UUDu 12 au 28 novembre, l ARGR organise son 18 e Salon international de peinture, sculpture et arts appliqués.

Transcription

1 L e s q u a r t i e r s Sommaire Le Le journal journal des des quartiers quartiers 1 Les menus - Jean-Baptiste-Clément Une Les exposition menus - Jean-Baptiste-Clément d envergure Le centre de Gérontologie Les 2 Silly-Gallieni Abondances s agrandit Des arbres de taille adulte 2 et des Silly-Gallieni travaux de réaménagement La rue fête de Koufra des cigales Permanences de quartier Horaires d ouverture uniques. Lundi : de 14h à 18h. Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. 3 Renault-Billancourt Renault-Billancourt Le Collège centre Jean-Renoir de Gérontologie : Les dynamisme Abondances et réussite s agrandit! 4 Point-du-Jour Point-du-Jour La Repas fête festif des cigales aux squares de l Avre et des Moulineaux 5 Vaillant - Marcel-Sembat La 5 fête Vaillant des - Marcel-Sembat cigales Cécile Lefé, beauté, douceur 6 et bonheur Jean-Jaurès depuis - Reine 50 ans. Le centre de Gérontologie Les 6 Jean-Jaurès Abondances - Reine s agrandit Conteneur à verre nouvelle 7 génération Château-Les rue Princes Maître-Jacques - Marmottan La fête des cigales 7 Château-Les Princes - Marmottan Un vide-greniers ensoleillé 1 2 UUDu 12 au 28 novembre, l ARGR organise son 18 e Salon international de peinture, sculpture et arts appliqués UULe 27 septembre, le vide-greniers de la rue Pau-Casals a rassemblé plus de 90 exposants de la résidence. UUPrésenté sous forme de cylindre en métal coiffé d un couvercle vert, ce conteneur à verre enterré est installé rue Maître-Jacques. 3 4 UURéunion pour la rénovation de la rue de Koufra. UUCoiffeuse depuis cinquante ans, Cécile Lefé s occupe deux fois par semaine des résidentes de la maison de retraite du Rouvray. ZZCollège Jean-Renoir : de nouvelles salles d activités aménagées durant l été YYSamedi 17 octobre, près de 400 personnes ont partagé le repas de quartier des squares de l Avre et des Moulineaux. Information novembre

2 L e s q u a r t i e r s 1 Les Menus - Jean-Baptiste Clément Une exposition d envergure Béatrice Belliard Maire adjointe Adèle Ba Permanence : 166, rue de Paris. N vert : Fax : Tournoi de bridge à la maison Walewska Vendredi 20 novembre, le Lyons club de Boulogne-Billancourt Doyen organise un tournoi de bridge homologué par la FFB et supervisé par un arbitre professionnel. Participation : 28 par personne, buffet dînatoire offert. Renseignements : Michel Pirès, tél. : Maison Walewska, 7, rue de Montmorency. Professionnel de la santé Martine Poulat, praticienne de médecine chinoise. 102, route de la Reine. Tél. : Marines et fleurs à la permanence de quartier D u 2 7 n o v e m b r e a u 23 décembre, la permanence de quartier expose les toiles et les gouaches (marines et bouquet) de Mélanie Abraham. La Boulonnaise a suivi des cours de dessin, peinture et nus aux Beaux-arts de Paris puis de modelage et de peinture à l association boulonnaise des Beaux-arts. L artiste expose régulièrement aux salons de Printemps et d Automne au Conservatoire Georges-Gorse, dans les clubs seniors Auguste- Perret et Rose-Besnard et en Bretagne. Du 12 au 28 novembre, l Amicale régionale du groupe Renault ARGR (1 500 adhérents dont plus de 300 sont boulonnais et des anciens employés de Renault) organise le 18 e Salon international de peinture, sculpture et arts appliqués. Une centaine d artistes français et étrangers, dont 25 adhérents de l Amicale, exposent 600 œuvres (toiles, sculptures, vitraux, mosaïques ). Les meilleures seront récompensées lors du vernissage, le 14 novembre à 16h, dans la salle des arts de Professeur agrégé de mathématiques, Luc Migny a été directeur adjoint, durant vingt-trois ans, à l institution La Perverie-Sacré-Cœur à Nantes, puis directeur de l ensemble scolaire Notre-Dame-du-Bretonnais à Cholet, pendant six ans. «J ai eu pour mission de suivre la construction d une école et d un collège à horaires aménagés musique et danse avec une ouverture à la culture, notamment au théâtre et aux arts plastiques. Arrivé au lycée Notre-Dame de Boulogne, j ai découvert une ambiance studieuse, un corps professoral disponible aux élèves et soucieux d une réelle qualité d enseignement.» Ses projets? «Accompagner la construction d un nouveau bâtiment (quatre salles de classes, un foyer, des vestiaires et un local EPS) ainsi que la rénovation et la mise aux normes de sécurité du bâtiment Saint-Louis, soit six ans de travaux en plusieurs tranches. Ensuite, je souhaite renforcer le projet pastoral du lycée pour favoriser une annonce explicite de l Évangile.» Plus de 400 exposants ont investi les trottoirs de la ville pour la brocante d automne qui s est déroulée dimanche 27 septembre. Véritable journée estivale, cette manifestation a attiré des milliers de chineurs boulonnais et habitants des communes environnantes. «Cet engouement pour les brocantes et vide-greniers a atteint des sommets ; on me demande déjà quand se déroulera la prochaine, que ce soit pour vendre ou pour acheter», s enthousiasme l organisatrice boulonnaise, Agnès Blesle, qui réfléchit déjà à une braderie spéciale vêtements et jouets. Très attendue, celle-ci devrait avoir lieu au printemps prochain dans le quartier Silly-Gallieni. Les élus territoriaux, Béatrice Belliard, maire adjoint et Adèle Ba, conseillère, n ont pas manqué ce rendez-vous qui leur a permis de rencontrer de nombreux Boulonnais. Gioconda Leroy l association. L invité d honneur, toujours un artiste étranger, est le Guatémaltèque Erick Gonzalez, artiste-peintre de renommée internationale. Créé par Roger Troccaz, président du groupe artistique de l ARGR, lui-même artiste peintre et sculpteur, ce salon a accueilli, l an dernier, plus de personnes. En dehors de cet événement annuel, l ARGR organise des cours, des ateliers et des stages de dessin, peinture, aquarelle, pastel, calligraphie, vitrail au plomb, sculpture en bronze, Luc Migny, nouveau directeur du lycée Notre-Dame Retour sur la brocante d automne mosaïque contemporaine et antique. Soit mille façons de promouvoir l art sous toutes ses formes. 27, rue des Abondances (parking gratuit). Tél. : (l après-midi) ou UUBrocante d automne le dimanche 27 septembre. 40 Information novembre 2009

3 2 Silly-Gallieni Des arbres de taille adulte et des travaux de réaménagement rue de Koufra Pascal Louap Maire adjoint Sylvia Bondoux Permanence : 38, rue de Bellevue. N vert : Fax : Nouveaux professionnels de la santé Douchika Vrsajkov, psychologue, psychotérapeute enfants et adultes (bilans de compétences et d orientation) , rue Gallieni. Tél. : Lémard-Flavien Mourey, ostéopathe. 38, avenue du Général-Leclerc. Tél. : Proj Avenir Orientation, projets d études et professionnels pour collégiens, lycéens et étudiants ; aide à l insertion professionnelle, rédaction de CV et préparation à l entretien d embauche pour jeunes diplômés et actifs , rue de Sèvres. Tél. : magali.boibieux@projavenir.fr Nouveaux commerces Pedra alta : restaurant portugais. Fruits de mer et spécialités portugaises servis dans une «maison de pêcheur en bord de mer». Ouvert sept jours sur sept. 6, avenue du Général-Leclerc. Tél. : MC-Environnement : Cette jeune entreprise, dont le siège est situé place Paul-Verlaine, propose une gamme de produits de qualité distribués en ligne : articles anticalcaires électromagnétiques, boules de lavage, gants de lavage en microfibre ( com) ; fleurs de thé, services à thé, savons artisanaux aux huiles essentielles ( ; cravates en soie avec boutons de manchettes assortis ( Au cours d une réunion d information, les élus ont expliqué aux riverains la nécessité de remplacer les arbres de la rue de Koufra. Le 7 octobre dernier, Pascal Louap, maire adjoint, et Sylvia Bondoux, conseillère, ont convié les riverains à une réunion d information sur le devenir des arbres de la rue de Koufra. «Cette réunion était indispensable pour rassurer les riverains qui s opposent à l abattage des arbres de la rue de Koufra. Cette décision n a pas été prise à la légère. Nous leur avons expliqué pourquoi», raconte Sylvia Bondoux, conseillère déléguée au quartier et à l Université, lors de la réunion à la permanence de quartier, en présence des élus Thierry Solère, Guillaume Gardillou et Christine Bruneau. «Depuis longtemps, ces arbres sont malades et présentent un risque sérieux de chute pouvant blesser les passants. Ils seront remplacés par des sujets sains, plus aptes à résister dans un environnement citadin», poursuit Pascal Louap, maire adjoint territorial également chargé des Sports. En avril 2006, une étude phytosanitaire menée par un professionnel indépendant, avait conclu que «la série d arbres est en cours de déstructuration et son avenir est très limité. La suppression complète des alignements est recommandée.» Toujours selon le spécialiste, cette situation est la conséquence des élagages répétés, de la faible fertilité du sol urbain et des contraintes imposées aux arbres tels que le stationnement anarchique et la proximité de la façade de certains immeubles. Par ailleurs, au cours de sa réunion du 8 décembre dernier, le conseil de quartier, préoccupé par ce problème, s était prononcé dans ce sens, tout comme le Député-Maire Pierre-Christophe Baguet qui avait souhaité que le remplacement de ces arbres soit assorti Sophie Mathurin, nouvelle directrice de la maternelle Gabriel-et-Charles-Voisin Boulonnaise depuis 1987, Sophie Mathurin a enseigné de 1997 à 2006 dans la maternelle Gabriel-et-Charles-Voisin. La jeune femme rejoint ensuite une école isséenne. Elle revient pour cette rentrée à Boulogne- Billancourt où elle retrouve son ancienne équipe en tant que responsable d établissement et «souhaite développer les connaissances des élèves dans un esprit de respect mutuel et d apprentissage, notamment pour les petites sections qui sont au début de leur scolarité». d un réaménagement complet de la rue. La rue de Koufra va donc également bénéficier de travaux de qualité : réfection complète des trottoirs, rénovation de l éclairage public et nouvel aménagement du stationnement. Sensibles à tous ces arguments, les riverains ont bien compris la volonté de la municipalité de conserver le charme de cette rue. En revanche, ils souhaitaient que les arbres malades soient remplacés par des arbres déjà matures et non par des arbrisseaux qui mettront quinze ans à se développer. Ce sera bientôt chose faite et, en décembre, les arbres essouchés, des Sophoras du Japon, seront remplacés par des érables champêtres de taille adulte réservés en Allemagne (photo ci-dessous), beaucoup plus résistants et mieux adaptés au milieu urbain. Rencontre de quartier Mercredi 25 novembre de 19h30 à 21h, avec Pierre- Christophe Baguet, Député-Maire, Pascal Louap, maire adjoint territorial également chargé des Sports, Sylvia Bondoux, conseillère territoriale en charge de l Université, et les responsables des services municipaux (urbanisme, voirie, sécurité, vie des quartiers, crèches ). École Billancourt. 178, rue de Billancourt. Information novembre

4 L e s q u a r t i e r s 3 Renault-Billancourt Collège Jean-Renoir Dynamisme et réussite Après dix ans d existence, le collège Jean-Renoir affiche des indicateurs objectifs de réussite tout à fait honorables grâce à un responsable et à une équipe enseignante dynamiques qui ont fait de l établissement un lieu où les jeunes s épanouissent et réussissent. Rim Fathallah Raphaël Maire adjointe Labrunye Conseiller municipal Permanence : 221, bd Jean-Jaurès. N vert : Fax : Nouveaux professionnels de la santé Laurence Dezélée-Joly, sophrologue. 12, cours de l Île-Seguin. Tél. : Nouveaux commerces Café Renaud. Premier restaurant ouvert sur les terrains Renault dont la décoration s inspire de l univers industriel des anciennes usines. Cuisine traditionnelle et plats contemporains préparés avec association de saveurs. 58, quai Georges-Gorse. Tél. : Café côté rive. Ce bistrot situé, en lieu et place des Amateurs, accueille les clients dans un cadre totalement rénové par les nouveaux propriétaires. Ambiance chocolatée au mobilier design et espace lounge pour une cuisine traditionnelle française. 284, boulevard Jean-Jaurès. Tél. : Restaurant Espace. Cuisine du moment, bar à vin en soirée. Ouvert du lundi au mercredi le midi, les jeudi et vendredi midi et soir ; le samedi soir. 42, rue du Point-du-Jour. Tél. : Le Module. Ce restaurant bistronomique (mi-gastronomique, mibistrot), propose des produits à la carte, qui change tous les mois, et des formules. 117 ter, rue du Point-du-Jour. Tél. : Le hall d entrée Le collège Jean-Renoir dresse fièrement sa silhouette sur un trapèze de m 2 formé par les rues Yves-Kermen, Damiens et Nationale. Haut de quatre niveaux, l établissement bénéficie de volumes modernes et imposants éclairés par de larges baies vitrées qui lui confèrent transparence et luminosité. «C est un établissement très moderne. Les élèves s y sentent bien et la création de salles supplémentaires a encore amélioré la qualité d accueil», explique la principale Catherine Braham. Aménagées pendant les vacances d été, trois nouvelles salles, disposant de tout le confort et équipement nécessaires, accueillent désormais les cours de musique, d arts plastiques et un foyer qui permet aux élèves de prendre une pause détente à l heure du déjeuner. Autre nouveauté de l établissement, la création prochaine d un jardin potager entretenu par les collégiens encadrés par leurs professeurs des sciences et vie de la terre et d histoire UULa nouvelle salle de musique géographie. La réalisation de ces travaux a été financée par le conseil général des Hautsde-Seine, soucieux d apporter des améliorations au cadre de vie des élèves. Côté activités, la rentrée a été marquée par l ouverture d une classe à horaires aménagés Françoise Devault, nouvelle directrice de la maternelle Point-du-Jour Après une formation technique qui la conduit dans un cabinet d ingénieurs, Françoise Devault se tourne vers l enseignement et passe le concours de l École normale. Elle obtient son premier poste à Courbevoie, puis enseigne à Nanterre pendant treize ans. En septembre 2004, elle fait sa première rentrée à Boulogne- Billancourt comme directrice de l école maternelle Gabriel-et-Charles-Voisin qu elle quitte, cette année, pour celle du Point-du-Jour. 42 Information novembre 2009

5 danse (CHAD) : cette nouvelle section doit sa création aux efforts conjugués de la Ville de Boulogne-Billancourt, du Conservatoire Georges-Gorse et de l Éducation nationale. Elle accueille 22 élèves qui partagent leur temps entre le collège et le conservatoire. En sport, c est l association sportive qui fait aujourd hui l actualité dans un collège qui a du souffle et de l endurance : sa section badminton a remporté le championnat de France 2009 et celle de l escalade s est également illustrée au championnat de France. Un lieu de vie où les jeunes s épanouissent Et ce n est pas tout : théâtre, musique, arts plastiques (à trois reprises, un groupe d élèves a remporté le concours des voyages européens) : autant d activités qui témoignent du dynamisme de l équipe enseignante et de la volonté de la principale de faire de l établissement un lieu de vie où les jeunes viennent avec plaisir, s épanouissent et réussissent. D ailleurs, pour le groupe de travail qui va œuvrer cette année sur la refonte du projet d établissement «la priorité est d amener tous les élèves qui nous sont confiés sur la voie de la réussite tout en sachant que les indicateurs objectifs du collège Jean-Renoir sont tout à fait honorables». C est donc avec joie et fierté qu élèves et professeurs se sont mobilisés tout au long de l année pour fêter les dix ans du collège. Accompagnés par l association théâtrale Clair de Seine, les jeunes de l atelier théâtre ont effectué un travail d écriture. À la clé, une pièce ponctuée d intermèdes chorégraphiques interprétée le 25 juin dernier sur la scène du Carré Belle-Feuille, mise à disposition par la Ville. Une chorale, dirigée par le professeur de musique auteur-compositeur, un concert-lecture et des contes ont complété cette soirée festive. Gioconda Leroy Le Pont-de-Sèvres en un clic! U U À partir du site les Boulonnais peuvent découvrir le projet de rénovation du Pont-de-Sèvres. Depuis le mois dernier, le site de la Ville, s est enrichi de nouvelles pages consacrées au Pont-de-Sèvres. Un lien permanent entre les différents acteurs et la population qui, en un clic, permet d obtenir des informations sur l ensemble du quartier. Réalisées sous la houlette de Sylvie Rougnon, conseillère chargée de la Politique de la ville et responsable de l antenne du Pont-de-Sèvres, ces pages affichent trois rubriques à travers lesquelles les habitants du quartier peuvent découvrir l état des lieux de leur espace de vie. «Elles sont surtout interactives, ce qui permet à chacun de donner son avis sur les sujets traités en atelier de concertation», explique Sylvie Rougnon. Le Pont-de- Sèvres en pratique présente les équipements publics, la vie associative, le projet de centre social, l entretien au quotidien. On découvre ainsi que sous l acronyme un peu barbare de GUP (Gestion urbaine de proximité), se cache un document officiel signé par les différents partenaires (Ville, Paris-Habitat OPH, État, ASL) qui se partagent l espace public du Pontde-Sèvres. Ce document définit les missions respectives et le domaine géographique de chacun au niveau de l entretien et de la petite maintenance : propreté, éclairage public, enlèvement des déchets, mobilier urbain, entretien des espaces verts L antenne présente, quant à elle, l équipe sur place et ses missions, les lieux de rencontre et d activités municipaux l espace Forum et le Cyberforum, les groupes de concertation, qui invitent les riverains à donner leur avis sur les projets, les réunions d information, la prise de rendez-vous. Enfin, le projet de rénovation du Pont-de- Sèvres dévoile les équipements en cours de réalisation, comme la Montée, la passerelle Constant-Lemaître, le mail paysager et le mail commercial, avec la présentation détaillée de chaque ouvrage et le phasage des travaux. Pour faire remonter les informations, l internaute peut cliquer sur le lien «Nous contacter» ou s adresser directement à l équipe de l antenne. G. L. Information novembre

6 L e s q u a r t i e r s 4 Point-du-Jour Léon Sebbag Maire adjoint Céline Sicard Permanence : 221, bd Jean-Jaurès. N vert : Fax : Nouveaux commerces Oh couscous. Gastronomie marocaine à emporter ou livrée à domicile. 21, rue de Seine. Tél. : Eurobillards Fabrication et vente de billards, vente d accessoires, de babyfoots, de juke-box 108, rue Thiers. Tél : Nouveaux professionnels de la santé Isabelle Thomas, masseur kinésithérapeute. 30, rue du Fief. Tél. : Dominique Balmer, esthéticienne 15, rue des Longs Prés. Tél. : dbalmer@free.fr Michel Zimmermann, médecin du sport. 9, avenue Pierre-Grenier. Tél. : Noël russe Marché de Noël organisé par l Église orthodoxe Saint-Nicolas les dimanches 29 novembre, 7, 13 et 20 décembre de 14h à 18h. Vente de produits artisanaux russes et ukrainiens : broderies, bijoux, cartes de vœux brodées à la main. 132 bis, rue du Point-du-Jour. Visite pastorale de Monseigneur Daucourt, évêque de Nanterre Samedi 12 et dimanche 13 décembre, Monseigneur Daucourt, évêque du Diocèse de Nanterre, est accueilli à la Paroisse Immaculée- Conception. Cet événement, qui donnera lieu à plusieurs manifestations, sera détaillé dans le BBI de décembre. Ce rendez-vous annuel a rassemblé près de 400 convives : les résidents, bien sûr, mais aussi les élus, les responsables de l OPDHLM 92, des associations locales*, de la police et des établissements scolaires. «C est important de se réunir avec ses voisins et de faire connaissance. Cette manifestation facilite les contacts et développe Repas festif aux squares de l Avre et des Moulineaux la convivialité, l entraide et la solidarité. Les habitants ont été ravis de discuter avec le Député- Maire Pierre-Christophe Baguet, les élus, comme Léon Sebbag, maire adjoint du quartier, le député-maire d Issy-les- Moulineaux André Santini, les responsables de l OPDHLM dans une atmosphère détendue et conviviale», raconte Mohamed Zouaoui, président de l Amicale des locataires. U U Samedi 17 octobre, plus de 400 personnes ont partagé le repas de quartier des squares de l Avre et des Moulineaux. Travaux de rénovation du bureau de poste : fermeture temporaire Le bureau de poste situé au 243 bis, boulevard Jean-Jaurès sera fermé du 9 au 28 novembre pour travaux de rénovation. Pendant cette période, les clients pourront déposer et retirer leurs colis et lettres recommandées dans un local adjacent 1, rue Molière, qui accueillera également les clients financiers et professionnels. Pour les autres opérations, il faut s adresser aux bureaux de poste suivants : Boulogne Hôtel-de-Ville, 27, avenue André- Morizet, ouvert de 8h à 19h la semaine et de 8h30 à 12h30 le samedi. Boulogne principal, 231, allée du Forum, ouvert de 8h à 18h30 la semaine et de 8h30 à 12h30 le samedi. Issy Ouest 23, allée Sainte-Lucie, ouvert de 8h à 19h la semaine et de 8h à 12h30 le samedi. Le bureau de Boulogne Sud, entièrement rénové, Cette soirée a nécessité la participation de nombreux bénévoles et l aide du personnel municipal et de la cuisine centrale. À l instar de nombreux résidents, Micheline attend avec impatience cet événement auquel elle «participe avec beaucoup d enthousiasme et d énergie». Gardien du square des Moulineaux, Hervé a été chargé avec ses collègues de l affichage et de la distribution des cartons d invitation. Le majestueux tajine, cuisiné avec l aide de Fatima Salami de l Union des Femmes, a été offert par les associations locales. Chaque famille a apporté un dessert et la mairie a offert l apéritif et les boissons. Tradition oblige, la soirée s est clôturée par l incontournable loto Bingo et la distribution de nombreux lots. G. L. *AFI, bibliothèques de l Oiseau-lyre et du Square, Boulogne-Billancourtconvivialité, PIEP, Association nationale des femmes africaines, CIDFF, Centre social. accueillera à nouveau le public boulonnais le 30 novembre. Retrouvez toutes les informations sur votre bureau de poste en téléphonant au 3631 (n non surtaxé) ou sur 44 Information novembre 2009

7 5 Vaillant - Marcel-Sembat Cécile Lefé Beauté, douceur et bonheur depuis cinquante ans Marie-Laure Godin Maire adjointe Sandy Vétillart Permanence : 14 ter, avenue André-Morizet. N vert : Fax : Nouveaux commerces La Boîte à pizza joue la carte du haut de gamme. Les pizzas sont complétées par des produits du terroir : au poisson et aux fruits de mer, au magret de canard et aux cèpes, au Roquefort et aux noix 87, boulevard de la République. Tél. : Bertrand Roux, artisan plombier Rénovation de salles de bain, installations sanitaires, de circuits de gaz et de chauffage. Dépannage 7 jours sur sept, de 8h à 22h. 11, rue Henri-Martin. Tél. : ou Professionnels de la santé Arnaud Richard de Chicourt, psychothérapie, coaching individuel pour adultes, enfants et couples. 15, rue des Longs-Prés. Tél. : Delphine Haddad, chirurgie plastique reconstructive et esthétique pour adultes et enfants. Clinique chirurgicale Victor-Hugo - 105, avenue Victor-Hugo. Tél. : et Braderies Armée du salut : samedis 7 novembre et 5 décembre de 9h à 12h. 14, rue de Vanves. Tél. : Entraide familiale : samedis 7, 14 et 21 novembre de 9h à 11h30. 11, rue de Clamart. Tél. : Secours populaire : samedis 7 novembre et 5 décembre de 8h30 à 12h30. 11, rue de Clamart. Tél. : Coiffeuse depuis cinquante ans, Cécile Lefé travaille depuis dix ans dans les maisons de retraite auprès des personnes âgées. Coiffeuse dès l âge de 14 ans, Cécile Lefé a une longue carrière derrière elle. Pour autant, elle ne posera pas encore ses peignes et ses ciseaux. «J aime mon métier mais ce que j apprécie le plus, c est la manière dont je l exerce maintenant, un peu dans mon salon (de coiffure), rue des Longs-Prés, un peu en maison de retraite.» Car depuis dix ans, cette Boulonnaise va à la rencontre des personnes âgées des maisons de retraite. «À la maison du Rouvray, où je travaille tous les mercredis et les samedis depuis plus de trois ans, il règne une ambiance extraordinaire. Les mamies m attendent avec impatience. Je les aide à être belles. J ai également beaucoup appris au contact des personnes atteintes par la maladie d Alzheimer ; il a fallu que je m adapte en faisant preuve d imagination afin qu elles ne se sentent pas agressées. Elles disent que je leur UUCécile Lefé, entourée de sa famille, des responsables et résidentes de la maison du Rouvray, de Pierre-Christophe Baguet, Député-Maire, et d Henri Ricard, maire adjoint. apporte de la douceur et un peu de bonheur. Elles me le rendent bien.» Heureuse d exercer son métier, Cécile Lefé est aussi une grand-mère comblée qui s occupe très souvent de ses deux petits enfants et vole à leur secours lorsqu ils sont malades. «J ai besoin de donner et d aider La rentrée des rencontres de quartier Efficacité et proximité La première rencontre de la rentrée s est déroulée mercredi 14 octobre au Carré Belle-Feuille. Marie-Laure Godin, maire adjointe territoriale et conseillère générale, Sandy Vétillart, conseillère et présidente de la Mission locale, les conseillers de quartier, les responsables des directions urbanisme, voirie, propreté, sécurité, famille et le Député-Maire Pierre- Christophe Baguet ont accueilli les riverains pour répondre à leurs questions. Marie-Laure Godin a témoigné des réflexions menées par les élus et le conseil de quartier pour rendre le quartier le plus agréable possible : agencement de nouveaux espaces verts, possibilités d embellissement de la place Marcel-Sembat afin qu elle soit plus représentative de la ville et plus agréable pour les piétons. De son côté, Sandy Vétillart a mis l accent sur l aspect festif du quartier et le succès remporté par le pique-nique géant du marché de Billancourt. Elle a invité les riverains à faire part de leurs idées. En conclusion, le les autres pour être heureuse.» Il lui reste néanmoins du temps pour s occuper d elle. Depuis trois ans, cette femme dynamique suit des cours d informatique et s est inscrite à la piscine pour apprendre à nager le crawl et suivre des cours d aqua-gym. G. L. Député-Maire a souligné le double objectif des ces rencontres annuelles : efficacité et proximité grâce aux stands tenus par les responsables des directions s qui donnent des informations précises. Il rappelle également le rôle des conseillers de quartier nommés pour deux ans. Leur mandat arrivant à échéance, il a proposé à ceux qui le souhaitent de faire acte de candidature. G. L. Information novembre

8 6 Jean-Jaurès - Reine Rue Maître-Jacques, un conteneur à verre nouvelle génération Un cylindre en métal coiffé d un couvercle vert trône depuis un mois rue Maître-Jacques. Avec deux exemplaires sur les terrains Renault, c est le troisième conteneur à verre enterré installé en ville. Michel Amar Maire adjoint Sylvie Rougnon Permanence : 80, rue de Paris. N vert : Fax : Rue Maître-Jacques, les déchets atterrissent désormais dans un réceptacle enterré, un modèle design particulièrement simple et épuré qui s intègre facilement dans un espace public encombré. Avec deux exemplaires, légèrement différents, déjà installés sur le Trapèze, ce type d équipement qui a séduit le Député-Maire lors d un voyage au pays basque espagnol en 2007, va se multiplier dans les rues de la ville. «Ce nouveau modèle permet de façon plus agréable d allier le geste citoyen du tri du verre, seul matériau recyclable à l infini, au respect du cadre de vie», explique un responsable de la propreté. «Les actuels cubes ne seront pas remplacés, mais nous profiterons des nouveaux aménagements de voirie pour installer les modèles enterrés», Ce modèle permet de collecter autant de verre que le conteneur aérien, soit 3 m 3. En 2008, tonnes de verre ont été collectés à Boulogne- Billancourt (16,54 kg par habitant). Ils ont permis la fabrication de 4 millions de bouteilles de 75 cl. Bon à savoir : les conteneurs à verre n acceptent que le verre d emballage, c est-à-dire les bouteilles, les pots (laitages, cornichons ), les bocaux. En aucun cas il ne faut jeter les verres de table, les flacons de parfum, la vaisselle en verre. G. L. Noël à l église Sainte-Cécile Dimanche 29 novembre, de 10h à 21h, l église Sainte-Cécile organise une journée conviviale pour vous permettre de préparer vos cadeaux à l avance. Marché de Noël, brocante, vente d huitres et de foie gras, activités et jeux pour les enfants. Si vous souhaitez donner des bibelots ou autres objets pour l occasion, vous pourrez les déposer à l église les jeudi 26, vendredi 27 et samedi 28 novembre auprès du secrétariat. 44, rue de l Est. Tél. : Le retour du Manège Depuis les vacances de la Toussaint, les petits Boulonnais peuvent à nouveau monter sur les chevaux de bois et autres animaux du manège Jules-Verne situé sur la Grand-Place. À partir du 5 décembre, il sera rejoint côté cinéma par le petit train et deux chalets de bois qui vendront friandises et boissons chaudes jusqu au 9 janvier. Noël pour les enfants sur la Grand-Place dès le 5 décembre Pour les fêtes de fin d année, la Ville a souhaité privilégier les enfants. De nombreux Boulonnais regrettaient que les produits proposés sur les stands du marché de Noël ne reflètent pas toujours l esprit typique des fêtes, tout comme ils peuvent représenter une concurrence déloyale pour les commerçants riverains. Le marché de Noël, dont l organisation était assez coûteuse, sera remplacé dès le 5 décembre par des animations spécialement conçues pour les enfants (ateliers de décorations de Noël, boules, bougies). Le programme des festivités sera dévoilé plus en détail dans notre prochain numéro. 7 Château-Les Princes - Marmottan Un vide-greniers ensoleillé Le soleil et la bonne humeur étaient au rendez-vous du vide-greniers de la rue Pau- Casals, dimanche 27 septembre. «Objets, petit mobilier et petit électroménager, objets de décoration, vêtements et distribution gratuite de barbe à papa à tous les enfants ont attiré de nombreux chineurs», indique Yves Fourcade, président de l Amicale des locataires et organisateur de la manifestation. Les élus de quartier, Marie- France de Rose et Béatrice de Villepin, accompagnées de certains élus, n ont pas manqué d aller saluer les riverains. Béatrice Maria-France de Villepin de Rose Maire adjointe Permanence : 42, avenue Jean-Baptiste-Clément. N vert : Fax : Rencontre de quartier Mercredi 18 novembre de 19h30 à 21h, Pierre-Christophe Baguet, Député- Maire, Marie-France de Rose, maire adjoint et conseiller général des Hauts-de- Seine, Béatrice de Villepin, conseiller municipal en charge du quartier, et les responsables des services municipaux (urbanismes, voirie, sécurité, vie des quartiers, crèches ) acceuillent les riverarins. Élémentaire Escudier, 24, rue Fessart. La permanence expose Noël À partir de la mi-novembre, Chantal Daumoinx, artiste boulonnaise, expose ses peintures, ses personnages et autres décoration festives. Héroïne de cette exposition, la petite Amanda. L artiste peint également des meubles, des objets en bois dont certains seront exposés. Information novembre