12:10 Pag 1 186, ru d GERLAND - 69007 LYON Tél. 04 78 61 27 76 - Fax 04 78 61 73 96 http://rhon.francolympiqu.com rhon@francolympiqu.com
Sommair 12:10 Pag 2 Sommair P 3 >>> LA PAROLE AU COMITÉ Natation P 4 >>> PROMOTION P 5 >>> DES DIRIGEANTS Sport Jun P 5 >>> INFORMATIONS Sit Intrnt Vill d Ecully P 6 >>> LA PAROLE AUX COMITÉS Rugby à 13 P 7 >>> EN BREF Challng Fauré/Jourdan Assmblé général Qustions juridiqus L Mot du Présidnt Un nouvll saison sportiv Un nouvll saison sportiv s ouvr dvant nous, qu 2003 2004 soit un bon «cru» pour tous. L FNDS st arrivé égalmnt! Bin qu crtains dossirs n aint pas été rmplis corrctmnt, nous avons, avc la DRDJS, répondu à crtains attnts. L nvlopp global 2003 st n augmntation d 9% pour ls comités départmntaux t d 10,9% pour ls clubs qui sont plus nombrux à présntr ds dossirs (+ 5% par rapport à 2002) Si l mond sportif du départmnt du Rhôn vut êtr fort t pris n considération par l Ministèr ds Sports, l CDOS du Rhôn st là pour vous aidr t vous consillr. Ensmbl décrivons t chiffrons ls actions qu nous pouvons réalisr. Qu 2003-2004 n soit la confirmation. Bin sportivmnt, François MEGARD, Présidnt du CDOS Rhôn D.R. ublication : Dirctur d p MEGARD s i o >>> Franç a rédaction : Dirctur d l OURNY >>> Michl J action : Comité d réd AUGAGNEUR s >>> Gorg rr CASTEL >>> Jan-Pi RGAUD DA r f >>> Jnni MAS U D l u a P >>> UPASQUIER D t n r >>> Lau r r DURAND >>> Jan-Pi VE U O J l i n >>> Da ET R I V n a J > > > Imprssion : lyon ri Salomon >>> Imprim 7/01 /0 ctur l 25 Déclaré n préf ISSN n cours CDOS : Soiré ds Millurs Sportifs l 13/12/03 Espac Mozaiqu à Saint-Prist
12:10 Pag 3 La parol aux comités 3 Natation Présnt aux Jux Olympiqus modrns dpuis 1896, la natation comport quatr disciplins majurs: La natation cours, 13 épruvs t 3 rlais avc dux variants, l au libr 5, 10 t 25 km t ls Maîtrs L plongon, trmplins d 1 t 3m, plat-forms d 5 t 10m, t plus récmmnt l plongon synchronisé L Watr-polo - La natation synchronisé (Estr William t l bal ds sirèns, la sirèn du Missi-ssipi, cla vous dit qulqu chos?), n solo, duo t ballt d équip. Ell propos aussi, ls activités d évil, d découvrt aquatiqu, récréativs t d aquaform. L Rhôn st ladr d la Fédération Français d Natation, avc plus d 8300 licnciés, bin qu d nombrux clubs s voint contraints à ds limitations d ffctif, pour manqu d plac. Effctif 2003 ds licncs dans l Rhôn : Lyon 1794 Lyon Natation 917 ASPTT Grand Lyon 389 Lyon Aqua Synchro 317 Lyon Plongon 140 Lou 16 Part Diu Natation 12 Ascul 3 Vénissiux 1140 Chassiu 1050 Rilliux 951 Villfranch 947 Bllvill 268 Bron 266 Caluir 256 Décins 228 Villurbann 228 Vinn* 198 Brignais 187 Oullins 175 C.A.S.C.O.L 144 P.L.O. 31 St. Prist 126 Givors 119 Tarar 110 St-Foy 101 La Mulatièr 77 Vaulx n Vlin 64 St. Laurnt d Mur 53 Ecully 35 Amplpuis (club d été) 23 L Lyon Natation st l club phar du Départmnt t d la Région. D autrs clubs sont aussi présnts au nivau intrnational t national, t crtains plus formaturs. La règl d adhésion pour apprndr t débutr st la pris n compt d la proximité d un établissmnt. Avc d un à trois séancs par smain, ls activités imposnt d nombrux déplacmnts. Plus tard, l nagur confirmé, dvindra autonom pour passr à cinq t jusqu'à onz ntraînmnts par smain. Si c sport st contraignant t individul, il offr cpndant ds compétitions par équip, occasions intnss d valorisr l group t l club. Gorgs AUGAGNEUR Présidnt du Comité *Intégré dans l Rhôn pour commodité.
4 12:10 Pag 4 Promotion ds dirigants Un très nombrux public, composé ds famills t ds amis ds récipindairs, avait rndz-vous l judi 22 mai drnir au cntr culturl d la vi associativ d Villurbann. La 28èm Promotion ds Dirigants pouvait commncr : C st ainsi qu 12 dirigants t 36 dirigants allaint rcvoir la médaill du CDOS, médaill prsonnalisé au nom du récipindair t d sa disciplin sportiv. Vétéran d la Promotion, Robrt BEDOUIN, nag maintnant dans son comité, tl un jun homm d 76 ans, à l opposé, Sylvain LAMERCERIE, rsponsabl d l arbitrag du Hocky sur gazon, 29 ans, st l bnjamin d ctt Promotion ds Dirigants. Générosité, disponibilité, passion pour l sport qu ils ont choisi, capacité d invs- tissmnt dans ds tâchs nobls mais aussi, donnr un coup d main pour l bon déroulmnt d un manifstation, ls 48 dirigants sont l âm du sport ou touts choss réalisés dvinnnt ssntills. Mrci à la vill d Villurbann pour la mis à disposition d ss installations, élémnt indispnsabl qui a prmis l bon déroulmnt d ctt soiré. Paul DUMAS Présidnt Commission Récompnss Sport Jun Lors d la soiré Promotion ds Dirigants du 22 mai 2003, l CDOS Rhôn a récompnsé 6 juns sportifs pour ls aidr à accédr au plus haut nivau dans lur disciplin. Elodi BROUILLER t Lionl RULI (dans sur glac), Hugo DAMATO ( Gymnastiqu), Jérôm MUNUERA (Escrim), Sébastin NOTIN (Cyclism sur pist), t Prrin PENART (Natation synchronisé). A l honnur, l bnjamin ds sports juns d l anné 2003 : Hugo DAMATO. FICHE D IDENTITÉ : Nom : DAMATO Prénom : Hugo Né l 2/11/1990 à Colombo (Sri-Lanka) Club : Convntion Gymniqu d Lyon Etud : Intrn au Pôl Franc Gymnastiqu n 5èm (Horair aménagé) Signs particulirs : Ptit géni d la gymnastiqu PALMARES SPORTIF : Champion d Franc National 1 (2001/2002) 5èm aux Coups Nationals (2001/2002) 13èm aux Coups Nationals (2000/2001) OBJECTIF : Intégrr l équip d Franc Junior (pour ls championnats d Europ) puis l équip d Franc Snior si possibl n vu ds Jux Olympiqus. Encor Bravo à tous cs champions!!!! Qu ctt nouvll saison 2003/2004 ls combl d titrs sportifs.
12:10 Pag 5 Informations http://rhon.francolympiqu.com La création d'un résau Intrnt t Extrant (non ouvrt au public) st à c jour ntré dans sa phas activ. C moyn d communication voulu par l Consil National ds CROS t ds CDOS avc l appui du CNOSF t l concours du Ministèr ds Sports ouvr un èr nouvll d rlations ntr touts ls structurs du mouvmnt sportif français. Chaqu CROS t CDOS put dès à présnt crér son sit, outil modrn d communication, afin d fair connaîtr ss actions, promouvoir ls évènmnts sportifs, apportr ds informations utils à ss adhérnts, ss partnairs ainsi qu'au Ecully s «sport» bin! Ecully rgroup plus d 3000 licnciés dans ss clubs t c n sont pas moins d 1500 juns scolairs qui pratiqunt régulièrmnt un disciplin sportiv, avc un passag "obligé" par la piscin pour l apprntissag ds quatr nags. Ls "Contrats Blus", intégrés aujourd hui dans l Contrat Educatif Local prmttnt égalmnt à qulqus 300 juns d s initir dans plusiurs disciplins. Tout l mond put pratiqur un sport à Ecully : ds bébés nagurs jusqu aux sniors adpts ds sortis pédstrs, un panl d activités st offrt, qui prmt d satisfair ls dmands ls plus divrss. Sans oublir l jogging t ls stags d vacancs. Nous constatons un évolution prmannt dans la pratiqu du sport : l sport d loisir t d compétition st n constant progrssion. Cla ntraîn un évolution ds attnts. La politiqu sportiv s attach à répondr à cs attnts. Ds réunions régulièrs sont ffctués dans un souci d écout, d communication t d concrtation avc ls Jan-Claud COLLINOT s st étint samdi 19 juillt, à l âg d 74 ans. Elu au comité d dirction d la ligu du lyonnais n 1967, Jan-Claud COLLINOT n dvint l présidnt n 1977, post qu il consrvra vingt ans. Durant ctt périod, il sra égalmnt scrétair général d la Fédération Français d Tnnis, auprès d Philipp Chatrir. Tous dux vivront un momnt xcptionnl lorsqu la Franc rmportra la Coup Davis, n 1991, à Lyon. Jan-Claud COLLINOT a contribué à l éclosion du tnnis. Il n a prmis sa popularisation t n a accompagné sa progrssion. C st n particulir auprès ds juns qu il a vécu ss millurs grand public. Un idntité commun, un chart graphiqu uniform prmttnt d'unifir l'imag ds comités au nivau national. L CDOS du Rhôn a choisi d suivr ctt voi qui lui a paru novatric au sin du mouvmnt olympiqu, chaqu structur ayant un adrss Intrnt t un adrss -mail propr, clls-ci étant homogèns par rapport à un modèl. Michl Journy E-MAIL : rhon@francolympiqu.com acturs ds évènmnts sportifs t d la pratiqu sportiv sur notr commun. Dans la msur d nos moyns, nous ncouragons voir anticipons la promotion d la pratiqu sportiv par ds actions mttant l sport sur l dvant d la scèn, tls la fêt du sport t l Cross ds écolirs. Nous nous fforçons d mttr à la disposition ds habitants, ds installations adaptés t accuillants. Ls équipmnts corrspondnt rlativmnt bin à la pratiqu actull ; ils ont bsoin d un "gros" ntrtin t d un rlookag. Pour ntrr dans ls détails 40450 m 2 concrnnt ls trrains d sport xtériur, 18810 m 2 sont consacrés aux équipmnts spécialisés t 18000 m 2 pour l sport scolair. L sport prnd donc un plac important dans la politiqu municipal t dans nos invstissmnts. L Dirctur du Srvic Junss t sports, Hugus JEANTET Un grand dirigant s n st allé! momnts, fir d lurs réussits humains autant qu d lurs résultats sportifs. Sa droitur, son sns du dvoir t ss xigncs éthiqus ont inspiré nombr d dirigants sportifs, bin au dlà d la famill du tnnis. Lui qui avait pratiqué d nombrux sport fût égalmnt, d 1995 à 2000, Présidnt du CROS (Comité Régional Olympiqu t Sportif). Jan-Claud laiss n héritag l don d soi, l sns du dépassmnt t l humilité ds sags. L mond sportif éprouv un immns pin t assur tous ss prochs d sa rconnaissanc t d sa compassion. Jan Wallach, Présidnt d la Ligu du Lyonnais d Tnnis. 5 >>>@
6 12:10 Pag 6 La parol aux comités Rugby à 13 t innovation à Mably t l bon parcours d la sélction univrsitair d Lyon qui a participé au Championnat d Franc à Bordaux t a raté d pu l accès à la final après avoir ncaissé un ssai dans ls arrêts d ju fac à l univrsité d Aix-Marsill A l oré d la saison 2002-2003, l Comité du Rhôn d Rugby à 13 s st réjoui du trophé d champion d Franc d National ramné ntr Rhôn t Saôn par LyonVillurbann 13, 47 ans après l drnir titr t d l mménagmnt du sièg du Comité dans ss nouvaux locaux. Il tint à rmrcir l Consil Général du Rhôn pour lui avoir résrvé un local dans l Espac Départmntal d Grland n compagni du CDOS du Rhôn t ds Comités d Natation, Hocky, lutt t Médaillés sportifs. Un vrai ntnt cordial qui a contribué à améliorr la communication intr Comités. Parmi ls faits marquants d la saison sportiv, il faut rtnir la mis n plac d un formation d ntraînur d 1r dgré par l CTS Patrick Gorinat qui a connu un rél succès, t la réalisation d tmps forts sur la prévntion contr la violnc, point noir du mond sportif. Ds actions d information du public, ds jouurs t dirigants sportifs ont été mnés sur l rspct d l arbitr, l fair-play t l rcrutmnt d nouvaux arbitrs. Dans chaqu tournoi t Championnat ds minims aux sniors, l prix du fair-play récompns l comportmnt xmplair d un jouur sur l trrain t n dhors qui a été désigné par ss pairs t ntraînurs. Viv l sprit sportif Au nivau ds résultats, l Comité a pu comptr sur la participation ds fédéraux d Ans à la final d la Coup Rhôn-Alps fac INNOVATION AVEC LE TOUCH-RUGBY L intrsaison st consacré aux tournois d rugby à 7, dont l drnir n dat organisé l 21 juin à Ans par l Comité, a connu un vrai succès. En final la formation d Trévoux s adjugait l Trophé Danil Crozir fac à Ans par 16 à 8. L Challng du fair-play était rmis à Samir Bourras (Ans) t Gilbrt Guignard rmttait la Coup du CDOS à Franck Zuliani l capitain d Ans. Dpuis pu ls trizists du Rhôn s initint au Touch-Rugby, un nouvll disciplin pratiqué n Australi par pus d 100 000 licnciés, n Nouvll Zéland, Afriqu du Sud t Angltrr. D quoi s agit-il? L ju rssmbl au rugby à 13, mais il n y a pas d mêlé, ni coup d pid, ni placag. L placag st rmplacé par l touché t après six touchés, l attaquant doit rndr la ball à l advrsair. L ffctif sur l trrain st d six jouurs t huit rmplaçants. En mixt, ls équips sont constitués d au moins trois fills. L touchrugby st affilié à la FIT ( Fédération Intrnational d Touch-Rugby) mais pas ncor au CNOSF. La Coup du Mond d Touch-Rugby a u liu n 2003 au japon t la prochain édition aura liu n Afriqu du Sud n 2007. Ctt disciplin a débuté à Grnobl (huit équips) t s dévlopp dans d autrs régions (Calais, Paris, Carcassonn). Ls équips sont issus d écols ( Ecol supériur d Commrc), Univrsités t Entrpriss t pratiqunt l Touch-Rugby d Mai à Sptmbr. Dux équips du Comité du Rhôn participront au prochain tournoi d Touch-Rugby d Uriag l 20 sptmbr 2003. La prochain Coup d Europ aura liu n 2004 à Jrsy t un sélction français y participra, avc l Angltrr, l Ecoss, Pays d Galls, Irland, Allmagn, Itali. Un bonn façon d maintnir l rythm t la condition physiqu pour tous ls trizists du Rhôn. Sièg : 186, Ru d Grland 69007 LYON
12:11 Pag 7 En brf... 7 Challng Fauré/Jourdan >>> L Challng FAURÉ / JOURDAN s st déroulé l 13 juin 2003 au Boulodrom d Lyon. C st par un bll journé nsolillé qu ctt anné ncor, plusiurs équips rprésntant ls différnts comités sportifs, ont disputé, dans un chalurus ambianc l concours d pétanqu. Soit : Natation, cours d orintation, volly, triathlon, rugby à 13, médaillés junss t sport tc t bin sûr l CDOS. LES RÉSULTATS : 1 PETANQUE (Attribution du Challng FAURÉ) 2 - COURSE D ORIENTATION (Attribution du challng JOURDAN) 3 - CDOS 1 Nous avons apprécié la présnc d Monsiur CHALVIN, Présidnt du Comité du Rhôn ds BOULES qui nous a fort bin accuilli. Loin d la prssion ds compétitions, nous avons pu gouttr au plaisir d un momnt d détnt ntr amis. Après la rmis ds récompnss (bin mérités), un agréabl bufft a clôturé ctt amical réunion. Mrci aux organisaturs qui vous donn rndzvous l anné prochain n spérant un ncor plus grand participation ds comités départmntaux. Odtt Chardon Assmblé Général L assmblé général du CDOS du Rhôn s st tnu l 25 avril 2003 à la sall Rogr Gourhand. Ctt anné, l CDOS comptait 69 comités départmntaux affiliés rprésntant 346259 licnciés. Au cours d ctt assmblé, dux comités départmntaux nous ont rjoint : l comité départmntal ds Clubs Omnisports ainsi qu l comité départmntal ds Echcs. Nous avons apprécié ls intrvntions d Robrt GAUTHIER sur l cntr médico-sportif d Lyon ainsi qu d Monsiur Marcl VENOT, Présidnt du CROS Rhôn-Alps, Monsiur Philipp ROUX, inspctur d la junss t ds sports rprésntant Monsiur RULLIER, Dirctur régional t départmntal d la junss t ds sports ; t d Monsiur Mauric POUILLY vic-présidnt du Consil Général, chargé ds sports qui a défini la politiqu sportiv départmntal du Consil Général. Ctt manifstation s st trminé par un apéritif très convivial. Danil JOUVE Scrétair général Qustions Juridiqus Rubriqu réalisé avc l concours d Mr Jan-Philipp TATU du Crédit Mutul du Sud Est t d Maitr Laurnt BUTSTRAEN avocat au barrau d Lyon 1. Un association mploi un éducatur sportif à plin tmps (35 hurs hbdomadairs). Ct éducatur put-il travaillr n plus pour un autr mployur? En règl général, l cumul d plusiurs contrats d travail st possibl dès lors qu n sont pas nfrints ls dispositions rlativs à la duré maximal du travail (10 hurs quotidinns, 44 hurs hbdomadairs calculés sur un périod d 12 smains consécutivs) t qu c cumul n ngndr ni concurrnc déloyal ni violation d un claus d nonconcurrnc. 2. Un fédération sportiv a-t-ll l droit d utilisr dans ss statuts l trm «licnc» pour nglobr ls adhésions avc assuranc t sans assuranc? L trm «licnc» st un trm génériqu. Il désign l act administratif qui autoris son titulair à participr, sous crtains conditions, aux compétitions sportivs. D fait, un fédération put mployr l mot «licnc» dans ss statuts pour désignr indifférmmnt ls licncs souscrits avc assuranc t clls souscrits sans assuranc. 3. Qul st l tmps légal obligatoir d consrvation ds documnts comptabls (comptabilité, facturs, rlvés d compts ) pour un association? L livr ds procédurs fiscals (articl L.102 B) prévoit qu l administration fiscal put xrcr son droit d communication pndant six ans sur ls documnts comptabls. C délai doit donc êtr l délai minimum d consrvation ds divrss piècs comptabls, mêm si d aillurs l délai général d rpris fiscal n cas d contrôl st infériur (trois ans n arrièr plus l anné n cours).
12:11 Pag 8