LA POCATIÈRE LIVRAISON : La revue des gens d ici Volume 7, numéro 11, novembre Photographie André Lavoie

Transcription

1 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page1 La revue des gens d ici Volume 7, numéro 11, novembre 2012 Tombe la neige LA POCATIÈRE LIVRAISON : Photographie André Lavoie 255, avenue Patry, SAINT-PASCAL et

2 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page2 Columbarium Chapelle moderne Vastes salles d exposition climatisées Salles de réception Halte-garderie Salle de repos Rampe d accès et ascenseur Service de soutien psychologique Le milieu funéraire se transforme, les rituels s adaptent aux nouvelles réalités, de nouvelles tendances se dessinent et les familles s attendent à ce que les maisons funéraires suivent ces changements et leur offrent des services plus diversifiés et de plus en plus personnalisés. C est pourquoi la Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. met à la disposition de sa clientèle des espaces fonctionnels bénéficiant d un éclairage naturel, des salons décorés avec goût, un columbarium de même qu une chapelle pour des moments de recueillement en toute intimité. À l étage, une salle de réception très bien aménagée et entièrement équipée permet de recevoir parents et amis. La même attention est portée à la salle de sélection des produits funéraires offerts. Affiliés à la Corporation des thanatologues du Québec, fiers de leurs nouveaux locaux et de plus de quarante ans d expérience, les professionnels de La Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. sont heureux de vous accueillir et de répondre à vos questions. 2

3 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page3 Des propos d ici... Se garder en forme, c est du sport! Pas le temps, je n y arriverai jamais... Toutes les raisons sont bonnes pour se laisser aller sur le divan et regarder les autres bouger! Pourtant, si on y pense, il s agit de notre forme, notre bien-être et même de notre santé! Alors ce genre de discours ne tient plus. Prenons notre temps, mais prenons-en! Il ne suffit que de quelques minutes parfois qui font toute la différence. On l entend souvent : «une marche par-ci, un escalier par-là». Et voilà, on est parti dans la bonne direction. Il ne reste plus alors qu à poursuivre dans cette voie. Toutes les municipalités de notre région met tent à notre disposition des équipements et/ou des espaces où il est possible de faire de l exercice, de pratiquer un sport. Sentiers pédes - tres, de ski de fond ou de raquettes, pistes cycla bles, patinoires, balle au mur, piscines... Sans compter les cours et les clubs si on a besoin de s entourer ou de se motiver par la présence de coéquipiers ou d autres participants. C est toute une vie sociale qui se développe alors par surcroît. La Station plein air de Saint-Pacôme : un milieu de vie régional Comme vous le savez, la Station plein air de Saint-Pacôme a atteint son objectif de vente de cartes de saison (850) et ouvrira ses portes pour la saison hivernale Tous s en réjouissent car il est bien connu que l activité physique est saine à tout âge. En tant que pa - rents, nous devons être des modèles. L exemple demeure le discours le plus convaincant qui soit. Support aux parents pour les enfants Afin de supporter les parents dans leur mission d offrir aux enfants l occasion de bouger, la Commission scolaire Kamouraska - Rivière-du- Loup s est engagée en octobre dernier à rembourser une partie du coût d inscription (6 $ par élève) à une journée de classe-neige. Cette entente entre la Commission scolaire et la Station plein air vise à encourager l utilisation de ce centre de glisse unique sur le territoire de Kamouraska et Rivière-du-Loup. Voilà de quoi favoriser le développement de saines habitudes et d un mode de vie physiquement actif chez les jeunes. Modernisation Des travaux extérieurs et intérieurs devront incessamment être réaliser à la station. Des efforts de modernisation seront soutenus dans un avenir rapproché. Un télésiège serait plus que souhaitable. C est pourquoi les membres du conseil d administration de la Station plein air lanceront une campagne de financement qui permettra de réaliser ces projets. Ils travailleront donc en collaboration avec la population et les instances politiques de la région afin de trouver les fonds nécessaires. Au même titre que les piscines publiques, les arénas et les parcs, la Station plein air est un lieu de pratiques sportives à conserver dans la région. Rappelons que c est le 13 janvier 1962 que la première remontée mécanique entrait en fonction à la Station de ski de Saint-Pacôme. C est donc depuis plus de cinquante ans que la région bénéficie de ce qui est devenu un milieu de vie. Les membres du Conseil d administration tiennent à remercier un partenaire financier important depuis plusieurs années : la MRC de Kamouraska. Un grand merci également aux vingt bénévoles de Saint-Pacôme et des envi- Distribué gratuitement à : LA POCATIÈRE VILLE ET PAROISSE, RIVIÈRE-OUELLE, SAINT-PACÔME, SAINT-GABRIEL, SAINT-ONÉSIME, SAINTE-LOUISE ET SAINT-ROCH-DES-AU L NAIES. Tirage : exemplaires voirdici@videotron.ca Adresse : 507, 12 e Avenue La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 Éditrice : Jeannine Lachance Infographie : Jeannine Lachance et Caroline Labonté Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada Les articles publiés dans Voir d ici sont sous la responsabilité de leurs auteurs. Prochaines dates de tombée mercredi le 28 novembre pour parution le 19 décembre et mercredi le 9 janvier pour parution le 30 janvier rons qui ont participé à la réalisation du sousbois et à la corvée de ménage qui ont eu lieu en octobre. Il est toujours possible de vous procurer une carte de saison au SERVICES FINANCIERS MARIE TURMEL INC. MARIE TURMEL, B. Sc. act., A.V.A., PI. Fin. Conseillèreensécuritéfinancière Représentanteenfondsd investissement 105,1 re Rue,LaPocatière(Québec)G0R1Z0 Téléphone: Lignedirecte: Télécopieur: Courriel:marie.turmel@sfl.qc.ca 3

4 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page4 Chronique politique d ici Message de François Lapointe député de Montmagny - L Islet - Kamouraska - Rivière-du-Loup Assurance-emploi La réforme de l Assurance-emploi, mise de l avant par les conservateurs, commence à faire sentir ses effets. Les personnes qui s inscrivent à l Assu - rance-emploi doivent dorénavant participer à des sessions d information et de contrôle. Elles doivent produire la preuve qu elles ont effectué au moins trois recherches d emploi pour les personnes en milieu rural et cinq recherches d emploi pour les personnes en milieu urbain. À défaut de remettre cette liste ou de vous présenter lors des convocations, vous pouvez perdre votre chèque d Assurance-emploi. Les informations que vous transmettez quant à vos recherches d emploi pourront être vérifiées. Si vos déclarations ne sont pas exactes, vous risquez de perdre votre droit aux prestations. Même si vous avez la certitude de pouvoir retourner au service de votre employeur, il vous faut chercher un emploi à temps plein, dans un rayon de 100 kilomètres de votre résidence. C est un fonctionnaire qui déterminera si cet emploi est convenable pour vous. Des employeurs craignent maintenant de perdre la main-d œuvre saisonnière dont ils ont besoin. D autre part, des entreprises qui peinent à trouver de la main-d œuvre, comme les abattoirs, ont accès à un nouveau bassin de travailleurs. Vous pouvez trouver de l aide et des conseils auprès d Action chômage Kamouraska au , à mon bureau de Rivière-du- Loup au , ou celui de Mont - magny au Le Cégep de La Pocatière reçoit une délégation de la Guadeloupe Les 29 et 30 octobre, le Cégep de La Pocatière a reçu une délégation de la Gua - deloupe composée de madame Justine Bénin, deuxième vice-présidente du Conseil régional de la Guadeloupe, présidente de la Com mi s sion de la formation professionnelle, de l al ternance et de l emploi et vice-présidente de la Commission de la jeunesse, et de messieurs David Camatchy, journaliste à Radio Caraïbes et Charly Dagonia, journaliste à Canal 10 (chaî ne de télévision en Guadeloupe). Pour l occasion, ils étaient accompagnés par Mme Sylvie Thériault, directrice générale du Cégep international. Leur séjour leur a permis de rencontrer divers intervenants en lien, entre autres, avec l accueil et l encadrement d étudiants internationaux au Cégep de La Pocatière. Le cœur de leur séjour a cependant été occupé par les échanges avec les sept étudiantes et étudiants en provenance de la Guadeloupe en plus de deux étudiants de l ITA provenant du même endroit. Des reportages radio et télé ont été réalisés avec ces jeunes, dans leur contexte d études, et diffusés en Guadeloupe. Rappelons que cette année 12 étudiantes et étudiants provenant de la Guadeloupe, du Cameroun, de la France et de l Île de La Réunion se sont joints aux autres étudiants internationaux déjà présents au Cégep de La Pocatière. Ils sont maintenant 37. Un service personnalisé par des professionnels en prothèses dentaires et prothèses sur implants

5 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page5 Des organismes d ici Proches aidants : «Du répit pour ma survie» La semaine des proches aidants du Québec se tenait du 4 au 10 novembre dernier. Le thème en était «Du répit pour ma survie». Ces quel - ques mots expriment clairement les besoins de ces personnes qui s investissent corps et cœur auprès des êtres qui leur sont chers. Dans le cadre de cette semaine, Services Kam-Aide recevait Mme Nadine Boucher et M. Jacques Couture, respectivement agente de développement et agent mobilisateur au Regroupement des aidants naturels du Québec. Des représentants de plusieurs organismes régionaux, des intervenants du CSSS et des aidants naturels participaient à cette rencontre. Mme Boucher a présenté le projet «En route avec le Trousseau» qui a pour but de diffuser les outils et pratiques créés pour les aidants naturels et d améliorer ainsi leur qualité de vie. Faisant suite à cette présentation à travers le Québec, il y aura création d un Centre de documentation rassemblant les précieux outils disponibles. Une boîte à outils virtuelle est déjà accessible sur le site Tous y ont accès et la reproduction des documents est permise en indiquant la source. M. Couture a quant à lui suscité les échan - ges avec la projection de trois capsules présentant différentes situations vécues par des proches aidants. Le but visé est de connaître les revendications des proches aidants et de suggérer des pistes de solutions, le tout d une voix commune. Après cette tournée à travers tout le Québec, une plateforme de revendications sera présentée à divers niveaux du gouvernement du Québec. Dans notre région, le Comité proches aidants Kamouraska offre des services permettant aux proches aidants de se regrouper afin de briser l isolement, de recevoir du support, d échanger, de recevoir de l information et de la formation, de bénéficier de répit afin de participer aux activités de groupe, d avoir accès à une bibliothèque spécialisée et au prêt de matériel adapté. On peut rejoindre Mme Sylvie Potvin, agente de développement pour le Comité proches aidants Kamouraska, au poste 6028, skasylvie@hotmail.com. Nouvelle aire de jeux à l École Sacré-Coeur L École Sacré-Coeur a procédé, le 1 er no vembre 2012, à l inauguration de son nouveau parc-école qui représentera, lors - que terminé, un investissement de $, dont $ provenant du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport. Pour la directrice de cette école primaire de La Pocatière, Mme Patricia Saucier, le nou vel aménagement répondra aux besoins des élèves de l école de même qu aux jeunes de la communauté. Composé entre autres d un bloc psychomoteur, de balançoires et de différents modules de jeux, le parc-école propose un environnement des plus stimulants. L ajout d un terrain de soccer gazonné, commandité par la Ville de La Pocatière, complète cette aire de jeux qui portera le nom de PARC RÉCRÉA-FORME. «Il s agit d un projet rassembleur, porteur pour toute notre communauté, dit Mme Saucier. Voilà maintenant quelques années que plusieurs personnes travaillent Suite à la page 16 Bien plus qu un nettoyeur... Comptoir Sears Agence Purolator Cordonnerie Service de couture : réparations et retouches Gamme de savons «Total» : un produit régional Bouteilles d eau distillée pour distributrice Produits exclusifs dans la région pour l esthétique automobile Manon Dauphinais et Francis Gagnon, propriétaires 409, 8 e Rue, La Pocatière

6 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page6 Garon, Lévesque, Gagnon, St-Pierre Notaires et conseillers juridiques Louis Garon, notaire La Pocatière Yves Lévesque, notaire Saint-Pacôme Claude Gagnon, notaire Saint-Pascal Dorisse St-Pierre, notaire Saint-Pascal Jacques Arsenault Danny Laliberté Marie-France Mercier Jonathan Perreault 611, 1 re Rue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 Téléphone : Télécopieur : Clinique Médicale La Pocatière 1200, 6 e Avenue Téléphone :

7 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page7 Des organismes d ici Un don de 5 000$ pour La Traversée L Association kamouraskoise en santé mentale La Tra versée a reçu une subvention de 5000 $ de Télus pour son projet «Les saines habitudes de vie en santé mentale», dans le cadre du programme faisant appel à l innovation pour améliorer la qualité de vie des jeunes. La Traversée offrira des ateliers de sensibilisation auprès des jeunes du niveau collégial sur divers thèmes. Suite à des ententes de collaboration, le comité comprendra d une travailleuse sociale de l ITA, un psychologue du cégep et un éducateur de La Traversée. Des thèmes variés seront offerts aux étudiants, notamment la gestion du stress, la capacité de résilience, la communication consciente etc. Un site internet sera mis en ligne pour permettre aux étudiants de con - sul ter les ateliers sous forme de diaporama, de poser des questions, et ce, de façon anonyme. Une personne désignée assurera un suivi cons - tant. Démystifier la santé mentale auprès des jeu - nes de notre région et les sensibiliser à la cause de la santé mentale afin de diminuer les préjugés véhiculés, voilà les défis que s est donnée La Traversée avec ce projet. Le dernier passager de la polyvalente Au printemps dernier, des élèves de l École polyvalente La Pocatière ont participé à l enregistrement du jeu télévisé «Le dernier passager». Cette émission est enregistrée à Québec dans un studio transformé en terminal d autobus. Le but du jeu est de faire monter le plus d élèves de son équipe dans l autobus et surtout de choisir la bonne clé qui permettra au chauffeur de la faire démarrer. Vainqueurs de la première partie, les élèves de l École polyvalente La Po ca tière ont aussi gagné le tiers de final diffusé à Télé-Québec le 16 novembre dernier. Lorsque vous lirez ces lignes, les grands vainqueurs se ront connus. L équipe a été préparée par des enseignants aidés de la technicienne en loisirs. Une trentaine de supporteurs (élè- ves et parents) ont su bien encourager l équipe tout au long du tournage. Bravo à nos jeunes voyageurs! Salon d esthétique et d électrolyse Marianne enr. Afin de respecter l'évolution des produits biologiques de soins de la peau, Nathalie Gagnon et Marianne Briand du Salon d'esthétique et d'électrolyse Marianne Enr. ont suivi une formation avec la technicienne Lyne Touyer sur les soins biologiques de G.M. Collin. Nous sommes heureuses d'être dépositaires d'une gamme de produits de distinction BIO ORGANIQUE à 99 % d'ingrédients naturels et certifiés biologiques, fabriqués au Québec. Venez découvrir nos belles promotions pour les fêtes. Vous pouvez nous rejoindre au 905, 2 e Rue à La Pocatière. Au plaisir de vous rencontrer prochainement!

8 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page8 Du fromage d ici OYEZ! OYEZ! La Pocatière accueille le Festival des fromages artisanaux québécois Le lundi 12 novembre, l annonce fut faite lors d une conférence de presse. Je croyais alors entendre parler de fromage! J ai surtout entendu parler d amour, de passion, de plaisir et de fête... Une grande fête pour célébrer nos fromages artisanaux. Nous avons la chance, l honneur et la joie d avoir ici, chez nous, l une des cinq fromageries québécoises productrices de fromages fins au lait cru, de brebis par surcroît! Voyez ce qui s en vient... Troisième édition L Association des fromagers artisans du Québec, la fromagerie le Mouton Blanc et la Ville de La Pocatière s associent pour présenter la troisième édition du Festival des fromages artisanaux québécois qui se tiendra les 20 et 21 juillet Ce festival a pour but d accroître la visibilité des fromages artisanaux auprès de la population du Québec. À cet égard, la région du Kamou - raska se voit choyée d accueillir une quinzaine de fromageries de partout au Québec sur le site de la fromagerie du Mouton Blanc. La population aura également la chance de déguster gratuitement ces produits artisanaux, d échanger avec les propriétaires et de bien saisir les enjeux de chacune des fromageries participant à l événement. Des activités de vulgarisation du monde fromager seront présentées au cours de cette fin de semaine. Le goût à la fête Les survivants de la crise fromagère sans précédent de 2008 ont eu le goût de dire haut et fort qu ils étaient là pour rester. De là est né ce festival, affirme Louis Arsenault, lui-même fromager artisan dans la région de Porneuf et fier représentant de cette troisième édition au Bas- Saint-Laurent. C est vraiment une fête hors du commun pour les producteurs qui participent à ce grand ralliement car ils n ont guère l occasion de se rencontrer, le travail ne manque pas et ils viennent de partout au Québec. Un porte-parole amoureux du Kamouraska C est nul autre que M. Christian Bégin, comédien, animateur et épicurien qui sera le porte-parole du festival pour une deuxième année. Appuyant l initiative de ces producteurs artisanaux, il est un grand défenseur des produits alimentaires du Québec et se dit très heureux que l événement se tienne au Kamouraska, sa région adoptive. «C est un plaisir d être près de ceux qui nous nourrissent. Ces personnes ont une grande dévotion à leurs produits. Ils ont choisi de faire les choses différemment et j ai une admiration sans borne pour eux», dit M. Bégin. Tous les maillons de la chaîne et plus... Le maître fromager se doit de connaître toute la chaîne de production du fromage et plus encore... La fromagerie Le Mouton Blanc, fleuron alimentaire bien connu du Kamouraska, a amorcé la préparation des activités entourant la prochain festival des fromages sur son site d exploitation. Le copropriétaire, M. Pascal- André Bisson, voit d un bon oeil la tenue du festival pour la population et les intervenants agro - alimentaires du Bas-Saint-Laurent. «Le festival donnera une visibilité incroyable à la région dans un contexte où les événements à caractère alimentaire ont vraiment la cote depuis quelques années. Les visiteurs auront également la chance de voir et comprendre les particularités du métier de fromager dans un contexte de producteur/transformateur», souligne l organisateur du prochain festival, M. Bisson. La Pocatière, une capitale... Capitale agroalimentaire du Bas-Saint- Laurent et abritant l une des plus prestigieuses fromageries du Québec, La Pocatière est le meilleur endroit pour tenir un tel festival. Le maire de la Ville, M. Sylvain Hudon, est confiant que l événement accueillera plusieurs milliers d amateurs de fromage. «Toute la population locale et régionale est invitée à venir rencontrer les producteurs pour goûter leurs produits. Jeannine Lachance MANTEAUX CHAUDS SEUL DÉPOSITAIRE DANS LA RÉGION Promotion de noël Décrocher votre rabais-mystère*! Ouvert les dimanches 2, 9, 16 et 23 décembre de midi à 16h et tous les soirs à compter du 13 décembre PLAN MISE DE CÔTÉ ACCEPTÉ CERTIFICATS CADEAU DISPONIBLES Propriétaires : Harold Thériault, Marc Côté, Rollande Hudon * Ne s applique pas aux collections du Collège, Kanuk et Croisière. Emballage gratuit! Chez MEILLEUR CHOIX ET SERVICE PERSONNALISÉ 312, 4 e Avenue, La Pocatière

9 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page9 Des entreprises d ici «Personnalisez votre monde» chez Impressions Soleil Impressions Soleil réalisait dernièrment un virage important et, jeudi 1 er novembre dernier, l entreprise lançait sa nouvelle image corporative : une jolie volée d oiseaux colorés émanant d un même lieu. Inspirée de l origami, celle-ci évoque les multiples facettes du monde de l imprimerie moderne et l ouverture qu elle permet sans limite ni frontière! Les propriétaires, MM. Bernard Généreux et Carl Thomassin (ci-contre) sont heureux d exprimer au moyen de leur tout nouveau slogan «Personnalisez votre monde» l idée de la liberté qu ils offrent maintenant à leurs clients grâce aux services d impression personnalisée à données variables. Des équipements à la fine pointe de la technologie leur permettent d offrir des services avant-gardistes. Une presse offset numérique garantit une qualité d impression inégalable et la quantité exacte dont vous avez réellement besoin. S ajoute aussi l impression de documents grand format sur différents matériaux qui rendent vos projets les plus fous réalisables : des tapisseries exclusives, selon vos goûts, aux photos sur papier indéchirable en passant par les bannières rétractables les possibilités sont infinies. Il suffit de demander! MM. Généreux et Thomassin présentaient également trois autres nouveaux services : Manitou, le dernier cri en matière de communication marketing (les médias croisés) ; Maestro, un système d impression en ligne permettant de personnaliser et de gérer les documents imprimés ; Impression rapide, le nouveau site d impression en ligne qui permet de personnaliser immédiatement nous-même les imprimés désirés (calendriers, cartes de souhaits). affiche eps Soleil Impressions Soleil est une entreprise en évolution constante. Elle a ouvert ses portes en 1993 avec quatre employés. Elle en compte aujourd hui 24 et opère des points de service à Rivière-du-Loup et Québec. Un rayonnement dont son personnel qualifié et toute la région peuvent se réjouir. Visitez le Ça fait bonne impression! Jeannine Lachance Table d'hôte En vigueur à partir du 30 novembre 300, route de l Église Saint-Jean-Port-Joli Réservations : coureuse@globetrotter.net Vos hôtes : Emilie Couillard et Violaine Thibault etoute l équipe de la Coureuse vous souhaite de Joyeuses Fêtes! Paix, santé, petits plaisirs et grandes joies... Pour vos réceptions à la maison La Coureuse vous offre ses différents produits maison : pain de Savoie, saumon Belle-Vue, fondue parmesan, plateau de crudités, plateau campagnard, salades et sandwichs variés, bouchées chaudes ou froides... SERVICE DE TRAITEUR PRODUITS MAISON POUR EMPORTER GROUPES : 3 salles pour vos réceptions Tartare de crabe et crevettes nordiques à l estragon ou Salade de roquette, guimauve de parmesan et tapenade ou Moussaka d agneau au coulis de poivron rouge ou Médaillon de foi gras, fougasse et figues La marmite du moment ou Soupe aux poissons Assiette du pêcheur, sauce nantua Noix de pétoncles et filet de veau à la mousse d amande Croustillant de bison en pâte filo, sauce groseille Tournedos de saumon au bacon, maïs et cognac Boudin de volaille et crevettes à la cardamone et citron Pennes à l épinard, prosciutto et Tomme de Kamouraska Dessert Thé Café filtre Lait Infusion Voir d ici novembrebre

10 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page10 Des organismes d ici Connaissez-vous Perce-Neige? Les perce-neige sont parmi les premières fleurs à poindre au printemps, parfois même sous le manteau blanc des derniers soubresauts de l hiver. Les personnes atteintes du cancer traversent une difficile saison. Pourtant il n est pas impossible pour ces malades de voir pointer quelques fleurs à l horizon : les bénévoles de Perce-Neige. On le sait, le cancer n est pas négligeable. Selon toute vraisemblance, en 2012 il y en aura environ nouveaux cas au Québec. Perce- Neige est le service bénévole d entraide et d accompagnement de l Association du cancer de l Est du Québec offert gratuitement, et en toute confidentialité, aux personnes atteintes de cancer et à leurs proches dans l Est-du-Québec. Dès la période d attente d un diagnostic, et à toutes les étapes de la maladie, vous pouvez bénéficier des services de ces personnes cordiales : rencontre ou accompagnement dans votre milieu de vie ou à l hôpital ; entretien téléphonique ; références aux ressources du mi - lieu ; répit à la famille ; accompagnement en fin de vie. Dans le Kamouraska, le service s adresse également aux personnes en fin de vie atteintes de toute autre maladie. Ils sont maintenant cent bénévoles dans l Est-du-Québec. Au Kamouraska, le service Perce-Neige est offert par la Fondation soins palliatifs André-Côté. Il compte seize bénévoles, dont M. Paul Piché depuis Le 8 novembre dernier, celui-ci a reçu le prix Hommage 2012 de l Association du cancer de l Est du Québec pour son dévouement exceptionnel. Il accordait récemment une entrevue à CHOX FM en compagnie de Mme Gisèle Montplaisir, coordonnatrice des bénévoles. M. Paul Piché et Mme Gisèle Montplaisir M. Piché qualifie son engagement par les simples mots «être avec» mais aussi «approfondissement spirituel». Et ça n a rien à voir avec la religion», précise-t-il. On sent vraiment chaleur et respect dans ses propos. C est tout l art et la sagesse d être «côté cœur». Une autre chronique sera diffusée le 3 décembre à 10h45 à l émission Les matins de Diane. Cette fois, Mme Montplaisir sera accompagnée de Mme Béatrice Pelletier, présidente de la Fondation André-Côté. C est à ne pas manquer. Les dons In Mémoriam qui sont faits à La Fondation André-Côté profitent aux gens du Kamouraska et ceux faits à l Association du cancer de l Est du Québec sont distribués dans l Est-du-Québec. Vous pouvez joindre Perce-Neige au Kamouraska en composant le poste 2, Mme Gisèle Montplaisir. Jeannine Lachance Nouvelle ligne de produits à Bouquinerie de TCG La Bouquinerie de TCG, l entrepriseécole du programme de Techniques de comptabilité et de gestion du Cégep de La Pocatière a, depuis le 15 octobre, une nouvelle ligne de produits. Celle-ci compte différents types de vêtements (camisoles, vestes, pantalons de jogging, chandails, kangourous, polos) de plusieurs couleurs et grandeurs. Ils sont tous brodés avec le logo du Cégep de La Pocatière. Vous pouvez vous les procurer dès maintenant. La Bouquinerie de TCG est située à l intérieur du Cégep, au local A-812, devant la cafétéria des étudiants. En plus, l entreprise offre des livres usagés, des produits artisanaux, des CD, DVD et disques vinyles. Prenez note que les heures d ouverture sont de 12 h à 12 h 50 du lundi au vendredi ainsi que de 16 h à 16 h 50 le mercredi. La Bouquinerie de TCG permet aux étudiants d appliquer de façon pratique les notions théoriques apprises dans les cours. C est donc une bonne façon pour les étudiants d acquérir de l expérience en gestion. LA POCATIÈRE CENTRE AUTO OUVERT 7 jours Samedi et dimanche sur rendez-vous seulement À VOTRE SERVICE : Lundi, mardi, mercredi : de 8h à 18h Jeudi et vendredi : de 8h à 21h Samedi : de 8h à 17h Dimanche : de 9h à 17h 175, Route 230 Ouest François Chartré, MBA, M.A. conseiller en placement 608C, 4 e Avenue La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 Téléphone : Courriel : francois.chartre@fbn.ca 10

11 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page11 Chronique littéraire d ici Offrir la lecture en cadeau... Un livre est toujours une valeur sûre et les choix ne manquent pas. La Librairie L Option vous présente de quoi satisfaire petits et grands. lot de pain noir» dit-il. Des coups durs, des erreurs, de mauvaise décisions ou fréquentations font de sa route de vraies montagnes russes. La roue de fortune du métier n a pas toujours tourné dans le sens voulu pour lui. En dépit des revers qu il a essuyés, sa passion pour son métier ne l a jamais quitté. sites marquants. C est l histoire du peuple québécois qui a surmonté difficultés et épreuves jusqu à la longue et patiente reconquête de son territoire, son économie et sa vie politique. Ricardo, la mijoteuse Recettes de Ricardo Larrivée chez Les Éditions La Presse. Dans ce livre, Ricardo propose des recettes à la mijoteuse pour gens pressés, pour recevoir sans s énerver, pour les fans de cabane à sucre, pour les végé et les pas trop végé, pour les sucrés et même pour cuisiner l été. De quoi sortir la mijoteuse de son rôle traditionnel. Une place à prendre De J. K. Rowling chez Grasset. Bienvenue à Pagford, petite bourgade en apparence idyllique. Un notable meurt. Sa place est à prendre... Les conflits font rage sur tous les fronts et, à l occasion d une élection municipale en apparence anodine, Pagford bascule dans la tragédie. La célibataire De India Desjardins et Magalie Foutrier chez Michel Lafon. Dans ce premier tome de la nouvelle bande dessinée on retrouve une jeune trentenaire après une ènième rupture amoureuse. Bien décidée à ne plus se morfondre avec les désavantages du célibat, pour elle tout est prétexte à rebondir de ses erreurs. Mais la vie de célibataire est-elle aussi palpitante qu elle en a l air? Qu à cela ne tienne, elle tente de profiter de chaque moment, tout en gardant en tête la quête de l âme soeur! J ai mordu dans la vie et la vie m a mordu Troisième tome de l autobiographie de Paolo Noël chez De Mortagne. Ce grand artiste ose ici ouvrir les volets sur des expériences moins connues et surtout pas très drôles de sa vie. «Une période dans laquelle j ai mangé mon L histoire du Québec pour les nuls De Éric Bédard chez First Éditions. Découvrez : la fondation de la Nouvelle-France, la conquête anglaise, le long hiver de la survivance, la Révolution tranquille, le combat pour la souveraineté, dix personnalités, symboles et Piège au parc des mystères De Geronimo Stilton chez Albin Michel. Tome 63 de la série d aventure de la souris Geronimo. Suite à une série de vols de farces et attrapes, de costumes et de citrouilles, Halloween a bien failli être gâchée. Heureu - sement, Geronimo et les habitants de Sourisia sont tous invités à la fête du mystérieux Parc des mystères! Mais Geronimo éprouve un drôle de pressentiment... LibrairieL Option Livres disques revues journaux papeterie Vous souhaite de Joyeuses Fêtes Horaire : du lundi au vendredi, de 9 à 21 heures; samedi, de 8 à 21 heures; dimanche, de 9 à 17 heures. liboption@bellnet.ca ruedeslibraires.com Pour la proximité, la diversité et le service Marie-Claire Robitaille et Sylvain Hudon, propriétaires Carrefour La pocatière

12 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page12 Vie communautaire d ici Messe collective à Rivière-Ouelle Dans la communauté chrétienne, c est bien connu, le mois de novembre est celui où on se rappelle nos défunts. On dit plus communément que c est le mois des morts. Dimanche le 3 novembre dernier, les paroissiens de Rivière-Ouelle étaient conviés lors de la messe hebdomadaire à se remémorer les personnes décédées au cours de l année Il s agit d une cérémonie très touchante mais aussi réconfortante pour ceux qui ont perdu un être cher car c est toute la communauté qui se joint aux familles endeuillées pour leur dire qu on n oublie pas la personne qu ils ont perdue. Le nom de tous les disparus fut cité après l offertoire et un lampion allumé pour chacun d eux par un membre de sa famille. Puis, après la messe, les familles se sont rendues au cimetières pour une courte célébration animée par Mme Marielle Gamache, agente de pastorale. Parmi les lectures faites à ce moment-là, une prière a retenu mon attention et, pour toutes ces personnes de nos communautés qui ne sont plus parmi nous, je la reproduis ici. «À vous tous qui avez quitté notre terre : Merci pour toute votre vie qui a marqué la mienne. Merci pour tout ce que vous m avez apporté de beau et de grand. Merci pour tous vos gestes offerts et toutes vos paroles données. Merci pour votre amour à jamais inscrit dans mon coeur. Merci pour la lumière de votre visage et pour la clarté de votre regard. Merci pour tout ce que j ai pu lire tout au fond de vos yeux. Merci pour les chemins parcourus ensemble, pour les longues traversées parfois rudes et fatigantes mais que nous avons eu le bonheur de vivre ensemble. Merci pour votre travail, votre patience et votre courage. Merci pour tous vos rires et merci pour vos larmes. Merci aussi pour toutes vos hésitations, vos peurs et vos errances. Merci pour tous vos doutes et toutes vos erreurs : c est cela aussi qui fait le prix de la vie! Votre place est irrémédiablement vide et votre absence fait mal. Vous nous manquez aujourd hui et vous nous manquerez encore demain... Merci de nous donner le courage d a - vancer encore vers Celui qui nous attend sur l autre rive, là où vous, maintenant, connaissez la Paix, l Amour et la Joie. Amen» (Tiré de L image de ma paroisse, novembre 2004, texte de Christine Reinbolt) Quel réconfort de penser en ces termes à nos proches, disparus de nos regards mais combien présents à notre esprit. La richesse de leur vie se prolonge en nous... Cela serait-il la vie éternelle? 12

13 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page13 Nos disparus d ici Mme Éva Fortin au Centre D Anjou de Saint-Pa - côme, le 10 octobre, est décédée à l âge de 88 ans et 8 mois, dame Éva Fortin épouse de feu M. Albert Lemieux. Elle demeurait à Saint-Oné sime. Mme Sylvianne Pelletier à son domicile, le 5 octobre, est décédée à l âge de 45 ans et 6 mois, dame Sylvianne Pelletier, fille de feu M. Paul-Émile Pelletier et de dame Denise Sé né chal. Elle demeurait à Saint- Jean-Port-Joli. Mme Fleurette Lavoie à l hôpital Notre-Dame de Fatima, le 13 octobre, est décédée à l âge de 82 ans et 2 mois, dame Fleurette Lavoie épouse de feu M. Je ne me reconnais plus. Pourquoi ai-je la forte sensation de devenir une autre personne? À l instar de bien des épreuves, il est vrai que le deuil peut transformer la personne éprouvée. Ce changement est minime pour certaines et plus important pour d autres. Encore une fois, la personnalité de l endeuillé et la signification de la perte sont les éléments qui entrent en jeu. Cette sensation d être secoué jusque dans ses racines et l impression passagère de devenir une autre personne sont des réactions normales assez fréquentes. Elles s expliquent de plusieurs façons. D abord, les réactions que le deuil suscite chez une personne peuvent l étonner, parce qu elle n a pas l habitude de les éprouver. De plus, les bouleversements provoqués par la perte ébranlent les balises, perturbent les habitudes, les manières de fonctionner et les comportements, et suscitent parfois des remises en question profondes sur le sens de l existence. Ces chambardements subits modifient grandement le fonctionnement global de l endeuillé, à un point tel qu il peut éprouver le sentiment de perdre la maîtrise de sa vie, se demander si sa Wilfrid Picard. Elle demeurait à Saint-Gabriel-Lale - mant. Mme Armandine Lavoie à la Maison Des jardins de soins palliatifs du KRTB de Rivière-du-Loup, le 16 octobre, est décédée à l âge de 75 ans et 2 mois, dame Armandine Lavoie épouse de feu M. Louis- Georges Bouchard. Elle demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois à Saint-Gabriel-Lalemant. Mme Gertrude Fortin au Centre D Anjou de Saint- Pacôme, le 19 octobre, est décédée à l âge de 92 ans et 6 mois, dame Gertrude Fortin épouse de feu M. Isidore Hudon. Elle demeurait à La Pocatière. 3 4 personnalité n est pas en train de changer foncièrement, et craindre par surcroît de perdre la raison. Le déficit affectif est lui aussi en cause puisque dans toute relation significative, chacun investit une part de son affectivité dans l autre. Cet investissement mutuel nourrit la relation, lui donne un sens et est souvent perçu comme absolument essentiel au bonheur et à l équilibre de chacun. Pour le survivant, la rupture radicale de la relation signifie non seulement la cessation de cet apport mutuel, mais aussi la privation de cette part de luimême qu il avait investie dans l autre. Il n est donc pas étonnant que l absence de l être aimé crée un manque qui lui donne l impression d être dépersonnalisé, démembré ou dépossédé de lui-même. C est parce que le deuil ébranle momentanément l identité et qu il incite à réviser les valeurs et les points de repère habituels que certaines personnes éprouvent l impression de subir une transformation tout au long de sa traversée. Ref : Quand le deuil survient Roger Régnier et Line St-Pierre Estelle Paradis, La Résidence Funéraire Marius Pelletier Pour une approche personnali sée, un service courtois, les prix les plus bas dans la région. La Pocatière Saint-Jean-Port-Joli Sans frais : % de rabais pour les membres de la FADOQ Sur demande, l un de nos conseillers se rendra à domicile pour explications, conseils et renseignements sur la convention de préarrangement funéraire. Des conseillers près de vous et de vos proches, Mario Pelletier, thanatologue François Pelletier, thanatologue MONUMENTS Représentant : Manufacturier Mario Pelletier de monuments funéraires 802, du Cheminôt La Pocatière, QC. G0R 1Z0 OFFRE VALIDE JUSQU AU 22 AVRIL 2012 Détails dans les boutiques IRIS LETTRAGE AU CIMETIÈRE 13

14 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page14 1 Des constructions d ici Symposium sur l Écoconstruction La Table jeunesse du Kamouraska, supportée par la Commission jeunesse du Bas- Saint- Laurent, conviait la population de la région à un symposium sur l écoconstruction le samedi 10 novembre dernier à Kamouraska. L objectif en était d offrir des outils pour les futurs et actuels constructeurs, rénovateurs et rêveurs Pour ce faire, quatre mini-conférences sur l auto-construction et des alternatives à la construction conventionnelle étaient présentées : La construction écologique avec Sébastien Demers, Biobâtir, Saint-Onésime d Ixworth La construction avec poutres et poteaux avec Samuel Pépin-Guay, Linéaire écocons truction, Saint-Jean-Port-Joli La charpenterie traditionnelle avec Olivier Hudon, Les Artisans du Fjord, Sainte-Rose-du-Nord La construction avec des ballots de paille comme isolant avec Simon Allain, Sainte-Louise Un intérêt certain À mon arrivée, une bonne vingtaine de personnes étaient déjà au rendez-vous au Café Bistro Côté-Est, en grande majorité de jeunes adultes dont certains accompagnés de leurs enfants mais aussi des moins jeunes. Et puis voilà que le nombre surpassait les capacités d accueil du charmant Café Beau problème! Les dynamiques organisateurs se sont con certés et, en un rien de temps, le symposium débutait à la salle communautaire de Kam ou - raska. Finalement, environ 125 personnes écoutaient attentivement les propos des conférenciers. C est dire à quel point l intérêt est grand pour le sujet Construction avec poutres et poteaux Premier conférencier, Samuel Pépin-Guay dirige avec son frère l entreprise Linéaire éco-construction qui compte maintenant quatre employés. «Leur vision du bâtiment d aujourd hui se veut un métissage des métho - des ancestrales et des techniques contemporaines de charpenterie», peut-on lire sur le site de leur entreprise M. Pépin-Guay a d abord fait un bref historique de la construction domiciliaire, de l époque de la Nouvelle-France jusqu à nos jours. En fait, nous dit-il, ils n ont rien inventé, ils profitent de l expérience des constructeurs des siècles précédents. Son exposé s est poursuivi avec des explications plus précises concernant la construction avec poutres et poteaux, communément appelée «timber frame». On a alors entendu parler, entre autres, de toutes les parties de la structure d une maison mais aussi de tenon et mortaise, de guillaume, de hache à équarrir, de trusquin et j en passe bien sûr. Charpenterie traditionnelle La coopérative de travail Les Artisans du Fjord dont Olivier Hudon fait partie existe depuis 2004 et compte cinq employés à temps plein. Sa mission consiste à conserver, appliquer et transmettre les techniques de charpenterie traditionnelle. M. Hudon a surtout concentré son exposé sur les techniques de «bois rond scandinave» qui ont commencé à se populariser au Québec dans les années 70. Les billes de bois rond sont à la fois la structure, l isolant et le recouvrement (intérieur et extérieur), un avantage qui s ajoute au fait que le bois est un matériau renouvelable et qu il respire. Chaque arbre utilisé est d abord sélectionné minutieusement pour son diamètre régulier sur toute la longueur. Cette étape est primordiale de dire M. Ouellet. Puis l écorce est enlevée à la main avec une plane en prenant bien soin de ne pas abîmer le précieux matériau. Un conseil judicieux de cet artisan : «Si vous voulez vous bâtir, montez-vous une équipe de professionnels qui peuvent enseigner et superviser la manière de faire aux différentes étapes de la construction. La compétence coûte 2 SERVICES OFFERTS (sur rendez-vous) Entretien ménager; Grands ménages; Nettoyage haute pression pour tapis, de divans, etc.; Nettoyage de céramiques; Dégâts d eau. Livraison à domicile Service rapide et courtois NOUVEAU : GAMME D ACCESSOIRES POUR LA CUISINE Entreprise DENIS LEMIEUX inc. RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Distributeur des produits sanitaires Montcalm et Lépine 410, 4 e Avenue, La Pocatière cell , télec

15 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page15 cher c est vrai, dit-il, mais l incompétence coûte beaucoup plus cher!» Des ballots de paille comme isolant Simon Allain a quant à lui construit sa maison en utilisant des ballots de paille comme isolant. Il s agit d une façon de faire qui est née aux États-Unis il y a environ 200 ans. Elle est apparue au Québec dans les années 50. Cette méthode offre des performances très intéressantes aussi bien pour contrer le froid que la chaleur. Comme le bois, il s agit d un matériau renouvelable, ce qui va de soi en écoconstruction mais c est aussi une matière récupérée, non toxique, présente en abondance à travers le monde. La paille doit cependant être entièrement sèche, composée de tiges fortes et 3 partie les grands critères de l écoconstruction : la conservation de l énergie, de l eau et des ressources de même que la gestion des rejets. M. Demers avait apporté une maquette de la charpente de sa maison. Je vous assure, c est quelque chose! Je n en dis pas plus, allez voir le site de son entreprise, Biobâtir, ou taper simplement son nom sur un moteur de recherche et vous aurez de quoi vous informer largement Il présente son entreprise comme LA référence en autoconstruction mais c est plus que ça. «Biobâtir, c est un objectif global visant à ouvrir l esprit des gens sur des méthodes alternatives dans plusieurs domaines.» flexibles, bien compressée, et les ballots d une taille uniforme. La construction écologique Pour sa propre maison, Sébastien Demers a opté pour une construction en bois cordé. Des tronçons d une hauteur de 16 pouces sont placés horizontalement et liés par un mortier. Il en a lui-même dessiné les plans et choisi l orientation de façon à profiter au maximum du soleil en hiver et à l éviter en été. Il a construit un foyer de masse fait de briques recyclées. Je ne peux pas résumer tout son projet domiciliaire mais je dirais qu il respecte en large Récidive souhaitée Il y a beaucoup à dire sur l écoconstruction. Moi, je dis seulement que, pour un premier symposium, ce fut une expérience fort enrichissante pour tous et donc un succès. Mais Ah! Toujours un mais! Mais oui, car il y a encore matière à jaser des heures alors souhaitons qu il y ait récidive... Bravo à tous ces jeunes qui se sont impliqués de près ou de loin. Jeannine Lachance #1 Maison au Lac-Trois-Saumon*, #2 Une construction de Les Artisans du Fjord, #3 Maison isolée de ballots de paille par Simon Allain, #4 Maison de bois cordé par Sébastien Demers, #5 Assemblage poteaux-chevrons et contrevent*, #6 Assemblages tenons et mortaises chevillés*, #7 Assemblage de noue*, #8 clé japonaise*, #9 Trait de Jupiter double et tenon-mortaise chevillé. * Linéaire Éco-construction

16 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page16 Communiqués d ici La Guignolée 2012 L invitation est lancée, participez généreusement à la Guignolée de la Saint-Vincent de Paul de La Pocatière et de Saint-Onésime. Cueillette de denrées non-périssables et dons en argent; à la Salle Desrochers, au sous-sol de la Cathédrale, entrée sud; le 6 décembre, de 10h à 20 heures. MERCI à l avance de votre générosité. Les bénévoles de la Saint-Vincent de Paul Concerts de Noël du Groupe Vocal Mouv Anse C est un plaisir toujours renouvelé pour chacun des membres de notre groupe de chanter Noël. Bienvenue à tous! Samedi 8 décembre 19h30 église de Saint-Philippe-de-Néri; Dimanche 9 décembre 14h00 concert conjoint avec le groupe A Tempo de Rivière-du-Loup église de Notre-Dame-du-Portage; Samedi 15 décembre 20h00 église de Saint-Pamphile. Concert annuel Placez déjà notre concert annuel à votre agenda. Nous vous préparons un spectacle haut en couleurs présenté à la Salle André Gagnon le 19 avril à 20h et le 20 avril à 14h. Mme Odéi Bilodeau-Bergeron à la Chapelle du collège Originaire de Sainte-Louise, Mme Bergeron est toujours heureuse de se produire dans sa région. Cette fois, elle nous présente un répertoire de Noël. Samedi 8 décembre à 19h30. Concert de Noël «Des cadeaux plein la tête» Bienvenue au concert de Noël présenté à la Cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière Dimanche 16 décembre à 19h. Il s agit d un spectacle conjoint réunissant des élèves de l École Sacré-Cœur et de la Poly - valente de La Pocatière. Sous la direction de Mme Julie Lizotte : La Chorale des P tits Loups ainsi que l Harmonie Pulsation; Sous la direction de Mme Marie-Claude Fortin : L Harmonie Musiquande ainsi que le Stage Band Mélojazz. Les billets pour adultes sont au coût de 5 $, ceux pour les 12 ans et moins à 3 $. Ils sont disponibles auprès des chanteurs et musiciens des deux écoles. Il sera aussi possible de se procurer des billets à l entrée. Campagne de vaccination 2012 Derniers lieux et dates à retenir pour recevoir le vaccin contre la grippe entre 14h et 16h : Jeudi 29 novembre au Centre d hébergement Thérèse-Martin, Salle du 4 e étage; Vendredi 30 novembre au CLSC Saint-Pascal, Salle 167 au CLSC La Pocatière, Salle 4 au CLSC Saint-André, Salle de prélèvement. Le Choeur du Kamouraska présente : «Noël jadis, naguère et toujours» Avec la participartion de la Chorale de la Cathédrale : Dimanche 2 décembre à 14h à la Cathé dra - le Sainte-Anne-de-la-Pocatière. Les billets sont disponibles auprès des choristes et à l entrée. Adultes : 10 $, 12 ans et moins : gratuit. Erratum Dans notre parution d octobre dernier, dans la publicité en page 6 Les Trésors du Fleuve un numéro de téléphone était erroné. On aurait dû lire : Rémi Hudon Toutes nos excuses. À partir du mercredi 12 décembre... En semaine de 9h30 à 21h Le samedi de 9h00 à 17h Le dimanche de 12h à 16h Dimanche 23 décembre de 11h à 17h Lundi 24 décembre de 9h à 17h Mercredi 26 décembre de 13h à 17h Carrefour La Pocatière 16

17 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page17 17

18 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page18 Des salles expositions d ici Véronique Rioux expose à La Pocatière L exposition «Plus loin que l inconnu, vi sion et passion» est présentée jusqu au 17 décembre. Les toiles de madame Rioux sont remplies de lumière dans la beauté des images et des formes mais surtout de douceur et de plénitude à travers une vision picturale très personnelle. Sa manière de travailler s'inscrit dans une démarche intérieure valorisant une certaine forme de bien-être. Pour elle, la vision, thème de son exposition, est habitée par le conscient, le subconscient et l Être en conscience : corps et âme. Chacune de ses toiles s'accompagne d'une poésie d'écriture automatique et de la vibration du moment présent. Native de Trois-Pistoles, Véronique Rioux a enseigné les arts plastiques à l'élémentaire et participé à l'élaboration du programme des arts au Ministère de l'éducation. Très impliquée dans la culture, elle fut présidente pendant 5 ans du Centre d art de La Maison du Notaire à Trois- Pistoles où elle a fait plusieurs expositions de groupe et solo. Elle donne également des cours de peinture intuitive et d'art thérapie ainsi que des conférences sur «La santé par les arts et le plaisir». Elle est l auteure du livre Renaître à la vie. Plus d informations sont disponibles sur son site Le Centre culturel Gérard-Dallaire, 900, 6 e Avenue, La Pocatière, est ouvert les lundis et jeudis, de 19 heures à 21 heures, les samedis de 10 heures à midi et les dimanches, de 14 heures à 16 heures. Pour informations composez le ou visitez le Danyelle Morin et Hélène Desjardins pour le comité d exposition Parc École Sacré-Coeur suite de la page 5 à la mise en œuvre de ce parc-école. Je tiens à les remercier. Merci également à Ville La Pocatière pour son excellent partenariat.» La directrice de l école a indiqué qu au cours des dernières années, les initiateurs du projet ont déplacé mer et monde en vue de concrétiser ce beau projet. «Nous avons reçu plus de $ de nos partenaires et commanditaires, dont $ de la fondation Maurice Tanguay. Madame Roxane Cournoyer, les membres de l OPP, les enseignants et les bénévoles ont, quant à eux, amassé $ à la suite de différentes activités : spectacles, soupers BBQ, campagnes de financement et marchés de Noël. Il y a eu également un travail monstre effectué par nos bénévoles. En effet, plus de 500 heures ont été comptabilisées pour le démantèlement, le choix des modules de jeux, la sollicitation, l épandage du paillis, etc. Quelle générosité! Nous sommes chanceux de pouvoir compter sur des gens de cœur.» Notons en terminant que l aménagement paysager de ce nouveau parc-école sera complété une fois les travaux de géothermie terminés, soit d ici l automne , 4 e Avenue La Pocatière GOR 1Z Téléc , Route 132 Est Rivière-Ouelle G0L 2C Téléc

19 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page19 19

20 Voir Nov WEB:Mise en page :40 Page20 LE SOLDE PREND FIN le 21 décembre ÉVÉNEMENT LE LIT DU MOIS ÉPA EZ N RG 1 OFFREZ-VOUS UNE NUIT DE $ 0 5 SOMMEIL EXCEPTIONNELLE «Auvergne» En Vedette : matelas double à plateau régulier feme avec mousse viscoélastique Matelas grand lit double 599 Rég. 749,99$ O FF RE TA D U N NE T Q DUR AU U ÉE RA IL Y LIM! EN ITÉE 970, Route 132, La Pocatière $ plus taxes