Bulletin de la municipalité de Sainte-Thècle Édition du 19 juin Message du maire

Transcription

1 Bulletin de la municipalité de Sainte-Thècle Édition du 19 juin 2014 Bonjour à tous! rocès-verbal de la séance ordinaire du P conseil de la Municipalité de Sainte- Thècle tenue le lundi 2 juin 2014, à 20 heures, sous la présidence du maire Alain Vallée et de Claudette Trudel-Bédard, André Beaudoin, Caroline Poisson, Jacques Tessier et Bertin Cloutier, conseillers (ères). Rés : Adoption du procèsverbal de la séance du mois de mai 2014 Le conseil adopte le procès-verbal de la séance ordinaire du 5 mai et de la séance extraordinaire du 26 mai, tel que rédigé. Rés : Dépôt de la correspondance Le conseil autorise le dépôt de la correspondance du mois de mai Rés : Approbation des comptes Le conseil adopte les comptes du mois de mai 2014 au montant de ,21 $. Rés : Participation animation et loisir/tarif 2014 Le conseil établit les tarifs suivants pour le service d animation saison estivale 2014 : Les frais d inscription pour les activités de 9h à 16h seront de 100 $ pour le premier enfant, 75 $ pour le deuxième enfant de la même famille, 50 $ pour le troisième enfant de la même famille et gratuit pour les autres enfants de la même famille pour l été si les parents sont résidents et/ou propriétaires à Sainte-Thècle et les montants sont doublés pour les enfants dont les parents ne sont pas résidents et n ont pas de propriété à Sainte- Thècle. Le camp de jour débutera le 23 juin 2014 jusqu au 15 août 2014 soit pour une période de huit semaines. Le conseil offre au Parc Saint-Jean-Optimiste pour la saison estivale 2014 un service de garde de 7h30 à 9h et de 16h à 17h30 moyennant 7 $ par jour par enfant. Pour un retard après 17h30, une Message du maire Le conseil municipal vous invite en grand nombre à assister à la diffusion de «La Petite Séduction» le 2 juillet, à 19h30, à la Salle Aubin! Rassemblons-nous une dernière fois pour conclure en beauté ce beau projet qui, grâce aux nombreuses subventions reçues et au travail acharné de nos bénévoles, n a absolument rien coûté à la municipalité! Bravo à toute l équipe! Le conseil a également le regret de vous annoncer le décès de monsieur André Lacombe, conseiller au siège #1, et offre ses sympathies à la famille. Également, le conseil vous invite à prendre connaissance des informations relatives aux élections qui devront être tenues au cours des prochains mois, suite à ce poste de conseiller devenu vacant. Alain Vallée, maire C o n d e n s é d e s p r o c è s - v e r b a u x n o n - a d o p t é s d e j u i n pénalité de 1$ au 5 minutes sera imposée aux parents retardataires. Rés : Emplois étudiants : préposés à l entretien des parcs, animateurs Parc Saint-Jean-Optimiste, préposés au recensement des chiens et sauveteur de plage Le conseil retient les services des personnes suivantes pour effectuer les tâches ci-après décrites: Animation au Parc Saint-Jean-Optimiste : Maude Jacob coordonnatrice/animatrice, Guillaume Ricard, Francis Groleau et Justine Malenfant, animateurs(trice). Entretien des espaces verts des parcs et surveillance des débarcadères : Nicolas Boutet et Samuel Laberge-Perron. Recenseurs de chiens : Maxime Ricard et William Mongrain-Beauregard. Sauveteur de plage : Présentement nous n avons pas de sauveteur de plage et nous en recherchons un activement. Rés : Ministère des Transports/rapport d utilisation des compensations visant l entretien et préventif des routes locales 1 et 2 Le conseil informe le Ministère des Transports de l utilisation des compensations visant l entretien courant et préventif des routes locales 1 et 2 ainsi que les éléments des ponts, situés sur ces routes, dont la responsabilité incombe à la Municipalité, conformément aux objectifs du Programme d aide à l entretien du réseau routier local. Rés : Ministère des Transports/rapport d inspection des ponts Le conseil mandate le directeur des travaux publics pour faire effectuer les réparations nécessaires identifiées par le Ministère des Transports aux ponts du chemin Saint-Michel Sud, de la route Charest et au chemin du Lac-Aylwin. Rés : Parc de planches à roulettes Le conseil est disposé à installer un filet pour séparer le terrain de tennis en deux et à installer les modules de jeux de planche à roulettes, prêtés par une citoyenne, et ce, conditionnellement à l obtention de l autorisation écrite de la Commission Scolaire de l Énergie. Rés : Demande d appui de Michel Proteau auprès de la Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec Le conseil appuie la demande de Monsieur Michel Proteau auprès de la Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec afin d aliéner le lot en faveur de la Ferme Gravel et Fils s.e.n.c. Rés : Demande de dérogation mineure pour le 1624, chemin Saint-Georges Le conseil autorise la dérogation suivante pour le 1624, chemin Saint-Georges, propriété de Monsieur Jacques Gagnon et Madame Raymonde Gervais, soit une dérogation de 37,72 m 2 pour une superficie totale des bâtiments secondaires de 112,72 m 2. Rés : Demande de dérogation mineure pour le 431, rue Bédard Le conseil autorise la dérogation suivante pour le 431, rue Bédard, propriété de Monsieur Rosaire Thibodeau, soit une dérogation de 13,29 m 2 pour une superficie totale des bâtiments secondaires de 88,29 m 2.

2 Rés : Achat de manteaux et pantalons pour le service d incendie Le conseil achète deux manteaux et pantalons (bunker) de la compagnie Aréo-Feu au coût de $ pour chaque ensemble plus les taxes. Rés : Achat d une polisseuse pour l Hôtel de Ville Le conseil annule la résolution pour l achat d une polisseuse usagée et achète une polisseuse neuve au montant de 1 572,14 $ plus taxes de Distribution Robert. Rés : Vente d équipements municipaux Le conseil met en vente les véhicules et équipements suivants : 2 escabeaux de 5 pieds de grade 3 2 escabeaux de 6 pieds de grade 3 1 escabeau de 8 pieds de grade 3 1 escabeau de 12 pieds de grade 3 1 échelle de 16 pieds de grade 3 1 tracteur à gazon «White» pompe sur roue avec sortie de 3 pouces (carburateur non-fonctionnel) 1 tracteur Kubota 2009 (brulé) avec chargeur et tondeuse de 60 pouces (non-brulé) 1 camion autopompe GMC 1967 Les personnes intéressées à ces véhicules et équipements doivent déposer leurs offres au bureau municipal dans une enveloppe scellée avec la mention «soumission pour véhicules et équipements municipaux» avant le 4 juillet 2014 à 11 heures. Rés : Demande d aide financière d Armand Parisée pour le démarrage d un restaurant Le conseil accorde une aide financière de 500 $ dans le cadre de son programme d aide aux entreprises à Monsieur Armand Parisée pour l ouverture d un restaurant au 300, rue Saint-Jacques, car il répond aux critères de réactiver un local vacant et la création de 4 emplois. Ce montant lui sera remis après trois mois d opération seulement. Rés : Demande d aide financière de l organisateur du demi-marathon de Sainte-Thècle pour de la publicité Le conseil accorde un montant de 500$ pour publiciser le demi-marathon de Sainte-Thècle sur les ondes des radios Rythme Mauricie 100,1 et 106,9 FM. Rés : Demande d aide financière d Appartenance Mauricie pour l achat de 25 calendriers Le conseil accepte d acheter 25 calendriers historiques édition 2015 d Appartenance Mauricie au coût de 10 $ chacun. Rés : Demande d aide financière de l UPA Mauricie pour un partenariat concernant les portes ouvertes sur les fermes de la Mauricie Le conseil accepte de prendre un plan de partenariat avec les municipalités de Saint-Adelphe et Saint-Séverin pour un montant de 500 $ divisé en 3 parts égales dans le cadre des portes ouvertes sur les fermes de la Mauricie de l UPA. Rés : Demande d aide financière de l APEN pour une activité au Pavillon Desjardins Le conseil accepte de diminuer le coût de location du Pavillon Desjardins de 50% pour l activité organisée par l Association Part-Égale Normandie le 27 août Rés : Demande d aide financière du comité de balle-molle 8-12 ans pour l achat d un casque de receveur Le conseil accepte de payer un casque de receveur de grandeur junior au comité de balle-molle 8-12 ans à même le fonds réservé du baseball mineur. Rés : Le Bulletin de Mékinac/publicité dans le cahier spécial Le conseil accepte de prendre une publicité de 125 $ dans l édition spéciale du Bulletin de Mékinac. Rés : Engagement d un agent de sécurité pour la surveillance des endroits publics Le conseil accepte l offre d Agence Sécurité Accès pour la fourniture d un agent avec voiture pour les vendredis et samedis à compter du 13 juin 2014 jusqu au 23 août 2014 de 20h à 1h, d un agent avec voiture pour le 23 juin 2014 et le 30 juin 2014 de 20h à 1h et de quatre agents pour le Festival des Lacs et Forêts dans le Parc Saint-Jean- Optimiste de 20h à 2h. Rés : Projection de la Petite Séduction Le conseil organise une soirée dans la salle Aubin le 2 juillet pour la projection de l émission de la Petite Séduction sur la municipalité de Sainte-Thècle. Rés : Proposition d honoraires pour la construction du pavillon du Centre de loisir Éric Bédard Le conseil accepte les offres d honoraires professionnels suivantes pour la reconstruction du pavillon du Centre de loisir Éric Bédard : Le groupe SMi au montant de 1 469,40 $ plus les taxes pour déterminer la qualité et la résistance du béton de la structure incendiée. Le groupe SMi au montant de $ plus les taxes pour une analyse structurale. Le Groupe-Conseil ENERCO s.e.n.c. au montant de $ plus les taxes pour la fourniture de services professionnels dans les disciplines de mécanique et électricité du bâtiment. Rés : Adoption du règlement décrétant le prolongement du réseau d eau potable sur le chemin Saint- Pierre Nord et les propriétaires de la 12 e Avenue du Lac-Croche Sud ainsi qu un emprunt pour financer les travaux Le conseil adopte le présent règlement. Rés : Servitude pour le réseau d eau potable pour desservir la 12 e Avenue du Lac-Croche Sud Le conseil mandate le notaire Denis Marchildon pour établir une servitude pour la pose d un tuyau d eau potable de la municipalité sur le lot pour desservir les propriétés de la 12 e Avenue du Lac-Croche Sud. Rés : Adoption du règlement décrétant l ouverture de la rue Pierre-Ayotte et les travaux d aqueduc, de drainage, d excavation et de fondation granulaire pour la construction de cette rue ainsi qu un emprunt pour financer les travaux Le conseil adopte le présent règlement. Rés : Mandat au service d ingénierie de la MRC de Mékinac pour le prolongement du réseau d eau potable sur la 4 e Avenue du Lac-Croche Sud Le conseil mandate le service d ingénierie de la MRC de Mékinac afin de préparer les plans et devis pour le prolongement du réseau d eau potable sur la 4 e Avenue du Lac-Croche Sud. Rés : Achat d abreuvoir pour le Parc Saint-Jean-Optimiste Le conseil achète 3 abreuvoirs au coût de $ plus les taxes de Source Oméga Inc. pour installer dans le Parc Saint-Jean- Optimiste. Rés : Colloque de la Fondation Rues Principales Le conseil autorise Alain Vallée, maire, et Julie Veillette, directrice des projets spéciaux, à assister au colloque de la Fondation Rues Principales qui aura lieu le 24 septembre 2014, à Québec. L inscription et les frais de déplacement seront à la charge de la municipalité. Rés : Vacances des préposés aux travaux publics Le conseil accorde jusqu au vendredi 6 juin 2014 aux préposés aux travaux publics pour informer la municipalité de la date de prise de leurs vacances et demande qu un d entre eux travaille durant les semaines de vacances de la construction.

3 Rés : Don à la Coopérative de solidarité en habitation de Sainte-Thècle Le conseil redonne le montant de 5000 $ reçu de la Fondation de la Coopérative de Solidarité Santé de Sainte-Thècle à la Coopérative de Solidarité en Habitation de Sainte-Thècle. ******************* Prochaine réunion du conseil Ces résolutions seront officiellement entérinées par l adoption du procès verbal à la prochaine réunion du conseil qui aura lieu le lundi 7 juillet, à 20h, à la salle du conseil, local 213, de l Hôtel de Ville. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-THÈCLE MRC DE MÉKINAC Section Avis Publics À la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle tenue le 2 e jour de juin 2014 et à laquelle étaient présents : Alain Vallée, maire, et Claudette Trudel-Bédard, André Beaudoin, Caroline Poisson, Jacques Tessier et Bertin Cloutier, conseillers(ères). Règlement : Décrétant l ouverture de la rue Pierre-Ayotte et des travaux d aqueduc, de drainage, d excavation et de fondation granulaire pour la construction de cette rue ainsi qu un emprunt pour financer les travaux ATTENDU QU' il est devenu nécessaire d ouvrir une nouvelle rue et de construire les services d'aqueduc, de drainage, d'excavation et de fondation granulaire pour desservir les futurs propriétaires de terrain de la rue PIERRE-AYOTTE; ATTENDU QUE les plans, les devis et l'estimation du coût des travaux ont été préparés par le service d ingénierie de la MRC de Mékinac en date du 20 août 2013 ; ATTENDU QUE les travaux d'aqueduc seront autorisés par le Ministère de l'environnement et de la Faune; ATTENDU QUE le coût total de ces travaux, y compris les frais de génie et de surveillance, est de ,29 $; ATTENDU QU il est nécessaire d effectuer un emprunt pour payer le coût de ces travaux; ATTENDU QU' un avis de présentation du présent règlement a été régulièrement donné à la séance du conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle le 5 mai Résolution : En conséquence, il est proposé par Bertin Cloutier, appuyé par Caroline Poisson et il est résolu à l'unanimité que le conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle ordonne et statue par le présent règlement ainsi qu'il suit, savoir: ARTICLE 1 : PRÉAMBULE Le préambule fait partie intégrante du présent règlement. ARTICLE 2 : OBJET Le conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle est autorisé à faire exécuter les travaux ci-après décrits, ainsi qu'à faire les dépenses ci-après mentionnées selon les plans et devis fournis par Patrice Bédard, ingénieur, du Service d ingénierie de la MRC de Mékinac, en date du 20 août 2013, numéro de dossier MEK-P0004, incluant les frais, les taxes et les imprévus, tel qu il appert de l estimation détaillée préparée par Patrice Bédard, en date du 3 septembre 2013, lesquels sont annexés au présent règlement et en font partie intégrante comme annexe «A» et «B». ARTICLE 3 : DÉPENSE AUTORISÉE Le conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle autorise une dépense n'excédant pas la somme de ,28 $ pour l'application du présent règlement. ARTICLE 4 : PAIEMENT DES DÉPENSES Aux fins d'acquitter les dépenses prévues par le présent règlement, le conseil est autorisé à emprunter une somme de ,28 $ sur une période de 20 ans. ARTICLE 5 : REMBOURSEMENT DE L EMPRUNT Hommage à André Lacombe, conseiller municipal Le conseil municipal désirent rendre hommage à André Lacombe, qui nous a quitté dernièrement. André en était à son quatrième mandat consécutif et son engagement était indiscutable. Il a siégé sur de nombreux comités au fil des ans et défendait avec ferveur ses convictions, toujours dans l intérêt des citoyens, dont il était à l écoute. André a également joué un rôle clé au sein de Promotion Ste-Thècle pendant une dizaine d année, non seulement en créant le Festival Champêtre, mais aussi en contribuant à divers projets, tel l insonorisation de la salle Aubin qui est maintenant reconnue dans la MRC de Mékinac comme une salle multifonctionnelle de qualité, à la construction du préau au Parc Saint-Jean-Optimiste et la création d un sentier de marche au Lac-Chnabail, pour n en nommer que quelques-uns. Il a donc contribué grandement à faire connaître la municipalité. Le conseil désire offrir, avec reconnaissance, ses plus sincères sympathies à toute la famille. TAXATION EN FRONTAGE Pour pourvoir à 90 % aux dépenses engagées relativement aux intérêts et au remboursement en capital des échéances annuelles de l'emprunt, il est, par le présent règlement, imposé et il sera prélevé annuellement, durant le terme de l'emprunt, sur tous les immeubles imposables situés dans le bassin de taxation décrit à l'annexe «C» jointe au présent règlement pour en faire partie intégrante, une taxe spéciale à un taux suffisant basée sur l'étendue en front de ces immeubles imposables, telle qu'elle apparaît au rôle d'évaluation en vigueur chaque année. TAXATION SELON LA VALEUR Pour pourvoir à 10 % des dépenses engagées relativement aux intérêts et au remboursement en capital des échéances annuelles de l'emprunt,

4 Section Avis Publics il est, par le présent règlement, imposé et il sera prélevé, annuellement, durant le terme de l'emprunt, sur tous les immeubles imposables situés sur le territoire de la municipalité, une taxe spéciale à un taux suffisant d'après leur valeur telle qu'elle apparaît au rôle d'évaluation en vigueur chaque année. ARTICLE 6 : AFFECTATION S il advient que le montant d une affectation autorisée par le présent règlement est plus élevé que le montant effectivement dépensé en rapport avec cette affectation, le conseil est autorisé à faire emploi de cet excédent pour payer toute autre dépense décrétée par le présent règlement et pour laquelle l affectation s avérerait insuffisante. ARTICLE 7 : CONTRIBUTION OU SUBVENTION Le conseil affecte à la réduction de l emprunt décrété par le présent règlement toute contribution ou subvention pouvant lui être versée pour le paiement d une partie ou de la totalité de la dépense décrétée par le présent règlement. Le conseil affecte également, au paiement d une partie ou de la totalité du service de dette, toute subvention payable sur plusieurs années. Le terme de remboursement de l emprunt correspondant au montant de la subvention sera ajusté automatiquement à la période fixée pour le versement de la subvention. ARTICLE 8 : ENTRÉE EN VIGUEUR Le présent règlement abroge tout règlement antérieur concernant ce sujet. Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi. Adopté à la séance ordinaire tenue le 2 juin 2014 à Sainte-Thècle. Louis Paillé Directeur général PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-THÈCLE M.R.C. DE MÉKINAC Alain Vallée Maire À la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité de Sainte-Thècle tenue le 2 e jour de juin 2014 et à laquelle étaient présents: Alain Vallée, maire, et Claudette Trudel-Bédard, André Beaudoin, Caroline Poisson, Jacques Tessier et Bertin Cloutier, conseillers (ères). RÈGLEMENT : Décrétant le prolongement du réseau d eau potable sur le chemin Saint-Pierre-Nord et la 12 e Avenue du Lac- Croche Sud ainsi qu un emprunt pour financer les travaux ATTENDU la demande des propriétaires du chemin Saint-Pierre Nord et de la 12 e Avenue du Lac-Croche Sud d être desservis par le réseau d eau potable municipal; ATTENDU QU' en vertu des dispositions des articles 979 et suivants du Code Municipal, le conseil peut imposer une taxe spéciale pour les travaux municipaux décrétés par ce règlement ; ATTENDU QUE ces travaux sont estimés à ,52$ par Patrice Bédard, ingénieur de la MRC de Mékinac ; ATTENDU QU' un avis de présentation a été donné le 5 mai 2014; ATTENDU QUE le maire fait lecture dudit règlement ; RÉSOLUTION : En conséquence, il est proposé par Jacques Tessier, appuyé par André Beaudoin et résolu que ce conseil ordonne et statue comme suit: ARTICLE 1 : PRÉAMBULE Le préambule fait partie intégrante du présent règlement. ARTICLE 2 : OBJET Le conseil est autorisé à effectuer les travaux suivants: Le prolongement du réseau d eau potable d une longueur de 128 mètres sur le chemin Saint-Pierre Nord et d une longueur de 213 mètres pour desservir les propriétés et un terrain de camping sur la 12 e Avenue du Lac-Croche Sud ainsi qu'à faire les dépenses ci-dessus mentionnées selon les plans et devis fournis par Patrice Bédard, ingénieur du service d ingénierie de la MRC de Mékinac, en date de 22 mai 2013, numéro de dossier MEK-P0001, incluant les frais, les taxes et les imprévus, tel qu il appert de l estimation détaillée préparée par Patrice Bédard, en date du 25 avril 2013 lesquels sont annexés au présent règlement et en font partie intégrante comme annexe «A» et «B». ARTICLE 3 : DEPENSE AUTORISÉE Le conseil est autorisé à dépenser une somme n excédant pas ,52 $ pour les fins du présent règlement. ARTICLE 4 : PAIEMENT DES DÉPENSES Aux fins d'acquitter les dépenses prévues par le présent règlement, le conseil est autorisé à emprunter une somme de ,52 $ sur une période de 20 ans. ARTICLE 5 : REMBOURSEMENT DE L EMPRUNT Pour pourvoir à 90 % des dépenses engagées relativement aux intérêts et au remboursement en capital des échéances annuelles de l'emprunt,

5 Section Avis Publics il est par le présent règlement exigé et il sera prélevé, annuellement, durant le terme de l'emprunt, de chaque propriétaire d'un immeuble imposable situé à l'intérieur du bassin de taxation décrit à l'annexe «C» jointe au présent règlement pour en faire partie intégrante, une compensation pour chaque immeuble imposable dont il est propriétaire. Le montant de cette compensation sera établi annuellement en multipliant le nombre d'unités attribuées suivant le tableau ci-après à chaque immeuble imposable par la valeur attribuée à chaque unité. Cette valeur est déterminée en divisant les dépenses engagées relativement aux intérêts et au remboursement en capital des échéances annuelles de l'emprunt par le nombre d'unités de l'ensemble des immeubles imposables situés à l'intérieur du bassin. Catégories d immeubles Nombre d unités Immeuble résidentiel chaque logement 1 Immeuble commercial 1,5 Autre immeuble (camping) 3 ARTICLE 5.1 : TAXATION SELON LA VALEUR Pour pourvoir à 10 % des dépenses engagées relativement aux intérêts et au remboursement en capital des échéances annuelles de l'emprunt, il est par le présent règlement imposé et il sera prélevé, annuellement, durant le terme de l'emprunt, sur tous les immeubles imposables situés sur le territoire de la municipalité, une taxe spéciale à un taux suffisant d'après leur valeur telle qu'elle apparaît au rôle d'évaluation en vigueur chaque année. ARTICLE 6 : AFFECTATION S il advient que le montant d une affectation autorisée par le présent règlement est plus élevé que le montant effectivement dépensé en rapport avec cette affectation, le conseil est autorisé à faire emploi de cet excédent pour payer toute autre dépense décrétée par le présent règlement et pour laquelle l affectation s avérerait insuffisante. ARTICLE 7 : CONTRIBUTION OU SUBVENTION Le conseil affecte à la réduction de l emprunt décrété par le présent règlement toute contribution ou subvention pouvant lui être versée pour le paiement d une partie ou de la totalité de la dépense décrétée par le présent règlement. Le conseil affecte également, au paiement d une partie ou de la totalité du service de dette, toute subvention payable sur plusieurs années. Le terme de remboursement de l emprunt correspondant au montant de la subvention, sera ajusté automatiquement à la période fixée pour le versement de la subvention. ARTICLE 8 : ENTRÉE EN VIGUEUR Le présent règlement abroge tout règlement antérieur concernant ce sujet. Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi. Adopté à la séance ordinaire tenue le 2 juin 2014 à Sainte-Thècle Louis Paillé Directeur général Alain Vallée Maire Élections municipales partielles *** Important *** Des élections municipales partielles devront être tenues puisque le poste de conseiller #1 est vacant. Les principales dates à retenir sont : Mise en candidatures : Du vendredi 11 juillet au vendredi 25 juillet avant 16h30. Vote par anticipation: Dimanche le 17 août de midi à 20h à la Salle Aubin. Jour du scrutin: Dimanche le 24 août de 10h à 20h à la Salle Aubin.

6 Section Divers RÉSIDENCE MORIN (H.P.R.) Loyers à louer, 3 1/2 pièces. Avoir 50 ans et plus. Prix: 25% du revenu brut, plus 35,10$ d électricité mensuelle, plus 10$, si vous avez une auto, pour le stationnement avec prise de courant extérieure. Deux mois de notice à donner à votre propriétaire actuel pour laisser votre loyer. Déneigement inclus. INFORMATIONS: MARCEL LEFEBVRE (418) Section Urbanisme et voirie VACANCES DE L INSPECTEUR EN BÂTIMENT ET EN ENVIRONNEMENT Veuillez prendre note que l inspecteur en bâtiment et en environnement, monsieur Éric Piché, sera en vacances la semaine débutant le 13 juillet et celles débutant les 3, 10 et 24 août. Veuillez donc prévoir en conséquence si vous avez besoin d un permis quelconque. PERMIS DE CONSTRUCTION/RÉNOVATIONS N oubliez pas qu un permis est nécessaire pour faire vos travaux de rénovation, de construction, de démolition, de travaux riverains, d installation de piscine ou de spa, etc. Nous vous rappelons également que bien qu habituellement, il n en prend que quelques jours à l inspecteur pour émettre le permis, la loi stipule qu il dispose d un délai de 30 jours pour l émettre. Il est donc de votre responsabilité de demander le permis dans un délai raisonnable avant le début des travaux. Revégétalisation des rives Nous vous rappelons que tout propriétaire d un terrain situé en tout ou en partie dans la rive doit revégétaliser cette dernière, sauf sur l emplacement d ouvrages légalement érigés. Des avis seront envoyés aux propriétaires en infraction. Rives d une largeur minimale de 10 mètres : Toutes les rives des lacs et des cours d eau, d une largeur minimale de 10 mètres, qui sont dégradées, décapées ou artificialisées, devront être revégétalisées, à partir de la ligne des hautes eaux, vers les terres, selon les échéances suivantes : Une largeur minimale de 5 mètres de rive au plus tard le 1er novembre Rives d une largeur minimale de 15 mètres : Toutes les rives des lacs et des cours d eau, d une largeur minimale de 15 mètres, qui sont dégradées, décapées ou artificialisées, devront être revégétalisées, à partir de la ligne des hautes eaux, vers les terres, selon les échéances suivantes : Une largeur de 7 mètres de rive au plus tard le 1er novembre Prendre note que des avis d infraction seront envoyés aux contrevenants. Excréments d animaux sur les trottoirs et dans les rues Nous demandons aux propriétaires de chiens de bien vouloir ramasser les excréments de leurs animaux lorsque ceux-ci en font sur les trottoirs et dans les rues afin de garder les trottoirs propres pour les citoyens qui les utilisent. Crédit d impôt ÉcoRénov Saviez-vous que les travaux de construction, rénovation, modification ou reconstruction d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées, des eaux de cabinet d'aisances ou des eaux ménagères conformément aux exigences du Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées et ceux de restauration d'une bande riveraine conformément aux exigences de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables peuvent être admissibles au crédit d impôt ÉcoRénov si ces travaux de rénovation ont été effectués par un entrepreneur qualifié, en vertu d'une entente conclue après le 7 octobre 2013 et avant le 1 er novembre Informez-vous sur le site Internet de Revenu Québec. Vignettes à bateau disponibles au bureau municipal À chaque année, pour toute embarcation avec moteur sur le Lac-du-Jésuite ainsi que le Lac-Croche, il vous faut une vignette, disponibles au coût de 10$ et plus, selon le type de moteur de votre embarcation, au bureau municipal. De plus, quiconque contrevient au règlement commet une infraction et est passible d une amende de 200$ par infraction. Chiens interdits au Parc Saint-Jean-Optimiste Nous désirons vous rappeler que les chiens sont interdits en tout temps au Parc Saint-Jean-Optimiste pour des raisons d hygiène et de sécurité. Vente de végétaux à rabais Si vous devez revégétaliser votre rive, vous pouvez vous procurer des végétaux à rabais auprès de la Société d aménagement et de mise en valeur du bassin de la Batiscan. Une commande en ligne est possible à l adresse suivante:

7 Section Sécurité Incendie et Publique Les feux extérieurs et les feux d artifices Comme l été approche à grands pas, nous avons décidé de faire cette chronique sur les feux extérieurs et les feux d artifice. Feu de branches En ce qui a trait aux feux de branches à l extérieur, avant de débuter, vous devez vous procurer un permis de brûlage (10 $) à l Hôtel de Ville. En tout temps vous devez appliquer la réglementation municipale concernant les feux extérieurs. À certains moments de l année, il peut y avoir un avis temporaire d interdiction de faire des feux à ciel ouvert, alors il est conseillé de vérifier auprès de la municipalité. Pour allumer ou pour entretenir un feu, il est important de ne jamais utiliser d accélérant comme de l essence afin d éviter les possibilités d explosion. De plus, le feu doit être constamment surveillé par un adulte (18 ans et plus). Il en est responsable, de son allumage jusqu à son extinction. On ne doit jamais laisser des enfants sans surveillance ni les laisser jouer près d un feu. Avant de débuter votre feu à l extérieur, n oubliez pas de vérifier la vitesse et la direction des vents. Lors de vents de plus de 20 km/h, évitez de faire un feu. Finalement, avant de quitter les lieux, assurez-vous que le feu est bien éteint. Il est conseillé d ajouter beaucoup d eau et de brasser les cendres afin de permettre l imprégnation de l eau, car elles peuvent brûler jusqu à 72 heures. Foyers extérieurs Les foyers extérieurs sont de plus en plus populaires, assurez-vous d utiliser un foyer muni d un pare-étincelles pour la cheminée et d un autre pour l âtre. Afin de diminuer le risque d incendie, le foyer doit être préférablement (recommandation) installé à au moins 2 mètres (6 pieds 6 pouces) de tout bâtiment de haies ou d arbres. Comme mentionné précédemment, vous devriez vous abstenir de faire un feu lorsqu il vente, car une seule étincelle pourrait enflammer les combustibles environnants. Faites seulement brûler du bois sec et sain, exempt de peinture et de teinture et ne jamais faire brûler de déchets. Et n oubliez pas, faites preuve de civisme : pensez aux voisins, car la fumée peut les irriter. Feux d artifice Il est interdit de faire usage ou de permettre qu il soit fait usage de pétards ou de feux d artifice. Le conseil municipal peut, par voie de résolution, émettre un permis autorisant l utilisation de feux d artifice aux conditions suivantes : Le demandeur aura préalablement présenté au service d incendie desservant la municipalité, un plan détaillé de l activité et des mesures de sécurité qu il entend mettre en place, considérant que la présence permanente du directeur du service d incendie ou son représentant sera une mesure très exceptionnelle. Le directeur du service d incendie concerné ou son représentant aura validé les mesures envisagées par le demandeur. Si vous avec des questions, vous pouvez communiquer avec la municipalité au Maxime Poulin Grenier, directeur incendie Début des activités aquatiques - Les plaisanciers invités à la prudence Les patrouilleurs nautiques de la Sûreté du Québec sont de retour sur les plans d eau pour assurer la sécurité des plaisanciers et vacanciers qui seront de plus en plus nombreux à pratiquer des activités aquatiques pendant la saison estivale En tout temps, pour leur sécurité, les citoyens sont invités à être prévoyants, vigilants et attentifs lorsqu ils naviguent sur l eau ou qu ils se trouvent aux abords des lacs, rivières et autres plans d eau. De plus, ils sont invités à suivre les consignes de sécurité suivantes : Avoir l équipement obligatoire à bord de votre embarcation et en vérifier l état avant votre départ. Porter un gilet de sauvetage en bon état et de taille adéquate en tout temps. Avoir un moyen de télécommunication à bord (cellulaire, radio maritime VHF, etc.). Prévoir son itinéraire et consulter la météo avant de partir. Avoir avec soi une carte des plans d eau. Informer quelqu un du votre plan de route (itinéraire, détails sur l embarcation et personnes à bord, etc.) Apportez le nécessaire pour prévenir la déshydratation, les coups de chaleur et l hypothermie. Méfiez-vous de l immersion en eau froide. Pour de plus amples informations concernant votre type d embarcation, les règles de sécurité nautique et l équipement obligatoire nécessaire à bord, consultez le guide de sécurité nautique au : De plus, vous pouvez communiquer avec un patrouilleur nautique de votre poste de police local.

8 Section Projets spéciaux LA CHRONIQUE DE JULIE! LA PETITE SÉDUCTION, 2 JUILLET 2014, 20H, RADIO-CANADA! Ne manquez pas l émission de la Petite Séduction du mercredi 2 juillet, Sainte-Thècle sera à l honneur! Vous voulez partager cette occasion avec nous? On vous attend en grand nombre à la Salle Aubin de l Hôtel de Ville à compter de 19h30 afin de regarder en direct avec nous l émission sur grand écran. COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ EN HABITATION DE SAINTE-THÈCLE. Le dimanche 8 juin dernier a eu lieu une journée «Portes ouvertes» à la Villa des Lacs. Environ 250 personnes sont venues visiter les appartements pour retraités. Merci à vous tous pour vos bons commentaires! Merci à Meubles Jacob d avoir meublé et si bien décoré 2 appartements lors de la visite. Onze heureuses personnes ont déjà signé leur bail afin de réserver un appartement lors de l ouverture officielle de la Villa des Lacs le 1 er juillet Il reste 2 appartements 3½ (non subventionnés) et 2 appartements 4 ½ (non subventionnés). N hésitez pas à m appeler afin de connaître les coûts réels pour habiter à la Villa des Lacs. Vous avez des accessoires de cuisine en trop? Ustensiles, vaisselles, chaudrons, poêlons, plats de service, bols à mélanger, etc. encore en très bon état. Des accessoires en double et même en triple, reçus en cadeau et même pas encore utilisés, mais qui encombrent vos armoires? Aussi recherchés, bibliothèque ou étagère de rangement. Posez un beau geste et faites un don à la Villa des Lacs qui ouvrira ses portes sous peu. Appelez-moi et je passerai voir vos trésors! Julie Veillette, , poste #3. COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ SANTÉ DE SAINTE-THÈCLE, UNE EXCELLENTE NOUVELLE! Le conseil d administration de la coop santé est heureux de vous annoncer la venue d une nouvelle docteure, Madame Dominique Caron à compter du 3 septembre prochain, à raison de 3 jours par semaine. Madame Caron assurera le suivi des dossiers du docteure Cossette-Gagnon durant son congé de maternité. Au fur et à mesure, elle prendra aussi de nouveaux patients en priorisant ceux qui n ont pas encore de médecin et elle répondra aux urgences des membres de la Coopérative. Plus de détails vous seront transmis sous peu. En attendant, si vous êtes intéressés à devenir membre de la coop de santé lors de la venue de la nouvelle médecin, vous pouvez mettre votre nom sur la liste d attente en appelant la secrétaire de la coopérative au PLANTER DES ARBRES POUR UNE BONNE CAUSE! 20 mai C est avec beaucoup d enthousiasme que les élèves de 6 e année de l École primaire Masson (classe de madame Nicole) ont planté 35 arbres au Parc Bédard à Sainte-Thècle, dans le cadre du projet «Opération: Oxygénons nos milieux... ensemble!» organisé par la SADC de la Vallée de la Batiscan. C est sous un beau soleil que la conseillère en développement durable de la SADC a profité de l occasion pour sensibiliser les élèves au phénomène du réchauffement climatique ainsi que sur le rôle des arbres pour le ralentir. «L Opération: Oxygénons nos milieux... ensemble!» s inscrit dans une approche globale intégrant revitalisation et développement durable. La municipalité de Sainte-Thècle n a pas hésité une seconde à embarquer dans ce projet. Le verdissement de nos espaces publics coïncidant bien avec notre démarche de revitalisation déjà enclenchée. Fiers d avoir planté eux-mêmes leurs arbres, ces jeunes, qui se sont activés pour les générations futures, pourront observer ces derniers grandir au fil des années. Certains arbres se sont même vus attribués un nom par l élève qui l a planté afin d officialiser le tout! Sabrina Choquette, conseillère en développement durable, SADC de la Vallée de la Batiscan, Alain Vallée, maire, Claudette Trudel- Bédard, conseillère et Élodie Tousignant, élève de 6 e année COOPÉRATIVE JEUNESSE DE SERVICES «JEUNES À TOUT FAIRE» La Coopérative jeunesse de services de Sainte-Thècle a pignon sur rue au 301, rue St-Jacques, bureau municipal, 2 e étage, local de Promotion Ste-Thècle. L animateur retenu pour l été est monsieur Michaël Cloutier de Sainte-Thècle.

9 Section Projets spéciaux LA CHRONIQUE DE JULIE! Nous sommes à la recherche active de contrats pour les gens qui veulent embaucher des étudiants. Appelez-nous au poste #187. Exemples de services offerts : Tonte de pelouse Peinture Réparation d ordinateurs Animation de fêtes d enfants Gardiennage Désherbage Aide aux personnes âgées Lavage extérieur de maisons Travaux de ferme Lavage d autos Promener les animaux Déménagement léger Corder du bois Lavage de piscines Ménage Jardinage Ramassage de feuilles Commissions. Merci à la Caisse populaire de Sainte-Thècle Saint-Adelphe pour l aide financière accordée d un montant de $. Vacances Prendre note que je serai en vacances du 21 juillet au 1 er août inclusivement. Au mois prochain! Pour informations, commentaires, suggestions ou pour discuter d un projet d affaires, n hésitez pas à communiquer avec moi au (418) , poste 3 ou par courriel à julie.veillette@regionmekinac.com. Venez profiter en famille du Parc Saint-Jean-Optimiste! Jeux d eau - Volleyball - Kayaks Débarcadère - Plage - Balançoires suspendues Modules de jeux - Basketball - Tables de pique-nique Dekhockey - Camp de jour avec service de garde Location de kayaks (Simple: 5$/h, double: 10$/h) Location de surface de dekhockey (75$/1h, 120$/2h) Notez bien que le sauveteur de plage sera présent du dimanche au jeudi, de 11h à 17h. Nous sommes toujours à la recherche d un sauveteur pour le vendredi et le samedi. Si le poste vous intéresse et que vous possédez les qualifications, veuillez communiquer avec le bureau municipal au (418) ou par courriel à ste-thecle@regionmekinac.com. Section Activités Bibliothèque municipale Eurêka! Club de lecture d'été TD 2014 Viens à la bibliothèque municipale pour t'inscrire aux heures d'ouverture. On te remettra un carnet de notes, un autocollant et un carnet ou magazine selon ton âge. Calendrier des activités: 3 juillet, 17 juillet, 7 août et le 21 août. Tu remettras ton carnet de notes au personnel de la bibliothèque pour le 21 août et Maryse signera ensuite ton certificat. L'heure du conte Prenez note que l'heure du conte fait relâche cet été et reprendra l'automne prochain. La bibliothèque sera fermée du 20 juillet au 5 août. Bonnes vacances de l'équipe des bénévoles de la bibliothèque municipale. CHEVALIERS DE COLOMB - CONSEIL 2817 RÉUNION MENSUELLE Tous les membres sont invités à la dernière réunion avant la pause estivale, le jeudi 19 juin à 19 h 30 à la salle située au 271, rue Masson. La Petite Séduction Diffusion de l émission tournée à Sainte-Thècle le 2 juillet à 19h30 à la Salle Aubin de Sainte-Thècle. Rassemblons-nous une dernière fois afin de bien conclure cette grande aventure! Journée portes ouvertes Samedi 5 juillet 2014 Journée portes ouvertes dans les sentiers de V.T.T. du territoire Mékinac pour les membres et non-membres. Départ dans chacune des municipalités à un point de rencontre identifié par l administrateur du Club Quad Mékinac (2011). Souper au Parc St-Jean à Ste-Thècle après la randonnée (vers 16 heures). Bienvenue à tous. Pour informations : infoquadmekinac@globetrotter.net

10 Dek Hockey Mékinac Les lundis soirs, catégorie hommes compétition, les mardis soirs, catégorie femmes, les mercredis soirs, catégorie hommes - participation, jeudis soirs, enfants de 11 à 15 ans et récréatif, samedi matin, enfants (4 à 6 ans à 9h, 7-8 ans à 10h et 9-10 ans à 11h). Le Grand Bazar du Printemps grandbazarduprintemps@hotmail.com Le comité remercie tous ceux qui ont participé au Grand Bazar du Printemps le 24 mai dernier. Cette édition fut une réussite! Le comité est également à la recherche de gens ou organismes prêts à s impliquer pour la prochaine édition. LIGUE DE BALLE D MARDI SOIR 19H TOUT DÉPENDANT DE LA TEMPÉRATURE. Avis à toutes les personnes intéressées à faire partie d une ligue de balle donnée, bien vouloir donner votre nom à : M. Louison Massicotte au M. Jacques Tessier au Femmes ou hommes de 40 ans et plus. 3e édition du demi-marathon de Sainte-Thècle! Samedi le 28 juin au Parc Saint-Jean-Optimiste Demi-marathon de Sainte-Thècle le samedi 28 juin Les distances sont le 1 km, le 5 km, le 10 km et le 21,1 km. Un magnifique parcours sur les abords des lacs. Venez vous inscrire au Venez encourager les coureurs! Si vous résidez le long des parcours, vous pouvez mettre de la musique pour encourager les coureurs et s'ils le désirent, vous pouvez les arroser pour faciliter la course s'il fait très chaud! Soyez prudents en auto ou en VTT pour la sécurité de nos coureurs! * Une inscription de 10,00$ servira à acheter des balles et des bâtons. Pour un bon cardiovasculaire, venez prendre l air! Saints de Ste-Thècle, catégorie sénior nnée AMICALE Venez encourager notre équipe lors des parties locales! Journée Date Mois Heure Visiteurs Dimanche 22 Juin 13h30 Nicolet Dimanche 06 Juillet 13h30 Sainte-Ursule Vendredi 11 Juillet 20h00 Nicolet Dimanche 13 Juillet 13h30 Saint-Maurice Vendredi 25 Juillet 20h00 Maskinongé Invitation au 75 e Anniversaire du Baseball rural Dimanche le 22 juin, à 13h30 contre le club de Nicolet. Entrée gratuite! Venez rencontrer les joueurs et les anciens des années et Pour s inscrire au souper qui suivra (poulet et pizza pour 10$): Jacques Groleau (418) , René Bélisle (418) , Sylvain Vallée (418) Section Activités PAL CAMP DE JOUR Heures d ouverture du terrain de 9 h à 16 h, du 23 juin au 15 août (1 semaine de plus cette année). TARIFICATION CETTE ANNÉE Gymnatech Session d été Gymnastique artistique Trampoline À partir de 3 ans (garçons et filles) Session Été 2014 (6 semaines) Cours donnés du 23 juin au 2 août Nos entraîneurs guideront votre enfant à travers une série d activités amusantes et divertissantes favorisant le développement de l enfant. De plus, un clin d œil spécial sera fait lors de chaque fête ex : Noël, Halloween, Pâques, etc. Équipe de compétition et défi. Les Gymnatech sont qualifiés et équipés pour offrir des cours aux garçons et aux filles. Inscription: Par téléphone seulement Frais d inscription payés au moment de l inscription. (Cheque ou argent) Information: Jacqueline Boutet : (418) Manuella Perron : (418) Pour les activités de 9 h à 16 h, pour les résidents ou propriétaires à Sainte-Thècle : 100$ pour l été pour le 1 er enfant, 75$ pour le 2 e, 50$ pour le 3 e et gratuit pour les suivants. Pour les enfants de l extérieur, 200$ pour le 1 er enfant, 150$ pour le 2 e, 100$ pour le 3 e et gratuit pour les suivants. Service de garde à 7$ par jour, de 7h30 à 9h et de 16h à 17h30. Inscription au bureau municipal, 301 rue Saint-Jacques, Sainte-Thècle, entre 8h30 et midi et entre 13h et 16h30. Les frais d inscription sont payables au moment de l inscription. Apportez votre dîner! Animateurs: Maude Jacob, Guillaume Ricard, Francis Groleau et Justine Malenfant Club Quad Mékinac 2011 Randonnée Saint-Michel-des-Saints «On fait la boucle» Dates : Samedi 28 juin et dimanche 29 juin 2014 Lieu de rencontre : Chez Marineau, à Mattawin Samedi, 28 juin à 9 h Pour tous, le coût est 27,60 $ (avoir le montant exact) Ce qui inclut le passage aller et retour pour le pont, la ZEC et l assurance Air Médic. Il est obligatoire de confirmer votre participation auprès de Mme Noëlla Goulet, avant le 26 juin 2014 et assurez-vous d avoir réservé votre chambre d hôtel. Lors de l activité (samedi matin), veuillez confirmer votre présence auprès de Mme Goulet. Vous devez faire vous-même votre réservation de chambre d hôtel Hôtel central, Saint-Michel-des-Saints : Motel Montagnard : Information : Noëlla Goulet, responsable, au

11 Festival des Lacs et Forêts 3 au 6 juillet 2014 Voyez la programmation complète et achetez votre laissez-passer chez les commerçants suivants : Familiprix, Comptoir d'escompte Moreau, Esso, Bar Laviolette et au bureau de la municipalité. Les laissez-passer seront en prévente jusqu'au 29 juin 2014 AU COÛT DE 10 $, après cette date, il vous en coûtera 15$. Gratuit pour les enfants de 11 ans et moins. Bob Bissonnette et Lendemain de Veille L Air du Rock N Roll et O.S.N Famille Daraîche Une présentation de: Caisse populaire de Ste-Thècle St-Adelphe Siège social 250, rue Masson Ste-Thècle (Québec) G0X 3G0 (418) Télécopieur : (418) caisse.t10076@desjardins.com Alain Poiré, directeur général Centre de service 601, rue Principale St-Adelphe (Québec) G0X 2G0 (418) Télécopieur : (418) Charcuterie maison Boulangerie - Boucherie - Produits fumés Éric Moreau, propriétaire bx06551stethecle@sobeys.com 171, rue Lacordaire, Sainte-Thècle, Qc G0X 3G0 Tél.: Fax: TACOS EL SOMBRERO Cuisine mexicaine *Menu du jour *Table d'hôte 100, rue Masson, Sainte-Thècle Tél: (418) Le conseil municipal vous souhaite de bonnes vacances et vous encourage à profiter des installations sportives présentes dans la municipalité.

12 CHEVALIERS DU BILLARD 271, RUE MASSON, SAINTE-THÈCLE BAR - TERRASSE RÉSERVATION POUR TABLES DE BILLARD Jeux de société - Billard (gratuit le dimanche) Poker, tournoi de cartes, tournois de dames Écran géant pour évènements sportifs. Pour tous, hommes et femmes. 18 ans et plus.

13 - Location de conteneurs de type Roll-Off (1 à 40 verges) - Site de dépôts de matériaux secs - Vente de bac roulant - Collecte de déchets et recyclage de toutes _sortes - Location de conteneurs à fourche Service Cité Propre Inc. 1019, Route 153, St-Tite, G0X 3H0 Tél: Fax: MAINTENANT 7 POSTES HD accessibles avec votre télé HD EN PLUS des 30 postes réguliers Des gens de chez vous à votre service depuis 1970 Pour info:

14 LUSSIER CABINET D ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS INC. 330, rue St-Jaques Sainte-Thècle Qc G0X 3G Corporation Transport Adapté Mékinac Info: Transport Collectif pour tous 1 Passager = 3.00$ Carte mensuelle= 75.00$ Laissez-passer= 55.00$ 20 passages Transport Adapté 3.00$ 75.00$ 55.00$ Assurance automobile Assurance habitation Assurance commerciale Assurance véhicule récréatif N hésitez pas à communiquer avec nous pour une soumission. Au plaisir de vous servir Pierre Naud inc. BMR 281, rue Masson Ste-Thècle Manufacturier et installateur de portes et fenêtres depuis : L année des rénovations! Nos PORTES ET FENÊTRES sont admissibles au Crédit de 20% ÉcoRénov Passez nous voir pour plus de détails. OUVERT LE DIMANCHE À L ANNÉE DE 9:00 À 13:00