférent et d'épididyme 63.9 Autres opérations de cordon spermatique, épididyme et canal déférent Aspiration de spermatocèle Epididymotomie Incision du cordon spermatique Lyse d'adhérence du cordon spermatique Insertion de valve dans le canal déférent Autres opérations de cordon spermatique, épididyme et canal déférent 64 Opérations du pénis INCLUS Opérations sur: corps caverneux, gland du pénis, prépuce 64.0 Circoncision 64.1 Techniques diagnostiques concernant le pénis Biopsie du pénis Autres techniques diagnostiques concernant le pénis 64.2 Excision ou destruction locale de lésion du pénis EXCLUS Biopsie du pénis (64.11) 64.3 Amputation du pénis 64.4 Réparation et opération plastique du pénis Suture de lacération du pénis Libération de chordée du pénis Cure de maladie de La Peyronie * Construction du pénis Reconstruction du pénis Réimplantation du pénis Rattachement de pénis amputé Autre réparation du pénis EXCLUS Réparation d'hypospadias et d'épispadias (58.45) 64.5 Opération pour transformation de sexe, non classée ailleurs 64.9 Autres opérations d'organe génital masculin Incision latérale ou dorsale du prépuce Incision du pénis Section d'adhérences du pénis Libération d'adhérences du prépuce Adaptation de prothèse externe du pénis Prothèse pénienne, SAP Insertion ou remplacement de prothèse de pénis, non gonflable Insertion de prothèse semirigide interne de pénis EXCLUS Avec construction du pénis (64.43) Avec reconstruction du pénis (64.44) Plastie pour reconstruction du pénis ( ) Prothèse externe du pénis (64.94) Prothèse gonflable de pénis (64.97) Ablation de prothèse interne de pénis Enlèvement sans remplacement de prothèse gonflable ou non du pénis Retrait de prothèse interne de pénis * Insertion ou remplacement de prothèse gonflable du pénis Insertion de cylindres et mise en place de pompe et réservoir dans le pénis EXCLUS Plastie chirurgicale du pénis ( ) Prothèse externe du pénis (64.94) Prothèse non gonflable du pénis (64.95) Autres opérations du pénis Irrigation du corps caverneux Shunt entre corps caverneux et corps spongieux Shunt entre corps caverneux et veine saphène EXCLUS Elongation de peau du prépuce (99.95) Extraction de corps étranger du scrotum ou pénis sans incision (98.24) Extraction de corps étranger intraluminal de l'urètre sans incision (98.19) Autres opérations d'organe génital masculin EXCLUS Collection de sperme pour insémination artificielle (99.96) CHOP 11.0, OFS

242

243 65 12 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Opérations de l'ovaire Coder aussi: 65.0 Ovariotomie Salpingo-ovariotomie Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) Ovariotomie laparoscopique Autre ovariotomie 65.1 Techniques diagnostiques concernant les ovaires Biopsie de l'ovaire par aspiration Autre biopsie de l'ovaire Biopsie d'ovaire par laparoscopie Autres interventions diagnostiques par laparoscopie sur l'ovaire Autres techniques diagnostiques concernant l'ovaire EXCLUS Examen microscopique de prélèvement d'ovaire ( ) 65.2 Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu ovarien Marsupialisation de kyste ovarien EXCLUS Marsupialisation de kyste ovarien par laparoscopie (65.23) Résection cunéiforme de l'ovaire EXCLUS Résection cunéiforme de l'ovaire par laparoscopie (65.24) Marsupialisation de kyste ovarien par laparoscopie Résection cunéiforme de l'ovaire par laparoscopie Autre excision ou destruction locale de l'ovaire par laparoscopie Autre excision ou destruction locale de l'ovaire Bisection d'ovaire Cautérisation d'ovaire Excision partielle d'ovaire EXCLUS Biopsie de l'ovaire ( ) Biopsie de l'ovaire par laparoscopie (65.25) 65.3 Ovariectomie unilatérale Ovariectomie unilatérale par laparoscopie Autre ovariectomie unilatérale EXCLUS Ovariectomie par laparoscopie (65.31) 65.4 Salpingo-ovariectomie unilatérale Annexectomie unilatérale * Salpingo-ovariectomie unilatérale par laparoscopie Autre salpingo-ovariectomie unilatérale 65.5 Ovariectomie bilatérale Autre ablation simultanée des deux ovaires Castration de la femme Ovariectomie bilatérale * EXCLUS Autre ablation simultanée des deux ovaires par laparoscopie (65.53) Autre ovariectomie sur ovaire restant Ablation d'ovaire restant * Ablation d'ovaire solitaire EXCLUS Ablation d'ovaire restant par laparoscopie (65.54) Ablation simultanée des deux ovaires par laparoscopie Ablation d'ovaire restant par laparoscopie 65.6 Salpingo-ovariectomie bilatérale Annexectomie bilatérale * Autre ablation simultanée des deux ovaires et des trompes de Fallope Annexectomie bilatérale * EXCLUS Ablation simultanée des deux ovaires et des trompes de Fallope par laparoscopie (65.63) Autre ablation d'ovaire et de trompe restants Ablation d'ovaire et de trompe solitaires Annexectomie unilatérale (annexe restante) * Salpingo-oophorectomie unilatérale (annexe restante) * Salpingo-ovariectomie unilatérale (annexe restante) * EXCLUS Ablation d'ovaire et de trompe de Fallope restants par laparoscopie (65.54) Ablation simultanée des deux ovaires et des trompes de Fallope par laparoscopie Ablation d'ovaire et de trompe de Fallope restants par laparoscopie 65.7 Réparation d'ovaire Plastie ovarienne * EXCLUS Salpingo-oophorostomie (66.72) Autre suture simple de l'ovaire EXCLUS Suture simple de l'ovaire par laparoscopie (65.74) Autre réimplantation d'ovaire Opération de Estes * EXCLUS Réimplantation d'ovaire par laparoscopie (65.75) Autre salpingo-ovarioplastie EXCLUS Salpingo-ovarioplastie par laparoscopie (65.76) Suture simple de l'ovaire par laparoscopie Réimplantation d'ovaire par laparoscopie Salpingo-ovarioplastie par laparoscopie Autre réparation d'ovaire Ovariopexie 65.8 Lyse d'adhérences d'ovaire et de trompe de Fallope Adhésiolyse d'ovaire et de trompe de Fallope * Adhésiolyse d'ovaire et de trompe de Fallope par laparoscopie Autre adhésiolyse d'ovaire et de trompe de Fallope EXCLUS Adhésiolyse d'ovaire et de trompe de Fallope par laparoscopie (65.81) 65.9 Autres opérations d'ovaire, de trompe ou d'annexe Aspiration d'ovaire EXCLUS Biopsie de l'ovaire par aspiration (65.11) Greffe d'ovaire EXCLUS Autre réimplantation d'ovaire (65.72) Réimplantation d'ovaire (65.72) Réimplantation d'ovaire par laparoscopie (65.75) Rupture manuelle de kyste d'ovaire Dénervation d'ovaire Libération de torsion d'ovaire Autres opérations d'ovaire Drilling ovarien laparoscopique 66 Opérations de trompe de Fallope Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 66.0 Salpingotomie et salpingostomie Salpingotomie Incision de la trompe de Fallope * Salpingostomie CHOP 11.0, OFS

244 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Techniques diagnostiques concernant les trompes de Fallope Biopsie de trompe de Fallope Autres techniques diagnostiques concernant les trompes de Fallope EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de trompes de Fallope ( ) Insufflation de trompes de Fallope (test de Rubin) (66.8) Radiographie de trompes de Fallope ( , 87.85) 66.2 Destruction ou occlusion endoscopique bilatérale de trompe de Fallope INCLUS Destruction endoscopique de trompe de Fallope unique (restante) Destruction ou occlusion endoscopique bilatérale de trompe de Fallope, par culdoscopie, endoscopie, hystéroscopie, laparoscopie, coelioscopie Ligature et écrasement endoscopique bilatéral des trompes de Fallope Ligature et section endoscopique bilatérale des trompes de Fallope Autre destruction ou occlusion endoscopique bilatérale des trompes de Fallope 66.3 Autre destruction ou occlusion bilatérale des trompes de Fallope INCLUS Destruction de trompe de Fallope solitaire EXCLUS Destruction ou occlusion endoscopique bilatérale des trompes de Fallope ( ) Autre ligature et écrasement bilatéral des trompes de Fallope Autre ligature et section bilatérale de trompe de Fallope Opération de Irving * Opération de Pomeroy Autre destruction ou occlusion bilatérale des trompes de Fallope Opération de stérilisation chez la femme, SAP 66.4 Salpingectomie unilatérale totale 66.5 Salpingectomie bilatérale totale EXCLUS Ablation d'ovaire et de trompe restants (65.62) Ablation simultanée des deux ovaires et des trompes de Fallope ( ) Salpingectomie bilatérale partielle, pour stérilisation (66.39) Ablation simultanée des deux trompes de Fallope Salpingectomie bilatérale * Salpingectomie sur trompe restante Ablation de la trompe de Fallope restante * Ablation de trompe de Fallope unique 66.6 Autre salpingectomie INCLUS Salpingectomie par cautérisation Salpingectomie par coagulation Salpingectomie par électrocoagulation Salpingectomie par excision EXCLUS Fistulectomie (66.73) Excision ou destruction de lésion de trompe de Fallope EXCLUS Biopsie de trompe de Fallope (66.11) Salpingectomie pour ablation de grossesse tubaire Coder aussi: Toute ovariectomie simultanée (65.31, 65.39) Salpingectomie bilatérale partielle, SAP Autre salpingectomie partielle Opération de Kroener * 66.7 Réparation (plastie) de trompe de Fallope Suture simple de trompe de Fallope Salpingo-oophorostomie Salpingo-salpingostomie Anastomose tubaire * Salpingo-utérostomie Réimplantation tubaire * Autre réparation (plastie) de trompe de Fallope Greffe de trompe de Fallope Rétablissement (réouverture) de trompe de Fallope sectionnée Salpingoplastie 66.8 Insufflation de trompe de Fallope Chromolaparoscopie * Instillation de la trompe de Fallope avec une solution saline Instillation ou insufflation de la trompe de Fallope avec un colorant Insufflation de la trompe de Fallope avec de l'air Insufflation de la trompe de Fallope avec du gaz Test de Rubin EXCLUS Insufflation d'agent thérapeutique (66.95) Insufflation pour hystérosalpingographie ( ) 66.9 Autres opérations de trompe de Fallope Aspiration de trompe de Fallope Destruction ou occlusion unilatérale de trompe de Fallope EXCLUS Destruction ou occlusion de trompe de Fallope bilatérale ( ) Insertion ou remplacement de prothèse de trompe de Fallope Retrait de prothèse de trompe de Fallope Ablation de prothèse de trompe de Fallope * Insufflation d'agent thérapeutique dans la trompe de Fallope Dilatation de trompe de Fallope Enfouissement (insertion) du pavillon de la trompe utérine dans la paroi utérine Autre opération de trompe de Fallope EXCLUS Lyse d'adhérences d'ovaire et de trompe de Fallope (65.81, 65.89) 67 Opérations du col utérin Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 67.0 Dilatation du canal cervical Dilatation du col utérin * EXCLUS Autre dilatation et curetage (69.09) Dilatation et curetage utérin après accouchement et avortement (69.02) Dilatation et curetage utérin pour interruption de grossesse (69.01) Pour induction du travail (73.1) 67.1 Techniques diagnostiques concernant le col utérin Biopsie endocervicale EXCLUS Conisation du col utérin (67.2) Autre biopsie du col utérin Biopsie cervicale au forceps, à l'emporte-pièce, SAP EXCLUS Conisation du col utérin (67.2) Autres techniques diagnostiques concernant le col utérin EXCLUS Examen microscopique de prélèvement du col utérin ( ) 242 CHOP 11.0, OFS 2008

245 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Conisation du col utérin EXCLUS Destruction de lésion du col utérin par cautérisation (67.32) Destruction de lésion du col utérin par cryochirurgie (67.33) 67.3 Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu du col utérin Marsupialisation de kyste du col utérin Destruction de lésion du col utérin par cautérisation Electroconisation du col utérin INCLUS Electroconisation à la grande anse (LLETZ) Electroconisation à la petite anse (LEEP) Destruction de lésion du col utérin par cryochirurgie Cryoconisation du col utérin Autre excision ou destruction de lésion ou de tissu du col utérin Opération de Schroeder * EXCLUS Autre biopsie du col utérin (67.12) Biopsie endocervicale (67.11) Conisation du col utérin (67.2) Réparation de fistule de col utérin (67.62) 67.4 Amputation du col utérin Excision du col utérin avec colporraphie simultanée 67.5 Réparation d'orifice cervical interne Cerclage transabdominal du col utérin Autre réparation d'orifice cervical interne Cerclage de l'isthme utérin Cerclage transvaginal Opération de Mc Donald Opération de Shirodkar EXCLUS Cerclage transabdominal du col utérin (67.51) Hystérectomie supracervicale assistée par laparoscopie (68.31) 67.6 Autre réparation du col utérin EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente de col utérin (75.51) Suture de lacération du col utérin Opération de Emmet * Réparation de fistule du col utérin Fistulectomie cervico-sigmoïde EXCLUS Fermeture de fistule urétéro-cervicale (56.84) Fermeture de fistule vésico-cervicovaginale (57.84) Réparation de fistule cervico- vésicale (57.84) Autre réparation du col utérin Réparation de déchirure obstétricale ancienne du col utérin 68 Autres incisions et excisions de l'utérus Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 68.0 Hystérotomie Hystérotomie avec ablation de môle hydatiforme EXCLUS Hystérotomie mettant fin à une grossesse (74.91) 68.1 Techniques diagnostiques concernant l'utérus et les structures de soutien Examen digital de l'utérus EXCLUS Examen gynécologique (89.26) Exploration manuelle de cavité utérine, postpartum (75.7) Hystéroscopie EXCLUS Hystéroscopie avec biopsie (68.16) Biopsie ouverte de l'utérus EXCLUS Biopsie de l'utérus, fermée (68.16) Biopsie ouverte des ligaments utérins EXCLUS Biopsie de ligament utérin, fermée (68.15) Biopsie fermée des ligaments utérins Biopsie endoscopique (par laparascopie) des annexes, sauf ovaires et trompes de Fallope Biopsie fermée de l'utérus Biopsie endoscopique (par laparascopie), (par hystéroscopie) de l'utérus EXCLUS Biopsie de l'utérus, ouverte (68.13) Autres techniques diagnostiques concernant l'utérus et les structures de soutien EXCLUS Aspiration-curetage de l'utérus, diagnostique (69.59) Dilatation et curetage, diagnostique (69.09) Examen gynécologique (89.26) Examen microscopique de prélèvement de l'utérus ( ) Radiographie de l'utérus ( ) Scintigraphie de l'utérus (92.19) Scintigraphie du placenta (92.17) Ultra-son diagnostique de l'utérus ( ) 68.2 Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'utérus Section de synéchie de l'endomètre Lyse d'adhérences utérines intraluminales Incision ou excision de septum congénital de l'utérus Ablation d'endomètre Ablation d'endomètre par hystéroscopie Dilatation et curetage Autre excision ou destruction de lésion utérine Myomectomie utérine EXCLUS Biopsie de l'utérus (68.13) Réparation de fistule utérine (69.42) 68.3 Hystérectomie abdominale subtotale Hystérectomie supracervicale laparoscopique Hystérectomie infrafasciale Hystérectomie supracervicale assistée par laparoscopie Hystérectomie abdominale subtotale autre et non précisée Hystérectomie supracervicale EXCLUS Hystérectomie intrafasciale (68.31) Hystérectomie supracervicale par laparoscopie (68.31) 68.4 Hystérectomie abdominale totale Hystérectomie élargie Coder aussi: Toute ablation simultanée des trompes et des ovaires ( ) EXCLUS Hystérectomie abdominale radicale, toute approche ( ) Hystérectomie abdominale totale par laparoscopie EXCLUS Hystérectomie totale par laparoscopie (TLH) Hystérectomie totale autre et non précisée Hystérectomie étendue CHOP 11.0, OFS

246 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Hystérectomie vaginale Coder aussi: Toute ablation simultanée des trompes de Fallope et des ovaires ( ) Toute réparation simultanée de cystocèle ou rectocèle ( ) Toute réparation simultanée du plancher pelvien (70.79) Hystérectomie vaginale assistée par laparoscopie (LAVH) Hystérectomie vaginale autre et non spécifiée EXCLUS Hystérectomie vaginale assistée par laparoscopie (LAVH) (68.51) Hystérectomie vaginale radicale (68.7) 68.6 Hystérectomie abdominale radicale Coder aussi: Toute ablation simultanée des trompes de Fallope et des ovaires ( ) Toute dissection simultanée de ganglion lymphatique (40.3, 40.5) EXCLUS Eviscération pelvienne (68.8) Hystérectomie abdominale radicale par laparoscopie Hystérectomie radicale modifiée par laparoscopie Hystérectomie radicale totale par laparoscopie Hystérectomie abdominale radicale autre et non spécifiée Hystérectomie radicale modifiée Opération de Wertheim EXCLUS Hystérectomie abdominale radicale par laparoscopie (68.61) Hystérectomie abdominale totale par laparoscopie (68.41) 68.7 Hystérectomie vaginale radicale Coder aussi: Toute dissection simultanée de ganglion lymphatique (40.3, 40.5) Toute excision simultanée des trompes de Fallope et des ovaires ( ) EXCLUS Hystérectomie abdominale, toute approche ( , , , 68.9) Hystérectomie vaginale radicale par laparoscopie Hystérectomie vaginale radicale autre et non spécifiée Hystérocolpectomie Opération de Amreich-Schauta * Opération de Schauta 68.8 Eviscération pelvienne Exérèse d'ovaire, trompe, utérus, vagin, vessie, urètre (avec ablation du côlon sigmoïde et du rectum) Coder aussi: Toute colostomie simultanée ( ) Toute dissection simultanée de ganglion lymphatique (40.3, 40.5) Toute diversion urinaire simultanée ( ) 68.9 Hystérectomie autre et non précisée Hystérectomie, SAP EXCLUS Hystérectomie abdominale, toute voie d'approche ( , , ) Hystérectomie vaginale, toute voie d'abord ( , ) 69 Autres opérations d'utérus et des structures de soutien Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 69.0 Dilatation et curetage de l'utérus EXCLUS Aspiration curetage de l'utérus ( ) Dilatation et curetage utérin pour interruption de grossesse Dilatation et curetage utérin après accouchement ou avortement Autre dilatation et curetage de l'utérus Dilatation et curetage diagnostique de l'utérus 69.1 Excision ou destruction de lésion ou de tissu de l'utérus et des structures de soutien Autre excision ou destruction de l'utérus et des structures de soutien Laser uterine nerve ablation (LUNA) * EXCLUS Biopsie de ligament utérin (68.14) 69.2 Réparation de structures de soutien de l'utérus Opération d'interposition Technique de Watkins Autre suspension utérine Hystéropexie Opération de Doleris * Opération de Manchester-Fothergill-Donald Opération de Webster-Baldy * Plicature de ligament utérin Réparation vaginale d'inversion utérine (chronique) Autre réparation de l'utérus et des structures de soutien 69.3 Dénervation utérine paracervicale 69.4 Réparation de l'utérus EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente de l'utérus ( ) Suture de lacération de l'utérus Fermeture de fistule de l'utérus EXCLUS Réparation de fistule utéro-vésicale (57.84) Autre réparation de l'utérus Réparation de déchirure obstétricale ancienne de l'utérus 69.5 Aspiration curetage de l'utérus EXCLUS Pour provoquer ou réguler le flux menstruel (69.6) Aspiration curetage d'utérus pour interruption de grossesse Avortement thérapeutique, SAP Aspiration curetage d'utérus après accouchement ou avortement Autre aspiration curetage de l'utérus 69.6 Technique chirurgicale pour provoquer ou réguler le flux menstruel 69.7 Insertion de moyen contraceptif intra-utérin 69.9 Autres opérations d'utérus, de col utérin et de structure de soutien EXCLUS Dilatation pour induction du travail (73.1) Incision du col utérin lors de l'accouchement (73.93) Insertion de moyen thérapeutique dans l'utérus EXCLUS Autre induction chirurgicale du travail (73.1) * Insertion de dispositif contraceptif intra-utérin (69.7) Insertion de laminaire (69.93) Méchage de l'utérus post-partum (73.1) Insémination artificielle Insertion de laminaire Réduction manuelle d'inversion de l'utérus EXCLUS Celle en post-partum (75.94) Incision du col utérin EXCLUS Incision du col utérin lors de l'accouchement (73.93) Ablation de matériel de cerclage du col utérin 244 CHOP 11.0, OFS 2008

247 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Ablation de corps étranger du col utérin EXCLUS Extraction de corps étranger intraluminal du col utérin (98.16) Autres opérations des structures de soutien de l'utérus EXCLUS Biopsie de ligament utérin (68.14) Autres opérations du col utérin et de l'utérus EXCLUS Enlèvement de dispositif contraceptif [stérilet] intra-utérin (97.71) Enlèvement de mèche intra-utérine (97.72) Extraction de corps étranger intraluminal de l'utérus (98.16) 70 Opérations du vagin et du cul-de-sac Coder aussi: 70.0 Culdocentèse Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 70.1 Incision du vagin et du cul-de-sac Hyménotomie Culdotomie Drainage du Douglas * Drainage du péritoine pelvien * Lyse d'adhérences intraluminales du vagin Autre colpotomie Drainage d'hématome du manchon vaginal Incision de septum vaginal Incision du vagin, autre * 70.2 Techniques diagnostiques concernant le vagin et le culde-sac Vaginoscopie Colposcopie * Culdoscopie Biopsie du cul-de-sac Biopsie du Douglas * Biopsie vaginale Autres techniques diagnostiques concernant le vagin et le cul-de-sac 70.3 Excision ou destruction locale de lésion ou tissu du vagin et du cul-de-sac Hyménectomie Excision ou destruction de lésion du cul-de-sac Extirpation de l'endomètre du cul-de-sac EXCLUS Biopsie du cul-de-sac (70.23) Excision ou destruction de lésion du vagin EXCLUS Biopsie du vagin (70.24) Réparation de fistule vaginale ( ) 70.4 Oblitération et excision totale du vagin Colpectomie EXCLUS Oblitération de voûte vaginale (70.8) 70.5 Réparation de cystocèle et de rectocèle Réparation de cystocèle et de rectocèle Réparation de cystocèle Colporaphie antérieure (avec cure d'urétrocèle) Réparation de rectocèle Colporaphie postérieure EXCLUS Résection rectale transanale par agrafage (STARR) (48.74) Réparation de cystocèle et de rectocèle, avec greffon ou prothèse Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue Réparation de cystocèle, avec greffon ou prothèse Colporraphie antérieure (avec cure d'urétrocèle) Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue Réparation de rectocèle, avec greffon ou prothèse Colporraphie postérieure Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue 70.6 Construction et reconstruction vaginale Construction vaginale Construction d'un néo vagin * Opération de Mc Indoe * Opération de Williams-Richardson * Reconstruction vaginale Construction vaginale, avec greffon ou prothèse Coder aussi: Code supplémentaire pour ssubstance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue EXCLUS Construction vaginale (70.61) Reconstruction vaginale, avec greffon ou prothèse Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue EXCLUS Reconstruction vaginale (70.62) 70.7 Autre réparation du vagin EXCLUS Celle associée à amputation du col utérin (67.4) Lyse d'adhérences intraluminales du vagin (70.13) Réparation de déchirure obstétricale récente (75.69) Suture de lacération du vagin Réparation de fistule colo-vaginale Réparation de fistule recto-vaginale Réparation d'autre fistule vagino-entérique Réparation d'autre fistule vaginale EXCLUS Fermeture de fistule urétéro-vaginale (56.84) Fermeture de fistule urétro-vaginale (58.43) Fermeture de fistule utéro-vaginale (69.42) Réparation de fistule recto-vésicovaginale (57.83) Réparation de fistule vésico-cervicovaginale (57.84) Réparation de fistule vésico-sigmoïdovaginale (57.83) Réparation de fistule vésico-urétérovaginale (56.84) Réparation de fistule vésico-vaginale (57.84) Hyménorraphie Suspension et fixation du vagin Suspension et fixation du vagin, avec greffon ou prothèse Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue CHOP 11.0, OFS

248 Opérations des organes génitaux féminins (65-71) Autre réparation du vagin Colpo-périnéoplastie Réparation d'ancienne lacération obstétricale du vagin 70.8 Oblitération de la voûte vaginale Opération de Le Fort 70.9 Autres opérations du vagin et du cul-de-sac Autre opération du vagin EXCLUS Ablation corps étrange (98.17) Dilatation vaginale (96.16) Douche vaginale (96.44) Enlèvement de diaphragme vaginal (97.73) Enlèvement de méchage (97.75) Enlèvement de pessaire vaginal (97.74) Insertion de diaphragme vaginal (96.17) Insertion de moule vaginal (96.15) Insertion de pessaire vaginal (96.18) Instillation génito-urinaire, suppositoire (96.49) Méchage vaginal (96.14) Remplacement de diaphragme vaginal (97.24) Remplacement de méchage (97.26) Remplacement de pessaire vaginal (97.25) Autre opération du cul-de-sac Oblitération du cul-de-sac Réparation d'entérocèle vaginale Autres opérations du cul-de-sac, avec greffon ou prothèse Réparation d'entérocèle vaginale, avec greffon ou prothèse Coder aussi: Code supplémentaire pour substance biologique (70.94) ou substance synthétique (70.95), si connue Insertion de greffon biologique Allogreffe Autogreffe Hétérogreffe Matériau ou substance allogène Matériau ou substance autologue Matériau ou substance exogène Note: Autres opérations du cul-de-sac (70.93) Coder d'abord ces procédures si elles sont réalisées avec un greffon ou une prothèse: Construction vaginale (70.63) Reconstruction vaginale (70.64) Réparation de cystocèle (70.54) Réparation de cystocèle et de rectocèle (70.53) Réparation de rectocèle (70.55) Suspension et fixation du vagin (70.78) Insertion de greffon synthétique ou de prothèse Tissu artificiel Note: Autres opérations du cul-de-sac (70.93) Coder d'abord ces procédures si elles sont réalisées avec un greffon ou une prothèse: Construction vaginale (70.63) Reconstruction vaginale (70.64) Réparation de cystocèle (70.54) Réparation de cystocèle et de rectocèle (70.53) Réparation de rectocèle (70.55) Suspension et fixation du vagin (70.78) 71 Opérations de la vulve et du périnée Coder aussi: Toute application ou administration de substance anti-adhérence (99.77) 71.0 Incision de la vulve et du périnée Lyse d'adhérences de la vulve Autre incision de la vulve et du périnée Elargissement de l'entrée de la vulve et du périnée, SAP Opération de Schuchardt * EXCLUS Enlèvement de corps étranger (98.23) 71.1 Techniques diagnostiques concernant la vulve Biopsie de la vulve Autres techniques diagnostiques concernant la vulve 71.2 Opérations de la glande de Bartholin Aspiration percutanée de la glande de Bartholin (kyste) Incision de la glande de Bartholin (kyste) Marsupialisation de la glande de Bartholin (kyste) Excision ou autre destruction de la glande de Bartholin (kyste) Autres opérations de la glande de Bartholin 71.3 Autre excision ou destruction locale de vulve et périnée Incision de la glande de Skene EXCLUS Biopsie de la vulve (71.11) Réparation de fistule de vulve ou de périnée (71.72) 71.4 Opérations du clitoris Amputation du clitoris Circoncision de la femme Clitoridotomie Incision du clitoris * 71.5 Vulvectomie radicale Coder aussi: Toute dissection simultanée de ganglion lymphatique (40.3, 40.5) 71.6 Autre vulvectomie Vulvectomie unilatérale Hémivulvectomie * Vulvectomie bilatérale Vulvectomie, SAP 71.7 Réparation de la vulve et du périnée EXCLUS Réparation de déchirure obstétricale récente (75.69) Suture de lacération de vulve ou de périnée Réparation de fistule de vulve ou de périnée EXCLUS Fermeture de fistule urétro-périnéale (58.43) Réparation de fistule périnéo-vaginale (70.75) Réparation de fistule urétro-périnéovésicale (57.84) Autre réparation de la vulve et du périnée Réparation d'ancienne lacération obstétricale de la vulve et du périnée 71.8 Autres opérations de la vulve EXCLUS Ablation de corps étranger (98.23) Enlèvement de méchage (97.75) Replacement de mèches (97.26) 71.9 Autres opérations des organes génitaux féminins 246 CHOP 11.0, OFS 2008

249 72 13 Techniques obstétricales (72-75) Accouchement par forceps, par ventouse et par le siège 72.0 Forceps bas [niveau plancher pelvien] Forceps bas effectué au niveau du plancher pelvien Forceps bas [niveau plancher pelvien] avec épisiotomie Autre forceps bas [niveau plancher pelvien] Forceps bas [plancher pelvien] sans épisiotomie 72.1 Forceps bas Forceps bas d'une hauteur de +2 à + 3 cm Forceps bas avec épisiotomie Forceps bas d'une hauteur de +2 à + 3 cm avec épisiotomie Autre forceps bas Forceps bas d'une hauteur de +2 à + 3 cm sans épisiotomie 72.2 Forceps moyen Forceps moyen avec épisiotomie Autre forceps moyen Forceps moyen sans épisiotomie 72.3 Forceps haut Forceps haut avec épisiotomie Autre forceps haut Forceps haut sans épisiotomie 72.4 Rotation de la tête du foetus avec forceps Forceps de Barton * Manoeuvre de De Lee Manoeuvre de Scanzoni Rotation de clé de serrure Rotation de Kielland Coder aussi: Toute extraction associée par forceps ( ) 72.5 Extraction par le siège Extraction partielle du siège avec forceps sur tête dernière Autre extraction partielle du siège Extraction totale du siège avec forceps sur tête dernière Autre extraction totale du siège 72.6 Forceps sur tête dernière Opération avec forceps de Piper EXCLUS Extraction partielle de siège par forceps sur tête dernière (72.51) Extraction totale de siège par forceps sur tête dernière (72.53) 72.7 Extraction par ventouse INCLUS Extraction de Malström Extraction par ventouse avec épisiotomie Autre extraction par ventouse 72.8 Accouchement avec autre instrument spécifié 72.9 Accouchement avec instrument non spécifié 73 Autres inductions ou assistances de l'accouchement 73.0 Rupture artificielle des membranes Induction du travail par rupture artificielle des membranes Induction chirurgicale, SAP EXCLUS Rupture artificielle des membranes après début du travail (73.09) Autre rupture artificielle des membranes Rupture artificielle des membranes pendant l'accouchement 73.1 Autre induction chirurgicale du travail Induction par dilatation cervicale EXCLUS Injection intra amniotique pour avortement (75.0) Insertion de suppositoire pour avortement (96.49) 73.2 Version interne combinée avec et sans extraction Version interne et combinée sans extraction Version, sans précision Version interne et combinée avec extraction 73.3 Echec dans l'utilisation de forceps Application de forceps sans accouchement Essai de forceps 73.4 Induction médicamenteuse du travail EXCLUS Médicament pour accélération du travail - omettre le code 73.5 Assistance manuelle lors de l'accouchement Rotation manuelle de la tête du foetus Autre assistance manuelle de l'accouchement Accouchement spontané assisté Manoeuvre de Credé 73.6 Episiotomie Episioproctotomie Episiotomie avec épisiorraphie (réfection) subséquente EXCLUS Extraction par ventouse (72.71) Forceps de sortie (bas) (72.1) Forceps de sortie (haute) (72.31) Forceps de sortie (moyen) (72.21) 73.8 Opération sur le foetus pour faciliter l'accouchement Clavicotomie sur le foetus Destruction de foetus Opération de Danforth * Ponction de tête hydrocéphalique 73.9 Autres opérations lors de l'accouchement Version externe Réduction d'un prolapsus du cordon Incision du col utérin pour faciliter l'accouchement Incision de Dührssen Pubiotomie pour faciliter l'accouchement Symphyséotomie obstétricale Autre opération lors de l'accouchement EXCLUS Ablation de matériel de cerclage de col utérin (69.96) Autre induction chirurgicale du travail (73.1) 74 Césarienne et extraction de foetus Coder aussi: Toute hystérectomie simultanée ( , 68.6, 68.8) Toute myomectomie simultanée (68.29) Toute stérilisation simultanée ( , 66.63) 74.0 Césarienne classique Césarienne transpéritonéale classique 74.1 Césarienne isthmique basse 74.2 Césarienne extrapéritonéale Césarienne supravésicale 74.3 Ablation de grossesse ectopique extratubaire Ablation d'embryon intrapéritonéal * Ablation de foetus de cavité péritonéale ou extrapéritonéale après rupture uterine ou tubaire Ablation de grossesse ectopique abdominale EXCLUS Salpingectomie pour grossesse tubaire (66.62) Salpingostomie pour ablation de grossesse ectopique (66.02) Salpingotomie pour ablation de grossesse ectopique (66.01) 74.4 Césarienne d'autre type spécifié Césarienne extrapéritonéale Césarienne transpéritonéale, SAP Césarienne vaginale CHOP 11.0, OFS

250 Techniques obstétricales (72-75) Césarienne de type non spécifié Hystérotomie mettant fin à une grossesse Avortement thérapeutique par hystérotomie Autre césarienne de type non spécifié Abdomino-utérotomie obstétricale Césarienne SAP Hystérotomie obstétricale Opération de Porro * 75 Autres opérations obstétricales 75.0 Injection intra-amniotique pour avortement Injection de prostaglandine pour induction d'avortement Injection de solution saline pour induction d'avortement Interruption de grossesse par injection intra-utérine EXCLUS Insertion de suppositoire de prostaglandine pour avortement (96.49) 75.1 Amniocentèse diagnostique 75.2 Transfusion intra-utérine Insertion de cathéter dans l'abdomen du foetus pour transfusion Transfusion (exchange transfusion) in utéro Coder aussi: Toute approche d'hystérotomie (68.0) 75.3 Opération intra-utérine sur le foetus et l'amnios Coder aussi: Toute approche d'hystérotomie (68.0) Amnioscopie Foetoscopie Laparo-amnioscopie Electrocardiogramme du foetus (scalp) Prélèvement de sang foetal et biopsie Autre Monitoring foetal, SAP Monitoring foetal, SAP Test de réactivité foetal (test non-stress) EXCLUS Oxymétrie de pouls foetal (75.38) Autres techniques diagnostiques concernant le foetus et l'amnios Détermination de la pression intra-utérine EXCLUS Amniocentèse diagnostique (75.1) Artériographie du placenta (88.46) Radiographie d'utérus gravide (87.81) Scintigraphie placentaire (92.17) Ultra-son diagnostique d'utérus gravide (88.78) Correction de défaut foetal Perfusion amniotique Coder aussi: Injection d'antibiotique (99.21) Oxymétrie de pouls foetal Monitoring transcervical de saturation d'oxygène foetale Monitoring transcervical de SpO2 foetal 75.4 Extraction manuelle du placenta restant Délivrance artificielle * Révision manuelle * EXCLUS Aspiration-curetage de l'utérus (69.52) Dilatation et curetage utérin (69.02) 75.5 Réparation de déchirure obstétricale récente de l'utérus Réparation de déchirure obstétricale récente de l'utérus, SAP Réparation de déchirure obstétricale récente du col utérin Réparation de déchirure obstétricale récente du corps utérin 75.6 Autre réparation de déchirure obstétricale récente Réparation de déchirure obstétricale récente de la vessie et de l'urètre Réparation de déchirure obstétricale récente du rectum et du sphincter anal Réparation d'autre déchirure obstétricale récente Episio-périnéorraphie Réparation de la vulve Réparation du périnée Réparation du plancher pelvien Réparation du vagin Réparation secondaire d'épisiotomie EXCLUS Suture d'épisiotomie (73.6) 75.7 Exploration manuelle de la cavité utérine, postpartum Révision utérine * 75.8 Tamponnement obstétrical de l'utérus ou du vagin EXCLUS Autre induction chirurgicale du travail (73.1) 75.9 Autres opérations obstétricales Evacuation d'hématome obstétrical incisionnel du périnée Evacuation d'hématome d'épisiotomie Evacuation d'hématome de périnéorraphie Evacuation d'autre hématome de la vulve ou du vagin Correction chirurgicale d'utérus inversé Opération de Spintelli EXCLUS Réparation vaginale d'inversion utérine chronique (69.23) Repositionnement manuel d'utérus inversé Autres opérations obstétricales 248 CHOP 11.0, OFS 2008

251 76 14 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Opérations des os et des articulations de la face EXCLUS Opérations des os propres du nez ( ) Opérations des sinus nasal ( ) Opérations du crâne et du cerveau ( ) 76.0 Incision d'os de la face, sans section Séquestrectomie d'os de la face Ablation de fragments osseux nécrotiques d'os de la face Autre incision d'os de la face Ouverture de fenêtre osseuse (face) * Réouverture de site d'ostéotomie faciale EXCLUS Ablation de matériel d'ostéosynthèse (76.97) Ostéotomie pour chirurgie ortognathique ( ) 76.1 Techniques diagnostiques concernant les os et les articulations de la face Biopsie d'os de la face Autres techniques diagnostiques concernant les os et les articulations de la face EXCLUS Arthrographie de l'articulation temporo-mandibulaire (87.13) Autres radiographies de la face ( , ) 76.2 Excision ou destruction locale de lésion d'os de la face Exérèse ou ablation de lésions osseuses faciales * EXCLUS Biopsie d'os de la face (76.11) Exérèse de tissu dentaire pathologique (24.4) 76.3 Ostectomie partielle d'os de la face Résection osseuse partielle de la face * Mandibulectomie partielle Excision partielle de mandibule * Hémimandibulectomie EXCLUS Mandibulectomie partielle associée à arthroplastie temporo-mandibulaire (76.5) Ostectomie partielle d'autre os de la face Hémimaxillectomie (avec greffe osseuse ou prothèse) 76.4 Résection et reconstruction osseuse de la face Mandibulectomie totale, avec reconstruction simultanée Excision totale de mandibule, avec reconstruction simultanée Autre mandibulectomie totale Autre résection totale de mandibule * Autre reconstruction de la mandibule EXCLUS Génioplastie d'augmentation (76.68) Génioplastie de réduction (76.67) Reconstruction associée à mandibulectomie totale simultanée (76.41) Ostectomie totale d'autre os de la face, avec reconstruction simultanée Excision totale d'autre os de la face, avec reconstruction simultanée * Autre ostectomie totale d'os de la face Autre excision totale d'os de la face * Autre reconstruction d'autre os de la face EXCLUS Autre reconstruction avec résection simultanée (76.44) 76.5 Arthroplastie temporo-mandibulaire 76.6 Autre réparation et chirurgie orthognathique d'os de la face Coder aussi: Tout implant synthétique simultané (76.92) Toute greffe osseuse simultanée (76.91) EXCLUS Excision avec reconstruction d'os de la face ( ) Ostéoplastie fermée [ostéotomie] de branche mandibulaire Ostéotomie à la scie de Gigli Ostéotomie horizontale de la branche montante par ponction cutanée * Ostéoplastie ouverte [ostéotomie] de branche mandibulaire Ostéotomie de branche montante de la mandibule * Ostéoplastie [ostéotomie] du corps de la mandibule Ostéotomie de branche horizontale de la mandibule * Autre chirurgie orthognathique de la mandibule Ostéoplastie mandibulaire, SAP Ostéotomie segmentaire ou subapicale Ostéoplastie [ostéotomie] segmentaire de l'os maxillaire Ostéoplastie maxillaire, SAP Ostéoplastie [ostéotomie] totale de l'os maxillaire Génioplastie de réduction Mentoplastie de réduction Génioplastie d'augmentation Mentoplastie avec greffe ou implant Mentoplastie, SAP Autre réparation d'os de la face Ostéoplastie faciale, SAP 76.7 Réduction de fracture faciale INCLUS Fixation interne Coder aussi: Tout implant synthétique simultané (76.92) Toute greffe osseuse simultanée (76.91) EXCLUS Réduction fermée de fracture du nez (21.71) Réduction ouverte de fracture du nez (21.72) Réduction de fracture d'os de la face, SAP Réduction fermée d'une fracture de l'os malaire et de l'arcade zygomatique Réduction ouverte de fracture de l'os malaire et de l'arcade zygomatique Réduction fermée de fracture du maxillaire Réduction ouverte de fracture du maxillaire Réduction fermée de fracture de la mandibule Réduction ouverte de fracture de la mandibule Réduction ouverte de fracture alvéolo-dentaire Réduction de fracture alvéolo-dentaire avec stabilisation des dents Autre réduction fermée de fracture d'os de la face Réduction fermée de fracture orbitaire EXCLUS Réduction fermée de fracture des os propres du nez (21.71) Autre réduction ouverte de fracture d'os de la face Réduction ouverte du rebord ou de la paroi orbitaire EXCLUS Réduction ouverte de fracture des os propres du nez (21.72) 76.9 Autre opération des os et des articulations de la face CHOP 11.0, OFS

252 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Greffe osseuse d'os de la face Greffe autologue d'os facial Greffe d'os facial (banque osseuse) Greffe hétérologue d'os facial Insertion d'implant synthétique dans un os facial Implant alloplastique sur un os de la face Réduction fermée de luxation temporomandibulaire Réduction ouverte de luxation temporomandibulaire Autre manipulation de l'articulation temporomandibulaire Injection de substance thérapeutique dans l'articulation temporo-mandibulaire Ablation de matériel de fixation interne d'os de la face Ablation de matériel d'ostéosynthèse d'os de la face * EXCLUS Ablation d'attelles dentaires (97.33) Ablation de fixateur externe de mandibule (97.36) Autres opérations des os et des articulations de la face 77 Incision, excision et section d'autres os EXCLUS Exploration et décompression du rachis (03.09) Opération d'os et d'articulation de la face ( ) Opération de mastoïde ( ) Opération des osselets ( ) Opérations des os du crâne ( ) Opérations des sinus nasaux ( ) Opérations du nez (opération sur les os du nez) ( ) Opérations sur les articulations ( ) 77.0 Séquestrectomie Séquestrectomie, site non précisé Séquestrectomie, clavicule, omoplate, côtes et sternum Séquestrectomie, humérus Séquestrectomie, radius et cubitus Séquestrectomie, os du carpe et du métacarpe Séquestrectomie, fémur Séquestrectomie, rotule Séquestrectomie, tibia et péroné Séquestrectomie, os du tarse et du métatarse Séquestrectomie, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.1 Autre incision osseuse sans section Réouverture de site d'ostéotomie EXCLUS Ablation de matériel de fixation interne ( ) Aspiration de moelle osseuse d'un donneur pour greffe (41.91) Biopsie de moelle osseuse (41.31) Autre incision osseuse sans section, site non précisé Autre incision osseuse sans section, clavicule, omoplate, côtes et sternum Autre incision osseuse sans section, humérus Autre incision osseuse sans section, radius et cubitus Autre incision osseuse sans section, os du carpe et du métacarpe Autre incision osseuse sans section, fémur Autre incision osseuse sans section, rotule Autre incision osseuse sans section, tibia et péroné Autre incision osseuse sans section, os du tarse et du métatarse Autre incision osseuse sans section, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.2 Ostéotomie cunéiforme Wedge osteotomy * EXCLUS Bunionectomie avec correction tissu mou et ostéotomie 1er métatarsien (77.51) Ostéotomie cunéiforme, site non spécifié Ostéotomie cunéiforme, clavicule, omoplate, côtes et sternum Ostéotomie cunéiforme, humérus Ostéotomie cunéiforme, radius et cubitus Ostéotomie cunéiforme, os du carpe et du métacarpe Ostéotomie cunéiforme, fémur Ostéotomie cunéiforme, rotule Ostéotomie cunéiforme, tibia et péroné Ostéotomie cunéiforme, os du tarse et du métatarse Autre ostéotomie cunéiforme, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.3 Autre section osseuse Excision de l'extrémité articulaire d'un os * Ostéoarthrotomie EXCLUS Laminotomie ou incision de vertèbre ( ) Opération sur le foetus pour faciliter accouchement (73.8) Pubiotomie lors de l'accouchement (73.94) Sternotomie comme voie d'approche - omettre le code Autre section osseuse, site non spécifié Autre section osseuse, clavicule, omoplate, côtes et sternum Autre section osseuse, humérus Autre section osseuse, radius et cubitus Autre section osseuse, os du carpe et du métacarpe Autre section osseuse, fémur Autre section osseuse, rotule Autre section osseuse, tibia et péroné Autre section osseuse, os du tarse et du métatarse Autre section osseuse, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.4 Biopsie osseuse Biopsie osseuse, site non spécifié Biopsie osseuse, clavicule, omoplate, côtes et sternum Biopsie osseuse, humérus Biopsie osseuse, radius et cubitus Biopsie osseuse, os du carpe et du métacarpe 250 CHOP 11.0, OFS 2008

253 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Biopsie osseuse, fémur Biopsie osseuse, rotule Biopsie osseuse, tibia et péroné Biopsie osseuse, os du tarse et du métatarse Biopsie osseuse, autre site spécifié, sauf os de la face Biopsie osseuse par ponction d'autre site* Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.5 Cure d'hallux valgus et autre déformation d'orteil Exostosectomie d'hallux valgus avec correction des tissus mous et ostéotomie du premier métatarsien Résection-réalignement selon Mann (avec ostéotomie du ler métatarsien) * Exostosectomie d'hallux valgus avec correction des tissus mous et arthrodèse Autre exostosectomie d'hallux valgus et correction des tissus mous Cure de quintus varus, avec exostosectomie ou ostéotomie Cure d'orteil en marteau Cure d'orteil en marteau par filletting Fusion d'orteil en marteau Phalangectomie (partielle) d'orteil en marteau Cure d'orteil en griffe Allongement de tendon d'orteil en griffe Capsulotomie d'orteil en griffe Fusion d'orteil en griffe Phalangectomie (partielle) d'orteil en griffe Autre excision, arthrodèse ou cure de déformation d'orteil Cure d'orteil relevé (cockup toe) Cure de chevauchement d'orteil Cure de déformation d'orteil avec utilisation de matériel prothétique Autre exostosectomie d'hallux valgus Cure d'hallux valgus par résection articulaire suivie d'insertion de prothèse 77.6 Excision locale de lésion ou de tissu osseux Résection osseuse localisée * EXCLUS Biopsie osseuse ( ) Débridement de fracture ouverte ( ) Excision locale de lésion ou de tissu d'os, site non spécifié Excision locale de lésion ou de tissu osseux, clavicule, omoplate, côtes et sternum Excision locale de lésion ou de tissu osseux, humérus Excision locale de lésion ou de tissu osseux, radius et cubitus Excision locale de lésion ou de tissu osseux, os du carpe et du métacarpe Excision locale de lésion ou de tissu osseux, fémur Excision locale de lésion ou de tissu osseux, rotule Excision locale de lésion ou de tissu osseux, tibia et péroné Excision locale de lésion ou de tissu osseux, os du tarse et du métatarse Excision locale de lésion ou de tissu osseux, autre site, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.7 Excision d'os pour greffe Prélèvement de greffon osseux * Prise de greffe osseuse * Excision d'os pour greffe, site non spécifié Excision d'os pour greffe, clavicule, omoplate, côtes et sternum Excision d'os pour greffe, humérus Excision d'os pour greffe, radius et cubitus Excision d'os pour greffe, os du carpe et du métacarpe Excision d'os pour greffe, fémur Excision d'os pour greffe, rotule Excision d'os pour greffe, tibia et péroné Excision d'os pour greffe, os du tarse et du métatarse Excision d'os pour greffe, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.8 Autre ostectomie partielle Autre résection osseuse partielle * Condylectomie EXCLUS Amputation ( , 84.91) Amputation partielle d'orteil (84.11) Amputation partielle de doigt (84.01) Amputation partielle de pouce (84.02) Arthrectomie ( ) Excision de cartilage ( , ) Excision de terminaison osseuse associée à une arthrodèse ( ) Excision de terminaison osseuse associée à une arthroplastie ( , , 81.84) Excision de tête de fémur avec remplacement simultané ( , ) Hémilaminectomie ( ) Laminectomie ( ) Ostéotomie lors d'autre opération - omettre le code Résection de côte lors de thoracotomie - omettre le code Résection osseuse partielle pour halluxvalgus ( ) Autre ostectomie partielle, site non spécifié Résection osseuse partielle, site non précisé * Autre ostectomie partielle, clavicule, omoplate, côtes et sternum Autre résection osseuse partielle, clavicule, omoplate, côte et sternum * Autre ostectomie partielle, humérus Autre résection osseuse partielle, humérus * Autre ostectomie partielle, radius et cubitus Autre résection osseuse partielle, radius et cubitus * Autre ostectomie partielle, os du carpe et du métacarpe Autre résection osseuse partielle, os du carpe et du métacarpe * Autre ostectomie partielle, fémur Autre résection osseuse partielle, fémur * Autre ostectomie partielle, rotule Autre résection osseuse partielle de rotule * Autre ostectomie partielle, tibia et péroné Autre résection osseuse partielle, tibia et péroné * CHOP 11.0, OFS

254 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autre ostectomie partielle, os du tarse et du métatarse Autre résection osseuse partielle, os du tarse et du métatarse * Autre ostectomie partielle, autre site spécifié, sauf os de la face Autre résection osseuse partielle, autre site spécifié, sauf os de la face * Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 77.9 Ostectomie totale Résection osseuse totale * EXCLUS Amputation de membre inférieur ( ) Amputation de membre supérieur ( ) Amputation, SAP (84.91) Ostectomie simultanément à autre opération - omettre le code Ostectomie totale, site non spécifié Résection osseuse totale, site non précisé * Ostectomie totale, clavicule, omoplate, côtes et sternum Résection osseuse totale, clavicule, omoplate, côte et sternum * Ostectomie totale, humérus Ostectomie totale, radius et cubitus Ostectomie totale, os du carpe et du métacarpe Ostectomie totale, fémur Ostectomie totale, rotule Ostectomie totale, tibia et péroné Ostectomie totale, os du tarse et du métatarse Ostectomie totale, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78 Autres opérations osseuses à l'exception des os de la face EXCLUS Greffe pour allongement d'os ( ) * Opérations d'articulation ( ) Opérations d'os et d'articulation de la face ( ) Opérations de sinus nasal ( ) Opérations des os du nez ( ) Opérations du crâne ( ) 78.0 Greffe osseuse Greffe osseuse (autogène) (hétérogène) Greffe osseuse avec débridement du site de greffe (excision d'os ou tissu nécrotique fibreux ou sclérosé) Greffe osseuse d'albee * Greffe osseuse de banque d'os Transplantation d'os Coder aussi: Toute excision d'os pour greffe ( ) EXCLUS Greffe pour allongement d'os ( ) Greffe osseuse, site non spécifié Greffe osseuse, clavicule, omoplate, côtes et sternum Greffe osseuse, humérus Greffe osseuse, radius et cubitus Greffe osseuse, os du carpe et du métacarpe Greffe osseuse, fémur Greffe osseuse, rotule Greffe osseuse, tibia et péroné Greffe osseuse, os du tarse et du métatarse Greffe osseuse, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.1 Application de dispositif de fixation externe Fixateur avec insertion osseuse de broche, fils, vis Tout type de dispositif de fixation, si connu ( ) Coder aussi: EXCLUS Toute réduction de fracture ou de décollement épiphysaire ( ) Autre type d'immobilisation, compression ou soins de plaie ( ) Application de fixateur externe, site non spécifié Application de fixateur externe, clavicule, omoplate, côtes et sternum Application de fixateur externe, humérus Application de fixateur externe, radius et cubitus Application de fixateur externe, os du carpe et du métacarpe Application de fixateur externe, fémur Application de fixateur externe, rotule Application de fixateur externe, tibia et péroné Application de fixateur externe, os du tarse et du métatarse Application de fixateur externe, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.2 Raccourcissement d'os Agrafage épiphysaire Epiphysiodèse à ciel ouvert Epiphysiodèse percutanée Résection, ostéotomie Raccourcissement d'os, site non spécifié Raccourcissement d'os, humérus Raccourcissement d'os, radius et cubitus Raccourcissement d'os, carpe et métacarpe Raccourcissement d'os, fémur Raccourcissement d'os, tibia et péroné Raccourcissement d'os, tarse et métatarse Raccourcissement d'os, autre os spécifié Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.3 Allongement d'os Greffe osseuse avec ou sans appareil fixateur interne ou ostéotomie Technique d'extension avec ou sans corticotomie ou ostéotomie Coder aussi: Toute application d'appareil de fixation externe ( ) Allongement d'os, site non spécifié Allongement d'os, humérus Allongement d'os, radius et cubitus Allongement d'os, os du carpe et du métacarpe Allongement d'os, fémur Allongement d'os, tibia et péroné Allongement d'os, os du tarse et du métatarse Allongement d'autre os spécifié Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 252 CHOP 11.0, OFS 2008

255 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autres réparations ou opérations plastiques osseuses Autre opération des os, non classée ailleurs Autres opérations osseuses reconstructrices ou plastiques * Réparation de cal vicieux ou de pseudarthrose, non classée ailleurs EXCLUS Application de fixateur externe ( ) Ostéoplasties d'allongement ou de racourcissement osseux ( ) Ostéotomie (77.3) Reconstruction du pouce ( ) Réparation avec greffe osseuse ( ) Réparation de déformation du thorax (34.74) Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, site non spécifié Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, clavicule, omoplate, côtes et sternum Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, humérus Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, radius et cubitus Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, os du carpe et du métacarpe Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, fémur Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, rotule Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, tibia et péroné Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, os du tarse et du métatarse Autres réparations ou opérations plastiques osseuses, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.5 Fixation interne de l'os sans réduction de fracture Fixation interne d'os (prophylactique) Réinsertion de matériel de fixation interne Révision de matériel de fixation déplacé ou fracturé EXCLUS Arthroplastie et arthrodèse ( ) Greffe osseuse ( ) Raccourcissement d'os ( ) Réduction fermée de décollement épiphysaire ( ) Réduction fermée de fracture avec fixation interne ( ) Réduction ouverte de décollement épiphysaire ( ) Réduction ouverte de fracture avec fixation interne ( ) Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, site non spécifié Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, clavicule, omoplate, côtes et sternum Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, humérus Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, radius et cubitus Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, os du carpe et du métacarpe Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, fémur Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, rotule Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, tibia et péroné Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, os du tarse et du métatarse Fixation interne de l'os sans réduction de fracture, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.6 Ablation de matériel implanté dans l'os Ablation de dispositif interne d'allongement de membres Ablation de matériel de fixation interne ou de fixation externe avec incision cutanée Ablation de stimulateur de croissance osseuse souscutané INCLUS Ablation de vis pédiculaire(s) utilisée(s) pour arthrodèse vertébrale EXCLUS Ablation d'appareillage de traction crânienne (étrier, halo) (02.95) Ablation de dispositif(s) postérieur(s) de conservation de la mobilité rachidienne (remplacement de facettes articulaires, fixation dynamique avec vis pédiculaires, système interépineux) (80.09) Ablation de tout matériel de contention ou traction (attelle, plâtre, fil de Kirschner, clou de Steinmann) (97.88) Ablation de matériel implanté dans l'os, site non spécifié Ablation de matériel implanté dans l'os, site non spécifié Enlèvement de système interne d'allongement ou de transport de l'os (motorisé / non-motorisé), tout site Ablation de matériel implanté dans l'os, clavicule, omoplate, côtes et sternum Ablation de matériel implanté dans l'omoplate et la clavicule: fil, fil intramédullaire, vis, cerclage-haubanage, plaque, plaque à stabilité angulaire, fixateur externe, agrafes de Blount Ablation de matériel implanté dans l'omoplate et la clavicule: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans les côtes et le sternum Ablation de matériel implanté dans l'os, humérus Ablation de matériel implanté dans l'humérus: fil (intramédullaire), vis, cerclage -haubanage, plaque (à stabilité angulaire), plaque angulaire/condylienne, clou médullaire, clou de verrouillage, vis de transfixation, fixateur externe, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans humérus: vis de compression dynamique, clou médullaire avec composante articulaire Ablation de matériel implanté dans humérus: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, radius et cubitus Ablation de matériel implanté dans le radius et le cubitus: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), plaque angulaire/condylienne, clou médullaire, clou de verrouillage, vis de transfixation, fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans le radius et cubitus (proximal / diaphysaire / distal): autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, os du carpe et du métacarpe Ablation de matériel implanté dans l'os, os du carpe et du métacarpe: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) CHOP 11.0, OFS

256 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Ablation de matériel implanté dans l'os, os du carpe et du métacarpe: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, fémur Ablation de matériel implanté dans le fémur: fil, fil intramédullaire, vis, cerclagehaubanage, plaque (à stabilité angulaire), plaque angulaire/condylienne, vis de compression dynamique, clou médullaire, fixateur externe, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans le fémur (col / proximal / distal, sauf diaphyse): clou médullaire avec composante articulaire, clou de verrouillage, vis de transfixation Ablation de matériel implanté dans le fémur (diaphyse): clou médullaire avec composante articulaire Ablation de matériel implanté dans le fémur (proximal / diaphyse / distal, sauf col): fixateur circulaire Ablation de matériel implanté dans la rotule: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, rotule Ablation de matériel implanté dans la rotule: fil (intramédullaire), vis, cerclagehaubanage, fixateur externe, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans la rotule: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, tibia et péroné Ablation de matériel implanté dans le tibia et le péroné: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans le tibia: plaque (à stabilité angulaire), plaque angulaire/condylienne Ablation de matériel implanté dans le tibia: clou médullaire, clou de verrouillage, vis de transfixation Ablation de matériel implanté dans le tibia: vis de compression dynamique Ablation de matériel implanté dans le péroné: plaque (à stabilité angulaire) Ablation de matériel implanté dans le péroné: clou médullaire, clou de verrouillage, vis de transfixation Ablation de matériel implanté dans le tibia et le péroné: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, os du tarse et du métatarse Ablation de matériel implanté dans les os du tarse et du métatarse: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans les os du tarse et du métatarse: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'os, autre os spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres Ablation de matériel implanté dans les phalanges de la main: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), fixateur externe, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans les phalanges de la main: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans les os du bassin: fil, vis, cerclage-haubanage, fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans les os du bassin: plaque (à stabilité angulaire) Ablation de matériel implanté dans les os du bassin: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans l'astragale et le calcanéum: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), fixateur externe, fixateur circulaire, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans l'astragale et le calcanéum: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans les phalanges du pied: fil (intramédullaire), vis, cerclage-haubanage, plaque (à stabilité angulaire), fixateur externe, agrafes (de Blount) Ablation de matériel implanté dans les phalanges du pied: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel implanté dans autre os spécifié: fil, cerclage-haubanage, agrafes de Blount Ablation de matériel implanté dans autre os spécifié: vis, plaque (à stabilité angulaire), vis de compression dynamique, fil intramédullaire, clou médullaire, clou médullaire avec composante articulaire, clou de verrouillage, vis de transfixation, fixateur externe Ablation de matériel implanté dans autre os spécifié: plaque angulaire/condylienne Ablation de matériel implanté dans autre os spécifié: autre matériel d'ostéosynthèse Ablation de matériel d'ostéosynthèse au niveau de la colonne vertébrale Ablation arthroscopique de matériel d'ostéosynthèse 78.7 Ostéoclasie Ostéoclasie, site non spécifié Ostéoclasie, clavicule, omoplate, côtes et sternum Ostéoclasie, humérus Ostéoclasie, radius et cubitus Ostéoclasie, os du carpe et du métacarpe Ostéoclasie, fémur Ostéoclasie, rotule Ostéoclasie, tibia et péroné Ostéoclasie, os du tarse et du métatarse Ostéoclasie, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 254 CHOP 11.0, OFS 2008

257 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs (NCA) EXCLUS Autre radiographie du squelette ( ) Biopsie osseuse ( ) Examen microscopique de prélèvement de système musculo-squelettique ( ) Imagerie par résonance magnétique (88.94) Radiographie de côte, sternum et clavicule (87.43) Radiographie de la colonne ( ) Radiographie du squelette des membres et du bassin ( ) Scintigraphie osseuse (92.14) Thermographie (88.83) Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, site non spécifié Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, clavicule, omoplate, côtes et sternum Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, humérus Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, radius et cubitus Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, os du carpe et du métacarpe Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, fémur Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, rotule Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, tibia et péroné Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, os du tarse et du métatarse Techniques diagnostiques concernant l'os, non classées ailleurs, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 78.9 Insertion de stimulateur de croissance osseuse Dispositif totalement implanté (interne) Electrodes ostéogéniques pour stimulation de croissance osseuse Insertion de stimulateur (électrique) pour favoriser la consolidation EXCLUS Stimulateur de surface, transcutané (99.86) Insertion de stimulateur de croissance osseuse, site non spécifié Insertion de stimulateur de croissance osseuse, clavicule, omoplate, côtes et sternum Insertion de stimulateur de croissance osseuse, humérus Insertion de stimulateur de croissance osseuse, radius et cubitus Insertion de stimulateur de croissance osseuse, os du carpe et du métacarpe Insertion de stimulateur de croissance osseuse, fémur Insertion de stimulateur de croissance osseuse, rotule Insertion de stimulateur de croissance osseuse, tibia et péroné Insertion de stimulateur de croissance osseuse, os du tarse et du métatarse Insertion de stimulateur de croissance osseuse, autre site spécifié, sauf os de la face Os pelviens Phalanges (de la main) (du pied) Vertèbres 79 Réduction de fracture et de luxation INCLUS Application de plâtre ou d'attelle Coder aussi: Réduction avec insertion d'appareil de traction (fil de Kirschner) (broche de Steinmann) Toute application de fixateurs externes (minifixateur) ( ) Type de dispositif de fixation, si connu ( ) EXCLUS Ablation de plâtre ou d'attelle (97.88) Fixateurs externes seuls (attelle, plâtre), pour immobiliser fracture, sans réduction ( , 93.59) Fixateurs internes sans réduction de fracture ( ) Opérations sur des os de la face ( ) Opérations sur des os du nez ( ) Opérations sur l'orbite ( ) Opérations sur le crâne (02.02) Opérations sur les vertèbres (03.53) Remplacement de plâtre ou d'attelle ( ) Traction seule pour réduction de fractures ( ) 79.0 Réduction fermée de fracture sans fixation interne EXCLUS Réduction fermée de décollement épiphysaire ( ) Réduction fermée de fracture sans fixation interne, site non spécifié Réduction fermée de fracture sans fixation interne, humérus Réduction fermée de fracture sans fixation interne, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction fermée de fracture sans fixation interne, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Réduction fermée de fracture sans fixation interne, phalanges de la main Réduction fermée de fracture sans fixation interne, fémur Réduction fermée de fracture sans fixation interne, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction fermée de fracture sans fixation interne, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Réduction fermée de fracture sans fixation interne, phalanges du pied Réduction fermée de fracture sans fixation interne, autre os spécifié, sauf os de la face 79.1 Réduction fermée de fracture avec fixation interne EXCLUS Réduction fermée de décollement épiphysaire ( ) Réduction fermée de fracture avec fixation interne, site non spécifié Réduction fermée de fracture avec fixation interne, humérus Réduction fermée de fracture avec fixation interne, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction fermée de fracture avec fixation interne, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Réduction fermée de fracture avec fixation interne, phalange de la main Réduction fermée de fracture avec fixation interne, fémur CHOP 11.0, OFS

258 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Réduction fermée de fracture avec fixation interne, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction fermée de fracture avec fixation interne, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Réduction fermée de fracture avec fixation interne, phalange du pied Réduction fermée de fracture avec fixation interne, autre os spécifié, sauf os de la face 79.2 Réduction ouverte de fracture sans fixation interne EXCLUS Réduction ouverte de décollement épiphysaire ( ) Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, site non spécifié Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, humérus Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, phalange de la main Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, fémur Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, phalange du pied Réduction ouverte de fracture sans fixation interne, autre os spécifié, sauf os de la face 79.3 Réduction ouverte de fracture avec fixation interne EXCLUS Réduction ouverte de décollement épiphysaire ( ) Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, site non spécifié Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, humérus Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, phalange de la main Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, fémur Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, phalange du pied Réduction ouverte de fracture avec fixation interne, autre os spécifié, sauf os de la face 79.4 Réduction fermée de décollement épiphysaire Réduction fermée de décollement épiphysaire avec ou sans fixation interne * Réduction fermée de décollement épiphysaire, site non spécifié Réduction fermée de décollement épiphysaire, humérus Réduction fermée de décollement épiphysaire, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction fermée de décollement épiphysaire, fémur Réduction fermée de décollement épiphysaire, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction fermée de décollement épiphysaire, autre os spécifié, sauf os de la face 79.5 Réduction ouverte de décollement épiphysaire Réduction ouverte de décollement épiphysaire avec ou sans fixation interne * Réduction ouverte de décollement épiphysaire, site non spécifié Réduction ouverte de décollement épiphysaire, humérus Réduction ouverte de décollement épiphysaire, radius et cubitus Bras, SAP * Réduction ouverte de décollement épiphysaire, fémur Réduction ouverte de décollement épiphysaire, tibia et péroné Jambe, SAP * Réduction ouverte de décollement épiphysaire, autre os spécifié, sauf os de la face 79.6 Débridement de fracture ouverte Débridement de fracture ouverte complexe Débridement de fracture ouverte, site non spécifié Débridement de fracture ouverte, humérus Débridement de fracture ouverte, radius et cubitus Bras, SAP * Débridement de fracture ouverte, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Débridement de fracture ouverte, phalange de la main Débridement de fracture ouverte, fémur Débridement de fracture ouverte, tibia et péroné Jambe, SAP * Débridement de fracture ouverte, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Débridement de fracture ouverte, phalange du pied Débridement de fracture ouverte, autre os spécifié, sauf os de la face 79.7 Réduction fermée de luxation INCLUS Réduction fermée (avec appareil de traction externe) EXCLUS Réduction fermée de luxation temporomandibulaire (76.93) Réduction fermée de luxation, site non spécifié Réduction fermée de luxation de l'épaule ou de la ceinture scapulaire Réduction fermée de luxation du coude Réduction fermée de luxation du poignet Réduction fermée de luxation, main et doigt Réduction fermée de luxation de la hanche Réduction fermée de luxation du genou Réduction fermée de luxation de la cheville Réduction fermée de luxation, pied et orteil 256 CHOP 11.0, OFS 2008

259 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Réduction fermée de luxation, autre site spécifié, sauf os de la face 79.8 Réduction ouverte de luxation INCLUS Réduction ouverte (avec appareil de fixation interne ou externe) EXCLUS Réduction ouverte de luxation temporomandibulaire (76.94) Réduction ouverte de luxation, site non spécifié Réduction ouverte de luxation de l'épaule ou de la ceinture scapulaire Réduction ouverte de luxation du coude Réduction ouverte de luxation du poignet Réduction ouverte de luxation, main et doigt Réduction ouverte de luxation de la hanche Réduction ouverte de luxation du genou Réduction ouverte de luxation de la cheville Réduction ouverte de luxation, pied et orteil Réduction ouverte de luxation, autre site spécifié, sauf os de la face 79.9 Opération de lésion osseuse traumatique, SAP Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, site non spécifié Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, humérus Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, radius et cubitus Bras, SAP * Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, os du carpe et du métacarpe Main, SAP * Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, phalange de la main Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, fémur Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, tibia et péroné Jambe, SAP * Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, os du tarse et du métatarse Pied, SAP Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, phalange du pied Opération de lésion osseuse traumatique, SAP, autre os spécifié, sauf os de la face 80 Incisions et excisions d'articulation INCLUS Opération sur: capsule articulaire, cartilage, condyle, ligament, ménisque, membrane synoviale EXCLUS Opérations de l'articulation temporomandibulaire ( ) Opérations du cartilage de l'oreille externe ( ) Opérations du cartilage du nez ( ) 80.0 Arthrotomie pour ablation de prothèse INCLUS Ablation de dispositif(s) postérieur(s) de conservation de la mobilité rachidienne (fixation dynamique remplacement de facettes articulaires, système interépineux) Coder aussi: Enlèvement de spacer (ciment) (articulation) (méthylméthacrylate) (84.57) Insertion de spacer (ciment) (articulation) (méthylméthacrylate) (84.56) EXCLUS Ablation de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.69) Arthrotomie pour ablation de prothèse, site non spécifié Arthrotomie pour ablation de prothèse, ceinture scapulaire et épaule Arthrotomie pour ablation de prothèse, coude Arthrotomie pour ablation de prothèse, poignet Arthrotomie pour ablation de prothèse, main et doigt Arthrotomie pour ablation de prothèse, hanche Arthrotomie pour ablation de prothèse, genou Arthrotomie pour ablation de prothèse, cheville Arthrotomie pour ablation de prothèse, pied et orteil Arthrotomie pour ablation de prothèse, autre site spécifié Colonne vertébrale 80.1 Autre arthrotomie Arthrostomie EXCLUS Arthographie (88.32) Arthroscopie ( ) Comme voie d'abord - omettre le code Injection de substance thérapeutique dans articulation ou ligament (81.92) Autre arthrotomie, site non spécifié Autre arthrotomie, ceinture scapulaire et épaule Autre arthrotomie, coude Autre arthrotomie, poignet Autre arthrotomie, main et doigt Autre arthrotomie, hanche Autre arthrotomie, genou Autre arthrotomie, cheville Autre arthrotomie, pied et orteil Autre arthrotomie, autre site spécifié Colonne vertébrale 80.2 Arthroscopie Arthroscopie, site non spécifié Arthroscopie, ceinture scapulaire et épaule Arthroscopie, coude Arthroscopie, poignet Arthroscopie, main et doigt Arthroscopie, hanche Arthroscopie, genou Arthroscopie, cheville Arthroscopie, pied et orteil Arthroscopie, autre site spécifié Colonne vertébrale 80.3 Biopsie d'articulation Biopsie par aspiration de structure articulaire Biopsie d'articulation, site non spécifié Biopsie d'articulation, ceinture scapulaire et épaule Biopsie d'articulation, coude Biopsie d'articulation, poignet Biopsie d'articulation, main et doigt Biopsie d'articulation, hanche Biopsie d'articulation, genou Biopsie d'articulation, cheville Biopsie d'articulation, pied et orteil Biopsie d'articulation, autre site spécifié Colonne vertébrale CHOP 11.0, OFS

260 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage EXCLUS Libération du canal carpien (04.43) Libération du canal tarsien (04.44) Pubiotomie lors de l'accouchement (73.94) Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, site non spécifié Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, ceinture scapulaire et épaule Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, coude Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, poignet Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, main et doigt Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, hanche Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, genou Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, cheville Arthrolyse chirurgicale * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, pied et orteil Arthrolyse chirurgicale * Correction de métatarsus varus selon Heyman- Herndon * Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * Libération périarticulaire pour pied bot * Section de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage, autre site spécifié Arthrolyse chirurgicale * Colonne vertébrale Libération de capsule articulaire, de ligament ou de cartilage * 80.5 Excision ou destruction de disque intervertébral Autres excision ou destruction de disque intervertébral, SAP Type d'excision ou de destruction non spécifié Excision de disque intervertébral Avec décompression de la racine du nerf spinal au même niveau Cure de hernie discale * Discectomie niveau cervical, lombaire ou thoracique Par laminotomie ou hémilaminectomie Résection de hernie discale Coder aussi: Toute arthrodèse de vertèbre simultanée ( ) Toute décompression simultanée de la racine de nerf spinal des niveaux différents du site d'excision (03.09) EXCLUS Celle avec vertébrectomie (80.99) Celle pour insertion de dispositif de remplacement de disque intervertébral, sans arthrodèse ( ) Chimionucléolyse de disque intervertébral (80.52) Laminectomie pour exploration du canal rachidien (03.09) Laminotomie pour décompression racine nerf spinal seulement (03.09) Chimionucléolyse de disque intervertébral Avec aspiration de disque Avec discographie Injection d'enzyme protéolytique dans l'espace intervertébral EXCLUS Injection d'autres substances (03.92) Injection de substances anesthésiques (03.91) Autre destruction de disque intervertébral Destruction, non classée ailleurs, y compris par laser 80.6 Meniscectomie du genou Excision de cartilage semi-lunaire du genou * Excision de ménisque du genou 80.7 Synoviectomie Résection complète ou partielle de membrane synoviale EXCLUS Excision d'autre lésion de tissu mou (83.39) * Excision de kyste de Baker (83.39) Synovectomie, site non spécifié Synovectomie, ceinture scapulaire et épaule Synovectomie, coude Synovectomie, poignet Synovectomie, main et doigt Synovectomie, hanche Synovectomie, genou Synovectomie, cheville Synovectomie, pied et orteil Synovectomie, autre site spécifié Colonne vertébrale 80.8 Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, site non spécifié Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, ceinture scapulaire et épaule Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, coude Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, poignet Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, main et doigt Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, hanche Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, genou 258 CHOP 11.0, OFS 2008

261 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, cheville Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, pied et orteil Autre excision ou destruction locale de lésion articulaire, autre site spécifié Colonne vertébrale 80.9 Autre excision articulaire EXCLUS Exérèse condylienne ( ) Résection osseuse partielle (chéilectomie) ( ) Autre excision articulaire, site non spécifié Autre excision articulaire, ceinture scapulaire et épaule Autre excision articulaire, coude Autre excision articulaire, poignet Autre excision articulaire, main et doigt Autre excision articulaire, hanche Autre excision articulaire, genou Autre excision articulaire, cheville Autre excision articulaire, pied et orteil Autre excision articulaire, autre site spécifié Colonne vertébrale 81 Réparations et opérations plastiques des articulations Interventions réparatrices et plastiques des articulations * 81.0 Arthrodèse de vertèbre Fusion vertébrale * INCLUS Arthrodèse vertébrale avec greffe osseuse ou fixateur interne Coder aussi: Le nombre total de vertèbres fusionnées ( ) Toute excision synchrone d'os prélevé (localement) pour greffe ( ) Toute insertion de dispositif d'arthodèse intervertébral (84.51) Toute insertion de protéine morphogénène de l'os recombinante [bone morphogenetic protein, BMP] (84.52) EXCLUS Correction de pseudarthrose vertébrale ( ) Reprise d'arthrodèse vertébrale ( ) Arthrodèse de vertèbre, SAP Opération de Girdlestone * Arthrodèse de vertèbre atlas - axis Fusion C1-C2, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Fusion de vertèbre cranio-cervicale, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Fusion occiput-c2, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Autre arthrodèse cervicale antérieure Fusion du niveau C2 ou en-dessous: Par voie antérieure (intercorporéale) Par voie antérolatérale Autre arthrodèse cervicale postérieure Fusion du niveau C2 ou en-dessous: Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale Arthrodèse dorsale ou dorsolombaire antérieure Fusion de la région dorsale ou dorsolombaire: Par voie antérieure (intercorporéale) Par voie antérolatérale Arthrodèse dorsale ou dorsolombaire postérieure Fusion de la région dorsale ou dorsolombaire: Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale Arthrodèse lombaire ou lombosacrée antérieure Arthrodèse intercorporéale par voie antérieure, lombaire (ALIF, anterior lumbar interbody fusion) Fusion lombaire et lombosacrée: Opération de Hibbs * Par voie antérieure (intercorporelle) Par voie antérolatérale Arthrodèse lombaire ou lombosacrée intratransversaire Arthrodèse lombaire ou lombosacrée postérieure Arthrodèse intercorporéale par voie postérieure, lombaire (PLIF, posterior lumbar interbody fusion) Arthrodèse intersomatique transpédiculaire, lombaire (TLIF, transforaminal lumbar interbody fusion) Arthrodèse sacro-iliaque: Fusion lombaire ou lombosacrée postérieure * Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale 81.1 Arthrodèse et arthrorise du pied et de la cheville INCLUS Arthodèse du pied ou de la cheville avec appareil fixateur externe ou greffe osseuse Arthrodèse de la cheville Fusion tibio-tarsienne Arthrodèse triple Arthrodèse astragalo-calcanéo-cuboïdonaviculaire Arthrodèse sous-astragalienne et médiotarsienne * Arthrodèse sous-astragalienne EXCLUS Arthrorise (81.18) Arthrodèse médio-tarsienne Arthrodèse de l'articulation de Chopart * Arthrodèse tarso-métatarsienne Arthrodèse de l'articulation de Lisfranc * Arthrodèse métatarso-phalangienne Opération de Mc Keever * Autre arthrodèse du pied Arthrorise d'articulation sous-talaire 81.2 Autre arthrodèse d'articulation INCLUS Arthrodèse avec greffe osseuse, appareil fixateur externe, excision des extrémités de l'os et compression Arthrodèse d'articulation, SAP Arthrodèse de la hanche Arthrodèse du genou Arthrodèse de l'épaule Arthrodèse du coude Arthrodèse radio-carpienne Arthrodèse métacarpo-carpienne Arthrodèse métacarpo-phalangienne Arthrodèse interphalangienne Arthrodèse d'autres articulations spécifiées 81.3 Reprise d'arthrodèse vertébrale INCLUS Arthrodèse de vertèbre avec fixation interne Arthrodèse de vertèbre avec greffe osseuse Correction de pseudarthrose vertébrale Coder aussi: Le nombre total de vertèbres fusionnées ( ) Toute excision synchrone d'os prélevé (localement) pour greffe ( ) Toute insertion de dispositif d'arthodèse intervertébral (84.51) Toute insertion de protéine morphogène de l'os recombinante [bone morphogenetic protein, rhbmp] (84.52) CHOP 11.0, OFS

262 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Reprise d'arthrodèse vertébrale, SAP Reprise d'arthrodèse de vertèbres atlas-axis Fusion C1-C2, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Fusion de vertèbre cranio-cervicale, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Fusion occiput-c2, par voie antérieure, transbuccale ou postérieure Reprise d'autre arthrodèse cervicale antérieure Fusion du niveau C2 ou en-dessous: Par voie antérieure (intercorporéale) Par voie antérolatérale Reprise d'autre arthrodèse cervicale postérieure Fusion du niveau C2 ou en-dessous: Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale Reprise d'arthrodèse dorsale ou dorsolombaire antérieure Fusion de la région dorsale ou dorsolombaire: Par voie antérieure (intercorporéale) Par voie antérolatérale Reprise d'arthrodèse dorsale ou dorsolombaire postérieure Fusion de la région dorsale ou dorsolombaire: Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale Reprise d'arthrodèse lombaire ou lombosacrée antérieure Arthrodèse intercorporéale par voie antérieure, lombaire (ALIF, anterior lumbar interbody fusion) Fusion lombaire et lombosacrée: Opération de Hibbs* Par voie antérieure (intercorporéale) Par voie antérolatérale Reprise d'arthrodèse lombaire ou lombosacrée intratransversaire Reprise d'arthrodèse lombaire ou lombosacrée postérieure Arthrodèse intercorporéale par voie postérieure, lombaire (PLIF, posterior lumbar interbody fusion) Arthrodèse intersomatique transforaminale, lombaire (TLIF, transforaminal lumbar interbody fusion) Arthrodèse sacro-iliaque: Fusion lombaire ou lombosacrée postérieure * Par voie postérieure (intercorporéale) Par voie postérolatérale Reprise d'arthrodèse, NCA 81.4 Autre réparation d'articulation des extrémités inférieures INCLUS Arthroplastie de l'extrémité inférieure avec: traction ou fixation externe, greffe d'os ou de cartilage, appareil de fixation interne Opération de la hanche, non classée ailleurs Correction de laxité du genou (Pentade du genou) Five-in-one repair of knee * Méniscectomie interne avec réparation du ligament latéral interne, avancement du vaste interne, avancement du semi-tendineux, et transfert de la patte d'oie Par la technique de Nicholas * Réparation de la triade malheureuse du genou Méniscectomie interne avec réparation du ligament croisé antérieur et réparation du ligament latéral interne Technique de O'Donoghue Stabilisation de la rotule Opération de Roux-Goldthwait pour luxation récidivante Stabilisation patellaire * Autre réparation des ligaments croisés Opération de Campbell * Opération de Groves-Hey * Opération de Hey-Groves * Autre réparation de ligament collatéral Autre réparation du genou Opération de Slocum * Autre réparation de la cheville Opération de Jones-Watson * Opération de Watson-Jones * 81.5 Prothèse articulaire des extrémités inférieures INCLUS Arthroplastie de l'extrémité inférieure avec: traction ou fixation externe, greffe d'os ou de cartilage, appareil de fixation interne ou prothèse Prothèse totale de hanche Reconstruction totale de hanche Remplacement de la tête fémorale et de la cavité cotyloïde par prothèse (avec emploi de méthyl méthacrylate) Coder aussi: Tout type de surface portante ( ) Prothèse partielle de hanche Endoprothèse bipolaire Coder aussi: Tout type de surface portante, si connu ( ) Révision d'endoprothèse de hanche, sans autre précision Révision d'endoprothèse de hanche, non spécifiée quant aux composantes (acétabulaire, fémorale ou les deux) Coder aussi: EXCLUS Tout enlèvement de spacer (ciment) (84.57) Tout type de surface portante, si connu ( ) Révision d'endoprothèse de hanche, composantes spécifiées ( ) Prothèse totale de genou A deux compartiments A trois compartiments A un seul compartiment (hémiarticulation) Révision de prothèse de genou, sans autre précision Coder aussi: Tout enlèvement de spacer (ciment) (84.57) EXCLUS Arthrodèse de genou (81.22) Révision de prothèse de genou, composantes spécifiées ( ) Prothèse totale de cheville Prothèse articulaire de pied et d'orteil Revision de prothèse articulaire du membre inférieur non classée ailleurs 81.6 Autres opérations de vertèbre Note: Cervicale: C1 (atlas), C2 (axis), C3, C4, C5, C6, C7 La colonne vertébrale est constituée de 25 vertèbres réparties dans l'ordre suivant: Les codeurs ne saisissent qu'un code des catégories ou ou afin d'indiquer le nombre total de vertèbres fusionnées. Lombaire et sacrée: L1, L2, L3, L4, L5, S1 Nombre de vertèbres Thoracique ou dorsale: T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, T12 Coder aussi: L'étage et l'abord de l'arthrodèse ou de la reprise d'arthrodèse ( , ) Arthrodèse ou reprise d'arthrodèse de 2-3 vertèbres Arthrodèse ou reprise d'arthrodèse de 4-8 vertèbres 260 CHOP 11.0, OFS 2008

263 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Arthrodèse ou reprise d'arthrodèse de 9 vertèbres ou plus Vertébroplastie Injection de matériel de remplacement d'os (ciment) (méthacrylate de polyméthyle) (PMMA) dans le corps vertébral malade ou fracturé EXCLUS Kyphoplastie (81.66) Kyphoplastie Insertion de ballon gonflable ou autre dispositif pour créer une cavité pour reconstruction partielle de la hauteur du corps vertébral malade ou fracturé avant injection de matériel de remplacement d'os (ciment) (méthacrylate de polyméthyle) (PMMA) EXCLUS Vertébroplastie (81.65) 81.7 Arthroplastie et réparation de main, doigt et poignet INCLUS Arthroplastie de main et de doigt avec: traction ou fixation externe, greffe d'os ou de cartilage, appareil fixateur interne ou prothèse EXCLUS Opérations de muscle, tendon et fascia de la main ( ) Arthroplastie métacarpophalangienne et interphalangienne avec implant Arthroplastie métacarpophalangienne et interphalangienne, sans implant Remplacement total du poignet Arthroplastie carpocarpienne et carpométacarpienne avec implant Opération de Kessler * Arthroplastie carpocarpienne et carpométacarpienne, sans implant Autre réparation de main, doigt et poignet 81.8 Arthroplastie et réparation d'épaule et de coude INCLUS Arthroplastie du membre supérieur, sans autre précision, avec: traction ou fixation externe, greffe d'os ou de cartilage, appareil fixateur interne ou prothèse Prothèse totale d'épaule Remplacement total de l'épaule * Prothèse partielle d'épaule Remplacement partiel de l'épaule * Réparation de luxation récidivante de l'épaule Autre réparation de l'épaule Révision d'arthroplastie de l'épaule Prothèse totale de coude Remplacement total du coude * Autre réparation du coude 81.9 Autres opérations des articulations Arthrocentèse Aspiration articulaire EXCLUS Arthrographie (88.32) Biopsie d'articulation ( ) Injection de substance thérapeutique dans articulation ou ligament (81.92) Injection de substance thérapeutique dans l'articulation ou le ligament Suture de capsule ou de ligament du membre supérieur EXCLUS Sauf celle associée à une arthroplastie ( , , 81.84) Suture de capsule ou de ligament de cheville et de pied EXCLUS Sauf celle associée à une arthroplastie ( ) Suture de capsule ou de ligament d'autre articulation du membre inférieur EXCLUS Sauf celle associée à une arthroplastie ( , 81.59) Autre réparation d'articulation Révision de remplacement articulaire de l'extrémité supérieure Partiel Total INCLUS Ablation de ciment (spacer) Autres techniques diagnostiques concernant les articulations EXCLUS Arthrographie radio-opaque (88.32) * Arthroscopie ( ) Biopsie d'articulation ( ) Examen microscopique de prélèvement de système musculosquelettique ( ) Radiographie de squelette ( , ) Thermographie (88.83) Autres opérations des articulations 82 Opérations de muscle, tendon et fascia de la main INCLUS Opération sur: aponèvrose, membrane synoviale, gaine tendineuse 82.0 Incision de muscle, tendon, fascia et bourse de la main Exploration de gaine tendineuse de la main Enlèvement de grain riziforme de la gaine tendineuse de la main Incision de gaine tendineuse de la main EXCLUS Section de tendon de la main (82.11) Myotomie de la main EXCLUS Myotomie pour section de muscle de la main (82.19) Bursotomie de la main Incision et drainage de l'espace palmaire ou thénarien Autre incision de tissu mou de la main EXCLUS Incision de la peau et du tissu souscutané ( ) 82.1 Section de muscle, tendon et fascia de la main Ténotomie de la main Section de tendon de la main Fasciotomie de la main Division de fascia de la main Opération de Dupuytren * Autre section de tissu mou de la main Section, division de muscle de la main 82.2 Excision de lésion de muscle, tendon et fascia de la main Excision de lésion de la gaine tendineuse de la main Excision de kyste ténosynovial du poignet Excision de lésion de muscle de la main Excision d'autres lésions de tissu mou de la main EXCLUS Excision de lésion de la peau ou de tissu sous-cutané ( ) 82.3 Autre excision de tissu mou de la main Coder aussi: Toute greffe cutanée ( , 86.73) EXCLUS Excision de peau ou de tissu sous-cutané ( ) Bursectomie de la main Excision de tendon de la main pour greffe Autre excision de tendon de la main Ténosynovectomie de la main EXCLUS Excision de lésion de la gaine tendineuse de la main (82.21) Excision de lésion de tendon de la main (82.29) Excision de muscle ou de fascia de la main pour greffe (transfert) CHOP 11.0, OFS

264 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autre fasciectomie de la main Libération de contracture de Dupuytren Opération de Dupuytren * EXCLUS Autre excision de lésion de tissu mou de la main (82.29) Autre myectomie de la main Autre excision de muscle de la main * EXCLUS Excision de lésion de muscle de la main (82.22) Autre excision de tissu mou de la main EXCLUS Excision d'autre lésion de tissu mou de la main (82.29) Excision de peau et de tissu souscutané ( ) Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu cutané ou souscutané (86.3) 82.4 Suture de muscle, tendon et fascia de la main Suture de gaine de tendon de la main Suture différée de tendon fléchisseur de la main Suture différée d'autre tendon de la main Autre suture de tendon fléchisseur de la main EXCLUS Suture différée de tendon fléchisseur de la main (82.42) Autre suture d'autre tendon de la main EXCLUS Suture différée d'autre tendon de la main (82.43) Suture de muscle ou de fascia de la main 82.5 Transfert tendineux et musculaire de la main Transposition de muscle et de tendon de la main * Avancement de tendon de la main Recul de tendon de la main Réinsertion de tendon de la main Réinsertion de muscle de la main Autre changement de longueur de muscle ou tendon de main Autre transfert ou greffe de tendon de la main EXCLUS Pollicisation (82.61) Transfert de doigt, sauf de pouce (82.81) Transfert d'autre tendon de la main Autre transfert ou lambeau musculaire de la main Autre transposition de muscle de la main 82.6 Reconstruction du pouce INCLUS Transposition de doigt (orteil) pour pollicisation Coder aussi: Toute amputation pour transfert de doigt (84.01, 84.11) Pollicisation (avec transfert de nerfs et de vaisseaux) Transfert d'un doigt ou moignon de doigt pour en faire un pouce * Autre reconstruction du pouce Greffe d'os au pouce Greffe de peau pédiculée au pouce Technique de cocked-hat [lambeau cutané et os] 82.7 Opération plastique de la main avec greffe ou implant Reconstruction de poulie de tendon Reconstruction pour plastie d'opposition Opération plastique de la main avec greffe de muscle ou de fascia Opération plastique de main avec autre greffe ou implant Greffe de tendon à la main Prothèse silastique de (Hunter) * 82.8 Autres opérations plastiques de la main Transfert de doigt, sauf le pouce EXCLUS Pollicisation (82.61) Réparation de main en pince de homard Réparation de macrodactylie Réparation de doigt en maillet Autre ténodèse de la main Fixation de tendon de la main, SAP Opération de Fowler * Autre ténoplastie de la main Myoténoplastie de la main Autre opération plastique de la main Plicature de fascia de la main Réparation d'hernie aponévrotique de la main EXCLUS Opération plastique de main avec greffe ou implant ( ) 82.9 Autres opérations de muscle, tendon et fascia de la main EXCLUS Technique diagnostique de muscle, tendon, fascia, bourse de la main ( ) Lyse d'adhérence de la main Libération d'adhérences de muscle, tendon et fascia de la main EXCLUS Libération du canal carpien (04.43) Mobilisation passive d'ankylose articulaire (93.26) Aspiration de bourse de la main Autre aspiration de tissu mou de la main EXCLUS Aspiration de peau et de tissu souscutané (86.01) Injection de substance thérapeutique dans bourse de la main Injection de substance thérapeutique dans tendon de la main Injection de substance thérapeutique dans gaine tendineuse * Autre injection de substance thérapeutique à action locale dans les tissus mous de la main Infiltration de substance thérapeutique à action locale dans les tissus mous de la main * EXCLUS Injection sous-cutanée ou intramusculaire ( ) Autres opérations de muscle, tendon et fascia de la main 83 Opérations de muscle, tendon, fascia et bourse, sauf de la main INCLUS Opérations sur: aponèvrose, membrane synoviale de bourse et gaine tendineuse, gaine tendineuse EXCLUS Opération du diaphragme ( ) Opérations de muscle, tendon et fascia de la main ( ) Opérations des muscles de l'oeil ( ) 83.0 Incision de muscle, tendon, fascia et bourse Exploration de gaine tendineuse Enlèvement de grain de riz de gaine de tendon, sauf de la main Incision de gaine de tendon, sauf de la main Myotomie EXCLUS Myotomie du cricopharynx (29.31) Bursotomie Enlèvement de dépôt calcaire de bourse EXCLUS Aspiration de bourse (percutanée) (83.94) Autre incision de tissu mou Incision de fascia EXCLUS Incision isolée de peau et de tissu sous -cutané ( ) 83.1 Section de muscle, tendon et fascia 262 CHOP 11.0, OFS 2008

265 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Ténotomie du tendon d'achille Opération de Hauser * Opération de White * Ténotomie des adducteurs de la hanche Autre ténotomie Aponévrotomie Libération de tendon Section de tendon Section transversale de tendon Ténotomie pour décompression thoracique (thoracic outlet syndrome) Fasciotomie ou aponévrotomie Division de fascia Division de la bandelette de Messiat Libération de contracture de Volkmann par fasciotomie Stripping de fascia Autre section de tissu mou Libération de muscle Myotomie avec division Myotomie pour décompression thoracique Opération de hanche flottante * Scalénotomie Section de muscle Section transversale de muscle 83.2 Techniques diagnostiques concernant muscle, tendon, fascia et bourse, y compris de la main Biopsie de tissu mou EXCLUS Biopsie de peau et de tissu souscutané (86.11) Biopsie du thorax (34.23) Autres techniques diagnostiques concernant les muscles, tendons, fascias et bourses y compris de la main EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de système musculosquelettique ( ) Fistulographie de paroi thoracique (87.38) * Radiographie des tissus mous (87.09, , 88.09, 88.35, 88.37) Thermographie de muscle (88.84) 83.3 Excision de lésion de muscle, tendon, fascia et bourse EXCLUS Biopsie de tissu mou (83.21) Excision de lésion de gaine tendineuse Excision de ganglion (nodule), (kyste), de gaine de tendon, sauf de la main Excision de lésion de muscle Excision d'os hétérotopique Excision de cicatrice musculaire pour libération de contracture de Volkmann Excision de myosite ossifiante Excision de lésion d'autre tissu mou Excision de kyste de Baker EXCLUS Bursectomie (83.5) Excision ou destruction locale de lésion ou de tissu cutané et souscutané (86.3) Synovectomie ( ) 83.4 Autre excision de muscle, tendon et fascia Excision (prélèvement) de tendon pour greffe Autre excision tendineuse ou de gaine tendineuse Aponévrosectomie Autre ténectomie * Excision d'aponévrose Excision de gaine de tendon Ténosynovectomie Excision (prélèvement) de muscle ou de fascia pour greffe Autre fasciectomie Autre myectomie Débridement de muscle, SAP Scalénectomie Autre excision de tissu mou 83.5 Bursectomie 83.6 Suture de muscle, tendon et fascia Suture de gaine tendineuse Suture différée de tendon Suture secondaire de tendon * Réparation de la coiffe des rotateurs Autre suture de tendon Achillorraphie Aponévrorraphie Suture du tendon d'achille * Suture primaire de tendon * EXCLUS Suture différée de tendon (83.62) Autre suture de muscle ou de fascia Réparation de diastasis des grands droits 83.7 Reconstruction de muscle et de tendon EXCLUS Reconstruction de muscle et de tendon associée à arthroplastie Avancement de tendon Recul de tendon Opération de Strayer * Rattachement de tendon Réinsertion de tendon * Rattachement de muscle Réinsertion de muscle * Transposition ou transplantation de tendon Autre transposition de tendon Transposition ou transplantation de muscle Libération de contracture de Volkmann par transposition musculaire Autre transposition de muscle 83.8 Autres opérations plastiques de muscle, tendon et fascia EXCLUS Opérations plastiques sur muscle, tendon et fascia associées avec arthroplastie Greffe de tendon Greffe de muscle ou de fascia Reconstruction de poulie tendineuse Libération de pied-bot, non classée ailleurs Cure de pied-bot * Opération d'evans sur pied-bot Autre changement de longueur de muscle ou de tendon Allongement de la patte d'oie Plicature de tendon Ténotomie plastique (allongement, raccoucissement) du tendon d'achille Plastie du quadriceps Opération de Thompson * Autres opérations plastiques de muscle Myoplastie Plastie musculaire Réfection musculaire * CHOP 11.0, OFS

266 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autres opérations plastiques de tendon Fixation de tendon Greffe tendineuse * Myoténoplastie Opération de Watson-Jones * Ténodèse Ténoplastie Ténosuspension de Jones * Autres opérations plastiques de fascia Allongement de fascia Fascioplastie Plastie de fascia * Plicature de fascia 83.9 Autres opérations de muscle, tendon, fascia et bourse EXCLUS Autre posture de correction (93.29) Etirement de fascia (93.28) Etirement de muscle ou de tendon (93.27) Extension forcée d'un membre (93.25) Rupture manuelle d'adhérence articulaire (93.26) Lyse d'adhérences de muscle, tendon, fascia et bourse EXCLUS Libération du canal tarsien (04.44) Insertion ou remplacement de stimulateur de muscle squelettique Implantation, insertion, placement ou remplacement d'électrode de muscle squelettique Implantation, insertion, placement ou remplacement de stimulateur de muscle squelettique Ablation de stimulateur de muscle squelettique Aspiration de bourse Aspiration d'autre tissu mou EXCLUS Aspiration de peau et de tissu souscutané (86.01) Injection de substance thérapeutique dans une bourse Injection de substance thérapeutique dans un tendon Injection de substance thérapeutique à action locale dans un autre tissu mou EXCLUS Injection sous-cutanée ou intramusculaire ( ) Autres opérations de muscle, tendon, fascia et bourse Suture de bourse 84 Autres techniques concernant le système musculosquelettique 84.0 Amputation de membre supérieur EXCLUS Révision de moignon d'amputation (84.3) Amputation de membre supérieur, SAP Amputation de membre supérieur, avec lambeaux fermés, SAP Amputation orthopédique de membre supérieur, SAP Amputation ouverte ou guillotine de membre supérieur, SAP Révision d'amputation traumatique de membre supérieur, SAP Amputation et désarticulation de doigt (sauf le pouce) EXCLUS Ligature de doigt surnuméraire (86.26) Amputation et désarticulation du pouce Amputation de la main Amputation au niveau du carpe Désarticulation du poignet Amputation de l'avant-bras Désarticulation du coude Amputation de l'humérus Amputation (proximale) du bras Désarticulation de l'épaule Amputation interthoracoscapulaire Désarticulation interscapulothoracique Opération de Littlewood * 84.1 Amputation de membre inférieur EXCLUS Révision de moignon d'amputation (84.3) Amputation de membre inférieur, SAP Amputation de membre inférieur, avec lambeaux fermés, SAP Amputation orthopédique de membre inférieur, SAP Amputation ouverte ou guillotine de membre inférieur, SAP Révision d'amputation traumatique récente de membre inférieur, SAP Amputation d'orteil Amputation d'articulation métatarsophalangienne Amputation d'un rayon du pied (désarticulation de la tête du métatarse s'étendant proximalement au sillon métatarso-phalangien de l'avant-pied) Amputation de la tête du métatarse Désarticulation d'orteil EXCLUS Ligature d'appendice cutané (86.26) Amputation au niveau du pied Amputation de l'avant pied Amputation de la moitié du pied Amputation médiotarsienne Amputation transmétatarsienne (amputation de l'avant-pied y compris tous les orteils) Opération de Chopart Opération de Lisfranc * EXCLUS Amputation d'un rayon du pied (84.11) Désarticulation de la cheville Amputation de la cheville, transmalléolaire Opération de Pirogoff * Opération de Syme * Autre amputation en dessous du genou Amputation de jambe à partir du tibia et du péroné, SAP Désarticulation du genou Amputation de Batch, Spitler et Mc Faddin Amputation de Mazet Amputation de S.P. Rogers Opération de Gritti-Stokes * Amputation au-dessus du genou Amputation de jambe au fémur Amputation de la cuisse Amputation supracondylienne au-dessus de genou * Conversion d'amputation en dessous du genou en amputation au-dessus du genou Désarticulation de la hanche Amputation abdomino-pelvienne Hémicorporectomie Hémipelvectomie 84.2 Réimplantation de membre Réimplantation de pouce Réimplantation de doigt (excepté le pouce) Réimplantation d'avant-bras, de poignet ou de main Réimplantation de bras Réimplantation de bras, SAP Réimplantation d'orteil Réimplantation de pied 264 CHOP 11.0, OFS 2008

267 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Réimplantation de cheville ou de jambe Réimplantation de jambe, SAP Réimplantation de cuisse Autre réimplantation de membre 84.3 Révision de moignon d'amputation Confection de moignon d'amputation Fermeture secondaire de moignon d'amputation Réamputation de moignon d'amputation EXCLUS Amputation de membre inférieur (84.1) Amputation, SAP (84.91) Révision d'amputation traumatique (récente) ( , 84.91) 84.4 Implantation ou ajustement de prothèse de membre Implantation ou ajustement d'orthèse (après amputation) * Implantation ou ajustement de prothèse ou orthèse de membre, SAP Ajustement de prothèse de bras et d'épaule Ajustement de prothèse d'avant-bras et de main Ajustement de prothèse de membre supérieur, SAP Implantation de prothèse de membre supérieur Ajustement de prothèse au-dessus du genou Ajustement de prothèse en dessous du genou Ajustement de prothèse de membre inférieur, SAP Implantation de prothèse de membre inférieur Implantation ou remplacement d'endoprothèse après chirurgie tumorale Il s'agit là d'un code supplémentaire, à utiliser exclusivement pour l'implantation ou le remplacement d'endoprothèses osseuses ou articulaires après résection de tumeurs osseuses malignes primaires et secondaires. La longueur et l'épaisseur de la prothèse osseuse ou articulaire correspondent à celles de l'os excisé Implantation d'autres dispositifs et substances musculo -squelettiques EXCLUS Insertion de dispositif de remplacement de disque intervertébral, sans arthrodèse ( ) Insertion de dispositif intervertébral d'arthrodèse Insertion de cages (carbone, céramique, métal, plastique ou titane) Insertion de cages intersomatiques Insertion de cages ou spacers synthétiques Insertion de chevilles osseuses ( Coder aussi: Toute arthrodèse de vertèbre ( ) Toute reprise d'arthrodèse de vertèbre ( ) Insertion de protéine morphogène de l'os recombinante [bone morphogenetic protein, rhbmp] Insertion avec matière porteuse collagène, corail, céramique ou autre Coder aussi: Arthrodèse de vertèbre ( ) Réduction de fracture ( ) Reprise d'arthrodèse de vertèbre ( ) Toute procédure primaire effectuée: Implantation de dispositif interne d'allongement de membres avec traction cinétique Coder aussi: Procédures d'allongement des membres ( ) Implantation d'autre dispositif interne d'allongement de membres Implantation de dispositif interne d'allongement de membres, sans autre précision (SAP) Coder aussi: Procédures d'allongement des membres ( ) Insertion de matériel de remplacement d'os Ciment acrylique (PMMA) Insertion de: Matériel de remplacement d'os à base de calcium Méthacrylate de polyméthyle (PMMA) EXCLUS Celle avec kyphoplastie (81.66) Celle avec vertébroplastie (81.65) Insertion de spacer (ciment) Insertion de spacer d'articulation (méthylméthacrylate) Enlèvement de spacer (ciment) Enlèvement de spacer d'articulation (méthylméthacrylate) Insertion d'autre dispositif vertébral Insertion de dispositif de fixation vertébral sans fusion EXCLUS Insertion de dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires (84.82) Insertion de système(s) interépineux (84.80) Insertion ou remplacement de dispositif de remplacement de facettes articulaires (84.84) Première insertion de vis pédiculaires avec arthrodèse vertébrale - omettre le code 84.6 Remplacement de disque intervertébral Arthroplastie vertébrale sans spondylodèse avec insertion de prothèse discale artificielle Insertion de prothèse discale, sans autre précision Remplacement de disque vertébral, SAP INCLUS Discectomie Insertion de prothèse discale partielle, cervicale Dispositif de remplacement du noyau, cervical Prothèse discale partielle (flexible) artificielle, cervicale Remplacement de nucleus pulposus, cervical INCLUS Discectomie Insertion de prothèse discale totale, cervicale Prothèse discale totale (flexible) artificielle, cervicale Remplacement de disque vertébral cervical, SAP Remplacement de disque vertébral total, cervical INCLUS Discectomie Insertion de prothèse discale, thoracique Prothèse discale (flexible) artificielle, thoracique Remplacement de disque vertébral thoracique, partiel ou total INCLUS Discectomie Insertion de prothèse discale partielle, lombosacrée Dispositif de remplacement du noyau, lombaire Prothèse discale (flexible) artificielle, lombaire Remplacement de nucleus pulposus, lombaire INCLUS Discectomie Insertion de prothèse discale totale, lombosacrée Prothèse discale totale (flexible) artificielle, lombaire Remplacement de disque vertébral lombaire, SAP Remplacement de disque vertébral total, lombaire INCLUS Discectomie CHOP 11.0, OFS

268 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Révision ou remplacement de prothèse discale artificielle, cervical Ablation de prothèse discale (partielle) (totale) avec insertion simultanée de nouvelle prothèse discale (partielle) (totale), cervicale Correction de prothèse discale implantée précédemment, cervicale Révision ou remplacement de prothèse discale artificielle, thoracique Ablation de prothèse discale (partielle) (totale) avec insertion simultanée de nouvelle prothèse discale (partielle) (totale), thoracique Correction de prothèse discale implantée précédemment, thoracique Révision ou remplacement de prothèse discale artificielle, lombosacrée Ablation de prothèse discale (partielle) (totale) avec insertion simultanée de nouvelle prothèse discale (partielle) (totale), lombosacrée Correction de prothèse discale implantée précédemment, lombosacrée Révision ou remplacement de prothèse discale artificielle SAP Ablation de prothèse discale (partielle) (totale) avec insertion simultanée de nouvelle prothèse discale (partielle) (totale) Correction de prothèse discale implantée précédemment 84.7 Codes supplémentaires pour dispositifs de fixation externe Coder aussi: Mise en place de dispositif de fixation externe (78.10, , 78.15, ) Réduction de fracture et de luxation ( ) Toute procédure primaire effectuée: Mise en place de dispositif de fixation externe, à une dimension EXCLUS Autre dispositif ou système mixte (84.73) Dispositif ou système circulaire (84.72) Mise en place de dispositif de fixation externe, système circulaire Type Ilizarov Type Sheffield EXCLUS Autre système ou dispositif mixte (84.73) Dispositif à une dimension (84.71) Mise en place d'un dispositif ou système mixte Dispositif de fixation externe (assisté) (externe) computérisé Système mixte avec utilisation de dispositif circulaire et à une dimension EXCLUS Mise en place de dispositif de fixation externe, à une dimension (84.71) Mise en place de dispositif de fixation externe, système circulaire (84.72) 84.8 Insertion, remplacement et correction de dispositif(s) de conservation de la mobilité rachidienne Dispositif(s) de fixation dynamique des vertèbres INCLUS Toute facectomie (partielle, totale) pratiquée au même niveau Coder aussi: Toute décompression chirurgicale synchrone (foraminotomie, laminectomie, laminotomie), le cas échéant (03.09) EXCLUS Arthrodèse vertébrale ( , ) Insertion d'une prothèse discale artificielle ( ) Insertion de dispositif intervertébral d'arthrodèse (84.51) Insertion ou remplacement de système(s) interépineux Système(s) interépineux de décompression Système(s) interépineux de distraction EXCLUS Insertion ou remplacement de dispositif de fixation dynamique avec vis pédiculaires) (84.82) Insertion ou remplacement de dispositif de remplacement de facettes articulaires (84.84) Révision de système(s) interépineux Réparation de système(s) interépineux installé(s) antérieurement EXCLUS Révision de dispositif de fixation dynamique avec vis pédiculaires (84.83) Révision de dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires (84.85) Insertion ou remplacement de dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires EXCLUS Insertion ou remplacement de dispositif de remplacement de facettes articulaires (84.84) Insertion ou remplacement de système(s) interépineux (84.80) Première insertion de vis pédiculaires avec arthrodèse vertébrale - omettre le code Remplacement de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.59) Révision de dispositif de fixation dynamique avec vis pédiculaires Réparation de dispositif(s) de fixation dynamique avec vis pédiculaires inséré(s) antérieurement EXCLUS Ablation de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.69) Remplacement de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.59) Révision de dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires (84.85) Révision de système(s) interépineux (84.81) Insertion ou remplacement de dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Arthroplastie de facettes articulaires EXCLUS Insertion ou remplacement de dispositif de fixation dynamique avec vis pédiculaires (84.82) Insertion ou remplacement de système(s) interépineux (84.80) Première insertion de vis pédiculaires avec arthrodèse vertébrale - omettre le code Remplacement de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.59) Révision de dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires Réparation de dispositif(s) de remplacement de facettes articulaires installé(s) antérieurement EXCLUS Ablation de vis pédiculaire(s) utilisée(s) pour arthrodèse vertébrale (78.69) Remplacement de vis pédiculaires utilisées pour arthrodèse vertébrale (78.59) Révision de dispositif de fixation dynamique avec vis pédiculaires (84.83) Révision de système(s) interépineux (84.81) 266 CHOP 11.0, OFS 2008

269 Opérations du système musculo-squelettique (76-84) Autres opérations du système musculo-squelettique EXCLUS Autre posture de correction (93.29) Etirement de fascia (93.28) Etirement de muscle et de tendon (93.27) Intervention manuelle (non opératoire) ( ) Rupture manuelle d'adhérence articulaire (93.26) Amputation, SAP Séparation de jumeaux siamois égaux Séparation de jumeaux siamois inégaux Séparation de jumeaux siamois, SAP Autres opérations du système musculosquelettique CHOP 11.0, OFS

270

271 85 15 Opérations du système tégumentaire et du sein (85-86) Opérations du sein INCLUS Opérations de la peau et des tissus sous cutanés de: sein, site de mastectomie précédente, révision de mastectomie précédente, (homme et femme) 85.0 Mastotomie Incision de sein (peau) Mammotomie EXCLUS Ablation de prothèse mammaire (85.94) Aspiration du sein (85.91) 85.1 Technique diagnostique concernant le sein Biopsie percutanée du sein [à l'aiguille], fermée Biopsie du sein, ouverte Autres techniques diagnostiques concernant le sein EXCLUS Examen manuel de sein (89.36) Examen microscopique de prélèvement de peau et autre tégument ( ) Galactographie mammaire (87.35) Mammographie, SAP (87.37) Thermographie de sein (88.85) Ultra-son diagnostique de site du thorax, autre (88.73) Xérographie de sein (87.36) 85.2 Excision ou destruction de tissu du sein EXCLUS Mammoplastie de réduction bilatérale (85.32) Mammoplastie de réduction unilatérale (85.31) Mastectomie ( ) Excision ou destruction de tissu du sein, SAP Excision locale de lésion du sein Ablation de région fibreuse de sein Nodulectomie EXCLUS Autre biopsie du sein (85.12) Biopsie percutanée du sein (85.11) Quadrantectomie du sein Résection en quadrant de sein * Mastectomie subtotale Mastectomie partielle * EXCLUS Résection en quadrant de sein (85.22) Excision de tissu mammaire ectopique Excision de mamelon surnuméraire Excision de mamelon EXCLUS Excision de mamelon surnuméraire (85.24) 85.3 Mammoplastie de réduction et mastectomie souscutanée Mammoplastie de réduction Mammoplastie d'amputation, unilatérale Mammoplastie pour réduction de volume, unilatérale Réduction mammaire unilatérale * Mammoplastie de réduction bilatérale Mammoplastie d'amputation Mammoplastie de réduction pour gynécomastie (bilatérale) Réduction mammaire * Mastectomie sous-cutanée unilatérale avec mise en place simultanée d'une prothèse mammaire EXCLUS Mastectomie sans implant simultané (85.34) Autre mastectomie sous-cutanée unilatérale Enlévement de tissu mammaire avec préservation de mamelon et de peau Mastectomie sous-cutanée, SAP Mastectomie sous-cutanée bilatérale avec mise en place simultanée d'une prothèse mammaire EXCLUS Mastectomie sous-cutanée bilatérale sans prothèse simultanée (85.36) Autre mastectomie sous-cutanée bilatérale 85.4 Mastectomie Mastectomie unilatérale, simple Mastectomie totale Mastectomie, SAP Mastectomie bilatérale, simple Mastectomie totale bilatérale Mastectomie avec évidement ganglionnaire axillaire unilatérale, simple Mastectomie radicale modifiée Mastectomie simple avec excision de ganglions lymphatiques régionaux Mastectomie simple étendue, SAP Opération de Patey * Mastectomie avec évidement ganglionnaire axillaire bilatérale, simple Mastectomie radicale, unilatérale Excision de sein, muscle pectoral et ganglions lymphatiques régionaux Mastectomie radicale, SAP Opération de Halsted * Mastectomie radicale, bilatérale Mastectomie radicale, étendue, unilatérale Excision de sein, muscle et ganglions lymphatiques [axillaires, claviculaires, mammaires internes et médiastinaux] Mastectomie radicale étendue, SAP Mastectomie radicale, étendue, bilatérale 85.5 Mammoplastie d'augmentation EXCLUS Mastectomie sous-cutanée bilatérale avec prothèse simultanée (85.35) Mastectomie sous-cutanée unilatérale avec prothèse simultanée(85.33) Mammoplastie d'augmentation, SAP Injection intra-mammaire unilatérale pour augmentation Injection intra-mammaire bilatérale pour augmentation Injection intra-mammaire pour augmentation, SAP Prothèse mammaire unilatérale Prothèse mammaire bilatérale Prothèse mammaire, SAP 85.6 Mastopexie 85.7 Reconstruction totale de sein 85.8 Autres réparations et opérations plastiques de sein EXCLUS Pour mammoplastie d'augmentation ( ) Pour mammoplastie de réduction bilatérale (85.32) Pour mammoplastie de réduction unilatérale (85.31) Pour reconstruction totale de sein (85.7) Suture de plaie du sein Greffe en épaisseur partielle du sein Greffe de peau totale du sein Lambeau cutané du sein Lambeau musculaire du sein Transposition du mamelon Autre réparation ou reconstruction du mamelon, ou de l'aréole Reconstruction de l'aréole par tatouage* Autre mammoplastie CHOP 11.0, OFS

272 Opérations du système tégumentaire et du sein (85-86) Autres opérations du sein Aspiration du sein EXCLUS Biopsie percutanée du sein (85.11) Injection d'agent thérapeutique dans le sein EXCLUS Injection intra-mammaire bilatérale pour augmentation (85.52) Injection intra-mammaire unilatérale pour augmentation (85.51) Révision de greffe mammaire Capsulectomie, capsulotomie * Révision de prothèse mammaire * Ablation de prothèse mammaire Insertion d'expanseur tissulaire au niveau du sein Insertion d'expanseur tissulaire (un ou plusieurs) sous le muscle ou le platysma, pour la préparation de lambeau de donneur Ablation d'expanseur au niveau du sein Autres opérations du sein 86 Opérations de peau et de tissu sous-cutané INCLUS Opérations de follicule pileux Opérations des glandes sébacées Opérations des glandes sudoripares Opérations des ongles Opérations du périnée masculin Opérations du tissu adipeux sous-cutané EXCLUS Opérations de paupières et sourcils ( ) Opérations de peau de l'anus ( ) Opérations de peau de l'oreille ( ) Opérations de peau de la vulve et du périnée ( ) Opérations de peau de scrotum ( ) Opérations de peau du nez ( ) Opérations de peau du pénis ( ) Opérations de peau du sein ( ) Opérations des lèvres ( ) 86.0 Incision de peau et de tissu sous-cutané Aspiration de peau et de tissu sous-cutané Aspiration d'abcès, d'hématome ou de sérome d'ongle, de peau ou de tissu sous-cutané Injection ou tatouage de lésion ou de défaut cutané Injection de collagène ou autre Insertion de collagène ou autre Pigmentation de la peau Incision de sinus ou de kyste sacro-coccygien Incision de sinus ou de kyste pilonidal * EXCLUS Marsupialisation de kyste ou de sinus pilonidal (86.21) Autre incision avec drainage de peau et de tissu sous-cutané EXCLUS Drainage de la face et du plancher buccal (27.0) Incision de sinus ou de kyste sacrococcygien (pilonidal) (86.03) Incision et drainage de l'espace palmaire ou thénarien (82.04) Incision avec extraction de corps étranger ou dispositif de la peau et du tissu sous-cutané Ablation d'appareil de monitoring ECG implantable Ablation d'expanseur cutané, localisation autre (sauf sein) Ablation de générateur d'impulsions de neurostimulateur (circuit unique, double circuit) INCLUS Ablation de dispositif d'activation du baroréflexe du sinus carotidien EXCLUS Autre extraction de corps étranger, sans incision ( ) Implantation d'une pompe de perfusion totalement implantable Coder aussi: Tout cathétérisme associé EXCLUS Insertion de système d'accès vasculaire totalement implantable (86.07) Implantation de système d'accès vasculaire totalement implantable Implantation de Port-a-Cath EXCLUS Insertion d'une pompe de perfusion totalement implantable (86.06) Remplacement d'une pompe de perfusion totalement implantable Autre incision de peau et de tissu sous-cutané Création d'une poche pour stimulateur thalamique à générateur d'impulsions, nouveau site Escharrotomie Exploration de tractus sinusal et de peau Réouverture de poche sous-cutanée pour révision de dispositif sans remplacement Repositionnement de poche sous-cutanée pour dispositif NCA Sous-minage de follicule pileux EXCLUS Création de poche d'appareil de monitoring, nouvelle localisation et mise en place/relocalisation du dispositif (37.79) Création de poche pour appareil de monitoring implantable activable par le patient, implantation/relocalisation (37.79) Drainage de la face et du plancher buccal (27.0) Enlèvement de cathéter de cavité crânienne (01.27) Incision pour poche de pacemaker cardiaque, nouveau site (37.79) 86.1 Techniques diagnostiques concernant la peau et le tissu sous-cutané Biopsie de peau et de tissu sous-cutané Autres techniques diagnostiques concernant la peau et le tissu sous-cutané EXCLUS Examen microscopique de prélèvement de peau et autre tégument ( ) Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire (91.7) 86.2 Excision ou destruction de lésion ou tissu cutané et sous-cutané Excision de kyste ou de sinus sacro-coccygien Marsupialisation de kyste ou de sinus pilonidal EXCLUS Incision de sinus ou de kyste sacrococcygien (pilonidal) (86.03) 270 CHOP 11.0, OFS 2008

273 Opérations du système tégumentaire et du sein (85-86) Débridement de plaie, infection ou brûlure, par excision Excision chirurgicale de tissu dévitalisé, nécrose ou d'escarre EXCLUS Débridement d'ongle, de matrice ou de repli d'ongle (86.27) Débridement d'os ( ) Débridement de blessure, infection, brûlure, sans excision (86.28) Débridement de brûlure par hydrothérapie (93.33) Débridement de fracture ouverte ( ) Débridement de muscle (83.45) Débridement de muscle de la main (82.36) Débridement de plaie de la paroi abdominale (54.3) Révision de greffe ou lambeau pédiculé (86.75) Ablation d'ongle, de matrice ou de repli d'ongle Chimiochirurgie de la peau Abrasion dermique chimique * Exfoliation chimique de peau Peeling * Dermabrasion Abrasion de derme * Abrasion dermique * Abrasion dermique par laser EXCLUS Dermabrasion de blessure pour enlèvement de débris (86.28) Ligature d'appendice cutané EXCLUS Excision d'appendice préauriculaire (18.29) Débridement d'ongle, de matrice ou de repli d'ongle Ablation d'escarre Ablation de nécrose EXCLUS Enlèvement d'ongle, de matrice ou repli unguéal (86.23) Débridement de blessure, infection ou brûlure, sans excision Ablation de tissu dévitalisé, nécrose ou escarre par brossage, irrigation (sous pression), grattage ou lavage Débridement non chirurgical de blessure, infection ou brûlure * Débridement SAP Scalpel à jet d'eau Thérapie par asticots 86.3 Autre excision ou destruction locale de lésion ou de tissu cutané ou sous-cutané Destruction de peau par cautérisation Destruction de peau par cryochirurgie Destruction de peau par fulguration Destruction de peau par rayon laser Y compris excision avec plastie en Z EXCLUS Adipectomie-paniculectomie (86.83) Biopsie de peau et de tissu sous-cutané (86.11) Excision large ou radicale de lésion cutanée (86.4) Plastie en Z sans excision (86.84) 86.4 Excision radicale de lésion cutanée Excision large de lésion de peau y compris structure sous -jacente ou adjacente Coder aussi: Toute dissection de ganglion lymphatique ( ) 86.5 Suture ou autre fermeture de peau et de tissu souscutané Réimplantation du cuir chevelu Réimplantation du scalp * Suture ou fermeture de peau et tissu sous-cutané d'autre site Agrafes Colles, adhésifs (chirurgicaux) (tissus) Sutures EXCLUS Application de pansements adhésifs - omettre le code 86.6 Greffe de peau libre INCLUS Excision de peau pour greffe autologue EXCLUS Construction du pénis (64.43) Construction vaginale (70.61) Construction vaginale, avec greffon ou prothèse (70.63) Reconstruction de trachée et construction de larynx artificiel (31.75) Reconstruction du pénis (64.44) Reconstruction vaginale (70.62) Reconstruction vaginale, avec greffon ou prothèse (70.64) Greffe de peau libre, SAP Greffe de peau totale à la main Opération de Wolfe-Krause * EXCLUS Hétérogreffe de peau (86.65) Homogreffe de peau (86.66) Autre greffe de peau à la main Opération de Thiersch * EXCLUS Hétérogreffe de peau (86.65) Homogreffe de peau (86.66) Greffe de peau totale sur un autre site EXCLUS Hétérogreffe de peau (86.65) Homogreffe de peau (86.66) Transplantation de cheveu EXCLUS Reconstruction de paupière avec greffe de follicule pileux (08.63) Hétérogreffe de peau Greffe de peau de porc Greffe porcine EXCLUS Application de pansement de plaie (93.57) Homogreffe de peau Greffe de membrane amnionique de donneur Greffe de peau de donneur Greffe de peau régénérative Alloderme décélularisé Création d'un Derme régénérant Implant de matrice cutanée Implant prothétique de derme Peau artificielle, SAP EXCLUS Hétérogreffe de peau (86.65) Homogreffe de peau (86.66) Autre greffe de peau sur un autre site Opération de Thiersch * EXCLUS Hétérogreffe de peau (86.65) Homogreffe de peau (86.66) 86.7 Lambeaux pédiculés ou transplant libres EXCLUS Construction du pénis (64.43) Construction vaginale (70.61) Construction vaginale, avec greffon ou prothèse (70.63) Reconstruction de trachée et construction de larynx artificiel (31.75) Reconstruction du pénis (64.44) Reconstruction vaginale (70.62) Reconstruction vaginale, avec greffon ou prothèse (70.64) Transplant libre ou lambeau pédiculé, SAP CHOP 11.0, OFS

274 Opérations du système tégumentaire et du sein (85-86) Préparation et autonomisation de lambeau pédiculé Autonomisation partielle de lambeau pédiculé Lambeau différé Prélèvement de lambeau pédiculé de son lit EXCLUS Pollicisation (82.61) Révision de greffe ou lambeau pediculé (86.75) Transfert de doigt, sauf pouce (82.81) Avancement (ou rotation) de lambeau pédiculé Fixation de lambeau pédiculé ou libre à la main EXCLUS Pollicisation (82.61) Transfert de doigt, sauf de pouce (82.81) Fixation de lambeau pédiculé à un autre site Avancement de lambeau Fixation de double lambeau pédiculé Fixation de lambeau en îlot * Fixation de lambeau pédiculé Fixation de lambeau tubulaire Glissement de lambeau Rotation de lambeau Translation de lambeau Révision de lambeau pédiculé Débridement de lambeau pédiculé Dégraissage de lambeau pédiculé 86.8 Autre réparation et reconstruction de peau et de tissu sous-cutané Réparation pour hypotonie faciale Cure d'hypotonie de tissu de la face * Intervention réparatrice pour hypotonie faciale * Rhytidectomie faciale Lifting facial EXCLUS Rhytidectomie de paupière inférieure (08.86) Rhytidectomie de paupière supérieure (08.87) Remodelage de la silhouette Adipectomie, paniculectomie * Dermolipectomie * Lipoaspiration * Réduction de tissu adipeux de bras Réduction de tissu adipeux de cuisse (lipomatose trochantérique) Réduction de tissu adipeux de fesse Réduction de tissu adipeux de paroi abdominale INCLUS Liposuccion EXCLUS Mammoplastie de réduction bilatérale (85.32) Mammoplastie de réduction unilatérale (85.31) Correction de cicatrice rétractile ou de bride cicatricielle Plastie en Z de la peau EXCLUS Plastie en Z avec excision de lésion (86.3) Correction de syndactylie Onychoplastie Autre réparation et reconstruction de peau et de tissu sous-cutané EXCLUS Génioplastie d'augmentation (76.68) Génioplastie de réduction (76.67) 86.9 Autres opérations de peau et de tissu sous-cutané Excision de peau pour greffe Excision de peau avec fermeture du site donneur Prise de greffe de peau * EXCLUS Greffe de peau simultanée ( ) Electrolyse et autre épilation de peau EXCLUS Epilation cryochirurgicale de paupière (08.92) Epilation de paupière, autre (08.93) Epilation électrochirurgicale de paupière (08.91) Insertion d'expanseur tissulaire Insertion (sous cutanée) (dans tissu mou) d'expanseur tissulaire (un ou plusieurs), dans cuir chevelu, face, cou, tronc sauf sein, extrémités supérieures & inférieures, pour création de lambeau de peau de donneur EXCLUS Insertion d'expanseur tissulaire du sein (85.95) Préparation de lambeau pédiculé (86.71) Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit unique, non spécifié comme étant rechargeable Générateur d'impulsions (circuit unique) pour neurostimulation intracrânienne, spinale et périphérique Coder aussi: Toute implantation d'électrodes associée (02.93, 03.93, 04.92) EXCLUS Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit unique rechargeable (86.97) Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit double, non spécifié comme étant rechargeable Générateur d'impulsions (circuit double) pour neurostimulation intracrânienne, spinale et périphérique Coder aussi: Toute implantation d'électrodes associée (02.93, 03.93, 04.92) EXCLUS Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit double rechargeable (86.98) Insertion ou remplacement d'autre générateur d'impulsions de neurostimulateur Coder aussi: Toute implantation d'électrodes associée (02.93, 03.93, 04.92) EXCLUS Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit double (86.95, 86.98) Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit unique (86.94, 86.97) Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit unique rechargeable Générateur d'impulsions (circuit unique) pour neurostimulateur intracrânien, vertébral et périphérique Coder aussi: Toute implantation d'électrodes associées (02.93, 03.93, 04.92) Insertion ou remplacement de générateur d'impulsions de neurostimulateur à circuit double rechargeable Générateur d'impulsions (circuit double) pour neurostimulateur intracrânien, vertébral et périphérique Coder aussi: Toute implantation d'électrodes associées (02.93, 03.93, 04.92) 272 CHOP 11.0, OFS 2008

275 Opérations du système tégumentaire et du sein (85-86) Autres opérations de peau et de tissu souscutané EXCLUS Ablation de sutures de la paroi abdominale (97.83) Ablation de sutures de tête et de cou (97.38) Ablation de sutures du thorax (97.43) Ablation de sutures du tronc, NCA (97.84) Irrigation de cathéter de plaie (96.58) Remplacement de cathéter de plaie (97.15) CHOP 11.0, OFS

276

277 87 16 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Radiologie diagnostique 87.0 Radiographie des tissus mous de la tête, de face et cou EXCLUS Angiocardiographie (88.5) Angiographie ( ) Artériographie (88.4) Phlébographie (88.6) Pneumoencéphalographie Autre radiographie contrastée du cerveau et du crâne Myélogramme de la fosse postérieure Pneumocisternogramme Pneumoventriculogramme Tomographie axiale computérisée de la tête C.A.T. scan de la tête C.T. scan de la tête * Tomodensitométrie de la tête * Autre tomographie de la tête Dacryocystographie contrastée Radiographie contrastée du nasopharynx Laryngographie contrastée Lymphangiographie cervicale Autre radiographie des tissus mous de la tête, face et cou Radiographie de canal lacrymonasal Radiographie de glande salivaire Radiographie de la luette Radiographie de la région thyroïdienne Radiographie de végétations adénoïdes Radiographie du larynx Radiographie du nasopharynx EXCLUS Etude de l'oeil par rayons X (95.14) 87.1 Autre radiographie de la tête, de la face et du cou EXCLUS Angiographie ( ) Orthopantomographie Panoramique dentaire * Radiographie panoramique des dents * Autre radiographie dentaire Céphalographie ou céphalométrie orthodontique Radiographie de canal radiculaire Arthrographie temporo-mandibulaire Radiographie contrastée de l'orbite Sinusographie Radiographie contrastée de sinus * Autre radiographie d'os de la face Radiographie de l'orbite Radiographie de la mandibule Radiographie de la région frontale Radiographie de la région supraorbitaire Radiographie de sinus paranasal Radiographie de symphyse mentonnière Radiographie du complexe maxillozygomatique Radiographie du maxillaire supérieur Radiographie du nez Autre radiographie du crâne Crâne de profil Projection sagittale du crâne Projection tangentielle du crâne 87.2 Radiographie de la colonne vertébrale Myélographie ou radiculographie, avec produit de contraste Autre radiographie de la colonne cervicale Autre radiographie de la colonne dorsale Autre radiographie de la colonne lombo-sacrée Radiographie sacrococcygienne Autre radiographie de la colonne Radiographie rachidienne, SAP * Radiographie spinale, SAP 87.3 Radiographie des tissus mous du thorax EXCLUS Angiocardiographie (88.5) Angiographie ( ) Artériographie (88.4) Phlébographie (88.6) Bronchographie (endotrachéale) Autre bronchographie contrastée Bronchographie transcricoïdienne Pneumographie médiastinale Lymphographie intrathoracique Galactographie Xéromammographie Xérographie du sein * Autre mammographie Sinusographie de la paroi thoracique Fistulographie de la paroi thoracique Autre radiographie des tissus mous de la paroi thoracique 87.4 Autre radiographie du thorax EXCLUS Angiocardiographie (88.5) Angiographie ( ) Artériographie (88.4) Phlébographie (88.6) Tomographie axiale computérisée du thorax CAT scan du thorax CT scan du thorax * Tomodensitométrie du thorax Autre tomographie du thorax Tomographie cardiaque Radiographie des côtes, du sternum et de la clavicule Examen de côte cervicale Examen de fracture Radiographie de routine du thorax Radiographie du thorax, SAP Autre radiographie du thorax Radiographie de bronches, SAP Radiographie de la trachée, SAP Radiographie du coeur, SAP Radiographie du diaphragme, SAP Radiographie du médiastin, SAP Radiographie du poumon, SAP 87.5 Radiographie des voies biliaires Cholangiographie percutanée Cholangiographie intraveineuse Cholangiographie peropératoire Autre cholangiographie Autre radiographie des voies biliaires Cholécystographie (per os) 87.6 Autre radiographie du système digestif Radiographie de la déglutition Transit pharyngo-oesophagien * Radiographie du tractus gastro-intestinal supérieur Radiographie de l'intestin grêle Radiographie du tractus digestif inférieur Lavement aux produits iodés * Lavement baryté * Lavement en double contraste * Autre radiographie de l'intestin CHOP 11.0, OFS

278 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Wirsungographie Pancréatographie contrastée * Autre radiographie du tractus digestif 87.7 Radiographie du système urinaire EXCLUS Artériographie rénale (88.45) Phlébographie veines intra-abdominales (88.65) Tomographie axiale computérisée de rein CAT scan de rein CT scan de rein * Tomodensitométrie du rein * Autre néphrotomographie Urographie intraveineuse Pyélographie intraveineuse * Urographie par infusion diurétique Pyélographie rétrograde Pyélographie percutanée Cysto-urétrographie rétrograde Autre cystographie Radiographie de vessie iléale Autre radiographie du système urinaire 87.8 Radiographie des organes génitaux féminins Radiographie d'utérus gravide Céphalométrie intra-utérine par radiographie Hystérosalpingographie gazeuse Hystérosalpingographie (avec produit de contraste opaque) Hystérographie percutanée Autre radiographie tubaire et utérine Autre radiographie des organes génitaux féminins 87.9 Radiographie des organes génitaux masculins Vésiculographie séminale contrastée Autre radiographie de la prostate et des vésicules séminales Epididymographie Déférentographie Opacification du vas déférens * Autre radiographie d'épididyme et de vas déférent Autre radiographie des organes génitaux masculins 88 Autre radiologie diagnostique et techniques apparentées 88.0 Radiographie des tissus mous de l'abdomen EXCLUS Angiocardiographie (88.5) Angiographie ( ) Artériographie (88.4) Phlébographie (88.6) Tomographie axiale computérisée de l'abdomen CAT de l'abdomen CT de l'abdomen * Tomodensitométrie de l'abdomen * EXCLUS Tomographie axiale computérisée du rein (87.71) Autre tomographie de l'abdomen EXCLUS Néphrotomographie (87.72) Fistulographie de la paroi abdominale Sinusographie de la paroi abdominale Lymphographie abdominale Lymphographie rétropéritonéale * Autre radiographie des tissus mous de la paroi abdominale 88.1 Autre radiographie de l'abdomen Pelvigraphie contrastée Pelvigraphie * Radiographie pelvienne Pelvigraphie gazeuse * Pneumopéritoine pelvien Autre pneumographie péritonéale Fistulographie rétropéritonéale Pneumographie rétropéritonéale Rétropneumopéritoine * Autre radiographie rétropéritonéale Autre radiographie de l'abdomen Radiographie de l'abdomen à vide 88.2 Radiographie (des os) des extrémités et du bassin EXCLUS Arthrographie contrastée (88.32) Radiographie (des os) de l'épaule et du bras Radiographie (des os) du coude et de l'avantbras Radiographie (des os) du poignet et de la main Radiographie (des os) du membre supérieur, SAP Pelvimétrie Pelvigraphie * Autre radiographie (des os) du bassin et de la hanche Radiographie (des os) du fémur, du genou et de la jambe Radiographie (des os) de la cheville et du pied Radiographie (des os) du membre inférieur, SAP 88.3 Autre radiographie Radiographie du squelette complet Radiographie du squelette entier Arthrographie EXCLUS Arthrographie temporo-mandibulaire (87.13) Autre radiographie du squelette EXCLUS Radiographie de côte, sternum, et clavicule (87.43) Radiographie de la colonne ( ) Radiographie de tête, face et cou ( ) Radiographie du squelette de membre et du bassin ( ) Lymphographie du membre supérieur Autre radiographie des tissus mous du membre supérieur Lymphographie du membre inférieur Autre radiographie des tissus mous du membre inférieur EXCLUS Artériographie des artères fémorales et de membre inférieur (88.48) Phlébographie des veines fémorales et de membre inférieur avec produit de contraste (88.66) Autre tomographie axiale computérisée Autre tomodensitométrie * CAT scan, SAP * CT scan * EXCLUS Autre radiographie, SAP Tomographie axiale computérisée de l'abdomen (88.01) Tomographie axiale computérisée de la tête (87.03) Tomographie axiale computérisée des reins (87.71) Tomographie axiale computérisée du thorax (87.41) 276 CHOP 11.0, OFS 2008

279 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Artériographie INCLUS Angiographie d'artères, ponction artérielle pour injection de matériel de contraste, angiographie rétrograde EXCLUS Angioscopie oculaire à la fluorescéine (95.12) Autre scintigraphie (92.1) * Scintigraphie et étude de fonction aux radioisotopes ( ) Ultrasonographie ( ) Artériographie sans localisation Artériographie cérébrale Angiographie de la circulation cérébrale postérieure Artériographie basilaire Artériographie carotidienne Artériographie vertébrale Aortographie Artériographie de l'aorte et de la crosse aortique Artériographie d'artère pulmonaire Angiographie pulmonaire * Artériographies d'autres vaisseaux intrathoraciques EXCLUS Angiocardiographie ( ) Artériographie coronaire ( ) Artériographie rénale Artériographie du placenta Artériographie du placenta avec injection contrastée Artériographie d'autres artères abdominales Artériographie fémorale et des autres artères des membres inférieurs Artériographie d'autres sites spécifiés non classés ailleurs 88.5 Angiocardiographie INCLUS Ponction artérielle et insertion de cathéter pour injection de produit de contraste, cinéangiocardiographie, angiocardiographie sélective Coder aussi: Tout cathétérisme cardiaque simultané ( ) EXCLUS Angiographie des vaisseaux pulmonaires (88.43, 88.62) Angiocardiographie, SAP Angiographie de la veine cave Cavographie inférieure Cavographie supérieure Phlébographie de la veine cave (inférieure) (supérieure) Angiographie du coeur droit Angiographie de l'oreillette droite Angiographie de la valve pulmonaire Angiographie du ventricule droit EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Si combinée avec: angiographie du coeur gauche (88.54) Angiographie du coeur gauche Angiographie de l'oreillette gauche Angiographie de la valve aortique Angiographie du ventricule gauche EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Si combinée avec: angiographie du coeur droit (88.54) Angiographie du coeur combinée, gauche et droite EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Artériographie coronaire avec un seul cathéter Artériographie coronaire par la technique de Sones Coronarographie avec un seul cathéter et injection locale directe Par voie humérale * EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Artériographie coronaire avec deux cathéters Artériographie coronaire par voie fémorale * Artériographie coronaire selon la technique de Judkins Coronarographie avec deux cathéters et injection locale directe EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Autre artériographie coronaire, SAP Artériographie coronaire, SAP EXCLUS Angiographie en fluorescence peropératoire (88.59) Radiographie cardiaque en contraste négatif Radiographie cardiaque avec injection de CO Angiographie en fluorescence peropératoire Artériogramme laser peropératoire (SPY) Artériogramme SPY Artériographie SPY 88.6 Phlébographie INCLUS Angiographie de veines (par fluoroscopie) Phlébographie avec matériel de contraste Phlébographie rétrograde Ponction veineuse pour injection de produit de contraste Radiographie de veines EXCLUS Angiographie avec radioisotopes ( ) Angioscopie oculaire à la fluorescéine (95.12) Ultrasonographie diagnostique ( ) Phlébographie (avec matériel de contraste), SAP Phlébographie des veines de la tête et du cou (avec matériel de contraste) Phlébographie pulmonaire (avec matériel de contraste) Phlébographie d'autres veines intrathoraciques (avec matériel de contraste) Portographie (avec matériel de contraste) Phlébographie du système veineux porte (avec matériel de contraste) * Splénoportographie (par artériographie splénique) Phlébographie d'autres veines intra-abdominales (avec matériel de contraste) Phlébographie des veines fémorales et des membres inférieurs (avec matériel de contraste) Phlébographie d'autres sites spécifiés (avec matériel de contraste) Phlébographie d'impédance 88.7 Ultrasonographie diagnostique Ultrasonographie non-invasive INCLUS Echographie, angiographie par ultra-son, ultrasonographie EXCLUS Imagerie intravasculaire (adjuvante) (IVUS) ( ) Ultrason thérapeutique ( ) Ultrasonographie (diagnostique) de la tête et du cou Détermination de déviation de la ligne médiane Echoencéphalographie EXCLUS Etude de l'oeil par ultrason (95.13) CHOP 11.0, OFS

280 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Ultrasonographie (diagnostique) du coeur Echocardiographie Echocardiographie transoesophagienne EXCLUS Echocardiographie des cavités cardiaques (37.28) Echocardiographie intracardiaque (EIC) (37.28) Imagerie intravasculaire de vaisseaux coronaires (00.24) Ultrasonographie (diagnostique) d'autre site du thorax Ultrasonographie de la crosse aortique Ultrasonographie de poumon Ultrasonographie de sein Ultrasonographie (diagnostique) du système digestif Ultrasonographie (diagnostique) du système urinaire Ultrasonographie (diagnostique) de l'abdomen et du rétropéritoine Ultrasonographie (diagnostique) du système vasculaire périphérique Scanner de thrombose veineuse profonde par ultrason EXCLUS Toute procédures vasculaires d'appui ( ) Ultrasonographie (diagnostique) de l'utérus gravide Biométrie foetale par ultrason * Céphalométrie intra-utérine par écho Céphalométrie intra-utérine par ultrason Localisation placentaire par ultrason Autre ultrasonographie diagnostique Ultrasonographie d'utérus non gravide Ultrasonographie de sites multiples Ultrasonographie du corps entier 88.8 Thermographie Thermographie cérébrale Thermographie oculaire Thermographie osseuse Thermographie ostéoarticulaire Thermographie musculaire Thermographie mammaire Thermographie de sein * Thermographie vasculaire Thermographie de veine profonde Thermographie d'autre site Thermographie de ganglion lymphatique Thermographie, SAP 88.9 Autre imagerie diagnostique Imagerie diagnostique, non classée ailleurs Imagerie par résonance magnétique, cerveau et tronc cérébral [IRM] EXCLUS Imagerie par résonance magnétique en temps réél (88.96) Imagerie par résonance magnétique peropératoire (88.96) Imagerie par résonance magnétique, thoracique et cardiaque (myocarde), pour évaluation de lymphadénopathie hilaire et médiastinale Imagerie par résonance magnétique, canal rachidien Colonne vertébrale Moelle épinière Niveau cervical Niveau lombaire Niveau thoracique Imagerie par résonance magnétique, appareil musculosquelettique Extrémités (inférieures) (supérieures) Vascularisation de moelle osseuse Imagerie par résonance magnétique, pelvis, prostate, vessie Autre imagerie par résonance magnétique peropératoire Imagerie par résonance magnétique en temps réél Imagerie par résonance magnétique [IRM] peropérotoire Imagerie par résonance magnétique d'autres sites non spécifiés Abdomen, face, cou, orbite de l'oeil Etudes de la densité minérale osseuse Absorptiométrie à photon double Absorptiométrie à photon unique Absorptiométrie biphotonique * Densitométrie radiographique Etudes de tomographie computerisée quantitative 89 Anamnèses, consultations, expertises et examens 89.0 Anamnèse, consultation et expertise diagnostiques EXCLUS Entrevue, consultation et évaluation psychiatrique ( ) Anamnèse et expertise, décrites comme étant brèves Evaluation et anamnèse simples Anamnèse et expertise, décrites comme étant limitées Evaluation et anamnèse intermédiaire Anamnèse et expertise, décrites comme étant complètes Anamnèse et expertise complète * Evaluation et anamnèse de nouveau problème Autre anamnèse et expertise Anamnèse et expertise diagnostique, SAP Consultation, décrite comme étant limitée Consultation pour un seul système organique Consultation simple * Consultation, décrite comme étant complète Consultation approfondie * Consultation, décrite comme complète Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de rein Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe cardiaque Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe pulmonaire Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de bloc coeur-poumons Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de foie Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de pancréas Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'intestin grêle Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe Y compris interruption de l'évaluation 278 CHOP 11.0, OFS 2008

281 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de rein Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe cardiaque Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe pulmonaire Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de bloc coeur-poumons Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de foie Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de pancréas Evaluation partielle, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'intestin grêle Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe Un code de ce domaine ne doit être indiqué qu'une seule fois par transplantation planifiée Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de rein Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe cardiaque Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe pulmonaire Evaluation complète, sans inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de bloc coeur-poumons Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de foie Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe de pancréas Evaluation complète, avec inscription du patient sur une liste d'attente pour greffe d'intestin grêle Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe d'organe Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe de rein Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe cardiaque Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe pulmonaire Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe du bloc coeurpoumons Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe de foie Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe de pancréas Réévaluation avec inscription ou maintien du patient sur une liste d'attente pour greffe d'intestin grêle Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe d'organe Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe de rein Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe cardiaque Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe pulmonaire Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe du bloc coeur-poumons Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe de foie Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe de pancréas Réévaluation avec retrait du patient d'une liste d'attente pour greffe d'intestin grêle Autre évaluation et décision médicale quant à l'indication d'une transplantation Autre consultation Consultation, SAP 89.1 Mesure anatomique et physiologique et examen manuel du système nerveux et des organes des sens EXCLUS Examen de la forme et de la structure de l'oeil (95.1) Examen oculaire général et subjectif ( ) Examen physique général (89.7) Technique non opératoire en relation avec l'ouïe ( ) Test fonctionnel objectif de l'oeil (95.2) Test intracarotidien à l'amorbabital Test de Wada Tonométrie Etude de la fonction nasale Rhinomanométrie Examen neurologique Examen neurologique SAP CHOP 11.0, OFS

282 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Traitement neurologique complexe de l'accident vasculaire cérébral (AVC) aigu Caractéristiques minimales: traitement dans une unité spécialisée par une équipe multidisciplinaire spécialisée dans le traitement de l'avc et dirigée par un spécialiste en neurologie: - présence médicale 24h sur 24 (du lundi au vendredi pendant la journée, la présence du médecin est exigée pendant au moins 12 heures (le médecin pourra être un spécialiste ou un médecin-assistant en formation postgraduée), pendant laquelle le médecin doit s'occuper exclusivement des patients AVC de cette unité sans avoir de tâches supplémentaires à effectuer. Pendant ce temps, il ne peut s'éloigner de l'unité spéciale par exemple que pour examiner, prendre en charge et soigner des patients AVC. Pendant les 12 heures de présence médicale la nuit et les 24 heures de présence médicale les week-ends et les jours fériés, le médecin de l'unité spéciale AVC est autorisé à soigner encore d'autres patients neurologiques pour autant que leur proximité géographique lui permette de rester en tout temps à la disposition des patients AVC de son unité spéciale). - surveillance sur 24 heures d'au moins six des paramètres suivants: tension artérielle, fréquence cardiaque, ECG, respiration, saturation en oxygène, température, pression intracrânienne, EEG, potentiels évoqués, - surveillance sur 6 heures (sauf la nuit) et documentation du status neurologique pour l'identification précoce d'une progression ou récidive d'avc et d'autres complications, - réalisation d'une tomographie par ordinateur (CT-scan) ou à résonance magnétique (lrm) de la tête dans les 60 minutes en cas d'indication de lyse, sinon dans les 6 heures après l'admission - réalisation des examens neurosonologiques, y compris du Doppler transcrânien, - diagnostic étiologique et différentiel de l'accident vasculaire cérébral (p. ex. échocardiographie transoesophagienne, hémostasiologie, diagnostic de l'angéite, EEG et autres méthodes) effectués en interne dans l'établissement - disponibilité de l'angiographie cérébrale sur 24 heures, - possibilité continue de traitement de l'avc par fibrinolyse, - instauration immédiate des mesures de physiothérapie, de neuropsychologie, d'ergothérapie ou de logopédie, avec au moins une séance de traitement par jour pour chaque domaine spécifié où il existe un déficit correspondant, - accès immédiat à des interventions neurochirurgicales en urgence et à des traitements de chirurgie vasculaire et neuroradiologiques interventionnels (existence d'un service approprié dans l'établissement même ou collaboration avec un partenaire situé à une demi-heure de transport au maximum, quel que soit le moyen de transport) Traitement neurologique complexe de l'avc aigu dans un délai de 24 heures au minimum à 72 heures au maximum Traitement neurologique complexe de l'avc aigu après plus de 72 heures Traitement complexe de médecine intensive (procédure de base) Caractéristiques minimales: surveillance et traitement continus sur 24 heures par une équipe infirmière et médicale, sous la direction d'un médecin spécialiste en médecine intensive, dans une unité de soins intensifs (USI) reconnue par la Société suisse de médecine intensive (SSMI). Le nombre de points de dépense se calcule comme suit: score SAPS II + somme des NEMS. Le SAPS II est relevé une fois au cours des premières 24 heures du séjour en USI. Le NEMS est relevé une fois par période de travail continue. Pour les périodes de travail de 8 heures, les NEMS sont simplement additionnés, tandis que pour les périodes de 12 heures, la somme totale des NEMS est multipliée par 1.5. Les définitions exactes de SAPS II (simplified acute physiology score) et de NEMS (nine equivalent of nursing manpower use score) se trouvent dans les données minimales de la SSMI (MDSi). Les procédures spéciales de médecine intensive telles que transfusions de plasma et de composants du plasma, plasmaphérèse et immunoadsorption, ainsi que les mesures de réanimation doivent faire l'objet d'un codage séparé Ce code doit être indiqué pour les patients dès 14 ans révolus Traitement complexe de médecine intensive, 0 à 59 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 60 à 119 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 120 à 184 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 185 à 360 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 361 à 552 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 553 à 828 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 829 à 1104 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 1105 à 1380 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 1381 à 1656 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 1657 à 1932 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 1933 à 2208 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 2209 à 2484 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 2485 à 2760 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 2761 à 3220 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 3221 à 3680 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 3681 à 4600 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 4601 à 5520 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 5521 à 7360 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 7361 à 9200 points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, 9201 à points de dépense 280 CHOP 11.0, OFS 2008

283 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Traitement complexe de médecine intensive, à points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, à points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, à points de dépense Traitement complexe de médecine intensive, points de dépense et plus Electroencéphalogramme EXCLUS Electroencéphie avec enregistrement polysomnographique (89.17) Autre test non opératoire de fonction neurologique Transillumination du crâne du nouveau-né Enregistrement polysomnographique Enregistrement polygraphique du sommeil Autre examen de trouble du sommeil Test multiple de latence du sommeil (MSLT) Monitoring-encéphalographique par vidéo et radio-télémétrie Monitoring d'eeg par enregistrement radio Monitoring d'eeg par enregistrement vidéo 89.2 Mesure anatomique et physiologique et examen manuel du système génito-urinaire EXCLUS Examen physique général (89.7) Manométrie urinaire Manométrie par cathéter urétéral à demeure Manométrie par une néphrostomie Manométrie par une pyélostomie Manométrie par une urétérostomie Cystométrogramme Electromyogramme de sphincter urétral Urométrie Mesure de la pression urétrale Examen gynécologique Examen pelvien Autre investigation non-opératoire du système génito-urinaire Bioassay de l'urine Chimie urinaire Clairance rénale 89.3 Autre investigation anatomique et physiologique Autre mesure anatomique et physiologique et examen manuel * EXCLUS Examen physique général (89.7) Examen dentaire Examen de la muqueuse buccale Examen périodontique Manométrie oesophagienne Examen digital d'orifice d'entérostomie Examen digital d'orifice de colostomie Examen digital du rectum Toucher rectal * Transillumination de sinus nasal Examen manuel du sein Palpation du sein * Détermination de la capacité vitale pulmonaire Autre investigation respiratoire non-opératoire Phléthysmogramme pour mesure de la fonction respiratoire Pléthysmogramme d'impédance thoracique Autres investigations non-opératoires Analyse gastrique (tubage) Fonction gastrique, non classée ailleurs Taux métabolique basal Test respiratoire du C14-urée EXCLUS Mensuration corporelle (93.07) Mensuration de la longueur de membre (93.06) Monitoring circulatoire (89.6) Photographie du fond de l'oeil (95.11) Test d'effort cardiaque et contrôle de stimulateur (89.4) Tests de fonction cardiaque ( ) 89.4 Test d'effort cardiaque et contrôle de stimulateur et de défibrillateur Test d'effort cardiovasculaire sur tapis roulant Test d'effort des deux marches de Master Test d'effort cardiovasculaire avec cycloergométrie Autre test d'effort cardiovasculaire Test de stress au thallium avec ou sans stimulation transoesophagienne Contrôle de stimulateur artificiel Contrôle de dispositif de pace-maker et pacemaker à resynchronisation [CRT-P] au lit du patient Contrôle fonctionnel de pacemaker, SAP Interrogation seulement sans induction d'arrythmies EXCLUS Stimulation électrique programmée non-invasive [NIPS] (induction d'arrythmie) (37.20) Test électrophysiologique invasif par cathéter (37.26) Photoanalyse d'impulsion électrique de stimulateur Mesure de l'impédance d'électrode de stimulateur Mesure du seuil d'impulsion en volt ou en ampère d'un stimulateur Contrôle de défibrillateur cardiaque automatique implantable (AICD) Contrôle de dispositif de AICD ou défibrillateur à resynchronisation [CRT-D] au lit du patient Contrôle du seuil de défibrillation du dispositif Interrogation seulement sans induction d'arrythmies EXCLUS (37.26) Stimulation électrique programmée non-invasive [NIPS] (induction d'arrythmie) (37.20) Test électrophysiologique invasif par cathéter (37.26) 89.5 Autres tests cardiaques et vasculaires non opératoires EXCLUS Electrocardiogramme du foetus (75.32) Monitoring cardiaque ambulatoire ECG en continu sur cassette (type Holter) Electrocardiogramme de rythme ECG du rythme (avec une à trois électrodes) Electrocardiogramme ECG (avec 12 électrodes ou plus) ECG sans autre précisision Vectocardiogramme (avec E.C.G.) Monitoring électrocardiographique Télémétrie EXCLUS Monitoring cardiaque ambulatoire (89.50) Monitoring électrographique peropératoire - omettre le code CHOP 11.0, OFS

284 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Phonocardiogramme avec dérivation de l'ecg Tracé des pulsations de la carotide avec dérivation de l'ecg EXCLUS Oculopléthysmogramme (89.58) Apexcardiogramme Pléthysmogramme Pléthysmogramme pénien avec stimulation nerveuse EXCLUS Impédance thoracique (89.38) Pléthysmogramme pour mesure de la fonction respiratoire (89.38) Autres mesures cardiaques et vasculaires nonopératoires 89.6 Monitoring circulatoire EXCLUS Implantation ou remplacement de capteur de pression (électrode) pour le contrôle hémodynamique intracardiaque (00.56) Implantation ou remplacement de dispositif sous-cutané pour le contrôle hémodynamique intracardiaque (00.57) Monitoring électrocardiographique peropératoire - omettre le code Mesure intraartérielle en continu des gaz sanguins Insertion de système de mesure et monitoring en continu des gaz sanguins par un capteur intraartériel Monitoring de pression artérielle systémique Monitoring de pression veineuse centrale Monitoring de pression d'artère pulmonaire EXCLUS Pression artérielle pulmonaire capillaire moyenne (89.64) Pression artérielle pulmonaire capillaire moyenne Cathétérisme de Swan-Ganz Mesure des gaz sanguins artériels systémiques EXCLUS Mesure intraartérielle en continu des gaz sanguins (89.60) Mesure des gaz sanguins veineux mixtes Monitoring du débit cardiaque par la technique de consommation d'oxygène Méthode de Fick Monitoring de débit cardiaque par autre technique Monitoring de débit cardiaque par indicateur de thermodilution Monitoring du flux sanguin coronarien Monitoring du flux sanguin coronarien par la technique du compte de coïncidence 89.7 Examen physique général 89.8 Autopsie 90 Examens microscopiques - I 90.0 Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, culture Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du système nerveux et du liquide céphalo-rachidien 90.1 Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, culture Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de glande endocrine, non classé ailleurs 90.2 Examen microscopique de prélèvement de l'oeil Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, culture Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de l'oeil, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de l'oeil 90.3 Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, culture Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de l'oreille, du nez, de la gorge et du larynx 90.4 Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, culture 282 CHOP 11.0, OFS 2008

285 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de la trachée, des bronches, de la plèvre, du poumon et autre prélèvement thoracique et expectoration 90.5 Examen microscopique du sang Examen microscopique du sang, examen bactériologique direct Examen microscopique du sang, culture Examen microscopique du sang, culture et sensibilité Examen microscopique du sang, parasitologie Examen microscopique du sang, toxicologie Examen microscopique du sang, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique du sang 90.6 Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, culture Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de la rate et de la moelle osseuse 90.7 Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, culture Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de lymphe et de ganglion lymphatique 90.8 Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, culture Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du tractus gastro-intestinal supérieur et produit de vomissement 90.9 Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, culture Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales, frottis de Papanicolaou, cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du tractus digestif inférieur et matières fécales 91 Examens microscopiques - II 91.0 Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, culture Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du foie, des voies biliaires et du pancréas 91.1 Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, culture CHOP 11.0, OFS

286 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du péritoine et du rétropéritoine 91.2 Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, culture Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du rein, de l'uretère, du tissu périrénal et périurétéral 91.3 Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, culture Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de la vessie, de l'urètre, de la prostate, de la vésicule séminale, du tissu périvésical, d'urine et de sperme 91.4 Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin Examen microscopique de foetus Examen microscopique de sac amnionique Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, examen bactériologique direct, y compris foetus et sac ammiotique Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, culture Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du tractus génital féminin 91.5 Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation Examen microscopique de prélèvement d'os Examen microscopique de prélèvement de bourse Examen microscopique de prélèvement de cartilage Examen microscopique de prélèvement de fascia Examen microscopique de prélèvement de ligament Examen microscopique de prélèvement de membrane synoviale Examen microscopique de prélèvement de muscle Examen microscopique de prélèvement de tendon Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, culture Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, parasitologie Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, toxicologie Examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement du système musculo-squelettique et de liquide d'articulation 91.6 Autre examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument Examen microscopique d'ongle Examen microscopique de cheveu Examen microscopique de peau EXCLUS Muqueuse - coder sous examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire ( ) Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, culture Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de peau et d'autre tégument 91.7 Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire 284 CHOP 11.0, OFS 2008

287 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, culture Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de plaie opératoire 91.8 Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, culture Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, parasitologie Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, toxicologie Examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement d'autre site spécifié 91.9 Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, examen bactériologique direct Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, culture Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, culture et sensibilité Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, parasitologie Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, toxicologie Examen microscopique de prélèvement de site non spécifié, frottis de Papanicolaou et cytologie enrobée Autre examen microscopique de prélèvement de site non spécifié 92 Médecine nucléaire 92.0 Scintigraphie et étude de fonction Scintigraphie thyroïdienne avec étude de fonction radioisotopique Captation de Iode 131 Iode-123, iode ou scintigraphie au pertechnétate (Tc99m) en lieu et place d'"iode lié aux protéines Protein-bound iodine Uptake de iode radioactif Scintigraphie hépatique avec étude de fonction radioisotopique Scintigraphie rénale avec étude de fonction radioisotopique Etude de la clairance rénale Scintigraphie gastro-intestinale avec étude de fonction radioisotopique Etudes des trioléines au radio-iode Test de Schilling au cobalt B12 radioactif Scintigraphie cardio-vasculaire et hématopoïétique avec étude radioisotopique de fonction Scan ou étude de fonction de la moelle osseuse Scan ou étude de fonction de la rate Scan ou étude de fonction du débit cardiaque Scan ou étude de fonction du temps de circulation Scintigraphie par perfusion myocardique Ventriculogramme cardiaque par radioisotope Autre étude de fonction radioisotopique 92.1 Autre scintigraphie Scintigraphie cérébrale Hypophyse Tomographie par émission de positrons du cerveau Autre scintigraphie de site de la tête EXCLUS Etude de l'oeil par P32 et autre corps marqué (95.16) Scintigraphie parathyroïdienne Scintigraphie osseuse Scintigraphie pulmonaire Scintigraphie du système lymphatique Scintigraphie placentaire Scintigraphie du corps entier Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation: scintigraphie tumorale par anticorps ou substances dirigées contre des récepteurs SAP Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation: scintigraphie du corps entier pour diagnostic inflammatoire Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation: scintigraphie du corps entier par iode radioactif: sans administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation: scintigraphie du corps entier par iode radioactif: avec administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Scintigraphie du corps entier pour diagnostic de localisation, autre Scintigraphie d'autres sites Tomographie par émission de positrons du coeur Tomographie par émission de positrons du tronc entier Autre tomographie par émission de positrons 92.2 Radiologie thérapeutique et médecine nucléaire EXCLUS Ablation de l'hypophyse ( ) Destruction de lésion chorio-rétinienne par implant radioactif (14.27) Destruction de lésion chorio-rétinienne par radiation (14.26) Excision totale de l'hypophyse par voie non précisée (07.69) Perfusion d'isotope radioactif liquide Brachythérapie intracavitaire Isotope radioactif I-125 INCLUS Enlèvement d'isotope radioactif Radiothérapie superficielle Radiothérapie de contact [jusqu'à 150 KVP] Radiothérapie par rayons X (radiothérapie superficielle) Radiothérapie superficielle: SAP Radiothérapie superficielle: jusqu'à 2 champs d'irradiation CHOP 11.0, OFS

288 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Radiothérapie superficielle: plus de 2 champs d'irradiation Radiothérapie profonde Radiothérapie de 200 à 300 KVP Radiothérapie en orthovoltage Radiothérapie en orthovoltage: SAP Radiothérapie en orthovoltage: jusqu'à 2 champs d'irradiation Radiothérapie en orthovoltage: plus de 2 champs d'irradiation Radiothérapie peropératoire par rayons X Radiothérapie peropératoire par rayons X, jusqu'à 300 kv Radiothérapie peropératoire par rayons X, 300 kv - < 1 MV Autre radiothérapie peropératoire par rayons X Téléradiothérapie radio-isotopique Télécuriethérapie par cobalt-60 Télécuriethérapie par iode-125 Téléradiothérapie par césium radioactif Radiothérapie de haut voltage: SAP Appareil de télécobalt, jusqu'à 2 champs d'irradiation Appareil de télécobalt, 3 à 4 champs d'irradiation Appareil de télécobalt plus de 4 champs d'irradiation ou radiothérapie conformationnelle en 3D Radiothérapie de haut voltage: autres isotopes Autre appareil de télécobalt Téléradiothérapie à photons Mégavoltage, SAP Supervoltage, SAP Utilisation d'accélérateur linéaire de particule Utilisation de Bétatron Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, SAP Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, irradiation large Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, irradiation hémicorporelle Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, irradiation corporelle totale Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, radiothérapie peropératoire Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, irradiation corporelle, autre Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, positionnement guidé par l'image (IGRT) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, plus de 2 champs d'irradiation: positionnement guidé par l'image (IGRT) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, plus de 2 champs d'irradiation: positionnement guidé par l'image (IGRT) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, radiothérapie conformationnelle en 3D: positionnement guidé par l'image (IGRT) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, radiothérapie avec modulation d'intensité: positionnement guidé par l'image (IGRT) Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, sans guidage par l'image Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, jusqu'à 2 champs d'irradiation: sans guidage par l'image Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, plus de 2 champs d'irradiation: sans guidage par l'image Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, radiothérapie conformationnelle en 3D: sans guidage par l'image Téléradiothérapie à photons, accélérateur linéaire, radiothérapie avec modulation d'intensité: sans guidage par l'image Téléradiothérapie par électron Télécuriethérapie par particule Bêta EXCLUS Radiothérapie par électrons peropératoire (92.41) Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, SAP Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, irradiation large Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, irradiation hémicorporelle Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, irradiation corporelle totale Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, radiothérapie peropératoire Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, autre Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, jusqu'à 2 champs d'irradiation, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, plus de 2 champs d'irradiation, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, radiothérapie conformationnelle en 3D, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, radiothérapie avec modulation d'intensité, positionnement guidé par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, sans guidage par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, jusqu'à 2 champs d'irradiation, sans guidage par l'image 286 CHOP 11.0, OFS 2008

289 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, plus de 2 champs d'irradiation, sans guidage par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, radiothérapie conformationnelle en 3D, sans guidage par l'image Téléradiothérapie par électron, accélérateur linéaire, radiothérapie avec modulation d'intensité, sans guidage par l'image Autre téléradiothérapie par particule radioactive Télécuriethérapie par neutron Télécuriethérapie par proton, SAP Implantation ou insertion d'élément radioactif Brachythérapie intravasculaire Coder aussi: Site d'incision EXCLUS Perfusion d'isotope radioactif liquide (92.20) Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), surface corporelle, site d'application autre ou non spécifié Implantation ou insertion d'élément radioactif, organes génitaux féminins Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), organes génitaux féminins, SAP Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intra-utérine Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intravaginale Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intra-utérine et intravaginale combinée Implantation ou insertion d'élément radioactif, surface corporelle, intracavitaire, intraluminale Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), surface corporelle Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intracavitaire EXCLUS Implantation ou insertion d'élément radioactif, organes génitaux féminins ( ) Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intraluminale Voies respiratoires, système digestif, urètre, conduit auditif Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), intravasculaire Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), vaisseau non spécifié Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), vaisseau coronaire Implantation ou insertion d'élément radioactif (brachythérapie par des sources scellées de radionucléides), autre vaisseau Moulages radioactifs Moulages radioactifs, SAP Moulages radioactifs: construction et application de moulage radioactif superficiel Moulages radioactifs: construction et pose d'applicateur non utilisé sur la surface corporelle Moulages radioactifs: construction et pose d'applicateur oculaire Autres moulages radioactifs Injection ou instillation de radio-isotope Injection ou instillation intracavitaire de radioisotope Injection ou instillation intraveineuse de radioisotope Injection ou perfusion de conjugué radioimmunologique Iode-131 [I-131] tositumomab Radioimmunothérapie Yttrium-90 [Y-90] ibritumomab tiuxetan EXCLUS Perfusion d'isotope radioactif liquide (92.20) Instillation d'un radionucléide libre dans l'articulation EXCLUS Injection de substance thérapeutique dans l'articulation ou le ligament (81.92) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 jusqu'à 1,2 GBq: sans administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 jusqu'à 1,2 GBq: avec administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 de plus de 1,2 GBq à moins de 5 GBq: sans administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 de 5 GBq et plus: avec administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 de 5 GBq et plus: avec administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radiothérapie par iode radioactif: dose thérapeutique de I-131 de 5 GBq et plus: avec administration de thyréotropine recombinante (rh-tsh) Radioimmunothérapie par 90Yibritumomab-tiuxétan, parentérale Un code de ce domaine ne doit être indiqué qu'une seule fois par traitement hospitalier. L'administration d'agents chimiothérapeutiques cytostatiques doit être indiquée par un code tiré de et en plus, le cas échéant, par le code Autre technique radiothérapeutique Brachythérapie par des sources scellées de radionucléides Brachythérapie par des sources scellées de radionucléides, SAP Autre brachythérapie par des sources scellées de radionucléides Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan CHOP 11.0, OFS

290 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan, faible débit de dose Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan, débit de dose pulsé (pulsed dose rate) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan, haut débit de dose Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans un seul plan, autre Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles dans plusieurs plans Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles en fonction du volume dans plusieurs plans, faible débit de dose Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles en fonction du volume dans plusieurs plans, débit de dose pulsé (pulsed dose rate) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles en fonction du volume dans plusieurs plans, haut débit de dose Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives amovibles en fonction du volume dans plusieurs plans, autre Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives permanentes Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives permanentes (jusqu'à 10) Brachythérapie interstitielle par implantation de sources radioactives permanentes (plus de 10) Brachythérapie par applicateurs superficiels Brachythérapie par applicateurs superficiels, SAP Autre brachythérapie par applicateurs superficiels Enlèvement de sources scellées de radionucléides ou d'applicateurs inactifs sous anesthésie Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, dispositif de fixation, SAP Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, dispositif de fixation, simple Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, dispositif de fixation, difficulté moyenne Masques thermoplastiques Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, dispositif de fixation, complexe Coussins à vide Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, aides thérapeutiques Blindages Gouttières dentaires Matériel bolus Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, blocs individuels ou collimateur multilames (MLC) Construction et adaptation d'aides de fixation et d'aides thérapeutiques pour la radiothérapie, autres Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie, SAP Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie: simulation guidée par CT pour la radiothérapie externe Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie, simulation guidée par CT pour la brachythérapie Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie, détermination du champ à l'aide d'un simulateur de radiothérapie, sans planification 3D Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie, détermination du champ à l'aide d'un simulateur de radiothérapie, avec planification 3D Simulation d'irradiation pour radiothérapie externe et brachythérapie, autre Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, SAP Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, planification pour radiothérapie avec modulation d'intensité Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, planification pour radiothérapie avec fusion d'images CT/IRM Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, planification pour brachythérapie, moyennement complexe Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, planification pour brachythérapie, complexe Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, sans planification dosimétrique individuelle Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, planification pour radiothérapie percutanée, avec planification dosimétrique individuelle Planification d'irradiation pour radiothérapie percutanée et brachythérapie, autre 288 CHOP 11.0, OFS 2008

291 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Radiochirurgie stéréotaxique Coder aussi: Mise en place d'un cadre stéréotaxique (tête) (93.59) EXCLUS Biopsie stéréotaxique Radiochirurgie stéréotaxique, SAP Coder aussi: Mise en place d'un cadre stéréotaxique (tête) (93.59) Radiochirurgie stéréotaxique, en un temps Radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, cérébrale Radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, extracérébrale Radiochirurgie photonique monosource Accélérateur linéaire (LINAC) Rayons X de haute énergie Radiochirurgie à photons non spécifiée, cérébrale Radiochirurgie à photons non spécifiée, extracérébrale Radiochirurgie photonique multisources Irradiation Gamma Radiations Cobalt Radiochirurgie photonique multisources: gamma-knife Radiochirurgie aux particules Accélérateur de protons Rayon de particules (cyclotron) Autre radiothérapie de haut voltage: radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, cérébrale Autre radiothérapie de haut voltage: radiochirurgie stéréotaxique, en un temps, extracérébrale Radiochirurgie stéréotaxique, NCA Autre radiothérapie de haut voltage, radiochirurgie stéréotaxique, fractionnée, cérébrale Autre radiothérapie de haut voltage, radiochirurgie stéréotaxique, fractionnée, extracérébrale 92.4 Techniques d'irradiation peropératoire Radiothérapie par électrons peropératoire Celle utilisant un accélérateur linéaire mobile IOERT (radiothérapie par électrons peropératoire) 93 Médecine physique et thérapie respiratoire, réhabilitation et techniques annexes 93.0 Diagnostique en médecine physique Evaluation fonctionnelle Evaluation d'orthèse Evaluation de prothèse Test manuel de fonction musculaire Mesure de l'amplitude articulaire Mensuration de la longueur des membres Mensuration corporelle Mesure de la circonférence du crâne Mesure de tour de taille Electromyographie EXCLUS Electromyogramme de l'oeil (95.25) Electromyogramme de sphincter urétral (89.23) Electromyographie avec enregistrement polysomnographique (89.17) Autres techniques de diagnostic en médecine physique 93.1 Kinésithérapie Exercices de mobilisation * Mobilisation assistée EXCLUS Mobilisation assistée en piscine (93.31) Autre mobilisation active Autres exercices musculo-squelettiques actifs * Mobilisation contre la résistance Exercices contre résistance * Programme de mobilisation articulaire (training) Mobilisation de la colonne vertébrale (rachis) Mobilisation d'autres articulations EXCLUS Manipulation d'articulation temporomandibulaire (76.95) Autres exercices musculaires passifs Kinésithérapie passive * Thérapie respiratoire Exercices respiratoires * Exercices non classés ailleurs 93.2 Autres mobilisations thérapeutiques manuelles Autres techniques de kinésithérapie * Manipulation musculaire * Traction manuelle et mécanique EXCLUS Traction cutanée ( ) Traction squelettique ( ) Traction vertébrale ( ) Rééducation à la marche Adaptation d'un appareil orthopédique Rééducation avec prothèse et orthèse Entraînement à la marche avec béquilles Extension forcée d'un membre Elongation d'un membre * Rupture manuelle d'adhérence articulaire Arthrolyse manuelle * Etirement musculaire ou tendineux Etirement de fascia Autre posture de correction 93.3 Autre technique de physiothérapie Autre méthode de rééducation * Mobilisation assistée en piscine Traitement par bain tourbillonant (Whirlpool) * Autre hydrothérapie Débridement de brûlure par hydrothérapie * Diathermie Autre thermothérapie Autres traitements utilisant la chaleur (Hot packs) Bain de paraffine Cautérisation avec des moxa Hyperthermie, SAP Irradiation infrarouge Moxibustion EXCLUS Hyperthermie pour le traitement de cancer (99.85) Réadaptation cardiaque Réentraînement cardiaque * Préparation prénatale Préparation à un accouchement naturel Physiothérapie mixte, sans mention de composant CHOP 11.0, OFS

292 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Traitement rhumatologique complexe multimodal Caractéristiques minimales: équipe médicale dirigée par un spécialiste (médecin interniste avec spécialisation en rhumatologie ou orthopédiste spécialiste de la chirurgie des accidents avec formation postgraduée en rhumatologie orthopédique, ou orthopédiste avec spécialisation en rhumatologie). Application d'au moins trois domaines thérapeutiques parmi les suivants: physiothérapie/médecine physique, ergothérapie, traitement de la douleur, thérapie comportementale cognitive, psychothérapie verbale exploratoire, diversement combinés en fonction du patient à raison d'au moins 11 heures hebdomadaires. Gestion du comportement orientée processus avec examen standardisé, détermination de l'activité de la maladie, de la limitation fonctionnelle et de l'intensité de la douleur au début et à la fin du séjour hospitalier. En fonction du diagnostic, les instruments suivants doivent être utilisés pour l'évaluation de l'intensité de la maladie: Disease Activity Score 28 (DAS 28), Hanover Functional Status Questionnaire (HFSQ), Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) ou Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI). L'échelle d'évaluation numérique/l'échelle visuelle analogique (NRS/VAS) doivent être utilisées comme scores de mesure pour l'évaluation de l'intensité de la douleur. L'instauration immédiate du traitement antalgique, physiothérapeutique ou de médecine physique doit être assurée Traitement rhumatologique complexe multimodal, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Traitement rhumatologique complexe multimodal, 14 jours (minimum) à 20 jours (maximum) de traitement Traitement complexe multimodal de la douleur, au minimum 21 jours de traitement Traitement rhumatologique complexe multimodal des enfants et des adolescents Caractéristiques minimales: équipe dirigée par un médecin spécialiste (spécialiste en médecine de l'enfant et de l'adolescent avec spécialisation en rhumatologie pédiatrique; pour les médecins qui ne posséderaient pas encore cette formation complémentaire, une expérience d'au moins trois ans en "Rhumatologie de l'enfant et de l'adolescent" acquise en conformité avec la formation de spécialiste est considérée suffisante à titre transitoire jusqu'à fin 2008, dans le but de maintenir les offres existantes dans ce domaine). Application d'au moins trois domaines thérapeutiques parmi les suivants: physiothérapie/gymnastique médicale, médecine physique, ergothérapie, traitement de la douleur, thérapie comportementale cognitive adaptée à l'âge, suivi de pédiatrie sociale et mesures de gestion de la maladie sous l'égide d'un thérapeute spécialisé, diversement combinés en fonction du patient à raison d'au moins 11 heures hebdomadaires. Gestion du traitement orientée processus avec examen standardisé. Détermination de l'activité de la maladie et de l'intensité de la douleur au début et à la fin du séjour hospitalier (mesure de l'activité de la maladie, détermination de la limitation des activités quotidiennes par le Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ), évaluation de l'intensité de la douleur par les scores de mesure sur l'échelle d'évaluation numérique/l'échelle visuelle analogique (NRS/VAS). Discussions hebdomadaires en équipes multidiscipliaires des résultats déjà atteints et des futurs objectifs du traitement sur la base de la documentation de la semaine, sous la direction d'un spécialiste en rhumatologie pédiatrique. Mesures spécifiques de gestion de la maladie adaptées à l'âge, diversement combinés en fonction du patient et considérant les aspects de la pédiatrie sociale, de l'autonomie et de l'égide des parents ainsi que les particularités de la croissance, du développement et de l'adolescence, sous la direction d'un spécialiste Traitement rhumatologique complexe multimodal de l'enfant et de l'adolescent, 1 jour (minimum) à 6 jours (maximum) de traitement Traitement rhumatologique complexe multimodal de l'enfant et de l'adolescent, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Traitement rhumatologique complexe multimodal de l'enfant et de l'adolescent, 14 jours (minimum) à 20 jours (maximum) de traitement Traitement rhumatologique complexe multimodal de l'enfant et de l'adolescent, au minimum 21 jours de traitement Autre physiothérapie 93.4 Traction squelettique et autre traction Traction vertébrale par appareillage crânien Traction avec halo Traction par pince à coulisse Traction par pince de Crutchfield Traction par pince de Gardner-Wells * Traction par pince de Vinke EXCLUS Insertion ou réinsertion de matériel de fixation ou de traction en halo (02.94) Autre traction vertébrale Traction vertébrale de Cotrel EXCLUS Application d'une minerve (93.52) Traction squelettique intermittente 290 CHOP 11.0, OFS 2008

293 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Autre traction squelettique Traction de Bryant Traction de Dunlop Traction de Lyman-Smith Traction de Russel Traction par attelle de Thomas Autre traction cutanée de membre Traction à la potence Traction au zénith * Traction de Buck Traction par bande adhésive Traction par botte plâtrée 93.5 Autre immobilisation, compression et soin de plaie EXCLUS Dispostitif de fixation externe ( ) Irrigation de plaie (96.59) Parage de plaie ( ) Application d'un corset plâtré EXCLUS Application de support cervical, de minerve (93.52) Application d'une minerve Application d'un support cervical moulé Application de minerve Application de support cervical Application d'autre plâtre Application d'attelle Attelle de Tray Attelle plâtrée Gouttière plâtrée * EXCLUS Application de matériel orthodontique (24.7) Ligature dentaire EXCLUS Application de matériel orthodontique (24.7) Application de pansement compressif Application de bandage de Gibney Application de bandage de Robert-Jones Application de pansement de Shanz Pansement écossais * Autre application de pansement de plaie Pansement de plaie porcin Application de pantalons anti-choc Combinaison anti-choc Dispositif vasopneumatique Pantalon MAST (military anti-shock trausers) Autre immobilisation, compression et soin de plaie Bandage de Desault * Bandage de Velpeau Bande élastique * Bas à varice Matériel de pression intermittente Mise en place d'un cadre stéréotaxique (tête) Oxygénation (hyperbare) de plaie Stimulateur électronique pour la marche Strapping (sans traction) 93.6 Traitement par manipulation ostéopathique Médecine manuelle * Traitement par manipulation ostéopathique pour mobilisation générale Traitement articulaire général Traitement par manipulation ostéopathique avec emploi de forces à haute vélocité et basse amplitude Forces de poussée Traitement par manipulation ostéopathique avec emploi de forces à basse vélocité et haute amplitude Forces de rebond Traitement par manipulation ostéopathique avec emploi de forces isotoniques et isométriques Traitement par manipulation ostéopathique avec emploi de forces indirectes Drainage lymphatique Massage lymphatique Autre traitement par manipulation ostéopathique spécifiée 93.7 Rééducation au langage et à la lecture et rééducation d'aveugle Logopédie * Orthophonie * Rééducation de la dyslexie Rééducation de la dysphasie Entraînement à la parole oesophagienne Rééducation de défaut de la parole Autre rééducation et thérapie de la parole Logopédie * Entraînement pour l'aveugle avec chien Entraînement au Braille ou au Moon Autre rééducation d'aveugle 93.8 Autres techniques de rééducation Thérapie récréative Thérapie par diversion Thérapie par le jeu EXCLUS Psychothérapie par le jeu (94.36) Thérapie éducationnelle Education pour enfant grabataire Education spéciale pour handicapé Ergothérapie Activités de la vie quotidienne (AVQ) Transferts (ADL) EXCLUS Réadaptation d'aveugle (93.78) Thérapie musicale Réadaptation professionnelle Emploi protégé Entrainement professionnel Evaluation de capacité professionnelle Rééducation, SAP Rééducation, SAP EXCLUS Autre rééducation précoce, toutes disciplines ( à ) Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce ( ) Traitement semi-stationnaire de rééducation gériatrique précoce ( ) CHOP 11.0, OFS

294 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Caractéristiques minimales: - équipe de rééducation précoce dirigée par un médecin spécialiste en neurologie, en neurochirurgie, en médecine physique et réadaptative ou en médecine des enfants et adolescents avec spécialisation complémentaire en neuropédiatrie, et possédant au moins trois ans d'expérience en rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce. L'équipe de rééducation précoce doit continuellement bénéficier des compétences d'un neurologue ou d'un neurochirurgien - au début du traitement, examen de rééducation précoce standardisé pour la mesure et l'évaluation des déficits fonctionnels dans au moins cinq des domaines suivants: état de conscience, communication, cognition, mobilité, autonomie, comportement et émotion. Le patient présente un indice de Barthel (calculé selon Schönle) de 30 points au maximum au début du traitement (pour le calcul de l'indice de Barthel selon Schönle, se référer à l'annexe du manuel ICD-10-GM). - chaque semaine, discussion en équipe des résultats déjà atteints et des futurs objectifs du traitement sur la base de la documentation hebdomadaire - soins thérapeutiques et mobilisateurs dispensés par un personnel soignant spécialement formé en rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce - Présence et application des disciplines thérapeutiques suivantes: Physiothérapie/gymnastique médicale, médecine physique, ergothérapie, neuropsychologie, logopédie/traitement orofacial et/ou prise en charge thérapeutique diversement combinée en fonction du patient (entraîner le patient à se laver, à s'habiller, à prendre ses repas, à la continence, à s'orienter, à déglutir, soins d'un tracheostome, mesures d'isolement obligatoires, etc.), totalisant au moins 300 minutes par jour en moyenne (les temps de travail de deux collaborateurs ou plus peuvent être additionnés) sur la durée de traitement neurologique et neurochirurgical de rééducation précoce Un diagnostic ou un traitement simultané (continu ou intermittent) doit faire l'objet d'un codage séparé. EXCLUS Autre rééducation précoce, toutes disciplines ( à ) Traitement complexe de rééducation gériatrique précoce ( ) Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 14 jours (minimum) à 20 jours (maximum) de traitement Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 21 jours (minimum) à 27 jours (maximum) de traitement Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 28 jours (minimum) à 41 jours (maximum) de traitement Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 42 jours (minimum) à 55 jours (maximum) de traitement Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce, 56 jours (minimum) de traitement Traitement semi-stationnaire de rééducation gériatrique précoce Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 14 jours (minimum) à 20 jours (maximum) de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 21 jours (minimum) à 27 jours (maximum) de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 28 jours (minimum) à 34 jours (maximum) de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Autre rééducation précoce, toutes disciplines, 35 jours (minimum) à 41 jours (maximum) de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Autre rééducation précoce, toutes disciplines, au minimum 42 jours de traitement Moyenne de 15 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 20 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 30 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine Moyenne de 40 séances (d'au moins 30 minutes chacune) par semaine 292 CHOP 11.0, OFS 2008

295 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Traitement complexe de rééducation gériatrique précoce Caractéristiques minimales: - traitement par une équipe gériatrique dirigée par un spécialiste en gériatrie (spécialisation ou formation postgraduée exigées dans le domaine "Gériatrie clinique") - examen gériatrique standardisé dans au moins quatre domaines (mobilité, autonomie, cognition et émotion) au début du traitement et dans au moins deux domaines (autonomie et mobilité) avant la sortie. - évaluation sociale du status actuel dans au moins cinq domaines (environnement social, habitat, activités domestiques/extradomestiques, besoin de produits de soins/de moyens d'aide, décisions juridiques) - chaque semaine, discussion en équipe des résultats déjà atteints et des futurs objectifs du traitement sur la base de la documentation hebdomadaire, avec participation de tous les groupes professionnels - soins thérapeutiques et mobilisateurs dispensés par un personnel soignant spécialement formé - Application coordonnée par équipes d'au moins deux des quatre domaines thérapeutiques suivants: physiothérapie/médecine physique, ergothérapie, logopédie/traitement orofacial, psychologie/neuropsychologie Un diagnostic ou un traitement simultané (continu ou intermittent) doit faire l'objet d'un codage séparé EXCLUS Autre rééducation précoce, toutes disciplines ( à ) Rééducation neurologique et neurochirurgicale précoce ( ) Rééducation, non classé ailleurs ( ) Traitement semi-stationnaire de rééducation gériatrique précoce ( ) Au minimum 7 jours de traitement et 10 séances Note: La partie thérapeutique comprend au total au moins 10 séances de traitement de 30 minutes en moyenne, dont 10% au maximum sous forme de thérapie de groupe Au minimum 14 jours de traitement et 20 séances Note: La partie thérapeutique comprend au total au moins 20 séances de traitement de 30 minutes en moyenne, dont 10% au maximum sous forme de thérapie de groupe Au minimum 21 jours de traitement et 30 séances Note: La partie thérapeutique comprend au total au moins 30 séances de traitement de 30 minutes en moyenne, dont 10% au maximum sous forme de thérapie de groupe 93.9 Thérapie respiratoire EXCLUS Autre ventilation mécanique continue ( ) Intubation aérienne ( ) Respiration assistée par pression positive continue [CPAP] Pression d'air à 2 niveaux Ventilation par pression positive non-invasive (NIPPV) Respiration assistée par pression positive intermittente [IPPB] Méthode non mécanique de réanimation Réanimation manuelle Réanimation par bouche-à-bouche Respiration artificielle Médication respiratoire par vaporisateur Oxygénation hyperbare EXCLUS Oxygénation (hyperbare) de plaie (93.59) Autre enrichissement en oxygène Effet cytoréducteur Oxygénateurs Thérapie à l'oxygène Thérapie de catalyse par oxygène EXCLUS Oxygénation (hyperbare) de plaie (93.59) Chambre de décompression Autre contrôle de pression et de composition atmosphérique Conditionnement d'air sans antigène Thérapie par l'hélium EXCLUS Inhalation de monoxyde d'azote (NO) (00.12) Autres techniques respiratoires Drainage postural Ventilation par pression négative continue [CNP] 94 Techniques en relation avec le psychisme 94.0 Evaluation et test psychologiques Test d'intelligence Echelle d'intelligence Wechsler pour adulte Echelle d'intelligence Wechsler pour enfant Test de Stanford-Binet Test psychologique Echelle de mémoire de Wechsler Inventaire multiphase de la personnalité de Minnesota Test de rétension visuelle de Benton Test visuel et moteur de Bender Analyse de caractère Autre évaluation et test psychologique Détermination de status mental psychologique, SAP 94.1 Entretien, consultation et évaluation psychiatrique Détermination de status mental psychiatrique Détermination du status mental médicolégal Détermination du status mental psychiatrique clinique Détermination du status mental, SAP Evaluation de la capacité testamentaire Evaluation de la responsabilité civile légale Visite psychiatrique de routine, SAP Evaluation psychiatrique à but d'internement Interview avant un internement Autre entretien et évaluation psychiatrique Interview psychiatrique de suivi, SAP 94.2 Somatothérapie psychiatrique Traitement physique en psychiatrie * Narcoanalyse Narcosynthèse Thérapie au lithium Thérapie par neuroleptique Thérapie par choc chimique Autre thérapie par drogue psychiatrique Thérapie par électrochoc subconvulsif Autre thérapie par électrochoc Thérapie par électrochoc CHOP 11.0, OFS

296 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Autre somatothérapie psychiatrique Autre traitement physique * 94.3 Psychothérapie individuelle Psychanalyse Hypnothérapie Hypnose Thérapie du comportement Cure de désensibilisation Entraînement à la relaxation Modification du comportement Traitement aversif Thérapie individuelle pour dysfonction sexuelle EXCLUS Thérapie de groupe pour dysfonction sexuelle (94.41) Intervention de crise Psychothérapie par le jeu Psychothérapie verbale exploratoire Psychothérapie verbale de soutien Autre psychothérapie individuelle Biofeedback Autre psychothérapie individuelle Traitement multimodal de la douleur Chez des patients présentant des états douloureux chroniques (y compris des douleurs tumorales), un traitement interdisciplinaire d'au moins sept jours faisant appel à au moins deux disciplines spécialisées, dont une discipline psychiatrique, psychosomatique ou psychologique, doit être codé selon le plan de traitement sous direction médicale chez les patients présentant au moins trois des caractéristiques suivantes: diminution manifeste ou imminente de la qualité de vie et/ou de la capacité de travail échec d'un précédent traitement unimodal de la douleur, d'une intervention chirurgicale due à une cause douloureuse ou d'un traitement de sevrage existence d'une dépendance à des médicaments ou de leur emploi inadéquat maladie psychique associée aggravante maladie somatique associée aggravante. Ce code exige un diagnostic interdisciplinaire dans au moins deux disciplines spécialisées (dont obligatoirement une discipline psychiatrique, psychosomatique ou psychologique) ainsi que l'application simultanée d'au moins trois des méthodes thérapeutiques actives suivantes: psychothérapie (thérapie du comportement), physiothérapie spéciale, méthode de détente, ergothérapie, thérapie de renforcement musculaire (MTT), entraînement sensorimoteur, entraînement au lieu de travail, thérapie artistique ou musicothérapie ou autres thérapies par l'exercice. Il comprend en outre une évaluation thérapeutique standardisée avec discussion du cas par une équipe interdisciplinaire. L'utilisation de ce code requiert que le/la responsable possède la qualification complémentaire de "Traitement spécifique de la douleur" Traitement multimodal de la douleur, 7 jours (minimum) à 13 jours (maximum) de traitement Traitement multimodal de la douleur, 14 jours (minimum) à 20 jours (maximum) de traitement Traitement multimodal de la douleur, au minimum 21 jours de traitement 94.4 Autre psychothérapie et consultation Thérapie de groupe pour dysfonction sexuelle Thérapie familiale Psychodrame Autre thérapie de groupe Consultation pour toxicomanie Consultation pour alcoolisme Autre consultation psycho-thérapeutique 94.5 Envoi pour rééducation psychologique Envoi pour psychothérapie Envoi pour surveillance après traitement psychiatrique Clinique de jour (ambulatoire) Maison de réadaptation Envoi pour réhabilitation d'alcoolisme Envoi pour réhabilitation de toxicomanie Envoi pour réhabilitation professionnelle Autre envoi pour réhabilitation psychologique 94.6 Réhabilitation et désintoxication d'alcoolisme et de toxicomanie Réhabilitation d'alcoolisme Désintoxication d'alcoolisme Réhabilitation et désintoxication d'alcoolisme Réhabilitation de toxicomanie Désintoxication de toxicomanie Réhabilitation et désintoxication de toxicomanie Réhabilitation combinée d'alcoolisme et de toxicomanie Désintoxication combinée d'alcoolisme et de toxicomanie Réhabilitation et désintoxication combinées d'alcoolisme et de toxicomanie 95 Diagnostics et traitements ophtalmologique et otologique 95.0 Examen oculaire général et subjectif Examen oculaire limité Examen oculaire avec prescription de lunette Examen oculaire complet Examen oculaire couvrant tous les aspects du système visuel Examen oculaire étendu Examen neuro-ophtalmologique Examen oculaire pour glaucome Examen pour affection de la rétine Examen oculaire sous anesthésie Coder aussi: Type d'examen Etude du champ visuel Etude de la vision des couleurs Etude d'adaptation à l'obscurité Examen oculaire, SAP Examen de la vision, SAP 95.1 Examen de la forme et de la structure de l'oeil Photographie du fond de l'oeil Angiographie ou angioscopie oculaire à la fluorescéine Etude de l'oeil par ultra-sons Etude de l'oeil par rayons X Etude de la motilité oculaire Etude de l'oeil par P32 et autre corps marqué 95.2 Tests fonctionnels objectifs de l'oeil EXCLUS Test fonctionnel objectif de l'oeil avec polysomnographie (89.17) Electrorétinographie [ERG] Electro-oculographie [EOG] Potentiel visuel évoqué [VEP] Electronystagmogramme [ENG] Electromyogramme de l'oeil [EMG] 294 CHOP 11.0, OFS 2008

297 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Tonographie, test de provocation et autres tests du glaucome 95.3 Services spéciaux liés à la vision Adaptation et fourniture de lunettes Prescription, adaptation et fourniture de lentilles de contact Fourniture d'autres moyens d'aide visuel Prothèse oculaire Training orthoptique Formation orthoptique * Rééducation orthoptique * Conseil et instruction ophtalmologique Conseils d'utilisation d'appareils pour vision déficiente Conseils pour adaptation en cas de perte de la vision 95.4 Technique non-opératoire en relation avec l'ouïe Audiométrie Audiométrie à 5 tons de Békésy Audiométrie d'impédance Audiométrie subjective Test du réflexe de l'étrier Tympanogramme Test clinique de l'ouïe Acoumétrie au diapason Test du langage chuchoté Evaluation audiologique Evaluation audiologique par le test de Barany Evaluation audiologique par le test de latéralisation de Weber Evaluation audiologique par le test des yeux fermés Evaluation audiologique par le test du feedback retardé Evaluation audiologique par le test du masquage Test clinique de fonction vestibulaire Test thermique de la fonction vestibulaire Test de rotation Chaise de Barany Autre test de fonction vestibulaire et auditive Autres examens de l'ouïe, SAP Adaptation d'appareil d'assistance de l'ouïe Réglage d'appareil auditif * EXCLUS Implantation de prothèse auditive électromagnétique (20.95) Autre technique non opératoire en relation avec l'ouïe Ajustement de prothèse cochléaire (externe) 96 Intubations et irrigations non opératoires 96.0 Intubation gastrointestinale et respiratoire nonopératoire Intubation nasopharyngienne Intubation oropharyngienne Insertion d'obturateur de voie aérienne oesophagien Intubation endotrachéale Autre intubation du tractus respiratoire EXCLUS Insertion ou remplacement de dispositif ou substance bronchique, par endoscopie (33.71, 33.79) Insertion d'une sonde de Sengstaken Mise en place d'une sonde de Linton * Tamponnade oesophagienne Insertion d'autre sonde naso-gastrique Mise en place d'une sonde gastrique EXCLUS Sonde d'alimentation pour perfusion intestinale de substances nutritives (96.6) Insertion de sonde naso-intestinale Sonde de Miller-Abbott (pour décompression) Insertion de sonde rectale Pose de sonde rectale * Remplacement de sonde rectale 96.1 Autre insertion non-opératoire EXCLUS Intubation de conduit naso-lacrymal (09.44) Bourrage du canal auditif externe Tamponnement vaginal Insertion de moule vaginal Insertion d'une forme vaginale * Autre dilatation vaginale Insertion de diaphragme vaginal Insertion d'autre pessaire vaginal Tamponnement rectal Packing rectal * 96.2 Dilatation et manipulation non-opératoire Dilatation du canal fronto-nasal Dilatation du rectum Dilatation du sphincter anal Dilatation et manipulation d'orifice d'entérostomie Distension thérapeutique de la vessie Dilatation intermittente de la vessie Réduction manuelle du prolapsus rectal Réduction manuelle d'hernie Réduction manuelle du prolapsus d'entérostomie Réduction d'une invagination du tractus digestif Réduction d'une invagination du tractus digestif, avec fluoroscopie Réduction d'une invagination du tractus digestif, avec guidage échographique Réduction d'une invagination du tractus digestif, avec lavement radioactif Réduction hydrostatique Réduction pneumatique EXCLUS Manipulation intra abdominale d'intestin, SAP (46.80) 96.3 Irrigation, nettoyage et instillation locale nonopératoire du tractus alimentaire Refroidissement gastrique Hypothermie gastrique Lavage gastrique à l'eau glacée * Congélation gastrique Lavage gastrique Autre irrigation de sonde naso-gastrique Gavage gastrique Irrigation de gastrostomie ou d'entérostomie Proctoclyse Extraction de fécalome Extraction manuelle Extraction par lavement Autre lavement transanal Irrigation rectale EXCLUS Réduction d'une invagination du tractus digestif par lavement radioactif (96.29) 96.4 Irrigation, toilette et instillation locale non-opératoire d'autres organes digestifs et génito-urinaires CHOP 11.0, OFS

298 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Irrigation de cholécystostomie et d'autre drain biliaire Irrigation de drain pancréatique Instillation du tractus digestif, sauf lavage gastrique Douche vaginale Irrigation de néphrostomie et de pyélostomie Irrigation d'urétérostomie et de cathéter urétéral Irrigation de cystostomie Autre irrigation de cathéter urinaire à demeure Autre instillation génito-urinaire Insertion de suppositoire de prostaglandine 96.5 Autre irrigation et nettoyage non-opératoire Irrigation de l'oeil Irrigation de la cornée EXCLUS Enlèvement de corps étranger de l'oeil, sans incision (98.21) Irrigation de l'oreille Irrigation de l'oreille avec enlèvement du cérumen Irrigation de cavité nasale Détartrage, polissage et débridement de dent Enlèvement de plaque dentaire Prophylaxie dentaire Toilettage de trachéostomie Autre lavage de bronche et de trachée EXCLUS Lavage broncho-alvéolaire diagnostique (LBA) (33.24) Lavage pulmonaire complet (33.99) Irrigation de cathéter vasculaire Irrigation de cathéter de plaie Autre irrigation de plaie Nettoyage de plaie, SAP EXCLUS Débridement (86.22, ) 96.6 Perfusion intestinale de substances nutritives concentrées 96.7 Autre ventilation mécanique continue Note: En cas d'intubation pour ventilation, suivie de trachéostomie, compter la durée dès l'intubation jusqu'à la fin du sevrage. Intubation endotrachéale: Pour calculer la durée (nombre d'heures) de ventilation mécanique continue durant une hospitalisation, compter dès le début de l'intubation (endotrachéale), jusqu'à l'extubation. Pour calculer la durée de ventilation mécanique continue durant une hospitalisation, compter dès le début de la ventilation mécanique jusqu'à la fin du sevrage. Si l'intubation précède l'admission, compter dès le moment de l'admission. Si le patient est transféré sous intubation, le compte cesse au moment du transfert. Si la trachéostomie et la ventilation précèdent l'admission, compter dès le moment de l'admission. Si le patient est transféré sous ventilation par trachéostomie, le compte cesse au moment du transfert. Trachéostomie: INCLUS Assistance respiratoire endotrachéale Pression positive de fin d'expiration [PEEP] Sevrage de patient intubé Ventilation assistée par pression Ventilation assistée sous trachéostomie Ventilation intermittente obligatoire [IMV] Coder aussi: Toute insertion de tube endotrachéal associée (96.04) Toute trachéostomie associée ( ) EXCLUS Ventilation assistée par pression positive à 2 niveaux [BiPAP] (93.90) Ventilation assistée par pression positive continue [CPAP] (93.90) Ventilation assistée par pression positive intermittente [IPPB] (93.91) Ventilation par canule nasale ( ) Ventilation par masque facial ( ) Ventilation par pression négative continue [CNP] (cuirasse) (poumon d'acier) (93.99) Ventilation par pression positive noninvasive (NIPPV) (93.90) Ventilation par sonde nasale ( ) Ventilation mécanique continue de durée non spécifiée Ventilation mécanique SAP Ventilation mécanique continue de moins de 96 heures consécutives Ventilation mécanique continue de 96 heures consécutives ou plus 97 Remplacements et enlèvements d'appareil thérapeutique 97.0 Remplacement non opératoire d'appareil gastrointestinal Remplacement de tube d'oesophagostomie et de tube naso-gastrique Remplacement de tube de gastrostomie Remplacement de tube ou de matériel d'entérostomie de l'intestin grêle Remplacement de tube ou de matériel d'entérostomie du gros intestin Remplacement de sonde dans le canal pancréatique ou biliaire 97.1 Remplacement non-opératoire d'appareil des systèmes musculo-squelettique et tégumentaire Remplacement de plâtre des membres supérieurs Remplacement de plâtre des membres inférieurs Autre remplacement de plâtre 296 CHOP 11.0, OFS 2008

299 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Remplacement d'autre matériel d'immobilisation musculo-squelettique Remplacement de cathéter de plaie Remplacement de tampon ou de drain de plaie EXCLUS Remplacement de drain ou tampon vaginal ou vulvaire (97.26) Remplacement de tampon de dent (97.22) 97.2 Autre remplacement non opératoire Remplacement de tampon de nez Remplacement de tampon de dent Remplacement de tube de trachéostomie Remplacement et (ré)adaptation de diaphragme vaginal Remplacement d'autre pessaire vaginal Remplacement de drain ou de tampon vaginal ou vulvaire Autre remplacement non-opératoire 97.3 Enlèvement non-opératoire de matériel thérapeutique de la tête et du cou Enlèvement de prothèse oculaire EXCLUS Enlèvement d'implant oculaire (16.71) Enlèvement d'implant orbitaire (16.72) Enlèvement de tampon de nez Enlèvement des fils dentaires Enlèvement de tampon de dent Enlèvement de prothèse dentaire Ablation d'autre fixateur externe de la mandibule Ablation de tube de trachéostomie Ablation de suture de la tête et du cou Ablation d'autre matériel inséré à but thérapeutique de la tête et du cou EXCLUS Ablation de fixation (traction) crânienne (02.94) 97.4 Enlèvement non-opératoire de matériel thérapeutique du thorax Enlèvement de tube de thoracotomie ou de drainage pleural Enlèvement de drain médiastinal Enlèvement de suture du thorax Enlèvement non-opératoire de système d'assistance cardiaque Enlèvement de système d'assistance cardiaque externe Explantation de système d'assistance cardiaque percutané Explantation [enlèvement] de système d'assistance cardiaque percutané externe Explantation [enlèvement] de système d'assistance circulatoire Pompe à ballon intraaortique Enlèvement d'autre matériel du thorax EXCLUS Enlèvement endoscopique de dispositif(s) ou substance(s) bronchique(s) (33.78) 97.5 Enlèvement non opératoire de matériel thérapeutique du système digestif Enlèvement de tube de gastrostomie Enlèvement de tube de l'intestin grêle Enlèvement de tube du gros intestin et de l'appendice Enlèvement de tube de cholécystostomie Enlèvement de drain en T, de tube hépatique ou autre tube du canal biliaire Enlèvement de stent du cholédoque Enlèvement de tube ou de drain pancréatique Autre enlèvement de matériel du système digestif Enlèvement de tampon (bourrage) rectal 97.6 Enlèvement non-opératoire de matériel thérapeutique du système urinaire Enlèvement de sonde de pyélostomie et de néphrostomie Enlèvement de sonde d'urétérostomie et de cathéter urétéral Enlèvement de sonde de cystostomie Autre enlèvement de matériel de drainage urinaire Enlèvement de sonde urinaire à demeure Enlèvement de sonde urétrale Enlèvement d'autre matériel du système urinaire 97.7 Enlèvement non-opératoire de matériel thérapeutique du système génital Retrait non chirurgical de matériel thérapeutique du système génital * Enlèvement de dispositif contraceptif intra-utérin Enlèvement de mèche intra-utérine Enlèvement de diaphragme vaginal Enlèvement d'autre pessaire vaginal Enlèvement de tampon de vagin ou de vulve Enlèvement d'autre matériel du tractus génital Enlèvement de suture du tractus génital 97.8 Autre enlèvement non-opératoire de matériel thérapeutique Enlèvement de matériel de drainage rétropéritonéal Enlèvement de matériel de drainage péritonéal Enlèvement de suture de la paroi abdominale Enlèvement de suture du tronc, non classé ailleurs Enlèvement de tampon du tronc, non classé ailleurs Autre enlèvement de matériel de l'abdomen Autre enlèvement de matériel du tronc Enlèvement de matériel externe d'immobilisation Ablation de plâtre Enlèvement d'attelle Enlèvement de hauban * Enlèvement de moule * Autre enlèvement de matériel thérapeutique 98 Extraction non-opératoire de corps étranger ou de calcul 98.0 Extraction de corps étranger intraluminal du système digestif, sans incision EXCLUS Ablation non opératoire de matériel thérapeutique du système digestif ( ) Extraction de corps étranger intraluminal de la bouche, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal de l'oesophage, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal de l'estomac et de l'intestin grêle, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal du gros intestin, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal du rectum et de l'anus, sans incision CHOP 11.0, OFS

300 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Extraction de corps étranger intraluminal, sans incision, autre site EXCLUS Ablation non opératoire de matériel thérapeutique de tête et cou (97.3) Ablation non opératoire de matériel thérapeutique du système génital (97.7) Ablation non opératoire de matériel thérapeutique du système urinaire (97.6) Ablation non opératoire de matériel thérapeutique du thorax (97.4) Ablation non opératoire de matériel thérapeutique, autre (97.8) Extraction de corps étranger intraluminal de l'oreille, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal du nez sans incision Extraction de corps étranger intraluminal du pharynx, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal du larynx, sans incision Extraction de corps étranger intraluminal de la trachée et des bronches, sans incision EXCLUS Enlèvement endoscopique de dispositif(s) ou substance(s) bronchique(s) (33.78) Extraction de corps étranger intraluminal de l'utérus, sans incision EXCLUS Ablation de matériel contraceptif intra -utérin (97.71) Extraction de corps étranger intraluminal du vagin sans incision Extraction de corps étranger intraluminal d'orifice artificiel (stomie) sans incision Extraction de corps étranger intraluminal de l'urètre sans incision 98.2 Extraction d'autre corps étranger, sans incision EXCLUS Extraction de corps étranger intraluminal d'autre site sans incision ( ) Extraction de corps étranger intraluminal du système digestif sans incision ( ) Extraction de corps étranger, SAP Extraction de corps étranger superficiel de l'oeil, sans incision Extraction d'autre corps étranger de la tête et du cou, sans incision Extraction de corps étranger incrusté de la paupière ou de la conjonctive, sans incision Ablation de corps étranger de la vulve, sans incision Extraction de corps étranger du scrotum et du pénis, sans incision Extraction d'autre corps étranger du tronc, sauf du scrotum, du pénis et de la vulve, sans incision Enlèvement de corps étranger de la main, sans incision Enlèvement de corps étranger du membre supérieur sauf de la main, sans incision Extraction de corps étranger du pied, sans incision Enlèvement de corps étranger du membre inférieur sauf du pied, sans incision 98.5 Lithotripsie par onde de choc extra-corporelle [ESWL] Avec insertion de prothèse (stent) Désintégration de calculs par ondes de choc extracorporelles induites Processus de lithotripsie dans baignoire Lithotripsie par onde de choc extra-corporelle du rein, de l'uretère et/ou de la vessie Lithotripsie par onde de choc extra-corporelle de la vésicule biliaire et/ou de canal biliaire Lithotripsie par onde de choc extra-corporelle d'autres sites 99 Autres techniques non-opératoires 99.0 Transfusion de sang et de composants sanguins Coder aussi: Transfusion par cathéter ou par phlébotomie ( ) Transfusion autologue périopératoire de sang total ou de composants sanguins Prélèvement sanguin peropératoire Prélèvement sanguin postopératoire Récupération sanguine Echange de transfusion Exsanguino transfusion Transfusion de substitution EXCLUS Transfusion intra-utérine (75.2) Transfusion de sang autologue prélevé antérieurement Composants sanguins Autre transfusion de sang total Hémodilution Transfusion de sang, SAP Transfusion, SAP Transfusion de globules rouges concentrés Transfusion de plaquettes Transfusion de thrombocytes Transfusion de facteur de coagulation Transfusion de facteur anti-hémophilique Transfusion d'autre sérum Transfusion de plasma EXCLUS Injection d'antivenin (99.16) Injection de gamma-globuline (99.14) Injection de substitut du sang Transfusion de Dextran Transfusion d'autre élément du sang Transfusion de granulocyte Transfusion de succédané de sang EXCLUS Greffe de moelle osseuse (41.0) Transfusion de lymphocytes d'un donneur 99.1 Injection ou perfusion de substance thérapeutique ou prophylactique INCLUS Injection ou perfusion sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse à action locale ou systémique Injection ou perfusion d'agent thrombolytique Activateur du plasminogène tissulaire (TPA) Altéplase Anistreplase Rétéplase Streptokinase Ténectéplase Urokynase EXCLUS Aspirine - omettre le code G IIB/IIIa inhibiteur plaquettaire (99.20) Héparine (99.19) Warfarine - omettre le code Injection d'immunoglobuline RH Injection de globuline anti-d (Rhésus) Injection de RhoGAM Immunisation pour les allergies Désensibilisation Immunisation pour maladie auto-immunitaire Injection ou perfusion de gamma-globuline Injection de sérum immunitaire 298 CHOP 11.0, OFS 2008

301 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Perfusion parentérale de substances nutritives concentrées Hyperalimentation Nutrition parentérale périphérique [PPN] Nutrition parentérale totale [TPN] Injection d'antidote Injection d'antagoniste de métal lourd Injection d'anti-venin Injection d'insuline Injection ou perfusion d'électrolytes Injection d'anticoagulant EXCLUS Perfusion de Drotrecogin alfa (activée) (00.11) 99.2 Injection ou perfusion d'autre substance thérapeutique ou prophylactique Injection dans bourse (82.94, 83.96) Injection dans cavité intrapéritonéale (54.97) Injection dans foie (50.94) Injection dans rein (55.96) Injection dans sein (85.92) Injection intra-articulaire (76.96, 81.92) Injection intraorbitaire (16.91) Injection intrathècale (03.92) Injections d'autres sites - voir index alphabétique Perfusion du foie (50.93) Perfusion du rein (55.95) Perfusion intestinale (46.95, 46.96) Perfusion totale du corps (39.96) Perfusion, SAP (39.97) INCLUS Injection ou perfusion sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse à action locale ou systémique Coder aussi: Utilisez code supplémentaire pour: Injection ou perfusion d'inhibiteur plaquettaire Glycoprotéine IIB/IIIa inhibiteur GP IIB-IIIa inhibiteur GP IIB/IIIa inhibiteur EXCLUS Héparine (99.19) Injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Injection d'antibiotique EXCLUS Injection ou perfusion d'antibiotique du groupe des oxazolidinones (00.14) Injection d'autre anti-infectieux EXCLUS Injection ou perfusion d'antibiotique du groupe des oxazolidinones (00.14) Injection de stéroïde Implantation sous-cutanée de progestérone Injection de corticoïde Injection d'autre hormone Injection ou perfusion de substance chimiothérapique anticancéreuse Chémo-embolisation Injection ou perfusion d'agent anti-néoplasique Coder aussi: Code supplémentaire pour rupture de la barrière hématoencéphalique [RBHE], le cas échéant (00.19) EXCLUS Immunothérapie, anti-néoplasique (00.15, 99.28) Implantation de substance chimiothérapeutique (00.10) Injection de radioisotopes (92.28) Injection ou perfusion de modificateur de la réponse biologique [BRM] comme agent anti-néoplasique (99.28) Chimiothérapies, SAP Chimiothérapie non complexe 2.Exemples chez l'adulte: - BEACOPP (jours 1-3 ou jour 8), CHOP, MCP, VACOP-B, FCM, COP-BLAM, fludarabine, fludarabine/cyclophosphamide, cladribine, bendamustine, 2-CDA, Alkeran i.v., bortezomib, VAD, VID, VAP dans le lymphome ou le plasmocytome, - phase préliminaire de LLA, thérapie de consolidation V dans la LLA, - clorétazine dans la LMA, AT dans le traitement d'entretien de la LMA, - cyclophosphamide/pentostatinedans la LLC, - azacytidine dans le SMD, - séries B, C dans le lymphome du SNC chez les patients de 60 ans et plus ("protocole de Bonn"), - CE, Epi-CE, Epi-CO, CEV dans le carcinome bronchique (SCLC), - taxol/carboplatine, topotécan, gemcitabine, docétaxel, vinorelbine, doxorubicine/docétaxel, pemetrexed dans le cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC), - 5-FU/carboplatine, mitomycine/5-fu dans les tumeurs ORL, - 5-FU en monothérapie, 5-FU/acide folinique, irinotécan en monothérapie, gemcitabine, vinorelbine, octréotide,tomudex/oxaliplatine dans les tumeurs gastro-intestinales, - ELF dans le carcinome gastrique, - gemcitabine/oxaliplatine dans le carcinome pancréatique, - CMF, FAC, AC, EP, MCP, docétaxel, vinorelbine, gemcitabine, doxorubicine/docétaxel, taxol en monothérapie, bendamustine, docétaxel/capécitabine, docétaxel/gemcitabine, navelbinee/mitomycine, ifosfamide/épirubicine, ifosfamide/carboplatine, FEC, EC, ET paclitaxel/gemcitabine, paclitaxel dans le carcinome mammaire, - carboplatine en monothérapie, cyclophosphamide/carboplatine, tréosulfan en monothérapie i.v., doxorubicine liposomale pégylée, gemcitabine, épirubicine, Vépéside (jour 1-3), topotécan dans le carcinome ovarien, - cyclophosphamide, doxorubicine, cyclophosphamide/doxorubicine, mitoxantrone/prednisolone, taxanes/mitoxantrone/prednisolone, docétaxel/estramustine/prednisolone/dexaméthasone dans le carcinome de la prostate, - gemcitabine, paclitaxel, POMB-ACE dans les tumeurs des testicules, - paclitaxel/gemcitabine, gemcitabine, paclitaxel dans le carcinome de l'urètre, - nitrosourées (ACNU, BCNU)/téniposide (VM26), procarbacine, CCNU, vincristine dans les gliomes, - IVA, gemcitabine/oxaliplatine dans les sarcomes, - doxorubicine dans l'ostéosarcome, - DTIC dans le mélanome, - VAI, VAC dans le sarcome d'ewing, - MTX en traitement préventif de la maladie du greffon contre hôte (GvHD) après transplantation allogénique. Conditionnement avant transplantation de cellules souches (TCS) chez l'adulte: - TBI/fludarabine, - tréosulfan à haute dose (OMF), - melphalan à haute dose, - VP16-TBI (LLA), - fludarabine /melphalan pour conditionnement de greffe allogénique CHOP 11.0, OFS

302 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Chimiothérapie non complexe sur un ou plusieurs jours. La liste d'exemples suivantes sera mise à jour au besoin. Exemples chez l'enfant et l'adolescent: - Thérapie d'induction ou de réinduction, perfusions de cyclophosphamide au jour 36 (protocoles I, II et III) ou au jour 64 (protocole I) dans la LLA ou les LNH, - injections isolées de cytarabine ou de VCR ou perfusions isolées d'asp ou de DNR/DOX dans la LLA et la LMA, - traitement d'entretien (PCV), série de carboplatine (tumeurs teratoïdes rhabdoïdes atypiques), doxorubicine liposomale dans les tumeurs cérébrales, - DNR/VCR/PRED (dès la 2e admin.), phase d'implication du SNC ou phase de réinduction par VCR/ADR/DEXA et CYC/Ara-C/6-TG dans la LAA (protocole COALL), - administrations isolées de carboplatine, de VCR ou d'étoposide pendant l'induction de LGG ou la consolidation de tumeurs cérébrales faiblement malignes, - injections isolées de VBL, d'étoposide ou de cladribine dans l'histiocytose ou le lymphome anaplasique à grandes cellules ALCL (un LNH), - séries COPDIC, COPP, OPPA, ABVD dans le lymphome de Hodgkin, - injections isolées de VCR ou d'amd ou perfusions de DOX durant une série AV -1 ou AV-2 dans le néphroblastome, - injections isolées de VCR ou de VBL durant une série AV ou AV- 1 ou de CYC/VBL dans les sarcomes des tissus mous, - monothérapie de gemcitabine dans différentes tumeurs, - N7 dans le neuroblastome (administration parentérale seulement), - CVA dans l'alcl (LNH). Conditionnement avant transplantation de cellules souches (TCS) chez les enfants et les adolescents: - étoposide (ETO MONO; 1 jour), - fludarabine (FLU MONO; 3 jours), - busulfan p.o., cyclophosphamide (BU-CY; 5-8 jours), - busulfan p.o., melphalan (BU- MEL; 5-6 jours), - cyclophosphamide (CY MONO; 2-4 jours), - melphalan (MEL MONO; 1 jour), - topotécan (TOPO; 5 jours), - mitoxantrone-thiotépa (MXN- TEPA; 2 jours). EXCLUS Injection ou perfusion de modificateur de la réponse biologique [BRM] comme agent anti-néoplasique intrathécal ( ) Séries de chimiothérapie moyennement complexes et intensives 1.p. ex. sur 2 à 4 jours. La liste d'exemples suivantes sera mise à jour au besoin. Exemples de séries de chimiothérapie: Exemples chez les enfants et les adolescents: - séries EIIS, EIVS, CARBO-ETO 96h dans les tumeurs cérébrales malignes, - séries DDP/VCR ou CARBO/VCR/ETO dans les tumeurs cérébrales de faible malignité, - séries VAI, VAC dans les tumeurs osseuses d'ewing, - séries A ou AP dans l'ostéosarcome, - série CARBO-ETO 96h dans les tumeurs hépatiques, - série ham (consolidation) dans la LMA, - séries OEPA, COPDAC ou DHAP dans le lymphome de Hodgkin, - séries D1, D2, M1 dans les tumeurs endocriniennes malignes, - série N5, séries A, B, C (COJEC) dans le neuroblastome, - séries AVD, série HR dans le néphroblastome, - séries I2VA, I2VAd, TOPO/ETO/CARBO, I3VAd, I3VE, TE, TC dans les sarcomes des tissus mous, - phase préliminaire jusqu'au 1er DNR/VCR/PRED, phase de consolidation. VCR/ADR/ASP/DEXA dans la phase de réinduction du protocole COALL - doxo/acto-d/cisplatine (DAC) dans les tumeurs teratoïdes rhabdoïdes atypiques Conditionnement avant transplantation de cellules souches (TCS) chez les enfants et les adolescents: - ATG, cyclophosphamide (ATG-CY; 4 jours), - busulfan po., cyclophosphamide, melphalan (BU-CY-MEL; 6-7 jours), - busulfan po., cyclophosphamide, melphalan, ATG (BU-CY-MEL-ATG; 7 jours), - busulfan po., étoposide, cyclophosphamide, ATG (BU-ETO-CY- ATG; 8 jours), - carboplatine, étoposide (CARBO-ETO; 3-4 jours), - carboplatine, étoposide, melphalan (CARBO-ETO-MEL; 4 jours), - carboplatine, étoposide, thiotépa (CARBO-ETO-TEPA; 4 jours), - cyclophosphamide, carboplatine, thiotépa (CY-CARBO -TEPA; 4 jours), - cyclophosphamide, thiotépa (CY- TEPA; 3-4 jours), - étoposide, ATG (ETO-ATG; 3 jours), - étoposide, cyclophosphamide (ETO-CY; 4 jours), - fludarabine, ATG (FLU-ATG; 4 jours), - fludarabine, ATG, melphalan (FLU-ATG-MEL; 4 jours), - fludarabine, busulfan iv., ATG (FLU-BUi-ATG; 3 jours) - fludarabine, cyclophosphamide, thiotépa (FLU- CY-TEPA; 3 jours), - thiotépa, cyclophosphamide, ATG (TEPA-CY-ATG; 4 jours), - thiotépa, étoposide (TEPA- ETO; 2 ou 3 jours), - thiotépa, étoposide, cyclophosphamide (TEPA-ETO-CY; 4 jours). 300 CHOP 11.0, OFS 2008

303 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Exemples chez l'adulte: - consolidation II à VI (ara-c à haute dose + Chx i.th. ) dans la LLA, - COP, CHOEP, DHAP, Dexa-BEAM, IMVP16, ICE, MINE, Mega- CHOEP dans les LNH, - AC, AD dans le traitement d'entretien de la LMA, - ABVD dans le lymphome de Hodgkin, - série A dans le lymphome du SNC chez les patients de 60 ans et plus ("protocole de Bonn"), - cisplatine/5-fu dans les tumeurs ORL, - cisplatine/étoposide dans le cancer pulmonaire non à petites cellules (NSCLC), - PLF, PELF dans le cancer gastrique, - cisplatine/doxorubicine, doxorubicine/ifosfamide à haute dose (jour 1 seulement), pemetrexed/cisplatine dans le mésothéliome de la plèvre, - PEB, PE, PEI, PIV dans les tumeurs testiculaires, - M-VAC dans le carcinome urothélial (jours 1 et 2), puis coder séparément en tant que chimiothérapie non complexe aux jours 15 et 22, - E/AC-Doc, E/AC-Pac, TA/EC,E/ATC à intervalles rapprochés, E-T à intervalles rapprochés, EC-TX, E/AT- CMF dans le cancer du sein, - épirubicine/taxol/carboplatine, cisplatine/taxol dans le cancer de l'ovaire, - Rx/5-FU/cisplatine dans le cancer de l'oesophage, - Rx/5-FU/mitomycine/cisplatine dans le carcinome anal, - Rx/5-FU/cisplatine dans le cancer du pancréas, - gemcitabine/cisplatine dans le NSCLC, le mésothéliome pleural, le cancer du pancréas, les tumeurs gastro-intestinales, le carcinome urothélial et autres carcinomes, - CVD, cisplatine/dtic/bcnu dans le mélanome, - adriamycine/ifosfamide dans les sarcomes des tissus mous, - VIDE dans le carcome d'ewing, - IP, CE, ifo/doxorubicine, cisplatine/doxorubicine dans l'ostéosarcome, - EIA, mini-ice dans les sarcomes, - FOLFIRI, FOLFOX, raltritexed/oxaliplatine dans les tumeurs gastrointestinales, - ADOC dans le thymome, - CAD, CED dans le myélome multiple. Conditionnement avant transplantation de cellules souches (TCS) chez l'adulte: - TBI-cyclophosphamide, busulfan/cyclophosphamide, FC (fludarabine 125 jours 7 à 3, cyclophosphamide 2000 jours 5 à 3), - busulfan-melphalan (Euro- EWING), - fludarabine/melphalan (LMA), - carboplatine/étoposide (tumeur à cellules germinales), - carboplatine/étoposide/cyclophosphamide, - VCI-E, HD-PEI, - fludarabine/busulfan/atg (ATG ), - CVB (BCNU, cyclophosphamide, étoposide). Exemples de chimiothérapie contrôlée en fonction des paramètres: Exemples chez les enfants et les adolescents: - méthotrexate (MTX) à haute dose dans les tumeurs cérébrales, l'histiocytose, les tumeurs osseuses ou les leucémies. Exemples chez l'adulte: - méthotrexate (MTX) à haute dose/asparaginase dans la LLA, - méthotrexate (MTX) à haute dose dans tous les protocoles. EXCLUS Injection ou perfusion de modificateur de la réponse biologique [BRM] comme agent anti-néoplasique intrathécal ( ) Chimiothérapie intrapéritonéale avec hyperthermie [HIPEC] Coder aussi: Hyperthermie pour le traitement de cancer (99.85) Séries de chimiothérapie hautement complexes et intensives P. ex. sur 5 à 8 jours Note: Au moins deux cytostatiques sont administrés par voie intraveineuse dans cette série de chimiothérapie EXCLUS Injection ou perfusion de modificateur de la réponse biologique [BRM] comme agent anti-néoplasique intrathécal ( ) Séries de chimiothérapie hautement complexes et intensives: une série de chimiothérapie est donnée en milieu hospitalier "La liste d'exemples suivantes sera mise à jour au besoin. Exemples chez les enfants et les adolescents: - séries PEV, PEI, CycEV, CarboEV, induction MET-HIT-BIS4 dans les tumeurs cérébrales, - séries VBP, BEP, PEI, PEI à haute dose, PE dans les tumeurs à cellules germinales, - série VIDE dans les tueurs osseuses d'ewing, - séries Ai ou IE dans l'ostéosarcome, - séries IPA, TOPO- DOXO dans les tumeurs hépatiques, - séries HR-1, HR-2, HR-3, F1, F2, R1, R2; protocoles I, II ou III: phase 1 ou 2 dans la LLA, - séries HAM, AIE, ADxE (induction), AI, AI/2-CDA (traitement de consolidation), HD-Ara-C/ETO (HAE), FLAG, FLAG- L-DNR, Ida-FLAG, ARAC/L-DNR dans la LMA, - séries IEP, Dexa-BEAM dans le lymphome de Hodgkin, - cours a, A4, A24, AA, AA24, AAZ1, AAZ2, AM, b, B4, B24, BB, BB24, BBZ1, BBZ2, BM, CC, protocoles I, II ou III: phase 1 ou 2 (a ou b) dans les LNH, - A1, A2, A3, B1, B2, B3, AV2, AV3, BV1, BV2, BV3, AM1, AM2, AM3, BM1, BM2, BM3, AMV2, AMV3, BMV1, BMV2, BMV3, CC, ICM et ICI dans les LNH, - séries M2, NN-1, NN-2 dans les tumeurs endocriniennes malignes, - séries A, B dans le carcinome rhinopharyngé, - séries N4, N6, TCE (N8) dans le neuroblastome, - TECC (topotécan, ETO, carboplatine, CPM; 5 jours); TACC (Topo, Acto-D, CPM, carboplatine; 5 jours) dans les sarcomes des tissus mous. Conditionnement avant transplantation de cellules souches (TCS) chez les enfants et les adolescents: - ATG, busulfan, cyclophosphamide (ATG-BU-CY; 12 jours), - ATG, busulfan, fludarabine, cyclophosphamide (ATG-BU-FLU-CY; 15 jours), - BCNU, étoposide, cytarabine, melphalan (BEAM; 6 jours), - busulfan iv., cyclophosphamide (BU-CY; 5-8 jours), - Busulfan iv., cyclophosphamide, melphalan (BUi-CY-MEL; 7 jours), - busulfan iv., cyclophosphamide, melphalan, ATG (BU-CY-MEL- ATG; 7-11 jours), - busulfan iv., cyclophosphamide, thiotépa (BUi-CY-TEPA; 7 jours), - busulfan, étoposide, cyclophosphamide (BU-ETO-CY; 5-7 jours), - busulfan, fludarabine, cyclophosphamide, ATG (BU-FLU-CY-ATG; 7 jours), - busulfan iv., melphalan (BUi-MEL; 5 jours), - busulfan, thiotépa, fludarabine, cyclophosphamide (BU-TEPA-FLU-CY; 8 jours), - busulfan po., étoposide, thiotépa (BU- ETO-TEPA; 6-7 jours), - busulfan po., fludarabine, ATG (BU-FLU-ATG; 5-6 jours), - busulfan po., fludarabine, cyclophosphamide (BU-FLU-CY; 5 jours), - busulfan po., thiotépa, étoposide, ATG (BU -TEPA-ETO-ATG; 8 jours), - Campath, fludarabine, melphalan (CAM-FLU-MEL; 7 jours), - carboplatine, étoposide, melphalan (CARBO-ETO-MEL; 6-7 jours), - fludarabine, cyclophosphamide (FLU-CY; 5 jours), - fludarabine, cyclophosphamide, ATG; (FLU- CY-ATG; 7-9 jours), - fludarabine, étoposide (FLU- ETO; 5 jours), - fludarabine, étoposide, ATG (FLU- ETO-ATG; 7-8 jours), - fludarabine, melphalan (FLU -MEL; 6 jours), - fludarabine, melphalan, ATG (FLU- MEL-ATG; 5-7 jours), - thiotépa, ATG, fludarabine (TEPA-ATG-FLU; 7 jours), - thiotépa, étoposide, ATG (TEPA-ETO-ATG; 5 jours). Exemples chez l'adulte: - thérapie de consolidation I, Ida-FLAG, MITO-FLAG, CLAEG, thérapie d'induction de phase 1 ou de phase 2, thérapie de réinduction de phase 1 et 2 dans la LLA, - séries A, B ou C dans la LLA-B, les lymphomes agressifs et les lymphomes du SNC chez les patients de 60 ans et plus (""protocole de Bonn""), - thérapie d'induction (ICE, DAV, DA, MAV, MAMAC, IDAC, AIE ou MTC), thérapie de consolidation (HD-Ara-C (CALGB), MHD-ara- C/daunorubicine ou AMSA), MAMAC, HAM, I- MAC, H-MAC, NOVE dans la LMA, - BEAM, ICE (sarcomes) avant transplantation de cellules souches (TCS)." CHOP 11.0, OFS

304 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Séries de chimiothérapie hautement complexes et intensives: deux séries de chimiothérapie administrées durant un séjour hospitalier La liste d'exemples suivantes sera mise à jour au besoin. La version actuelle peut être trouvée sur le site Internet (rubrique «Klassifikationen, Prozeduren, OPS»). Exemples chez les enfants et les adolescents: - thérapie d'induction de phase 1 et 2, séries F1 et F2, série MARAM, série OCTADD, protocole II- IDA, protocoles I, II ou III: phase 1 ou 2; R1 et R2 dans la LLA, - séries AIE et HAM (double induction) dans la LMA, - séries AA et BB; séries A et B, AAZ1 et AAZ2, séries I, II ou III: phases a et b dans les LNH. Exemples chez l'adulte: - thérapie d'induction de phase 1 et 2 dans la LAA, - thérapie d'induction à 2 cycles durant un séjour hospitalier (double induction); consolidation tardive par ara-c à haute dose/daunorubicine, HAM double induction), I-MAC (double induction), S -HAM dans la LMA Injection de tranquillisant Iontophorèse Injection ou perfusion de modificateur de la réponse biologique [BRM] comme agent antinéoplasique Immunothérapie, anti-néoplasique Perfusion de cintredekin besudotox Thérapie par Interleukine Traitement par Interleukine-2 (IL-2) à faibles doses Vaccin anti-tumoral EXCLUS Perfusion d'interleukine-2 [IL-2] à hautes doses (00.15) Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs SAP Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs, intrathécale EXCLUS Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs, injection d'autre substance dans le canal rachidien (03.92) Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs, intracérébrale Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs dans la cavité pleurale Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs, intrapéritonéale Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs dans la vessie Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs dans le bassinet Instillation de matériaux cytotoxiques et d'immunomodulateurs, autre Immunothérapies Autre immunothérapie SAP Autre immunothérapie par anticorps non modifié Thérapie par rituximab des lymphomes, thérapie par alemtuzumab de la LLC, thérapie par herceptine du cancer du sein, thérapie par bevazicumab du carcinome colorectal Autre immunothérapie par anticorps modifié Thérapie par cytokines Autre immunothérapie par immunomodulateur Thérapie par interleukine-2, interféron ou facteur de nécrose tumorale alpha Autre immunothérapie, immunosuppression, en intraveineuse Autre immunothérapie, immunosuppression, autre voie d'administration Autre immunothérapie Injection ou perfusion d'autre substance thérapeutique ou prophylactique EXCLUS Administration d'agent neuroprotecteur (99.75) Autre vaccination et inoculation ( ) Injection d'agent sclérosant dans hémorroïde (49.42) Injection d'agent sclérosant dans la veine (39.92) Injection d'agent sclérosant dans varice oesophagienne (42.33) Injection ou perfusion d'agent thrombolytique (99.10) Injection ou perfusion d'inhibiteur plaquettaire (99.20) Injection ou perfusion de nesiritide (00.13) Injection ou perfusion de peptide natriurétique B humain (hbnp) (00.13) Perfusion d'une substance pour provoquer la rupture de la barrière hémato-encéphalique (00.19) Vaccination et inoculation prophylactique contre maladies bactériennes ( ) Vaccination et inoculation prophylactique contre maladies virales ( ) 99.3 Vaccination et inoculation prophylactique contre certaines maladies bactériennes Vaccination anti-choléra Vaccination anti-typhoïde et fièvre paratyphoïde Administration du vaccin TAB Vaccination anti-tuberculose Administration du vaccin BCG Vaccination anti-peste Vaccination anti-tularémie Administration de toxoïde diphtérique Vaccination anti-diphtérique * EXCLUS Administration d'antitoxine antidiphtérique (99.58) Vaccination DTP combinée (99.39) Vaccination anti-coqueluche EXCLUS Vaccination DTP combinée (99.39) Administration de toxoïde tétanique Vaccination anti-tétanique * EXCLUS Administration d'antitoxine tétanique (99.56) Vaccination DTP combinée (99.39) Vaccination DTP diphtérie-tétanos-coqueluche combiné 302 CHOP 11.0, OFS 2008

305 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Vaccination et inoculation prophylactique contre certaines maladies virales Vaccination anti-poliomyélite Vaccination anti-variolique Vaccination anti-fièvre jaune Vaccination anti-rabique Vaccination anti-rougeole EXCLUS Vaccination anti oreillons-rougeolerubéole combinée (99.48) Vaccination anti-oreillons EXCLUS Vaccination combinée anti oreillonsrougeole-rubéole (99.48) Vaccination anti-rubéole EXCLUS Vaccination combinée anti oreillonsrougeole-rubéole (99.48) Vaccination anti oreillons-rougeole-rubéole 99.5 Autre vaccination et inoculation Vaccination prophylactique anti-rhume Vaccination prophylactique anti-grippe Vaccination prophylactique contre l'encéphalite virale due à arthropode Vaccination prophylactique contre autre infection virale due à arthropode Vaccination prophylactique contre d'autres maladies Vaccination contre l'anthrax Vaccination contre la brucellose Vaccination contre la fièvre tachetée des Montagnes rocheuses Vaccination contre le typhus Vaccination contre les staphylocoques Vaccination contre les streptocoques Administration d'antitoxine tétanique Administration d'antitoxine botulique Administration d'autre antitoxine Administration d'antitoxine de gangrène gazeuse Administration d'antitoxine de scarlatine Administration d'antitoxine diphtérique Autre vaccination et inoculation Vaccination, SAP EXCLUS Immunisation pour allergies (99.12) Immunisation pour maladie autoimmunitaire (99.13) Injection de gamma-globuline (99.14) Injection de globuline RH immunitaire (99.11) 99.6 Conversion du rythme cardiaque EXCLUS Autre opération du coeur et du péricarde (37.99) Massage cardiaque à coeur ouvert (37.91) Stimulation électrique à coeur ouvert (37.91) Réanimation cardiopulmonaire, SAP Cardioversion auriculaire Autre choc électrique cardiaque Cardioversion externe Cardioversion, SAP Conversion en rythme sinusal Défibrillation Stimulation cardiaque par électrode externe Massage cardiaque externe Massage cardiaque externe manuel Massage cardiaque, SAP Stimulation du sinus carotidien Autre conversion du rythme cardiaque 99.7 Aphérèse thérapeutique ou autre injection, administration, ou perfusion d'autre substance thérapeutique ou prophylactique Plasmaphérèse thérapeutique EXCLUS Immunoadsorption extracorporelle (99.76) Leucophérèse thérapeutique Leucocytophérèse thérapeutique Erythrocytophérèse thérapeutique Erythrophérèse thérapeutique Echange plaquettaire Administration d'agent neuroprotecteur Immunoadsorption extracorporelle Épuration des anticorps du plasma sur une colonne de Protéine A Application de substance anti-adhérence Aquaphérèse Élimination d'eau du plasma Ultrafiltration [pour élimination d'eau] EXCLUS Hémodiafiltration (39.95) Hémodialyse (39.95) Plasmaphérèse thérapeutique (99.71) Autre aphérèse thérapeutique Autre aphérèse thérapeutique, SAP Prélèvement de cellules souches hématopoïétiques de sang périphérique pour don autologue Prélèvement de cellules souches hématopoïétiques de sang périphérique pour transplantation allogénique (donneur apparenté ou non-apparenté) 99.8 Techniques physiques diverses Hypothermie (centrale) (locale) EXCLUS Congélation gastrique (96.32) Hypothermie incidente pour chirurgie à coeur ouvert (39.62) Refroidissement gastrique (96.31) Thérapie par rayons ultra-violets Actinothérapie Autre photothérapie Photothérapie du nouveau-né EXCLUS Destruction de lésion choriorétinienne par photocoagulation arc au xénon (14.23) Destruction de lésion choriorétinienne par photocoagulation au laser (14.24) Destruction de lésion choriorétinienne par photocoagulation SAP (14.25) Photochimiothérapie extracorporelle (99.88) Réparation de déchirure rétinienne par photocoagulation arc xénon (14.33) Réparation de déchirure rétinienne par photocoagulation au laser (14.34) Réparation de déchirure rétinienne par photocoagulation, SAP (14.35) Réparation de décollement rétinien par photocoagulation arc xénon (14.53) Réparation de décollement rétinien par photocoagulation au laser (14.54) Réparation de décollement rétinien par photocoagulation, SAP (14.55) Isolement Isolation après contact avec une maladie infectieuse Protection de l'environnement contre individu Protection de l'individu contre environnement CHOP 11.0, OFS

306 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87-99) Hyperthermie pour traitement de cancer Autres hyperthermies adjuvantes par micro-onde, ultrason, basse fréquence radio, sonde intersticielle, pour traitement du cancer Coder aussi: Toute chimiothérapie ou radiothérapie Placement d'un stimulateur de maturation osseuse non invasif EXCLUS Insertion de stimulateur de maturation osseuse invasif (électrode percutanée) ( ) Photophérèse thérapeutique Photochimiothérapie extracorporelle Photophérèse extracorporelle EXCLUS Autres photothérapies (99.83) Thérapie par rayons ultra-violets (99.82) 99.9 Autres techniques diverses Acupuncture pour anesthésie Autre acupuncture EXCLUS Traitement utilisant la chaleur (moxa) (93.35) Massage rectal Massage prostatique Elongation de peau du prépuce Collection de sperme pour insémination artificielle Adaptation de denture Utilisation du tire-lait Autres techniques diverses Traitement par sangsues 304 CHOP 11.0, OFS 2008

307 Ap e rç u d e s c h a p it re s et d e s c a t é g o r i e s à d e u x c a r a c t è re s dans les trois langues officielles

308 Français Deutsch Italiano 0 Procédures et interventions, non classées ailleurs (00) 1 Opérations du système nerveux (01 05) 00 Procédures et interventions, non classées ailleurs 01 Incisions et excisions du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales 02 Autres opérations du crâne, du cerveau et des méninges cérébrales 03 Opérations de la mœlle épinière et des autres structures du canal rachidien 04 Opérations des nerfs crâniens et périphériques 05 Opérations de nerfs ou de ganglions sympathiques 2 Opérations du système endocrinien (06 07) 06 Opérations de glandes thyroïde et parathyroïde 07 Opérations d autres glandes endocrines 3 Opérations des yeux (08 16) 08 Opérations de paupière 09 Opérations du système lacrymal 10 Opérations de la conjonctive 11 Opérations de la cornée 12 Opérations de l iris, du corps ciliaire, de la sclère et de la chambre antérieure 13 Opérations du cristallin 14 Opérations de rétine, choroïde, vitré, chambre postérieure de l oeil 15 Opérations des muscles extraoculaires 16 Opérations de l orbite et du globe oculaire 4 Opérations des oreilles (18 20) 18 Opérations de l oreille externe 19 Opérations de reconstruction de l oreille moyenne 20 Autres opérations de l oreille moyenne et interne 5 Opérations du nez, de la bouche et du pharynx (21 29) 21 Opérations du nez 22 Opérations de sinus nasal 23 Extraction et restauration de dent 24 Autres opérations de dents, gencives et alvéoles 25 Opérations de la langue 26 Opérations de glandes et de canaux salivaires, y compris parotide 27 Autres opérations de la cavité buccale et de la face 28 Opérations des amygdales et des végétations adénoïdes 29 Opérations du pharynx 0 Massnahmen und Interventionen nicht anderswo klassifizierbar (00) 1 Operationen am Nervensystem (01 05) 00 Massnahmen und Interventionen nicht anderswo klassifizierbar 01 Inzision und Exzision an Schädel, Gehirn und Hirnhäuten 02 Sonstige Operationen an Schädel, Gehirn und Hirnhäuten 03 Operationen an Rückenmark und Strukturen des Spinalkanals 04 Operationen an kranialen und peripheren Nerven 05 Operationen an sympathischen Nerven oder Ganglien 2 Operationen am endokrinen System (06 07) 06 Operationen an Schilddrüse und Nebenschilddrüse (Parathyreoidea) 07 Operationen an anderen endokrinen Drüsen 3 Operationen an den Augen (08 16) 08 Operationen am Augenlid 09 Operationen am Tränensystem 10 Operationen an der Konjunktiva 11 Operationen an der Kornea 12 Operation an Iris, Corpus ciliare, Sklera und vorderer Augenkammer 13 Operationen an der Linse 14 Operationen an Retina, Chorioidea, Glaskörper und hinterer Augenkammer 15 Operationen an den äusseren Augenmuskeln 16 Operationen an Orbita und Augapfel 4 Operationen an den Ohren (18 20) 18 Operationen am äusseren Ohr 19 Plastische Rekonstruktion am Mittelohr 20 Sonstige Operationen an Mittelund Innenohr 5 Operationen an Nase, Mund und Pharynx (21 29) 21 Operationen an der Nase 22 Operationen an den Nasennebenhöhlen 23 Zahnextraktion und Zahnsanierung 24 Sonstige Operationen an Zähnen, Zahnfleisch und Alveolen 25 Operationen an der Zunge 26 Operationen an Speicheldrüsen und -gängen 27 Sonstige Operationen an Mundhöhle und Gesicht 28 Operationen an Tonsillen und Adenoiden 29 Operationen am Pharynx 0 Procedure e interventi, non altrimenti classificabili (00) 1 Interventi sul sistema nervoso (01 05) 00 Procedure e interventi, non altrimenti classificabili 01 Incisioni ed asportazioni di lesioni del cranio, del cervello e delle meningi cerebrali 02 Altri interventi sul cranio, sul cervello e sulle meningi cerebrali 03 Interventi sul midollo spinale e sulle strutture del canale vertebrale 04 Interventi sui nervi cranici e periferici 05 Interventi sui nervi o sui gangli simpatici 2 Interventi sul sistema endocrino (06 07) 06 Interventi sulla tiroide e sulle paratiroidi 07 Interventi su altre ghiandole endocrine 3 Interventi sull occhio (08 16) 08 Interventi sulla palpebra 09 Interventi sull apparato lacrimale 10 Interventi sulla congiuntiva 11 Interventi sulla cornea 12 Interventi sull iride, sul corpo ciliare, sulla sclera e sulla camera anteriore 13 Interventi sul cristallino 14 Interventi sulla retina, sulla coroide, sul corpo vitreo e sulla camera posteriore 15 Interventi sui muscoli extraoculari 16 Interventi sull orbita e sul globo oculare 4 Interventi sull orecchio (18 20) 18 Interventi sull orecchio esterno 19 Interventi di ricostruzione dell orecchio medio 20 Altri interventi sull orecchio medio e sull orecchio interno 5 Interventi sul naso, bocca e faringe (21 29) 21 Interventi sul naso 22 Interventi sui seni paranasali 23 Estrazione e ricostruzione di denti 24 Altri interventi su denti, gengive e alveoli 25 Interventi sulla lingua 26 Interventi sulle ghiandole e sui dotti salivari 27 Altri interventi sulla bocca e sulla faccia 28 Interventi sulle tonsille e sulle adenoidi 29 Interventi sulla faringe 306 CHOP 11.0, OFS 2008

309 6 Opérations du système respiratoire (30 34) 30 Excisions du larynx 31 Autres opérations du larynx et de la trachée 32 Résection de bronche et de poumon 33 Autres opérations pulmonaires et bronchiques 34 Opérations de la paroi thoracique, de la plèvre, du médiastin, du diaphragme 7 Opérations du système cardio-vasculaire (35 39) 35 Opérations des valves et des septa du coeur 36 Opérations des vaisseaux du coeur 37 Autres opérations du coeur et du péricarde 38 Incision, excision et occlusion de vaisseaux 39 Autre opérations de vaisseaux 8 Opérations du système hématique et lymphatique (40 41) 40 Opérations sur le système lymphatique 41 Opérations de la moelle osseuse et de la rate 9 Opérations du système digestif (42 54) 42 Opérations de l œsophage 43 Incision et excision de l estomac 44 Autres opérations de l estomac 45 Incision, excision et anastomose de l intestin 46 Autres opérations intestinales 47 Opérations de l appendice 48 Opérations du rectum, du rectosigmoïde et du tissu périrectal 49 Opérations de l anus 50 Opérations du foie 51 Opérations de la vésicule et des voies biliaires 52 Opérations du pancréas 53 Réparations de hernie 54 Autres opérations de la région abdominale 10 Opérations du système urinaire (55 59) 55 Opérations du rein 56 Opérations de l uretère 57 Opérations de la vessie 58 Opérations de l urètre 59 Autres opérations de voie urinaire 6 Operationen am respiratorischen System (30 34) 30 Exzision am Larynx 31 Sonstige Operationen an Larynx und Trachea 32 Exzision an Lunge und Bronchus 33 Sonstige Operationen an Lunge und Bronchus 34 Operationen an Brustwand, Pleura, Mediastinum und Zwerchfell 7 Operationen am kardiovaskulären System (35 39) 35 Operationen an Herzklappen und -septen 36 Operationen an Herzgefässen 37 Andere Operationen am Herz und Perikard 38 Inzision, Exzision und Verschluss von Gefässen 39 Andere Operationen an Gefässen 8 Operationen am hämatopoetischen und Lymphgefässsystem (40 41) 40 Operationen am lymphatischen System 41 Operationen an Knochenmark und Milz 9 Operationen am Verdauungstrakt (42 54) 42 Operationen am Ösophagus 43 Inzision und Exzision am Magen 44 Sonstige Operationen am Magen 45 Inzision, Exzision und Anastomose am Darm 46 Sonstige Operationen am Darm 47 Operationen an der Appendix 48 Operationen an Rektum, Rektosigmoid und Perirektalgewebe 49 Operationen am Anus 50 Operationen an der Leber 51 Operationen an Gallenblase und Gallenwegen 52 Operationen am Pankreas 53 Hernienoperationen 54 Sonstige Operationen in der Abdominalgegend 10 Operationen an den Harnorganen (55 59) 55 Operationen an der Niere 56 Operationen am Ureter 57 Operationen an der Harnblase 58 Operationen an der Urethra 59 Sonstige Operationen an den Harnwegen 6 Operationen am respiratorischen System (30 34) 30 Exzision am Larynx 31 Sonstige Operationen an Larynx und Trachea 32 Exzision an Lunge und Bronchus 33 Sonstige Operationen an Lunge und Bronchus 34 Operationen an Brustwand, Pleura, Mediastinum und Zwerchfell 7 Interventi sul sistema cardio-vascolare (35 39) 35 Interventi sulle valvole e sui setti del cuore 36 Interventi sui vasi del cuore 37 Altri interventi sul cuore e sul pericardio 38 Incisione, asportazione ed occlusione di vasi 39 Altri interventi sui vasi 8 Interventi sul sistema ematico e linfatico (40 41) 40 Interventi sul sistema linfatico 41 Interventi sul midollo osseo e sulla milza 9 Interventi sull apparato digerente (42 54) 42 Interventi sull esofago 43 Incisione ed asportazione dello stomaco 44 Altri interventi sullo stomaco 45 Incisione, asportazione e anastomosi dell intestino 46 Altri interventi sull intestino 47 Interventi sull appendice 48 Interventi sul retto, sul rettosigmoide e sui tessuti perirettali 49 Interventi sull ano 50 Interventi sul fegato 51 Interventi sulla colecisti e sulle vie biliari 52 Interventi sul pancreas 53 Riparazione di ernia 54 Altri interventi sulla regione addominale 10 Interventi sull apparato urinario (55 59) 55 Interventi sul rene 56 Interventi sull uretere 57 Interventi sulla vescica 58 Interventi sull uretra 59 Altri interventi sulle vie urinarie CHOP 11.0, OFS

310 11 Opérations des organes génitaux masculins (60 64) 60 Opérations de prostate et de vésicules séminales 61 Opérations de scrotum et de tunique vaginale 62 Opérations des testicules 63 Opérations de cordon spermatique, épididyme, canal déférent 64 Opérations du pénis 12 Opérations des organes génitaux féminins (65 71) 65 Opérations de l ovaire 66 Opérations de trompe de Fallope 67 Opérations du col utérin 68 Autres incisions et excisions de l utérus 69 Autres opérations d utérus et des structures de soutien 70 Opérations du vagin et du cul-de-sac 71 Opérations de la vulve et du périnée 13 Techniques obstétricales (72 75) 72 Accouchement par forceps, par ventouse et par le siège 73 Autres inductions ou assistances de l accouchement 74 Césarienne et extraction de fœtus 75 Autres opérations obstétricales 11 Operationen an den männlichen Geschlechtsorganen (60 64) 60 Operationen an Prostata und Vesiculae seminales 61 Operationen an Skrotum und Tunica vaginalis testis 62 Operationen an den Hoden 63 Operationen an Funiculus spermaticus, Epididymis und Ductus deferens 64 Operationen am Penis 12 Operationen an den weiblichen Geschlechtsorganen (65 71) 65 Operationen am Ovar 66 Operationen an den Tubae uterinae 67 Operationen an der Cervix uteri 68 Sonstige Inzision und Exzision am Uterus 69 Sonstige Operationen an Uterus und uterinem Halteapparat 70 Operationen an Vagina und Douglasraum 71 Operationen an Vulva und Perineum 13 Geburtshilfliche Operationen (72 75) 72 Entbindung mit Zange, Vakuum und bei Beckenendlage 73 Sonstige einleitende oder unterstützende geburtshilfliche Massnahmen 74 Sectio caesarea und Extraktion des Fetus 75 Sonstige geburtshilfliche Operationen 11 Interventi sugli organi genitali maschili (60 64) 60 Interventi sulla prostata e sulle vescicole seminali 61 Interventi sullo scroto e sulla tunica vaginale 62 Interventi sui testicoli 63 Interventi sul funicolo spermatico, epididimo e dotto deferente 64 Interventi sul pene 12 Interventi sugli organi genitali femminili (65 71) 65 Interventi sull ovaio 66 Interventi sulle tube di Falloppio 67 Interventi sulla cervice uterina 68 Altra incisione ed asportazione dell utero 69 Altri interventi sull utero e sulle strutture di sostegno 70 Interventi sulla vagina e sul cul-de-sac 71 Interventi sulla vulva e sul perineo 13 Interventi ostetrici (72 75) 72 Parto con forcipe, ventosa e parto podalico 73 Altri interventi di induzione e di assistenza al parto 74 Taglio cesareo ed estrazione del feto 75 Altri interventi ostetrici 14 Opérations du système musculosquelettique (76 84) 76 Opérations des os et des articulations de la face 77 Incision, excision et section d autres os 78 Autres opérations osseuses à l exception des os de la face 79 Réduction de fracture et de luxation 80 Incisions et excisions d articulation 81 Réparations et opérations plastiques des articulations 82 Opérations de muscle, tendon et fascia de la main 83 Opérations de muscle, tendon, fascia et bourse, sauf de la main 84 Autres techniques concernant le système musculo squelettique 14 Operationen an den Bewegungsorganen (76 84) 76 Operationen an Gesichtsschädelknochen und -gelenken 77 Inzision, Exzision und Durchtrennung anderer Knochen 78 Sonstige Operationen an Knochen, ausser Gesichtsschädelknochen 79 Reposition von Fraktur und Luxation 80 Inzision und Exzision an Gelenkstrukturen 81 Plastische Rekonstruktion an Gelenkstrukturen 82 Operationen an Muskeln, Sehnen und Faszien der Hand 83 Operationen an Muskel, Sehne, Faszie und Bursa, ausgenommen der Hand 84 Sonstige Massnahmen am Bewegungsapparat 14 Interventi sull apparato muscoloscheletrico (76 84) 76 Interventi sulle ossa e sulle articolazioni della faccia 77 Incisione, asportazione e sezione di altre ossa 78 Altri interventi sulle ossa ad eccezione di quelle facciali 79 Riduzione di frattura e di lussazione 80 Incisione ed asportazione di strutture articolari 81 Interventi di riparazione e plastica sulle strutture articolari 82 Interventi sui muscoli, sui tendini e sulle fasce della mano 83 Interventi sui muscoli, sui tendini, sulle fasce e sulle borse, ad eccezione della mano 84 Altri interventi sull apparato 308 CHOP 11.0, OFS 2008

311 15 Opérations du système tégumentaire et du sein (85 96) 85 Opérations du sein 86 Opérations de peau et de tissu sous-cutané 16 Techniques diagnostiques et thérapeutiques diverses (87 99) 87 Radiologie diagnostique 88 Autre radiologie diagnostique et techniques apparentées 89 Anamnèses, consultations, expertises et examens 90 Examens microscopiques I 91 Examens microscopiques II 92 Médecine nucléaire 93 Médecine physique et thérapie respiratoire, réhabilitation et techniques annexes 94 Techniques en relation avec le psychisme 95 Diagnostics et traitements ophtalmologique et otologique 96 Intubations et irrigations non opératoires 97 Remplacements et enlèvements d appareil thérapeutique 98 Extraction non-opératoire de corps étranger ou de calcul 99 Autres techniques non-opératoires 15 Operationen am Integument (85 86) 85 Operationen an der Mamma 86 Operationen an Haut und Subkutangewebe 16 Verschiedene diagnostische und therapeutische Massnahmen (87 99) 87 Diagnostische Radiologie 88 Sonstige diagnostische Radiologie und verwandte Verfahren 89 Befragung, Beurteilung, Konsultation, und Untersuchung 90 Mikroskopische Untersuchung I 91 Mikroskopische Untersuchung II 92 Nuklearmedizin 93 Physiotherapie, Atemtherapie, Rehabilitation und verwandte Verfahren 94 Auf die Psyche bezogene Massnahmen 95 Ophthalmologische und otologische Diagnose und Therapie 96 Nicht-operative Sondeneinlage und Spülung 97 Ersetzen und Entfernen von therapeutischen Vorrichtungen 98 Nicht-operatives Entfernen eines Fremdkörpers oder Konkrements 99 Sonstige nicht-operative Verfahren 15 Interventi sui tegumenti e sulla mammella (85 86) 85 Interventi sulla mammella 86 Interventi sulla cute e sul tessuto sottocutaneo 16 Miscellanea di interventi diagnostici e terapeutici (87 99) 87 Radiologia diagnostica 88 Altre procedure diagnostiche radiologiche e relative tecniche 89 Anamnesi, valutazione, consulto e visita 90 Esame microscopico I 91 Esame microscopico II 92 Medicina nucleare 93 Terapia fisica, terapia respiratoria, riabilitazione e procedure correlate 94 Procedure relative alla psiche 95 Diagnosi e trattamenti oftalmologici ed otologici 96 Intubazioni ed irrigazioni non operatorie 97 Sostituzione e rimozione di sussidio terapeutico 98 Rimozione non operatoria di corpo estraneo o calcolo 99 Altre procedure non operatorie CHOP 11.0, OFS

312

313

314

315 Programme des publications de l OFS En sa qualité de service central de statistique de la Confédération, l Office fédéral de la statistique (OFS) a pour tâche de rendre les informations statistiques accessibles à un large public. L information statistique est diffusée par domaine (cf. verso de la première page de couverture); elle emprunte diverses voies: Moyen de diffusion Contact Service de renseignements individuels [email protected] L OFS sur Internet Communiqués de presse: information rapide concernant les résultats les plus récents Publications: information approfondie (certaines sont disponibles sur disquette/cd-rom) [email protected] Banque de données (accessible en ligne) Informations sur les divers moyens de diffusion sur Internet à l adresse Services Les publications de Statistique suisse Santé Manuel de codage. Le manuel officiel des règles de codage en Suisse. Version 2.0, 2008, Neuchâtel 2008, Numéro de commande: / ISBN: , Fr. 15. (excl. TVA) Statistique médicale des hôpitaux 2006 Tableaux standard. Résultats définitifs (Tableaux standard), Neuchâtel 2008, Numéro de commande: , gratuit Statistique médicale des hôpitaux Remarques des cantons sur les tableaux standard, Neuchâtel 2008, Numéro de commande: , gratuit Statistique des hôpitaux 2006 Tableaux standard. Résultats définitifs, Neuchâtel 2008, Numéro de commande: , gratuit Statistique des hôpitaux 2006 Tableaux standard. Remarques des cantons sur les tableaux standard, Neuchâtel 2008, Numéro de commande: , gratuit Statistique des institutions médico-sociales 2006 Tableaux standard. Résultats définitifs, Neuchâtel 2008, Numéro de commande: , gratuit

316 La statistique médicale des hôpitaux se fonde sur un relevé annuel de toutes les hospitalisations dans l ensemble des hôpitaux et cliniques de Suisse. Le relevé porte notamment sur les diagnostics et les traitements. Les données, pour pouvoir être traitées, sont codées à l aide de deux classifications médicales: la CIM-10 pour les diagnostics et la CHOP (basée sur l ICD-9-CM, vol. 3) pour les traitements. Le codage des diagnostics et des traitements obéit à des directives précises. Le secrétariat au codage de l OFS rédige, révise et adapte au besoin ces directives, s occupe de la maintenance des classifications et du soutien aux personnes chargées du codage. L ICD-9-CM, vol. 3, est mise à jour chaque année par les CMS (Centers for Medicare and Medicaid Services) à Baltimore, USA. Les modifications effectuées sont introduites en Suisse, après traduction et vérification, éventuellement après révision par des experts, dans la version suisse de la classification des traitements CHOP. Suite à la généralisation de SwissDRG à l ensemble de la Suisse et aux adaptations qui en ont résulté, il a fallu introduire cette année un peu plus de 200 nouveaux codes, dont une partie à six chiffres. L utilisation des codes à six chiffres ne sera obligatoire en 2009 que pour les hôpitaux en réseau de SwissDRG. Les autres hôpitaux pourront continuer à utiliser les anciens codes, qui ont au maximum quatre chiffres. La classification est réimprimée tous les deux ans. L édition actuelle de la classification CHOP peut être téléchargée gratuitement, sous la forme d un tableau Excel, sur le site Internet de l OFS. N de commande Commandes Tél.: Fax: [email protected] Prix 35 francs (TVA excl.) ISBN