u THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES

Transcription

1 THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES & EURYTHMIE saison Tote la programmation sr Théâtre Olympe de Goges - Erythmie Informations

2 ÉDITO SISON THÉÂTRLE Madame, Mademoiselle, Monsier, En matière de cltre et de spectacles notamment, la Ville de Montaban a clairement fait le choix de l ambition et de l éclectisme. De l ambition d abord, avec la vene dans notre ville des artistes les pls reconns de la scène nationale comme Michel Leeb, alogero, Marie-nne hazel, Titoff, Pierre rditi o encore Michel Jonasz. De l éclectisme assi, afin de répondre à la soif de cltre de chaqe Montalbanais dans les registres les pls variés. omme vos le constaterez à la lectre de cette plaqette, la Ville de Montaban a veillé à ce qe tos les âges, tos les styles et totes les facettes d spectacle vivant trovent ler jste place sr la scène d théâtre Olympe de Goges. Le théâtre, la msiqe, l hmor o encore la danse cohabitent ne novelle fois, avec des artistes ayant déjà fait lers preves mais assi des noveax talents à décovrir absolment comme hristelle hollet et son One Woman Show Msical décapant! J espère vivement qe la diversité et la richesse de cette programmation convaincront le pls grand nombre de fréqenter avec assidité les travées d Théâtre tot a long de la saison, comme ce ft le cas l année passée avec pls de 500 abonnés. Par votre présence et votre fidélité, vos nos montrer en effet à chaqe novelle saison combien la rencontre avec la création et avec les artistes est préciese et essentielle. Brigitte Barèges / Maire de Montaban

3 UNE ÉQUIPE VOUS UEILLE Dex salles de spectacles : Théâtre Olympe de Goges / Erythmie Direction et Programmation : drey Beachart Éqipe administrative : Elisabeth Bertacco Géraldine Jessel Sophie Martin-Pomiès Isabelle Pechverty Milly Picart Direction techniqe : lain hetritt Florian D Hokers Éqipe techniqe : Richard scargota Patrick harles Nicolas Gatier Virgile Moreno Philippe Moliérac Francis Nègre Jean-Marc Raynal Pierre Signamarcheix Brno Zaoi Nos contacter : cceil / Billetterie : dministration : mail : [email protected] 1

4 SOMMIRE Drôle de père 84 haring cross road La botte secrète de Dom Jan Une semaine... pas pls! L homme dans le plafond L étranger Le bonher Beacop de brit por rien Hier est n atre jor ttention maître chanter omme s il en plevait Le médecin malgré li L étdiante de Mr Henri Des soris et des hommes Le financier et le savetier Orchestre Rsse Promenade à Vienne Orchestre d apitole Les grandes héroïnes romantiqes Samedi 28 Septembre 2013 Mercredi 2 Octobre 2013 Mardi 8 Octobre 2013 Mardi 15 Octobre 2013 Vendredi 15 Novembre 2013 Mardi 26 Novembre 2013 Jedi 9 Janvier 2014 Mardi 14 Janvier 2014 Mercredi 22 Janvier 2014 Dimanche 2 Février 2014 Mardi 4 Février 2014 Mardi 18 Février 2014 Mardi 1 er vril 2014 Lndi 14 vril 2014 Vendredi 27 Septembre 2013 Vendredi 18 Octobre 2013 Vendredi 7 Février 2014 Dimanche 20 vril 2014 Vendredi 25 vril 2014 Les Hivernales de la Danse D 10 a 15 Février alogero - ircs Titoff Michel Jonasz hristelle hollet Mimie Mathy THÉÂTRE MUSIQUE DNSE HUMOUR / VRIÉTÉ Mardi 10 Septembre 2013 Mardi 28 Janvier 2014 Vendredi 31 Janvier 2014 Samedi 22 Mars 2014 Mardi 15 vril 2014 IRQUE irqe de hine Samedi 8 Février

5 Dernières novelles de la mer Petit violon deviendra grand Les voyages fantastiqes Eby et son petit chaperon roge péritifs en msiqe Sonates por trompette et piano Un violon de fête mbiance lassiqe - ontemporaine arte blanche d onservatoire est moi l rtiste telier d initiation à l opérette telier d initiation a Théâtre telier d initiation ax arts d irqe JEUNE PUBLI Mercredi 4 Décembre 2013 Samedi 22 Février 2014 Dimanche 23 Mars 2014 Samedi 5 vril 2014 LES SÉNES SOLIRES ET USSI Mardi 5 Novembre 2013 Vendredi 13 Décembre 2013 Vendredi 24 Janvier 2014 Mardi 25 Mars 2014 Jedi 26 Septembre 2013 Lndi 17 Février 2014 Samedi 1 er Mars / SOMMIRE Festival de magie et grandes illsions Franck Dbosc Les chœrs de l rmée Française Les résidences de création LES UTRES SPETLES Samedi 19 Octobre 2013 Samedi 16 Novembre 2013 Vendredi 6 Décembre Festival Lettres d tomne Jornées Olympe de Goges Festival de Danse FESTIVLS D 18 Novembre a 1 er Décembre 2013 Février 2014 Jillet GUIDE DU SPETTEUR 64 à 68 Edition : Mairie de Montaban - Programmation artistiqe : drey Beachart - Direction des Salles de spectacles - oordination et rédaction : Direction d Théâtre Olympe de Goges, Fabienne Gramaglia - Direction de la ommnication de la Ville de Montaban - onception graphiqe : gence Nose - Maqettage : hafik jdid - Impression : Techni-Print Licences d entreprener de spectacles : / (T1) (T2) (T3) - Tirage : exemplaires - Dépôt légal : 3ème trimestre

6 LOGERO IRUS Mardi 10 septembre 20h30 VRIÉTÉ OPÉR POP avec 5 grands artistes français : LOGERO, STNISLS, KREN BRUNON, ELS FOURLON, PHILIPPE UMINSKI inq msiciens / chanters / msiciennes / chanteses confirmés qi se débroillent très bien chacn dans ler coin, ont choisi de tot rénir dans n pot commn, comme on constite ne cagnotte a débt des vacances. Un por tos, et le tot por le tot Violon, clarinette et theremin por l ne, gitare, basse et harmonica por l atre, claviers en tos genres ici, harpe o six-cordes là, ces gens ne tiennent pas en place. Il fat se figrer ne ronde d artistes qi se passeraient le micro les ns après les atres, tot en changeant d instrments, avant de se retrover à te-tête sr des lalalala carillonnants écoter IRUS, on pense à des coins d fe forain, mais srtot ax chorales des Beach Boys, ax bandes originales signées Michel Legrand o Brt Bacharach, ax opéras des Who, ax fanfares des Beatles et même à la synth pop d débt des années 80. Totes références assmées, totes (ir)révérences envers les tables de la loi pop exéctées avec l adace d ne topie folle. (avec RTL2, et en accord avec Thierry Sc et Rapas) 4 Erythmie Drée : 1h30 TRIF E (voir page 68) Lisa ROZE

7 5

8 LE FINNIER ET LE SVETIER Vendredi 27 septembre 20h30 MUSIQUE Opéra boffe en 1 acte de Jacqes Offenbach Mise en scène et adaptation : Frank Thezan ccompagnement a piano Les pavres rêvent d être riches et les riches ne s imaginent pas sans le so. est portant ce qi va se passer dans cette charmante opérette d Offenbach qi brosse avec délice les travers d n monde qi, a final, n est pas si éloigné d nôtre. L argent donne la considération et tos les povoirs, c est ce qe pense Bélazor, le financier de notre histoire, qi a le sentiment de povoir tot acheter. voir tos les povoirs, o presqe, car notre financier a encore ne épine qi li reste dans le pied : Larfaillo son voisin, savetier de son état, en pince por sa fille bépine et srtot l importne qotidiennement par ses chants de tos les instants provenant de son échoppe voisine. Inspiré par la fable de la Fontaine «Le Savetier et le Financier» Offenbach en fait n détornement fantasqe, dont la trclence de cet Opéra boffe n a rien à envier à d atres de ses pls grandes œvres : comédie, chants lyriqes, mélodies addictives et danses. Le tot, rempli de gaité, de bonne hmer et de cocasseries. 6 'EST MOI L'RTISTE telier initiation à l opérette voir page 55 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h15 TRIF B (voir page 68) hrist ophe Larent.

9 7

10 DRÔLE DE PÈRE Samedi 28 septembre - 20h30 THÉÂTRE Une comédie de Bernard Slade Mise en scène : Jean-Lc MOREU vec : Michel LEEB, nne Jacqemin, Philippe Uchan, Manoëlle Gaillard, rthr Fenwick, Mriel Het des nay, amille Solal Le boillonnant Michel Leeb revient sr les planches à la rentrée por interpréter n rôle taillé sr mesre, dans la pièce «Drôle de père» : François Garnier est n homme insociant et fantasqe. Por li, la vie est ne bonne et corte blage. Son fils, hristophe, est tot le contraire : n garçon sériex, rigide, étdiant en philosophie. Por les vacances ils se retrovent face à face. La bonne volonté maladroite d père n arrange rien : tot les sépare! Mais n événement imprévisible va les rapprocher Une comédie tendre et drôle où le plaisir est là! La presse : «Une comédie fine et élégante.» Pariscope «Bien écrite, bien menée, cette comédie bénéficie d n excellent casting.» Le Parisien 8 EURYTHMIE Drée : 1h40 TRIF (voir page 68) Phot os La ren cine Lo ot

11 9

12 THÉÂTRE 84 HRING ROSS ROD Mercredi 2 octobre 20h30 D Hélène Hanff - daptation Serge Hazanavicis Mise en scène : Bernard Yerlès vec : Philippe Bombled, Laetitia Reva 5 octobre 1949, New-York ity. Hélène Hanff, ne écrivaine passionnée qi tente de vivre de sa plme, se prive de tot saf de livres. Elle tombe sr ne annonce d ne librairie londonienne qi pet li envoyer des ovrages d occasion. Intéressée, elle adresse alors la première de ses lettres a 84 haring ross Road. Un certain F.P.D., por Marks and co, va li répondre l histoire commence. Une histoire athentiqe, celle d ne correspondance de vingt ans entre ne écrivaine newyorkaise et n libraire londonien qi ne se rencontreront jamais. Dans ne mise en scène tote en finesse, d ne grande intimité et ne scénographie d ne belle richesse, les acters se révèlent tot simplement parfaits et d ne impeccable jstesse de ton. Une pièce émovante et singlière. e spectacle est n petit bijo littéraire, poétiqe, théâtral qe l on contemple et qe l on écote avec délice. 10 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h15 TRIF (voir page 68)

13 THÉÂTRE L BOTTE SERÈTE DE DOM JUN Mardi 8 octobre - 14h00 et 20h30 De Grégory Bron par la ie fag Théâtre vec : Jean-Baptiste Gintrand, Grégory Bron, Benjamin Dbayle, harlotte Rondelez, Vincent Dbos, Virginie Rodrigez, Philippe Ivancic, Elodie Bernardea, Serge Bal Et voici Léonard, a rythme de l alexandrin et de combats épostoflants, plongé dans ne comédie épiqe qi, sos son apparente légèreté, attaqe de taille et d estoc tos les schémas formels préconçs, bosclant l alexandrin, tailladant la forme théâtrale, écorchant la résignation sociale et tranchant dans le vif des relations hommes-femmes... c est Dom Jan tot de même! Les alexandrins cinglent, les répliqes fsent, les épées tranchent : ne variation très libre sr les langages amorex. La presse : «n vrai travail d écritre, n ton vif, alerte et incisif, nos sommes tochés a cœr d ne épée délicate et sbtile» France ltre «jotes verbales et combats à l épée hallcinants. e spectacle est n bijo d originalité» La Provence Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF (voir page 68) 11

14 PixelPro/Serge RRIE THÉÂTRE UNE SEMINE... PS PLUS! Mardi 15 octobre 20h30 Une comédie de lément Michel Mise en scène : rthr Jgnot et David Rossel vec : Rachel rditi, Nicolas Martinez, Benoît Tachoires Pal fait croire à Sophie qe son meiller ami, Martin, venant de perdre sa mère, va venir s installer qelqes temps chez ex. Il vet en réalité la qitter, pensant qe ce ménage à trois fera exploser ler cople Martin, pris a piège, accepte. Mais ce sera ne semaine pas pls! Démarre alors n ménage à trois totalement explosif, véritables chaises msicales avec son lot de mensonges, de cops bas et atres plaisirs qotidiens. La presse : «drôlerie irrésistible» Télérama «l ne des meilleres comédies à l affiche» Figaroscope 12 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF (voir page 68)

15 MUSIQUE ORHESTRE RUSSE Vendredi 18 octobre 14h00 et 20h30 ORHESTRE PHILRMONIQUE DE TOUPSE Sos la direction de Victor Soroca Le rayonnement de la ville de Toapsé, port rsse d acase sr la mer noire, est assré par son orchestre philarmoniqe. Por cette tornée 2013 en France, la formation rassemblera 21 Msiciens sos la direction de Victor Soroca, son chef-fondater. Le programme, comme sovent avec nos amis rsses, est éclectiqe : La 1 ère partie sera consacrée à la msiqe rsse, Tchaikovski et Rakhmaninov. La 2 ème partie nos fera voyager à travers les msiqes d monde, de Bach à Vivaldi en passant par Francis Lei et stor Piazzola, sans oblier Strass et Brahms. La carrière internationale de l Orchestre Philarmoniqe de Toapsé, après Mosco, Saint Pétersborg, l ngleterre, l Italie et la Hollande, marqera donc ne étape dans le Sd-oest de la France et tot particlièrement à Montaban. En collaboration avec la ville d gen Théâtre Olympe de Goges Drée : 2h45 TRIF E (voir page 68) 13

16 THÉÂTRE L HOMME DNS LE PLFOND Vendredi 15 novembre - 14h00 et 20h30 Une tragi-comédie de Timothy Daly Mise en scène : Isabelle Starkier vec : Sébastien Desjors, Vincent Jaspard, Stéphanie Pasqet, Natalie Royer, Michelle Brlé cors des derniers mois de la gerre, dans ne petite ville d nord de l llemagne, n jif a été receilli par n cople d llemands. Por les dex parties, le «marché» était raisonnable : por le jif, n abri c était la différence entre la vie et la mort. Por le cople d llemands, cacher cet homme représentait n grand danger, particlièrement dans ne petite ville mais ils l ont fait, contre loyer et services. La gerre se termine. L armistice est signé mais voilà, le cople d allemands ne dit rien à ler hôte caché dans le plafond de ler maison. Entre fait réel et mavais cachemar on sit l histoire d n jif receilli pendant la seconde gerre mondiale par n cople d llemands qi li porte secors. Mais rien ne dre, même en temps de gerre... Entre histoire (petite et grande) et onirisme, entre tragédie et cocasserie... Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF (voir page 68)

17 THÉÂTRE L ÉTRNGER Mardi 26 novembre 14h00 et 20h30 D après le roman d lbert ams Par le Grenier Théâtre Mise en scène : Stéphane Batlle vec : Larent ollombert Spectacle programmé en résonance avec la programmation d festival Lettres d tomne Le célèbre roman d lbert ams met en scène n personnage-narrater, Mersalt. Il reçoit n télégramme li annonçant qe sa mère vient de morir. Mersalt n éprove rien. près l enterrement, il décide d aller nager, et rencontre ne femme. Mersalt n éprove rien. Pls tard, il marchera sel sr la plage. Il sort de sa poche n revolver et te n homme, d n cop de revolver, pis encore de qatre atres cops. Mersalt n éprove rien. O d moins c est ce q on l on nos a fait croire longtemps Un sel comédien por figrer la solitde existentielle de Mersalt, le personnage à la proe d roman d lbert ams. Un sel acter, mais ne mltitde de voix qi li parviennent comme atant de personnages isss de L Etranger, personnages qe l acter va li-même interpréter a fil des évènements. Un travail centré donc sr l art d comédien et le texte Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h35 TRIF (voir page 68) 13 15

18 JEUNE PUBLI Goûter spectacle DERNIÈRES NOUVELLES DE L MER Mercredi 4 décembre 15h ( Séance scolaire p 52 ) Théâtre et marionnettes por les enfants de 6 à 10 ans par la ie Et demain Stper a commissariat sos-marin! D pls profond des abysses parvient n appel de détresse : Lotta, lotte de mer épinese, témoigne de la disparition sodaine de tos les poissons de sa région. Depis qelqes temps déjà, la mer semble se vider de son peple et les océans sont devens le théâtre de macabres décovertes. Heresement, le commissaire rmande, torte aoanne et son inspecter de choc, le reqin Sam, se lancent sr les traces d copable. Qi est le mystériex serial killer des mers? omment l arrêter? omment saver nos océans? THÉÂTRE - MRIONNETTES 16 Théâtre Olympe de Goges Drée : 55 min TRIF JP (voir page 68)

19 17

20 Patrick Berger THÉÂTRE LE BONHEUR Jedi 9 janvier 20h30 E Une comédie d Eric ssos Mise en scène : Jean-Lc MOREU vec : Marie-nne HZEL et Sam KRMNN Le charme des rencontres fortites, c est q elles rénissent des êtres qi s attirent sans être forcément compatibles : Loise est célibataire, lexandre est en plein divorce, elle n a pas d enfant, il en a trois, elle est pltôt à gache, il est pltôt à droite. Tos les dex ont dépassé la cinqantaine. Ils vont confronter ler conception d bonher et srtot débattre de ses modalités. La per de finir sel est-elle bonne conseillère? La matrité nos rend-elle pls tolérants o pls intransigeants? Notre passé amorex est-il ne richesse o n handicap? L amor et la vie à dex : l éqation qi se compliqe avec l âge Une comédie tendre et drôle Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h40 TRIF (voir page 68)

21 rélie Fernando THÉÂTRE BEUOUP DE BRUIT POUR RIEN Mardi 14 janvier - 14h et 20h30 De William Shakespeare daptation : Philippe Honoré Mise en scène : Philippe Person vec : nne Priol, laire Barré, Sylvie Van leven, Michel Baladi (o Pascal Thorea), Emmanel Barroyer et Olivier Gilbert Écrite en 1598, Beacop de brit por rien s insère dans le carnet de ces comédies légères qi ont fait les délices d pblic élisabéthain. est sans dote, ajord hi, ne des comédies les pls poplaires de Shakespeare. Shakespeare fait ici le portrait d ne société enjoée, égoïste et sperficielle, à l intérier de laqelle soffle n revigorant vent d insociance et de légèreté. Bénédict et ladio, de retor de la gerre, rendent visite à Léonato qi a ne fille, Héro, dont ladio tombe follement amorex et ne nièce, Béatrice. ette dernière, célibataire endrcie, ne cesse d exprimer son dédain por le mariage et l amor. Bénédict, li assi ne jre qe par le célibat. e point commn sffirait à les rendre complices, mais non, a lie de se sédire, ils s assassinent à cop de bons mots. tor d ex, on s évertera à les faire se marier et dans le même temps Dom Jan, frère bâtard, s attachant les services de Margerite, qi vodra faire échoer le mariage de Héro et ladio. Bref, on vet nir les ns, désnir les atres. Shakespeare mêle ici, avec hmor, haine et amor. La Presse : «Drôle et frais» L Express «Se voit avec infiniment de plaisir» Télérama Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h15 TRIF B (voir page 68) 13 19

22 HIER EST UN UTRE JOUR Mercredi 22 janvier 20h30 THÉÂTRE Une comédie de Sylvain MEYNI et Jean-François ROS mise en scène : Eric IVNYN vec : Daniel RUSSO, Jessica BORIO, xelle MRINE, Xavier LETOURNEUR et Jean-François ROS La folle jornée d n homme ordinaire. Sr le point de conclre le procès de sa vie, Pierre, n avocat froid et rigide, borré de principes, va se retrover obligé de partager ne très très longe jornée avec n homme des pls imprévisibles. Une rencontre improbable qi va boleverser la vie de l n comme de l atre. Une jornée de dinge, absrde où rien n est prév, rien n est attend, où tot est possible... et où tot arrive! Mais porqoi sa secrétaire se prend-elle tojors les pieds dans le tapis? Porqoi tot se répète encore et encore et porqoi Pierre est-il le sel à s en apercevoir? La presse : «est ne sperbe comédie! Débridée, insolite et résolment moderne (...). est d grand art : dialoges, je des acters, mise en scène : tot est ici orchestré avec mintie, drôlerie et malice!» France2 20 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF (voir page 68) PixelPro/Serge arrié

23 21

24 TITOFF Mardi 28 janvier 20h30 Hmor, one man show «près 5 ans sans rien faire Titoff est déjà de retor» Le titre de son one-man-show annonce d emblée la coler. Le comiqe marseillais remonte sr les planches. D Bataclan a Splendid, entre dex tornées, l artiste persiste et signe, revenant sr n qotidien farfel!! Est-ce qe notre cervea est fait por recevoir atant d informations différentes par jor? Est-il nécessaire qe les sportifs de hat nivea joent la comédie dans des pbs à la télévision? Est-ce q on est tos obligés de faire d sport? O d être des pros de la déco? Jamais fatigé, Titoff, évoqe les incohérences et contradictions de la vie avec perspicacité et hmor. Jene papa, moins frivole dans ses préoccpations, il torne ses noveax sketchs vers des sjets de société : la srconsommation, la politiqe, le ridicle de certains moments télévisels Pari gagné, le pblic li offre n acceil chalerex. 22 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68)

25 HUMOUR 23

26 MIHEL JONSZ Vendredi 31 janvier 20h30 VRIÉTÉ oncert piano/voix avec Jean-Yves d ngelo Michel Jonasz propose n spectacle intimiste, mélange de msiqe et d hmor. Décovrez-le ici comme vos ne l avez jamais v! omment résmer la carrière de Michel Jonasz en qelqes lignes? ela est, à l évidence, impossible. L ater-compositer-interprète enchaîne depis ses débts, en 1967, les sccès. Qi n a jamais fredonné ne de ses chansons, Sper nana, La boîte de jazz, Dîtesmoi? Il retrove ajord hi son viex complice de tojors, le msicien compositer, Jean-Yves D angelo (Tristesse, Unis vers l ni, Où est la sorce...) por notre pls grand plaisir. Un bea moment à partager ensemble 24 Erythmie Drée : 1h30 TRIF (voir page 68)

27 25

28 Dimanche 2 février 16h TTENTION MÎTRE HNTEUR Opéra en fête de Jacqes Gay et Raphaëlle Farman vec : Frédériqe Varda o lémentine Borgoin (soprano), Raphaëlle Farman (soprano), Franck assard o Jacqes Lemaire (ténor), Jacqes Gay (baryton). Fabrice occitto o Jérôme Bodin-lazel (pianiste) MUSIQUE/THÉÂTRE Qatre chanters lyriqes et n pianiste entament l ltime répétition d n spectacle, et attendent l entrée sr scène des choristes. Ils apprennent qe le car de ces derniers a été reten et q ils ne pevent pas faire le spectacle. Nos chanters, désespérément à la recherche de choristes, se tornent vers le pblic, et li demandent de saver la sitation! ommence alors le spectacle : l histoire de la famille Dgosier de la Glotte racontée à travers les âges. haqe période historiqe est prétexte à des illstrations msicales hilarantes o émovantes. Les «Maîtres chanters» emmènent les spectaters dans n voyage lyriqe où se mêlent armen, Nabcco, La Vie Parisienne, West Side Story o encore armina Brana o La Belle Hélène. Vivez cette expérience niqe d être a coer d n spectacle msical enthosiasmant qi vos fera vibrer comme jamais. 26 VOIR EN FMILLE Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68) ERI DELNOUE

29 27

30 THÉÂTRE OMME S IL EN PLEUVIT Mardi 4 février 20h30 omédie de Sébastien Thiéry Mise en scène : Bernard MURT vec : Pierre RDITI, Evelyne BUYLE, Gilles GSTON-DREYFUS et Véroniqe BOULNGER Brno et Larence, n cople sans histoire, décovrent n soir de l argent dans ler salon. Tos les jors, des billets de banqe apparaissent, de pls en pls nombrex, comme s il en plevait... D où vient cet argent? Q ont-ils fait por le mériter? ette richesse sodaine est-elle ne chance o ne malédiction? Une comédie désopilante sr l argent qi rend fo. La Presse : «Une pièce féroce. Pierre rditi, irrésistible, jbile! Evelyne Byle vibrionne. Ils s empoignent. On se gondole.» Le Parisien «Une comédie a tempo bien enlevé. Pierre rditi ne ravit pas la vedette à Evelyne Byle qi li fait largement contrepoids, à cop de répliqes qi font moche, comme s il en plevait.» Le Point Erythmie Drée : 1h30 TRIF (voir page 68)

31 Patrick Fischer MUSIQUE PROMENDE VIENNE Vendredi 7 février 20h30 E Par l Orchestre de la ité d Ingres ette «promenade à Vienne», proposée par l Orchestre de la ité d Ingres, vos invite à n voyage dans le monde de la msiqe classiqe d 18ème siècle. Vos gides seront les trois représentants de ce qe l on appelle en msiqe «l École de Vienne» : Mozart, Haydn et Beethoven. Les liens nissant ces trois msiciens sont extrêmement forts, comme en témoigne la longe amitié entretene par Mozart et Haydn, et ce malgré ne différence d âge de 24 ans. Ils s inflencèrent msicalement drant de longes années, ce qi aidera notamment à poser les bases d classicisme viennois. De son côté, Beethoven ft l élève d Haydn, et ne cessa d exprimer tote l admiration q il avait por Mozart, notamment en li rendant hommage dans certaines de ses œvres. programme : Overtre de Don Jan (K527) Mozart oncerto por violoncelle N 1 Haydn Symphonie N 1 en Ut majer ops 21 Beethoven Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h15 TRIF (voir page 68) 13 29

32 IRQUE NTIONL DE HINE Samedi 8 Février - 20h30 IRQUE LIE U PYS DES MERVEILLES d après LIE de Lewis arroll par la Trope acrobatiqe de Tianjin Mise en scène : Renad ohen - Jlie Vilmont Dramatrgie : Fabrice Melqiot réation msicale : hristan Boissel et Nicolas Lespagnol-Rizzi Un spectacle de hate voltige avec 25 artistes sr scène. Une balade dans le monde de l illsion et de la magie, étoffée de proesses inimaginables. ette transposition hardie, brillante et joyese renvoie chaqe spectater, jene o moins jene, à son propre imaginaire. est comme n je de miroirs grâce ax correspondances qi srgissent entre le périple haletant d lice et les techniqes circassiennes. travers cette lice rbaine et moderne, la trope nos dépeint la hine d ajord hi. Venez décovrir le conte réécrit por le cirqe traditionnel. e spectacle est insolite et épostoflant. À ne pas manqer! VOIR EN FMILLE 30 Erythmie Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68)

33 31

34 LES HIVERNLES DE L DNSE «Montaban a son festival l été, maintenant la saison théâtrale propose son festival d hiver : Les Hivernales. ette semaine s articlera ator de la thématiqe de la Sclptre : Le corps et ses flgrances (Repos, respiration, élévation, flidité, violence). Vivons tos cette semaine de Danse». lain Marty (chargé de la programmation danse) PROJETION/ONFÉRENE Lndi 10 février - 20h30 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 Rencontre avec le chorégraphe lade Brmachon d entre horégraphiqe National de Nantes ator de la projection de la pièce chorégraphiqe «Ecorchés vifs» (thématiqe : sclptre et danse) INDIIBLES VIOLENES Mardi 11 février - 20h30 Erythmie Drée : 1h00 TRIF (voir page 68) horégraphie lade Brmachon - avec 8 dansers Par le entre horégraphiqe National de Nantes - lade Brmachon et Benjamin Lamarche réation msicale : hristophe Zrflh près trente ans d exploration et de recherche, de laboratoire en passion, d amor, de paradoxe, de colère, de chte en ascension, d images de délire, de movements, d embrassement et d embrasement, d anatomie, de mscles, lade Brmachon a décidé de poser n regard sr son oevre. La pièce Indicibles Violences s envisage comme n voyage à l intérier d n volcan de chair extrême. TRIF Entrée libre 32 SOIRÉE DNSE ONTEMPORINE Jedi 13 février - 20h30 Théâtre Olympe de Goges Drée : 50 min TRIF (voir page 68) 1 ère partie : MBIENTE (25 min) Solo avec Yan Giraldo horégraphie de Stéphanie UBIN Bascles, chtes, changements de direction, accélérations... Faire l expérience d movement éqivat à se projeter dans n espace en perpételle mtation. mbiente se propose de nos faire partager cette réalité intériere véce par tot danser et ceci sans qe nos ayons à boger n cil. ar ici, c est l espace li-même qi se met en movement, cloisonné par des pans de broillard lminex... 2 ème partie : en cors

35 LES HIVERNLES DE L DNSE FLUIDE Vendredi 14 février - 20h30 Erythmie Drée : 55 min TRIF horégraphie Misook Seo Par la ie Seo onception msicale : Misook Seo, msiqe : Jang Seokmoon vec 6 dansers Flide pise son inspiration dans les sons, cex de l ea, de la natre, d ici o d aillers. La msiqe est indissociable de la danse. La sccession en «movement perpétel», selon les lignes et les diagonales de l écritre chorégraphiqe, évoqe la maîtrise, comme la légèreté, d geste calligraphiqe. Sr le platea, six dansers nos entraînent dans n voyage qi laisse tote sa place, à la perception et a ressenti. e voyage qi, selon l intention de Misook Seo, est celi d ne réminiscence : vers l enfance et sa part de je, mais assi, vers ne part d animalité et d n ancrage dans la terre. lliant la précision techniqe, la sensibilité à la perception d ne mémoire ancestrale, FLUIDE offre n espace d émotion et de liberté, accessible à n très large pblic. e spectacle affirme ne démarche de création contemporaine singlière et la danse comme Victor Victor Ton Tonneli neli nel n langage niversel. DNSE RYONNE Samedi 15 février - 20h00 TRIF Entrée libre Théâtre Olympe de Goges Danse Rayonne est ne rencontre chorégraphiqe des conservatoires de danse de Midi-Pyrénées, avec n chorégraphe invité. 33

36 LE MÉDEIN MLGRÉ LUI Mardi 18 février 14h et 20h30 THÉÂTRE De Molière par la ie l Esqisse Mise en scène : Jérôme Jalabert avec : Lcile Barbier, Frank Biagiotti, Maxime alvet (en alternance avec Nicolas Dandine), Marc Faget, Jérôme Jalabert,Pascale Legrand, Mirabelle Miro, Nico las Pinero (en alternance avec Bernard Le Gall) Le ridea s ovre sr ne taverne où des jenes gens festoient en chantant et en bvant. Mais a moment de régler ler note, il ler manqe qelqes écs! près ne discssion animée avec le tavernier, le grope de personnes constite ne trope de théâtre, et décide de présenter, devant les villageois, n spectacle qi sera : Le Médecin malgré li! insi, ils troveront les qelqes deniers manqants... À partir de là, le qatrième mr vole en éclats et le spectacle débte en mettant en scène les rapports entre comédiens actifs et passifs, entre comédiens et spectaters et en réservant a pblic qelqes srprises. 'EST MOI L'RTISTE telier initiation a théâtre voir page Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h20 TRIF (voir page 68)

37 35

38 JEUNE PUBLI Goûter spectacle PETIT VIOLON DEVIENDR GRND Samedi 22 février 15h ( Séance scolaire p 52 ) Un conte msical por les enfants de 3 à 10 ans par la ie les rchets à Bâbord THÉÂTRE/MUSIQUE De Rémy SHLEMMER Mise en scène : Marie-hristine ORRY onception msicale : Nathalie PRIOT Un conte msical accompagné par n qator à cordes sr des msiqes de Vivaldi, Mozart, Tchaikowsky, Bach Lorsqe le ridea s ovre, qatre jenes femmes en imperméable s adonnent à ne partie de pêche. Ler trophée? Un violon. Un tot petit, presqe n bébé violon. Qelle merveille! Rogoletta, ne charmante contese, ara la tâche de l élever, de le chérir, de le norrir por q il grandisse bien. Mais qe mange n violon? Des notes, pardi. De belles et solides notes. Et où les trove-t-on? La voici partie à la recherche de ces notes si précieses por édqer l instrment. Une aventre rondement menée, n ravissement por les yex et les oreilles acceillis chaleresement par les enfants et lers parents. 36 Théâtre Olympe de Goges Drée : 55 min TRIF JP (voir page 68)

39 37

40 HRISTELLE HOLLET Samedi 22 Mars- 20h30 HUMOUR n One Woman Show Msical 100% comiqe ter : Rémy accia Mise en scène : Rémy accia vec : hristelle hollet spectaters ont craqé por son premier spectacle et assi n pe por son short! D cop, hristelle hollet est de retor avec n novea short... et n novea spectacle! Un show explosif! 100% comiqe! 100% tbesqe! Vos volez savoir qel est le rapport entre les petites femmes de Pigalle et viedemerde.fr? Entre lade François et my Winehose? Demandez à hristelle hollet! Une hmoriste capable d enchainer des stand-ps et des tbes revisités à totes les saces (pop, rock, ragga, slow, rap...). On l a conne jene trentenaire célibataire, elle nos revient mariée avec n enfant et tojors sa goaille, son oeil aigisé et ses vannes hilarantes sr la vie de cople, les tendances, les novelles technologies, etc... Et ne invention qi fera date : le mariage à point. Le spectacle à ne manqer sos acn prétexte! 38 Erythmie Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68)

41 39

42 JEUNE PUBLI Goûter spectacle THÉÂTRE LES VOYGES FNTSTIQUES Dimanche 23 mars 16h ( Séance scolaire p 52 ) D après Jles Verne et Georges Méliès ie les Trottoirs d hasard Mise en scène : Ned Grjic Vos allez voyager dans le temps et vos retrover sr le platea de tornage d n stdio de cinéma d débt d 20ème siècle où Georges Méliès (premier magicien d cinéma) tornera avec son éqipe, devant nos yex émerveillés, qatre corts métrages tirés des pls beax voyages inventés par Jles Verne. Les acters inventeront et fabriqeront sos nos yex les accessoires destinés à créer les images qi nos plongeront dans l illsion des fonds marins, des cratères de la lne, des fsées et des monstres de tos ordres Inventions, trcages, magie, illsion, ombres et marionnettes serviront à raconter ce bea voyage. 'EST MOI L'RTISTE telier initiation ax arts d cirqe voir page Théâtre Olympe de Goges Drée : +/-1h TRIF JP (voir page 68)

43 41

44 L ÉTUDINTE DE MR HENRI Mardi 1er avril 20h30 THÉÂTRE Une comédie de Ivan alberac Mise en scène : José PUL vec : Roger DUMS, ladia DIMIER, Sébastien STRO, Lysiane MEIS 78 ans, Mr Henri vit sel dans son appartement parisien, ce qi commence à inqiéter son fils, Pal. Si le septagénaire, particlièrement bogon, refse catégoriqement tot placement en maison de retraite, il finit par accepter de loer ne chambre de son appartement à ne étdiante. onstance, 21 ans, emménage chez li. est ne jolie demoiselle pleine de fraicher et d enthosiasme, ax faibles moyens, en plein échec dans ses étdes, qi cherche encore sa voie. Loin de tomber sos le charme, Henri va se servir de onstance por créer n véritable chaos familial Dont il était loin d avoir prév totes les conséqences! Une comédie décapante sr les ingérences familiales, les hérédités lordes à assmer, et la difficlté de concilier les grands rêves d ne vie avec les petits arrangements qotidiens qe chacn fait avec sa conscience Qe ce soit à 20 ans, 40 ans o presqe 80! 42 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68) Be rnar d Ri cheb é

45 43

46 JEUNE PUBLI Goûter spectacle ÉBY ET SON PETIT HPERON ROUGE Samedi 5 avril 15h ( Séance scolaire p 52 ) THÉÂTRE Théâtre jene pblic por les enfants à partir de 4 ans par la ie d Mordoré de Larent Montel et Sarah Gabrielle vec la complicité des frères Grimm et de harles Perralt Mise en scène : Sarah Gabrielle vec : harlotte Popon (Éby) et Florent Ferrier (Papy Georges) Éby est ne petite fille qi a la varicelle. Papy Georges, son grand-père ronchon, vient la garder. Mais l après-midi est longe et ennyese. Qe faire? Lire ne histoire? Mais non, la joer, c est pls drôle! Éby et son grand-père vont se retrover a coer même d Petit haperon Roge. Mais Éby ne va pas se satisfaire de la fin, où elle est mangée sans atre forme de procès La presse : «les pls jenes rient des gags cartoonesqes d grand-père d Eby, les parents profitent d n hmor décalé et srprenant. Un joyex mélange de genres por n spectacle enlevé» Télérama 44 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h00 TRIF JP (voir page 68)

47 45

48 DES SOURIS ET DES HOMMES Lndi 14 avril 20h30 Une comédie dramatiqe de John Steinbeck Mise en scène : Jean-Philippe Evariste, Philippe Ivancic vec : Jacqes Boanich, Emmanel Dabbos, Henri Dés, Jean-Philippe Evariste, Brno Henry, Jacqes Herlin, Philippe Ivancic, Hervé Jacobi, Gaëla Le Devehat, Philippe Sarrazin Pendant la grande dépression des années 30, dex hommes, George et Lennie, parcorent les grands espaces californiens à la recherche de travail. Ils entretiennent le même rêve : acqérir le pécle qi ler permettra d acheter ne petite ferme, synonyme de liberté et de paix... Le chef-d oevre de Steinbeck, texte mythiqe, magistralement interprété par 10 comédiens sr scène, a été nanimement salé par la presse lors de sa création. e spectacle citoyen nos parle, ajord hi encore, de notre réalité, de la violence, d chômage, de la pavreté, de la discrimination, mais assi de la liberté, de l amitié, et de la fraternité, le tot sos la plme poétiqe et pertinente de Steinbeck. Une oevre profondément hmaine et actelle. Une comédie dramatiqe pissante avec ne mise en scène et n je d acter épostoflant. Le pblic est captivé d débt à la fin! THÉÂTRE La presse : «Le spectacle est majestex. Une des pls belles créations de cette rentrée théâtrale.» Le Figaro «Un régal! Un excellent spectacle. L interprétation des comédiens est fablese.» Pariscope 46 Théâtre Olympes de Goges Drée : 1h55 TRIF B (voir page 68) j.evar evariste

49 47

50 MIMIE MTHY Mardi 15 avril 20h30 HUMOUR «JE RE-PPOTE VE VOUS» Écrit par Mimie MTHY avec la collaboration de Mriel ROBIN et Jean-Philippe LEMONNIER Mise en scène : Roger LOURET «Déjà 10 ans q on n avait pas papoté ensemble. Je ne sais pas por vos, mais moi je n ai pas arrêté depis la dernière fois. Qand vos m avez laissée, j étais perde a milie de mes cartons de déménagement grosso modo épanoie dans mon célibat Pltôt grosso qe modo d aillers Et 10 ans après, vos me retrovez mariée, en belle-mère de famille nombrese. Un mari, ses casseroles, le bonher, les petits socis, les grands socis, la vie à dex, 4 beax enfants, les crises d ados, les tornages de Joséphine, ne maison à la campagne avec n compost, mes copines, ler divorce, certains jornalistes qi velent à tot prix qe je sois malherese, mon enterrement rien de grave, je vos expliqerai les voyages, n aller- retor a paradis, les petites bêtes, la chirrgie esthétiqe Et vos? Si vos avez n petit cop de mo, je sis là! Vos cherchez votre moitié, je sis là assi... On ne sait jamais, le bonher est contagiex et qi sait si vos n allez pas, rencontrer votre grand amor en venant re-papoter avec moi. Il est grand temps q on se retrove! Je finis de me préparer et on se fait n petit point sr ces dix ans! J ai hâte de vos revoir» Mimie. 48 Erythmie Drée : 1h45 TRIF B (voir page 68)

51 49

52 MUSIQUE ORHESTRE DU PITOLE Dimanche 20 avril 16h00 oncert dirigé par Janjo Mena Programme : Milhad : La réation d Monde Ginastera : oncerto por harpe, op.25 : avec Marie-Pierre Langlemet Brahms : Symphonie n 3 en fa majer, op.90 Très demandé sr les scènes internationales, le brillant chef d orchestre Janjo Mena dirige le concerto d lberto Ginastera, ne des pièces majeres d répertoire contemporain de la harpe ; empreint d atant de docer qe de violence, ce concerto abonde en rythmes typiqes de la msiqe poplaire argentine. Il est interprété par Marie-Pierre Langlamet, harpe solo d prestigiex Orchestre Philharmoniqe de Berlin, qi s est prodite sr totes les scènes d monde et a largement contribé à promovoir n instrment habitellement pe présent sr le devant de la scène. 50 Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h30 TRIF B (voir page 68)

53 MUSIQUE LES GRNDES HÉROINES ROMNTIQUES Vendredi 25 avril 20h30 Récital avec nnie Vavrille (Mezzo-soprano) et Gilles Nicolas (pianiste) De armen à Dalila, de la Femme fatale et rebelle, à la Traitresse senselle, la voix de Mezzo-Soprano n ara jamais assi bien incarné à l opéra, les héroines tant sédisantes, qe passionnées, implsives et non conformistes. NNIE VVRILLE, marqée par le rôle de armen q elle interpréta sr de très nombreses scènes nationales et internationales, accompagnée par le pianiste Gilles Nicolas, feront revivre ces héroines tantôt tragiqes tantôt comiqes, a travers d n récital où se mêleront les pls belles pages msicales de notre répertoire d Opéra français avec qelqes incrsions vers la omédie msicale et la hanson française... lors qi dit mezzo-soprano... dit symbole d émancipation féminine? Programme : Msiqes de Glck, Bizet, Massenet, Saint-Saens, Offenbach, Krt Weill, Barbara, Mistingett... Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h00 TRIF (voir page 68) 5125

54 SÉNES SOLIRES ÉOLES MTERNELLES ET ÉLÉMENTIRES U THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES ET À EURYTHMIE Time jedi 21 novembre 2013 à 14h30 drée : 50 mintes âge : à partir de 6 ans lie : Erythmie voir brochre Jene pblic Les Novelles de la mer jedi 5 décembre 2013 à 10h00 et 14h30 drée : 55 mintes âge : à partir de 6 ans lie : Théâtre Olympe de Goges voir page 16 Petit Violon deviendra grand vendredi 21 février 2014 à 10h00 et 14h30 drée : 55 mintes âge : de 3 à 10 ans lie : Théâtre Olympe de Goges voir page 36 Les Voyages fantastiqes lndi 24 mars 2014 à 10h00 et 14h30 drée : +/- 1 here âge : à partir de 6 ans lie : Théâtre Olympe de Goges voir page 40 Éby et son petit haperon Roge vendredi 4 avril 2014 à 14h30 drée : 1 here âge : à partir de 4 ans lie : Théâtre Olympe de Goges voir page Tarif 5.50 par élève Un accompagnater gratit por 10 élèves et 5.50 por tot accompagnater spplémentaire. Inscription par téléphone a

55 SÉNES SOLIRES OLLÈGES ET LYÉES U THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES La Botte Secrète de Dom Jan mardi 8 octobre 2013 à 14h00 et 20h30 drée : 1h30 nivea : ollège / Lycée voir page 11 L Homme dans le plafond vendredi 15 novembre 2013 à 14h00 et 20h30 drée : 1h30 nivea : ollège / Lycée voir page 14 L Étranger mardi 26 novembre 2013 à 14h00 et 20h30 drée : 1h35 nivea : Lycée voir page 15 Beacop de brit por rien mardi 14 janvier 2014 à 14h00 et 20h30 drée : 1h15 nivea : ollège / Lycée voir page 19 Le Médecin malgré li mardi 18 février 2014 à 14h00 et 20h30 drée : 1h20 nivea : ollège / Lycée voir page 34 Des Soris et des hommes lndi 14 avril 2014 à 20h30 drée : 1h55 nivea : Lycée voir page 46 Tarif 5.50 par élève Un accompagnater gratit por 10 élèves et 5.50 por tot accompagnater spplémentaire. Inscription par téléphone a

56 ET USSI... PÉRITIFS EN MUSIQUE Qe diriez-vos d ne petite pase détente à la sortie d bolot? Nos vos proposons de nos retrover a théâtre ator d n apéritif dans ne ambiance msicale. es apéritifs se déroleront dans les différentes salles d Théâtre (hall, foyer ) Une manière de vos les faire décovrir atrement 4 rendez-vos à ne pas manqer : Mardi 5 Novembre 2013 / 19h00 Patrick Pagès et Virginie Bretagne Sonates por trompette et piano Vendredi 13 décembre 2013 / 19h00 Do Lesage violon piano (éline et Eric) Un violon de fête (Valses de Vienne et msiqe romantiqe ) Vendredi 24 janvier 2014 / 19h00 Hgo Schmitt et Virginie Bretagne mbiance lassiqe - ontemporaine Mardi 25 mars 2014 / 19h00 carte blanche a onservatoire Une ambiance cosy propice à la détente et la msiqe. 54 Théâtre Olympe de Goges Limité à personnes Tarif niqe 10

57 ET USSI... 'EST MOI L'RTISTE vez-vos, n jor, rêvé d être artiste, de tester les planches d ne scène de Théâtre, ne serait-ce q n instant Si oi, venez nos rejoindre lors d ne de nos soirées «EST MOI L RTISTE». Dans ne ambiance conviviale, interactive, nos vos proposons des ateliers d initiation, ne sorte de laboratoire artistiqe où vos porrez le temps d ne here o dex essayer d être l artiste d n moment lors osez laissez-vos tenter, rejoignez-nos! * telier d initiation à l opérette : En lien avec le spectacle «Le financier et le savetier» (p 6 et 7) Par Franck Thezan telier sr la diction, le chant d opérette, le placement de la voix et d corps Jedi 26 septembre 2013 de 19h00 à 21h00 * telier d initiation a Théâtre : En lien avec le spectacle «Le médecin malgré li» (p 34 et 35) Par la ie l Esqisse telier sr la diction, la gestelle, l improvisation Lndi 17 février 2014 de 19h à 21h00 * telier d initiation ax arts d irqe : En lien avec le spectacle «Voyages fantastiqes» (p 40 et 41) Par la ie Les Trottoirs d Hasard telier sr les techniqes diverses d cirqe Samedi 8 mars 2014 de 14h00 à 16h00 ccès libre dans la limite des places disponibles Renseignements et réservations à l acceil d Théâtre 55

58 U T R E S S P E T L E S 5 ème FESTIVL DE MGIE ET DE GRNDES ILLUSIONS Samedi 19 octobre 20h30 Pls de 2 heres de rêve avec des grands noms de la magie internationale avec n platea de 12 artistes sr scène Un des pls gros Festival de France de Magie : À ne pas loper lberto GIORGI (Italie) n nméro de grandes illsions qe vos avez srement v dans les pls grandes émissions de magie de France. Heng Zheng (hine) Magie de scène avec de la grâce et de l élégance. Pierre Flery (France) Une intro à vos coper le soffle. harlie Mag(Espagne) Magie avec des animax. rno illsions (France) Magie avec des perroqets, nméro mondialement reconn. Enzo Weyne (France) Grandes illsions. Florian Sainvet(France) Maniplations originales hampion de France. Jonicoel (France) Novea nméro de grandes illsions. Stéphane orréas (France) Magie comiqe. Les hapeax blancs (France) Visel très original de 2 magiciens. Pierre Xamin (France) hanging Face. Les Volantis (France) Grandes illsions. 56 Erythmie Drée : 2h TRIF E

59 U T R E S S P E T L E S FRNK DUBOS Samedi 16 novembre 20h30 Se prépare «à l état savage» Tel n lion trop viex, Franck Dbosc casse les barreax de sa prison dorée por fir a bot d monde loin des emmerdes Jsq à ce qe tot li manqe Redeven savage, il est trop tard por revenir, mais assez tôt por en tirer des conclsions, sr le monde pas si mavais Erythmie Drée : 1h15 TRIF E ( voir page 68) oncert LES HŒURS DE L RMEE FRNISE Vendredi 6 décembre 20h30 réé en 1982, le hoer de l rmée française est ne formation spéciale de la Garde répblicaine. Il est le choer officiel de la Répbliqe et repré-sente, de par son caractère original et niqe, l n des flerons de la cltre dans les armées. Uniqe choer d hommes professionnels en France, il est composé de 45 chanters recrtés parmi l élite des professionnels français, et dirigé par la commandante rore Tillac, titlaire d n premier prix mention très bien à l nanimité de direction de choer grégorien d onservatoire National Spérier de Msiqe de Paris. l instar de l Orchestre de la Garde répblicaine, avec leqel il se prodit réglièrement, le hoer de l rmée française participe en France et à l étranger, tant à des manifestations officielles (messes, commémorations, soirées de gala), q à des saisons msicales o des festivals. Son répertoire, qi s étend de la chanson traditionnelle et poplaire ax grandes oevres classiqes lyriqes composées por voix d hommes, a fait l objet de plsiers enregistrements dont certains ont été salés par la critiqe et récompensés. cors de la saison , le hoer de l rmée française se pro-dira notamment à Paris en la athédrale Saint-Lois des Invalides, à Notre-Dame de Paris, à la ité de la Msiqe, a Panthéon, a Théâtre d hâtelet, mais également à la Halle ax Grains et a apitole de Tolose, a Théâtre de Troyes, a Festival Septembre Msical de l Orne Théâtre Olympe de Goges Drée : 1h15 TRIF E ( voir page 68) 57

60 L E S R É S I D E N E S D E R É T I O N Trois ompagnies théâtrales vont venir poser lers valises a THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES le temps d ne création de spectacle et nos proposer ainsi la primer d assister à la Première représentation. 3 RÉSIDENES DE RÉTION qi vont donc poncter la saison d Théâtre avec des temps de rencontres avec les artistes, des répétitions pbliqes, des ateliers En voici n aperç : LES VOYGES FNTSTIQUES Dimanche 23 mars 16h Lndi 24 mars 10h et 14h30 D après Jles Verne et Georges Méliès ie les Trottoirs d hasard Mise en scène : Ned Grjic Vos allez voyager dans le temps et vos retrover sr le platea de tornage d n stdio de cinéma d débt d 20ème siècle où Georges Méliès (premier magicien d cinéma) tornera avec son éqipe, devant nos yex émerveillés, qatre corts métrages tirés des pls beax voyages inventés par Jles Verne. Les acters inventeront et fabriqeront sos nos yex les accessoires destinés à créer les images qi nos plongeront dans l illsion des fonds marins, des cratères de la lne, des fsées et des monstres de tos ordres Inventions, trcages, magie, illsion, ombres et marionnettes serviront à raconter ce bea voyage. 58

61 L E S R É S I D E N E S D E R É T I O N PRINESSE EN HNTIER OU PETITES HISTOIRES DE TOUS LES JOURS Vendredi 11 avril Par le Local daptation, Ecritre, Mise en scène : ny MENDIET Ecritre : Philippe SULLE vec : ny Mendieta et Sylvie haintrier L histoire d amor avec son prince finit mal Enchantée désenchantée, la princesse alors se met en chantier : comprendre et en décodre avec la doler d aimer! Elle rame et se noie dans la mer des émotions et plonge et se perd a pays des illsions et plere et s insrge dans celi des perfections. Elle s accroche, croise d étranges personnages lcides et cinglés. Enfin, elle accoste sr les berges de la réalité, elle y plante ses fondations. Pas terrible cette terre, mais à tot prendre c est elle le ciment d bea de la vie, des contes por de vrai DON QUIHOTTE Mardi 13 mai Par le Théâtrophone daptation et mise en scène : François-Henri Solié vec : Marlène Boniort, Matthie Mailhé (distribtion en cors) Il n y ara pls d atre jornée dans la vie de Migel de ervantès. Dans sa chambre, entoré de son secrétaire et d ne jene servante, le vieil écrivain rassemble ses sovenirs ne ltime fois. fil des évocations, le réel fsionne avec l imaginaire. Les êtres qi entorent le romancier deviennent ses personnages et li-même finit par donner corps à la folle fantaisie de son héros. Il n est pas jsq ax mebles ex-mêmes qi ne se transforment por devenir paysages, châteax, enchanters o géants final, ce n est pls ervantès qittant le monde, mais bel et bien «l ingéniex chevalier Don Qichotte de la Mancha» en rote vers l éternelle topie d n monde pls jste. 59

62 F E S T I V L S LETTRES D UTOMNE 18 Novembre a 1 er Décembre ème édition d festival ams, notre contemporain Un festival littéraire et cltrel overt à tos les pblics Pendant ne qinzaine de jors, le festival Lettres d tomne donne à voir, à entendre et à partager les facettes mltiples et complémentaires d ne œvre littéraire, en présence de nombrex aters et artistes. Par ne offre assi exigeante qe ldiqe et conviviale, onflences confirme sa démarche volontaire por n festival overt à tos les pblics. En consacrant exceptionnellement cette 23 ème édition à lbert ams, nos nos joignons ax célébrations d 100 ème anniversaire de la naissance de l ater, et nos nos plaisons à rappeler l attachement profond qe notre éqipe a sovent manifesté à cette œvre pisqe l aventre de onflences comme celle d festival Lettres d tomne a débté en 1991 par ne première manifestation dédiée à l ater de La Peste. Déclinée en dex actes distincts dans le temps comme dans la forme (le premier acte ayant été réalisé en avril 2013 avec grand sccès), cette édition nos permettra d aller pls loin encore, en ce dexième acte, dans la richesse et la diversité de cette œvre éminemment contemporaine. Rencontres, spectacles, lectres, concerts, expositions et poncteront a qotidien le programme de cette édition qi se propose d aborder l œvre comme le parcors de ams par le biais des thèmes essentiels qi accompagnent son cheminement. Parmi les invités : Salah l Hamdani, Gy Basset, Joël almettes, bdelkader Djemaï, Raphaël Enthoven, Jacqes Ferrandez, Sylvie Germain, Jeanyves Gerin, Raphaël Jersalmy, harles Jliet, Jean-Noël Pancrazi, Michel Piqemal, Franck Planeille, Pierre-Lois Rey, lberto Ry Sànchez, Macha Sery, gnès Spiqel, Benjamin Stora, Mriel Szac Programme complet disponible en septembre 2013 ssociation onflences : [email protected] /

63 F E S T I V L S LETTRES D UTOMNE 23 e ÉDITION FESTIV L LITTÉRIRE 18 nov. 1 er déc TE 2 RENONT RES LETURES SPET LES EXPOSITIONS ONE RTS JEUNE PUB LI LE LIVRE DNS L VI LLE INÉM MONTUBN T RN-ET-G RONNE MIDI-PY RÉNÉES 61

64 F E S T I V L S JOURNÉES OLYMPE DE GOUGES - Février 2014 Rencontres, spectacles, expositions sr le thème de la femme, ne belle manière de rendre hommage à la célèbre Olympe de Goges. ontact : Service des ffaires ltrelles - Ville de Montaban Fortement implantées dans le paysage cltrel montalbanais, les «Jornées Olympe de Goges» manifestent pls qe jamais ler volonté de fédérer les pblics et les personnalités invitées sr les chemins de l hmanisme, dans les pas de notre gloriese concitoyenne. Parmi les grandes figres inscrites a programme, nos recevrons l écrivain Sophie Mosset qi ft ne des premières à mettre sa plme a service d Olympe et de sa mémoire. Sa novelle pièce de théâtre, «ppelle-moi Olympe», mettant en scène Olympe de Goges face à Robespierre, sera créée dans nos mrs. Bien sûr, le pblic retrovera assi ses rendez-vos habitels ator d cinéma, des arts plastiqes et de la littératre. Depis la saison dernière, dex noveax liex se sont overts ax Jornées : la médiathèqe Mémo et la Maison d rier. tant d invitations à varier le programme et à répondre ax attentes de tos dans n esprit de rencontre et de partage. Déjà, ne «Exposition sonore portraits de femmes» est en train de se créer ator de voix féminines de notre région, ainsi q ne novelle création d telier Enfants/dolescents. Pls qe jamais, Olympe nos invite à inventer ensemble le monde qe chacn porte a cœr. 62

65 F E S T I V L S FESTIVL DNSE - Jillet 2014 «Le festival de danse classiqe et contemporaine de Montaban contine à piser dans la sorce, infiniment riche, des fondamentax de la danse classiqe afin de présenter des dansers et des chorégraphes dont l expression passe avant tot par n travail sr le corps et sr ne recherche de l esthétiqe. La complexité d langage classiqe donne à la maîtrise de ces artistes ne grande liberté créative et contemporaine. Ils offrent ainsi a pblic la danse dans tote sa diversité.» lain Marty SPETLES M E N T I O N S O B L I G T O I R E S Des Soris et des Hommes «oprodction En totes irconstances et Depis Depis. Spectacle créé en collaboration avec le Théâtre 13, à Paris, avec le sotien d gnès b, de la Mairie de Paris et de l dami, en accord avec le Théâtre d Petit Saint-Martin et le Théâtre 14 à Paris. Diffsion En totes irconstances (Jdith Maroani), en collaboration avec telier Théâtre ctel.» omme s il en plevait / L Étdiante de Mr Henri Prodcter : Pascal Legros Prodctions Dernières Novelles de la Mer «Dernières Novelles de la Mer», n spectacle écrit par Emmanel Sarez et coprodit par Et demain, Bloom et Océanopolis. 63

66 G U I D E D U S P E T T E U R UEIL DU PUBLI VENTE DES BILLETS (hors abonnement et Pass ltre Olympe) Vos povez acheter vos places, dans la mesre des places disponibles, dans les points de ventes sivants : Overtre des portes éâtre Olympe de Goges lndi a vendredi de Le 11h lie à 18h de représentation est overt 1 here avant le débt d lace Lefranc de Pompignan spectacle. à Montaban L accès à la salle de spectacle se fait : rea information jenesse a Théâtre (BIJ) 30 mn avant le débt de la représentation ndi de 13h à 18h à Erythmie 1h avant. mardi a vendredi 10h-12h Por le et 13h-18h respect d pblic et des artistes, les retardataires edi 13h-17h seront admis niqement ax places accessibles por ne pas assage Sémézies à Montaban occasionner de gêne, o le cas échéant ils seront placés à la ce de torisme (OT) faver d ne pase (la nmérotation n étant pls garantie). di 14h-18h30 mardi a vendredi 10h-12h30 et 14h-18h30 amedi 10h-12h30 et 14h-17h e d ollège - ncien ollège à Montaban téléphone te réservation effectée par téléphone ccès por doit les être personnes confirmée par à mobilité l envoi d n rédite chèqe acpagné d ne enveloppe timbrée libellée à vos nom et adresse, 5 jors sivant votre ap-. Dès réception de votre règlement à l ordre de «régie théâtre», n accsé de réception firmant votre réservation Théâtre vos sera et adressé. à Erythmie, des places sont aménagées por l acceil de personnes à mobilité rédite. Elles pevent être s povez acheter o réservées retirer vos billets tant qe jsq a les lever ventes d ridea billets ( dans la sont limite en des cors places : si n ponibles ). Par téléphone, spectacle vos povez affiche réserver complet vos avant places la jsq à date ne de semaine représentation, avant la cela résentation. ention, les billets ne inclt sont ni ces repris emplacements. ni échangés, saf fin en cas de d annlation faciliter votre d spectacle. acceil, il est t moment la direction conseillé réserve de le nos droit signaler de modifier votre les dates, vene les dès titres, l achat les liex de votre o les billet. tribtions annoncés dans le programme, si des conditions extérieres l y contraignent. 64

67 G U I D E D U S P E T T E U R UEIL DU PUBLI Por les personnes mnies d appareils aditifs, le Théâtre Olympe de Goges et Erythmie disposent d ne bocle magnétiqe Un vestiaire gratit est mis à votre disposition a Théâtre. Nos déclinons tote responsabilité en cas de perte o de vol. Il est Interdit de filmer, de photographier o d enregistrer les spectacles Les téléphones portables doivent être impérativement éteints. PRKING Théâtre Olympe de Goges Parking de la Mandone gratit à partir de 19h sos le pont des onsls ( ccès direct a théâtre par n ascenser ). Parking soterrain de l esplanade des Fontaines (payant) Erythmie Parking gratit à proximité. 65

68 G U I D E D U S P E T T E U R VENTE DE BILLETS (hors abonnement - Pass Olympe - vantage famille) Vos povez acheter vos places, dans les points de ventes sivants, à partir d 9 septembre 2013 : Théâtre Olympe de Goges D lndi a vendredi de 11h à 18h 4 place Lefranc de Pompignan à Montaban tel fax Brea information jenesse (BIJ) d mardi a vendredi 9h-17h 2 Bd Édoard Herriot à Montaban tel Office de torisme (OT) lndi 14h-18h30 d mardi a vendredi 10h-12h30 et 14h-18h30 le samedi 10h-12h30 et 14h-17h 4 re d ollège - ncien ollège à Montaban tel Par Internet points de vente : chan, ora, ltra, Leclerc, Virgin et / o o points de vente : Fnac, arrefor, Géant, Intermarché Par téléphone Tote réservation effectée par téléphone doit être confirmée par l envoi d n chèqe accompagné d ne enveloppe timbrée libellée à vos nom et adresse, 5 jors sivant votre appel. Dès réception de votre règlement à l ordre de «régie théâtre», n accsé de réception confirmant votre réservation vos sera adressé. Vos povez acheter o retirer vos billets jsq a lever d ridea ( dans la limite des places disponibles ). Par téléphone, vos povez réserver vos places jsq à ne semaine avant la représentation. ttention, les billets ne sont ni repris ni échangés, saf en cas d annlation d spectacle. tot moment la direction se réserve le droit de modifier les dates, les titres, les liex o les distribtions annoncés dans le programme, si des conditions extérieres l y contraignent. 66

69 G U I D E D U S P E T T E U R BONNEMENT Les avantages Rédction importante Priorité de réservation des places en «1 ère série» por le Théâtre et por Erythmie sr l ensemble des spectacles de la saison (dans la limite des places disponibles). omposez vos-même votre programme. Démarche simplifiée : tos les billets vos seront remis en ne sele fois. Etre spectater privilégié d Théâtre et d Erythmie. Facilité de paiement en 3 fois par prélèvement bancaire (voir modalités sr blletin d abonnement). omment s abonner? Tos les abonnements sont traités niqement par correspondance et par ordre d arrivée (le cachet de la poste faisant foi) à partir d 19 jin 2013 (fermetre annelle en août). 1) Remplir le blletin encarté en indiqant parmi l ensemble des spectacles de la saison, n choix de 4 spectacles minimm dont 1 obligatoirement en catégorie B et 1 en catégorie. 2) Joindre le règlement par chèqe libellé à l ordre de REGIE THETRE o le formlaire d atorisation de prélèvement en 3 fois. Vos recevrez n accsé de réception par corrier. 3) Retirer les billets à l acceil d théâtre sr présentation de l accsé de réception PSS OLYMPE Disponible à l acceil d Théâtre a tarif de 11. Le Pass Olympe nominatif est valable por 1 personne. Les vantages Bénéficier d tarif rédit (voir grille tarif page 68) sr tos les spectacles de la saison en présentant votre carte a gichet lors de la réservation. Bénéficier de tarifs rédits(1) sr d atres manifestations et atres liex cltrels tels qe Lettres d tomne, lors...hante 2014, Msée Ingres, Msée d Histoire Natrelle, l Espace Image et Msiqe de la Bibliothèqe ntonin Perbosc de Montaban (1) dans la limite des places disponibles. 67

70 G U I D E D U S P E T T E U R TRIFS atégories Plein Rédit (1) Tarifs en 1 ère série * Etdiant /1 er enfant vantage Jene/Famille (2) 2 ème enfant 3 ème enfant bonné (3) B Gratit Spectacles Jene Pblic péritifs en msiqe Tarif niqe adlte : Gratit Tarif niqe adlte : 10 E LOGERO : 40 (1 ère série) - 38 (2 nd série) ORHESTRE RUSSE : 16 (1 ère série) - 12 (2 nd série) FRNK DUBOS : 45 (1 ère série) - 42 (2 nd série) FESTIVL MGIE : 27 (1 ère série), 19 (-10 ans 1 ère série), 32 ( carré or) HŒUR DE L RMEE FRNISE : 20 (tarif niqe) 1 Tarif rédit Réservé ax séniors de 65 ans et pls, grope et E, pass Olympe, carte slam, chômer, bénéficiaire d RS. Les billets rédits sont délivrés niqement sr présentation de jstificatifs. 2 vantage Jene/Famille Tot enfant accompagné d n adlte de sa famille, o étdiant de - 25 ans - sr présentation d n jstificatif, en vente a Théâtre niqement. 3 Tarif bonné Réservé ax abonnés de la saison (voir page 67) Les tarifs se déclinent en fonction d placement et selon la configration des salles (voir plan page 69) : Théâtre Olympe de Goges : 1 ère série (orchestre, 1 er balcon), 2 ème série (1 er et 2 ème balcon). Erythmie : 1 ère série (gradins, balcon central), 2 ème série (balcon latéral), 3 ème série (balcon, gradin latéral). Les places sont assises et nmérotées. 68

71 G U I D E D U S P E T T E U R PLNS THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES B E D E nd BLON : Loge 0 Loge 1 Loge 2 Loge 3 Loge 4 Loge 5 Loge 6 Loge 7 Loge 8 Loge 9 Loge 10 Loge 11 Loge s s B 2s s s D 2s er BLON : O N N S S15 M M S11 L L S K K S J J S I I S H H S18 S G G S16 S F F S E E D D B B ère série 2ème série ORHESTRE SENE EURYTHMIE Z Z Z Z ZB ZB ZB ZB Z Z Z Z 13 Z Z Z Z 16 Y Y Y Y 18 X X X X 9 W W W W 12 V V V V 13 U U U U 14 T T T x x x x x x x x x x x x x T 14 S S S x x x x x x x x x x x x x S R R R PERSONNES MOBILITE REDUITE R 14 Q Q Q Q REGIE P P P P O O O O BLON N N N N M M M 6 M L L L 7 L K K K 8 J J J J 9 J I I I 10 I H H H 11 H G Places à visibilité rédite G G 12 G Places à visibilité rédite F F F 13 F E E E 14 E D D D 15 D 20 B B B 20 B 20 GRDINS B B GRDINS - HISES 1ère Série SENE 2ème série 3ème série ### 69

72 THÉÂTRE OLYMPE DE GOUGES & EURYTHMIE saison Photos : Fotolia Direction de la commnication ville de Montaban Mai 2012 Tote la programmation sr Théâtre Olympe de Goges - Erythmie Informations