PARTENAIRES > LE GUIDE POUR VOUS INFORMER ET VOUS ACCOMPAGNER Pourquoi et comment devenir partenaire de l Office de Tourisme en 2015? Dinan - Vallée de la Rance : une destination connectée! #1 I ÉDITION 2015 w w w. d i n a n - t o u r i s m e. c o m
2 L OFFICE DE TOURISME DINAN VALLÉE DE LA RANCE L Office de Tourisme DINAN-VALLEE DE LA RANCE, un acteur incontournable du développement touristique intercommunal Au service de Dinan Communauté, une communauté de communes constituée de 26 communes, pour laquelle il met en œuvre les actions définies dans le cadre d une convention d objectifs et d une Stratégie de Développement Touristique. Sous statut associatif avec un Conseil d Administration composé de 30 membres répartis en plusieurs collèges (9 élus communautaires, 16 professionnels du tourisme ou membres adhérents et 5 membres associés). Rassemble plus de 320 adhérents issus de toutes catégories socio-professionnelles. UNE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE À VOTRE SERVICE > JEAN-PIERRE GUERRERO PRÉSIDENT > DOMINIQUE LE THERISIEN Directeur Pilotage promotion et communication Mise en œuvre de la stratégie de développement touristique Gestion de l organisme et du personnel. d.letherisien@dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.972 > NATHALIE GUFFROY Responsable Accueil Suivi Magazine Touristique Relations partenaires Gestion de la boutique. n.guffroy@dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.976 > JULIE BEAULIEU Conseillère en séjour Suivi Magazine Touristique. Boutique. j.beaulieu@ dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.976 > EMILIE REVEL Agent d Accueil numérique Web et outils numériques Réseaux sociaux Conseillère en séjour. Animation numérique du territoire e.revel@ dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.973 > NATHALIE DONIO Assistante de Direction Secrétariat - Comptabilité Référent Qualité. nathalie.donio@dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.975 > LAURENCE BOYER Conseillère en séjour Agenda des fêtes et manifestations Suivi Guide Hébergement / Restauration. l.boyer@dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.975 > CÉCILIA NERON Conseillère en séjour Tél : 02.96.876.976 Bureau Information Tourisme Maison des Faluns Agenda des fêtes et manifestations - Suivi Guide Hébergement / Restauration > SOPHIE SOURICE Chargée de commercialisation Service réceptif (commercialisation de produits groupes et individuels) réservations. servicegroupes@ dinan-tourisme.com Tél : 02.96.876.970
> LE GUIDE PARTENAIRES 2015 3 UN OFFICE DE TOURISME NOUVELLE GÉNÉRATION POUR UNE MEILLEURE QUALITÉ D ACCUEIL ET DE SERVICES Depuis 2013, un Office de Tourisme nouvelle génération est à la disposition des visiteurs et des partenaires. Doté de nouveaux outils numériques, de mobilier design, d un mur végétal intérieur et extérieur et de différents espaces, l Office de Tourisme offre une qualité d accueil et de services reconnue par tous et est aujourd hui une référence en Bretagne. -un accueil physique tourné vers le conseil des visiteurs pour leur séjour sur le territoire, -un accueil numérique composé d une borne interactive disponible 24H/24, d une table tactile permettant de visualiser toute l offre de la région de Dinan, de 2 écrans TV diffusant informations pratiques, animations de la semaine,, -un Espace Internet / wifi composé de 2 IMacs, de 2 tablettes numériques en libre accès, de points de rechargement pour ordinateurs et téléphones, d un accès wifi gratuit, -un Espace documentation en libre service, agrémenté d une carte de l ensemble du bassin touristique de la Côte d Emeraude et de la Vallée de la Rance de grande dimension, -un Espace Détente / enfants, LA BOUTIQUE DE L OFFICE DE TOURISME : UNE PETITE TOUCHE BRETONNE MADE IN DINAN! L Office de Tourisme s est doté d un espace Boutique permettant de mettre en avant un certain nombre de produits et souvenirs recherchés par vos clients et visiteurs. Aux traditionnelles boîtes de Gavottes et à la médaille souvenir éditée par la Monnaie de Paris, s est ajoutée toute une gamme de jolis produits avec notre marque Dinan-Vallée de la Rance : mugs, t-shirts, cahiers, parapluies, sacs,. indispensables pour prolonger son séjour à Dinan toute l année! CHIFFRES CLÉS 170.000 visiteurs sur le site www.dinan-tourisme.com 150.000 visiteurs accueillis chaque année à l Office de Tourisme (325 jours d ouverture) : 60 % de français et 40 % d étrangers (britanniques, espagnols, italiens, allemands, belges, ) Plus de 50.000 demandes d information (dont 40.000 demandes au guichet) traitées chaque année par le service accueil 95.000 plans et guides édités en 2014 Plus de 9.000 participants aux visites guidées et circuits découverte de Dinan et la Vallée de la Rance
4 NOS MISSIONS ACCUEILLIR, INFORMER ET CONSEILLER NOS VISITEURS Accueil et information des visiteurs français et étrangers, traitement des demandes d information Gestion des informations (prestataires, manifestations, ) Vente ou réservations de prestations (visites guidées, balades en bateau, hébergements, visites de sites, billeteries pour des spectacles) Accès wifi gratuit. L ACCUEIL EN MOBILITÉ POUR ALLER AU DEVANT DES VISITEURS L accueil des visiteurs par l Office de Tourisme s organise dorénavant hors les murs. En 2014, l équipe bien reconnaissable avec ses polos noirs et roses s est déplacée pendant la saison estivale sur plusieurs lieux du territoire intercommunal. Une expérience très enrichissante, bien appréciée des visiteurs, qui sera renouvelée en 2015. PROMOUVOIR LA DESTINATION DINAN VALLÉE DE LA RANCE > CONCEPTION ET DIFFUSION DE SUPPORTS DE COMMUNICATION Le Magazine Touristique Dinan Vallée de la Rance Magazine présentant l offre touristique de Dinan et de la Vallée de la Rance, des expériences pour réussir son séjour, des idées et des coups de cœur. Carnet pratique avec les adresses des prestataires de loisirs, artisans et commerçants partenaires. Edité à 18.000 exemplaires et téléchargeable sur le site, en version à feuilleter. Le Plan Touristique Dinan Vallée de la Rance Document le plus diffusé par l Office de Tourisme présentant au recto un plan du centre historique de la cité médiévale et 2 circuits découverte, et au verso, un plan de Dinan Communauté. Edité à 65.000 exemplaires en 6 versions (français, anglais, allemand, espagnol, italien et néerlandais). Le Guide Saveurs (Hébergement / Restauration) Document assurant la promotion des hébergements (hôtels, campings, chambres d hôtes, gîtes et locations, hébergements insolites, ) ainsi que des restaurants et crêperies. Edité à 8.000 exemplaires et téléchargeable sur le site, en version à feuilleter. Bilingue français-anglais. La brochure Spécial Groupes Guide de 24 pages regroupant l ensemble de l offre touristique du territoire intercommunal accueillant la clientèle des groupes. Nombreuses suggestions de visites guidées de Dinan et de circuits découverte dans la région. Edité à 1.000 exemplaires et téléchargeable sur le site, en version à feuilleter. Bilingue français-anglais.
> LE GUIDE PARTENAIRES 2015 5 > PARTICIPATION À DES SALONS en partenariat avec le CRT Bretagne, Côtes d Armor Tourisme, l association Terres Émeraude ou les Cités d Art de Bretagne. > RELATIONS PRESSE accueil de journalistes français et étrangers, valorisation de la destination et des évènements locaux COMMERCIALISER DES SÉJOURS, VISITES ET CIRCUITS Grâce à son immatriculation au registre des opérateurs de voyage et de séjours d Atout France, et pour renforcer l attractivité du territoire, l Office de Tourisme commercialise de nombreux produits et services touristiques, sur le site dinan-tourisme.com et sur divers autres supports > Séjours pour la clientèle individuelle. > Visites et circuits de Dinan et sa région pour la clientèle de groupes > Ventes de services et prestations touristiques : réservations d hébergements, billetteries sites et prestations de loisirs, balades en bateau sur la Rance, visites guidées, COORDONNER L OFFRE ET FÉDÉRER LES ACTEURS DU TOURISME > Visites des prestataires, > Organisation d un éductour annuel pour les professionnels afin d améliorer leur connaissance du territoire, > Accompagnement des porteurs de projet et des initiatives. METTRE EN ŒUVRE L ANIMATION NUMÉRIQUE DU TERRITOIRE INTERCOMMUNAL Veille de la e-réputation du territoire et de ses acteurs Elaboration du diagnostic numérique du territoire intercommunal. Organisation d ateliers pratiques destinés à sensibiliser les professionnels aux enjeux du web et les accompagner (créer son propre site web, optimiser sa Google adresse, les avis clients et sa e-réputation )
6 DINAN - VALLÉE DE LA RANCE : UNE DESTINATION CONNECTÉE! > UN SITE INTERNET ADAPTÉ À TOUS LES FORMATS D ÉCRAN > Vitrine de l offre touristique de Dinan et sa région, le site www.dinan-tourisme.com répond bien aux attentes des clientèles françaises et étrangères : - un menu simple (Découvrir, Où dormir, Où manger, Que faire, Agenda), - agréable et facile d utilisation avec les couleurs de la charte graphique Dinan-Vallée de la Rance - les disponibilités des hébergements consultables en ligne - disponible en plus de 20 langues étrangères! 170.000 visiteurs uniques et plus de 700.000 pages lues en 2014 10.000 utilisateurs de la borne tactile extérieure et 7.000 utilisateurs de la table tactile visiteurs en 2014 > DES OUTILS NUMÉRIQUES TACTILES PROPOSANT DU CONTENU MULTIMÉDIA ET DES INFORMATIONS PRATIQUES > Une borne extérieure disponible 24/24 répertoriant l ensemble de nos partenaires > Une table tactile à l intérieur de l Espace Accueil > Des écrans dynamiques valorisant la destination et l agenda des fêtes et manifestations > DES OUTILS EN MOBILITÉ POUR NOS VISITEURS FRANÇAIS ET ÉTRANGERS > Une appli mobile Dinan Tour téléchargeable sur Applestore et Googleplay permettant aux touristes en mobilité de bénéficier d informations simples (Où dormir et manger, les activités, les sites à visiter, ) et de découvrir Dinan et la Vallée de la Rance avec plusieurs circuits découverte > Des visites audio-guidées pour découvrir la ville de Dinan en 7 étapes en plusieurs langues (français, anglais, espagnol, allemand) sur Ze Visit > et bien entendu le wifi gratuit à l Office de Tourisme! Plus de 150.000 téléchargements des visites audio-guidées en 2014 > UNE VIDÉO DE PROMOTION DE LA DESTINATION DINAN VALLÉE DE LA RANCE (NOUVEAUTÉ 2015) Une vidéo générale, ainsi que plusieurs vidéos thématiques pour valoriser les différents atouts de la destination Dinan-Vallée de la Rance, seront réalisées fin 2014 et diffusées sur le site internet, les réseaux sociaux et par les partenaires qui le souhaiteront. > UNE PRÉSENCE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX DE PLUS EN PLUS ACTIVE > Une page Facebook (1.250 fans) animée quotidiennement par notre Agent d Accueil Numérique > Un compte Instagram #Dinantourisme et un compte FlickR pour mettre en avant les images de notre destination > Une chaîne vidéo sur Youtube
> LE GUIDE PARTENAIRES 2015 7 REJOIGNEZ LES 320 PARTENAIRES DE L OFFICE DE TOURISME! PARTENAIRE DE L OFFICE DE TOURISME : ON L AFFICHE! Un autocollant Partenaire avec un QRCode vers le site web de l Office de Tourisme est transmis à chaque adhérent, à apposer en évidence de vos visiteurs Vous souhaitez développer la fréquentation de votre établissement ou de votre activité, participer à la promotion de la destination Dinan Vallée de la Rance, commercialiser vos prestations, bénéficier de conseils? L Office de Tourisme vous propose de nombreuses prestations sous la forme de 2 formules : le Pack Partenaire et le Pack Services + Pack Partenaire Avec le PACK PARTENAIRE vous bénéficiez : Pack Service + Pack Partenaire Pack Service + En choisissant le PACK SERVICES + vous bénéficiez des prestations du Pack Partenaire et de prestations complémentaires : > De la promotion de votre établissement ou de votre activité dans le GUIDE HÉBERGEMENT / RESTAURATION ou dans le MAGAZINE DE DESTINATION (en fonction de votre activité) diffusés à plusieurs milliers d exemplaires et téléchargeables sur le site Internet, > d une présence sur le site www.dinan-tourisme.com avec une fiche descriptive, des liens vers votre site et votre adresse e-mail, 4 photos et la géo-localisation de votre établissement ou prestation, > d une présence sur nos outils numériques : sur l appli mobile Dinan Vallée de la Rance, sur la borne d information extérieure accessible 24H/24, sur la table tactile intérieure > de la mise à disposition de vos documents en libre service au sein de l Espace Accueil > de la mise à disposition de la documentation de l OT et de la documentation départementale pour vos visiteurs et clients > de l affichage de vos disponibilités d hébergement sur le site web et la borne d information, > de la possibilité de commercialiser vos billets à tarif préférentiel (offre réservée aux prestataires d activités de loisirs) Nouveauté 2015 > d une invitation aux ateliers numériques pour vous accompagner sur le web et les réseaux sociaux. Voir tarifs et modalités sur le bulletin d adhésion 2015. > Accès à l espace Bons Plans du nouveau site www.dinan-tourisme.com, > Accès au service de réservation en ligne du site Internet pour les hébergements et les prestations de loisirs (accès via login commission sur les réservations effectuées), > Accès aux circuits et séjours pour groupes et individuels (selon adéquation de votre offre aux produits thématiques proposés et aux cibles) - Commission de sur les réservations effectuées, > Mise en valeur de votre établissement ou activité sur la page Facebook (1 partenaire par semaine), > Remise de 10 % sur les différentes insertions publicitaires (éditions, bandeau sur le site Internet, écran TV) Vous souhaitez valoriser votre établissement ou activité par le biais d un espace publicitaire? Nous vous proposons diverses prestations (insertion sur le Guide, bandeau sur le site Internet, pub sur les écrans TV, ). N hésitez pas à contacter l équipe qui saura vous conseiller. > Dans le Magazine de destination ou le Guide Hébergement-Restauration : différentes formules de publicités ou de publi-rédactionnels à partir de 125 HT. > Sur le site Internet www.dinan-tourisme.com : un bandeau publicitaire sur la home page réservé à 2 partenaires offre sur 2 mois minimum, à partir de 105 HT. > Sur l écran TV situé à l entrée de l Espace Accueil : une page de publicité diffusée en alternance avec les informations pratiques (agenda, météo, ) - offre sur un mois minimum, à partir de 70 HT.
DINAN & VALLÉE DE LA RANCE en toute mobilité idées balades idées visites idées séjours www.dinan-tourisme.com nuage d IDÉES FLASHEZ-MOI! Soyez acteur, suivez-nous et partagez! facebook.com/dinanvalleedelarancetourisme/ youtube.com/user/dinantourisme/ flickr.com/photos/dinan-valleedelarance/ instagram.com/dinantourisme/ OFFICE DE TOURISME DINAN VALLÉE DE LA RANCE 9, rue du Château - BP 65261-22105 DINAN Cedex Tél : + 33 (0)2.96.876.976 - Fax : + 33 (0)2.96.876.976 E mail : infos@dinan-tourisme.com / www.dinan-tourisme.com GPS : 48.451094-2.044255
OFFICE DE TOURISME DINAN-VALLÉE DE LA RANCE BULLETIN D ADHÉSION 2015 A retourner dûment complété et accompagné de votre règlement libellé à l ordre de l Office de Tourisme Dinan - Vallée de la Rance 9, rue du Château BP 65261 22105 DINAN Cedex Tél : 02.96.876.976 editions@dinan-tourisme.com Raison sociale :... Nom et prénom du responsable :... Adresse :... Code postal :...Ville :... Téléphone :... Portable :... Fax :... E-mail :... Site internet :... Calcul de votre adhésion à l Office de Tourisme pour 2015 NB : Pour les hébergements situés hors Communauté de Communes de Dinan, ajouter un supplément de 15 c. HÔTELS PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + 1 étoile ou non classé 122 c + 5 c par chambre 152 c + 5 c par chambre 2 étoiles 122 c + 7 c par chambre 152 c + 7 c par chambre 3 étoiles 122 c + 8 c par chambre 152 c + 8 c par chambre 4 étoiles 122 c + 10 c par chambre 152 c + 10 c par chambre Hôtels avec restaurant Supplément de 60 c à ajouter à l adhésion Supplément de 60 c à ajouter à l adhésion CAMPINGS PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + 2 étoiles ou inférieur 122 c + 1 c par emplacement + 5 c par HLL 152 c + 1 c par emplacement + 5 c par HLL 3 étoiles 122 c + 1,20 c par emplacement + 5 c par HLL 152 c + 1,20 c par emplacement + 5 c par HLL 4 ou 5 étoiles 122 c + 1,30 c par emplacement + 5 c par HLL 152 c + 1,30 c par emplacement + 5 c par HLL GÎTES ET LOCATIONS PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + 1 clé - 1 épi - 1 étoile ou non labellisé 122 c 152 c 2 clés - 2 épis - 2 étoiles 147 c 177 c 3 clés - 3 épis - 3 étoiles 157 c 187 c 4 clés - 4 épis - 4 étoiles 167 c 197 c Logement supplémentaire 45 c par logement 45 c par logement CHAMBRES D HÔTES PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + 1 ou 2 chambres 142 c 172 c 3 ou 4 chambres 162 c 192 c 5 chambres 182 c 212 c AUTRES HÉBERGEMENTS PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + Auberge de Jeunesse, village vacances ou centre de vacances 122 c + 1,40 c par lit 152 c + 1,40 c par lit Résidence de Tourisme ou hôtelière 122 c + 8 c par appartement 152 c + 8 c par appartement RESTAURATION 122 c + 1,30 c par couvert 152 c + 1,30 c par couvert ACTIVITÉ DE LOISIRS ET SPORTIVES 127 c 157 c TRANSPORT MARITIME ET FLUVIAL 232 c 262 c COMMERCES, ARTISANAT, SERVICES PACK PARTENAIRE PACK SERVICES + Banques, Assurances, Agences immobilières et entreprises 182 c 212 c Autres Commerces et Artisans 122 c 152 c Moyenne et Grandes Surfaces 272 c 302 c MEMBRE BIENFAITEUR 40 c
PRESTATION N 2 : INSERTIONS PUBLICITAIRES I Guide Hébergement / Restauration (édité à 9.000 exemplaires et téléchargeable sur le site) 2/9 page : 125 c H.T (soit 150 c TTC) =...c TTC 1/3 page : 210 c H.T (soit 252 c TTC) =...c TTC 2/3 page : 310 c H.T (soit 372 c TTC) =...c TTC II Magazine Touristique Dinan Vallée de la Rance (édité à 18.000 exemplaires et téléchargeable sur le site) 4 e de couverture : 1 150 c H.T (soit 1 380 c TTC) =...c TTC 3 e de couverture : 970 c H.T (soit 1 164 c TTC) =...c TTC Page intérieure : 685 c H.T (soit 822 c TTC) =...c TTC 1/2 page intérieure : 470 c H.T (soit 564 c TTC) =...c TTC 1/6 page (9 X 9 cm) : 175 c H.T (soit 210 c TTC) =...c TTC 1/12 page (9 X 4,5 cm) : 125 c H.T (soit 150 c TTC) =...c TTC PRESTATION N 3 : AFFICHAGE ÉCRAN TV À L ENTRÉE DE L OFFICE DE TOURISME Une page écran à 80 c TTC / mois (minimum 3 mois) 80 c X... mois =...c TTC PRESTATION N 4 : BANDEAU PUBLICITAIRE SUR LA HOME PAGE DU SITE INTERNET Un bandeau dynamique à 130 c TTC / mois (minimum 2 mois) 130 c X... mois =...c TTC (sous réserve de disponibilités) PRESTATION N 5 : LOCATION DE VITRINE AU SEIN DE L ESPACE ACCUEIL Location d 1 étagère pour un an : 180 c TTC (soit 150 c H.T) (sous réserve de disponibilités) =...c TTC TOTAL GÉNÉRAL = E TTC* (ADHÉSION + PRESTATION) * Pour information, 40 c d adhésion obligatoire à l association Office de Tourisme (non soumis à TVA) sont inclus dans le total général. Quels sont vos engagements? Être partenaire de l Office de Tourisme, et donc acteur du développement touristique de Dinan et sa région, vous permet de bénéficier d un certain nombre de services et de prestations, comme cela est indiqué dans le Guide du Partenariat. Cela implique néanmoins l de nous Informer des nouveautés ou modifications de votre établissement ou de votre prestation, l de respecter les dates limites d envoi des informations demandées par l Office de Tourisme afin de ne pas entraîner de retard dans les éditions ou les mises en ligne sur le site, l de diffuser la documentation valorisant la destination Dinan - Vallée de la Rance mise à votre disposition gratuitement, l d effectuer les mises à jours des disponibilités de votre hébergement, selon les fréquences convenues avec l Office de Tourisme, afin d offrir une information fiable aux visiteurs, Dans le cas où un hébergement n effectuerait pas régulièrement ses mises à jour, l Office de Tourisme se réserve le droit, après plusieurs rappels, de le déconnecter du module de disponibilités. l d insérer un lien réciproque de votre site Internet (s il existe) vers le site www.dinan-tourisme.com afin d optimiser le référencement naturel de votre propre site et celui de la destination (le logo Dinan - Vallée de la Rance pourra vous être fourni à cet effet). Date et signature : Association déclarée loi 1901 SIRET 777 363 060 00024 Code APE 7990 Z N TVA FR 77 777 363 060 00024 - Organisme local de tourisme immatriculé au registre des opérateurs de voyages Atout France N IM022100023- Garantie financière Crédit Agricole Assurance RCP Axa
PRIVE PRIVE PRIVE OFFICE DE TOURISME DINAN-VALLÉE DE LA RANCE INSERTIONS PUBLICITAIRES 2015 Office de Tourisme Dinan - Vallée de la Rance 9, rue du Château BP 65261 22105 DINAN Cedex Tél : 02.96.876.976 editions@dinan-tourisme.com L Office de Tourisme vous propose différentes formules d insertions publicitaires pour valoriser votre établissement ou activité dans le guide Hébergement/Restauration et le guide Destination Guide des Hébergements et des saveurs > 4 Formules à votre disposition : Annonce simple Insertion publicitaire 2/9 page 125 c H.T (soit 150 c TTC) HÔTEL BEST WESTERN DINAN 2 C1 LE JERZUAL **** 26, Quai des Talards - Le Port de Dinan 22100 LANVALLAY Tél. : 02.96.87.02.02 Fax : 02.96.87.02.03 www.bestwesterndinan.fr reservation@bestwesterndinan.fr 3 D3 HÔTEL ARVOR *** 24 Chambres dont 1 suite. Situé, au coeur de la cité médiévale de Dinan, face au théâtre des Jacobins. L hôtel Arvor vous accueille dans une bâtisse exceptionnelle du XVIIIème de style renaissance sur l ancien site du couvent des Jacobins. Dans cette étape de charme, comme dans une maison de famille, vous serez séduits par l atmosphère conviviale et chaleureuse. 51 Chambres, 1 suite. Hôtel situé au port de Dinan dont la belle architecture de pierres et d ardoises a été inspirée des anciens cloîtres. Chambres tout confort, salles séminaire, piscine, jacuzzi, salle fitness. Ouvert toute l année. SINGLE DOUBLE FAMILLE 75 /159 75 /179 155 /197 PETIT DÉJEUNER 1/2 PENSION PENSION 14 33 52 5 rue Pavie 22100 DINAN Tél. : 02.96.39.21.22 Fax : 02.96.39.83.09 www.hotelarvordinan.com contact@hotelarvordinan.com 24 rooms including 1 suite. Situated in the heart of the medieval town of Dinan, opposite Les Jacobins theatre, the Arvor Hotel welcomes guests to its outstanding 18th-century Renaissance-style residence on the former site of the Dominican convent. You are sure to love the warm, friendly atmosphere of this charming accommodation with the feel of a family home. SINGLE DOUBLE FAMILLE 75 /95 82 /125 105 /145 PETIT DÉJEUNER 1/2 PENSION PENSION 9,50 - - Annonce sur 1 colonne sans photo, description en français, informations pratiques et localisation sur le plan de situation. Annonce sur 2 colonnes avec photo, description en français/anglais, informations pratiques et localisation sur le plan de situation. 1 H6 RÉSIDENCE DE TOURISME ODALYS DOMAINE DE L EMERAUDE *** La Croix de la Mission - 35540 LE TRONCHET Tél. : 02.99.58.99.67 / Fax : 02.99.58.90.74 www.odalys-vacances.com/location-vacances- Le-Tronchet-Saint-Malo.html letronchet@odalys-vacances.com 96 Appartements de 4 à 8 pers. A 25 km du centre de Saint-Malo, près du golf du Tronchet, la résidence, composée de maisonnettes mitoyennes, dispose d appartements entièrement équipés du 2 pièces (4 pers) au 4 pièces (8 pers). Piscine privée chauffée et couverte, sauna (payant). Linge de lit inclus. Animations gratuites pour enfants (4-11 ans) et ados (12-15 ans) en Juillet et Août. Séjour à la semaine, week-end et court séjour. Ouvert du 15 février au 1er novembre. Just 25 km from the center of Saint Malo and close to Le Tronchet golf course,the complex comprises semi-detached maisonettes with fully equipped apartments ranging from 2 rooms sleeping 4 people to 4 rooms sleeping 8 people.private, heated indoor pool, sauna (charge for use), plus free activities organised for children and teenagers in july and august. T2-4 PERS. BS/HS T3-6 PERS. BS/HS T4-8 PERS. BS/HS 195 /825 225 /935 295 /1140 CAPACITE ADULTE ENFANT 96 LOGEMENTS - - Insertion publicitaire 1/3 page 210 c H.T (soit 252 c TTC) Annonce sur 3 colonnes avec photo, description en français/anglais, informations pratiques et localisation sur le plan de situation. RÉSIDENCE DE TOURISME ODALYS DOMAINE DE L EMERAUDE *** Ficiuntor audam, officiu ntotate poribust faccull uptatemqui quia doloribusam, arum volupta eptatem remqui resedis doluptae sinci denda pore dolumet eum fugit dollaut et elent, sit inveles ciligentem fugia voluptatum in eria earcia pel ipsam rest quosam si conem. Ita corit minvel ipite int qui cori dent. Evenis doluptio omnihicil il iusapid explaboria seces ra quis et quatior esequi idebita tempore mporum id et eos que landa cum eratur acestin con commo te ex ea sin pliquodios qui con cum doluptaquis et, solorum voluptae volor as et od quideli quibus aut recti del inctiis suscid quati officim enissint oditati to iunt. Olor apietur remperspelia vollacearum fuga. Ficiuntor audam, officiu ntotate poribust faccull uptatemqui quia doloribusam, arum volupta eptatem remqui resedis doluptae sinci denda pore dolumet eum fugit dollaut et elent, sit inveles ciligentem fugia voluptatum in eria earcia pel ipsam rest quosam si conem. Ita corit minvel ipite int qui cori dent. Evenis doluptio omnihicil il iusapid explaboria seces ra quis et quatior esequi idebita tempore mporum id et eos que landa cum eratur acestin con commo te ex ea sin pliquodios qui con cum doluptaquis et, solorum voluptae volor as et od quideli quibus aut recti del inctiis suscid quati officim enissint oditati to iunt. Olor apietur remperspelia vollacearum fuga. Ficiuntor audam, officiu ntotate poribust faccull uptatemqui quia doloribusam, arum volupta eptatem remqui resedis doluptae sinci denda pore dolumet eum fugit dollaut et elent, sit inveles ciligentem fugia voluptatum in eria earcia pel ipsam rest quosam si conem. Ita corit minvel ipite int qui cori dent. Evenis doluptio omnihicil il iusapid explaboria seces ra quis et quatior esequi idebita tempore mporum id et eos que landa cum eratur acestin con commo te ex ea sin pliquodios qui con cum doluptaquis et, solorum voluptae volor as et od La Croix de la Mission - 35540 LE TRONCHET Tél. : 02.99.58.99.67 / Fax : 02.99.58.90.74 www.odalys-vacances.com/location-vacances- Le-Tronchet-Saint-Malo.html letronchet@odalys-vacances.com Publi-rédactionnel 2/3 page 310 c H.T (soit 372 c TTC) Publi-rédactionnel sur 3 colonnes avec photo, description en français/anglais, informations pratiques et localisation sur le plan de situation.
Magazine de Destination > 4 Formules à votre disposition : Insertion publicitaire 1/12 page 125 c H.T (soit 150 c TTC) Insertion publicitaire 1/6 page 175 c H.T (soit 210 c TTC) Annonce format 9x4,5 cm. Parution dans le carnet d adresse encarté dans le Guide Touristique. Annonce format 9x9 cm. Parution dans le carnet d adresse encarté dans le Guide Touristique. Insertion publicitaire 1/2 page 470 c H.T (soit 564 c TTC) Insertion publicitaire 1 page 685 c H.T (soit 822 c TTC) Annonce format 19,3x13,8 cm. Parution dans le carnet d adresse encarté dans le Guide Touristique. Annonce format 20,8x27 cm. Parution dans le carnet d adresse encarté dans le Guide Touristique. Association déclarée loi 1901 SIRET 777 363 060 00024 Code APE 7990 Z N TVA FR 77 777 363 060 00024 Organisme local de tourisme immatriculé au registre des opérateurs de voyages Atout France N IM022100023 Garantie financière Crédit Agricole Assurance RCP Axa