Parlez-en. Parlez-en! Comment faire face aux nausées et vomissements au cours de la chimiothérapie DES NAUSÉES ET VOMISSEMENTS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Parlez-en. Parlez-en! Comment faire face aux nausées et vomissements au cours de la chimiothérapie DES NAUSÉES ET VOMISSEMENTS"

Transcription

1 CONSEILS POUR LIMITER LES NVIC Parlez-en! Si vous avez des nausées le matin, essayez de manger un toast ou des biscuits secs avant de vous lever Prenez des repas réguliers, à la même heure chaque jour Mangez avant d avoir faim : la faim peut renforcer les nausées Ne vous forcez pas à manger Consommez de petites quantités et mangez lentement Essayez de manger des aliments faciles à digérer, tels que : toasts, yaourts, riz, pommes de terre, viande maigre et fruits mous Evitez les aliments frits, gras, épicés ou sucrés. Buvez de l eau ou des boissons pétillantes Buvez peu de liquides avec les repas Buvez lentement ou à petites gorgées tout au long de la journée Préparez les aliments ou les boissons de manière à ce qu ils soient à température ambiante ou plus frais Reposez-vous après les repas, car l activité peut ralentir la digestion Si vous vous sentez nauséeux, essayez des exercices de relaxation, respirez pronfondément Si vous commencez à vomir, n essayez pas de manger quoi que ce soit avant d avoir réussi à contrôler les vomissements Après avoir réussi à contrôler les vomissements, essayez de boire de petites quantités d eau Si vous réussissez à garder l eau que vous buvez, essayez un régime liquide strict et préparez-vous progressivement à revenir à votre régime habituel EMD 06 F 0112 PA - Octobre 2006 DES NAUSÉES ET VOMISSEMENTS! Parlez-en Comment faire face aux nausées et vomissements au cours de la chimiothérapie

2 Parlez-en! SOMMAIRE Page Introduction... 2 Pourquoi la chimiothérapie provoque-t-elle des nausées et vomissements?... 3 Quel sera l impact de la chimiothérapie sur moi?... 4 Quel sera l impact des NVIC sur ma vie?... 5 Combien de temps après la chimiothérapie les NVIC risquent-ils de commencer?... 5 Qu est-ce que mon médecin ou mon infirmière a besoin de savoir?... 6 Quelles questions dois-je poser?... 7 Que puis-je faire concernant les NVIC?... 8 Les traitements antiémétiques... 8 Conseils pour limiter les NVIC... 9

3 Parlez-en! INTRODUCTION Si votre chimiothérapie vous donne des nausées ou des vomissements, parlez-en à votre équipe soignante car ces effets secondaires peuvent être limités de plusieurs façons. Prendre en compte vos préoccupations est essentiel : ne soyez donc pas gêné d en faire part à votre équipe médicale. Celle-ci est là pour veiller à ce que vous vous sentiez le mieux possible pendant votre chimiothérapie. Cette brochure vous aidera à mieux comprendre certains des effets secondaires de la chimiothérapie et vous donnera tous les conseils nécessaires pour mieux communiquer avec votre équipe médicale. Elle vous aidera aussi à évaluer l intensité de vos Nausées et Vomissements Induits par la Chimiothérapie (NVIC) et devrait également vous permettre d être plus en confiance pour discuter des NVIC avec votre équipe médicale. POURQUOI LA CHIMIOTHÉRAPIE PROVOQUE-T- ELLE DES NAUSÉES ET DES VOMISSEMENTS? Les vomissements sont une réaction naturelle qui vise à expulser les substances nocives de l estomac. Ils sont contrôlés par une zone du cerveau appelée centre émétique. Les signaux chimiques envoyés depuis la muqueuse de l estomac en direction de ce centre émétique font que vous avez mal au cœur puis que vous vomissez. Les médicaments utilisés en chimiothérapie peuvent déclencher ce processus de vomissement de deux manières. Ils peuvent soit inciter les cellules de la muqueuse de l estomac à libérer les messagers chimiques qui stimulent le centre émétique soit stimuler eux-mêmes directement le centre émétique. 2 3

4 Parlez-en! QUEL SERA L IMPACT DE LA CHIMIOTHÉRAPIE SUR MOI? Les personnes traitées par chimiothérapie ne vont pas toutes constamment avoir des NVIC. Environ 60 pour cent des personnes traitées par chimiothérapie souffrent de NVIC à un moment ou un autre de leur traitement. Toutefois, la fréquence et l intensité du problème peuvent être très différentes selon les individus. La manière dont vous allez répondre à la chimiothérapie déprendra d un certain nombre de facteurs, notamment : Le type de chimiothérapie que vous recevez. Il existe 4 catégories de chimiothérapie Potentiel élevé à provoquer des NVIC (chez plus de 90 pour cent des patients) Potentiel modéré à provoquer des NVIC (chez 30 à 90 pour cent des patients) Potentiel faible à provoquer des NVIC (chez 10 à 30 pour cent des patients) Potentiel minimal à provoquer des NVIC (chez moins de 10 pour cent des patients) QUEL SERA L IMPACT DES NVIC SUR MA VIE? Les NVIC ont un impact négatif sur la qualité de vie comme par exemple manger et boire, être en famille, avec ses amis, réaliser les tâches quotidiennes. En dépit du traitement des NVIC, les patients évaluent encore les nausées comme l effet secondaire le plus gênant de la chimiothérapie, les classant même devant les vomissements. ll est donc important de parler de vos nausées et vomissements avec votre équipe médicale. Parlez-en pour qu elle vous prescrive le traitement le plus approprié. COMBIEN DE TEMPS APRÈS LA CHIMIOTHÉRAPIE LES NVIC RISQUENT-ILS DE COMMENCER? Cela varie selon les individus et dépend du type de chimiothérapie que vous recevez. Votre sexe : les femmes ont tendance à être sujettes à des NVIC plus souvent que les hommes Votre âge : les personnes de moins de 50 ans présentent un risque plus grand Antécédent de nausées matinales au cours de la grossesse Antécédent de mal des transports : si vous avez eu le mal de mer ou que vous avez eu mal au cœur en voiture par le passé, vous avez plus de probabilités d avoir des NVIC Vos habitudes en matière de boisson Il existe trois types de NVIC : NVIC anticipatoires : lorsque la seule pensée de la chimiothérapie déclenche des nausées ou des vomissements, alors même que vous n avez pas reçu le traitement NVIC aigus : les symptômes surviennent dans les 24 heures qui suivent la chimiothérapie NVIC retardés : les symptômes surviennent entre 2 à 5 jours après la chimiothérapie Si vous êtes anxieux, vous êtes plus sujet aux NVIC 4 5

5 Parlez-en avec votre équip e médicale QU EST-CE QUE MON MÉDECIN OU MON INFIRMIÈRE A BESOIN DE SAVOIR? QUELLES QUESTIONS DOIS-JE POSER? Pour vous aider à diminuer les NVIC, votre équipe médicale aura besoin de connaître certaines choses sur vous, votre traitement et les effets secondaires dont vous souffrez. Il peut être utile que vous prépariez à l avance ces informations avant de rencontrer le médecin ou l infirmière. Voici quelques-unes des questions que le médecin ou l infirmier pourrait vous poser : Quels sont vos symptômes? Avez-vous seulement des nausées, seulement des vomissements ou les deux? Quand se produisent-ils? Avant, pendant, juste après ou quelques jours après la chimiothérapie? Quelle est l intensité de vos symptômes? Prenez-vous des médicaments pour combattre vos symptômes de NVIC? Les médicaments utilisés pour traiter les nausées et les vomissements sont appelés des antiémétiques. Il existe plusieurs types d antiémétiques et votre équipe médicale aura besoin de savoir quel type d antiémétiques vous prenez, le cas échéant. Quels autres médicaments prenez-vous? Par exemple, antidépresseurs, médicaments pour le cœur, médicaments pour la tension artérielle, médicaments vendus sans ordonnance ou phytothérapie. Avez-vous d autres problèmes de santé, par exemple une maladie cardiaque, une maladie rénale ou une maladie Il est parfois difficile de vous souvenir de tout ce que vous voulez demander à votre équipe médicale. Il peut donc être utile de noter par écrit quelques questions avant votre rendez-vous. Voici quelques exemples des questions que vous pourriez avoir envie de poser : Ma chimiothérapie a-t-elle un potentiel élevé, modéré, faible ou minimal de provoquer des NVIC? Quelles modifications de mon alimentation ou de mon mode de vie dois-je adopter pour prévenir ou limiter les NVIC? Quels médicaments puis-je prendre pour prévenir ou limiter les NVIC? Comment et quand dois-je prendre des antiémétiques? Puis-je changer d antiémétique si celui que je prends n est pas le bon? Quel impact le traitement antiémétique a-t-il sur les autres médicaments que je prends? Qui dois-je contacter si j ai d autres préoccupations concernant les NVIC? 6 hépatique? 7

6 Parlez-en pour pouvoir béné ficier d un traitement approprié! QUE PUIS-JE FAIRE CONCERNANT LES NVIC? CONSEILS POUR LIMITER LES NVIC Il y a beaucoup de choses que vous-même et votre équipe médicale pouvez faire pour limiter, voire supprimer les symptômes de NVIC. Tenez un carnet de symptômes pour voir à quel moment ils apparaissent. Par exemple : Vous pouvez apporter des modifications à votre alimentation ou à votre mode de vie. (voir les conseils page 10). De nombreuses personnes ont l impression que le repos et la relaxation sont utiles. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Nausées Oui Oui Oui Non Non Non Non LES TRAITEMENTS ANTIÉMÉTIQUES Vomissements Oui Non Non Non Non Non Non Les NVIC étant si différents d un individu à l autre, il existe plusieurs médicaments différents pour les traiter. De nombreuses personnes ont besoin de prendre deux ou trois médicaments différents pour contrôler leurs symptômes. Intensité des nausées Intensité des vomissements Autres effets secondaires Fatigue Diarrhée Observations Incapable (impact sur d aller la vie travailler quotidienne ) Pas d appétit 8 9

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS Bien vous soigner avec des médicaments disponibles sans ordonnance Juin 2009 NAUSÉES ET VOMISSEMENTS NAUSÉES ET VOMISSEMENTS Ce qu il faut savoir Les nausées correspondent à une sensation de malaise ou

Plus en détail

Gérer les problèmes intestinaux après un traitement du cancer

Gérer les problèmes intestinaux après un traitement du cancer Gérer les problèmes intestinaux après un traitement du cancer Information à l intention des survivants du cancer Cette brochure vous renseigne sur les sujets suivants : Nature des problèmes intestinaux.

Plus en détail

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Diabète de type 1 pompe à insuline Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d

Plus en détail

Je suis traité(e) par chimiothérapie, dois-je. Non, sauf si vous rencontrez des problèmes particuliers de déglutition ou de prise alimentaire.

Je suis traité(e) par chimiothérapie, dois-je. Non, sauf si vous rencontrez des problèmes particuliers de déglutition ou de prise alimentaire. Je garde un bon équilibre alimentaire pendant ma chimiothérapie en suivant des conseils logiques Un traitement par chimiothérapie peut provoquer une perte d appétit, une modification du goût, un amaigrissement

Plus en détail

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade

Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Pour gérer votre diabète lorsque vous êtes malade Diabète de type 1 Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d un professionnel

Plus en détail

JANVIER Horaire de pleine mer. Accès possible Mercredi h30 06h40 08h20. Mercredi h56 19h10 20h50

JANVIER Horaire de pleine mer. Accès possible Mercredi h30 06h40 08h20. Mercredi h56 19h10 20h50 JANVIER 2015 aux Mercredi 21 103 12.60 07h30 06h40 08h20 Mercredi 21 106 12.55 19h56 19h10 20h50 Jeudi 22 109 13.00 08h16 07H50 08H50 07h20 09h30 Jeudi 22 109 12.75 20h42 20h30 20h50 19h50 21h40 Vendredi

Plus en détail

Aide-mémoire personnel

Aide-mémoire personnel Aide-mémoire personnel L Aide-mémoire personnel sert d accompagnement au Guide de référence pour les patients et les familles, conçu pour les personnes aux prises avec le cancer du rein et leur famille.

Plus en détail

Lignes directrices pour rester hydraté

Lignes directrices pour rester hydraté Lignes directrices pour rester hydraté Les liquides dont vous avez besoin proviennent des boissons et de la nourriture consommées. Ce feuillet traite des boissons qui vous permettent de rester hydraté.

Plus en détail

Vous pouvez ARRÊTER DE FUMER. Votre cheminement vers une vie sans fumée

Vous pouvez ARRÊTER DE FUMER. Votre cheminement vers une vie sans fumée Vous pouvez ARRÊTER DE FUMER Votre cheminement vers une vie sans fumée Vous voulez arrêter de fumer? Arrêter de fumer demande beaucoup de persévérance et d efforts, mais vous pouvez y arriver. Des gens

Plus en détail

Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé. D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren

Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé. D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren Mieux prendre ses médicaments lorsque l on est âgé D HUCHON BÉCEL Pharmacien Hôpital Joffre Dupuytren 1 Pourquoi la personne âgée est elle vulnérable aux médicaments Les personnes âgées peuvent avoir plusieurs

Plus en détail

plan d action Ton Jan van de Sneptscheut

plan d action Ton Jan van de Sneptscheut Ton plan d action «La différence entre la théorie et la pratique, c est qu en théorie, il n y a pas de différence entre la théorie et la pratique, mais qu en pratique, il y en a une.» Jan van de Sneptscheut

Plus en détail

mpour en savoir plus J ai du cholestérol mais pas de médicament, C est normal Docteur? assurés

mpour en savoir plus J ai du cholestérol mais pas de médicament, C est normal Docteur?  assurés Alimentation Les conseils de mon médecin Activité physique Autres mpour en savoir plus www.ameli.fr/espace assurés www.mangerbouger.fr J ai du cholestérol mais pas de médicament, C est normal Docteur?

Plus en détail

Qu est-ce que l hypotension orthostatique?

Qu est-ce que l hypotension orthostatique? Qu est-ce que l hypotension orthostatique? Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié. Consultez un professionnel

Plus en détail

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, comprimés pelliculés pseudoéphédrine chlorhydrate

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, comprimés pelliculés pseudoéphédrine chlorhydrate VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, comprimés pelliculés pseudoéphédrine chlorhydrate Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. - Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin

Plus en détail

JE PRENDS DU LITHIUM. Guide d information pour l usager. Pour vous, pour la vie

JE PRENDS DU LITHIUM. Guide d information pour l usager. Pour vous, pour la vie JE PRENDS DU LITHIUM Guide d information pour l usager Pour vous, pour la vie Le lithium fait partie de la classe des stabilisateurs de l humeur. C est un élément simple, qu on retrouve naturellement dans

Plus en détail

Prothèse œsophagienne

Prothèse œsophagienne PROTHÈSE ŒSOPHAGIENNE Prothèse œsophagienne Rendez-vous : Date : Heure : Campus : Cette brochure renferme des renseignements généraux qui ne doivent pas servir d information précise concernant un patient

Plus en détail

J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan?

J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan? J ai du diabète : comment gérer le jeûne du Ramadan? SMIT Hôpital Delafontaine Adresse du site : www.docvadis.fr/smit-hopital-delafontaine Validé par le Comité Scientifique Endocrinologie Le Ramadan est

Plus en détail

Se préparer à l accouchement : Guide pour mieux comprendre la période du travail

Se préparer à l accouchement : Guide pour mieux comprendre la période du travail Se préparer à l accouchement : Guide pour mieux comprendre la période du travail Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d un

Plus en détail

Dans ce document, vous trouverez de l information concernant :

Dans ce document, vous trouverez de l information concernant : Information aux patients À QUOI S ATTENDRE DURANT LA RADIOTHÉRAPIE DANS LA RÉGION THORACIQUE Oncologie Vitalité Zone : 1B 4 5 6 Établissement : Centre d oncologie Dr-Léon-Richard Dans ce document, vous

Plus en détail

Au Luxembourg, plus d une personne sur deux ignore qu elle souffre d hypertension artérielle!

Au Luxembourg, plus d une personne sur deux ignore qu elle souffre d hypertension artérielle! Au Luxembourg, plus d une personne sur deux ignore qu elle souffre d hypertension artérielle! FR stress >50 ans Non diagnostiquée, l hypertension artérielle peut être mortelle. Faites-vous dépister! L

Plus en détail

ALCOOL / DROGUES / JEUX DE HASARD ET D ARGENT RESTE EN CONTRÔLE ACTIVITÉ POUR LES GROUPES DE JEUNES SEMAINE DE PRÉVENTION DE LA TOXICOMANIE

ALCOOL / DROGUES / JEUX DE HASARD ET D ARGENT RESTE EN CONTRÔLE ACTIVITÉ POUR LES GROUPES DE JEUNES SEMAINE DE PRÉVENTION DE LA TOXICOMANIE ALCOOL / DROGUES / JEUX DE HASARD ET D ARGENT RESTE EN CONTRÔLE SEMAINE DE PRÉVENTION DE LA TOXICOMANIE ACTIVITÉ POUR LES GROUPES DE JEUNES DE 13 À 16 ANS ÉNONCÉ 1 Pour mieux affirmer qui on est, bien

Plus en détail

2-Vrai ou faux? 9. Il faut boire de l eau réparti pendant toute la journée. 10. C est bien de manger du fromage tous les jours.

2-Vrai ou faux? 9. Il faut boire de l eau réparti pendant toute la journée. 10. C est bien de manger du fromage tous les jours. 1-Écoutez cette émission télé qui vous propose dix conseils de bien-être, puis répondez aux questions cidessous. 2-Vrai ou faux? VRAI FAUX 1. Il ne faut pas varier les fruits. 2. Il faut manger des produits

Plus en détail

L hypertension artérielle et vos reins

L hypertension artérielle et vos reins L hypertension artérielle et vos reins L A F O N D A T I O N C A N A D I E N N E D U R E I N 1 L hypertension artérielle et vos reins Qu est-ce que la pression artérielle? La pression artérielle est la

Plus en détail

Feuillet d information destiné au patient TAP

Feuillet d information destiné au patient TAP Feuillet d information destiné au patient TAP Rédaction : 24 février 2012 Révision : août 2014 Médicament Doxorubicine Cisplatine Paclitaxel Horaire d administration Intraveineux en quelques minutes le

Plus en détail

Pneumonie communautaire

Pneumonie communautaire I nformation à l intention des p atients Pneumonie communautaire THE OTTAWA HOSPITAL CP 20 B (REV 09/2008) (12/2002) Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent

Plus en détail

Préparer votre consultation chez un spécialiste de la fertilité

Préparer votre consultation chez un spécialiste de la fertilité Préparer votre consultation chez un spécialiste de la fertilité Faire un autre pas en avant Identifier l origine de votre infertilité et définir la bonne stratégie de traitement requiert une grande compétence.

Plus en détail

*Slenderiix & Xceler8* FAQs

*Slenderiix & Xceler8* FAQs *Slenderiix & Xceler8* FAQs Q: Que dois-je attendre une fois le programme démarré? R: Vous pouvez vous attendre à avoir faim les deux premiers jours pendant le régime alimentaire. Après environ 48 heures,

Plus en détail

Une publication de La Fondation canadienne du rein

Une publication de La Fondation canadienne du rein 27 NOTES : 28 Voici quelques conseils pour prendre en charge votre maladie rénale si vous êtes diabétique : Demandez à votre médecin, ou à votre infirmier ou infirmière, quel devrait être votre taux cible

Plus en détail

Votre régime alimentaire;

Votre régime alimentaire; Mettre à profit l alimentation pour s assurer une bonne santé pulmonaire : lignes directrices nutritionnelles pour les personnes souffrant de maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC) L alimentation

Plus en détail

Préparer votre consultation chez le médecin

Préparer votre consultation chez le médecin Préparer votre consultation chez le médecin Commencer ensemble Prendre un rendez-vous chez votre médecin est l une des premières démarches positives que vous pouvez faire pour répondre à votre désir d

Plus en détail

Astuces pour perdre votre poids de manière Effective

Astuces pour perdre votre poids de manière Effective 10 Astuces pour perdre votre poids de manière Effective Bienvenue Génial d avoir choisi un de nos programmes lifestyle. Nous allons vous apprendre à avoir un mode de vie sain. Vous verrez qu au départ

Plus en détail

REGITINE. 10mg/ml solution injectable. Information aux patients Notice

REGITINE. 10mg/ml solution injectable. Information aux patients Notice REGITINE 10mg/ml solution injectable Information aux patients Notice Notice : Information pour l'utilisateur REGITINE substance active : mésylate de phentolamine Veuillez lire attentivement cette notice

Plus en détail

Vivre au quotidien après un

Vivre au quotidien après un Vivre au quotidien après un infarctus du myocarde Après l infarctus du myocarde, une fois rentré chez soi, il est nécessaire d épargner son cœur tout en entretenant sa forme. Je viens d avoir un infarctus

Plus en détail

Conseils en matière de conduite à l attention des personnes diabétiques

Conseils en matière de conduite à l attention des personnes diabétiques Conseils en matière de conduite à l attention des personnes diabétiques Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié.

Plus en détail

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) en même temps que la radiothérapie À quoi sert ce médicament? Le Temozolomide est un agent de chimiothérapie qui affecte les cellules qui se divisent rapidement.

Plus en détail

Ce carnet personnel t a été remis par ton médecin. Tu trouveras notamment : des informations utiles sur l alimentation, le rôle de l eau dans l

Ce carnet personnel t a été remis par ton médecin. Tu trouveras notamment : des informations utiles sur l alimentation, le rôle de l eau dans l Carnet personnel 2 Ce carnet personnel t a été remis par ton médecin. Tu trouveras notamment : des informations utiles sur l alimentation, le rôle de l eau dans l organisme et des reins pour comprendre

Plus en détail

Comment m'alimenter après une colostomie

Comment m'alimenter après une colostomie Comment m'alimenter après une colostomie Centre François BACLESSE - CAEN Adresse du site : www.docvadis.fr/oncologie-baclesse Validé par le Comité Scientifique Oncologie Votre intervention chirurgicale

Plus en détail

Les instillations. intravésicales d OncoTICE

Les instillations. intravésicales d OncoTICE Information destinée aux patients Les instillations intravésicales d OncoTICE Des réponses à vos questions Qu est-ce que l instillation d OncoTICE? Vous avez eu, il y a quelques semaines, une cystoscopie

Plus en détail

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir

Livret d information pour les patients Ce que vous devez savoir Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VOLIBRIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

les signes et les Qu est-ce qu une hypoglycémie? Si je ne suis pas diabétique, ai-je un risque

les signes et les Qu est-ce qu une hypoglycémie? Si je ne suis pas diabétique, ai-je un risque Diabétique, je m'informe sur les signes et les conséquences d'une hypoglycémie L hypoglycémie n est pas une maladie, mais un manque de sucre dans le sang. Elle est fréquente chez les diabétiques traités

Plus en détail

être étudiant-e et manger sainement, c est possible!

être étudiant-e et manger sainement, c est possible! être étudiant-e et manger sainement, c est possible! Santé et alimentation 2 «Que ta nourriture soit ton médicament et que ton médicament soit ta nourriture» HIPPOCRATE Par manque de temps et/ou d argent,

Plus en détail

Prenez votre sécurité en main. Conseils pour les patients et leur famille

Prenez votre sécurité en main. Conseils pour les patients et leur famille Prenez votre sécurité en main Conseils pour les patients et leur famille Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié.

Plus en détail

Département de gynécologie-obstétrique et génétique médicale. Mise en route du travail de l accouchement

Département de gynécologie-obstétrique et génétique médicale. Mise en route du travail de l accouchement Département de gynécologie-obstétrique et génétique médicale Mise en route du travail de l accouchement Phase de latence Vous pouvez comparer le travail de l accouchement à un marathon Vous devez connaître

Plus en détail

TRAITEMENT PAR RADIOTHÉRAPIE. Des réponses à vos questions

TRAITEMENT PAR RADIOTHÉRAPIE. Des réponses à vos questions TRAITEMENT PAR RADIOTHÉRAPIE Des réponses à vos questions Introduction Une radiothérapie vous est prescrite. Celle-ci dure généralement plusieurs semaines. Pour vous y préparer, l équipe soignante vous

Plus en détail

CARNET D AUTOCONTRÔLE DE VOS GLYCÉMIES

CARNET D AUTOCONTRÔLE DE VOS GLYCÉMIES CARNET D AUTOCONTRÔLE DE VOS GLYCÉMIES Vos coordonnées Nom : Prénom : Date de naissance : Carnet remis par : Vos allergies : Autres problèmes de santé : 2 Votre équipe soignante Médecin traitant : Infirmier-ère

Plus en détail

Un malade. J apprends à: - Parler des maladies - Donner des ordres et conseils sur la santé

Un malade. J apprends à: - Parler des maladies - Donner des ordres et conseils sur la santé Un malade J apprends à: - Parler des maladies - Donner des ordres et conseils sur la santé Compréhension 81 Compréhension Dialogue Hier, Hassan s est bien amusé pendant la fête de fin d année, il a trop

Plus en détail

Activité physique et diabète associé à la fibrose kystique Les bénéfices pour votre santé

Activité physique et diabète associé à la fibrose kystique Les bénéfices pour votre santé Activité physique et diabète associé à la fibrose kystique Les bénéfices pour votre santé Le diabète et la fibrose kystique ne vous empêchent pas de faire de l activité physique. Au contraire, bouger vous

Plus en détail

Questionnaire DETA CAGE * 1. Avez-vous déjà ressenti le besoin de diminuer votre consommation de boissons alcoolisées?

Questionnaire DETA CAGE * 1. Avez-vous déjà ressenti le besoin de diminuer votre consommation de boissons alcoolisées? ÂGE : SEXE : Questionnaire DETA CAGE * (validation internationale) OUI NON 1. Avez-vous déjà ressenti le besoin de diminuer votre consommation de boissons alcoolisées? 2. Votre entourage vous a-t-il déjà

Plus en détail

Le Travail de nuit. Tout travail effectué entre 21h et 6h du matin est considéré comme travail de nuit CONSEILS D HYGIÈNE DE VIE

Le Travail de nuit. Tout travail effectué entre 21h et 6h du matin est considéré comme travail de nuit CONSEILS D HYGIÈNE DE VIE CONSEILS D HYGIÈNE DE VIE Organiser sa vie familiale et sociale sans écourter son. La double journée est dangereuse TRAVAIL DE NUIT, EFFETS SUR LA SANTE Manger équilibré aux heures traditionnelles. Éviter

Plus en détail

MODELO DE CORRECCIÓN

MODELO DE CORRECCIÓN ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE FRANCÉS SEPTIEMBRE 2013 COMPRENSIÓN ORAL MODELO DE CORRECCIÓN HOJA DE RESPUESTAS EJERCICIO

Plus en détail

Reprendre ses activités après un traitement

Reprendre ses activités après un traitement Reprendre ses activités après un traitement Moving on After Treatment Un traitement peut être source de grandes tensions et de belles satisfactions. Vous aurez le soulagement de terminer votre traitement,

Plus en détail

Partenaires pour un avenir prometteur Stratégies d'optimisation du traitement de la SEP.

Partenaires pour un avenir prometteur Stratégies d'optimisation du traitement de la SEP. La Société canadienne de la sclérose en plaques, un organisme de santéindépendant et bénévole, n approuve, n appuie ou ne recommande aucun produit ou traitement spécifique; par contre, elle met à la disposition

Plus en détail

BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE

BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE ARIPIPRAZOLE Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole Quels sont les médicaments concernés?

Plus en détail

DIASTABOL 100 mg, comprimé miglitol

DIASTABOL 100 mg, comprimé miglitol NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR NOTICE JANVIER 2013 V1 17/01/2013 DIASTABOL 100 mg, comprimé miglitol Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez

Plus en détail

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR NOTICE NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Colopeg poudre pour solution buvable chlorure de sodium, sulphate de sodium anhydre, chlorure de potassium, bicarbonate de sodium, Macrogol 3350 Veuillez lire

Plus en détail

13 erreurs sur la perte de poids

13 erreurs sur la perte de poids 13 erreurs sur la perte de poids Vous désirez perdre du poids? Vous cherchez la solution durable? Vous avez déjà apporté quelques changements à votre mode de vie mais ne savez plus à quel saint vous vouer

Plus en détail

Ai-je un problème de sommeil? Bien dormi? Vous avez un vrai problème de sommeil si, au moins trois fois par semaine, vous :

Ai-je un problème de sommeil? Bien dormi? Vous avez un vrai problème de sommeil si, au moins trois fois par semaine, vous : Bien dormi? Ai-je un problème de sommeil? Pour une partie non négligeable de la population, bien dormir et se réveiller parfaitement reposé est un rêve inaccessible. Selon les estimations, un Belge sur

Plus en détail

FONCITRIL 4000, granulés en sachet-dose Acide citrique, citrate de potassium, citrate de sodium

FONCITRIL 4000, granulés en sachet-dose Acide citrique, citrate de potassium, citrate de sodium ANSM - Mis à jour le : 25/11/2013 Dénomination du médicament FONCITRIL 4000, granulés en sachet-dose Acide citrique, citrate de potassium, citrate de sodium Encadré Veuillez lire attentivement cette notice

Plus en détail

Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation

Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation Prendre le pouls de l AVC et de la fibrillation auriculaire Comment éviter un AVC par la prise en charge de la fibrillation auriculaire (FA) Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? La fibrillation auriculaire

Plus en détail

Calsyn 50 U.I/0,5 ml, solution injectable Calsyn 100 U.I/1 ml, solution injectable calcitonine de saumon

Calsyn 50 U.I/0,5 ml, solution injectable Calsyn 100 U.I/1 ml, solution injectable calcitonine de saumon NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Calsyn 50 U.I/0,5 ml, solution injectable Calsyn 100 U.I/1 ml, solution injectable calcitonine de saumon Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice

Plus en détail

Insuffisance surrénale

Insuffisance surrénale Insuffisance surrénale Avertissement Ce document présente des renseignements généraux. Il ne vise pas à remplacer les conseils d un professionnel qualifié. Consultez un professionnel de la santé pour savoir

Plus en détail

ANNEXES. Cadre référentiel ETP PAERPA. Polypathologie / polymédication «OMAGE»

ANNEXES. Cadre référentiel ETP PAERPA. Polypathologie / polymédication «OMAGE» ANNEXES Cadre référentiel ETP PAERPA Polypathologie / polymédication «OMAGE» La conception technique et les illustrations du jeu de cartes et des planches («savoir réagir») ont été réalisées en collaboration

Plus en détail

UNE ALIMENTATION SAINE. Mireille Moreau DtP, MSc Nutrition Humaine

UNE ALIMENTATION SAINE. Mireille Moreau DtP, MSc Nutrition Humaine UNE ALIMENTATION SAINE Mireille Moreau DtP, MSc Nutrition Humaine RECOMMANDATIONS ALIMENTAIRES Manger 3 repas/jour à des heures régulières Mangez lentement et choisissez des aliments nutritifs! Ne pas

Plus en détail

CheckList pertes de connaissance. Souffrez-vous:

CheckList pertes de connaissance. Souffrez-vous: «Nous collaborons avec les personnes concernées, leurs familles et les professionnels de santé pour apporter soutien et informations sur la syncope et sur les crises anoxiques réflexes» Souffrez-vous:

Plus en détail

Comment m'alimenter après une iléostomie

Comment m'alimenter après une iléostomie Comment m'alimenter après une iléostomie Centre François BACLESSE - CAEN Adresse du site : www.docvadis.fr/oncologie-baclesse Validé par le Comité Scientifique Oncologie Votre intervention chirurgicale

Plus en détail

IVG. interruption volontaire de grossesse médicamenteuse à domicile ON CORPS, MON CHOIX, MON DROIT. Mémo pratique Emma, 21 ans.

IVG. interruption volontaire de grossesse médicamenteuse à domicile ON CORPS, MON CHOIX, MON DROIT. Mémo pratique  Emma, 21 ans. interruption volontaire de grossesse médicamenteuse à domicile Mémo pratique Emma, 21 ans. IVG ON CORPS, MON CHOIX, MON DROIT Sexualités - Contraception - IVG h ivg, plusieurs solutions existent Sommaire

Plus en détail

ENQUÊTE ALIMENTAIRE. Si non : Retraité Invalide Sans profession Autres : Si oui : Quelle est votre profession? Quelles sont vos horaires?

ENQUÊTE ALIMENTAIRE. Si non : Retraité Invalide Sans profession Autres : Si oui : Quelle est votre profession? Quelles sont vos horaires? ENQUÊTE ALIMENTAIRE Date: IDENTIFICATION: NOM et prénom : Date de naissance : Adresse : Téléphone : Mail : Comment m avez-vous connu? Pourquoi faites-vous appel à moi : Programme choisi : ACTIVITÉS SOCIOPROFESSIONNELLES

Plus en détail

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament JINARC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

Comment m'alimenter après une iléostomie

Comment m'alimenter après une iléostomie Comment m'alimenter après une iléostomie Le site du Docteur Françoise PAPPO Adresse du site : www.docvadis.fr/docteurpappo Validé par le Comité Scientifique Oncologie Votre intervention chirurgicale a

Plus en détail

Carnet d autocontrôle de vos glycémies

Carnet d autocontrôle de vos glycémies Carnet d autocontrôle de vos glycémies Informations utiles Pourquoi devez-vous contrôler votre glycémie? Votre glycémie (taux de sucre dans le sang) varie tout au long de la journée, en fonction de votre

Plus en détail

Pour rester en bonne santé, limiter sa consommation de produits sucrés est essentiel. Faut-il pour autant renoncer à toute gourmandise?

Pour rester en bonne santé, limiter sa consommation de produits sucrés est essentiel. Faut-il pour autant renoncer à toute gourmandise? Pour rester en bonne santé, limiter sa consommation de produits sucrés est essentiel Faut-il pour autant renoncer à toute gourmandise? Heureusement non Apprenons à connaître les produits sucrés pour mieux

Plus en détail

VOTRE PROGRAMME D ENTRAÎNEMENT DÉBUTANT MUSCLE SEC

VOTRE PROGRAMME D ENTRAÎNEMENT DÉBUTANT MUSCLE SEC PRENDRE DU MUSCLE SEC, QU EST-CE QUE C EST? C est prendre un peu de volume et de densité sans prendre de gras, c est donc très différent de la prise de masse, surtout au niveau alimentaire. Côté entraînement,

Plus en détail

Hygiène de vie et travail de nuit

Hygiène de vie et travail de nuit Hygiène de vie et travail de nuit Réglementation travail de nuit Tout travail effectué entre 21h00 et 6h00 du matin est considéré comme travail de nuit. Article L. 3122-29 du Code du travail Article L.

Plus en détail

L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents

L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents L utilisation de l atomoxétine (Strattera ) chez les enfants et les adolescents Aperçu L atomoxétine (Strattera ) est un médicament non stimulant utilisé pour traiter les troubles d'hyperactivité avec

Plus en détail

En savoir plus sur LA RADIOTHERAPIE

En savoir plus sur LA RADIOTHERAPIE En savoir plus sur LA RADIOTHERAPIE Cette brochure tente de vous donner une meilleure vue des différentes étapes de votre traitement de radiothérapie. Si vous n y trouvez toutefois pas la réponse à la question

Plus en détail

Mon. Programme. Remise en forme

Mon. Programme. Remise en forme Mon Programme Remise en forme 2 BILAN de départ Cibler 4 zones prioritaires à affiner : Connaître sa morphologie Afin d être plus précis dans le calcul de son poids idéal il est nécessaire de connaître

Plus en détail

Passeport personnel des maux de tête

Passeport personnel des maux de tête Destiné aux patients Passeport personnel des maux de tête Les s à l arc-en-ciel Passeport personnel des maux de tête Prénom Nom Date Veuillez noter ici les s que vous prenez en cas de maux de tête: Tous

Plus en détail

Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole.

Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole. ARIPIPRAZOLE BROCHURE D INFORMATION DU PATIENT ET DE SON ENTOURAGE Ce document s inscrit dans le cadre du Plan de Gestion des Risques des spécialités aripiprazole. Quels sont les médicaments concernés?

Plus en détail

VOTRE PROGRAMME D ENTRAÎNEMENT AVANCÉ PRISE DE MASSE

VOTRE PROGRAMME D ENTRAÎNEMENT AVANCÉ PRISE DE MASSE LA PRISE DE MASSE, QU EST-CE QUE C EST? C est un gain de poids essentiellement sous forme de muscle et probablement d un peu de gras, car ce programme est destiné à ceux qui ont vraiment du mal à grossir

Plus en détail

Carnet de bord pour le suivi de votre traitement

Carnet de bord pour le suivi de votre traitement Carnet de bord pour le suivi de votre traitement Ce carnet appartient à Chère patiente, cher patient, Votre médecin vous a prescrit un médicament pour le mélanome, un type spécifique de cancer de la peau.

Plus en détail

LISTE DE QUESTIONS À POSER À VOTRE ÉQUIPE SOIGNANTE

LISTE DE QUESTIONS À POSER À VOTRE ÉQUIPE SOIGNANTE LISTE DE QUESTIONS À POSER À VOTRE ÉQUIPE SOIGNANTE SOMMAIRE 3 LE DIAGNOSTIC 4 LE CHOIX DE SON TRAITEMENT LA CHIRURGIE LA CHIMIOTHÉRAPIE LA RADIOTHÉRAPIE 8 LA PRISE DE MÉDICAMENTS 9 SYMPTÔMES PHYSIQUES

Plus en détail

Qu est-ce que les brûlures d estomac et comment apparaissent-elles?

Qu est-ce que les brûlures d estomac et comment apparaissent-elles? Brûlures d estomac? Avez-vous déjà ressenti cette sensation? Une impression de brûlure derrière le sternum, par exemple après certains repas ou en période de stress? Ou un liquide acide ou salé à l arrière

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Donnafyta Premens, Comprimés pelliculés. Extrait sec Agni casti

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Donnafyta Premens, Comprimés pelliculés. Extrait sec Agni casti NOTICE 1 NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Donnafyta Premens, Comprimés pelliculés Extrait sec Agni casti Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des

Plus en détail

lyondellbasell.com Vaincre la Dépendance

lyondellbasell.com Vaincre la Dépendance Vaincre la Dépendance Vaincre la dépendance La dépendance,quelle que soient ses formes, ce n est pas une situation rare de nos jours. Les conséquences peuvent etre à l origine d'effets chroniques sur la

Plus en détail

DISPONIBILITE SUR VOLS SPECIAUX ET CONTINGENTES pour séjours de 8 jours EN DATE DU 30/12/2016 AU DEPART DE BORDEAUX

DISPONIBILITE SUR VOLS SPECIAUX ET CONTINGENTES pour séjours de 8 jours EN DATE DU 30/12/2016 AU DEPART DE BORDEAUX décembre 2 016 1 janvier 2 017 Vendredi 20 Vendredi 27 février 2 017 Samedi 18 Samedi 25 Vendredi 3 Vendredi 10 Vendredi 17 Vendredi 24 Mardi 14 mars 2 017 Samedi 4 Samedi 11 Samedi 18 Samedi 25 Page 1

Plus en détail

(glycémie supérieure à 7 mmol/l, à jeun et avant les repas, ou supérieure à 10 mmol/l, 2 heures après le début d un repas ou d une collation)

(glycémie supérieure à 7 mmol/l, à jeun et avant les repas, ou supérieure à 10 mmol/l, 2 heures après le début d un repas ou d une collation) Fiches pratiques sur l hyperglycémie et l hypoglycémie Par Louise Tremblay, infirmière, M.Ed. Diabète Québec Révisé par Ghisline Pellerin, infimière clinicienne et Lucie Lefebvre, infirmière 7 Module Hyperglycémie

Plus en détail

Fiche d information destinée aux patients XELODA

Fiche d information destinée aux patients XELODA Fiche d information destinée aux patients XELODA Capécitabine Voie Orale Vos comprimés de XELODA se présentent sous la forme : Comprimés pelliculés de couleur pêche claire avec inscription : - «150» pour

Plus en détail

Guide du traitement de radiothérapie du bassin

Guide du traitement de radiothérapie du bassin Guide du traitement de radiothérapie du bassin Vous trouverez ci-après des informations qui vous permettront de mieux comprendre ce qui se passera pendant votre traitement et sur les façons de gérer les

Plus en détail

B. NOTICE OSTEOMONO. 400 mg comprimé pelliculé.

B. NOTICE OSTEOMONO. 400 mg comprimé pelliculé. B. NOTICE OSTEOMONO 400 mg comprimé pelliculé. Version:W.Somer.-19-6-2016 Page: 1 NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. OSTEOMONO 400 mg comprimés pelliculés. glucosamine Veuillez lire attentivement cette

Plus en détail

Boire intelligemment. Votre santé et l alcool. Guide du patient pour un mode de vie plus sain

Boire intelligemment. Votre santé et l alcool. Guide du patient pour un mode de vie plus sain Boire intelligemment Votre santé et l alcool Guide du patient pour un mode de vie plus sain Ce petit guide présente des mesures que vous pouvez prendre pour diminuer votre consommation d alcool. Lisez-le,

Plus en détail

Gérer le changement du fonctionnement de la vessie après un traitement du cancer

Gérer le changement du fonctionnement de la vessie après un traitement du cancer Gérer le changement du fonctionnement de la vessie après un traitement du cancer Managing Changes in Your Bladder After Cancer Treatment French Information à l intention des survivants du cancer Cette

Plus en détail

PETI DÉJEUNER & GOÛTER

PETI DÉJEUNER & GOÛTER PETI DÉJEUNER & GOÛTER 3 Sommaire INTRODUCTION LA PYRAMIDE LE PETIT DÉJEUNER -LE TRADITIONNEL -LE LÉGER -LE CAMPAGNARD -LE RAPIDE MON ENFANT NE VEUT PAS PRENDRE DE PETIT DÉJEUNER LE GOÛTER DE L APRÈS -

Plus en détail

Mitoxantrone. Pour les patients atteints de sclérose en plaques. InfoNEURO INFORMATIONS POUR LES PATIENTS

Mitoxantrone. Pour les patients atteints de sclérose en plaques. InfoNEURO INFORMATIONS POUR LES PATIENTS i InfoNEURO Institut et Hôpital Neurologiques de Montréal INFORMATIONS POUR LES PATIENTS Mitoxantrone Pour les patients atteints de sclérose en plaques Centre universitaire de santé McGill McGill University

Plus en détail

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique

HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique HÉMATO-ONCOLOGIE Temozolomide (Temodal md ) de façon cyclique À quoi sert ce médicament? Le Temozolomide est un agent de chimiothérapie qui affecte les cellules qui se divisent rapidement. Comme les cellules

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR DOLPRONE 500 MG COMPRIME. Paracétamol

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR DOLPRONE 500 MG COMPRIME. Paracétamol Page 1 sur 5 NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR DOLPRONE 500 MG COMPRIME Paracétamol Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient des informations importantes

Plus en détail

mélangée dans de plus grands sacs de liquide

mélangée dans de plus grands sacs de liquide Fiche d'information sur les médicaments (clo dro nate) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes des

Plus en détail

époétine Autre nom(s): Eprex, erythropoietin Présentation: Solution transparente incolore dans une seringue pré remplie

époétine Autre nom(s): Eprex, erythropoietin Présentation: Solution transparente incolore dans une seringue pré remplie Fiche d'information sur les médicaments époétine (é PO é tine) Ce document fournit des renseignements généraux à propos de votre médicament. Il ne remplace pas les conseils de votre équipe de spécialistes

Plus en détail

L'hydratation, ça coule de source

L'hydratation, ça coule de source L'hydratation, ça coule de source Rien n étanche mieux la soif qu un grand verre d eau fraîche. Pendant l été, vous buvez sans doute plus d eau et de liquides pour prévenir la déshydratation. Il est essentiel

Plus en détail