Enseignants! Devenons acteurs et architectes d un plurilinguisme socialement inclusif : Le chemin biographique.
|
|
- Hippolyte Coutu
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Enseignants! Devenons acteurs et architectes d un plurilinguisme socialement inclusif : Le chemin biographique. Diana-Lee Simon Maître de conférences Université Grenoble Alpes, LIDILEM, F Grenoble 1
2 Présentation 1. Introduction 2. L altérité et réflexivité au cœur du métier d enseignant 3. Travaillons le biographique en formation : réflexions à partir d un entretien biographique démarches formatives et outils efficaces 4. Muer en «professeur de plurilinguisme» : témoignages d acteurs 5. Conclusion 2
3 Trois fonctions dans l accueil de tous les élèves par l Ecole (Dabène et Caporale 1989): Accueil des langues des enfants dans leur diversité et spécificité surmonter le décalage entre les langues de la maison et de l école Structuration des connaissances métalangagières-langue = moteur de l acquisition du raisonnement Légitimation des langues des enfants-égales en dignité et développement d une conscience identitaire du sujet 3
4 Définitions : altérité Pour Christiane Perregaux (1994 : 157), «L altérité est un processus qui permet de se connaître en connaissant l autre. Le fait de se poser des questions sur le fonctionnement des autres (sur les implicites, par exemple) me fait découvrir mon propre fonctionnement.» Identité et altérité sont reliées dans une relation dialectique, dynamique et changeante. 4
5 Définitions altérité (2) Selon Laplantine (1999 : 32-33): «c est comme si toute confrontation avec l altérité était conçue et d abord vécue comme un risque et une menace d altération, comme si l étrangeté devait être immédiatement résorbée..». Plus difficile à concevoir est l idée que l étrangeté est en moi, et me constitue. 5
6 Christiane Perregaux pointe l intérêt nouveau que représente le biographique pour l institution scolaire : «Le biographique comme processus d actualisation de faits, d événements, de connaissances, de sentiments mis en mémoire ; de retour en arrière pour comprendre son présent langagier ; de construction de soi autour de la thématique des langues» (2002 : 83-84) 6
7 BIOGRAPHIE La biographie LANGAGIERE langagière «La biographie langagière d une personne est l ensemble des chemins linguistiques, plus ou moins longs et plus ou moins nombreux, qu elle a parcourus et qui forment désormais son capital langagier ; elle est un être historique ayant traversé une ou plusieurs langues, maternelles ou étrangères, qui constituent un capital langagier sans cesse changeant. Ce sont, au total, les expériences linguistiques vécues et accumulées dans un ordre aléatoire, qui différencient chacun de chacun». (Cuq éd : 36-37) 7
8 La compétence plurilingue Du multilinguisme : «la présence de nombreuses langues» (Conseil de l Europe 2009 : 17). au plurilinguisme : «la capacité des individus à utiliser plus d une langue» (Ibidem) «la compétence à communiquer langagièrement et à interagir culturellement d un acteur social qui possède à des degrés divers, la maîtrise de plusieurs langues et l expérience de plusieurs cultures. On considérera qu il n y a pas là superposition ou juxtaposition, mais bien existence d une compétence complexe, voire composite, dans laquelle l utilisateur peut puiser» (Conseil de l Europe 2001 : 129) 8
9 Compétences partielles «Je considère aujourd hui que l italien fait partie de mon répertoire verbal, même si je n ai que des compétences partielles. Je ne l ai jamais appris de manière formelle, je le parle en mélangeant des formes italiennes, espagnoles et françaises. Cela forme une sorte de dialecte néolatin que je ne peux pas écrire. Mais je comprends l italien et je ne crois plus que les langues étrangères deviennent du français dans la tête des locuteurs!» (Matthey, 2009 :16, dans : Au plaisir de dire). 9
10 Compétence plurilingue et pluriculturelle : caractéristiques Compétence déséquilibrée et évolutive Compétence différenciée Prise de conscience et dynamique de l usage et de l apprentissage Compétence partielle et compétence plurilingue et pluriculturelle CECR (2001 : ) 10
11 Le répertoire Définition selon : répertoire Gumperz La notion de «répertoire» est utilisée initialement par John Gumperz (1964) pour désigner l ensemble des ressources linguistiques (comprenant invariantes et variantes) disponibles à une communauté linguistique donnée. «Répertoire» sur le plan individuel, renvoie aux ressources utilisées par un acteur social à un moment donné, et au niveau sociétal à un fonctionnement social complexe. 11
12 Démarche méthodologique: L Eveil aux langues Eric Hawkins en Angleterre Language Awareness migrants et leur développement langagier langue de l école Courant développé en France à Grenoble par Louise Dabène fin des années 80, puis projet européen Socrates Evlang , piloté par Michel Candelier Actuellement dans plusieurs pays européens Allemagne, Autriche, Italie, France, en Suisse notamment EOLE- et au Canada- ELODIL 12
13 Spécificité de cette approche Approche plurielle travail sur plusieurs langues à la fois, y compris langues nonenseignées à l école On n apprend pas les langues on réfléchit sur leur fonctionnement, les compare,etc Développement d aptitudes métalinguistiques, d attitudes positives, de connaissances et de savoirs autres. 13
14 Intérêt novateur de cette approche Approche qui assure trois fonctions (Dabène et Caporale 1989): Accueil des langues des enfants dans leur diversité et spécificité surmonter décalage entre langues de la maison et de l école Structuration des connaissances métalangagières-langue = moteur de l acquisition du raisonnement Légitimation des langues des enfants-égales en dignité et développement d une conscience identitaire du sujet 14
15 Avantages Langues des enfants incluses dans le travail scolaire-espace plurilingue Travail sur plusieurs langues «autres» renforce les connaissances en français Effet de décentration Développement d attitudes positives par rapport à la pluralité et curiosité Approche inclusive 15
16 Matériel pédagogique disponible «clé en mains» pour les enseignants Les langues du Monde au quotidien cycles 2 & 3 (Kervran 2006) CRDP/CNDP Chaska, I live in New York EOLE (Perregaux et al. 2003): ELODIL en ligne : Comparons nos langues (Auger 2006) Les langues de chat (DULALA 2013) CARAP du CELV, Graz 16
17 17
18 Témoignage S.M.-Ens. d anglais S.M. ( ) «Finalement, je voudrais souligner le rôle institutionnel de l université à reconnaître la pluralité des langues et des cultures qui ne m a pas seulement transmis un savoir dans le but ou non de valoriser la pluralité sociale et participer à la promotion du plurilinguisme, en France où ailleurs, mais surtout l effet de ce savoir sur moi-même qui m a aidé à me reconnaître comme un «homme pluriel» qui a sa place dans une société plurielle malgré ses différences.» Simon & Thamin (2012) 18
19 Témoignage enseignant ang. sur l intérêt du travail biographique «Déjà nous au niveau personnel ça nous intéresse beaucoup. Ça a à voir avec notre histoire» «Ya eu à la fois un intérêt tout à fait personnel pour ce qui me concerne et puis un intérêt pédagogique et puis quasiment administratif. Je répondais au garde à vous à tout ce qu on me demandait au niveau de l inspection académique. J y mettais ma patte quelque chose de plus personnel». 19
20 Effet sur un élève allophone [l enseignant d anglais] «s était adressé à lui en lui disant qu il parlait créole et il s était recroquevillé. Et la dernière fois au contraire quand il a réalisé sa fleur[1], il est arrivé à dire qu il parlait deux créoles guyanais et haïtien. Il y a eu toute une discussion avec la classe pour savoir si ça prenait un pétale ou deux. Une élève a proposé de mettre créole avec un «s» et on a dit non, une langue, un pétale.». [1] Une des démarches proposées par l Eveil aux langues aboutit à la réalisation de fleurs qui représentent leur biographie langagière. 20
21 21
22 22
23 Exposition Portes ouvertes «Moi j étais dans la salle. Ils se sont arrêtés devant les fleurs. Certains élèves étaient un peu incrédules c est pas possible toutes ces langues. Les parents manifestaient eux un contentement de voir leurs enfants en contact avec autant de langues. ( ) Ce sont des apports de la découverte de l autre ce qu on ne fait pas en cours.» 23
24 Témoignage du CPE- vision «Mais l entrée du projet était effectivement autour de Mandy mais je pense qu il y a tellement à retirer pour tout le monde, les gens se sont largement appropriés ça. Chacun y voit des entrées enrichissantes. Pour moi il y a vraiment une logique d ouverture, une curiosité sur les autres qui est très intéressante. Et puis même pour les enfants les petits sixième qui parlent deux langues, je pense par exemple aux petits turcs ou aux maghrébins, on a plein d enfants turcs ici, je sais pas si ils se disaient que c était une richesse de maîtriser plusieurs langues et là ça leur fait dire mais si, je sais des choses- c est pas la langue reconnue, c est pas la langue que je peux prendre en LV1 en LV2 au collège mais c est une langue à part entière - je pense que c est stimulant, leur donner une image valorisante d eux-mêmes. Plus que banalisé, ça les pousse à s interroger «Ah ouais, c est pas juste ah c est ma famille qui parle turc alors je parle turc, mais c est comme si je parlais anglais», comme si y a pas de hiérarchisation. On pose les langues toutes à égalité sans jugement de valeur. Rien que pour une valorisation de soi-même je trouve ça bien et j espère que ça a eu cet effet là» 24
25 Didactique du plurilinguisme : définition «En prenant appui sur l idée de Louise Dabène ( ) il s agit, d une part, de prendre en compte, afin de le soutenir, le plurilinguisme d apprenants de plus en plus nombreux dans les écoles et, d autre part, de «procéder à la mise en œuvre volontariste et planifiée d un plurilinguisme social». Billiez (2011) 25
26 Pour conclure: une éducation langagière inclusive Prise en compte de la diversité singulière des acteurs, valorisée et légitimée institutionnellement transforme l espace scolaire en donnant à la pluralité une visibilité Pour les enseignants, prise en compte de leur propre pluralité leur permet de «muer en professeurs de plurilinguisme» dans leurs disciplines-empowerment (Cummins, 2012 : 45)- renverser un certain déterminisme social. Cohésion sociale à travers le tissage de nouveaux liens sociaux. 26
27 27
28 Quelques repères théoriques Education plurlingue et interculturelle (Castellotti, Coste & Duverger 2008; Cavalli et al 2009; Coste et al. 2009) Enseignant acteur plurilingue (Matthey & Simon 2009) Biographies langagières (Béacco 2005; Cuq dir. (2003) ; Molinié 2006 ; Perregaux 2002 et 2007, Thamin et Simon 2009, 2012) Posture réflexive (Candelier et al. 2008; Omer 2008; Vasseur, 2001, 2010) Soi et l Autre (Ricoeur, 1990; Marie-Rose Moro, 2010) 28
29 Références bibliographiques 1. Document : Schéma Rôle de l Ecole (1 page) 2. Document : Dabène, L. et Simon J.-P. (1994). Multiculturalisme et multilinguisme à l école (6 pages) 3. Dossier : Billiez & Moro éds. (2011). L Enfant plurilingue à l école, L Autre (33 pages) 4. Article : Simon, D-L. & Thamin, N. (2012). Mettre le biographique au travail en formation : un levier pour une didactique du plurilinguisme. In C. Balsiger, D. Bétrix Köhler, J-F. de Pietro & C. Perregaux (Eds.)(pp ). 5. Article : Simon, D-L. & Maire Sandoz, M-O. (2008). Faire vivre et développer le plurilinguisme à l école : les biographies langagières au cœur de la construction d identités plurielles et du lien social. Etudes de linguistique appliquée, 151-3, Disponible sur : 51_
30 Références bibliographiques 6. Article : Maire Sandoz, M-O. (2008). L arbre polyglotte, VEI diversité, 53, Ouvrage : Matthey, M. (2009). Au plaisir de dire. L aire, Vevey. 8. Ouvrage : C. Balsiger, D. Bétrix Köhler, J-F. de Pietro & C. Perregaux (Eds.). (2012). Eveil aux langues et approches plurielles. De la formation des enseignants aux pratiques de classe Paris : L Harmattan. 9. Ouvrage : Coste, D. (éd.) (2013). Les langues au cœur de l éducation. Principes, pratiques, propositions. Bruxelles : E.M.E. Proximités. 30
31 Hommage aux enseignants! Merci pour votre attention soutenue! 31
L'introduction de l'éveil aux langues dans le curriculum
Rapport d atelier 1/2000 L'introduction de l'éveil aux langues dans le curriculum Graz, 29 février 4 mars 2000 Coordinateur: Michel Candelier avec le concours de: Mercedes Bernaus, Ingelore Oomen-Welke,
Plus en détailL approche actionnelle dans l enseignement des langues Douze articles pour mieux comprendre et faire le point
L approche actionnelle dans l enseignement des langues Douze articles pour mieux comprendre et faire le point Editions Maison des Langues, Paris SOMMAIRE Avant-propos 7 Première partie Regards croisés
Plus en détailS'intégrer à l'école maternelle: indicateurs affectifs et linguistiques pour des enfants allophones en classe ordinaire
S'intégrer à l'école maternelle: indicateurs affectifs et linguistiques pour des enfants allophones en classe ordinaire Nathalie Gettliffe, Université de Strasbourg Hortense Rengade-Bouchard, Académie
Plus en détailinter Valoriser le plurilinguisme et l interculturalité en contexte éducatif européen
inter Valoriser le plurilinguisme et l interculturalité en contexte éducatif européen Qu est-ce qu inter +? Présenté et sélectionné comme projet de partenariat stratégique scolaire dans le cadre de l appel
Plus en détailLa langue et le réseau social
La langue et le réseau social Luc Biichlé * (*) a soutenu une thèse de doctorat en 2007 : Langues et parcours d intégration d immigrés maghrébins de France. Université Stendhal Grenoble 3 «Problème de
Plus en détail3 SOUTIEN À L ÉDUCATION INTERCULTURELLE (allocation supplémentaire 30212)
3 SOUTIEN À L ÉDUCATION INTERCULTURELLE (allocation supplémentaire 30212) Le Ministère apporte un soutien financier aux commissions scolaires pour favoriser le développement de l éducation interculturelle.
Plus en détailL analyse des pratiques : une démarche facilitatrice pour la construction et l évolution de l identité professionnelle... 4
FICHES TECHNIQUES La carrière de l'enseignant : comment durer dans le métier? Comment optimiser les ressources des professeurs expérimentés? Usure, adaptation, épreuves et ressources.... 3 L analyse des
Plus en détailLes 7 Facteurs clés de Succès pour s'épanouir sur le plan personnel, familial et professionnel au Canada
Formation et Coaching en Leadership inclusif et en Management interculturel Les 7 Facteurs clés de Succès pour s'épanouir sur le plan personnel, familial et professionnel au Canada Une approche holistique
Plus en détailMes parents, mon éducatrice, mon éducateur, partenaires de mon développement! Parce que chaque enfant est. unique. mfa.gouv.qc.ca
Mes parents, mon éducatrice, mon éducateur, partenaires de mon développement! Parce que chaque enfant est unique mfa.gouv.qc.ca Les services de gardes éducatifs, un milieu de vie stimulant pour votre enfant
Plus en détailCARAP Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures
A travers les Langues et les Cultures Across Languages and Cultures CARAP Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures Version 2 Juillet 2007 Michel Candelier (coordinateur)
Plus en détail10 REPÈRES «PLUS DE MAÎTRES QUE DE CLASSES» JUIN 2013 POUR LA MISE EN ŒUVRE DU DISPOSITIF
10 REPÈRES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU DISPOSITIF «PLUS DE MAÎTRES QUE DE CLASSES» JUIN 2013 MEN-DGESCO 2013 Sommaire 1. LES OBJECTIFS DU DISPOSITIF 2. LES ACQUISITIONS PRIORITAIREMENT VISÉES 3. LES LIEUX
Plus en détailI/ CONSEILS PRATIQUES
D abord, n oubliez pas que vous n êtes pas un enseignant isolé, mais que vous appartenez à une équipe. N hésitez jamais à demander des idées et des conseils aux autres collègues (linguistes et autres)
Plus en détailProjet d école 2014-2018. Guide méthodologique
Projet d école 2014-2018 Guide méthodologique 1 SOMMAIRE INTRODUCTION... 3 LES TEXTES DE REFERENCES... 4 LES ETAPES D ELABORATION DU PROJET D ECOLE... 4 ETAPE 1 : BILAN DU PROJET, DIAGNOSTIC... 5 1. LE
Plus en détailDe la tâche à sa réalisation à l aide d un document plus qu authentique. Cristina Nagle CEL UNICAMP cnagle@unicamp.br
De la tâche à sa réalisation à l aide d un document plus qu authentique Cristina Nagle CEL UNICAMP cnagle@unicamp.br I. Le contexte Plan de l intervention II. Le document authentique et le Projet 7 milliards
Plus en détailOrganisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive
Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question
Plus en détailCahier des charges pour le tutorat d un professeur du second degré
Cahier des charges pour le tutorat d un professeur du second degré Référence : Circulaire n 2010-037 du 25 février 2010 relative au dispositif d'accueil, d'accompagnement et de formation des enseignants
Plus en détailProgramme de la formation. Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE
Programme de la formation Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE o 36 h pour la préparation à l'épreuve écrite de français Cette préparation comprend : - un travail sur la discipline
Plus en détailPEPELF. Portfolio européen pour les enseignants en langues en formation initiale. Un outil de réflexion pour la formation des enseignants en langues
Languages for social cohesion Language education in a multilingual and multicultural Europe Les langues pour la cohésion sociale L'éducation aux langues dans une Europe multilingue et multiculturelle Portfolio
Plus en détailPlanifier avec les expériences clés pour les enfants de 3 à 5 ans
Planifier avec les expériences clés pour les enfants de 3 à 5 ans Ginette Hébert formatrice en petite enfance AFÉSÉO FORUM 2012 Cette formation s appuie sur mon expérience d accompagnement d éducatrices
Plus en détailN 163 - ROUX-PEREZ Thérèse. 1. Problématique
N 163 - ROUX-PEREZ Thérèse CONSTRUCTION IDENTITAIRE DES ENSEIGNANTS EN FORMATION INTIALE : ENTRE REPRESENTATIONS PARTAGEES ET ELEMENTS DE DIFFERENCIATION DANS LE RAPPORT AU METIER 1. Problématique L étude
Plus en détailUn contrat de respect mutuel au collège
Apprentissage du respect - Fiche outil 01 Un contrat de respect mutuel au collège Objectifs : Décrire une action coopérative amenant élèves et adultes à s interroger sur leurs propres comportements en
Plus en détailLe prof, cet incompris ; l élève, désinvesti? Enseignant, animateur, accompagnateur : quelle(s) posture(s) pour quels effets?
Le prof, cet incompris ; l élève, désinvesti? Enseignant, animateur, accompagnateur : quelle(s) posture(s) pour quels effets? Résumé Christine Jacqmot et Elie Milgrom FA2L scrl «Mon cours intéresse-t-il
Plus en détailINTEGRALMANAGER by EICL
by EICL Le management Humaniste Integral Manager by EICL Le coaching Humaniste 1 Cycle de formation Le management Humaniste Le management de proximité qui réconcilie éthique et performance Integral Manager
Plus en détailL attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport
Communiqué de presse Rolle, le 13.11.13 L attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport Education 4 Peace, Fondation Suisse basée à Rolle, en collaboration avec l UEFA, publie le premier
Plus en détailPOSTURE PROFESSIONNELLE ENSEIGNANTE EN QUESTION?
N 372 LAMEUL Geneviève 1 POSTURE PROFESSIONNELLE ENSEIGNANTE EN QUESTION? Le développement croissant de l usage des technologies perturbe l école dans son organisation interne, dans son rapport à la société,
Plus en détailGuide pour le développement et la mise en œuvre de curriculums pour une éducation plurilingue et interculturelle
Guide pour le développement et la mise en œuvre de curriculums pour une éducation plurilingue et interculturelle Jean-Claude Beacco, Michael Byram, Marisa Cavalli, Daniel Coste, Mirjam Egli Cuenat, Francis
Plus en détailDECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO
DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DIVERSITE CULTURELLE CULTURELLE Adoptée par la 31 e session de la Conférence Générale de l UNESCO PARIS, 2 NOVEMBRE
Plus en détailMaster Audit Contrôle Finance d Entreprise en apprentissage. Organisation de la formation
Master Audit Contrôle Finance d Entreprise en apprentissage Organisation de la formation Ce document a pour objet de présenter le contenu des cours des deux années du Master Audit Contrôle Finance d entreprise
Plus en détailPRÉSENTATION DU PROGRAMME. Le cœur à l école. PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire
PRÉSENTATION DU PROGRAMME Le cœur à l école PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire Le programme Le coeur à l école s adresse aux parents d enfants
Plus en détailLa littératie numérique est-elle vraiment une littératie? Pour quelle raison se soucie-t-on de la définition de la littératie numérique?
Tiré de Adult Literacy Education, un article de blogue écrit par David J. Rosen, D.Ed. http://davidjrosen.wordpress.com/2013/01 TEACH Magazine, disponible en version imprimée et numérique, est la plus
Plus en détailFormation certifiante au métier de coach scolaire
Formation certifiante au métier de coach scolaire 1 Préambule CoachingMaestro est un portail de formations dédié à toute personne intéressée dans l accompagnement des jeunes. Préambule Ses missions sont
Plus en détailANALYSE QUALITATIVE RESTREINTE
Uniquement disponible sur le site web du CELV: http//www.ecml.at Document de référence 3: ANALYSE QUALITATIVE RESTREINTE Objet et méthode: Nous avons voulu comprendre au-delà des réponses au questionnaire
Plus en détailGuide de formation à l assurance qualité (QualiTraining)
Guide de formation à l assurance qualité (QualiTraining) Description de projet Mise à jour le 18 mai 2006 Coordinatrice: Equipe de projet: Laura Muresan, EAQUALS / PROSPER-ASE, Roumanie Frank Heyworth,
Plus en détailPortrait de Femme Meryem Benotmane SSM
Portrait de Femme Meryem Benotmane SSM Etre un homme ou une femme ne fait pas grande différence au fond au regard du projet. Ce qui importe c est l investissement de chacun et la richesse des collaborations.
Plus en détailContexte Point de départ/analyse de besoins des
Diversité linguistique et culturelle à l'école primaire et formation professionnelle : regards croisés entre expériences des praticiens et recherches scientifiques Journéed étude, Universitéde Franche-Comté
Plus en détailDis-moi ta (tes) langue(s) et je te dirai qui tu es
Éveil au Langage et Ouverture à la Diversité Linguistique Dis-moi ta (tes) langue(s) et je te dirai qui tu es Résumé de la situation d apprentissage : Au cours de cette situation d apprentissage, les élèves
Plus en détailDéfinir et consolider son projet associatif
FICHE PRATI QUE Définir et consolider son projet associatif L association se place sous le signe de la liberté : celle de se regrouper pour prendre collectivement une initiative. De l idée à la conception,
Plus en détailFormation des formateurs en entreprise
en entreprise Le (CQFA) du Cégep de Chicoutimi et le Service de formation continue de l'université du Québec à Chicoutimi (UQAC) unissent leurs efforts et leur expertise respective pour offrir aux organisations
Plus en détailDECLARATION DE BRUXELLES
DECLARATION DE BRUXELLES Susciter une plus grande motivation dans l apprentissage des langues au moyen de politiques institutionnelles, de stratégies spécifiques et de pratiques innovantes MOLAN European
Plus en détailFrançais langue étrangère Savoir-faire - Actes de paroles - Supports d apprentissage -Tâches
Niveau C1 Descripteur global Français langue étrangère Savoir-faire - Actes de paroles - Supports d apprentissage -Tâches La personne peut : comprendre en détail de longs discours et des échanges complexes
Plus en détailRÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES
CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE INSTITUTIONNELLE DE VALORISATION DE LA LANGUE FRANÇAISE Service émetteur : Direction des études Instance décisionnelle : Conseil d administration Date d approbation : Le 20
Plus en détailLe conseil d enfants La démocratie représentative à l école
Le conseil d enfants La démocratie représentative à l école Le conseil d école des enfants est un moment privilégié durant lequel les enfants deviennent acteurs au sein de leur école, en faisant des propositions
Plus en détailELABORER UN PROJET D ACCOMPAGNEMENT EDUCATIF
ELABORER UN PROJET D ACCOMPAGNEMENT EDUCATIF 1 ELABORER UN PROJET D ACCOMPAGNEMENT EDUCATIF I. Elaborer le projet SOMMAIRE - L accompagnement éducatif - principes généraux - les volets du projet - Identifier
Plus en détailFiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)
1 Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique) La programmation neurolinguistique (PNL) fournit des outils de développement personnel et d amélioration de l efficacité relationnelle dans
Plus en détailLES OUTILS DU CONSEIL DE L EUROPE EN CLASSE DE LANGUE
LES OUTILS DU CONSEIL DE L EUROPE EN CLASSE DE LANGUE Cadre européen commun et Portfolios Francis Goullier IGEN Représentant national auprès français de auprès la Division de la Division des Politiques
Plus en détailLA PROFESSIONNALISATION DU COACHING EN ENTREPRISE :
LA PROFESSIONNALISATION DU COACHING EN ENTREPRISE : DECRYPTAGE ET TEMOIGNAGE Le coaching en entreprise est souvent source de questionnement sur différents aspects : quelles populations concernées? Dans
Plus en détailTrois langues à l école primaire en Suisse romande Un nouvel état des lieux
10.1002 avril 2010 Trois langues à l école primaire en Suisse romande Un nouvel état des lieux Daniel Elmiger Trois langues à l école primaire en Suisse romande Un nouvel état des lieux Daniel Elmiger
Plus en détailProjet Pédagogique. - Favoriser la curiosité intellectuelle par le partage des connaissances, des cultures et des échanges.
Projet Pédagogique La scolarité vise à aborder les apprentissages en prenant en compte les compétences de chacun afin de permettre l épanouissement de tous. La communauté éducative propose donc un enseignement
Plus en détailPROGRAMME DE MENTORAT
CONSEIL SCOLAIRE ACADIEN PROVINCIAL PROGRAMME DE MENTORAT ÉNONCÉ PRATIQUE Le Conseil scolaire acadien provincial désire promouvoir un programme de mentorat qui servira de soutien et d entraide auprès des
Plus en détailL école maternelle et le socle commun de connaissances et de compétences
L école maternelle et le socle commun de connaissances et de compétences Animation pédagogique Mise en œuvre du LPC 87 Un principe majeur! L école maternelle n est pas un palier du socle commun de connaissances
Plus en détailSECTION : Politique NUMÉRO : P201 PAGES : 6 SERVICE ÉMETTEUR : Direction des Services aux étudiants
POLITIQUE POLITIQUE D ÉDUCATION INTERCULTURELLE DATE : 26 mars 2014 SECTION : Politique NUMÉRO : P201 PAGES : 6 SERVICE ÉMETTEUR : Direction des Services aux étudiants DESTINATAIRES : À toute la communauté
Plus en détailA1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un
Plus en détailFiche métier : Le Community Manager
Fiche métier : Le Community Manager Le métier de Community Manager, en quoi cela consiste? 1) Un métier neuf La notion de community management étant relativement récente, il n en existe pas de véritable
Plus en détailLes «devoirs à la maison», une question au cœur des pratiques pédagogiques
Les «devoirs à la maison», une question au cœur des pratiques pédagogiques Parmi les trois domaines d activités proposés aux élèves volontaires dans le cadre de l accompagnement éducatif, «l aide aux devoirs
Plus en détailFondation JAE Une expertise reconnue
Fondation JAE Une expertise reconnue Créée à Lyon en 1991, la fondation JAE est devenue en 15 ans un éditeur et concepteur d outils reconnu par l ensemble des professionnels de l orientation, de la formation
Plus en détailIntroduction au modèle de la pédagogie culturelle au service de la construction identitaire
Introduction au modèle de la pédagogie culturelle au service de la construction identitaire Présentation conceptualisée par Lise Paiement du projet Pédagogie culturelle et animée par Marc Lauzon Juin 2008
Plus en détailLES 11 COMPÉTENCES CLÉ DU COACH SELON LE RÉFÉRENTIEL ICF OBJECTIFS CERTIFICATION PRINCIPES ET ORIENTATIONS
ACTIVISION Coaching : un cursus de formation complet accrédité ICF pour acquérir les compétences et la posture du coach professionnel. Une formation professionnelle, pour des professionnels, par des professionnels.
Plus en détailTÉMOIGNAGES de participantes et de participants dans des groupes d alphabétisation populaire
TÉMOIGNAGES de participantes et de participants dans des groupes d alphabétisation populaire Démarche sur l aide financière aux participantes Marie-Lourdes Pas beaucoup d argent pour tout ce qu il faut
Plus en détailM2S. Formation Management. formation. Animer son équipe Le management de proximité. Manager ses équipes à distance Nouveau manager
Formation Management M2S formation Animer son équipe Le management de proximité Manager ses équipes à distance Nouveau manager Coacher ses équipes pour mieux manager Déléguer et Organiser le temps de travail
Plus en détailSynthèse «Le Plus Grand Produit»
Introduction et Objectifs Synthèse «Le Plus Grand Produit» Le document suivant est extrait d un ensemble de ressources plus vastes construites par un groupe de recherche INRP-IREM-IUFM-LEPS. La problématique
Plus en détailI/ Présentation de notre association et de notre programme
GUIDE ENSEIGNANTS INTERVENTION EN CLASSE D UN ENTREPRENEUR 1. Présentation de notre association et de notre programme 2. Le contenu de l intervention de l entrepreneur 3. La préparation de l intervention
Plus en détailUn écrivain dans la classe : pour quoi faire?
Un écrivain dans la classe : pour quoi faire? Entretien avec Philippe Meirieu réalisé pour l ARALD - Quel est votre sentiment sur la présence des écrivains dans les classes? Il me semble que ce n est pas
Plus en détailPréparer la formation
Préparer Profédus propose des exemples variés de contenus d enseignement en éducation à la santé. Les fiches ne sont pas conçues en «prêt à penser» ; elles restent largement enracinées dans le contexte
Plus en détailVAGINISME. Quelques pistes pour avancer?
VAGINISME Quelques pistes pour avancer? Vaginisme Pendant longtemps, pénétration vaginale quasi impossible car trop douloureuse : brûlures. Et même pas de nom pour ça. Un jour : un mot. VAGINISME. Vaginisme
Plus en détailÀ propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM
fiche pédagogique FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM Par Paola Bertocchini et Edvige Costanzo Public : Futurs enseignants en formation initiale et enseignants en formation continue Objectifs Prendre
Plus en détailMON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1
Nom : Prénom :.. MON LIVRET DE COMPETENCES EN LANGUE (Socle commun) Niveau A1/A2 / B1 Récapitulatif pour la validation du Diplôme National du Brevet (Attestation du Niveau A2 en Langue Vivante) : ACTIVITES
Plus en détailUN DISPOSITIF DE FORMATION PARENTALE DANS UN MUSEE
N 31 - AILINCAI Rodica [docteur en sciences de l éducation. Laboratoire Éducation & Apprentissages, Université Paris 5 1 ] UN DISPOSITIF DE FORMATION PARENTALE DANS UN MUSEE 1. Contexte et questions de
Plus en détailP RO - enfance. Plateforme Romande pour l accueil de l enfance
P RO - enfance Plateforme Romande pour l accueil de l enfance Rapport de la phase d analyse 1. Résumé Le présent document contient la description du déroulement et des résultats de la phase d analyse des
Plus en détailPRÉPARER SA CLASSE EN QUELQUES CLICS
PROFESSEUR DES ÉCOLES PRÉPARER SA CLASSE EN QUELQUES CLICS Éric SEGOUIN Denis BASCANS Une méthode et un outil d aide à la conception et à la programmation de séquences d enseignement pour l école primaire
Plus en détailLE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE
Ville-École-Intégration, n 119, décembre 1999 LE PLAISIR D APPRENDRE POUR APPRENDRE Jean-Pierre ARCHAMBAULT (*) Les TICE favorisent le travail collectif et aident au travail individuel, ont l attrait de
Plus en détailÉvaluer pour se former
GUIDE Évaluer pour se former dans le dispositif régional «Avenir Jeunes» Guide pratique réalisé en 2011 dans le cadre d une recherche action régionale débutée en mars 2010 «Evaluer les jeunes dans les
Plus en détailDÉPARTEMENT DE LETTRES ET LANGUES. Master Didactique des Langues Français Langue Etrangère, Technologies Educatives. 1 ère année 2013-2014
DÉPARTEMENT DE LETTRES ET LANGUES Master Didactique des Langues Français Langue Etrangère, Technologies Educatives Master à distance 1 ère année 2013-2014 ORGANISATION DES ENSEIGNEMENTS MODALITES DE CONTROLE
Plus en détailPortfolio du choix professionnel
Portfolio du choix professionnel L association de médias pour le premier choix professionnel Reinhard Schmid Sous le patronage de Formation des Parents CH FAPERT, Fédération des Associations de parents
Plus en détailPrésentation du jeu de négociation autour de la problématique de l orpaillage
Présentation du jeu de négociation autour de la problématique de l orpaillage «La façon de nous voyons les choses est la source de la façon dont nous pensons et de la façon dont nous agissons Jamais nous
Plus en détailSéminaire «L éducation non formelle, un projet pour les habitants dans la cité»
Séminaire «L éducation non formelle, un projet pour les habitants dans la cité» Organisé dans le cadre du IX Congrès International des Villes Educatrices Le Mercredi 13 septembre 2006 A l Ecole Normale
Plus en détail1. Présentation générale du volet «Recherche» du projet PASS
1. Présentation générale du volet «Recherche» du projet PASS Parallèlement aux activités d échange et d organisation des rencontres et du séminaire thématique, nous avons réalisé durant les premières phases
Plus en détailCompte rendu de la formation
Compte rendu de la formation «Expertise de vos pratiques en Méthode Naturelle de la Lecture et de l Ecriture (MNLE)» Animée par Sybille Grandamy Le 10 mars 2015 BILAN QUALITATIF ET QUANTITATIF 9 participant(e)s
Plus en détailInnover en formation avec des apprenants de + en + connectés
SEMINAIRE bilan AEFA 9 & 10 octobre 2014 - INSEP (Paris) Mission de valorisation, de suivi et d évaluation du programme AEFA / ITG Paris Innover en formation avec des apprenants de + en + connectés Jean
Plus en détailRÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement
RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement La recherche à l Université Sainte-Anne L Université Sainte-Anne, par son emplacement géographique,
Plus en détailRecherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux
Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux ADARUQ - Novembre 2013 RRI : Un aperçu «Habiliter, faciliter, créer des liens» Habiliter les
Plus en détailLES BASES DU COACHING SPORTIF
LES BASES DU COACHING SPORTIF Module N 1 Motivation, concentration, confiance, communication Module N 2 L apprentissage : «Apprendre à apprendre» LES BASES DU COACHING SPORTIF APPRENTISSAGE PLAISIR PERFORMANCE
Plus en détailPRÉSENTATION GÉNÉRALE
PRÉSENTATION GÉNÉRALE Cadrage institutionnel : Arrêté du 27 août 2013 fixant le cadre national des formations dispensées au sein des masters «métiers de l enseignement, de l éducation et de la formation»
Plus en détailWIKIPÉDIA, LES ÉTUDIANTS, ET MOI, ET MOI, ET MOI
Thèmes 1 et 2 WIKIPÉDIA, LES ÉTUDIANTS, ET MOI, ET MOI, ET MOI D HAUTCOURT Alexis Kansai Gaidai (Université des langues étrangères du Kansai) adhautco?kansaigaidai.ac.jp Introduction Depuis plusieurs années,
Plus en détailREFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL
1 REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL DEFINITION DE LA PROFESSION ET DU CONTEXTE DE L INTERVENTION L assistant de service social exerce de façon qualifiée, dans le cadre d un mandat
Plus en détailComprendre un texte fictionnel au cycle 3 : quelques remarques
Contribution aux travaux des groupes d élaboration des projets de programmes C 2, C3 et C4 Anne Leclaire-Halté, Professeure d université, Université de Lorraine/ESPÉ Comprendre un texte fictionnel au cycle
Plus en détailPolitique linguistique
Politique linguistique Informations sur le soutien apporté par le Baccalauréat International en matière de langues, cours de langue et langues d enseignement Mise à jour en octobre 2014 Cette politique
Plus en détailQuestionnaire sur les Antécédents Linguistiques. (Version 2.0, 2012)
Questionnaire sur les Antécédents Linguistiques (Version 2.0, 2012) Voyez http://cogsci.psu.edu/ pour l usage et crédit en ligne Veuillez fournir vos coordonnées ci-dessous: Nom: Email: Téléphone: Veuillez
Plus en détailRÉSULTAT DISCIPLINAIRE RÈGLE DE RÉUSSITE DISCIPLINAIRE Programme de formation de l école québécoise Secondaire - 1 er cycle
RÉSULTAT DISCIPLINAIRE RÈGLE DE RÉUSSITE DISCIPLINAIRE Programme de formation de l école québécoise Secondaire - er cycle Direction générale de la formation des jeunes Octobre 006 Introduction Dans le
Plus en détailRéférentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique
Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique I Contexte du métier 1. Définition Les professeurs de musique diplômés d'état sont chargés
Plus en détailLa dimension linguistique des enjeux interculturels : de l Éveil aux langues à l éducation plurilingue
La dimension linguistique des enjeux interculturels : de l Éveil aux langues à l éducation plurilingue Françoise ARMAND Professeure titulaire, Université de Montréal, Québec, Canada Diane DAGENAIS Professeure,
Plus en détailECVET GUIDE POUR LA MOBILITÉ
ECVET GUIDE POUR LA MOBILITÉ 2 GUIDE POUR LA MOBILITÉ ECVET «Le système européen de crédits d apprentissage pour l enseignement et la formation professionnels (ECVET) est un cadre technique pour le transfert,
Plus en détailLa création d une agence autonome présenterait les avantages et inconvénients suivants, recensés à travers l étude:
RÉSUMÉ Contexte de l étude Le 4 septembre 2003, le Parlement européen a adopté une résolution contenant des recommandations à la Commission sur les langues européennes régionales et moins répandues les
Plus en détailCOMMENT PARLER DES LIVRES QUE L ON N A PAS LUS?
Né dans un milieu où on lisait peu, ne goûtant guère cette activité et n ayant de toute manière pas le temps de m y consacrer, je me suis fréquemment retrouvé, suite à ces concours de circonstances dont
Plus en détailRESPONSABLE DU DEVELOPPEMENT COMMERCIAL IMPORT EXPORT
RESPONSABLE DU DEVELOPPEMENT COMMERCIAL IMPORT EXPORT Titre enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles de niveau II délivré par Université Catholique de l Ouest IPLV (J.O du
Plus en détailAider les élèves qui en ont le plus besoin. Animation pédagogique 17 septembre 2008
Aider les élèves qui en ont le plus besoin Animation pédagogique 17 septembre 2008 Un facteur de réussite scolaire : les capacités métacognitives de l élève Wang M.-C. (1990) Qu est-ce que la métacognition?
Plus en détailFOS / FOU : Quel «français» pour les étudiants algériens des filières scientifiques?
FOS / FOU : Quel «français» pour les étudiants algériens des filières scientifiques? Sebane Mounia Directrice du centre d enseignement intensif des langues (CEIL) MC. Université de Mascara. Algérie Chercheure
Plus en détailAteliers du Bureau des dossiers professionnels et sociaux ***
Ateliers du Bureau des dossiers professionnels et sociaux *** 2015 16 Fédération des enseignant(e)s de la C.-B. 1 Introduction La FECB a pour fière tradition de soutenir les membres et les syndicats locaux
Plus en détailRÉSUMÉ DES NORMES ET MODALITÉS D ÉVALUATION AU SECONDAIRE
, chemin de la côte Saint-Antoine Westmount, Québec, HY H7 Téléphone () 96-70 RÉSUMÉ DES NORMES ET MODALITÉS D ÉVALUATION AU SECONDAIRE À TRANSMETTRE AU PARENTS Année scolaire 0-0 Document adapté par Tammy
Plus en détailOrganisation des enseignements au semestre 7
Organisation des enseignements au semestre 7 UE1 : Pratiques pédagogiques différenciées et adaptées aux besoins éducatifs particuliers (responsable : J. Divry) Transmettre des connaissances et des références
Plus en détail