Mission collective ARCHITECTURE DES EQUIPEMENTS CULTURELS Taiwan - Taipei

Transcription

1 Mission collective ARCHITECTURE DES EQUIPEMENTS CULTURELS Taiwan - Taipei Du 13 au Une mission organisée autour d opportunités concrètes dans un marché dynamique: musées, centres culturels, théâtres et salles de concert VOUS ÊTES : Architecte, muséographe, scénographe, designer ou professionnel de l aménagement des équipements culturels, VOUS VOULEZ : Étendre votre champ d activités à Taiwan, l une des économies d Asie les plus dynamiques et les plus réceptives à l offre française en matière culturelle En partenariat avec : Lan Yang Museum Taïwan - Kris Yao ARTECH Architects AGENCE FRANÇAISE POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES

2 4 5 Opportunités majeures pour l offre française dans la capitale culturelle Taipei Fort d un PIB en croissance (3 e d Asie en parité de pouvoir d achat) et d un haut niveau d éducation, les villes taiwanaises sont demandeuses d équipements culturels publics ou privés, exigeants en qualité d espaces et de programmation, mais en manque d expertise locale où l offre française a une place à prendre! Les projets identifiés sont : Extension du Musée National du Palais. 4 e musée au monde et premier en art chinois, le NPM étudie actuellement un projet d extension avec un concours international à la clé qui devrait être lancé courant 2014 (Budget : 560 millions, surface : 66,000m 2 ) «Aerotropolis» de Taoyuan, nouvelle ville aéroportuaire avec zone franche, centre d affaires, hôtels et équipements culturels (Auditorium) Reconversion des Entrepôts à Taipei. Projet de reconversion d anciens entrepôts ferroviaires sur un site de 17 Ha en centre ville à l horizon fin 2014, avec pour ambition d en faire le «Musée d Orsay de Taipei». Opportunités à New Taipei City. La jeune municipalité autonome de la banlieue de Taipei lance des nouveaux projet de Musée des Beaux- Arts et du Grand Théâtre de New Taipei City. Pourquoi participer à la mission découverte? Identifier de nouvelles opportunités et affirmer votre présence sur le marché taiwanais Rencontrer les décideurs taiwanais publics et privés Une formule «Colloque» en traduction simultanée qui a fait ses preuves : les présentations formelles du matin seront suivies d ateliers thématiques ciblés, vous permettant de mieux communiquer sur votre expertise. Le Bureau UBIFRANCE de Taipei identifie les acteurs potentiels du marché, cible les donneurs d ordre publics et privés des milieux culturels taiwanais pour les inviter à participer au programme. Des sessions de networking pour multiplier les occasions d échanger afin de trouver des partenaires et de vous positionner sur les projets à venir. En complément du programme de Taiwan nous vous proposons une extension en Malaisie, afin de rencontrer les principaux acteurs institutionnels, mairies impliquées dans le projet du Grand Kuala Lumpur, Ministères etc. Témoignage Nicolas Papier, Directeur Chine Architecture Studio Participant à la Mission 2013 «Une organisation efficace de l équipe d Ubifrance Taiwan qui nous a permis de découvrir ce marché à fort potentiel en projets qualitatifs, et une mission riche en rencontres en particulier lors des sessions de networking informels avec les autorités de l urbanisme des trois grandes villes visitées.»

3 Programme prévisionnel Dimanche 12 Lundi 13 Mardi 14 Mercredi 15 Jeudi 16 Taipei Arrivée à Taipei Visite de la ville et accueil au Bureau Ubifrance pour présentation du programme Colloque de présentation de l offre française en matière d architecture des lieux culturels Matinée : Session plénière de présentations des agences françaises (interprétariat simultané) Après-midi : Ateliers thématiques Session d échanges entre participants Cocktail de networking Rencontre avec les donneurs d ordres : Municipalité de Taipei, Bureau de la Culture Visite du site des Entrepôts de l Administration Ferroviaire Séminaire interne avec les équipes du Bureau de la Culture Musée National des Trésors du Palais Visite du Musée et rencontre avec la Directrice Séminaire interne avec l équipe de planification de l extension du musée New Taipei City, Municipalité Présentation des opportunités d équipements culturels de la ville et session d échanges avec les équipes - Concours du Musée de New Taipei City - Nouveau Grand Théatre de New Taipei City «Aerotropolis» de Tao yuan : présentation des projets Extension en Malaisie Arrivée à Kuala Lumpur en fin de matinée Rendez-vous à Putrajaya, avec le Ministère de la Culture et le Ministère du Tourisme Dîner conférence avec présentation des participants Vendredi 17 Kuala Lumpur Rendez-vous à la Mairie de Kuala Lumpur et déjeuner de networking Rendez-vous avec des investisseurs et des promoteurs Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 20 novembre 2013 Descriptif de l offre Participation à l ensemble du programme à Taiwan ( colloque, tables rondes et visites), Traduction simultanée, transports locaux. Déjeuners du 13 et du 14 et cocktail de networking du 13 Descriptif de l offre Participation à l ensemble du programme à Taiwan et en Malaisie HT 2571,40 TTC HT 3348,80 TTC Notre offre comprend la création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur le site mondial de promotion des exportateurs français. NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES Suivi de contacts Suivi individuel post mission Kit de présentation export en mandarin Traduction en mandarin de votre plaquette commerciale en une page A4. et de vos PPT HT TTC , ,16

4 UBIFRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, UBIFRANCE accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de «l effet UBIFRANCE» : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2012). Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : Le Bon de Commande rempli et signé Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec bpifrance, en partenariat avec UBIFRANCE ( Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Pour toute information complémentaire, contactez : Sophie DIEBOLD Chef de Projet Tél : +33(0) sophie.diebold@ubifrance.fr Sylvie PERALTA-PORNOT Assistante Tél : +33(0) sylvie.peralta-pornot@ubifrance.fr Martin TZOU Titre Conseiller Export Tél : +88 (6) martin.tzou@ubifrance.fr Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin d inscription ainsi qu une présentation de votre société et de vos produits. Date limite d inscription : 20 novembre 2013 Dans la limite des places disponibles. AGENCE FRANÇAISE POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES UBIFRANCE 77, boulevard Saint Jacques PARIS Tél : +33(1) Fax : +33(1) Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com

5 Evènement A retourner avant le :20 novembre 2013 Pays TAÏWAN Date 15/01/2014 Colloque "Architecture des lieux culturels et réhabilitation des friches industrielles à Taiwan" Référence évènement Responsable Téléphone 4U649 Sophie DIEBOLD Chef de projet sectoriel Tél: +33 (0) Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Votre référence commande à reporter sur notre facture: A retourner complété à l'adresse suivante : UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'arvieux - BP Marseille cedex 02 Fax : +33 (0) Courriel : service-client@ubifrance.fr Prestations Montant HT Montant TVA Net à payer TTC Mission Architecture des équipements culturels Taipei et extension à Kuala Lumpur 2800,00 548, ,80 Mission Architecture des équipements culturels Taipei 2150,00 421, ,40 Option suivi de contacts Taipei 600,00 117,60 717,60 Option suivi de contacts Kuala Lumpur 600,00 117,60 717,60 Option Kit de présentation export en mandarin 600,00 117,60 717,60 TOTAL Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z