OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE (Suisse)

Transcription

1 Production statistique entièrement sur Internet - La nouvelle statistique forestière une année après son introduction! OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE (Suisse) Arthur Zesiger Responsable de la statistique forestière , arthur.zesiger@bfs.admin.ch 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics, 2-4 May 2006, in Geneva

2 Contenu 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on Production statistique entièrement sur Internet Délimitation du système Production statistique Structure forestière de la Suisse Concept de la statistique forestière Groupes d utilisateurs Plusieurs relevés à différents niveaux Fonctions de Expériences faites avec Diffusion sur (accès public) 2

3 Délimitation du système Production statistique Diffusion «reste du monde» Accès: utilisateurs du service cantonal des forêts et ~2000 exploitations (mot de passe/n ticket) h «beyond 20/20» Accès: public 3

4 Production statistique Production statistique = 1. Conception 2. Collecte de données 3. Exploitation des données 4. Diffusion 4

5 Production statistique Conception = 1. Fixer l envergure du relevé (choix des exploitations) 2. Définir et établir les questionnaires 3. Mettre sur pied la banque de données 4. Etablir les tests de plausibilité 5

6 Production statistique Collecte de données 1 (préparation) 1. Mise à jour des adresses 2. Détermination des attributions (quelle exploitation et pour quel relevé) 3. Introduction du relevé (annuel) 4. Préadressage: envoi des s (e-survey) ou impression des questionnaires sur papier (relevé classique) 6

7 Production statistique Collecte de données 2 (saisie) 1. Saisie des données (par l exploitation ou le service central) 2. Tests de plausibilité: correction des erreurs 3. Contrôle d exhaustivité (rappels) 4. (Importation éventuelle de données provenant d autres systèmes) 7

8 Production statistique Exploitation des données 1. Etablir des tableaux (.pdf ou.xls) 2. Assurance de la qualité: comparaison avec l année précédente 3. Télécharger des données (download) 8

9 Production statistique Diffusion 1. Tableaux sous (privé, accessibles uniquement aux ayant-droits) 2. Tranfert de données dans le Data- Warehouse OFS 3. Préparation pour le navigateur web beyond 20/20 (accès public) 4. Annonce des résultats via une «Newsletter» sur le portail Internet de l OFS 5. Publication des résultats dans la presse 9

10 OFS / UNL Structure forestière de la Suisse SCF (ZH) SCF (BE) SCF (LU),... (structure des relevés) Arrodissement 1 Arrond. 2 Arrond. 3,... Triage 1 Triage 2 Triage 3,... Exlpoitation 1 Exlpoitation 2 Exlpoitation 3,. EDEX 1 EDEX EDEX 3 10

11 Concept de Session, Joint FAO/UNECE Working Party on OFS Service cantonal des forêts Exploitation forestière OFS Droit d'accès Droit d'accès SCF Arrond. Import des systèmes cantonaux SCF+ Arrond.: Fonctions et processus selon triage OFS WVS Données exploit.tbn ForstBAR Banque de données centrale Droit d'accès 1. avec mot-pass 2.. transfer des données Triage 1. avec mot-pass 2..saisier les données Exploit. Tableaux de mise en valeur Questionnaire papier Download autres informations sur papier Questionnaire papier Exploitation sans Internet 11

12 Statistique avec 3 questionnaires Questionnaire A: (exploitations forestières publiques, surface forestière => 50 ha ) Livraisons de bois (feuillus, résineux, grumes, bois d industrie, bois d énergie) Plantations (feuillus et résineux) Situation financière (total recettes et dépenses, investissements, indemnisations pour tâches d intérêt public) Questionnaire B: (exploitations forestières publiques,surface forestière inférieure à 50 ha) Livraisons de bois (feuillus, résineux, grumes, bois d industrie, bois d énergie) Plantations (feuillus et résineux) Questionnaire C: (formulaire collectif pour les propriétaires privés de forêts d une surface inférieure à 50 ha) Livraisons de bois (feuillus, résineux, grumes, bois d industrie, bois d énergie) Plantations (feuillus et résineux) 12

13 Différents groupes d utilisateurs N 1 Groupes d utilisateurs Superadministrateur Utilisateurs OFS Droits Toutes les données peuvent être traitées et toutes les fonctions du système être exécutées. Attribution des droits d accès pour les cantons et les services subordonnés Administrateur 1 Administrateur 2 Opérateur SCF (cantons) Arrond. forestier Triage Toutes les données propres au canton concernant les exploitations peuvent être consultées et traitées. Les statistiques générales portant sur tous les cantons peuvent être consultées, mais ce n est pas le cas pour les données sur les exploitations. Réalisation de propres relevés (par ex. établir et introduire des questionnaires). Attribution de droits d accès à des services subordonnés. Comme administrateur 1, mais sans établissement de questionnaires Comme administrateur 2, mais sans attribution de droits d utilisation 5 Lecteurs Services tiers Toutes les statistiques et adresses/caractères des exploitations peuvent être consultées, mais pas les statistiques sur les exploitations uniquement droit de lecture 13

14 Plusieurs relevés simultanément et à différents niveaux 28. Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics Niveau national 1. Statistique forestière annuelle: avec 3 questionnaires (A, B,C) 2. Recensement des entreprises Recensement des entreprises 2008 (avenir) 4. Autres relevés encore non définis Niveau cantonal Relevé canton de Berne Relvé complémentaire canton de Thurgovie Relevé complémentaire canton de Fribourg Autres relevés cantonaux «Super-administrateur» tous les droits à l OFS «Administrateur 1» tous les droits dans le canton en question Remarques: toutes les fonctions/processus sont les mêmes pour chaque relevé; exception: générateur de tableaux uniquement pour la statistique forestière. 14

15 Sélectionner l exploitation fonctions enregistrer données éditer 15

16 Modifier les adresses Fonctions autres informations 16

17 Questionnaire électronique 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on Fonctions explications concernant des positions clôture de la saisie 17

18 Etablir les questionnaires 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions sélection de la langue 18

19 Définir les champs de la banque de données 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions définition des champs texte pour explications 19

20 Définir des tests de plausibilité fonctions insérer un message d erreur 20

21 Préadressage 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions 21

22 Contrôle du relevé/suivi 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions nombre de questionnaires selon le statut de relevé, y c. en % 22

23 Etablir des tableaux 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions sélection du niveau d exploitation 23

24 Modifier la structure forestière 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions éditer 24

25 Modifier la liste des communes 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions éditer 25

26 Fusionner des exploitations forestières 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions 26

27 Documents à deux niveaux 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions documents au niveau national /cantonal 27

28 Administration des nomenclatures 28. Session, Joint FAO/UNECE Working Party on fonctions Choix des nomenclatures 28

29 Expériences faites avec Aspects positifs Les cantons peuvent disposer eux-mêmes des adresses et des caractères liés aux exploitations (les changements sont réellement effectués) motivation Les données et le résultats sont disponibles en tout temps, par ex. pour traiter des demandes venant du Parlement cantonal Moins de travail qu avec les questionnaires «classiques» sur papier déroulement plus rapide Meilleur contrôle/suivi par le service supérieur Les cantons peuvent effectuer de propres relevés Durée d enquête réduite Meilleure qualité des données grâce aux tests et aux tableaux de contrôle Pour l OFS: vue d ensemble optimale du relevé, diminution des ressources humaines sollicitées, outil moderne motivation pour tous les participants Introduction du système sur place (dans chaque canton) favorise l engagement 29

30 Expériences faites avec Aspects négatifs Plus forte dépendance à l informatique processus tirant en longueur avec IDZ-DFI, notamment dans la phase de développement pour les «mises à jour (updates)» La propre programmation n est plus possible les logiciels ne sont pas disponibles pour les chefs de projet, uniquement pour les programmeurs plus grande dépendance vis-à-vis de l extérieur Sensible aux dérangements sur le serveur/réseau, liaisons «lentes» Pour les utilisateurs cantonaux: système relativement complexe pour des travaux périodiques on oublie son fonctionnement d une année à l autre importance de bénéficier d une bonne assistance 30

31 Possibilités d extension de Introduire d autres unités de saisie que celles de la statistique forestière choix libre Générateur de tableaux pour tous les relevés tableaux pouvant être établis par les utilisateurs Au lieu de la structure forestière, on pourrait reproduire la hiérarchie politique de la Suisse Confédération cantons districts communes Ajustement automatique des adresses avec des registres externes (par ex. REE) cette possibilité existe déjà dans d autres projets de l entreprise ayant développé le système 31

32 Diffusion sur (accès public) Datawarehous e OFS h «beyond 20/20» 32