Guide d utilisation MEDIVG

Transcription

1 Gestion des fiches de liaison Partie Médecin Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 1 de 13

2 Ta bl e d es m atièr e s Table des matières 2 INTRODUCTION 4 Installer la version PC ou Mac 4 Version Mac : 4 Version PC 4 À l'ouverture du logiciel, plusieurs options : 4 Désinstaller la version PC ou Mac 4 Sauvegardes 4 VOICI COMMENT UTILISER VOTRE LOGICIEL : 5 Navigation 5 Les onglets 5 Aide 5 A propos 5 Première ouverture 6 GESTION MEDECIN : 6 Onglet : Gestion fiches/courriers 6 Fiches de liaison 6 Gérer les fiches 6 Afficher les fiches 6 Sauvegardes 6 Calcul ßHCG 7 Envoyer un courrier 7 Vos contacts 7 Liste des modèles 7 Contacter le support technique 7 Onglet : Préférences/Administration 7 Préférences 7 Changement du mot de passe 7 Préférences de saisie 7 Affichage en-tête de lettre 8 Opérations sur les données 8 Procédure de mise à jour 8 Informations système 8 Ecran Personnalisation 8 FICHES DE LIAISON: 8 Tabulations 8 Raccourcis clavier 8 Fiche et fiches 9 Mode formulaire et mode liste 9 Utilisation des boutons latéraux (droite) 9 Changer de centre pour cette fiche 9 La calculette ßHCG 9 Envoyer un courrier 9 Fiche liaison 9 Notice d information 9 Envois par mails 9 Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 2 de 13

3 Fiche intermédiaire 9 Données de la fiche complète 9 Exporter la fiche 9 Exporter les fiches 9 Utilisations des boutons de navigation (haut et bas) 9 Supprimer 9 Double flèche à gauche 9 Flèche à gauche 9 Chiffre x (de x) 10 Chiffre (x de) x 10 Alerte «AFFICHER TOUT» 10 Flèche à droite 10 Double flèche à droite 10 Nouvelle fiche 10 Fiche de liaison N 10 FICHES DE LIAISON MODE LISTE: 10 Barre de navigation: rectangle grisé (avec lignes horizontales) Ou, dans la barre de navigation, le rectangle grisé (vide) retour au mode Fiche ANALYSE DES FICHES 10 Recherche combinée par période 11 Sélection de la période pour recherche 11 ANALYSE (MODE LISTE) 11 Basculement d un mode à l autre 11 ETAT D AVANCEMENT 12 Pour trouver d autres astuces sur l utilisation 12 RACCOURCIS CLAVIERS : 13 FileMaker 13 Autres applications 13 Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 3 de 13

4 Introduction In st aller la ver si on P C o u M ac Versi on M ac : «D éz ip pe r» l e d os s ie r «M EDI V G2_ Mac.zi p» Pla ce r le d ossie r M EDI VG 2_M ac da n s le d os s ie r «Ap p li cat i ons» Pla ce r «l a l ias» du fi ch ie r «M ED IV G2» (i c ône d oss ie r b le u ) s ur le b u rea u E nf i n, dé pl ace r le d oss ie r «File Ma ke r_ R EV H O» da ns l e d ossie r «D ocu m en ts» P ou r d é sin st alle r il s u f fi t de me tt re à la c orb eille le d ossi er «MEDI VG 2_M ac» Versi on P C Cl i qu er su r l e f ic hi er MEDI VG 2 (ic ône d i sq ue r ou ge ) Un in s ta ll eu r fe ra p our vous t oute la pr océ du re d i n st alla t i on ( y c om p ri s la cré at i on d u d ossi er «File Ma ke r_ R E V HO» ). I l e st au s si p os s ib le de «dé si n st aller» l ap p li cat i on ( me n u Déma r re r > t ous le s p r og ra m me s >dé s i ns ta ll er M E DIV G ) À l 'ou ver tur e d u lo gici el, pl u sie urs optio n s : Uti l is at i on en m od e «dé m ons tr at i on» ( pas d imp re s si on, ni e x p or ta ti on) C omp te : D EM O M ot d e pa ss e : ( vi de ) Uti l is at i on en m od e «mé dec i n» ou «ce nt re» C onta ct er le s ec ré ta ria t d e R EV H O a u « » p our obte n i r votre n om de c omp te e t M ot de P as se a i ns i q ue vos id en t i fia n ts p ou r e n re gi st re r l a li ce nce e t q ui a ut orise l ut i li sa ti on d u l ogi ciel s an s r es t ri ct i on. NO T E IM P OR T A N T E! > > Le m ode «mé dec i ns» ou «c en t re» n éce s si te l e nr eg i st re me nt du l og ic ie l. Dé si ns tall er la ver sio n P C ou M ac At te nt i on : l ors de la dé s in s ta ll at i on de la Ver si on P C, t ous le s f ic hi e rs e t le s d os s ie rs s ont su p pr i mé s, à l exce pt i on d u d os s ie r «Fil em a ke r_ RE V H O» qu i conti e nt l es sa u veg arde s. I l e st p r ud en t de f aire d es sa u ve ga rde s r ég u li ères de ce s f ic h ie rs s u r u n a ut re s u pp ort. Versi on M ac : P our dé si n st alle r i l s uf f it d e me tt re à la c orb eille le d ossie r «MEDI VG _Ma c» Sau v e gar d e s F ic h e s : l e nr e g i st r e me nt se fa it «à la v o lé e», p a s be s o in d e va li d e r. Un s ys t è me d e sa u v e g a r d e a ut o ma t iq u e op è r e u n e sa u v e g a r d e s y st é ma t i q u e à chaq u e f e r me t ure d u l og ic ie l. V ou s p ou ve z fa ir e u ne sa u ve g a r d e l or sq u e v ou s le s ou h a it e z, ( d a n s la l i m it e d e u n e p a r j our, b o ut on d a n s la p a g e d a cc u e il). S i v ou s o me t t e z d e le fa ir e r é g u l iè r e m e n t, le lo g i c ie l v o us le s ig nale ( l or s d u n e fer m e t u r e ) s il y a p lu s d e 7 j ou r s q u e v ou s n a v e z p a s fa it d e sa u v e g a r d e. Il e st f or t e m e nt co n se i l lé d e sa u ve g a r d e r, r é g u li è r e me n t, t o u t e s le s d onn é e s d u d o s si e r «F i le M a ke r _ R E V H O» sur u n a u t r e sup p or t ( C lé U S B, C D, D VD, ). Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 4 de 13

5 Voici comment utiliser votre logiciel : Na vi g atio n Les onglets On gl et : A cc ueil Pe rs onna li sa t i on, Param èt ra ge d u l ogi cie l Ge st i ons de s f ic he s de l ia i s on, Pr éféren ce s Ad m in i st ra ti on. Ch a nge me n t de m ot de p as se On gl et : Fic he s Sa is ie d es fi c he s, im p re ss i on, e xp ortat i on. E n voi de s f ic he s pa r ma i l Ca lc ul du ß HCG. C our r ie rs p aram et ré s On gl et : A n aly s e Rec he rc h es r ap i des Rec he rc h es c omb i né es Édition, rapports Icô ne s : Le rec ta ng le vide re pr és en te l e m ode f orm u la i re ( u ne f ic he à l a f ois ). Le r ec ta ng le a ve c d es li g nes rep r ése nt e le m ode l is te ( t out es l es fi ch es sé lec t i on n ées ). L icône grisée correspond au mode actuel (formulaire ou fiche), l icône blanche à l autre mode. Na vi g ate ur : A va nt ( ou fl èc he g au ch e) pou r éc ra n p r écé de nt et Ap rè s ( ou f lè c he d r oi te ) p our éc ra n s ui van t. Ou q ue vous s oye z da ns l e l og ic ie l Me div G, vous p ouve z re ve n ir s u r t ou te s le s pa ge s pa rc our u es, à l a fa ç on d un n avigat eu r I nt erne t. Aide L'a id e e st di sp onibl e p our la pl u pa rt de s éc ra n s, s ym b ol e de s pag es. U ne a id e sp éc i fi q ue à la pa g e d oit s 'a f fi ch er en ha u t à d r oit e A propos In f orm at i ons d e ba se s u r le l ogic ie l et s es d i ff éren t s m odu le s Pr és en ta ti on d es ong le ts e t de l a na vig a ti on In f orm at i ons lég ales ( Fi le Ma ker) C onf i gu ra t i on s r ec omm an dé es C onta ct d é ve l op pe u r et R E V HO Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 5 de 13

6 Première ouverture A l a p re m iè re ouve rt u re, i l e st de ma nd é de s 'id en ti f ie r e n ta nt qu e «R EV HO», «ce nt re» ou «méd ec i n» ( voi r i de nt i fi ca ti on e n d éb u t d e d oc um e nt ) e t l 'on e st d ir i gé s ur le m od èle " Pe r s on n alisat i on du l ogic ie l" (m éd ec in ou c e nt re ) q u 'il c onvi en t d e com pl éte r (p artie méd ec i n et ongl et "ce n tr e(s)" ). P ou r p ouvoir te ste r l 'en voi pa r m ail ( mé dec i n vers ce nt r e : fi c he s "p d f" e t fi c he s Fi le Ma ke r ou E xce l ), sa i s ir u ne ad re sse ma i l da n s l e ma i l d u c en t re. ( vous rec e vr ez l e ma i l a vec l es p iè ce s j oin te s ). Lors de s ou vertures s ui van te s, vous ête s d i ri gé ve r s le m odè le " Ge s ti on" (m éd ec in ou ce nt re ). Gestion médecin : On gl et : A cc ueil On gl et : G es tio n fi ch es /c our rier s Fiches de liaison Gérer le s fic he s Sa is ie de s f ic he s : d i ri ge ve rs l e m odè le de sa i si e d e fi c he e n c réa nt u ne n ouve l le f ic he vid e. Rec he rc h e d oub l ons : S i n om e t p ré n om i de nt i qu es (e n m od e l is te : be s oi n de vé ri f ie r s i pas d eu x I VG p our la mê me f em me à de s da te s di f fé re nt es ) E n voi de s f ic he s ve r s l e c en t re : te s t s ur l es f ic he s c om p lèt es ( f in de pr océ du re c om p lé tée ) e t n on en voyée s. I l f au t c och e r le s f ic he s p our confir me r l e n voi. Ve i ll ez à c omp lé te r l ad re s se ma il du ce nt re de ra tta ch em e nt ( Pe r s on na l is at i on > Ce n tr e) a upa ra van t. en voyer le s f ic he s à n ouve au : a f f ic h e le s f ic he s déjà e n voyée s e t coc he r p our u n de u x iè me e n voi ( s i n on re ç u ou n on va li dé p ar le cen t re ). Sé lec t i on n er le ce n tr e : fi xe l e c en t r e pa r dé fa ut p our la sa is ie et l e n voi de f ic he s, s i p lu s d un c en t re de ra tta ch em e nt. Af fic her l es fic he s T out es le s f ic he s Fic he s e n c ours Fic he s c omp lè te s Fic he s n on c onfor me s Pas ve n ue vi s it e de c ont r ôle Fic he s e n voyée s Im pr i me r N oti ce d in f ormat i on vi de Sau v e gar d e s Loc ale Su r C D, C lé Bie n q ue de s sa u ve ga r de s au t omat i qu es s oi en t f aite s s yst é mat i qu em en t ( à la fe r met u re du l ogi c ie l et à la volé e l ors d e la sa i si e), i l e st p ru de n t de fa i re de s sa u veg arde s de s d onn ée s s ur u n au t re s up p ort ( clé U SB, C D, di s qu e exte r ne ) Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 6 de 13

7 Calcul ßHCG Ca lc ul et te d u B HCG, e n d eh ors de s f ic he s (A t te nt i on à qu it te r pa r l e b out on f erme r) Envoyer un courrier - E n voi de c ourr ie r ( se l on m odè le s t yp e ) à u n de st i nat aire is s u de la li st e de contac t. Li st e c omp lé tée p ar le m éde cin et / ou i m p or té e d u ne a u tr e app l ica t i on. Vos contacts - ge st i onna ir e de c onta ct : p ossi b ilit é d im p orte r d es c ont ac ts d une au t re app l ica t i on. Un l ie n ve rs G oogl e Ma p p erme t d a f fi c he r, da ns la fe n êt re d u l ogi ciel, le pla n d a ccè s p our l ad re s se p ri nc i pa le ( sa ns ouvr i r u n na viga te ur ). La f ic he d u c ont act c om p or te un ong le t c ourri ers qu i r ép ertori e le s courri ers e n voyée s ( da te, n om d u c ourr ie r ). U ne pr i se de n ot es pe rm et de ga rde r t ra ce d un a ppe l ou d informa t i on s ur le c onta ct. Liste des modèles - M od èles de l et t re s : p ossi b il i té de cr éer u n n om br e n on li m it é d e m od èles de let t re s. De u x i mpé ra t if s : pr éc is er l e t yp e d e l et t re e t le t i tr e d u m od èle (p our re t r ouve r ces m od èles d an s l a li s t e d es m od èles d i sp onib le s ) Contacter le support technique - M ail a u s u pp ort te ch n iq ue p our re n d re c om pte d un b u g, fa i re re m on te r u ne i n f or ma t i on, etc ( ne d oit pa s c om p or te r d in f ormat i ons mé di ca le s, s in on contac te r p lu t ôt le m éd ec in c oordonn ate ur du ré sea u ) On gl et : Pr éf ére nc es / A d mini str ati on Préférences Ch a n ge me nt du mo t d e p a s se Un m ot d e pas se pa r dé fa u t vous a été c om mu n iq ué. S i vous s ouh aite z re n f or ce r la s éc u ri té, vous a ve z la p oss i bi l it é d a d op te r u n m ot d e p as se di f fé re nt. N ot e IM PO R TA N T E : Ce lu i -c i s era i nc onn u d e l a dm i ni s tr ate u r d u s yst èm e. Le s co ns é qu en ce s s ont le s s ui van te s : - V ous êt es, dé s or ma i s, SE U L à p ouvoir acc éd er a u l og ic ie l ( l a dm i n is t rat eu r ne l e pe ut p as ) - E n c as de pe r te / oub l i de c e m ot de pas se, au cu ne de s d onnée s d e votre bas e de d onné es n e p our r ont ê t re r éc up éré es. Lors de la p r och aine ouve rt u re : Il vous se ra d em a ndé (u ne se ul e f ois ) la c onfir ma ti on d u n ouvea u m ot d e pas se. Pré fére nc e s d e s ai sie Vale ur s pa r dé fa u t S a i s ie d e f ic he su r r u b r iq u e s o b l ig a t o ir e s o u s u r t o u t e s Va le u r s p a r d é fa ut p o u r M i fépr i st one e t M i s op r o st o l Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 7 de 13

8 Af fic h a ge en -têt e de le ttre Vale ur s pa r dé fa u t Opérations sur les données O pti mi ser la base Sau v e gar d e s Not a : Le s sa u ve ga rde s s ont effect ué e s s ysté mat i qu em e nt à la f erme t ur e d u l og ic ie l. Rien ne vous empêche d en faire plus (pour déplacement sur clé USB ou CD). Procédure de mise à jour A l ouvertur e d une n ouve l le ve rs i on, da ns l éc ra n d acc ue i l, il vous es t pr oposé de réc u pé re r le s d onnée s ( cad r e r ou ge ). Il e s t rec om ma nd é de s au vega r de r, s u r u n a ut re s u pp ort, t ou t le c onte n u du d os s ie r Fil ema ker_r E V HO a va n t la M i se à J ou r. Consulter le support technique en cas de doute. Informations système Ce s i nf orma ti ons s ont de st in ée s, en c as de d em an de d e s up p or t te ch n iq ue pa r té lép h one, à l aide a u di ag n ost ic. Ecran Personnalisation D e u x on g le t s r e g r o upe nt le s c o or d o n n é e s d u mé d e c in Co or do nn ée s c o m plèt es Enre g i st r e me n t d e s co n ve n t i o ns a ve c u n o u p l u s ie u r s c e n t r e ( s) M e n t i on d u cent r e p a r d é f a ut Ce ntre (s) du mé d eci n M od i fi cat io n d e s c o or d o nné e s d u ce n t r e ( su r t out p o u r l a d r e s se ma i l, o u a u t r e t é lé p h one/ Fa x) Fiches de liaison: On gl et : Fic he de li aison Tabulations S u i va n t le s r é g la g e s ( A d m i n i st r a t i o n > p r é fér e n c e s ) t a b u la t i on s u r r u b r iq u e s ob l ig a t o ir e s, ou ta b u la t i on s u r t ou t e s l e s r u b r iq u e s. Raccourcis clavier P ou r fa i re u ne r ét r o ta bu la ti ons ( r em ont er l es r ub r iq ue s, da n s l ordr e in ve rs e d e s aisie ) : t ouc h e S h if t ( Ma j s ur Ma c ) e t a pp u ye z s ur la t ouc h e Tab u la ti on s im u lta n ém en t, au ta nt d e f ois q ue néc es sa i re p our vous rep la ce r à l a r ub r iq ue d és i rée. Po u r an n ul e r u n ce rcl e d 'o pt io n" : m ai nt en e z la t o uc h e ' sh ift ' + cl ic ou ' maj ' + cl ic P ou r sa is i r u ne d onnée da ns u ne li s te : Flèc h e ve rs le H au t ou ve rs le ba s et En t rée P ou r va l id er u n c ercle d opt i on : f lè ch es ve r s la g au c he ou ve r s l a d r oit e p u is ba rr e d es pa ce me nt. Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 8 de 13

9 Fiche et fiches Lors d une im p re ss i on, ve i ll ez à c h ois i r (da n s la b oite de di alogue de l i mp r es s i on ) s i vou s s ouha it ez im p r im er/gé né re r t out es le s f ic he s ou se ul em e nt l a f ic he c our an te. Mode formulaire et mode liste Dan s la ba r re de me n u d e ux r ec ta ng le s pe rm et te nt de vi s ua li se r le s f ic he s d e de u x fa ç on s : le r ec ta ng le vi de re pr és e nt e le m od e f ormu la i re ( f ic he u ne pa r u ne ) e t c elui a vec d es li g ne s, le m ode l is te ( t out es le s f ic he s sé le ct i onn ée s) Utilisation des boutons latéraux (droite) Ch a n ger de c entr e po ur cet te fi ch e S i le mé d e c in a s ig n é p lu s ie u r s c on ve n t i o n s, i l fa u t sé le ct i on n e r le ce n t r e cor r e sp onda nt. La c alc ulet te ß HCG S i le s r u b r iq ue s c or r e s p o nda nte s s ont r e m p l ie s, le ca lc u l d u ßH C G a t t e n d u se r a fa it a u t o m a t iq ue m e nt, s in o n : sa is ir le s v a le u r s. En vo yer u n co urri er En p r e n a n t le s d o nnée s d e la f i che, p r o p o s e q u e lq u e s c ou r r ie r s pr é r e m p l i s. Fic he li aison I mp r i me la f ic he co u r a n t e Noti ce d in for m ati on I mp r i me la n ot ice a ve c le s d o nné e s mé d e ci n, cen t r e e t p a t ie n t e En voi s par m ails (s i l e ma il du c en t re a é té c om pl été da n s pr é fé re nce s ) Fic he in ter mé d iair e E n voi e pa r ma i l la p re m iè re pa r ti e du pr otoc ole Do nn ée s de l a fic he c o m plèt e E n voi e pa r ma i l la f i ch e c om pl èt e Export er l a fi ch e Cr ée u n f i ch ie r E x ce l (a n onymisé ) de la fi c he e n c ours Export er l e s fic he s Cr ée u n f i ch ie r E x ce l (a n onymisé ) de t o ut e le s f ic he s d u mé de cin Utilisations des boutons de navigation (haut et bas) (d e ga uc he à d r oi te ) Su p pri mer ( la fi che c ou r a nte) Do u bl e flè ch e à ga uc he ( va à l a p r e m iè r e f i che) Flè ch e à ga uc he ( va à l a f ic he p r é cé d e nte ) Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 9 de 13

10 Chi f fre x (de x) ( in d i q u e le nu m é r o de f ic h e e n c ou r s ) Chi f fre (x de ) x ( in d i q u e le n o mb r e d e fi che s t o t a l e s ) Alert e «AFFI C HER TO U T» ( in d i q u e q u u ne sé le c t i o n, s u r l e n s e mb le d e s fi che s a é t é e ff e ct u é e ) C l iq u e r d e s su s p o ur a ff ic h e r t o u t e s le s fi ch e s Flè ch e à droit e ( va à l a f ic he su i va nte) Do u bl e flè ch e à droi te ( va à l a d e r nière fi che ) No uv elle fich e ( C r é e une f ich e vi d e ) Fic he de li aison N ( N u n iq u e d e f ic he, p e r m e t t a n t l id e n t if ic a t i on : d u mé d e c in, d u cen t r e, d u n u m é r o d e f ic h e e t d e l a n née) Fiches de liaison mode liste: Barre d e na vig at i on: r ec ta ng le g r is é (a vec l ig ne s h oriz onta le s) Af f ic he le s f ic he s e n m ode l i st e ( tr i pa r n om) e t p erme t de le s pa rc ouri r ra pi de me nt Le t r ia ng le ve r t ( à ga uc he ) pe r me t le r et our à l a f ic he d éta i ll ée s ouha it ée. Ou, da n s l a ba r re de na viga t i on, l e r ecta n gl e g r is é ( vi de ) ret our a u m od e Fic he. Analyse des fiches A l e x cept i on d e la r e c h e r che r a p id e, t o u t e s le s r e ch e r c h e s s ont fa it e s d a n s le cad r e d u n e p é r i od e, à d é t e r m i ner da n s «sé le c t i o n p é r i od e p o u r r e c h e r c h e» Recherche rapide ( sa n s pé r i od e ) F ic h e s p a r n o m s F ic h e s p a r D a t e s ( d e ma nde d I V G, p r i se mé d ica m e n t s, d a t e c o ntr ô le, ) F ic h e s e n c our s F ic h e s c o mp lè t e s P a s ve n u e c ont r ô le P e r d u e d e v ue F ic h e s p a r C P F ic h e s p a r cen t r e ( s i p lu s d u n) Re cher che d e d o ub l on s Re cher che p a r n o m ( un n o m p a r t i cu l ie r ) Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 10 de 13

11 Recherche combinée par période Sélec tio n d e la péri o de p our re ch erc he F ic h e s d e la p é r io d e F ic h e s e n c our s F ic h e s c o mp lè t e s S u c cè s Ech e c s Tab le a u r é ca p it u la t if Ré p a r t it i o n par d é p a r t e me nt s de r é si d e n ce Ré p a r t it i o n par t e r m e e n S A Ré partit i on pa r t ra nc he s d âg e P a r c o mp l icat i on ( u n se u l t y p e ou p l u si e u r s ) Analyse (mode liste) Le s ré sul tat s so nt af fi ché s en mo de li st e et p eu ve nt ê tre tri é s a u choi x Ba sc ule m en t d un mo d e à l autre Barre d e na vig at i on Rec ta ng le g r i sé ( vid e) a ccè s a u m od e Fiche. Rec ta ng le g r i sé (a vec l i gn es h or i z onta le s) a ccè s au m od e l is te Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 11 de 13

12 Etat d avancement Le s m od i f ica ti ons e t le s a mé l i or at i ons se r ont n otée s a u f u r e t à me s ur e d es ve r si ons (à pa rt ir de la V ). 4/04/08: Version Version Date Descript ion NO T E IM PO R T AN T E! >> S i vous de ve z i ns ta l le r p l us d u n e ve rs i on d e M ED IV G su r la m êm e m ac hi ne, i l es t i m pé ra ti f de l e f aire s ur u ne s es s i on u ti l is ate u r di f fé re nt e. Da n s l e ca s d ins ta l lat i on su r u n e mê m e se s si on, le l ogi ciel q ui va s ou vrir e s t a lé at oire. Pour trouver d autres astuces sur l utilisation P ou r c opi e r (c e q ui f ig u re à l éc ra n ) u n courr ie r, u ne f ic h e, et c : P as se r e n m od e «p ré visu alisat i on» c opie r ( voir r acc ourc is ) e t c olle r d an s le d oc um e nt s ouh aité. P ou r c ha ng er d e cla vi er, si W i nd ows m e t d offic e u n c la vie r «q w erty» : P ou r f aire vi te : r acc ourc i c la vie r : Al t +S h i ft ( re s te valide ta nt q u e l on ne cha n ge pa s d a pp l ica ti on) Si n on, p our ê t re dé f in i ti vem en t t ra nq u i ll e s ous X P : Pa n ne au d e c onfig > Op ti ons r ég i ona le s > O n gl et La n gu es et cliqu er s ur D ét ails > S u pp r im er l 'a ng la is ou l 'a mé r ica i n. P en se r à clique r su r «Ap pl i qu e r» a va nt de fa i re «OK» Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 12 de 13

13 Raccourcis claviers : FileMaker M ode ut i li sa ti on (" ct r l + B " s u r PC, ou " P om me + B " s ur Mac ) M ode rec he r ch e (" ct r l + F" s u r PC, ou "P om me + F" su r Mac ) M ode pr é vi s ua li sa ti on (" ct r l + U" s u r P C, ou " P om me + U " s ur Mac ) P ou r fa i re u ne ré t r o ta bu la ti ons (r e m onte z le s r ub r iq ue s, da n s l ord re in ve rs e de sa i si e) : t ouc he S h i ft (M aj s u r Mac ) et a pp u ye z s ur la t ouc he Tab u la ti on s i m ul ta né me n t, a ut an t d e f ois q ue n éce s saire p our vous re pl ace r à la r u br i qu e dé si r ée. P ou r a n n ul er u n ce rc le d 'op ti on" : m aint en ez la t ouc he 'shi f t ' + c li c ou 'maj ' + clic P ou r s aisir u ne d onné e da n s u ne li st e : Flèc he ve r s l e H au t ou vers l e ba s et E nt ré e P ou r va l ide r un ce rc le d opt i on : f lèc he s ve rs la g au ch e ou vers la d r oit e pu i s ba rr e d e spa ce me nt. Autres applications C oupe r : C op ie r : C ol l er : "ct r l + C " s ur P C, ou "P om me + C " s u r Mac "ct r l + C " s ur P C, ou "P om me + C " s u r Mac "ct r l + V " s ur P C, ou "P om me + V " s ur Mac Documentation Logiciel MEDIVG - 7/04/08 - Page 13 de 13