Canada-Panama. Alexandre Gauthier* Publication n o F Le 15 août 2011

Transcription

1 Canada-Panama Publication n o F Le 15 août 2011 Alexandre Gauthier* Division des affaires internationales, du commerce et des finances Service d information et de recherche parlementaires

2 Canada-Panama (Série commerce et investissement) La présente publication est aussi affichée en versions HTML et PDF sur IntraParl (l intranet parlementaire) et sur le site Web du Parlement du Canada. This publication is also available in English. La série de publications de la Bibliothèque du Parlement sur le commerce et l investissement est une source de renseignements sur les rapports que le Canada entretient à ce chapitre avec divers pays, notamment en ce qui concerne les échanges bilatéraux de marchandises, de services et d investissements à l étranger. Ces publications sont préparées par le Service d information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque, qui effectue des recherches et fournit des informations et des analyses aux parlementaires ainsi qu aux comités du Sénat et de la Chambre des communes et aux associations parlementaires. * Simon Lapointe, anciennement de la Bibliothèque du Parlement, a participé à la rédaction du présent document. Publication n o F Ottawa, Canada, Bibliothèque du Parlement (2011)

3 TABLE DES MATIÈRES COMMERCE DE MARCHANDISES... 1 PRODUITS... 2 SERVICES ET INVESTISSEMENT... 3 BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT i PUBLICATION N o F

4

5 CANADA-PANAMA Commerce de marchandises Figure 1 En 2010, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et le Panama s est chiffré à 213,7 millions de dollars, soit 129,5 millions de dollars d exportations du Canada, et 84,2 millions de dollars d importations en provenance du Panama. Les exportations comme les importations ont augmenté de manière relativement appréciable de 2000 à 2010, affichant respectivement une augmentation de 128 % et de 505 %. Toutefois, le commerce bilatéral a varié de façon radicale d une année à l autre au cours de cette période. Le Panama n est ni une importante destination d exportations ni une importante source d importations pour le Canada. En effet, ce pays s est classé au 9 e rang des destinations d exportations du Canada en Amérique latine en 2010, et au 67 e rang mondial. Le Panama a été la 17 e source d importations en provenance d Amérique latine cette même année, et la 86 e source mondiale. À l échelle provinciale, le Québec et l Ontario ont représenté plus des trois quarts du total des exportations de produits du Canada au Panama en Cette même année, la valeur des produits exportés par l Ontario et le Québec vers le Panama s est chiffrée respectivement à 74,3 millions de dollars et à 25,7 millions de dollars. De 2005 à 2010, les exportations de l Ontario vers le Panama ont augmenté au taux moyen annuel de 25 %. De 2009 à 2010, ces mêmes exportations ont augmenté de 153 % ,00 16,6 15,00 10,00 5,00 0,00-5,00 Commerce de marchandises Solde commercial Exportations Importations ,8 13,5 1,2 Figure 2 Importance pour le Canada Croissance annuelle moyenne (%) : C.-B. 6,9% Panama Monde Exp. Imp. Sask. 5,3% Alberta 1,8% 0,032 0,035 0,03 0,019 0,0210,025 0,014 0,014 0,02 0,010 0,012 0,015 0,004 0,01 0,005 0 Exp. Imp Québec 19,9% Figure 3 Part de l'ensemble du commerce (%) : Exportations par province/territoire 2010 Manitoba 3,1% Atlantique 5,3% Territoires 0,4% Ontario 57,4% Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 1 PUBLICATION N o F

6 CANADA-PANAMA Produits Figure 4 En 2010, les exportations du Canada vers le Panama ont été essentiellement des aéronefs et des pièces détachées, dont la valeur s est chiffrée à 44,5 millions de dollars. Cette même année, pour la deuxième fois en 20 ans, le Canada a exporté des aéronefs au Panama; les premières exportations d aéronefs, qui s étaient chiffrées à moins de $, datent de Parmi les autres principaux produits d exportation en 2010 figurent les viandes et les abats comestibles, le matériel et l outillage et les appareils électriques et électroniques. Depuis quelques années, le Panama est un important marché d exportations de produits pharmaceutiques en Amérique latine. Toutefois, les exportations canadiennes de ces produits au Panama ont diminué de 64 % de 2009 à Les importations en provenance du Panama sont dominées par les métaux précieux, en particulier par l or. En 2010, les importations d or du Panama se sont chiffrées à 70,9 millions de dollars, soit environ 84 % du total des importations du Canada de ce pays. Les importations d or du Panama au Canada font de ce dernier un importateur net de métaux et de produits miniers et énergétiques. Pour toutes les autres catégories de produits, le Canada enregistre un excédent commercial avec le Panama. Principaux produits d exportation Aéronefs et pièces Viande et abats comestibles Matériel et outillage Prod. électr. et électron. Légumes Navires, bateaux et connexes Articles de papier Figure 5 Principaux produits d importation Métaux préc., bijoux, pièces Fruits et noix Matériel et outillage 2005 Poissons, fruits de mer 2010 Café, thé, épices Figure 6 Solde commercial par catégorie Agriculture et alimentation Métaux, mines, énergie Produits forestiers Matériel et outillage Équipement de transp. Autres biens manufact Autres Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 2 PUBLICATION N o F

7 CANADA-PANAMA Services et Investissement Figure 7 Le Panama n est pas une destination majeure au chapitre de l investissement direct à l étranger pour le Canada. L investissement du Canada au Panama a reculé de façon constante entre 2000 et 2007, pour ensuite augmenter en 2009 et en 2010; on ne dispose pas de données pour Le Panama s est classé au 60 e rang des destinations étrangères des investisseurs canadiens en 2010, alors que l investissement direct au pays se chiffrait à 121 millions de dollars. Néanmoins, les investissements sont demeurés sous le niveau enregistré en 2000, soit 217 millions de dollars. Investissement direct à l étranger Investissement canadien au Panama Investissement panaméen au Canada L investissement direct du Panama au Canada ont connu une augmentation relativement substantielle ces dernières années, passant de 49 millions de dollars en 2006 à 385 millions de dollars en 2009, dernière année pour laquelle on dispose de données. On ne dispose pas de données sur le commerce de services entre le Canada et le Panama. Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 3 PUBLICATION N o F