VILLE DE MIRABEL Règlement de zonage no U-947

Transcription

1 RU RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6, G9,G11 C3,C4,D4, E5(5), F4,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6, G9,G11 Usages publics A A A A Services publics A A A,F A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 *(1) 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 *(1) 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 *(1) 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1832 ( ) *(1) Dans les secteurs de la zone «A» identifiés au feuillet no.1, les marges sont les suivantes : avant : 5,5 m latérales : Code A arrière : 7,5 m U-997 ( ) (Règl. U-1257, juillet 2002)

2 RU C RU E USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 B,D1,D2,F1, F2,F3,F5,F9 F6,G3,G9,G11 G5,G9,G11 (58) A,E1 Usages publics A A A A Services publics A A A A,B,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 9,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 6,0/6,0 4,5/4,5 7,5/7,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 11,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 10,0(4) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) 3,0 Entreposage extérieur (5.11) (79) Véhicule lourd (5.12) Enseignes illuminées de l'intérieur (8.7) U-1948 ( ) U-1083 ( ) U-1867 ( ) U-1894 ( ) U-1696 ( )

3 RU E RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9, E5(5),G11 E1,E2 Usages publics A A A A Services publics A,F A,B A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 7,5/7,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 11,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 12,0 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1106(12-99)

4 RU RU E RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 G5,G9 B(6),D4,F6, G9,G11 E1 Usages publics A A A A Services publics A A,B A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 11,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 12,0 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12)

5 RU RU RU REC USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 E5(5) E1,E2 A,B G Usages publics A A A A Services publics A A,B A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 15,0 15,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 (02-98) U-997 (02-98) U-1257, (07-02)

6 RU RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 F6,G9,G11 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12)

7 RU RU RU E Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B F6,G9,G11 F6,G9,G11 F6,G9,G11 E-2 Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 Arrière 7,5 7,5 11,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 12,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1689 ( ) U-1426 (04-05)

8 E RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B F6,G9,G11 D4,F6,G11 E-2 G Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 Latérales(3) 7,5/7,5 *(2) Arrière 11,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0(4) 15,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2 *(3) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1426 (04-05) U-1569 (06-07) *(2) *(3) Marge latérale sud : 15 m min. Marge latérale nord 4.5 m min. Aucun espace de stationnement ne doit être aménagé dans la marge latérale sud

9 VILLE DE MIRABEL RU RU E ZOP USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (7) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B G1@G6, F6,G9,G11 A,G3,G4,G9 G8@G11 B,E1,E2 *(5),E3 E1,E2 Usages publics A A A Services publics A,B A,F A,B B,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 *(4) 10,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 *(4) 7,5/7,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 *(4) 11,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 15,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 ( ) U-997 ( ) U-997 ( ) *(4) U-1501( ) U-1974 ( ) U-1450 ( ) Dans les secteurs de zone «A» correspondants aux zones concernées et identifiées aux feuillets *(5) nos 5-5, 7-14, 4 et 13, les marges sont les suivantes : avant : 6 m latérales : Code A arrière : 7,5 m Limité aux usines de béton et d asphalte

10 VILLE DE MIRABEL RU RU RU E USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G4, A,G3,G4,G9 G11,G12 B E1,E2 Usages publics A A A A,B *(6) Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 11,0 12,0 10,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 7,7/7,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 11,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 ( ) U-1567 ( ) *(6) Sont autorisés seulement les cours de formation de conduite d engins de chantier comme usage complémentaire aux activités industrielles de carrière (règl. no. U-1026, 17 mai 1998)

11 E RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,G3,G4,G9 F6,G9,G11 F6,G4 (48), F6,G9,G11 G9,G11 X(8) E1,E2 Usages publics A A A A Services publics A,B A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 10,0 12,0 *(7) 12,0 12,0 Latérales(3) 7,5/7,5 4,5/4,5 *(7) 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 11,0 7,5 *(7) 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 U-1520 ( ) ( ) *(7) Dans les secteurs de zone «A» correspondants aux zones concernées et identifiées aux feuillets no. 5-5, 7-14,4 et 13, les marges sont les suivantes : avant : 6 m latérales : Code A arrière : 7,5 m

12 RU RU I RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B E5,F6,G9,G11 F6,G9,G11 A F6,G9,G11 A,B(9),C Usages publics A A (97) A A Services publics A A,B A,B A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 10,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 11,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 15,0(10) 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 10 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 3(10) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1860 ( ) U-1988 ( )

13 RU I RU REC USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B F6,G9,G11 A,E4,B(55), F1,F2,F3 A,B,C,D (78) F6,G9,G11 E5(5) Usages publics A A A A Services publics A A,B,C A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 10,0(11) 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 10,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 15,0 15,0(10) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 4 2(10) 2 Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12)

14 REC RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d, B[3]d,B[3]j Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B E5(5),G11 G11 D4,F6,G9,G11 F6,G9,G11 B Usages publics A A A A Services publics A A A A,B,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 6,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(1) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0(1) 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12)

15 RU RU ZOP ZOP USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (92) (7) (7) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B D4,F6,G9,G4, D4,F6,G2, G11 G4 *(8),G9,G11 Usages publics A A Services publics A A A,B,F A,B,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 11,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 ( ) U-1960 ( ) C-6 U-997 ( ) U-1572 ( ) U-997 ( ) *(8) Limité aux ateliers ou dépôts d entrepreneurs en construction

16 RU RU ZONE ABROGÉE RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B C2,C3 C1,D3,E3,E5, E7,E9,F6,G2, F4,F6,F9, G1,G2,G4 G4,I1 Usages publics A A A Services publics A A,F A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 11,0 11,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-997 ( ) U-997 ( ) U-1689 ( ) U-997 ( ) U-1585 ( ) U-1723 ( ) U-1895 ( ) U-1939 ( ) U-1948 ( ) U-1130 (04-00)

17 I ZOP RU ZOP USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (7) (7) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,Ac,B[2]d, B[2]j,B[2]c,B[3]d, B[3]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B,C1,D1,D2,D3, D1,G3, C1,D3,E3,E5, G4 *(10) A,G1 *(9) E7,E9,F6,G2, (42),F2,F3,F4,F7, F8,F10,F11,G1 *(9) G4 *(10),I1 (44) A,B,C,D A,B,C,D *(11) A,B,C Usages publics A A B Services publics A,B,C A,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 10,0 (11) 12,0 11,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 10,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 37 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 8 3(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) (43) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1442 (06-05) U-2057 ( ) U-1450 (08-05) U-1948 ( ) U-1969 ( ) U-1450 (08-05) U-1501 (05-06) *(9) *(10) *(11) Limité aux établissements de vente, d entretien ou de remisage de roulottes, caravanes, maisons motorisées, bateaux, avisons ou autres véhicules récréatifs du même genre, neufs ou usagés Dans la zone ZOP 2-42, les seuls usages commerciaux de la classe G4 autorisés sont les ateliers de menuiserie, d usinage ou de soudure où certaines activités se font à l extérieur, les dépôts, entrepôts et ateliers d entretien des sociétés d entreposage, de transport, de courtage en douanes, ainsi que les établissements d entreposage, de vente ou de distribution de produits pétroliers, de charbon ou autres combustibles ou carburants(règlement U-2057, le 23 septembre 2015) Dans la zone ZOP 2-42, l entreposage doit se faire principalement à l intérieur (Règlement U-2057, le 23 septembre 2015)

18 REC RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d,C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B E5 *(12) C1,D3,E3,E5,E7,E9, (94) F6,G2,G4,I1(66) Usages publics A A A Services publics A A,F A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 11,0 7,5 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Code A Arrière 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 (4) 3,5 (4) 3,5 (4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 12,0 (4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 3(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1614, U-1774, U-1872, U-1972, *(12) Limité aux aires récréatives pour jeux d aventure

19 DISPOSITIONS ZONE ZONE ZONE RU 2-40 EN 2-41 ZOP 2-42 (voir colonne à droite de I 2-33) USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Espace naturel D4,F6,G9,G11 E3 *(13) Usages publics A Services publics A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Arrière 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1910 ( ) U-1948 ( ) U-2057( ) *(13) Les usages de classe E3 sont spécifiquement limités aux activités de transformation du bois

20 C RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,C1,D1,D2, G1,G2,G3,G4, G9,G10,H D4,F6,G9,G11 B *(14),D4,F6,G9, G11,(74) Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 12,0 12,0 Latérales(3) 6,0/6,0 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2(4) 2(4) 3,0 Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) *(14) U-1209 (11-01) U-997 ( ) U-1083 (06-99) U-997 ( ) U-1809 ( ) Limité aux commerces de charcuterie, les salles de coupe et de transformation de viandes et à titre complémentaire, les épiceries-dépanneurs

21 RU P RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F5,F6,F9, D4,E5(5),F6, D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 G1 *(15),G2,G3, G9 Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) G4 *(16),G9, G11 Usages publics A A A A Services publics A,B,F A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 9,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1511 (08-06) U-2054 ( ) *(15) Seuls sont autorisés les pépinières, les centres de jardin et les serres commerciales *(16) Seuls sont autorisés les ateliers ou dépôts d entrepreneurs en construction, en excavation, en terrassement ou en paysagisme, les ateliers de menuiserie, la fabrication, réparation et vente de remorques E3

22 RU RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 E3 Usages publics A A A A Services publics A,B A A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1938 ( ) U-1794 ( ) U-1938 ( ) U-1794 ( )

23 C RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B A,B,C1,D1,D2, F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 Usages publics A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 10,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2(4) 2(4) 2(4) 3,0 Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-2054 ( )

24 RU RU RU REC USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 E5(5) Usages publics A,B A A A Services publics A,B A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2 Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1101 (09-99) U-2054 ( )

25 REC C RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B E5(5) B,C,D1,D2,E4, F1@F9,G1,G2, G3,G4,G8,G9, G10,H D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 A,B,C,D,E3 X Usages publics A A A A Services publics A A,B A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 9,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12)

26 RU RU RU RU Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A A Services publics A A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-2054 ( ) U-1689 ( )

27 RU 3-29 USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (46) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B D4,F6,G9,G11 Usages publics Services publics A A,B,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Arrière 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) 3,5 Nombre d'étages min. (4.10) 10,0 Nombre d'étages max. (4.10) 1 2 Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (5.11) Véhicule lourd (5.12) U-1496 ( )

28 RU P I RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B (31) A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,E5(5),G9,C5 A,D1,G9,H D4,F6,G9, G11 A,B,C,D X Usages publics A A, B A,B A Services publics A,B,F A,F A,B A,F Types d implantation (permis :)(2) Détaché Taux d implantation maximal Avant 12,0 12,0 6,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 9,0 7,5 (49) Toits plats (prohibés : )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 12,0 10,0(4) Nombre d étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1 1(4) Nombre d étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2 2(4) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-981 (31-97) U-1189 (06-01) U-1909 ( ) U-1083 (06-99) U-1503 (06-06) U-1660 ( ) U-1764 ( ) U-1952 ( ) U-1723 (08-09)

29 RU RU E RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (34) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B B A,B D4,F6,G9,G11 C4,C5,D4,F6, G9,G11 A,G4,G5,G9, E1,E2 D4,F6,G9,G11 Usages publics A A A A Services publics A,B A,B,F A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 10,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 12,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1101 (09-99) U-997 (02-98)

30 REC C RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B E5(5) A,B,C1,C2,C3, D1,D2,D3,E1, E2,E3,F1@F9, G1,G2,G9 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 Usages publics A A A A Services publics A A,B,F A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 10,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 6,0/6,0 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 2(4) 2(4) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1723 (08-09)

31 C RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B A,B,C1,D2,D3, E1,E2,E3, D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,H, G11 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 10,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0(4) 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 3 2(4) 2(4) 2(4) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

32 RU REC RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B B B D4,F6,G9,G11 E5(5) D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 Usages publics A A A A Services publics A A A,B,F A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 12,0 10,0(4) 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

33 VILLE DE MIRABEL RU E C REC USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B D4,F6,G9,G1 F6,G5 A,B,C1,C6,D1,D2, D3,E1@E6,E10,F1, (42),F2,F3,F4,F7, F8,F10,F11,G1 (art ) E5(5) Usages publics A A A A Services publics A A A,B A Types d'implantation (permis:)(2) (84) Détaché 0,4 1,0 Avant 12,0 12,0 15,0 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 15,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 12, ,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) (43) 6,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1027 (05-98) U-1339 (02-04) E1 U-1442 ( ) U-1572 ( ) U-1845 ( ) U-1863 ( ) U-1948, ( ) U-1960 ( ) p.v. cor. ( )

34 RU RU RU RU USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,Ac,Aj,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 D4,F6,G9,G11 Usages publics A A A A,B Services publics A,F A,B,F A,F A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 12,0 *(17) 12,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 *(17) 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 *(17) 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 10,0(4) 12,0 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1(4) 1(4) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2001 ( ) U-997 (02-98) U-1494 (05-06) U-1906 ( ) U-1101 (09-99) U-1952 ( *(17) Dans les secteurs de zone «A» correspondants aux zones concernées et identifiées aux feuillets 5-5, 7-14 et 13, les marges sont les suivantes : avant : 6 m latérales : Code A arrière : 7,5 m

35 RU I I I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (49) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,Aj,B[2]d, B[2]j Ad,Aj,Ac,B[2]d, B[2]j (64) Logement supplémentaire (4.12 d) (64) commerciaux à domicile (10.5) A,B (31) A,B A,B (64) D4,F6,G9,G11 A,D1,G9,H A,B A A (35) A,B,C,D, A A X Usages publics A A A A Services publics A,B,F A,B A,B A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 6,0 6,0 6,0 (64) Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 Code A (64) Arrière 7,5 9,0 9,0 9,0 (64) (49) (49) (64) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) (64) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1080 ( ) U-1503 ( ) U-1565 ( ) U-1660 ( ) U-1764 ( ) U-1640 ( ) U-1660 ( ) U-1764 ( ) U-1751 ( ) U-1764 ( ) U-1836 ( )

36 DISPOSITIONS ZONE ZONE ZONE I I I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,Ac,B[2]d, B[2]j,B[3]j C[4]j (64) Ad,B[2]d, B[2]j,B[3]j Ad,Aj,Ac,B[2]d, B[2]j (64) Logement supplémentaire (4.12 d) (64) (64) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B (64) (64) A A A A Usages publics A,B A A Services publics A,B A,B A,B Types d'implantation (permis:)(2) (80) (80) Détaché Avant 6,0 (64) 6,0 6,0 (64) Latérales(3) Code A (64) Code A Code A (64) Arrière 9,0 (64) 9,0 9,0 (64) (64) (49) (64) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) (64) (103) (103) (64) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2060 ( ) U-2006 ( ) U-1974 ( ) U-1902 ( ) U-1851 ( ) U-2006 ( ) U-1887 ( ) U-1902 ( )

37 RU I RU I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,Aj,Ac,B[2]d,B[2]j, B[3]d,B[3]j (64) Ad,B[2]d,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) (64) [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B A.B A,B (64) E5(5),G1(85) A D4,F6,G4,G9,G11 A Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A A A,B Services publics A A,B A,B A,B Types d'implantation (permis:)(2) (80) Détaché Avant 12,0 6,0 (64) 12,0 6,0 (64) Latérales(3) 4,5/4,5 Code A (64) 4,5/4,5 Code A (64) Arrière 7,5 9,0 (64) 7,5 9,0 (64) (64) (64) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0(4) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 2(4) 2 ESPACES EXTERIEURS ET (64) (103) (64) (103) STATIONNEMENT Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1910 ( ) U-2006 ( ) U-1960 ( ) U-2057 ( ) U-2060 ( ) C[4]j (64)

38 TE C C VIL USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) [1] [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,C1@C4, D1,D2,D3, A,B,C2,C3,D1, D2,E7,F1 E1,E2 *(18),E7, F1@F8,F11 Usages publics A A A A Services publics A,B,C,F,G A A A C5,E7 Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,60 0,40 0,40 Avant 10,0 7,5 7,5 6,0 Latérales(3) 7,5/7,5 4,5/4,5 3,0/3,0 Code A Arrière 12,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 15,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1172 (03-01) U-1518 (09-06) U-1447 (07-05 U-1631 (05-08) U-1083 (06-99) *(18) Excluant l usage «discothèques»

39 H VIL H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B C5,E7 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 9,0 Latérales(3) Code A 3,0/3,0,5 Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 6,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

40 C H C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]j,B[3]d, C[4]j,C[8]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Ad A,B,C1,D1,D2, E1,E2,E3,E7, F1@F5,F7,F8 A,B,C1,C2,C3, C4,D1,D2,D3, E1,E2,E3,E7 Usages publics A A A A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 Avant 9,0 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Code A Arrière 7,5 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-997 ( ) U-1083 (06-99) U-1369 (08-04) U-1195 (09-01)

41 C VIL H H ZONE ABROGÉE USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B,C1,C2, D1,D2,D3, E7,F1,F2,F3 (112) Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2062( ) U-2067 ( )

42 P H C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d,B[3]d C Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B,C,D, F1,F2,F3,F4,F5 Usages publics A,B A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) 3,0/3,0 Code A Code A Code A Arrière 7,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1591 (09-07) U-1083 (06-99) U-1334 (01-04) U (01-05) U-1990 (04-14)

43 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad B[2]d,C[90]d Ad B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B C2,C3,C4 Usages publics A A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 10,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A 9,0 Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 6,0 3,5 6,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 16,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1601 (11-07) U-1662 ( )

44 H C H H Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (33) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad,Aj,B[2]d, B[2]j,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) B B C2,C3,C4 Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 7,5 12,0 12,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1689 ( ) U-997 (02-98) U-1159 (02-01)

45 C I P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B E4,H (55) A,B,C,D Usages publics A A A Services publics A,B A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Z O N E 0,50 Avant 10,0 10,0 6,0 Latérales(3) 5,0/5,0 2,0/2,0 Code A Arrière G 10,0 12,0 10,0 É E Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) % Bât. acc. Prohibés (4.13 c) *(19) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) A B R O U-997 ( ) U-1762 ( ) U-1142 ( ) U-1523 ( ) U-1656 ( ) U-1789 ( ) U-1851 ( ) * (19) L'article 9.13 concernant l'aménagement des zones tampons s'applique (consulter le schéma d'aménagement afin de connaître l'emplacement des zones tampons) U-1273 ( ) U-1651 ( )

46 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A 3,0/3,0 Arrière 10,0 10,0 8,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

47 VILLE DE MIRABEL H H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) D Ad,Aj,Ac,B[2]d, B[2]j,B[3]d, B[3]j,C[40]d, C[40]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A,B,C A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) (84) Détaché Avant 6,0(12) 5,0 9,0 9,0 Latérales(3) 3,0/3,0(12) Code A 3,0/3,0 3,0/3,0 Arrière 6,0(12) 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,0 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 5,0 15,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1948 ( ) U-1862 ( ) U-1910 ( ) U-1990 ( )

48 P C H C Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B[2]d,B[2]j, B[3]d A,B B,D1,D2,F1, F2,F3 Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 Avant 6,0 10,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Arrière 12,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) *(20) 4,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1689 ( ) U-1404 (02-05) U-1273 (02-03) U-1447 (07-05) *(20) L'article 9.13 concernant l'aménagement des zones tampons s'applique (consulter le schéma d'aménagement afin de connaître l'emplacement des zones tampons)

49 C P P P ZONE ABROGÉE USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B,D1,D2,F1, F2,F3 Usages publics A A A Services publics A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 Avant 10,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Arrière 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 4,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2067 ( )

50 H H H H Zone abrogée Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]d,B[2]j, B[3]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 5,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Arrière 10,0 12,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 3 2 (67) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

51 H P P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d,B[2]j, B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B B *(21) Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A,B *(22) A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 9,0 9,0 6,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 6,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083 (06-99) U-1159 (02-01) U-1083 (06-99) U-1859 ( ) U-1083(06-99) U-1083(6-99) *(21) Uniquement les services de garde en garderie, en halte-garderie ou en jardins d enfants *(22) Uniquement les garderies publiques

52 DISPOSITIONS ZONE ZONE C P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) F9,G4 *(23) Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 Latérales(3) Code A Code A Arrière 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) 1110(01-00) U-1195 (09-01) *(23) Dans cette zone sont limités les aires de remisage de véhicules de transport, tels que camions, remorques et autobus ainsi que celles permettant un maximum de cinq (5) pièces d équipement de machinerie lourde, les ateliers de soudure, les garages pour réparation, entretien, débosselage et peinture d autobus

53 ZONE ZONE P P P H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A A A A A Services publics A A A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 9,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Ad A,B Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) Facteur de réduction du stationnement (7.7) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1273 (02-03) U-1273 (02-03) U-1273 (02-03) U-1591 (09-07) U-1431 (05-05 U-1317 (09-03) U-1318 (09-03) U-1591 (09-07) U-1431 (05-05)

54 ZONE H P H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[16]d Ad,B[2]d C[16] Ad,B[2]d, B[2]j,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A A A A Services publics A A A A A Types d'implantation (permis:)(2) (86) Détaché Avant 10,0 6,0 6,0 6,0 5,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 15,0 9,0 9,0 9,0 10,0 (50) (65) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 15,0 10,0 10,0 15,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) 3,0 Facteur de réduction du stationnement (7.7) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1552 (03-07) U-1570 (06-07) U-1591(09-07) U-1689 (03-09) U-1762 ( ) U-1922 ( ) U-1779 ( )

55 EN P C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) B,F1,F2, F3,F4,F5 A,B,D1,D2,D3,E1, E2,E8,F1,F2,F3 Usages publics A A,B A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 6,0 8,0 Latérales(3) 3,0/3,0 Code A 5,0/5,0 10,0Arrière 7,5 9,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1877 ( ) U-1877 ( ) U-2022, ( ) U-2065 ( )

56 H C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel Ac,C[18]d (113) A,B,D1,D2,D3,F1 F2,F3,G1,G2 (115) C[100]d Usages publics A A,B A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché C4 Ad,Aj,Ac B[3]d B[3]j (116) Avant 5,0 6,0 9,0 6,0 Latérales(3) Code A 2,0/5,0 5,0/5,0 Code A (116) Arrière 6,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 15,0 15,0 23,0 14,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) (115) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2067 ( ) U-2074 ( ) U-2074 ( ) U-2074 ( ) A,B

57 H 5-78 USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) C[16]d C[8]j (116) Usages publics Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 Latérales(3) 3,0 Arrière 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 17,0 Nombre d'étages min. (4.10) 3 Nombre d'étages max. (4.10) 4 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2074 ( )

58 H H C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A.B A,B Espace naturel A,B,C1,C2,D1,D2, D3,F1,F2,F3,F9, G1,G2,G3,G4,G9, G10 Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. T.A. 9,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A 6,0/6,0 4,5/4,5 Arrière 9,0 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Espaces Exterieurs Et Stationnement avant: dist. Min. (5.6 a) 4,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-997 ( ) U-1863 ( ) U-1909 ( ) U-1083 (06-99)

59 P H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 T.A. 9,0 6,0 Latérales(3) 3,0/3,0 Code A 3,0/3,0 Code A Arrière 7,5 9,0 6,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1083 (06-9) U-1334 (01-04) U-2015 ( )

60 P C C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[12]d,C[6]j Ad,Aj,B[2]d, B[2]j,B[3]d, C[4]d Ad,Aj,B[2]d, B[2]j,B[3]d, C[4]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B C3 A,B,C1@C4, D1,D2,D3 A,B,C1@C4, D1,D2,D3 Bâtiments industriels à occupants multiples (2.1 f) Usages publics A,B A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 T.A. T.A. 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 7,5 7,5 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 1,5 0,5 0,5 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1447 (07-05) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1334 (01-04)

61 C H P U USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[2]d,B[2]j, Ad,B[2]d B[3]d,C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B,C1@C4,D1, D2,D3,E1,E2,E3, F1,F2,F3,F7,F8, F10,F11 B Usages publics A,B A A,B A,B Services publics A A A A,B,G Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. T.A. 7,5 7,5 Latérales(3) Code A Code A 3,0/3,0 3,0/3,0 Arrière 5,0 5,0 5,0 5,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-1172 (03-01)

62 P H P C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics C A A,B A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 T.A. 9,0 T.A. Latérales(3) 6,0/6,0 Code A 3,0/3,0 Code A Arrière 7,5 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( ) U-2054 ( ) U-1794 ( ) U-2054 ( )

63 C H P C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[2]d Ad,Aj,B[3]d, B[3]j,C[8]d, C[4]j Ad,Aj,B[3]d, B[3],C[12]d,c[6] Logement supplémentaire (4.12 d) [2] commerciaux à domicile (10.5) B B B(2) A,B,C1@C4, D1,D2,D3,E1, E2,E3 A,B,C2,C3,C4, E4 Usages publics A A A,B (110) A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 5,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A 3,0/3,0 Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 1,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2057 ( ) U-1334 (01-04)

64 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d,B[3]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A 4,5/4,5 Arrière 10,0 5,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2057 ( ) U-1334 (01-04)

65 P I I I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) (36) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) F9,G1,G2,G9, G1@G5,G9,G10 G10 B *(24),G1@G5, G7,G9,G10 A,B,C,D A,B,C,D,F A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A,B,F A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 10,0 10,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 7,5/7,5 7,5/7,5 Arrière 7,5 10,0 10,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 5,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( ) U-997 ( ) U-1083 ( ) U-1832 ( ) U-1513 ( ) *(24) Limité aux écoles privées

66 C P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[12]d,C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Usages publics A,B A,B Services publics A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 9,0 Latérales(3) Code A 3,0/3,0 Arrière 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 3 2 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( ) U-1101 (09-99)

67 H C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[32]d,C[12]j C[12]d,C[6]j Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B C4 A,B,D1 *(25),D2, F1@F4,E-4 C4 Usages publics A,B A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 0,25 1,25 Avant 7,5 7,5 7,5 6,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Code A Code A Arrière 9,0 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 5,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) 1,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-1210 (11-01) U-1228 (03-02) U-1240 (06-02) U-1689 ( ) *(25) À l exception des cafétérias et des brasseries

68 H P H U USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A,B,C A A,B Services publics A A,F A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 9,0 T.A. T.A. Latérales(3) Code A 3,0/3,0 Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1041 (09-98) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99)

69 C P H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[3]c, Ad C[4]j,C[8]d Logement supplémentaire (4.12 d) [7] Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B,D1* (26),D2, F11* (27) Usages publics A,B A A A,B Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 Avant T.A. 6,0 10,0 Latérales(3) 3,0/3,0 Code A 7,5/7,5 Arrière 7,5 9,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) 1,0 0,40 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1047 (10-98) U-1228 (03-02) U-1331 (01-04) U-1988 ( ) U-2001 ( ) U-1794 ( ) *(26) *(27) À l exception des cafétérias et brasseries Limité seulement aux postes de taxi

70 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad,Aj,C[4]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

71 ANNEXE 3/ TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H H H C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[2]j, Ad,Aj,B[2]j, Ad C[5]d B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B B C2,C3 A,B,D1* (28), D2 Usages publics A A A A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 T.A 6,0 T.A Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 14,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,82 0,40 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1990 ( ) U-1257 (07-02) (règl. no. U-1047, 4 oct. 1998) pour la zone C7-20 (voir modification janvier 2002) *(28) À l exception des cafétérias et des brasseries

72 H H H U USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (93) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad B[3]j,C[12], C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A,B Services publics A A A A,B,G Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A 4,5/4,5 Arrière 9,0 9,0 12,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 6,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1960 ( ) U-1172 (03-01)

73 VILLE DE MIRABEL H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad B[3]d,B[3]j, C[10]d,C[5]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B B B Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 12,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U ( ) Ad

74 H P H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj B[3]d,B[3]j, Ad C[8]d,C[4]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B C4 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 7,5 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 7,5 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

75 VILLE DE MIRABEL C C C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[216]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B,C-4 A,B,C1, D1@D3, E1@E4 Usages publics A,B A,B A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché (16) Avant 9,0 7,5 T.A. Latérales(3) 6,0/6,0 4,5/4,5 Code A Arrière 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 4,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 3 1 Nombre d'étages max. (4.10) ,5 1,0 0,60 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

76 H H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad C[12]d,C[6]j Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. 7,5 9,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A 3,0/3,0 Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 8,0 12,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99)

77 H H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 9,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A 3,0/3,0 Code A Arrière 9,0 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1762 ( ) U-1762 ( )

78 ANNEXE 3/ TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1762 ( )

79 H C C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]d,B[2]j, C[12]d,C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B C4 A,B,D1 *(31),D2 A,B,C1, D1@D3,E2, F1@F4,F8, F9 *(32) A *(29),B* (30), E4, F1@F11, G1,G2,G4,H A,B Usages publics A A,B A,B A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché (16) (16) Avant 7,5 7,5 7,5 9,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 6,0/6,0 Arrière 9,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 6,0 3,5 3,5 4,0 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,05 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) (17) 1,0 1,0 3,0 0,6 0,6 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-997 (02-98) U-997 (02-98) U-1947 (10-98) U-1228 ( ) U-1159 ( ) U-1113 (01-00) U-1210 (11-01) U-1210 (11-01) *(29) *(30) *(31) *(32) U-1228 ( ) U-1228 ( ) U-1836 ( ) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n impliquent que des activités de bureau Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l Assurance-chômage ou autres ministères ou services gouvernementaux ou para-gouvernementaux ainsi que les garderies privées (Règl. no U-1812, le 30 avril 2011), (règl. no U-1047, 4 oct. 1998) À l exception des cafétérias et des brasseries À Sauf le débosselage

80 C C C I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A *(33),B *(34), E4,F1@F11, G1,G2,G4,H A *(33),B *(34), E4,F1@F11, G1, G2,G3,G4, A *(33),B *(34), E4,F1@F11, G1@G6,G9, G10,H G9 *(35),H A,B A,B A,B A,B,C Usages publics A,B A,B A,B A Services publics A,F A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 0,30 0,60 Avant 9,0 9,0 9,0 15,0 Latérales(3) 6,0/6,0 6,0/6,0 6,0/6,0 8,0/8,0 Arrière 7,5 7,5 7,5 12,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 4,0 4,0 5,0(20) Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 19,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,10 Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) 0,10 Disp. Arch. compl. (4.13 d) (17) (17) (17) Avant: dist. min. (5.6 a) 3,0 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) *(33) *(34) *(35) U-1047 (09-98) U-1083 (06-99) U-1310 (08-03) U-1047 (09-98) U-1047 (09-98) U-1094 (08-99) U-1011 (03-98) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n impliquent que des activités de bureau Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l Assurance-chômage ou autres ministères ou services gouvernementaux ou para-gouvernementaux (règl. no. U-1047, 4 oct. 1998) Sauf les abattoirs et autres activités ou usages connexes

81 C I I I USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) (19) C-6 A,B,D1,D2 (90) A,B,C,D A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A A (90) Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,60 0,50 0,50 0,15 0,15 0,15 0,60 0,60 0,60 Avant 15,0 15,0 15,0 15,0 Latérales(3) 8,0/8,0 8,0/8,0 8,0/8,0 8,0/8,0 Arrière 15,0 12,0 12,0 12,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0(20) 5,0(20) 5,0(20) 5,0(20) Hauteur maximale (4.10) 12,0 17,0 17,0 20,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,05 0,05 0,05 Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) 6,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) * (36) U-994 ( ) U-1011 ( ) U-1078 ( ) U-1183 ( ) U-1572 ( ) U-1503 (06-06) U-1939 ( ) * (36) Sont permises les enseignes sur poteau d une hauteur maximale de 23 mètres U-1199 (09-01)

82 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[3]d, Ad Ad B[3]d,B[3]j B[2]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 4,5 4,5 7,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1257 (07-02) U-1990 ( )

83 H H C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[3]d B[3]d,B[3]j Ad,Aj,B[3]d, B[3]j,C[6]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B B B A,B(22),H A,B,D1,D2,F1 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 5,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 5,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 7,0 3,5(21) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) 1,0 3,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1990 ( ) U-1193(08-01)

84 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[2]d,C[6]j Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B ZONE ABROGÉE Usages publics A A,B A,B Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A 4,5/4,5 Arrière 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 6,0 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 18,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1193 (08-01) U-1506 (06-06) U-1193 (08-01) U-1506 (06-06) U-1787 (10-10) U-1193 (08-01) U-1571 (06-07)

85 RU C P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) F6,G9,(52),(99) A *(37),B *(38),E4, F1@F11, G1@G4, G9,G10,H B,C,D A,B Usages publics A A,B A A Services publics A A,G A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 9,0 7,5 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 6,0/6,0 4,5/4,5 Code A Arrière 12,0 7,5 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5(4) 4,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0(4) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1(4) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2(4) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) (52) Véhicule lourd (permis: (5.12) *(37) *(38) U-1094 ( ) U-1634 ( ) U-2001 ( ) U-997 ( ) U-1047 ( ) U-1251 ( ) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n impliquent que des activités de bureau Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l Assurancechômage ou autres ministères ou services gouvernementaux ou para-gouvernementaux (règl. no U-1047, 4 oct. 1998) Ad A,B

86 P P TE H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Usages publics C A A,B A Services publics A,B,C,F A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 Latérales(3) 7,5/7,5 Code A Arrière 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 6,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

87 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad B[2]d *(39), B[2]j,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) *(39) Nonobstant toutes autres dispositions de ce règlement, les habitations bifamiliales juxtaposées sont autorisées

88 P P H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[3]d,C[40]d, C[20]j B[2]d* (40), B[2]j, B[3]d,C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B2 *(41) C2,C3 Usages publics A,B A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 10,0 9,0 7,5 7,5 Latérales(3) 7,5/7,5 3,0/3,0 Code A Code A Arrière 10,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 5,0 5,0 Hauteur maximale (4.10) 12,0 6,0 13,5 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) A Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083 (06-99) U-1425 (04-05) *(40) Nonobstant toutes autres dispositions de ce règlement, les habitations du type bifamiliales juxtaposées sont autorisées *(41) Limité aux services de garde en garderie, halte-garderie ou jardins d enfants

89 C H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 5,0 7,5 7,5 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1425 (04-05) U-1193 (08-01) U-1506 (06-06) U-1583 (07-07)

90 C C P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (23) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,Ac (23) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A *(42),B *(43), E4,F1,F2, F4@F8, G1@G4,G9,H A *(42),B *(43), E4,F1@F8,F10, F11,G1,G2,G4,H A,B A,B Usages publics A,B A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 9,0 7,5 6,0 Latérales(3) Code A 6,0/6,0 4,5/4,5 Code A Arrière 9,0 7,5 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 4,0 4,0 6,0 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Avant: dist. min. (5.6 a) 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1047 (09-98) U-1047 (09-98) U-1083 (06-99) *(42) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n impliquent que des activités de bureau *(43) Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l Assurancechômage ou autres ministères ou services pouvernemtnaux ou para-gouvernementaux Aj A,B

91 H C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Aj (30) C[8]d Ad Ad A Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 9,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A 6,0/6,0 Code A Code A Arrière 9,0 12,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 6,0 4,0 6,0 6,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

92 C P C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A *(44),B *(45), E7,F1@F8, G1@G4,G10 D1,D2,E1,E2, E7,F1,F2,F3, F9 *(46), G1 *(47) D1,D2,F1,F2, F3 Usages publics A,B A A A Services publics A,F A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 *(48) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 10,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) 3,0 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1047 (09-98) U-1159 (02-01) * (44) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n'impliquent que des activités de bureau * (45) Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l'assurance-chômage ou des autres ministères ou services gouvernementaux ou para-gouvernementaux. *(46) Sans débosselage et peinture * (47) Dans cette zone, sont permis seulement les établissements de vente, de location, d entretien ou de remisage de véhicules récréatifs * (48) Les marges latérales et arrière sont de 3 mètres pour les tours de télécommunication. (règl. no. U-968, 29 juin 1997; U-1031, 14 juin 1998 et U-1047, 4 oct. 1998) pour la zone C7-101

93 P H C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) Ad,B[2]d A,B F1@F9, G1@G7 A *(49), B *(50), F1@F9, G1@G6 A,B A,B,E3 Usages publics A (63) A A,B A,B Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 9,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A 6,0/6,0 6,0/6,0 Arrière 9,0 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 4,0 4,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) (4) Véhicule lourd (permis: (5.12) *(49) *(50) U-1083 (06-99) U-1047 (09-98) U-1193 (08-01) U-1732 ( ) Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n impliquent que des activités de bureau Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l Assurance-chòmage ou autres ministères ou services pouvernemtnaux ou para-gouvernementaux (règl. no U-1047, 4 oct. 1998)

94 H P P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]d,B[2]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 7,5 7,5 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 9,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 8,0 8,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1074 (03-99) U-1452 (09-05) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99) U-1083 (06-99) U-1550 (02-07)

95 I H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]d,B[2]j, Ad Ad B[3]d,B[3]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A A,B A,B A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,50 0,13 0,60 Avant 15,0 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) 8,0/8,0 Code A Code A Code A Arrière 12,0 9,0 9,0 9,0 (69) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0(20) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 17,0 12,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,05 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) (70) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

96 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) ZONE ABROGÉE Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 (69) (69) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) (70) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

97 P P P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) ZONE ABROGÉE B[2]j,B[3]j (57) Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1193 (08-01) U-1787 (10-10) U-1193 (08-01) U-1193 (08-01) U-1489 (03-06) U-1661 ( )

98 H H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics Services publics Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant Latérales(3) Arrière Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) ZONE ABROGÉE ZONE ABROGÉE ZONE ABROGÉE ZONE ABROGÉE Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

99 P H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad B[2]d,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A *(51), B *(51) Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 7,5 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 7,5 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 15,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1257 (07-02) U-1257 (07-02) U-1257 (07-02) U-1257 (07-02) *(51) Limité aux bureaux professionnels et service de garde en garderie, halte-garderie ou jardins d enfants et écoles privées

100 I I C C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B,D1 *(52),D2, F1@F5,F7,F8, G1,G2,(95) A,B,D1 *(52), D2,E4,F1@F3 A *(53),B *(54),E4, F1@F11, G1@G4,G9, 10,H A,B,C,D A,B,C,D A,B Usages publics A A A,B A,B A,B Services publics A A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,50 0,50 0,13 0,15 0,60 0,60 Avant 15,0 15, ,0 Latérales(3) 8,0/8,0 8,0/8,0 4,5/4,5 4,5/4,5 6,0/6,0 Arrière 12,0 12,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0(20) 5,0(20) 3,5 3,5 4,0 Hauteur maximale (4.10) 17,0 20,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) 0,05 0,05 Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) 1,0 1,0 avant: dist. Min. (5.6 a) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) (91) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1637 (05-08) U-1208 (12-01) U-1208 (12-01) U-1974 ( ) U-1960 ( ) U-1228 (03-02) U-1228 (03-02) U-1260 (08-02) *(52) *(53) *(54) À l exception des cafétérias et des brasseries Uniquement les services gouvernementaux ou para-gouvernementaux qui n'impliquent que des activités de bureau Uniquement les services de placement de personnel et les bureaux des douanes, de l'assurance-emploi ou autres ministères ou service pouvernementaux ou para-gouvernementaux (règl. U-1047, 4 octobre 1998)

101 P P P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,0 7,0 7,0 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Arrière 7,5 7,5 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 8,0 8,0 8,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) avant: dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1320 (11-03) U-1320 (11-03) U-1320 (11-03) U-1409 (03-05)

102 EN H C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad C[12]d,C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Espace naturel A Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) avant: dist. Min. (5.6 a) 1,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1409 (03-05) U-1409 (03-05) U-1506 (06-06) U-1424 (04-05) U-1425 (04-05)

103 H H H EN USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Espace naturel Usages publics A A Services publics A A ZONE ABROGÉE Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Arrière 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) avant: dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

104 EN H C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) ZONE ABROGÉE Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Espace naturel A,B,C1,D1@D3, E1@E4,F8 *(55) B,D1,D2,F1, F2,F3 Usages publics A A,B A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché (16) Avant 6,0 7,5 7,5 Latérales(3) Code A 4,4/4,5 Code A Arrière 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) 3,5 10,0 3,5 Nombre d'étages min. (4.10) 12,0 10,0 Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) *(56) avant : dist. Min. (5.6 a) 1,0 3,0 0,60 Entreposage extérieur (permis :) (5.11) *(57) Véhicule lourd (permis : (5.12) * (55) Les établissements de vente et d installation de pièces et accessoires d automobiles assimilés à l esthétique de l automobile (pose de vitres d auto, systèmes de son, d alarme ou autres) * (56) Dans la zone C 7-152, les clôtures opaques d une hauteur maximale de 1.8 mètre sont autorisées dans la marge avant secondaire et la marge arrière pour l usage commercial de la classe «F-8» * (57) Dans la zone C 7-152, l utilisation à des fins d entreposage d un maximum de 2 conteneurs est autorisée à l arrière du bâtiment principal pour l usage commercial de la classe «F8». À cette fin, aucun empiètement dans les marges minimales prescrites n est autorisé

105 I H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]d,C[16]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Espace naturel F4(54) A,B,C Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant Latérales(3) 8,0/8,0 Code A Code A Code A Arrière 12, (60) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 (20) 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 19,0 18,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) 0,10 Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12)

106 USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) Usages d'habitation (1) I I I H B[2]d,B[2]j,B[3]d, B[3]j,C[48]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B Espace naturel (55) (68) G1@G5,G8, F9,H A,B,C,D A,B,C,D A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 15,0 15,0 9,0 6,0 Latérales(3) 8,0/8,0 8,0/8,0 6,0/6,0 (77) Arrière 12,0 12,0 12,0 9,0 (72) (82) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 5,0 8,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 20,0 20,0 20,0 14,5 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12)

107 USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) Usages d'habitation (1) P H B[2]j,B[3]j, C[6]d (57) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A (76) Arrière 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 2 Nombre d'étages max. (4.10) 2 3 Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-1787 ( ) U-1821 ( ) U-1812 ( )

108 ZONE H H H H H USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad C[27]d Ad,B[2]d Ad,Aj Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B A,B A,B A,B A,B Espace naturel B *(58) B *(58) Usages publics A A,B *(59) A A A Services publics A A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 5,0 6,0 T.A. Latérales(3) Code A Code A 3,0 Code A Code A Arrière 9,0 9,0 8,5 9,0 9,0 (87) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12, ,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-1851 ( ) U-1859 ( ) U-1922 ( ) U-1939 ( ) *(58) Uniquement les garderies publiques *(59) Les garderies publiques et les services de garde en garderie, en halte-garderie ou en jardins d enfants U-1969 ( )

109 ZONE H H H H I USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B Espace naturel (102) A,B,C,D Usages publics A A A A A Services publics A A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,50 0,13 0,60 Avant 6,0 6,0 6,0 6,0 15,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A 8,0/8,0 Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 12,0 (69) (69) (69) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 5,0 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 12,0 17,0 1Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) 0,05 Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) (70) (70) (70) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U U U U U

110 USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel C A,E4,F1@F11 G1,G2,G4,H (109) A,B Usages publics A,B Services publics A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 Latérales(3) 6,0/6,0 Arrière 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 4,0 Hauteur maximale (4.10) 12,0 1Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 3 Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) (17) avant : dist. Min. (5.6 a) 3,0 Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-2057 ( )

111 H P H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A,B,C A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 9,0 T.A. 9,0 Latérales(3) Code A 3,0/3,0 Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 8,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( )

112 H C H C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad,Aj,B[3]d, Ad,B[2]d B[3]j,C[8]d, C[4]j Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,C1@C4, D1,D2,E1,E3, F11 A,B,F1,F2,F3, F6,F9,G1@G4,G6 *(60),G9,H A,B,C,D Usages publics A A,B A A Services publics A A A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. T.A. T.A. 9,0 Latérales(3) Code A Code A Code A 6,0/6,0 Arrière 9,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 3,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-2054 ( ) *(60) Marché aux puces intérieur seulement

113 C C C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) [1] [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,D1,D2, F1@F3, G10 *(61) A,B,D1,D2 A,B,D1,D2, G2 *(62),H G Usages publics A,B A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,40 Avant 7,5 9,0 6,0 9,0 Latérales(3) 4,5/4,5 6,0/6,0 Code A 6,0/6,0 Arrière 9,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 3,0 1,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1109 (01-00) U-1420 (04-05) *(61) *(62) Sont autorisés seulement dans cette zone les cliniques vétérinaires Sont autorisés seulement dans la zone C 8-12 les ateliers d apprêtage d aliments (traiteurs) ainsi que les entrepôts polyvalents destinés à la location à des entrepreneurs ou à des particuliers

114 C H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B F9,G1,G2,H B(24) A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Code A Arrière 7,5 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( )

115 H H C P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) [1] [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B B(24) B(24) G4(51) A,B,C1@C4 Usages publics A A A A,B,C Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 6,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A 4,5/4,5 5,0/5,0 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1596 ( )

116 P P C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[3]d, B[3]j,C[8]d, C[4]j Logement supplémentaire (4.12 d) [4] [1] commerciaux à domicile (10.5) B B Ad A,B,C1@C4, D1,D2,E1,E2, E3,F11 A,B,D1,D2, F1@F3 Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,0 0,0 Avant 7,5 T.A. 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 3,0/3,0 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) ,5 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

117 P H RU H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[3]d,B[3]j, Ad,B[2]d Ad C[6]d,C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B D4,F6,G9 Usages publics A A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 12,0 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 Code A Arrière 7,5 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0(4) 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 3 2(4) 2 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083(06-99) U-2054 ( )

118 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B *(63) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 T.A. 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) *(63) Limité aux écuries abritant un maximum de 2 chevaux (max. 1 écurie / résidence) et sujet aux dispositions des articles 6.4 et 6.14 du présent règlement

119 H 8-33 USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) [1] commerciaux à domicile (10.5) A,B B(24) Usages publics Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 Latérales(3) Code A Arrière 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

120 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A,B A,B,C Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 T.A. 6,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2054 ( )

121 C H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[3]d, Ad,B[2]d B[2]j,C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) B B A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E3, F10,F11 C2,C3,C4 Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. T.A. 9,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A 3,0/3,0 3,0/3,0 Arrière 7,5 9,0 7,5 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

122 H P C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,Aj,B[3]d, B[3]j,C[8]d, C[4]j Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) B B B Ad A,B,C1@C4, D1,D2,E2,F10, F11 Usages publics A A,B,C A A Services publics A A,F A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 9,0 T.A. 6,0 Latérales(3) Code A 3,0/3,0 Code A Code A Arrière 9,0 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1723 (08-09) U-2054 ( )

123 H P H C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B[3]d,C[8]d, C[4]d C2,C3,C4 C4 B,C1,D1,D3, E4,F1@F11, G1@G5, G8@G10,H (108) A,B,C,D Usages publics A A,B A A Services publics A A A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 9,0 6,0 9,0 Latérales(3) Code A 5,0/5,0 Code A 4,5/4,5 Arrière 12,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 15,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1918 ( ) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) U-2050 ( ) Ad B

124 H P RU C ABROGÉE USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B F6,G9 A,B,C1@C4, D1,D2,D3, E1@E4,E7, F1@F8,F10, F11,G1 Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. 12,0 9,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 9,0 12,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5(4) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0(4) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1(4) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2(4) 2 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-2054 ( ) U-1704 (

125 C C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[3]d, Ad Ad B[2]j,C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) B B B A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E3,F4,F11 A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E4,E7, F1@F8,F10, F11,G1,G2 *(64) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. 9,0 T.A. T.A. Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Code A Code A Arrière 7,5 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 3,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-2054 ( ) *(64) Limité uniquement à la réparation et à l'entretien de tondeuses et de souffleuses

126 H H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B B *(65) Usages publics A A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A 4,5/4,5 Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3.5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-1083 (06-99) U-1322 (12-03) *(65) Uniquement les services de garde en garderie et halte-garderie

127 VILLE DE MIRABEL ANNEXE 3/TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H H H C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,C[4]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B [1] F5,F9@F11, G1@G4,G9, G10 (104) A,B,C,D Usages publics A A A A Services publics A A A A,B,G Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,75 Avant 6,0 7,5 5,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A Code A 6,0/6,0 Arrière 7,5 9,0 5,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) (37) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-997(02-98) U-1094 (08-99) U-1108 (01-00) U-1172 (03-01) U-1159 (02-01) U-2023, ( U-2050 ( )

128 H C H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E4, F1@F4,F7, F8,F9 Usages publics A A A A,B Services publics A A A A,F Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 9,0 6,0 9,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Code A 6,0/6,0 Arrière 9,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1530 (12-06) U-1093 (06-99) U-1176 (04-01) U-1530 (12-06) U-1354 (05-04)

129 H H P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,4 1,2 Avant 7,5 6,0 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A 4,5/4,5 Code A Arrière 12,0 9,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083 (06-99)

130 P C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad,B[3]d, B[2]j,C[4]d, C[6]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,C1@C3, D1@D3, E1@E3, F1@F4,F8 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,4 1,2 Avant 7,5 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 12,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083(06-99) U-1159 (02-01) U-997(02-98) U-1083(06-99) U-1159 (02-01) U-1420 (04-05)

131 H C H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,Aj,Ac, B[3]d,B[2]j, C[4]d Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Ad A,B,C1@C4, D1@D3,E1,E2, F2,F3 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 T.A. 6,0 7,5 Latérales(3) Code A Code A Code A 4,5/4,5 Arrière 9,0 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 7,5 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04)

132 H H H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A,B,C Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 T.A. 9,0 Latérales(3) Code A Code A Code A 3,0/3,0 Arrière 9,0 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

133 H H C P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,Aj,Ac, B[3]d,B[2]j, C[4]d Ad,Aj,Ac, B[3]d,B[3]j, C[8]d,C[4]j Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B C2,C3,C4 A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E4,F10, F11 B(25) Usages publics A A,B A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant T.A. T.A. T.A. 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 7,5 9,0 7,5 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 5,0 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,5 0,75 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1334 (01-04) U-1083 (06-99)

134 C P H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,Ac, B[3]d,B[2]j, C[4]d B[3]d,B[3]j, C[12]d,C[6]j Logement supplémentaire (4.12 d) [4] commerciaux à domicile (10.5) B A,B Ad A,B,C,C2,C3, C4,D1@D3, E1@E4,F10, F11 C4 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,75 Avant 6,0 7,5 7,5 6,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 Code A Code A Arrière 7,5 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 5,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 6,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1083 (06 99) U-1322 (12-03)

135 C H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[3]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) [3] commerciaux à domicile (10.5) B B A,B A,B,D1@D3, E1@E3,F1@F4, F9 *(66),F10,F11 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,75 Avant 6,0 6,0 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 8,5 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1011(03-98) U-1369 (08-04) U-1944 ( ) U-1093 (06-99) U-1176 (04-01) U-1530 (12-06) *(66) Sauf les activités et établissements de débosselage et de peinture

136 H P RU P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[3]j,C[6]d Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B F6,G9 Usages publics A A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 12,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5(4) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0(4) Nombre d'étages min. (4.10) 2 1(4) Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 2(4) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1990 ( )

137 P H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,C[8]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A,B A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,0 0,0 Avant 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) (81) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-967 (08-97) U-1347 (04-04) U-1530 (12-06) U-1948 ( ) U-1891 ( ) U-1347 (04-04) U-1530 (12-06) U-1960 ( ) U-1176 (04-01) U-1530 (12-06)

138 P H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A Code A Code A Arrière 7,5 12,0 12,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1369 (08-04) U-1176 (04-01) U-1369 (08-04) U-1939 (

139 P P P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1176 (04-01) U-1176 (04-01) U-1176 (04-01) U-1176 (04-01)

140 P P C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) C[24]d,C[12]j A A,B (41) Usages publics A A A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 9,0 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) 3,0 0,5 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1176 (04-01) U-1195 (09-01) U-1205 (10-01) U-1356 (05-04)

141 H I H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[12]d C[110]d (73) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) B[2]d,B[2]j,B[3]d, B[3]j A,B G1@G5,G8 A,B,C,D Usages publics A A A Services publics A B A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0.25 Avant 6,0 18,0 (71) 7,5 6,0 Latérales(3) Code A 6,0/0,00 à 0,0/6,0 Code A Code A Arrière 9,0 10,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 6,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 15,0 18,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) (71) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1552 ( ) U-1601 ( ) U-1785 ( ) U-1893 ( ) U-1792 ( ) U-1821 ( ) U-1939 ( )

142 EN H H EN USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,Ao Ad Logement supplémentaire (4.12 d) (96) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Espace naturel Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché (89) Avant 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Arrière 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-1824 ( ) U-1978 ( ) U-1948 ( ) U-1893 ( ) U-1893 ( ) U-1899 ( )

143 ZONE H H P RU H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad (98) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B Espace naturel A,B,D D4 Usages publics A A A,B A,B A Services publics A A A,B A,B A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 7,5 12,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Arrière 12,0 12,0 10,0 7,5 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U-1910 ( ) U-1948 ( ) U-1910 ( ) U-1922 ( ) U ( ) Ad,Aj U-1978 ( )

144 C C C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) [2] commerciaux à domicile (10.5) B B A,B B C1,D1,D2, F1@F3, G1@G4,G9 A,B,C1@C3, D1@D3,E10,F1@F5, F7,G1 *(67), G1 *(68) A,B,C1@C3, D1@D3,E4,E5, F1@F5,F7, F8,G1 *(67) D1,D2, F4@F11,G1,G2, G4 *(69),G10,H A,B,C,D Usages publics A A,B A,B A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Code A Arrière 7,5 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. arch. Compl. (4.13 d) Avant: dist. min. (5.6 a) 3,0 3,0 *(70) 0,75 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) *(71) Véhicule lourd (permis: (5.12) U (05-04) U-1571 (06-07) U-997 (02-98) U-1356 (05-04) U-1083 (06-99) U-1359 (06-04) U-2022 ( ) *(67) Limité essentiellement aux pépinières, centres jardins et serres commerciales *(68) Limité aux établissements de vente de matériaux de construction neufs et d appareils et équipements d électricité, de plomberie, de chauffage, de climatisation et autres systèmes mécaniques faisant partie de la classe G1 *(69) Limité aux terrains de pratique de golf seulement *(70) Réduire de 50% le nombre de cases de stationnement pour les établissements de vente de matériaux de construction neufs et d appareils et équipements d électricité, de plomberie, de chauffage, de climatisation et autres systèmes mécaniques faisant partie de la zone C 11-2 *(71) Nonobstant les dispositions de l article 5.11 du règlement de zonage, l entreposage extérieur est autorisé dans la marge avant secondaire à un minimum de trois (3) mètres de toute limite d emprise de la voie publique, sauf si cette dite marge avant secondaire est située en bordure du boulevard Sir-Wilfrid-Laurier dans lequel cas l entreposage extérieur doit être à un minimum de six mètres

145 C C H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad,B[2]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) B B A,B A,B C1,D1,D2, F1@F3, G1@G4, G9,G10, H,(53),(61) C1,D1,D2, F1@F3,F4,F5, F7,F8,F9, G1@G5,G9, G10 (39) Usages publics A A A A Services publics A,F,B A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 9,0 6,0 6,0 Latérales(3) 6,0/6,0 6,0/6,0 Code A Code A Arrière 7,5 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1031 (06-03) U-1296 (05-03) U-1655 ( ) U-1727 ( ) U-1389 (01-05)

146 C H H TE USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B A,B A,B A,B,D1,D2, F1@F3,F10, F11,G1@G4, G9,G10,H G5,G6,G7,G8 Usages publics A A A A Services publics A A A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A 6,0/6,0 Arrière 7,5 9,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

147 P P H P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 6,0 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Ad A,B Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1252 (07-02) U-1252 (07-02)

148 C C C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B,C1@C3, D1@D3,E4, E5,F1@F5, F7,F8,G1 A,B,C1@C3, D1@D3,E4, E5,F1@F5,F7, F8,G1,G4 *(72) Ad,B[2]d B A,B,D1,D2,F1, F2,F3,F10,F11, G1@G4,G9, G10,H (107) Usages publics A,B A,B A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 9,0 Latérales(3) Code A Code A 6,0/6,0 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 3,0 3,0 Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) U U U *(72) Dans la zone C 11-18, les usages de la classe commerciale G-4 sont autorisés sauf en ce qui concerne les établissements de vente ou d entreposage de matériaux de construction usagés, les ateliers de fabrication, d entreposage ou de récupération de palettes et les établissements de vente, de location ou d entretien de machinerie lourde ou de matériel de chantier (coffrages, roulottes, échafaudages, etc.)

149 C H H P Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B,C1@C4, D1,D2,D3, E1@E4,E7, F1@F3, F10,F11 Usages publics A A A,B Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 6,0 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 Arrière 10,0 9,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 5,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1794 ( ) U-1315 (09-03) U-1780 ( ) U-1780 ( ) U-1812 ( )

150 P Zone abrogée H Zone abrogée H Zone abrogée P Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics Services publics Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant Latérales(3) Arrière Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

151 H H Zone abrogée H Zone abrogée P Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) C[6]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics Services publics Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 Latérales(3) 4,2/4,2 Arrière 9,0 (66b ) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 2 Nombre d'étages max. (4.10) 3 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

152 H H H H Zone abrogée Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[2]j,B[2]d, B[3]j,B[3]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B A,B Usages publics A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 Latérales(3) Code A Code A Arrière 10,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 2 1 Nombre d'étages max. (4.10) 2 2 Ad Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

153 VILLE DE MIRABEL H H H H *(73) USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Ad,B[3]d (26) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 6,0(26) Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1523 ( ) U-1339 ( ) U-2066 ( ) *(73) Dans le secteur de zone «A» identifiée au feuillet numéro , les usages permis dans les marges latérales et arrière, tels que présentés à l article 5.5 du règlement de zonage U-947, sont autorisés dans la marge avant secondaire (Règl. no U-1339, le 28 février 2004)

154 C H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E3, F1@F3, F10,F11 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Code A Arrière 12,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1099 (09-99) U-1268 (11-02) U-1315 (09-03) U-1268 (11-02) U-1315 (09-03)

155 H H H H Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Arrière 9,0 10,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1315 (09-03) U-1689 ( )

156 H P P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B E1 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 10,0 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

157 P P P P Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics A A A,B Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. acc. prohibés (4.13c) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

158 P H P P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 6,0 7,5 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 10,0 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Ad A,B Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1523 ( )

159 P P P P Zone abrogée USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) E1 Usages publics A A A Services publics A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 6,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Arrière 7,5 7,5 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1689 ( )

160 VILLE DE MIRABEL C C H C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (45) (29) Usages d'habitation (1) Ad,Aj, B[2]d *(74) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E4, F1@F4 *(76), F7,F8,F10,F11 A,B,C1@C4, D1@D3, E1@E4, F1@F4,F6, F10,F11, G2 *(75) E4,F6,F9@F11, G1@G5, G8@G10,H Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 12,0 6,0 7,5 Latérales(3) 6,0/6,0 6,0/6,0 Code A 6,0/6,0 Arrière 10,0 12,0 9,0 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) avant: dist. Min. (5.6 a) 3,0 3,0 1,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1159 (02-01) U-1448 (07-05) U-1461 (10-05) U-997 (02-98) U-1159 (02-01) U-1508 (07-06) U-993 ( ) U-1651 ( ) U-1893 ( ) *(74) Nonobstant toutes autres dispositions de ce règlement, les habitations bifamiliales juxtaposées sont autorisées dans la zone H12-47 *(75) Dans cette classe, sont permis seulement les entrepôts polyvalents destinés à la location à des entreprises ou à des particuliers *(76) Limité aux établissements de vente d automobiles et de camions neufs, où les activités de location de véhicules, d entretien de véhicules et de revente de véhicules usagés ne sont qu accessoires à la vente de véhicules neufs

161 P H C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Z O N E Usages publics A A A Services publics Types d'implantation (permis:)(2) Détaché A A A B R O G E E A Avant 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) 4,5/4.5 Code A Code A Arrière 7,5 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1099 (09-99) U-1099 (09-99) U-1812 ( ) U-1099 (09-99) U-1369 (08-04)

162 H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad C[6]d,C[6]j, C[8]d,C[10]d, C[12]d@C[48]d C[6]d,C[6]j, C[8]d,C[10]d, C[12]d@C[48]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 10,0 10,0 Latérales(3) Code A Code A Code A Code A Arrière 9,0 9,0 10,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 14,0 14,0 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 26,0 26,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) *(77) *(77) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1379 (10-04) U-1379 (10-04) U-1485 (02-06) U-2006 ( ) U-1379 (10-04) U-1485 (02-06) *(77) 50% des cases de stationnement doivent être prévues à l intérieur du bâtiment

163 C H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (30) (30) Usages d'habitation (1) Ad,Aj,B[2]d Ad,Aj,B[2]d *(78) Ad,Aj Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B A,B,D1,D2,F1, F2,F3 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 12,0 6,0 6,0 6,0 Latérales(3) 6,0/6,0 Code A Code A Code A Arrière 12,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) Avant: dist. min. (5.6 a) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1651 ( ) U-982 ( ) U-1083 (06-99) *(78) Nonobstant toutes autres dispositions de ce règlement, les habitations bifamiliales juxtaposées sont autorisées dans la zone H12-59

164 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES P P C P USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) A,B,C1@C4, D1@D3,E1, E2,E4, F1@F4, F7,F10,F11 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 12,0 9,0 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 6,0/6,0 3,0/3,0 Arrière 7,5 7,5 12 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 12,0 6,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1099 (09-99) U-1099 (08-99) U-1159 (02-01) U-1508 (07-06) U-1379(10-04)

165 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES P P C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) B[2]d,B[2]j, B[3]d A,B A,B,D1,D2,F1, F2,F3 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 9,0 7,5 6,0 Latérales(3) 3,0/3,0 3,0/3,0 4,5/4,5 Code A Arrière 9,0 9,0 9,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 6,0 6, ,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) ,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1379 (10-04) U-1379 (10-04) U-1379 (10-04) U-1379 (10-04)

166 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H P P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) B[3]d,B[3]j Ad,B[2]d,B[2]j, B[2]c,B[3]d,B[3]j Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 9,0 7,5 6,0 6,0 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 6,0 Code A Arrière 9,0 7,5 10,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 5,0 4,0 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) (75) A,B Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

167 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN EN EN C USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel et de conservation A,B,C1,C6,D1, D2,D3,E1@E6, E10,F1(42),F2, F3,F4,F7,F8, F10,F11,G1 (art ) Usages publics Services publics A A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,4 1,0 Avant 15,0 Latérales(3) 7,5/7,5 Arrière 15 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 Hauteur maximale (4.10) 37 Nombre d'étages min. (4.10) 1 Nombre d'étages max. (4.10) 8 6,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) (43)

168 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H H H H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (88) (88) (88) (88) Usages d'habitation (1) Ac C[300]d C[18]d C[168]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel et de conservation A,B,C4 A,B Usages publics A A A A Services publics A,B A,B A,B A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 4,5 6,0 6,0 7,5 Latérales(3) 1,6 6,0 4,5 2,5 Arrière 3,0 6,0 7,5 7,5 (88) (88) (88) (88) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3, ,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 35,0 18,0 60,95 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) (88) (88) (88) (88) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

169 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES H H EN EN USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (88) (88) Usages d'habitation (1) C[100]d C[18]d Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel et de conservation A,B Usages publics A A Services publics A,B A,B Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 6,0 Latérales(3) 2,0 2,0 Arrière 2,0 2,0 (88) (88) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 35,0 16,0 Nombre d'étages min. (4.10) 3 3 Nombre d'étages max. (4.10) 8 4 (88) (88) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12)

170 ANNEXE-3 / TABLEAU DES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES C C C H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) (88) Usages d'habitation (1) Ac Logement supplémentaire (4.12 d) commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel et de conservation A,B,C1,C6,D1, D2,D3,E1@E6, E10,F1,F2,F3, F4,F7,F8,F10, F11,G1 (art ) A,B,C1,C6,D1 D2,D3,E1@E6, E10,F1(42),F2, F3,F4,F7,F8,F10, F11,G1 (art ) A,B,D1,D2,D3, F1,F2,F3,F8, F9,F11,G1 Usages publics A A A Services publics A,B A,B A,B (84) (111) Types d'implantation (permis:)(2) Détaché 0,4 0,4 0,4 1,2 1,0 1.0 Avant 3,0 5,0 12,0 4,5 Latérales(3) 3,0/3,0 5,0/5,0 5,0/5,0 1,6 Arrière 3,0 5,0 6,0 3,0 (88) Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 37,0 37, Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) (88) 1,0 6,0 Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12)

171 H H C VIL USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad Ad Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B A,B E5(5) E5(5) A,B,D1,D2,F1, F2,F3 E4,E5 Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5* 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) Code A *(79) Code A 1,0/1,0 3,0/3,0 Arrière 10,0* 10,0 1,0 9,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 12,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. prohibés (4.13 c) Disp. Arch. compl. (4.13 d) 3,0 Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-997 ( ) *(79) Dans les secteurs de zone «A» correspondants aux zones concernées et identifiées aux feuillets nos 5-5, 7-14, 4 et 13, les marges sont les suivantes : avant : 6,0 m latérales : Code A arrière : 7,5 m

172 H P P H USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Ad,B[2]d Ad Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Usages publics A A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) Code A 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Arrière 10,0 7,5 7,5 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 12,0 10,0 10,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) 1 1 Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1159 (02-01) U-1159 (02-01) U-1369 (08-04)

173 P P P EN USAGES PERMIS (permis:, ou énumérés) Usages d'habitation (1) Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) Espace naturel Usages publics A A A Services publics A A A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 7,5 7,5 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Arrière 7,5 7,5 7,5 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) Hauteur maximale (4.10) 10,0 10,0 10,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d) Entreposage extérieur (permis:) (5.11) Véhicule lourd (permis: (5.12) U-1369 (08-04) U (02-01) U-1369 (08-04) U-1159 (02-01 U-1369 (08-04) U-1369 (08-04) U-1971 ( )

174 P P H H USAGES PERMIS (permis :, ou énumérés) (62) Usages d habitation (1) Ad C[5]d Logement supplémentaire (4.12 d) Commerciaux à domicile (10.5) A,B A,B Espace naturel B *(80) Usages publics A A A Services publics A A Types d'implantation (permis:)(2) Détaché Avant 6,0 7,5 10,0 7,5 Latérales(3) 4,5/4,5 4,5/4,5 4,5/4,5 Code A Arrière 6,0 7,5 10,0 10,0 Toits plats (prohibés: )(4.9) Hauteur minimale (4.10) 3,5 3,5 Hauteur maximale (4.10) 10,0 12,0 12,0 Nombre d'étages min. (4.10) Nombre d'étages max. (4.10) Espaces bureaux. Min. (4.13 b) Bât. Acc. Prohibés (4.13 c) Disp. Arch. Compl. (4.13 d ) avant : dist. Min. (5.6 a) Entreposage extérieur (permis :) (5.11) Véhicule lourd (permis : (5.12) *(80) Uniquement les garderies privées U-1730 ( ) U-1779 ( ) U-1812 ( ) U-1851 ( ) U

175 NOTES: (1) Le chiffre entre crochet [00] indique le nombre maximal de logements. (2) Applicable seulement aux usages autres que d'habitation: les types d'implantation autorisés pour les usages d'habitation sont indiqués avec les usages permis. (3) Dans le cas d'un bâtiment jumelé ou à ligne latérale zéro, la marge applicable est la plus grande des deux. (4) Applicable seulement aux usages d'habitation: la hauteur et le nombre d'étages des autres usages ne sont pas limités. (5) Limités aux terrains et clubs de golf et terrains de pratique pour le golf incluant, (Règl. no U- 1646, le 28 juin 2008) à titre d usage complémentaire et de façon non limitative, les usages de : établissements d hébergement pour une clientèle de passage et de court séjour, (Règl. no U- 1646, le 28 juin 2008) les restaurants, salles à manger, bars, salles de réception et boutiques de vêtements et d'équipements spécialisés. (6) Limités aux commerces de vente des produits de la ferme et d'aliments fabriqués à partir des produits de la ferme. Le dit commerce doit être situé sur le terrain de l'exploitation agricole et être exploité par l'exploitant de la ferme. Les normes minimales relatives à l'implantation des bâtiments ainsi qu'au stationnement doivent être respectées. (7) Les zones ZOP 2-4, ZOP 2-27, ZOP 2-28, ZOP 2-35 et ZOP 2-42 représentent la zone opérationnelle de l'aéroport. Y sont autorisés, outre l'aéroport et ses usages accessoires, tous les usages commerciaux, industriels ou utilitaires nécessaires au fonctionnement et au développement de l'aéroport ou induits par celui-ci, ainsi que l'agriculture, de même que tous les usages permis dans la zone RU-1.1 sujets aux conditions du "Tableau des dispositions spécifiques" pour ladite zone RU-1.1. (Règl. no U-1145, 16 déc. 2000) (Règl. no U-1450, 13 août 2005) (Règl. no U-1957, le 23 septembre 2015) (8) En autant que la totalité du terrain du marché agricole est à moins de 200 m (656,2') de la limite d'emprise de la route 117. (9) Incluant la conception et la recherche, la fabrication, l'assemblage, la vente, la réparation, l'entretien et la modification d'hélicoptères et autres aéronefs, les tests en vol et au sol, les vols opérationnels, commerciaux ou autres, l'entraînement des techniciens et des pilotes, la vente de pièces en gros ou au détail, la promotion et la tenue d'expositions, les opérations de radar et toutes autres opérations accessoires à une tour de contrôle. (10) Ne s'applique pas aux antennes de radar, aux tours de contrôle et aux équipements nécessaires aux opérations de l'héliport. (11) La marge avant est de 12,0 m (39,4') sur Sainte-Marianne. (12) Sauf dans les parcs de maisons mobiles, où les marges sont régies par les dispositions de l'article 10.9e) Règl. no U-1675, le 13 décembre 2008 (13) Limités aux ateliers d'entretien et aires de remisage des autobus utilisés pour le transport des écoliers. L Agence de planification régionale et urbaine Page 170

176 (14) En autant que la totalité du terrain du marché agricole est à moins de 200 m (656,2') de la limite d'emprise de la route 158. (15) Limités aux établissements de réparation de chariots élévateurs d'une capacité de levage maximale de 10 tonnes métriques, et à la condition que l'usage ne donne lieu à aucun entreposage extérieur. (16) Dans cette zone, aucun bâtiment ne peut avoir une superficie d'implantation inférieure à 75 mètres carrés (807,3 pieds carrés) et une largeur de façade inférieure à 7,9 mètres (25,9'). (17) Toute porte de garage ou aire de chargement et de déchargement est prohibée sur toute façade donnant sur la route 117. (18) L'entreposage extérieur n'est pas autorisé à moins de 45 mètres (147,6') de la limite d'emprise de la route 117. (19) Les seuls usages commerciaux autorisés dans cette zone sont : [Règl. no. U-994, 30 nov. 1997] - les immeubles de bureaux d'une superficie minimale de plancher de 500 mètres carrés (5 382 pieds carrés) ; - les espaces commerciaux d'une superficie minimale de plancher de mètres carrés ( pieds carrés) regroupant deux ou plusieurs usages commerciaux de classe "A" (bureaux), de classe "B" (commerces de détail et services), de classe "D-1" (restaurants), D-2 (restauration rapide, commande à l auto) et "D-3" (salles de réception) ; - les espaces commerciaux d une superficie minimale de plancher de 200 mètres carrés d un (1) seul usage commercial de la classe "D-1" (restaurant) ou "D-2" (restaurant rapide) ; - les postes d'essence, les postes d'essence jumelés ou non à un lave-auto ou à un dépanneur ou à un commerce de restauration rapide ; - les stations-services jumelées ou non à un lave-auto ou à un dépanneur ou à un commerce de restauration rapide ; - les hôtels de 50 chambres ou plus, équipés d'aires de réunion comprenant une superficie minimale de 150 mètres carrés (1 615 pieds carrés) de salles destinées à cette fin, et, comme usages accessoires, des restaurants, bars, salles d'exercice et autres aménagements normalement prévus dans un hôtel ; - les équipements récréatifs intérieurs tels que clubs de tennis, de raquetball et de squash, gymnases, clubs de santé, etc. (20) La largeur de façade minimale de tout bâtiment principal est de 25 m dans la zone I 7-56, 8 m dans la zone C 7-57, 20 m dans la zone I 7-58, 15 m dans la zone I 7-59, et 15 m dans la zone I (Règl. U-1093, juin 1999) (21) Nonobstant les dispositions du tableau 4.12, dans cette zone, la largeur minimale d'une habitation de type plex (classe B) est de 8,5 m et non de 9,0 m. L Agence de planification régionale et urbaine Page 171

177 (22) Limités aux usages suivants : les marchés d'alimentation, les magasins de type "dépanneur", les boutiques d'aliments naturels, les pâtisseries, les boucheries, les fruiteries, les marchés de fruits et de légumes intérieurs ou extérieurs, les magasins de produits laitiers et les autres commerces de produits autres que d'alimentation, tels que les bijouteries, les merceries, les quincailleries, les boutiques d'art et d'artisanat, les librairies, les magasins d'antiquité, les galeries d'art, les ateliers d'artisans, les papeteries, les magasins d'articles de bureau, les magasins de meubles et d'appareils ménagers, les boutiques de petits animaux, de tissus, de chaussures, les buanderettes, les ateliers de couture, les salons de coiffure ou d'esthétique, les cliniques médicales avec ou sans pharmacie, les maisons funéraires, les studios de santé, les studios de bronzage, les studios de photographie, les banques, les caisses populaires et compagnies de finance, les services de location de costumes. (23) Dans cette zone, toute habitation multifamiliale existante au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement peut être transformée ou agrandie jusqu'au point de constituer une habitation multifamiliale détachée de douze (12) logements ou moins ou deux habitations multifamiliales jumelées de six (6) logements ou moins chacune, sur des lots distincts, en autant que l'agrandissement se fasse en conformité avec toutes les autres dispositions applicables du présent règlement, notamment en ce qui a trait aux dimensions du ou des lots et aux marges. (24) Limités aux magasins de type "Dépanneur" dont la superficie de plancher n'excède pas 100 mètres carrés (1 076,4 pieds carrés). (25) Limités aux services de garde en garderie, en halte-garderie ou en jardins d'enfants. (26) Dans la zone H 12-20, les habitations trifamiliales détachées sont permises uniquement à l intérieur des projets intégrés d habitation. De plus, les conteneurs de matières résiduelles semi-enfouis sont autorisés à l intérieur de la marge avant d un projet intégré. (Règlement U-2066, le 18 novembre 2015) (27) Texte abrogé (Règl. no U-1651, le 16 août 2008) (28) Limités aux établissements de vente, de location et d'entretien de machinerie agricole. (29) Dans cette zone, sont permises les résidences unifamiliales jumelées de 2 étages ayant une façade minimale de 4,5 mètres, une superficie d implantation minimale de 40 mètres carrés, une superficie minimale de plancher habitable de 80 mètres carrés. Quant aux marges de recul, celles-ci sont établies de la façon suivante : 6 mètres - marge avant, 9 mètres - marge arrière et une marge latérale minimale de 4 mètres sans garage et de 1,2 mètre avec garage. [Règl. no. U-993, 17 août 1997] (30) Dans cette zone, sont permises les résidences unifamiliales jumelées de 2 étages ayant une façade minimale de 6 mètres, une superficie d implantation minimale de 51 mètres carrés, une superficie minimale de plancher habitable de 100 mètres carrés. Quant aux marges de recul, celles-ci sont établies de la façon suivante : 6 mètres - marge avant, 9 mètres - marge arrière et une marge latérale minimale de 4 mètres sans garage et de 1,2 mètre avec garage. [Règl. no. U-981, 31 août. 1997] (31) Dans cette zone, sont permises les écoles d enseignement de technique de golf ; celles-ci doivent respecter les conditions mentionnées à l article (33) Dans les zones H 5-28 et C 5-29, l aménagement d une zone tampon de 10 mètres (32,8') de largeur en bordure de la route Sir Wilfrid-Laurier (route 158) est obligatoire. Cette zone tampon doit être paysagée à l aide d un talus d une hauteur minimale de 3 m (9,8') à une distance de 2 m (6,6') de la ligne de terrain. S il s agit d une zone tampon dite «naturelle» sans que le terrain soit modifié d une quelconque façon, l aménagement d un talus paysager n est pas obligatoire si la zone est boisée sur plus de 80 % de sa superficie. [Règl. no. U-997, 1 fév. 1998] L Agence de planification régionale et urbaine Page 172

178 (34) Dans la zone RU 4-6, l expansion des terrains de camping et de caravaning existants est autorisée, pourvu que ce soit sur des espaces immédiatement adjacents. [Règl. no. U-997, 1 fév. 1998] (35) Dans la zone RU 4-29, seul l usage «centre de recherche en technologie du gazonnement» est autorisé comme usage industriel de la classe «A». Un terrain d activité sportive tel que le soccer, football, golf, est permis comme usage complémentaire à cet usage. Aucun bâtiment utilisé à des fins de restaurant, salle à manger, bar, salle de réception et boutique de vêtements et d équipements spécialisés n est autorisé pour desservir le terrain d activité sportive. De plus, un filet protecteur d une hauteur minimale de 10 mètres doit être installé le long de toute limite du terrain longeant une terre en culture. [Règl. no. U-1080, 3 mai 1999] (36) Dans la zone I 6-31, est autorisé d avoir une résidence unifamiliale comme usage complémentaire à l usage industriel autorisé pour autant que celle-ci soit construite sur le même lot que l usage industriel autorisé. De plus, ledit lot doit demeurer un lot unique pour les deux usages et ne peut être subdivisé. [Règl. no. U-1083, juin 1999] (37) Est autorisé dans cette zone, l aménagement de quai de chargement ou de déchargement ou de portes de plus de 1,25 mètre de largeur sur tout mur d un bâtiment faisant face à une rue. (Règl. no. U-1094, août 1999) (38) Dans cette zone, sont interdits les élevages de porc, de renard, de veau de lait et de vison. Toutefois, sont autorisés les élevages complémentaires de ces animaux dans la mesure où une exploitation agricole est existante à la date d entrée en vigueur du présent règlement, et ne nécessite pas de certificat d autorisation au sens de la Loi sur la qualité de l environnement. (39) Dans la zone C 11-6, les marchés et produits agricoles, tel que défini en vertu de l article 10,2 du règlement de zonage sont autorisés aux conditions suivantes : le kiosque devra être construit sur des fondations de béton ; le kiosque devra être pourvu d installations sanitaires ; le kiosque ainsi que les serres devront être construites avec un parement extérieur qui respecte les dispositions de l article 4.8 du règlement de zonage intitulé «harmonie architecturale et matériaux de parement.» (Règl. no. U-1240, juin 2002) (40) Dans la zone C7-137, la présence de clôture en marge «avant principale» est autorisée dans la mesure où la hauteur n excède pas 6 pi. 2 po. et qu elle soit opaque ou ajourée au maximum 10 %. Cette clôture pourra être installée sur la ligne de lot. En marge «avant secondaire», la présence de clôture est autorisée pourvu qu elle soit installée à un minimum de 2 pieds à l intérieur de la ligne de lot, qu elle soit opaque ou ajourée au maximum 10 % et qu elle respecte les autres dispositions du présent règlement de zonage.» (Règl. no. U-1260, août 2002) L Agence de planification régionale et urbaine Page 173

179 (41) Dans la zone C 10-56, seuls les usages de classe B suivant sont autorisés : les boutiques d aliments naturels, ) L Agence de planification régionale et urbaine Page 174

180 (42) Malgré toute autre disposition à ce contraire au présent règlement, la superficie minimale requise pour un bâtiment principal destiné à un usage de poste d essence, de station-service ou de lave-auto est fixée à 280 mètres carrés et la superficie maximale ne s applique pas dans les zones C 4-23, I 2-33 et C (Règl. no U-2057, le 23 septembre 2015). (43) Malgré toute autre disposition à ce contraire au présent règlement, la longueur totale maximale permise pour une allée de circulation véhiculaire à l intérieur d un projet intégré ne s applique pas dans les zones C 4-23 et I (44) Malgré toute autre disposition à ce contraire au présent règlement, seuls les pépinières, les centres de jardin et les serres commerciales sont autorisés dans la zone I (45) Dans la zone C 12-45, une bande gazonnée d au moins 4,5 mètres (14,8 pieds) de largeur devra être aménagée pour toute partie de terrain commercial adjacent à une zone résidentielle de manière à créer un écran «vert» dont la constitution en végétaux sera la suivante : a) un (1) arbre résineux d une hauteur d au moins 1,5 mètre (4,9 pieds) par 12,0 mètres carrés (129,2 pieds carrés) de la superficie totale de la bande gazonnée ; b) un (1) arbre feuillu d une hauteur minimale de 3,0 mètres (9,8 pieds) par 12,0 mètres carrés (129,2 pieds carrés) de la superficie totale de la bande gazonnée. (46) Dans la zone RU 3-29, un usage dérogatoire ayant des droits acquis peut être agrandi jusqu à concurrence d un taux d implantation maximum de 0,30 et d un coefficient d occupation du sol de 0,45 et ce, nonobstant les dispositions de l article 11.5 du présent règlement. De plus, il est autorisé d avoir un deuxième usage ou bâtiment principal pour un usage dérogatoire ayant des droits acquis dans la zone RU 3-29 et ce, nonobstant les dispositions de l article 2.1 e). Cependant, ce deuxième usage ou bâtiment principal doit être autorisé et conforme au présent règlement. (Règl. no U-1496, le 13 mai 2006) (47) Les seuls usages de la classe commerciale «B» autorisés dans la zone I 7-58 sont les usages suivants : les cliniques médicales avec ou sans pharmacie, les studios de santé, les studios de bronzage, les banques, les caisses populaires, les compagnies de finance, les bureaux de syndicats ou de partis politiques, les bureaux des douanes, de l assurance-chômage ou des autres ministères ou services gouvernementaux ou paragouvernementaux, les bureaux des compagnies de téléphone, d électricité, de gaz et d autres services publics, les centres de conditionnement physique, (Règl. no U-1503, le 17 juin 2006) les cafés, les restaurants et les garderies ;(Règl. no U-1778, le 28 août 2010) les écoles privées (Règl. no U-1836, le 29 octobre 2011) (48) Pour les usages commerciaux de classe G-4 autorisés dans la zone RU 2-11, l entreposage extérieur ne peut se faire que dans la marge arrière. (Règl. no U-1520, le 30 septembre 2006) L Agence de planification régionale et urbaine Page 175

181 (49) Il est autorisé : (Règl. no U-1764, le 29 mai 2010) d aménager un logement supplémentaire de type «garçonnière» dans une habitation unifamiliale et bifamiliale. La superficie maximale d un tel logement est de 100,0 mètres carrés (1 076,4 pieds carrés) ; (Règl. no U-1764, le 29 mai 2010) d aménager des aires de stationnement dans la marge avant à moins de 3,0 mètres (9,8 pieds) de l emprise de la voie publique, contrairement à ce qui est prévu au sousparagraphe v) du paragraphe a) «utilisation de la marge avant» de l article 5.8 «Utilisation des espaces extérieurs dans les zones industrielles» ; de répéter un même modèle d habitation sur un même côté de rue à une distance inférieure de deux (2) terrains constructibles ; l utilisation d une partie de la marge avant pour une allée ou pour du stationnement ne peut avoir pour effet de réduire la superficie gazonnée ou plantée d arbres, d arbustes ou de fleurs dans la marge avant à moins de 60 % dans le cas d habitations détachées et à moins de 40 % dans le cas d habitations jumelées. (Règl. no U-1565, le 28 avril 2007) pour tout bâtiment d habitation, l exigence d avoir 50 % minimum de la superficie de la façade en matériaux de maçonnerie peut être remplacée par les matériaux en bois traité avec peinture à l émail usiné, les produits de ciment-fibre et la maçonnerie. (Règl. no U-1764, le 29 mai 2010) (50) Nonobstant les dispositions du paragraphe g) «Parement de maçonnerie obligatoire» de l article 4.12 «Dispositions particulières aux bâtiments d habitation» du présent règlement, dans la zone H 5-65, tout nouveau bâtiment principal doit comporter 100 % de la superficie de sa façade avant en matériaux de maçonnerie. Cette façade avant peut toutefois disposer d un maximum de 50 % de sa superficie en béton-acrylique. (Règl. no U-1570, le 2 juin 2007) (51) Le seul usage autorisé de la classe commerciale G-4 pour la zone C 8-19 est le dépôt d entrepreneurs en construction et cela, sans entreposage extérieur. (Règl. no U-1596, le 13 octobre 2007) (52) L usage commercial «École de conduite» est spécifiquement autorisé. Nonobstant toutes autres dispositions contraires, l entreposage extérieur doit être à mètres (75 ) de la ligne de terrain avant. Dans le cas d un usage commercial, sont autorisés deux (2) usages principaux sur un même terrain. De plus, pour un de ces usages principaux est autorisée l implantation de deux (2) bâtiments lesquels doivent respecter les marges d implantation contenues dans le «Tableau des dispositions spécifiques.» (Règl. U-1634, le 17 L Agence de planification régionale et urbaine Page 176

182 (53) L usage commercial «Centre récréatif de sports extrêmes» avec un bâtiment principal ayant une superficie de plancher minimale de mètres carrés ( pieds carrés) est spécifiquement autorisé. Texte abrogé (Règl. U-1689, le 14 mars 2009) Cet usage peut comprendre les activités intérieures et/ou extérieures de planchodrome, de wake-board, pistes de motocross, pistes de motoneige, pistes de moto sur glace, pistes de véhicule tout-terrain, de pistes de vélo de montagne, etc. De plus, sont autorisées à titre d usage complémentaire à l usage commercial de «Centre récréatif de sports extrêmes», les activités de : Location et remisage intérieur de véhicules récréatifs ; Vente et location d accessoires et d équipement récréatifs ; Hébergement touristique extérieur, de type «camping», de courte durée (quelques jours). Les toiles de polyéthylène sont autorisées à titre de matériaux de revêtement extérieur pour lesbâtiments principaux en forme semi-circulaire (Règl. U-1689, 13 mars-2009) et (Règl. no U- 1655, le 30 août 2008) (54) La vente au détail de vêtements et d accessoires reliée à l usage principal est autorisée à titre d usage complémentaire, uniquement, à l usage «F-4». (Règl. no U-1645, le 14 juin 2008) (55) Les usages commerciaux suivants sont autorisés : - Les entrepôts polyvalents destinés à la location à des entreprises ou à des particuliers; - les commerces de vente et de location d outils; - les ateliers ou dépôts d entrepreneurs en construction, en excavation, en terrassement ou en paysagisme, sans entreposage de matériaux en vrac à l extérieur des bâtiments;les établissements de vente, d installation et d entreposage de pneus et d entretien et réparation de véhicules motorisés sans entreposage extérieur; les commerces de vente de matériaux de construction neufs et usagés, d appareils et d équipements électriques, de chauffage, de climatisation et d autres systèmes mécaniques sans entreposage extérieur. (Règl. no U-2057, le 23 septembre 2015) (Règl. Règl. no U-1858, le 18 février 2012) (Règl. no U-1836, le 29 octobre 2011). (Règl. no U-1656, le 13 septembre 2008) (56) Texte abrogé (Règlement no U-1764, le 29 mai 2010), (Règlement no U-1660, le 13 septembre 2008) (57) Les escaliers extérieurs situés en marge avant, peuvent empiéter de 3,35 mètres dans la marge minimale. La marge latérale minimale des bâtiments jumelés est de 3,5 mètres. La façade principale du bâtiment doit avoir 100 % de sa superficie en maçonnerie. (Règlement no U-1661, le 27 septembre 2008) (58) De plus, est autorisé à titre d usage commercial, l usage de : établissement de récupération de matériaux secsainsi que les usines de béton et d asphalte mobile à titre d usage complémentaire d. (règl. no U-1696, le 18 avril 2009) ont l ensemble des produits finis doivent contenir en partie des matières premières provenant d établissements de récupération de matériaux secs. (règl. no U-1826, le 14 janvier 2012) (59) Toute demande de permis de bâtiment résidentiel unifamilial situé dans la zone H 7-117, reçue avant le 12 mai 2009 doit être conforme à la réglementation en vigueur à cette date. Par contre, les bâtiments de type unifamilial détaché peuvent comporter au minimum un étage et au maximum deux étages. (règl. U-1711, le 29 juin 2009) L Agence de planification régionale et urbaine Page 177

183 (60) Toute demande reçue après cette date et celles concernant un bâtiment résidentiel situé dans la zone H 7-156, doit être conforme aux dispositions suivantes : Seuls sont autorisés à titre de matériaux de revêtement extérieur pour la façade principale : la pierre, le bloc architectural, la brique véritable, le déclin d aluminium, le bois traité peint à l usine, le déclin de bois traité en usine et le fibrociment; (règl. no U-2001, le 19 juillet 2014) deux arbres ayant un diamètre de minimum de 0,05 mètre de diamètre à 1,0 mètre du sol, doivent être plantés en marge avant; la façade principale du bâtiment doit comprendre au minimum un décroché de 0,30 mètre minimum; s il y a un logement supplémentaire, les entrées doivent être situées au niveau minimum du sol fini et les entrées du logement supplémentaires doivent être recouvertes du même revêtement que le bâtiment principal et fermées ; (règl. no U- 1787, le 16 octobre 2010) les dimensions minimales du bâtiment à respecter sont: Largeur de façade principale minimale Profondeur minimale du bâtiment Superficie d implantation minimale Superficie de plancher habitable minimale (Règl. no U-1711, le 29 juin 2009) Sans garage attenant : 10,35 mètres Avec garage attenant : 12,15 mètres 7,5 mètres 1 étage : 78,0 mètres carrés 2 étages 70, mètres carrés 1 étage : 102,00 mètres carrés (en excluant complètement le sous-sol) 2 étages : 125,4 mètres carrés (en excluant complètement le sous-sol) les bâtiments d un étage doivent avoir une pente de toit minimale de 10 dans 12 pour deux des versants principaux de la toiture lorsque le bâtiment n a qu un étage. Cette pente minimale exclue les tourelles. (Règl. no U-1719, le 29 août 2009) (61) Il est autorisé deux usages et deux bâtiments principaux par terrain, dans le cas où l une des deux activités principales est commerciale et que celle-ci se déroule totalement à l intérieur d un bâtiment et que l autre usage est résidentiel. (Règl. no U-1727, le 3 octobre 2009) (62) L usage public «école» de la classe «B» est spécifiquement autorisé. (Règlement no U-1730, le19 décembre 2009) (63) L usage public «école» est spécifiquement autorisé (Règlement. no U-1732, le 19 décembre 2009) (64) «Nonobstant toutes dispositions contraires : - L ensemble des dispositions relatives à l aménagement et à l utilisation des espaces extérieurs applicables sont celles des zones résidentielles ; - Il est autorisé de répéter un même modèle d habitation sur un même côté de rue à une distance inférieure à deux (2) terrains constructibles; L Agence de planification régionale et urbaine Page 178

184 - Dans le cas des habitations unifamiliales contigües, les dispositions suivantes s appliquent: Pour l application de l article 4.12 g) du règlement de zonage U-947, est aussi considéré comme maçonnerie, les planches de fibrociment ; La superficie minimale de la marge avant devant être gazonnée est de 35%; La distance minimale entre une aire de stationnement et une ligne latérale de terrain est de 1.0 mètre ; L aménagement de logements supplémentaires autant de type «garçonnière» qu «intergénérationnel» n est pas autorisé ; Les garages détachés et les abris d auto ne sont pas autorisés ; Le remisage des contenants à ordures et à recyclage est autorisé en marge avant aux conditions suivantes : ne doivent pas être visibles de la voie publique ; doivent être camouflés par une haie ou des buissons ; Les dimensions minimales des bâtiments d habitation sont : Largeur de la façade : 7,3 mètres ; (Règl. U-1764, le 29 mai 2010) Profondeur minimale : 7,0 mètres ; (Règl. U-1774, le 14 août 2010) Superficie d implantation minimale : 50,0 mètres carrés ; (Règl. U-1774, le 14 août 2010) Superficie de plancher : 100,0 mètres carrés, lorsque le bâtiment a deux étages». (Règl. U-1751, le 13 février 2010) - Pour tout bâtiment d habitation, l exigence d avoir 50 % minimum de la superficie de la façade en matériaux de maçonnerie peut être remplacée par les matériaux en bois traité avec peinture à l émail usiné, les produits de ciment-fibre et la maçonnerie. (Règlement no U-1764, le 29 mai 2010) - Pour tout bâtiment d habitation unifamiliale et bifamiliale de type détaché et jumelé, il est permis d aménager un logement supplémentaire de type «garçonnière» dont la superficie maximale est de 100,0 mètres carrés (1 076,4 pieds carrés). (Règlement no U-1764, le 29 mai 2010) - Dans les zones I 4-33 et I 4-39, il est permis de réaliser une habitation multifamiliale jumelée d un maximum de 4 logements sur un seul étage et avec une largeur de façade minimale de 8 mètres, une profondeur minimale de 10 mètres et une superficie d implantation minimale de 120 mètres carrés. (Règlement no U-2060, le 4 novembre 2015) (65) Dans cette zone, l ensemble des façades de tout bâtiment principal doit être composé à 100 % de matériaux de maçonnerie de type brique. De plus, une zone tampon d arbres doit être conservée le long de la ligne avant de terrain d une largeur minimale de 3,0 mètres et de la ligne arrière de terrain d une largeur minimale de 6,0 mètres, en excluant les aires de stationnement.(règl. no U- 1762, le 1 er mai 2010) Il est autorisé d avoir deux bâtiments principaux sur le même terrain. (Règl. no U-1774, le 14 août 2010) L Agence de planification régionale et urbaine Page 179

185 (66) De plus, les usages commerciaux suivants sont autorisés : a) - écoles et salons d esthétique ; - distributeurs de produits relatifs à l esthétique ; - boutiques de tissu et de décoration ; - écoles de danse et de musique ; - agences de voyage ; - écoles de conduite ; - boutiques d alimentation ; - bijouteries - magasins d antiquité ; - services de vente par catalogue ; - les établissements de vente, d entretien ou de remisage de roulottes, caravanes, maisons motorisées ou autres véhicules récréatifs du même genre, neufs ou usagés. (66) b) Les escaliers permettant d accéder à un plancher situé à 2,5 mètres ou moins au-dessus ou audessous du niveau du sol adjacent sont autorisés en marge avant et à un minimum de 1.0 mètre de toute limite de terrain. (Règl. no U-1780, le 28 août 2010) (67) La marge avant peut être utilisée pour une allée ou pour une aire de stationnement sans jamais avoir pour effet de réduire à moins de 35 % la superficie gazonnée, mais à la condition que deux arbres soient plantés en marge avant. Les arbres doivent avoir un diamètre de 5,08 cm (2,0 ) à 0,90 mètre (3,0 ) du sol dans le cas d un feuillus et un diamètre de 7,62 cm (3,0 ) à 0,90 mètre (3,0 ) du sol dans le cas d un conifère. Sur les terrains contigus à la route Sir-Wilfrid-Laurier, une zone tampon d une largeur de 10 mètres doit être conservée le long de celle-ci. Un couvert forestier doit être maintenu ou aménagé de façon à assurer la présence d un boisé sur plus de 80 % de sa superficie. (Règl. no U-1779, le 28 août 2010) (68) Les usages commerciaux suivants sont autorisés : (Règl. no U-1778, le 28 août 2010) les ateliers de nettoyage à sec, de confection, de cordonnerie, de rembourrage, d apprêtage d aliments ou d entretien et réparation d appareils domestiques, de même que les ateliers de menuiserie, d usinage, de soudure où toutes les activités se pratiquent à l intérieur ; les ateliers ou dépôts d entrepreneurs en construction, en excavation, en terrassement ou en paysagisme ; les ateliers de menuiserie, d usinage, de soudure ou certaines activités se pratiquent à l extérieur ; les dépôts, entrepôts et ateliers d entretien des sociétés d entreposage, de transport, de courtage en douanes ; les établissements de vente, de location et d entretien de machinerie lourde ou de matériel de chantier (coffrages, roulottes, échafaudage, etc.) ; les dépôts et les centres de distribution et de vente en gros de produits destinés à être livrés à domicile ou vendus au détail, incluant les dépôts et centres de distribution de produits alimentaires (grossistes en alimentation, apprêteurs d aliments congelés, services de cantine et d emballage pour distributrices, boulangeries, pâtisseries, boucheries), à l exclusion des abattoirs. L Agence de planification régionale et urbaine Page 180

186 (69) Tout bâtiment principal résidentiel doit être conforme aux dispositions suivantes : a) Seuls sont autorisés à titre de matériaux de revêtement extérieur pour la façade principale : la pierre, le bloc architectural, la brique véritable, le déclin d aluminium, le bois traité peint à l usine, le déclin de bois traité en usine et le fibrociment; (règl. no U-2001, le 19 juillet 2014) b) La façade principale du bâtiment doit comprendre au minimum un décroché de 0,30 mètre minimum ; c) s il y a un logement supplémentaire, son entrée doit être située au niveau minimum du sol fini, les entrées de logements supplémentaires doivent être fermées et recouvertes du même revêtement que le bâtiment principal ; d) les dimensions minimales du bâtiment à respecter sont : Largeur de façade principale minimale Profondeur minimale du bâtiment Superficie d implantation minimale Superficie de plancher habitable minimale Sans garage attenant : 10,35 mètres Avec garage attenant : 12,15 mètres 7,5 mètres 1 étage : 78,0 mètres carrés 2 étages : 70,0 mètres carrés 1 étage : 102,0 mètres carrés (en excluant complètement le sous-sol) 2 étages : 125,4 mètres carrés (en excluant complètement le sous-sol) e) uniquement dans les zones H 7-116, H 7-118, H et H 7-172, les bâtiments d un étage doivent avoir une pente de toit minimale de 10 dans 12 pour deux versant principaux de la toiture lorsque le bâtiment n a qu un étage. Cette pente minimale exclue les tourelles. (règl. no U-1787, le 16 octobre 2010), (règl. no U-1993, le 3 mai 2014) (70) En tout temps, un terrain situé dans les zones H 7-116, H 7-119, H 7-172, H et H doit être conforme aux dispositions suivantes : (règl. no U-1993, le 3 mai 2014) a) Le nombre minimal d arbres devant être conservé par lot est présenté au tableau cidessous : Superficie des terrains Nombre minimal d arbres à conserver par lot 0 à 510,95 mètres carrés (0 à pieds carrés) 2 510,96 à 696,75 mètres carrés (5 500,01 à 7 500,00 pieds carrés 3 696,76 à 929,00 mètres carrés (7 500,01 à ,00 pieds carrés) 4 929,01 mètres carrés et plus (10 000,01 pieds carrés et plus) 5 b) les arbres doivent être en santé et avoir un minimum de 10 centimètres (3,94 pouces) de diamètre à hauteur de poitrine ; c) les conditions et normes émises au rapport visant la conservation des arbres, lequel est fourni par la Ville de Mirabel lors de l émission du permis de construction, doivent être respectées. (règl. no U-1787, le 16 octobre 2010) L Agence de planification régionale et urbaine Page 181

187 (71) Une zone de conservation d arbres existants doit être conservée, le long de l emprise de la rue Saint-Jacques et à la limite de la zone I 10-58, parallèle et opposée à l emprise de la rue Saint- Jacques selon les dispositions suivantes : la largeur minimale de la zone de conservation soit de 15,0 mètres le long de l emprise de la rue St-Jacques ; la largeur minimale de la zone de conservation située à la limite de la zone I parallèle et opposée à l emprise de la rue St-Jacques, doit être de 10,0 mètres ; aucun aménagement n est autorisé, sauf les accès véhiculaires à la rue, conformément à la réglementation et uniquement applicable à la zone de conservation située le long de l emprise de la rue St-Jacques ; le couvert forestier doit être maintenu de façon à assurer la présence d un boisé sur plus de 80 % de sa superficie, en tout temps. De cette superficie, les accès véhiculaires à la rue sont exclus» Dans le cas des terrains n ayant pas de ligne avant de terrain, la marge avant minimale est de 3,0 mètres et se calcule entre la façade principale du bâtiment et le lot appartenant à la Ville de Mirabel, utilisé à des fins de zone de conservation. (Règlement U-1785, le 16 octobre 2010) (72) Toute habittion bifamiliale ou trifamiliale doit avoir 100 % de maçonnerie sur la façade avant du bâtiment (Règlement U-1786, le 16 octobre 2010, Règlement U-1948, le 15 juin 2013) (73) Le nombre minimum de logements par bâtiment est fixé à 80 pour la zone H (Règlement U-1792, le 5 mars 2011) (74) Sont aussi autorisés comme deuxième usage principal, dans un deuxième bâtiment principal, les commerces relatifs à l acériculture, en autant que le premier usage principal soit résidentiel. (Règlement U-1809 le 31 mars 2012) (75) Les habitations bifamiliales sont autorisées seulement dans le cadre d un projet intégré. (Règlement U-1812, le 30 avril 2011) (76) Pour les habitations multifamiliales de six logements, les marges latérales minimales sont de 3,90 mètres. (Règlement U-1812, le 30 avril 2011) (77) Pour les habitations de type plex dont la largeur du terrain est de 15 mètres, la marge latérale minimale est fixée à 3,75 mètres. (Règlement U-1821, le 2 juillet 2011) (Règlement U-1851, le 17 décembre 2011) (78) Dans la zone I 2-18, les condominiums industriels et commerciaux sont autorisés à raison d un maximum de trois bâtiments par lot. (Règlement U-1899, le 1 er septembre 2012 (Règlement U-1960, le 14 septembre (79) Nonobstant les dispositions de l article 5.11, alinéa g, dans la zone RU 1-7 pour les usages autres qu agricoles, l entreposage extérieur ne peut se faire que dans l une des deux marges latérales et dans la marge arrière, ou, s il n y a pas de bâtiment principal, ailleurs que dans la marge minimale avant. (Règlement U-1867, le 17 mars 2012) L Agence de planification régionale et urbaine Page 182

188 (80) Dans les zones I 4-33, I 4-35 et I 4-37, il est prohibé d alterner les habitations jumelées de 1 et 2 étages. Un minimum de 2 habitations jumelées ayant le même nombre d étages doivent être adjacentes. (Règlement U-1902, le 29 septembre 2012) (Règlement U-1960, le 14 septembre 2013) (81) Dans la zone H 10-43, pour les projets intégrés, la largeur minimale des allées véhiculaires est fixée à 7 mètres. (Règlement U-1891, le 16 juin 2012) (82) Dans la zone H 7-161, tout bâtiment principal de type multifamilial doit avoir un minimum de 70 % de maçonnerie sur l ensemble de ses façades, le reste des matériaux autorisés devant être consittués de revêtement métallique fusain. (Règlement U-1891, le 16 juin 2012, Règlement U-1948, le 15 juin 2013) (83) Dans la zone C 6-3, ile st permis d avoir un deuxième bâtiment principal sur le même terrain, à la condition que les bâtiments soient d une classe d usage différente. (Règlement U-1909, le 27 octobre 2012) (84) Dans les zones C 12-87, H 5-38 et C 4-23, il peut y avoir plus d un bâtiment principal par lot. (Règlement U-1948, le 15 juin 2013) (Règlement U-2057, le 23 septembre 2015) (85) Dans la zone RU 4-36, les seuls usages de la classe G1 qui sont autorisés sont les bureaux d entrepreneurs spécialisés dans la vente de matériaux de construction neufs et d appareils et équipements d électricité, de plomberie, de chauffage, de climatisation et autres systèmes mécaniques, et ce, sans entreposage extérieur. (Règlement U-1910, le 1 er décembre 2012) (86) Dans la zone H 5-68, les habitations multifamiliales d un maximum de 16 logements sont autorisées à raison d un maximum de deux bâtiments par lot. (Règlement U-1922, le 2 février 2013) (87) Dans la zone H 7-168, l architecture des bâtiments doit respecter les dispositions suivantes : - Les toits doivent être sous forme de mansarde; - L ensemble des façades doit être constitué de revêtements de maçonnerie; - Les galeries extérieures doivent être intégrées au bâtiment principal tant au niveau de la toiture que des colonnes. (Règlement U-1922, le 2 février 2013) (88) Les bâtiments situés dans les zones H 12-78, H 12-79, H 12-80, H 12-81, H et H doivent être conformes aux dispositions suivantes : Plus d un usage principal et bâtiment principal par terrain sont autorisés; Les logements de type garçonnière et intergénération sont prohibés; Les revêtements de toiture de couleur blanche visibles de la rue sont prohibés; Les revêtements de vinyle sont prohibés sur l ensemble des façades des habitations; Les façades des habitations multifamiliales de 30 logements et plus doivent être uniquement constituées des matériaux suivants : maçonnerie, fibrociment, panneaux d acier, de métal ou d aluminium pré-peints; -Les façades latérales et arrières des habitations unifamiliales contiguës et des habitations multifamiliales de moins de 30 logements doivent être constituées d un minimum de 25% de maçonnerie; -Les clôtures doivent être constituées de maille métallique de couleur noire; L Agence de planification régionale et urbaine Page 183

189 - Pour les bâtiments adjacents à la zone EN 12-76, la marge minimale est fixée à 0,6 mètre pour les balcons; - Les bâtiments accessoires destinés à un usage public peuvent avoir une superficie de plancher maximale de 230 mètres carrés et une hauteur maximale de 6 mètres. (Référence U-1940, le 20 juillet 2013) Spécifiquement dans la zone H 12-80, une mezzanine n est pas considérée comme un étage. Une mezzanine, uniquement dans cette zone, est définie comme suit : Surface de plancher, mesurée dans les parties où la hauteur entre plancher et plafond finis est d au moins 2,1 mètres, d un bâtiment situé entre un plancher et un plafond, sans plancher au-dessus. Une mezzanine représente une superficie de plancher qui est inférieure à 40 % de la superficie de plancher du premier niveau de plancher du bâtiment et elle n est pas incluse dans le calcul du nombre d étages. Si un niveau de plancher a une superficie égale ou supérieure à 40 % de la superficie du plancher du premier niveau de plancher, il s agit d un étage au sens du présent règlement et n est plus considéré comme une mezzanine. Lorsque deux ou plusieurs espaces distincts sont situés au-dessus du même plancher, il faut tenir compte de la superficie cumulée des espaces pour établir s il s agit d un étage ou de plusieurs espaces cumulés représentant une mezzanine. (Référence U-1969, le 30 novembre 2013) (89) Dans la zone H 10-62, la marge latérale minimale pour les habitations unifamiliales détachées à marge latérale zéro est fixée à 3,5 mètres. (Règelment U-1948, le 15 juin 2013) (90) Dans la zone I 7-58, il peut y avoir plus d un bâtiment et usage principal par lot. Nonobstant les usages autorisés à la grille des spécifications, les commerces de vente de petits animaux sont prohibés. (Règlement U-1939, le 13 avril 2013) (91) Dans la zone C 7-135, l entreposage extérieur est prohibé pour les usages commerciaux de type G-1 et G2. (Règlement U-1960, le 14 septembre 2013) (92) Dans la zone RU 2-26, il est permis d avoir un deuxième bâtiment principal sur le même terrain, à la condition que les bâtiments soient d une classe d usage différente. (Règlement U-1960, le 14 septembre 2013) (93) Dans la zone H 7-23, il est permis de jumeler une habitation multifamiliale d un maximum de 6 logements à une habitation trifamiliale (implantation jumelée). Règlement U-1960, le 14 septembre 2013 (94) Sont autorisés dans la zone, les usages commerciaux suivants : Les usages de la classe «A»; les bureaux professionnels. Les usages de la classe «B»; les quincailleries sans entreposage extérieur; les magasins de meubles et d appareils ménagers; les magasins de pièces et accessoires d automobiles. L Agence de planification régionale et urbaine Page 184

190 Les usages de la classe «D»; D-1 les établissements où la principale activité est le service de repas pour consommation sur place soit les restaurants, salles à manger, terrasses, cafétérias et brasseries; D-2 les établissements où la principale activité est le service au comptoir de nourriture préparée pour consommation rapide au comptoir, dans l auto ou pour apporter, ou les établissements où la principale activité est le service à l auto; Les usages de la classe «F»; F-1 les postes d essence et les établissements combinant un magasin de type dépanneur et un poste d essence; F-3 les lave-autos; F-4 les établissements de vente de véhicules automobiles neufs; F-6 les établissements de vente de machinerie lourde et de machinerie agricole neuve ou usagée; F-7 les établissements de location de véhicules automobiles; F-8 les établissements de vente et installation de pièces et accessoires automobiles. Les usages de la classe «G»; G-1 les établissements de vente de matériaux de construction neufs et d appareils et équipements d électricité, de plomberie, de chauffage, de climatisation et autres systèmes mécaniques, avec matériaux à l intérieur et les pépinières, centres de jardin et serres commerciales, mais sans entreposage extérieur; G-3 les ateliers d entretien de machinerie lourde, machinerie agricole ou véhicules autres que les véhicules de promenade ou les camionnettes; G-4 les établissements de vente, de location ou d entetien de machinerie lourde ou de matériel de chantier; G-9 les établissements de vente, de location et d entretien de machinerie agricole, les pépinières et les serres commerciales; G-10 les cliniques vétérinaires pour grands ou petits animaux. TEXTE ABROGÉ (règl. no U-2040, le 22 avril 2015), (règl. no U-1872, le 28 septembre 2013), (règl. no 1972, le 30 novembre 2011) (95) Dans la zone C 7-135, les établissements d entreposage, de vente ou de distribution de produits pétroliers, de charbon ou autres combustibles ou carburants (usages faisant partie de la classe commerciale G-4) sont spécifiquement permis. Cependant, aucun entreposage extérieur n est autorisé pour cette activité). (règl. no U-1974, le 18 janvier 2014) (96) Dans la zone H 10-62, les logements supplémentaires de type «garçonnière» sont prohibés. (règl. no U-1978, le 15 février 2014) (97) Dans la zone RU 2-14, les stationnements incitatifs sous l égide d un corps public (usage faisant partie de la catégorie «usages publics» de classe B) sont spécifiquement permis. (règl. no U-1988, le 29 mars 2014) (98) Dans la zone RU 10-67, les dimensions minimales à respecter pour un bâtiment résidentiel sont : Largeur de façade principale minimale Profondeur minimale du bâtiment Superficie d implantation minimale Superficie de plancher habitable minimale pour les bâtiments de 2 étages (règl. no U , le 16 août 2014) Sans garage attenant : 10,5 mètres Avec garage attenant : 12,5 mètres 7,5 mètres 1 étage : 100,0 mètres carrés 2 étages : 90,0 mètres carrés 150,0 mètres carrés (en excluant complètement le sous-sol) L Agence de planification régionale et urbaine Page 185

191 (99) Dans la zone RU 7-73, les ateliers ou dépôts d entrepreneurs en construction, en excavation, en terrassement ou en paysagisme (usage faisant partie de la catégorie commerciale de classe G-4) sont spécifiquement permis. Toutefois, l entreposage de matériel en vrac à l extérieur des bâtiments est prohibé. (règl. no U-2001, le 19 juillet 2014) (100) (101) (102) Dans la zone I 7-176, il est autorisé d avoir un usage commercial complémentaire à l usage industriel principal à condition que l activité commerciale soit de classe B ou D et que celle-ci est directement liée à l activité industrielle existante dans le même bâtiment. (règl. no U-2006, le 13 septembre 2014) (103) Dans les zones I 4-33, I 4-34, I 4-37 et I 4-39, l aménagement d une aire de stationnement de 6 cases n est pas tenue d être entourée d une bordure de béton d asphalte ou de bois traité tel que précisé à l article 7.5 b) du présent règlement. De plus, la distance à respecter entre l aire de stationnement et les limites latérales et arrière du terrain est de 45 centimètres (1,5 ) dans ces zones. (règl. no U-2006, le 13 septembre 2014) (règl. no U-2060, le 4 novembre 2015) (104) Dans la zone C 10-4, est aussi autorisé comme usage commercial, les entreprises de location de jeux gonflables incluant des activités intérieures et extérieures de nettoyage et de séchage, de livraison et d évènements privés intérieurs. (règl. no U-2050, le 29 juillet 2015), règl. no U-2060, le 4 novembre 2015) (105) (106) (107) Dans la zone C 11-19, il est autorisé d avoir deux bâtiments principaux et deux usages principaux sur un même terrain, à condition que l un de ces usages soit résidentiel et l autre, commercial de classe G4. Pour l usage commercial G4, aucun entreposage extérieur de sable, de terre, de sel ou d autres matériaux de ce type n est autorisé». (règl. no U-2033, le 28 février 2015) (108) Dans la zone C 9-16, il est autorisé d avoir un maximum de deux (2) bâtiments principaux sur un même lot uniquement dans le cas où les deux (2) bâtiments principaux sont utilisés à des fins commerciales autorisées dans la zone C (règl. no U-2050, le 29 juillet 2015) (109) Dans la zone C 7-177, en plus des usages commerciaux autorisés au tableau des dispositions spécifiques, les usages commerciaux suivants sont autorisés : Studios de musiciens; Services de location de petits outils; Imprimeries d une superficie maximale de 120 mètres carrés; Studios d enregistrement; Bureaux de douanes, assurance-chômage ou autres ministères; Boutiques et ateliers d une superficie de plancher maximale de 200 mètres carrés et occupés par l une des spécialités suivantes : nettoyeur-teinturier, tailleur, cordonnier, rembourreur, modiste, traiteur, réparateur de radios, téléviseurs et autres appareils ménagers ou électroniques. (Règlement U-2057, le 23 septembre 2015). (110) Dans la zone P 6-23, il est permis d avoir deux (2) bâtiments principaux utilisés à des fins institutionnelles et communautaires (usages publics de classe B) sur un même emplacement. (Règlement U-2057, le 23 septembre 2015). L Agence de planification régionale et urbaine Page 186

192 (111) Nonobstant toute autre disposition au présent règlement, les éléments suivants sont autorisés dans la zone C : Les quais de chargement et de déchargement, les enclos de conteneurs à matières résiduelles ainsi que les conteneurs (semi-enfouis ou non) de matières résiduelles sont autorisés dans la marge avant et la marge avant secondaire ; Aucune distance minimale à respecter entre un bâtiment et un enclos de conteneurs de matières résiduelles; Une station-service peut être construite sur le même lot que d autres bâtiments principaux. (Règlement U-2057, le 23 septembre 2015) (112) Dans la zone C 5-13, il est permis d avoir plus d un bâtiment principal commercial sur un même lot. De plus, nonobstant les dispositions de l article 10.8 d) i) du présent règlement, il est autorisé d avoir une stationservice sur un terrain où il y a d autres bâtiments principaux à vocation commerciale. (Règlement U-2062, le 18 novembre 2015) (113) Dans la zone H 5-74, il est autorisé d avoir plus d un bâtiment principal sur un même terrain, mais uniquement pour les habitations unifamiliales contiguës. De plus, il est autorisé dans cette même zone d installer des conteneurs de matières résiduelles semi-enfouis en marge avant. (Règlement U-2067, le 18 novembre 2015) (114) (115) Nonobstant toute autre disposition au présent règlement, aucun entreposage extérieur n est autorisé pour les usages commerciaux dans la zone C (Règlement U-2074, le 13 janvier 2016) (116) Nonobstant toute autre disposition au présent règlement, les normes suivantes s appliquent spécifiquement dans les zones H 5-77 et H 5-78 : - Il est autorisé d avoir plus d un bâtiment principal sur un même terrain : - Pour la marge latérale minimale applicable à un bâtiment principal, les normes suivantes s appliquent : 1,5 mètre pour une habitation unifamiliale jumelée; 2 mètres pour une habitation unifamiliale contiguë; 3 mètres pour une habitation de type plex trifamilial jumelé. - Pour la largeur de façade minimale applicable à un bâtiment principal, les normes suivantes s appliquent : 6 mètres pour une habitation unifamiliale contiguë ; 7 mètres pour une habitation de type plex trifamilial détaché ou jumelé. (Règlement U-2074, le 13 janvier 2016) L Agence de planification régionale et urbaine Page 187