LipomassageTM BY ENDERMOLOGIE. Expertise

Transcription

1 LipomassageTM BY ENDERMOLOGIE Expertise FR Scientifi c Research Department LPG Systems, Sophia-Antipolis, France

2 Copyright 2008

3 LE CELLU M6 : 22 ANS D EXPÉRIENCE ET DES PREUVES SCIENTIFIQUES Utilisé initialement dans le traitement des séquelles de brûlures, un effet inattendu fut observé sur la diminution du pli adipeux et de l aspect peau d orange. Depuis 1986, 18 millions de personnes traitées dans le monde et aucun incident de matériovigilance. AUJOURD HUI : LE TM La seule technique scientifiquement démontrée qui permet de venir à bout des graisses résistantes à l hygiène alimentaire et à l exercice physique. [3] Scientific Research Department

4 LA MÉCANOTRANSDUCTION LPG La stimulation mécanique produite en surface par les têtes de traitement du Cellu M6 adresse un message en profondeur aux cellules pour déclencher des réponses biologiques variées, indentifées et mesurées grâce à la Recherche LPG. [4]

5 ACTIONS TM Au total : 16 études publiées par des équipes françaises, américaines ou italiennes, plus de 100 communications orales réalisées dans des congrès médicaux (cf. site qui démontrent les 4 actions du Lipomassage. 4 Axes : ROLL IN Déstocker ROLL UP Resculpter pli fessier disgracieux, disproportions droite / gauche ROLL UP Majeur Lisser capitons ROLL OUT Raffermir [5] Scientifi c Research Department

6 1. ACTION DÉSTOCKER ROLL IN 1.1 ÉTUDE SCIENTIFIQUE : effet sur les adipocytes Une étude référencée : 1. MONTEUX C. & LAFONTAN M. Use of the microdialysis technique to assess lipolytic responsiveness of femoral adipose tissue after 12 sessions of mechanical massage technique. Article accepté dans une revue de dermatologie (JEADV). Particularités de l étude : > Collaboration avec le Pr. Lafontan, spécialiste mondial de l adipocyte > Utilisation d une technique de pointe : la microdialyse* > Étude sur le tissu adipeux fémoral, reconnu pour sa «paresse à déstocker» > Utilisation du (3 x/semaine pendant 1 mois, soit 12 séances) Schéma de l étude : SELECTION ET INCLUSION (9 sujets) ÉVALUATIONS V0 V1 2 SEMAINES 3 séances/sem. pendant 4 semaines (12 séances) ÉVALUATIONS - Microdialyse* - Pli cutané - Périmetrie - Grade cellulite V2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 3 JOURS AVANT [6] TRAITEMENT - Microdialyse* - Pli cutané - Périmetrie - Grade cellulite 1 MOIS 12 À 24 H APRÈS * La Microdialyse consiste à implanter des sondes à double circulation dans le tissu adipeux afin d étudier, à un instant donné, la lipolyse par dosage de glycérol libéré.

7 ROLL IN Déstocker Resculpter Lisser Raffermir 1.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet sur les adipocytes caractéristiques des sujets : Moyenne + SD Min-Max Age, ans 41.2 ± Taille, cm ± Poids, kg ± Indice de Masse Corporelle, kg/m ± Résultats cliniques : Diminutions significatives des mesures de périmétrie, pli cutané et grade de cellulite après 12 séances de Lipomassage. AVANT APRÈS P Tour de taille (cm) 97.8 ± ± 3.6 <0.01 Tour de hanche (cm) ± ± 4.0 NS Tour de cuisse Droite (cm) 64.7 ± ± 3.0 (-3.3 cm) <0.01 Tour de cuisse Gauche (cm) 64.7 ± ± 3.0 (-3.1 cm) <0.01 Pli cutané Droite (mm) 28.4 ± ± 1.4 <0.001 Pli cutané à Gauche (mm) 28.4 ± ± 1.4 <0.001 Grade de cellulite 2.4 ± ± 0.2 <0.01 [7] Scientifi c Research Department

8 1. ACTION DÉSTOCKER 1.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet sur les adipocytes (suite) Résultats metaboliques : Amélioration significative de l élimination des graisses après 12 séances de Lipomassage (meilleure réactivité du tissu graisseux fémoral par resensibilisation des récepteurs ß lipolytiques). ÉVOLUTION DU GLYCÉROL (%) 100 avant après 80 % Isoproterenol (μm) Comparaison de résultats : La conclusion est identique à celle d une étude réalisée sur l effet de 4 mois d exercice intense sur le tissu abdominal d hommes en surpoids.** Gycerol dialysate changes (μmol/l) ÉTUDE EXERCICE PHYSIQUE** [8] 140 ÉTUDE * * * * isoproteremol (min.) avant après avant 10 après * MONTEUX C & LAFONTAN M. Use of the microdialysis technique to assess lipolytic responsiveness of femoral adipose tissue after 12 sessions of mechanical massage technique (submitted) ** Moro et al. Medecine & Science in Sports & Exercice 2005, 37:

9 ROLL IN Resculpter Déstocker Lisser Raffermir 1.3 RÉSULTATS CLINIQUES : effet sur les adipocytes ÂGE 33 ans Roll in : 60 % Roll up : 30 % Roll out : 10 % SÉANCE 0 SÉANCE 0 SÉANCE 10 SÉANCE 14 SÉANCE 0 ÂGE 42 ans ÂGE 38 ans Roll in : 20 % Roll up : 50 % Roll out : 30 % Roll in : 50 % Roll up : 40 % Roll out : 10 % SÉANCE 14 [9] Scientific Research Department

10 2. ACTION RESCULPTER ROLL UP 2.1 ÉTUDES SCIENTIFIQUES : amélioration des contours, perte de centimètres 7 études référencées : 1. MONTEUX C. & LAFONTAN M. Use of the microdialysis technique to assess lipolytic responsiveness of femoral adipose tissue after 12 sessions of mechanical massage technique. Article soumis. 2. ORTONNE J.P. et al.treatment of cellulite: Effectiveness and sustained effect at 6 months with Endermologie demonstrated by several quantitative evaluation methods. Nouv. Dermatol. 2004; 23: KINNEY B. Liposuction surgery and the use of Endermologie. Journal of Cutaneous Laser Therapy 2001; 3: DABB R.W. A combined Program of Small-volume Liposuction, Endermologie and Nutrition: A Logical Alternative. Aesthetic Surg. J 1999, 19 (5); CHANG P et al. Noninvasive Mechanical Boby Contouring: Endermologie A One-Year Clinical Outcome Study Update. Aesth. Plast. Surg. 1998, 22; ERSEK R.A., et al. Noninvasive Mechanical Boby Contouring: A Preliminary Clinical Outcome Study. Aesth. Plast. Surg. 1997, 21; DAVER J. Une nouvelle méthode instrumentale du traitement de la cellulite. Médecine au féminin 1991, n 39, p [10]

11 ROLL UP Déstocker Resculpter Lisser Raffermir 2.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : amélioration des contours, perte de centimètres Mesure de circonférences : Réduction significative des périmètres corporels* : APRÈS 7 séances APRÈS 14 séances ERSEK cm (n = 22) 2.84 cm (n = 6) CHANG cm (n = 46) 1.83 cm (n = 39) * Circonférences mesurées sur 5 sites anatomiques puis moyennées (taille, hanches, cuisses, genoux, chevilles) Mesure tour de cuisse : Réduction significative du tour de cuisse : DAVER cm (n = 12) 20 sessions ORTONNE 2004 LAFONTAN 2007 (Lipomassage) 1 cm (Jusqu à 4.3 cm) (n = 30) 3.3 cm (Jusqu à 8 cm) (n = 9) 16 sessions 12 sessions : PLUS DE RÉSULTATS EN MOINS DE SÉANCES [11] Scientifi c Research Department

12 2. ACTION RESCULPTER 2.3 RÉSULTATS CLINIQUES : amélioration des contours, perte de centimètres SÉANCE 0 [12] SÉANCE 14 SÉANCE 0 ÂGE 38 ans ÂGE 30 ans Roll in : 50 % Roll up : 40 % Roll out : 10 % Roll in : 33 % Roll up : 33 % Roll out : 33 % SÉANCE 14

13 ROLL UP Déstocker SÉANCE 0 Resculpter Lisser Raffermir SÉANCE 14 ÂGE 30 ans Roll in : 30 % Roll up : 50 % Roll out : 20 % [13] Scientific Research Department

14 3. ACTION LISSER ROLL UP Majeur 3.1 ÉTUDES SCIENTIFIQUES : effet anti-capitons, anti-cellulite 7 études référencées : 1. ORTONNE J.P., and al. M. Treatment of cellulite: Effectiveness and sustained effect at 6 months with Endermologie demonstrated by several quantitative evaluation methods. Nouv. Dermatol. 2004; 23: KINNEY B. Endermologie (the LPG Technique) and cellulite: my clinical practice. Journal of Cutaneous Laser Therapy 2001; 3: La TRENTA G.& MICK S. Endermologie after External Ultrasound-assisted lipoplasty (EUAL) versus EUAL alone. Aesthetic Surg J 2001, 21 (2); La TRENTA G. Endermologie versus Liposuction with External Ultrasound Assist. Aesthetic Surg J 1999, 19 (6); FODOR P.B. Endermologie and Endermologie -assisted Lipoplasty Update. Aesthetic Surg J 1998, 18 (4); FODOR P.B. Endermologie (LPG): Does It Work? Aesth. Plast. Surg. 1997, 21; CUMIN M.C. Use of LPG System during lipoaspirations (185 cases) J. Méd. Esth. et Chir. Derm., Vol XXIII, 91, Septembre 1996, p [14]

15 ROLL UP Majeur Déstocker Resculpter Lisser Raffermir 3.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet anti-capitons, anti-cellulite Empreintes cutanées : Surface des capitons réduite de 20 % (ORTONNE 2004) : SÉANCE 0 SÉANCE 16 Echographie 20 MHz : Lissage de la jonction dermo-hypodermique, signe d amélioration de la cellulite (ORTONNE 2004) : SÉANCE 0 SÉANCE 16 [15] Scientific Research Department

16 3. ACTION LISSER 3.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet anti-capitons, anti-cellulite (suite) Optimisation des résultats de lipoaspiration : CUMIN, 1996 FODOR, 1997 FODOR, 1998 La TRENTA, 1999 La TRENTA, 2001 KINNEY, 2001 Lissage de la peau d orange ; n = 185 sujets Lissage des irrégularités de surface ; n = 20 sujets Lissage des irrégularités de surface ; n = 143 sujets Amélioration de la cellulite de 50 % ; n = 36 sujets Amélioration de la cellulite de 50 % ; n = 25 sujets Lissage des irrégularités de surface ; n = 100 sujets Total : n = 509 sujets 3.3 RÉSULTATS CLINIQUES : effet anti-capitons, anti-cellulite ÂGE 48 ans [16] SÉANCE 0 SÉANCE 14 Roll in : 40 % Roll up : 40 % Roll out : 20 %

17 ROLL UP Majeur Déstocker Lisser Resculpter Raffermir ÂGE 28 ans Roll in : 40 % Roll up : 50 % Roll out : 10 % SÉANCE 0 SÉANCE 0 SÉANCE 12 SÉANCE 9 ÂGE 46 ans Roll in : 10 % Roll up : 50 % Roll out : 40 % [17] Scientific Research Department

18 4. ACTION RAFFERMIR ROLL OUT 4.1 ÉTUDES SCIENTIFIQUES : effet restructurant, redensifi ant 4 études référencées : 1. INNOCENZI D. et al. Evidenza delle modificazioni cutanee indotte dalla tecnica LPG mediante analise d immagini. DermoCosmetologia Anno II, n 1 Gennaio/Marzo 2003; p INNOCENZI D. et al. Alterazioni morfologiche della cute indotte con la tecnica LPG. DERMOtime Settembre/Ottobre 2002, anno XIV, n 7/8; p ADCOCK D. et al. Analysis of the effects of deep mechanical massage in the porcine model. Plast. Reconstr. Surg Jul., 108 (1); ADCOCK D et al., Analysis of the cutaneous and systemic effects of the Endermologie in the porcine model. Aesthetic Surgery J. 1998,18 (6); [18]

19 ROLL OUT Déstocker Resculpter Lisser Raffermir 4.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet restructurant, redensifiant Histologie modèle animal : Augmentation du contenu en collagène de 130 % (ADCOCK 1998, 2001) : AVANT APRÈS 20 SÉANCES Histologie tissu humain / signes de vieillissement cutané : Epaississement de l épiderme de 31 % et réapparition des crêtes papillaires (jonction dermo-épidermique) (INNOCENZI 2002, 2003) : AVANT APRÈS 14 SÉANCES [19] Scientific Research Department

20 4. ACTION RAFFERMIR 4.2 RÉSULTATS SCIENTIFIQUES : effet restructurant, redensifiant (suite) Histologie / analyse d image : Augmentation de la surface des noyaux des fibroblastes de 54.6 % (INNOCENZI 2003) : SURFACE DES NOYAUX DES FIBROBLASTES (μm2) % > Non traité NON TRAITÉ [20] Traité (14 séances) TRAITÉ (14 SÉANCES)

21 ROLL OUT Déstocker Resculpter Lisser Raffermir 4.3 RÉSULTATS CLINIQUES : effet restructurant, redensifiant ÂGE 55 ans Roll in : 50 % Roll up : 25 % Roll out : 25 % AVANT TRANSITION APRÈS [21] Scientific Research Department