Le mandat de Chercheur qualifié du F.R.S.-FNRS



Documents pareils
Le guide du parraina

Les nouvelles orientations politiques du budget 2015 du Gouvernement prévoient

MAISON DE LA RATP 54, quai de la Râpée -189, rue de Bercy Paris. M Gare de Lyon. M Gare de Lyon

DEMANDE DE GARANTIE FINANCIÈRE ET PACK RCP

DOSSIER DE CANDIDATURE POUR UNE LOCATION

Les maisons de santé pluridisciplinaires en Haute-Normandie

A. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX. (Adresse civique) 3. Veuillez remplir l'annexe relative aux Sociétés en commandites assurées à la partie E.

Devenez ingénieur en Génie Informatique et Statistique par la voie de l apprentissage

Sommaire G-apps : Smart fun for your smartphone!

Exemple de Plan d Assurance Qualité Projet PAQP simplifié

Vu la loi n portant code des assurances prom ulguée par le dahir n du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002), telle qu'elle a été complétée ;

DELIBERATION DU CONSEIL REGIONAL

Subventions Diverses 2009

7. Droit fiscal. Calendrier Actualité fiscale 7.2 Contrôle et contentieux fiscal 7.3 Détermination du résultat fiscal.

C est signé mars 2015 Mutuelle soumise au livre II du Code de la Mutualité - SIREN N DOC 007 B-06-18/02/2015

Garantie des Accidents de la Vie - Protection Juridique des Risques liés à Internet

La lettre du Bureau Asie-Pacifique

Comment utiliser une banque en France. c 2014 Fabian M. Suchanek

Découverte Sociale et Patrimoniale

UNIVERSITÉ SAVOIE MONT BLANC FRANCE KIT DE SURVIE DE L ÉTUDIANT ETRANGER.

Développement de site web dynaùique Dot.NET

Programme GénieArts Î.-P.-É GénieArts

Le nouveau projet Israélo-Palestinien : Terreau pour une culture de paix

Réseau des bibliothèques du Pays de Pamiers Guide du Numérique

Le traitement des expulsions locatives

Sommaire. qui sommes-nous. Nos grandes realisations. 4 Madagascar 5 Nous vivons nos valeurs 6 Telma en bref 8 La Gouvernance

Demande de retraite de réversion

RAPPORT D ACTIVITÉ. Maison de l Emploi Sarthe Nord

LE SURENDETTEMENT. a s s e c o. leo lagrange UNION NATIONALE DES ASSOCIATIONS FAMILIALES. union féminine civique et sociale

«COMBATTRE LES BLEUS» Ce que signifie le programme social des Conservateurs pour les femmes

Base de données bibliographique. p p. 33. valorisation économique de l'eau potable. energétique et municipales. p.13 - fédérale de.

nous votre service clients orange.fr > espace client 3970*

Commune de Villars-sur-Glâne Plan directeur du stationnement Bases

TVA et Systèmes d Information. Retour d expérience d entreprise. A3F - 26 mars 2015 Hélène Percie du Sert COFELY INEO

Impôts PLUS ou moins-values

Date de publication : Juillet 2014

au Point Info Famille

Rassemblement National des Interlocuteurs Academiques TICE Éducation Physique et Sportive - Evry - 20/21 Janvier 2014 TABLETTES TACTILES

Évaluation de performance et optimisation de réseaux IP/MPLS/DiffServ

CENTRE FRANCO-ONTARIEN DE RESSOURCES PÉDAGOGIQUES

L innovation. du participant. 5 et 6 décembre 2011 Palais des congrès de Montréal. dans une chaîne d approvisionnement durable : un enjeu mondial

CSMA e Colloque National en Calcul des Structures Mai 2013

Juin

CLOUD TROTTER La Vache Noire Sud rue Oscar Roulet Robion - Tél. :

Agricoles LES BONNES RÉSOLUTIONS DU MODEF DES LANDES. le 15 janvier. sommaire. édito. Aides aux fourrages (CG 40) et aide MSA : Dossiers à déposer

J adopte le geste naturel

PARTIE 1 : La gestion administrative des relations avec les fournisseurs

Les odeurs. é ens M. d e. sur. / janvier-février Informations sur la Qualité de l Air en Picardie

THÈSE. présentée à. par Nicolas Palix. DOCTEUR Spécialité: INFORMATIQUE. Langages dédiés au développement de services de communications

La transformation et la mutation des immeubles de bureaux

FORMATIONS 2014 CENTRE EUROPÉEN DE FORMATION À LA PRODUCTION DE FILMS

RÈGLEMENT ADOPTÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION DU F.R.S.-FNRS DU 5 MAI 2015 CONCERNANT LE MANDAT D IMPULSION SCIENTIFIQUE (MIS)

!!!! "#$$%&'(%)!*+!,-+..+! /0-'.1!2+!34!&#5+$6-+!3788!! 9+!8+-!:#-%$!*+.!;)<'+-.!*+!2='&*%.<-'+!'$$#6'2'>-+!.+!<'+&*-0!?+%*'!

ces révolutions qui nous attendent Jeudi 23 octobre 2014 Bien assuré, on peut tout oser. programme

Florence Jusot, Myriam Khlat, Thierry Rochereau, Catherine Sermet*

LE DEFI L HOMME ET LES TECHNOSCIENCES. 21, 22, 23 novembre e Semaine sociale de France. à l Université catholique de Lille

Les ressources du PC

magazine N 61 décembre 2011 Joyeuses fêtes Dossier : Fiscalité locale Vie économique : Animations commerciales Travaux : Plan neige

Journée d échanges techniques sur la continuité écologique

SEPTEMBRE 2014 C EST AUSSI LA RENTRÉE DES PETITS ALBIGEOIS ALBI PENDANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE QUATRE SPORTIFS SOUS LES FEUX DE LA RAMPE

- Organisé par - L AUDAX CLUB PARISIEN avec le concours DES VILLES CONTRÔLE et. de l agglomération de SAINT-QUENTIN -EN-YVELINES

LE VILLAGEOIS RODÉO DE BICYCLETTES

Bloc 1 : La stabilité, une question d équilibre

Le Songe d une nuit d été

S a i n t - M a l o G R O U P E

Focus. Les placements éthiques : entre défis et opportunités. Patrick Barisan. Sintesi a cura di Luisa Crisigiovanni

PAR. été Les Affaires Plus

Bord ailes Hélène Pilotte

Lundi 7 mars Trier et réduire ses déchets

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 13 avril 2011

Les cotutelles internationales de thèse

Septembre/octobre 2014 n 66 : Le magazine de votre Communauté d agglomération «NOUS RESTONS VIGILANTS»

page 2 page 3 page 4 page 5 page 6 page 7 page 8 page 9 page 10 page 11 page 12 page 13 page 12 page 14 page 15 page 18 page 19 page 20 page 21

GUIDE DU PARTENARIAT

Matériau pour greffe MIS Corporation. Al Rights Reserved.

Conditions génér. ales. Conditions générales temporaires & temporaires snow. Contrat Temporaire & Co n t rat Te m p o ra i re Snow

Enquête sur le naufrage de Serono, coulé par une gestion aberrante > Biotech Toute l histoire du fleuron déchu de l économie genevoise

Assurer les proposants donneurs de rein

MENTION «MONNAIE BANQUE FINANCE ASSURANCE CARRIERES BANCAIRES ET FINANCIERES»

Le conseil municipal vous présente ses meilleurs vœux pour 2014

N 11. Journal municipal de la Ville de Port-Vendres. P. 11 Parole à : M. le Maire. Vœux 2013 : Une ville bien gérée, des projets novateurs P.

DEMANDE DE CREDIT DE RECHERCHE MINI-ARC TRANSDISCIPLINAIRE Année académique

programme mars 2015 VENEZ DÉCOUVRIR LES SAVOIR-FAIRE DES ARTISANS D ART À GENÈVE Genève, ville d art

Plan directeur des zones 30 km/h

FONDS POUR LA FORMATION A LA RECHERCHE DANS L INDUSTRIE ET DANS L AGRICULTURE

Programme «Lecteurs Formateurs»

f n (x) = x n e x. T k

Introduction sur l'état d'avancement de la esanté en France

Murs coupe-feu dans maisons mitoyennes à une famille

L appel d offres «Equipes labellisées FRM 2016 présélection 2015» sera diffusé en avril Critères généraux concernant les aides individuelles

Soutien pour la formation à la recherche translationnelle en cancérologie

Pleyel : le collège en 2014 Le futur établissement intercommunal (Saint-Denis/SaintOuen) sera en pointe en matière de technologies numériques

Deux nouveaux bâtiments MINATEC bientôt livrés

SAINT-GALMIER. Rentrée... SEPTEMBRE 2013 N 15 VOTRE MAGAZINE MUNICIPAL

Inclure la vidéo comme levier de sa stratégie marketing

Systèmes à événements discrets : de la simulation à l'analyse temporelle de la décision en agriculture

ATTRACTIVITÉ COMMERCIALE DU CENTRE DE L AGGLOMÉRATION Le poids des réseaux et leur stratégie d implantation

ADMINISTRATEUR DE PRODUCTION FORMATIONS 2014 CENTRE EUROPÉEN DE FORMATION À LA PRODUCTION DE FILMS

CASIO D 20 Mémoire du grand total CASIO ECO Affichage 8, 10 ou 12 chiffres Tous les calculs de bases Calcul de taxes

La nouvelle agence au service de l économie

Transcription:

L mandat d Chrchur qualifié du F.R.S.-FNRS 18 Févrir 2014 L règlmnt rlatif à c mandat st disponibl dans son intégralité sur notr sit wb www.frs-fnrs.b

Tabl ds matièrs 1. Dispositions réglmntairs, financièrs t socials... 3 Barèm... 3 Activité xtériur rétribué proch du travail scintifiqu... 3 Congé sans sold... 3 Séjours à l étrangr... 3 Modification d état civil, d charg d famill, d domicil, d compt bancair... 4 Incapacité d travail... 4 Accidnt du travail ou sur l chmin du travail... 4 Fin d mandat... 4 Assuranc d group... 4 2. Crédit d fonctionnmnt... 5 3. Assucopi... 5 4. Aid du F.R.S.-FNRS n matièr d mobilité intrnational t d réunions scintifiqus... 6 5. Soutin du F.R.S.-FNRS à ds activités scintifiqus intrnationals t uropénns... 9 6. Prix scintifiqus... 10 7. Fonds ISDT Wrnars pour la rchrch t la diffusion ds connaissancs... 11 8. Intégration ds mandatairs prmannts du F.R.S.-FNRS au sin ds Univrsités... 12 9. Référncmnt du F.R.S.- FNRS au sin ds publications... 12 10. Traduction n anglais ds titrs proprs au F.R.S. - FNRS... 13 11. Contacts... 14 12. List ds annxs... 17 2

1. Dispositions réglmntairs, financièrs t socials Barèm L barèm 13/2 st attaché au mandat d «chrchur qualifié» (détails n annx 1) Activité xtériur rétribué proch du travail scintifiqu L art. 17 4 du règlmnt autoris l chrchur qualifié à xrcr pndant ½ journé par smain un activité rétribué n rapport très étroit avc son travail scintifiqu pour autant qu il ait obtnu préalablmnt l accord d son chf d srvic, ds Autorités rctorals t d son Institution d accuil t du F.R.S.-FNRS. Tout dmand st à introduir au moyn du formulair «activités xtériurs» (annx 2). L accord du Fonds quant à ctt activité st valabl pour un périod d un an. Congé sans sold L chrchur qualifié put, moynnant accord écrit d son Chf d Srvic t ds Autorités rctorals d son Institution d accuil, sollicitr un congé sans traitmnt ; il indiqu au F.R.S.- FNRS ls raisons d sa dmand. L total ds périods d congé sans sold n put dépassr un duré d 2 ans calculé sur la bas d la carrièr. Lorsqu l congé sans sold st sollicité pour ffctur un mandat politiqu suit à ds élctions nationals, régionals ou uropénns, la duré d clui-ci put xcptionnllmnt s étndr à la duré d c mandat politiqu. A ctt fin, l chrchur st invité à rmttr au F.R.S. - FNRS la pruv d l xistnc d c mandat. L total ds périods d intrruption pour raisons politiqus n put xcédr, sur l nsmbl d la carrièr, un duré d 4 ans pour ls élctions nationals t régionals ou d 5 ans pour ls élctions uropénns. Séjours à l étrangr L F.R.S.-FNRS doit êtr informé préalablmnt d tout déplacmnt profssionnl à l étrangr, t c, au moins 15 jours avant la dat ffctiv du départ. En cas d séjour d longu duré (90 jours t plus), l accord écrit du Chf d l'établissmnt dans lqul l chrchur qualifié poursuit ss rchrchs doit égalmnt parvnir au F.R.S.- FNRS. L assuranc souscrit par l F.R.S.-FNRS st un assuranc «assistanc à l étrangr» souscrit chz AIG (cf. annx 3 : «Résumé ds conditions» t «Qu fair n cas d sinistr?»). La polic d assuranc st disponibl dans son intégralité sur notr sit wb. Si l chrchur rçoit un subsid autr qu son traitmnt ou qu un crédit F.R.S.-FNRS pour facilitr son séjour à l étrangr, il doit n informr l F.R.S.-FNRS au moyn du formulair 3

«dmand d autorisation d séjour à l étrangr t considérations financièrs» rmis n annx 4. Modification d état civil, d charg d famill, d domicil, d compt bancair Tout modification st à nrgistrr sur votr fich n lign (-spac) n vous rndant à l adrss https://-spac.frs-fnrs.b. La connxion s fait via votr idntifiant t votr mot d pass Sémaphor. N oubliz pas d cliqur sur l bouton «validr ms donnés». Incapacité d travail L ou ls crtificats médicaux originaux doivnt êtr adrssés au Srvic du prsonnl du F.R.S.-FNRS dans ls 48 h. Accidnt du travail ou sur l chmin du travail Prévnir l Srvic du prsonnl du F.R.S.-FNRS dans ls 24 hurs par tél/fax/mail. La déclaration d accidnt du travail t l crtificat d constatation sont téléchargabls à l adrsss www.frs-fnrs.b/fr/financr-ls-chrchurs/rglmnts-t-documnts.html t à rtournr au Fonds complétés dans ls plus brfs délais. Fin d mandat L titulair d un mandat à duré indétrminé put mttr fin à tout momnt à son contrat par lttr adrssé au F.R.S.-FNRS t au Chf d l établissmnt dans lqul il ffctu ss rchrchs, t c, sans préavis ni indmnité. Assuranc d group L titulair d un mandat à duré indétrminé bénéfici d un assuranc d group «pnsion xtra-légal» souscrit auprès d Allianz, dont ls prims sont intégralmnt priss n charg par l F.R.S.-FNRS. L règlmnt rlatif à ctt assuranc d group st joint n annx 5 Enfin, il faut soulignr qu l F.R.S.-FNRS a marqué son adhésion aux rcommandations uropénns d la chart du chrchur t du cod d conduit pour l rcrutmnt ds chrchurs (voir annx 6). En conformité avc cs princips d bas, notr Fonds mt ainsi n plac un stratégi d rssourcs humains dstiné à améliorr l attractivité d la carrièr du chrchur t à favorisr sa mobilité géographiqu t intrsctorill. 4

2. Crédit d fonctionnmnt Un crédit d fonctionnmnt d un montant total d 10.000 ou 20.000 (slon qu l projt soit lié ou non à un rchrch xpérimntal d laboratoir) a été accordé aux chrchurs qualifiés ntrés n fonction l 1 r octobr 2013 pour ls 3 prmièrs annés d lur mandat. La list ds dépnss admiss st rpris n annx 7. Ls piècs justificativs originals (facturs, nots d frais, ) rlativs à c crédit sont à rmttr aux srvics comptabls d l Univrsité d accuil, qui s chargra d ls transmttr sous form d rlvés au F.R.S.-FNRS. C crédit vindra à xpiration l 31.12.2016. Aucun prolongation dans l utilisation d c crédit n st nvisagabl. 3. Assucopi La loi du 30 juin 1994 rlativ au droit d autur t aux droits voisins autoris ls copis d cours t nots n fragmnts dans un but didactiqu ou privé t c, notammnt n c qui concrn ls œuvrs d auturs éducativs, scintifiqus t univrsitairs. Ls auturs d œuvrs scintifiqus, pédagogiqus ou autrs puvnt récupérr ds droits d rprographi qui lur sont dus par Rprobl (organism cntral prévu par la loi pour gérr la prcption t la répartition ds rémunérations liés au droit à copir ds œuvrs protégés), n s affiliant à un ds sociétés autorisés par l législatur à gérr ls droits d rprographi. ASSUCOPIE (www.assucopi.b), un ds sociétés autorisés par l législatur à gérr ls droits d rprographi, st mmbr d Rprobl t a pour principal objt l xploitation, l administration t la gstion ds droits d rprographi ds auturs scolairs, scintifiqus t univrsitairs. Un fois par an, ll répartit ntr ss mmbrs ls droits d rprographi prçus au sin d Rprobl. Chaqu anné, l Fonds propos à ss chrchurs d nivau postdoctoral d adhérr à Assucopi t d lui fair don d lurs droits d rprographi ; ls montants ainsi prçus prmttnt d financr l octroi d mandats d aspirants supplémntairs. Ctt démarch st motivé par la volonté d réunir ls énrgis t ls moyns financirs suscptibls d rnforcr, mêm modstmnt, l dévloppmnt d notr potntil scintifiqu. Voir annx 8 : contrat-typ Assucopi libéralité 5

4. Aid du F.R.S. - FNRS n matièr d mobilité intrnational t d réunions scintifiqus n Blgiqu Ls modalités d application sont rpriss n annx 9. Mobilité intrnational Crédit pour l assistanc à un réunion scintifiqu à l étrangr Un chrchur qui vut s rndr à un colloqu, n ou hors d Europ, t qui y présnt un communication accpté par l comité organisatur, put dmandr au F.R.S.-FNRS un indmnité pour frais d transport. Règlmnt t formulair disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Crédit pour brf séjour à l étrangr Un chrchur qui vut s rndr à l étrangr, n ou hors d Europ, par xmpl pour acquérir d nouvlls connaissancs au sin du laboratoir d un collègu, put dmandr au F.R.S.-FNRS un indmnité pour frais d transport t d séjour. Règlmnt t formulair disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Ls crédits pour brfs séjours à l étrangr sollicités afin d participr à ds cours d été, ds stags ou autrs nsignmnts (Workshop) sont limités à ds séjours n Europ. Bours d séjour scintifiqu Ctt formul prmt à un chrchur participant à un programm financé par l F.R.S.- FNRS ou un d ss Fonds associés d séjournr d 1 à 3 mois à l étrangr, avc dux possibilités d rnouvllmnt. Règlmnt t formulair disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Ds chrchurs visiturs étrangrs puvnt égalmnt êtr accuillis dans un laboratoir, dans l cadr d travaux d rchrchs financés par l F.R.S.-FNRS ou un d ss Fonds associés. Règlmnt t formulair disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Cs bourss prmttnt d couvrir : ls frais d séjour tant ds chrchurs d la Fédération Walloni-Bruxlls qu ds chrchurs visiturs, ls frais d voyag ds chrchurs d la Fédération Walloni-Bruxlls. 6

Accords d partnariat scintifiqu ntr ds partnairs hors Fédération Walloni- Bruxlls,WBI (Walloni-Bruxlls Intrnational) t l F.R.S.-FNRS Dans l cadr d son partnariat avc WBI, l F.R.S.-FNRS a conclu ds accords d échangs d chrchurs avc plusiurs pays. Ls appls d offrs t ls formulairs corrspondants sont rpris sur l sit intrnt d Walloni-Bruxlls (http://www.wbi.b) t sur l sit d notr Fonds (http://www.frs-fnrs.b). Ls dats d introduction, différnts slon l partnair, sont rpriss dans l documnt «Accords intrnationaux du F.R.S.-FNRS n partnariat avc WBI (Walloni-Bruxlls Intrnational)» n annx 12. Accords bilatéraux Ls accords bilatéraux d coopération scintifiqu avc ds institutions-sœurs à travrs l mond ncouragnt, via la mobilité, l'émrgnc d projts communs ntr ds univrsités ou instituts d rchrch d la Fédération Walloni-Bruxlls t cux ds pays concrnés. L annx 13 intitulé "accords bilatéraux conclus avc ds institutions-sœurs" rprnd la list ds pays concrnés ainsi qu ls dats limit d introduction, différnts slon ls accords. Mobilité Ulyss L objctif du financmnt accordé dans l cadr du «Mandat d impulsion scintifiqu Mobilité ULYSSE» consist à ncouragr ds chrchurs blgs ou étrangrs, hautmnt qualifiés, qui mènnt actullmnt un carrièr scintifiqu à l étrangr à vnir la dévloppr dans un univrsité d la Communauté français d Blgiqu. L candidat blg ou étrangr doit avoir ls capacités d dirigr un équip, bénéficir d un rconnaissanc scintifiqu d nivau intrnational t résidr dpuis au minimum cinq ans à l étrangr lors d l introduction d la dmand. L mandat st accordé pour un duré maximal d trois ans t l promotur d projt s vrra octroyr un crédit d 200.000 maximum par an. L appl à candidaturs au «Mandat d impulsion scintifiqu Mobilité ULYSSE» st ouvrt un fois par an. Ct appl st diffusé sur l sit du F.R.S.-FNRS. Résau uropén EURAXESS L résau EURAXESS st un platform d informations uropénn dstiné à soutnir ls chrchurs n situation d mobilité (http://c.uropa.u/uraxss) à travrs trois activités principals : l srvic aux chrchurs, ls droits ds chrchurs t l mploi ds chrchurs. Ainsi, au titr d rprésntant d la Communauté français, notr Fonds coordonn ls cntrs d srvics univrsitairs mmbrs du résau, dont l objctif st d fournir un aid prsonnalisé t un assistanc d proximité aux chrchurs mobils. Cs hlpdsks fournissnt d l xprtis administrativ t légal n matièr d visas, prmis d travail, salairs t taxations, droits d pnsion, soins d santé, sécurité social, logmnt, cours d langu, droits d propriété intllctull, cultur du pays t gard d nfants. La list d cs on-stop-shop d soutin à la mobilité st disponibl sur l sit www.uraxsscfwb.b. 7

Par aillurs, afin d améliorr l attractivité d la carrièr du chrchur t d favorisr sa mobilité, l F.R.S.-FNRS s st égalmnt ngagé à promouvoir l application ds princips d la chart du chrchur t du cod d conduit pour son rcrutmnt dans ls institutions d rchrch d notr Communauté. Enfin, notr Fonds ncadr l procssus d publication gratuit ds offrs d mplois n rchrch scintifiqu financés par ds fonds publics. Réunions scintifiqus Crédit pour l organisation d un réunion scintifiqu Ctt possibilité d financmnt st ouvrt à tout nsignant-chrchur qui vut organisr un colloqu, à la condition qu l comité organisatur compt ds Profssurs (ou fonction assimilé, x. : chrchur prmannt du F.R.S.-FNRS, chargé d cours) d au moins dux univrsités d la Fédération Walloni-Bruxlls. Cs crédits n puvnt couvrir qu ls dépnss rlativs aux frais : d organisation matérill du congrès (location d salls, jobists, badgs, tc), à l'xclusion ds frais d cocktail, d rpas, d paus-café t d décorations florals, d'intrprétariat t d scrétariat (y compris programms, affichs), d voyag t d séjour d quatr conférncirs étrangrs invités, au maximum. Règlmnt t formulair disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Groups d contact L activité ds groups d contact prmt, à l occasion d séminairs, d rncontrs intrunivrsitairs parfois intrdisciplinairs, d promouvoir l contact t l échang rapid d informations t d réflxions ntr ls spécialists blgs mais aussi étrangrs appartnant à un mêm domain scintifiqu ou à ds domains différnts liés par l utilisation d un mêm tchniqu ou d équipmnts multidisciplinairs. La composition du group doit nécssairmnt êtr intrunivrsitair (d la Fédération Walloni-Bruxlls). La présidnc st assumé par un Profssur (ou fonction assimilé, x. : chargé d cours) ou un chrchur prmannt du F.R.S.-FNRS ayant acquis un notoriété dans l domain considéré. L Présidnt désign un Scrétair (issu d un institution univrsitair différnt d la sinn). Ls groups d contact s réunissnt n tout indépndanc. L F.R.S.-FNRS prnd n charg, d un manièr limité, crtains frais occasionnés par dux réunions par an : participation aux frais d déplacmnt ds chrchurs d la Fédération Walloni- Bruxlls, rmboursmnt ds frais d déplacmnt t d séjour d un ou d plusiurs prsonnalité(s) étrangèr(s) invité(s), rmboursmnt d qulqus frais administratifs d organisation d la réunion t d scrétariat. Règlmnt t lists ds groups d contact disponibls sur l sit du F.R.S.-FNRS. Ls Dispositions jurisprudntills sont rpriss n annx 11. 8

5. Soutin du F.R.S.-FNRS à ds activités scintifiqus intrnationals t uropénns Afin d favorisr l intégration d ss chrchurs à l Espac Europén d la Rchrch, l Fonds st mmbr d organisations scintifiqus uropénns. Ainsi, il particip activmnt à l ESF (Europan Scinc Foundation) t à Scinc Europ, qui visnt à défndr ls intérêts ds agncs d rchrch nationals ou régionals dans la sphèr uropénn. Il st égalmnt actif dans ds organisations scintifiqus plus spécialisés, tlls qu l ERCIM (Europan Rsarch Consortium for Informatics and Mathmatics) ou l CECAM (Cntr Europén d Calcul Atomiqu t Moléculair). D autr part, au travrs d son National Contact Point, il aid ls mmbrs d notr communauté scintifiqu à préparr un proposition dans l cadr du 7 Programmcadr d rchrch t d dévloppmnt d l Union Europénn comm, par xmpl, un candidatur à un bours d l ERC ou à un bours Mari-Curi. D plus, il particip activmnt à la préparation du prochain Programm-Cadr, Horizon 2020, qui débutra n 2014. L F.R.S.-FNRS, n qualité d organ d concrtation t d financmnt d la rchrch libr, particip égalmnt à ds résaux ERA-NETs t à ds Initiativs d Programmation conjoint. L nsmbl ds activités d soutin à l intrnational st rpris sur l sit du F.R.S.-FNRS (http://www2.frs-fnrs.b/fr/soutnir-lintrnational/projts-rchrch.html). 9

6. Prix scintifiqus Grâc aux lgs t donations d nombrux mécèns industrils t privés, l F.R.S. - FNRS décrn chaqu anné plusiurs Prix scintifiqus, dans tous ls domains d rchrch, auxquls vous pouvz postulr ou n fair la proposition à vos collaboraturs. La list ds Prix scintifiqus s trouv ci-après : Intitulé Typ Montant Récompns Domain Bénéficiair Cycl IBL Santé Privé 250.000 Carrièr Biomédical Mondial Annul D Luw fond. D Luw appl. FNRS 75.000 Carrièr Sc. xacts FWB FNRS 75.000 Carrièr Tchnologiqu FWB Solvay FNRS 75.000 Carrièr Société FWB Maisin fond. FNRS 75.000 Carrièr Biomédical FWB Maisin clin. FNRS 75.000 Carrièr Biomédical FWB Quinqunna l Quinqunna l Quinqunna l Quinqunna l Quinqunna l Gagna Privé 75.000 Carrièr Biomédical Mondial Trinnal AstraZnca - Translationl AstraZnca - Cardiologi AstraZnca - Asthm BPCO AstraZnca - Infctiologi AstraZnca - Oncologi Oswald Vandr Vkn Lambrtin Lacroix Privé 50.000 Post-doc Biomédical Blg Binnal Privé 25.000 Post-doc Biomédical Blg Binnal Privé 25.000 Post-doc Biomédical Blg Binnal Privé 25.000 Post-doc Biomédical Blg Binnal Privé 25.000 Post-doc Biomédical Blg Binnal Privé 25.000 Post-doc Biomédical EEE + Suiss Trinnal Privé 30.000 Post-doc Biomédical FWB Binnal Spa Entrpris 25.000 Post-doc Biomédical EEE + Suiss Binnal BiR&D Entrpris 20.000 PhD Tous Blg Annul Eugèn Yourassowsky Joséphin - Charlott Privé 15.000 PhD Biomédical FWB Quadrinnal Privé 12.500 Post-doc Biomédical Blg Binnal SCK CEN Entrpris 12.500 Post-doc Umicor Award Entrpris 10.000 PhD 10 Tchnologiqu Tchnologiqu Blg EEE + Suiss Binnal Annul

Alcatl-Lucnt Bll Entrpris 8.000 PhD Tchnologiqu Blg Annul BCG Award Entrpris 5.000 Publication Tous Blg Annul McKinsy Entrpris 5.000 PhD Tous FWB Annul IBM Entrpris 5.000 PhD Antonlla Karlson Privé 5.000 PhD SCIBB Privé 4.000 PhD Umicor Mastr Entrpris 2 x 2.500 Mastr Tchnologiqu Tchnologiqu Tchnologiqu Tchnologiqu FWB FWB FWB FWB Annul Binnal Binnal Annul 7. Fonds ISDT Wrnars pour la rchrch t la diffusion ds connaissancs L Fonds intrnational Wrnars s consacr à ds actions d promotion d rchrch t d diffusion ds connaissancs scintifiqus. C Fonds octroi : ds subvntions à ds médias contribuant au dévloppmnt d l intérêt pour la cultur scintifiqu 6 Prix un Bours d spécialisation n Communication t Vulgarisation scintifiqu (biannull) La présntation général du Fonds Wrnars ainsi qu ls dispositions réglmntairs s trouvnt sur notr sit intrnt. 11

8. Intégration ds mandatairs prmannts du F.R.S.-FNRS au sin ds Univrsités L intégration ds mandatairs prmannts du F.R.S.-FNRS au sin ds Univrsités constitu l aboutissmnt d la carrièr du chrchur. Ctt carrièr début invariablmnt par la préparation t la défns d un thès doctorat, qui sont financés par biais du mandat d «aspirant». Ensuit, l mandat d «chargé d rchrchs» prmt au chrchur d poursuivr ss rchrchs postdoctorals t d s insérr dans ds équips d rchrch blgs ou étrangèrs afin d contribur au dévloppmnt ds connaissancs nouvlls. En accédant au statut d chrchur prmannt du F.R.S.-FNRS, l chrchur dvint un actur incontournabl du mond scintifiqu n Communauté français d Blgiqu. Il soutint t ncadr d juns chrchurs à l aub d lur carrièr, fait pruv d un production scintifiqu d tout prmir ordr, dirig t orchstr l activité ds cntrs d rchrch au sin ds Univrsités. D c fait, ls chrchurs prmannts du F.R.S.-FNRS constitunt l vivir idéal dans lqul puisnt ls Univrsités pour rnouvlr lur corps scintifiqu t académiqu, réalisant ainsi l but ultim d la carrièr d chrchur du F.R.S.-FNRS. La list ds chrchurs prmannts st disponibl sur notr sit intrnt. 9. Référncmnt du F.R.S.- FNRS au sin ds publications En cas d projt financé par l F.R.S.-FNRS Nom complt : Fonds d la Rchrch Scintifiqu FNRS t numéro du grant au sin d un phras du typ : This work was supportd by th Fonds d la Rchrch Scintifiqu FNRS undr Grant(s) No [numéro d la (ds) convntion(s)] En cas d mandat/bours F.R.S.-FNRS Nom complt : Fonds d la Rchrch Scintifiqu FNRS accompagné du titr officil, au sin d un phras typ : (nom) is a (titr) of th Fonds d la Rchrch Scintifiqu FNRS Pour la dénomination officill ds titrs F.R.S.-FNRS, voir http://www2.frsfnrs.b/communiqur-n-transparnc/traduction-ds-titrs.html 12

10. Traduction n anglais ds titrs proprs au F.R.S. - FNRS Aspirant Boursir F.R.I.A. Boursir FRESH Candidat spécialist doctorant Spécialist doctorant Vétérinair clinicin-chrchur doctorant Chargé d rchrchs Spécialist postdoctorant Collaboratur scintifiqu Chrchur qualifié Maîtr d rchrchs Dirctur d rchrchs Clinicin-chrchur doctorant Clinicin-chrchur spécialist Mandat d'impulsion scintifiqu Chrchur tmporair post-doctoral étrangr Mandat d'impulsion scintifiqu - Mobilité Ulyss Rsarch Fllow F.R.I.A. Grant Holdr FRESH Grant Holdr Mdical Doctor Applicant to an MSc and a Ph.D. Clinical Mastr Spcialist Applicant to a Ph.D. Vtrinary MD. Ph.D. Studnt Postdoctoral Rsarchr Post-doctorat Clinical Mastr Spcialists Scintific Rsarch Workr Rsarch Associat Snior Rsarch Associat Rsarch Dirctor MD. PhD. Studnt MD. Postdoctoral Fllow Incntiv Grant for Scintific Rsarch Short Trm Forign Postdoctoral Fllow Ulyss Incntiv Grant for Mobility in Scintific Rsarch 13

11. Contacts Téléphon cntral : +32 2 504 92 11 Fax cntral : +32 2 504 92 92 Scrétair général : Dirction administrativ Rssourcs humains : Assistant: Dr. Ir. Véroniqu Halloin Ir. Alain Wymrsch alain.wymrsch@frs-fnrs.b Véroniqu Pirsoul vroniqu.pirsoul@frs-fnrs.b Tél : 02/504 92 04 Fax : 02/504 92 92 Mandats t projts : Introduction ds dmands t gstion ds octrois. Carrièr du chrchur : bourss d doctorants, mandats d post-doctorants (dont post-docs étrangrs), posts d chrchurs qualifiés t avancmnt d carrièr, mobilité Ulyss, mandats spéciaux pour clinicins t profssurs du scondair. Financmnt ds rchrchs : crédits d rchrch, projts d rchrch, équipmnts, mandats d'impulsion scintifiqu (formation d équip), projts Télévi, grands équipmnts t infrastructurs, publications. Organisation ds évaluations t ds jurys FRIA t FRESH. Ecols doctorals. Rsponsabl : Mari-Christin Frasll mari-christin.frasll@frsfnrs.b Tél : 02/504 92 20 Fax : 02/504 92 66 Financs t prsonnl : Rsponsabl Xavir Hllbaut xavir.hllbaut@frs-fnrs.b Tél : 02/504 92 50 Fax : 02/504 92 43 Gstion ds rémunérations du prsonnl scintifiqu (pai, fiscalité, contrats, pnsions, frais d déplacmnts, cumuls, ONSS) Sylvian Ipprsil (02/504.92.58) 14

Gstion administrativ du prsonnl scintifiqu (attstations d carrièr, mutull, allocations familials, assurancs, incapacités d travail, congés d matrnité t patrnité, crédits-tmps, accidnts du travail, congés sans sold, visa scintifiqu, changmnt d état civil, ) Comptabilité t banqus Juli Amrlynck (02/504.92.55) - F.R.S.-FNRS Nadin Carlir (02/504.93.16) - F.R.I.A. Sophi Coms (02/504.92.54) - F.R.S.-FNRS Laurnc Dlvaux (02/504.92.44) Anni Kamwanya Mulolo (02/504.92.52) Philipp Malfroid (02/504.92.56) Jnnifr Szp (02/504.92.57) Khalid Talbi (02/504.92.56) Lgs t succssions Piècs justificativs F.R.S.-FNRS t Fonds associés Exonérations fiscals pour dons F.R.S.-FNRS ou Télévi Nadin Dlvaux (02/504.92.51) Nadin Carlir (02/504.93.16) Michlin Dllyiannis (02/504.92.68) Mobilité t congrès : Organisation d réunions scintifiqus ; crédits : congrès n t hors Europ, brfs séjours n t hors Europ, workshop n Europ ; Bourss d séjour scintifiqu ; Missions scintifiqus ; Rsponsabl : Isabll Boutt isabll.boutt@frs-fnrs.b Tél : 02/504 92 60 Fax : 02/504 93 45 Intrnational : Carrièr t projts à l'intrnational. Union uropénn : 7PC, subsid au montag d projts, point d contact national NCP-FNRS, Horizon 2020. Projts transnationaux : projts EUROCORES t résaux RNP (ESF), ERA-Nts, Programmation conjoint, accords bilatéraux d coopération intrnational avc ds institutions étrangèrs, Participation à ds organisations uropénns scintifiqus spécialisés, accès aux infrastructurs uropénns. Rsponsabl : Nadèg Ricaud nadg.ricaud@frs-fnrs.b Tél : 02/504 92 62 Fax : 02/504 92 79 15

Télévi, prix t mécénat : Opération Télévi, dons, mécénat d'ntrpris. Prix scintifiqus. Rsponsabl : Bruno Moraux bruno.moraux@frs-fnrs.b Tél : 02/504 92 40 Fax : 02/504 92 10 Institutionnl : Rlations avc ls décidurs t opératurs ds ntités fédéral t fédérés blgs dont Walloni-Bruxlls Intrnational (WBI) ainsi qu avc ls institutions univrsitairs d la Communauté français d Blgiqu. Scrétariat du Consil ds Rcturs (CRf) mobilité EURAXESS Rsponsabl : Elisabth Kokklkorn lisabth.kokklkorn@frsfnrs.b Tél : 02/504 93 00 Fax : 02/504 92 79 Communication : Contact prss, organisation d'événmnts t conférnc, FNRSnws, magazins t autrs outils d communication, sit wb. Rsponsabl : Dr. Christl Bulns christl.bulns@frs-fnrs.b Tél : +32 2 504 92 96 Fax : +32 2 504 92 92 Chargé d communication Juli Dkml Juli.dkml@frs-fnrs.b Tél : +32 2 504 92 16 Wb Mastr Ismaël Nijst ismal.nijst@frs-fnrs.b Tél : +32 2 504 92 08 16

12. List ds annxs 1. L barèm 13/2 2. Formulair «activité xtériurs» 3. Résumé ds conditions assuranc voyags AIG Qu fair n cas d sinistr? 4. Formulair «dmand d autorisation d séjour à l étrangr t considérations financièrs» 5. Règlmnt rlatif à l assuranc d group 6. Chart uropénn du chrchur 7. Crédit d fonctionnmnt : rmarqus, dépnss accptés t rfusés 8. Contrat-typ Assucopi Libéralité 9. Modalités d application n matièr d mobilité intrnational t d réunions scintifiqus n Blgiqu 10. List ds dépnss admiss t non admiss 11. Dispositions jurisprudntills concrnant ls groups d contact 12. Accords d partnariat scintifiqu ntr ds partnairs hors Fédération Walloni- Bruxlls, WBI (Walloni-Bruxlls Intrnational) t l F.R.S.-FNRS 13. Accords bilatéraux conclus avc ds Institutions-sœurs 17

18

19