Fonds Ulysse-J.-Bourgeois

Transcription

1 Page 1 sur 9 Fonds Ulysse-J.-Bourgeois Correspondance ( ) Correspondance ( ) (1.5 cm) 22 juillet 1924, Dorchester, LAS, lettre à (Napoléon Landry?) Il accepte que son frère Edouard soit témoin à son mariage (secret) et lui mande alors de solliciter une dispense de l'évêque. 13 août 1924, Saint-Jean, LAS, lettre de Mgr Edouard A. LeBlanc à Napoléon Landry. Il ne peut acquiescer à la demande d'ulysse Bourgeois pour un mariage secret. 3 mai 1939, New York, LS, lettre de V. Butusov. Sous pli un chèque de 30$ pour services professionnels. (Enveloppe incluse) 5 nov. 1942, Auburn, Maine, LAS, lettre de Joseph Turner. Il donne des détails sur sa famille et demande des renseignements additionnels sur la famille Williams. 4 p. 30 juil. 1951, Moncton, LS, lettre de Henri P. LeBlanc. Lignée des LeBlanc de Cap-Pelé, descendants de Joseph et Marie Doiron (Bidâque). Lignée des Bourgeois de Cap-Pelé, descendants de Laurent et Rosalie Léger. 20 nov. 1951, Shédiac, LAS, lettre de Raymond F. Hébert. Renseignements généalogiques sur la famille Hébert de Cap-Pelé. (Enveloppe incluse). 10 déc. 1951, Pocologan, (date et lieu de l'étampe postale) LAS, lette de Philias Landry. Liste des enfants de Philias et Annie Cormier. 12 juin 1952, Charlottetown, LAS, lettre de Ernest (Bourque). Il travaille pour le compte de la «Maritime Central Airways Maintainance Ltd.». Renseignements sur les Bourque (famille de Roma). 14 janv. 1953, Shédiac, LAS, lettre de Raymond F. Hébert. Il ne peut lui fournir tous les renseignements désirés sur les Gagnon de Depuis Corner et de McDougall. 17 janv. 1953, Ottawa, LS, lettre de Wm. Kaye Lamb. Les Archives publiques du Canada possèdent une copie du registre paroissial de Chimogouy ( ) mais sans index.

2 Page 2 sur 9 31 janv. 1953, Ottawa, LS, lettre de Wm. Kaye Lamb. Les Archives publiques du Canada ne peuvent pas lui fournir toutes les copies désirées même s'il se dit prêt à les payer. On serait prêt cependant de faire un relevé des actes de mariages et de sépultures qui l'intéressent. 17 fév. 1953, Shédiac, LAS, lettre de Raymond F. Hébert. Il communique les détails recueillis sur les Gagnon de Dupuis Corner et de McDougall. 13 juil. 1953, LeBlanc Office, LAS, lettre de Mme Walter Arsenault. Détails sur la famille de Joseph à Constant Landry. (enveloppe incluse). 13 oct. 1953, Fredericton, LS, lettre de J.B. Blaine Pugh. Sous pli une copie de la carte de concession de la paroisse civile de Botsford, comté de Westmorland. (voir CARTES). 3 janv. 1954, Dupuis Corner, LAS, lettre de Willie Vienneau. Détails sur les Vienneau (sa famille) et les Richard. 22 janv. 1954, Dupuis Corner, LAS, lettre de Willie Vienneau. Renseignements sur les Vienneau (famille de Hyppolite son demi-frère). Léo Vienneau avec qui Ulysse est allé au collège est le fils de Willie. 25 mars 1954, Cap Pelé, LS, lettre de John F. Forest. Détails sur la famille de Paul à Charles Forest du Chimogoui. 28 mars 1954, Port Elgin, LAS, lettre de Patrick Legere. Information sur la construction de l'église de Port Elgin. 6 juil. 1954, Moncton, LS, lettre de Rémi Rossignol, c.s.c. Il est question d'articles de journaux qu'il avait commandés. 7 déc. 1954, Sackville, LAS, lettre de Mme Alex Richard. Détails sur les familles de Damas Melanson et Natalie Bourque et de David Melanson et Euphroisine Cormier. 13 déc. 1954, Port Elgin, LAS, lettre de Mme Lucy LeBlanc. Renseignements sur la famille de Bélonie à Raphael Richard et d'annette à Olivier Brun. 31 janv. 1955, Bathurst, LAS, lettre de Bessie Mae Comeau (Mme Amos A. Comeau). Information sur son beau-père Amos Comeau, contremaître des carrières de New Bandon et de

3 Page 3 sur 9 Stonehaven. (note nécrologique de Fréderic à Amos Comeau le père - coupure de journal) 18 fév. 1955, Cap Pelé, LAS, lettre de Mme Théodore Doiron. Renseignements sur les Léger. (enveloppe incluse). 27 fév. 1955, Tracadie, LAS, lettre de Mme Laura Steeves. Il demande des renseignements sur Benoît Léger né au Petit-Cap. 2 mars 1955, Amherst, LAS, lettre de Mme Frank Dupuis. Détails sur la famille de Barzimi LeBlanc et Madeleine Bristol. 15 mars 1955, Hopewell Cape, LAS, lettre de John E. Joyce. Notes sur les familles de John Joyce et? Ryan et de Thomas Joyce et Mary Scantlin. Il donne également quelques renseignements autobiographiques. 26 mars 1955, Cap Pelé, LAS, lettre de Honoré Cormier. Informations sur sa famille soit celle de Siméon Cormier et Françoise Richard. (enveloppe incluse). 6 avril 1955 (postée à cette date), LAS, lettre de Mme Laura Steeves. Réponse à la précédente, c'est-à-dire information sur les frères et soeurs de Benoît Léger. (sur la même feuille). 6 mai 1955, Tracadie, LAS, lettre à Hyppolite Léger. Il demande à M. Léger des renseignements sur sa famille, c'est-à-dire Laurent et Pélagie Cormier. 16 mai 1955 (postée à cette date), Sackville, LAS, lettre de Hyppolite Léger. Lui donne les renseignements demandés sur la famille de Laurent (Lorne) Léger et Pélagie Cormier. 4 p. 9 sept. 1955, Lawrence, Mass., LAS, lettre de Napoléon Cormier. Il lui fournit des détails auto-biographiques. 5 p. 19 janv. 1956, McDougall Settlement, (R.R. 1 Cocagne), LAS, lettre de Alphège Gagnon. Renseignements sur la famille d'irénée Gagnon. 22 janv. 1956, R.R. 4, Moncton, LAS, lettre de Mme J. Edward LeBlanc. Information sur les Bourque (Michaud) de Cap-Pelé. 1er fév. 1956, Saint-Jean, lettre de W.T. Ross Flemington. Avis de convocation à la réunion annuelle du «New Brunswick Museum» (carte de membre incluse). et 1 pièce.

4 Page 4 sur 9 29 fév. 1956, lettre de?. Lignée généalogique ascendante des descendants de Laurent à Simon à Charles Léger. 11 mai 1956, Lawrence, Mass., LAS, lettre de Napoléon Cormier. Il s'informe de la famille Bourgeois; parle d'une visite effectuée à Cap-Pelé en 1945; parle d'eloi et Frank à François à l'amand; fournit détails très intéressants sur sa famille (il est fils de Jude à Joseph Ignace). Il raconte souvenirs de la famille d'alfred Bourgeois...). Il parle de l'association des Cormier en Nouvelle-Angleterre. (enveloppe incluse). 16 p. 7 déc. 1956, Amherst, LAS, lettre de Gilbert T. Landry. Il lui donne quelques renseignements auto-biographiques et fournit ensuite des détails généalogiques sur la famille Landry - Olivier à Baptiste et Thomas à Olivier à Baptiste. 7 p. 8 janv. 1957, Tracadie, LAS, lettre de Gilbert T. Landry. Il lui demande des renseignements sur la famille de Marcel Richard et Marie LeBlanc de Saint-André ainsi que des enfants d'andré à Mathurin à Damase. 5 fév. 1957, Amherst, LAS, lettre de Gilbert T. Landry. Étant indisposé par la maladie il ne peut lui fournir les renseignements demandés et le réfère donc à Alphée T. Landry de Saint-André. 10 fév. 1957, Pictou, LAS, lettre de Mme William Walters. Elle lui fournit de l'information sur les soeurs et frères de sa mère, Mme Marianne Ouellette. Pour de plus amples renseignements, elle le réfère à ses tantes Mme Maurice LeBlanc (Françoise) et Mme Sylvain Cormier (Delphine). 18 nov. 1957, Tracadie, LAS, lettre de Donald Blanch. Renseignements sur les Gould (Georges à François). 5 p. 26 nov. 1957, Tracadie, LAS, lettre à Donald Blanch. Il demande des renseignements sur la famille de Frédéric Gould. 2 déc. 1957, Nappan, LAS, lettre de Donald Blanch. Réponse à cette dernière: il lui donne des renseignements sur la famille de Frédéric Gould et sur la famille Duguay. 30 déc. 1957, Halifax, LS, lettre de Bruce Ferguson. Il lui fait parvenir une copie de la requête de Charles Baker et autres, du 27 février (la copie est annexée).

5 Page 5 sur 9 3 mars 1958, Rogersville, LAS, lettre de Alexandre Bourque. Quelques détails sur sa famille. Il est fils de Honoré et Agnès Bourque. 31 mars 1958 (postée à cette date), Coal Branch, LAS, lettre de Albénie Léger. Détails sur sa famille, soit celle de David à Hyppolite et Justine Vienneau. 29 mai 1958, Moncton, LS, lettre de Yvon LeBlanc. Il lui demande des renseignements sur sa maison, car il est en train de préparer un article sur l'architecture de l'est de la province (du N.-B.) et désirerait en parler davantage. (enveloppe incluse). 18 juil. 1958, Shédiac, LAS, lettre de Jeffrey Bourque. Détails sur la famille de son père Laurent marié à Marguerite Cormier. 8 oct. 1958, River Hebert, LAS, lettre de Mme George (Jennie) Legere. Elle lui écrit de la part de sa tante Minnie qui était très contente de recevoir de ses nouvelles. Elle vient de fêter ses 86 ans et a reçu la visite de ses amies. Sa santé est chancelante. Apprécierait une visite. Mme Légère lui envoie une coupure d'un article parlant de l'anniversaire de tante Minnie. (coupure annexée). 9 mars 1959, River Hebert, LAS, lettre de Mme George (Jennie) Legere. Elle manque sa tante Minnie mais quand Dieu nous appelle il faut se soumettre à sa volonté. Elle est contente qu'il soit venu la visiter avant sa mort. Elle décrit alors ses derniers moments. Testament et succession. Elle l'invite à venir quand il lui plaira. (2 notes nécrologiques de Minnie Bourque). 4 p. 16 mars 1959, Dorchester, (date et lieu où postée), LS, lettre de Marguerite DeVarennes. Une courte note accompagnée d'un arbre généalogique complet des descendants de François Brun et Marie Bourgeois. 1 9 avril 1959, Richibouctou, LS, lettre de Camille J. Léger. Il lui communique la généalogie des descendants de Jacques LeBlanc et Nathalie Breau. (enveloppe incluse). 5 p. 5 mai 1959, Alderwood, LAS, lettre de Mary O'Connell. Peu de renseignements. Son grand-père maternel est Paul Cormier. 15 sept. 1959, Dupuis Corner, LAS, lettre de Mme Willie (Antoinette) Vienneau. Famille de son père Siméon à Grégoire Cormier et Babé Bonnevie. (enveloppe incluse). 26 mai 1959, Port Elgin, LAS, lettre de M. et Mme Thaddy Duguay. Famille Duguay: frères et soeurs de Maxime Duguay.

6 Page 6 sur 9 24 nov. 1959, Moncton, LS, lettre de Ronald LeBlanc. Lui envoie articles de Placide Gaudet. (enveloppe incluse). 16 déc. 1959, Moncton, LS, lettre de Ronald LeBlanc. Autre envoi d'articles de Placide Gaudet Correspondance ( ) (.5 cm) 5 janv. 1960, Moncton, (date et lieu où postée), lettre de Ronald LeBlanc. Il lui envoie une copie de sa lignée ou de son arbre généalogique. 10 fév. 1960, Moncton, LAS, lettre de Marie DeVarennes. Généalogie de la famille de Paul Melanson et Geneviève (Glaude) Cormier, ainsi que de Sylvain Melanson et Gertrude Bourque et la famille de Thaddée Melanson. 9 juin 1960, Amherst, LAS, lettre de Mme Wallace Noiles. Détails généalogiques sur la famille de Placide Arsenault et Jane Noiles et la famille de Dominique à Joseph Gauthier. 27 juil. 1960, Moncton, (date et lieu où postée), LAS, lettre de Soeur Marie-Mathilda (née Elodie Forest). Renseignements sur la famille de Jacob Forest et Sara Bonnevie. 5 oct. 1960, Cap-Pelé, LAS, lettre de Mme Hyppolite J. Cormier (Élévine St-Pierre). Lignée d'hyppolite à Jos à L'Amand Cormier. 3 janv. 1962, Tracadie, lette de W. Luce. Il sollicite 2$ comme cotisation de membre de la Chambre de commerce , Tracadie, lettre à Monsieur l'abbé. Lui envoie un don de 5$ afin d'aider à édifier leur église. 14 janv. 1964, Montréal, LAS, lettre de Béatrice LeBlanc Trempe. Notes sur son père Pacifique à Pacifique LeBlanc et sa mère Marie Bourque et leur famille. 10 mars 1964, Lower Cove, N.-É., LAS, lettre de Harry Bourgeois. Détails sur la famille de Frédéric Bourgeois et Marie Bourgeois, ainsi que celle de Placide LeBlanc et Marie Brun. (enveloppe incluse). 1er avril 1964, Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Il s'intéresse à la généalogie et à la petite histoire de la région de Cap-Pelé, donc lit avec grand intérêt

7 Page 7 sur 9 ses articles. Il a néanmoins relevé quelques erreurs dans ces écrits et il les énumère et corrige. Il a tracé un tableau généalogique de tous les Duguay du Sud-Est. Demande renseignements sur la chapelle de Chimougouy. 5 p. 8 avril 1964, Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Sa grand-mère paternelle ne lui a jamais parlé de l'exode des gens de Chimougouy après la prise de possession de leurs terres par les Anglais. Rivalité entre les gens de Cap-Pelé et Chimougouy quant à l'emplacement de l'église. Cimetière des Micmacs à Chimougouy. Il a préparé un tableau généalogique complet de toutes les familles de Chimougouy, Cap-Pelé, Barachois ( ). Fournit des notes sur les familles Hébert, Comeau, Landry, Haché, Duguay. Demande des renseignements sur les familles Melanson, Donelle et Niles. 1 9 avril 1964, Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Note sur les familles Léger et Porelle. Vieille maison à Tidiche occupée par Albert A. Landry mais construite vers 1820 par Pascal Brun. Il projette d'en faire un musée. 6 p. 23 juin 1964, Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Remerciements pour notes sur les Porelle. Toponymes de région de Cap-Pelé. Demande renseignements sur les origines de Michel, l'ancêtre des Duguay de la région. 5 déc. 1964, Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Erreurs dans origines religieuses du bas Westmorland auxquelles il amène des corrections. Demande renseignements sur la famille Avard. Site de l'ancienne chapelle et cimetière de Chimougouy, ainsi que la cloche. 4 p. 30 janv (date où la lettre fut postée), Montréal, LAS, lettre de Régis Brun. Remerciements pour renseignements sur les Avards. Résultat de ses recherches dans les recensements de 1851, 1861 et 1871 sur les familles anglaises du Chimougouy. Notes sur la famille Bourque (Jean en Bas). Liste des anciennes familles du Chimougouy - Melanson, Brun, Donelle, Bonnevie. Demande renseignements sur Anglais à Tidiche (1851) et autres habitants acadiens. Les premiers habitants du Portage, Bas-Cap-Pelé. 15 p. 5 fév. 1965, Montréal, lettre de Gérard Malchelosse. Lui enverra sous peu un exemplaire du recensement de La Roque et autres ouvrages. 5 fév. 1965, Montréal, lettre et facture de Gérard Malchelosse. Lui enverra le recensement de La Roque dans trois ou quatre semaines. 6 fév. 1965, Rimouski, lettre de Patrice Gallant, ptre. Demande des renseignements sur les parents de Jean (Jeannotte) Gallant marié à Anne à Pierre Doiron et Anne Forest. Qui est Jean Richard? Il a terminé ses registres de la Gaspésie. Souhaite le rencontrer de nouveau à l'été. (enveloppe incluse).

8 Page 8 sur 9 fév-mars 1965, Moncton, lettre de Gérard Desjardins. Invitation au banquet de la Société Historique Acadienne. Procès-verbal de la réunion de la S.H.A. du 20 janvier (enveloppe). 8 mars 1965, Inkerman, LAS, lettre de Mgr J.A. Allard. Demande que le Dr Bourgeois envoie des renseignements généalogiques des familles de Tracadie à Bona Arsenault qui est sur la veille de publier un ouvrage sur la généalogie acadienne. 14 avril 1965, La Pocatière, Québec, LAS, lettre de Jos.-Arthur Richard, ptre. Renseignements sur Pierre Richard époux de Basilice Comeau. Commentaires sur l'état des registres paroissiaux de la Louisiane. (enveloppe). 2 juil (date où postée), Juniper, Carleton, LAS, lettre de Robert Austin. Demande pour une bouteille de tonique «Ancamaic». 5 juil. 1965, Moncton, lettre de Bernard Poirier. Invitation à un pèlerinage historique organisé par la S.H.A. 22 nov. 1965, Cap-Pelé, LAS, lettre de Liguori (LeBlanc). Renseignements sur la cloche (carillon) de l'église de Cap-Pelé ainsi que la cloche du sanctuaire et du vieux canon qui servait aux processions de la Fête-Dieu. Souvenirs d'enfance. 26 nov (posté à) Halifax, LAS, lettre de Mme Henry (Downing) Block. Demande des renseignements sur la famille Downing. 21 janv. 1967, Nappan, LAS, lettre de Mme Aris (Gould) Legere. Renseignements sur sa famille - Les Gould. 6 mai 1967, Moncton, lettre (avis d'assemblée) de Gérard Desjardins, secrétaire. Avis d'assemblée de la Société Historique acadienne. (enveloppe). 12 sept. 1967, St-Léolin, LAS, lettre de Amédé Landry. Renseignements sur la famille de sa mère - Donelle (Downing) du Cap-Pelé. (enveloppe). 6 oct. 1967, Moncton, lettre (avis d'assemblée) --- le secrétaire de la S.H.A. Invitation à participer à un voyage au Cap-Breton et avis d'assemblée de la Société Historique acadienne. 4 déc. 1967, Moncton, lettre (avis d'assemblée) de Gérard Desjardins, secrétaire.

9 Page 9 sur 9 Avis de convocation à la réunion annuelle de la Société Historique acadienne , Moncton, lettre de --- Convocation aux membres de la Société Historique acadienne à une conférence devant avoir lieu le 23 mars mai 1968, Moncton, lettre (avis d'assemblée). Avis d'assemblée de la Société Historique acadienne. 12 fév. 1969, Ste-Anne-de-Bellevue, Québec, LAS, lettre de Roland G. Léger. Demande des renseignements sur sa famille soit celle de Georges à Julien à Hyppolite Léger.