13 ème FORUM BRAFITEC

PROGRAMME BRAFITEC BRAsil Frace Igéieurs TEChologie 13 ème FORUM BRAFITEC Recife, Brésil, 07-10 Jui 2017 Uiversidade Federal de Perambuco (UFPE) Jacques Gelas, Coordoateur fraçais du Programme BRAFITEC

I - UN PEU d HISTOIRE! 1 La aissace des relatios etre le Brésil et la Frace pour la formatio des igéieurs 2 La créatio du Programme BRAFITEC Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 2

Claude-Heri GORCEIX (1842 1919) Fodateur de l École des Mies d Ouro Preto (1875) 1871-1872 Voyage de l empereur brésilie Dom Pedro II durat lequel il recotre e Frace Louis Pasteur et il est élu membre de l Istitut de Frace. 1873 L empereur ivite au Brésil so cofrère académicie Auguste Daubrée, Directeur de l École des Mies de Paris, pour lacer les bases d ue formatio e miéralogie. A. Daubrée, e peut accepter et délègue cette missio à Claude-Heri Gorceix (Normalie de 31 as, ommé à l École fraçaise d Athèes) qui arrive fialemet au Brésil e 1874 et (1) choisit OURO PRETO (Mias Gerais) comme siège d ue future école, (2) rédige le règlemet approuvé par le gouveremet brésilie e 1875, (3) défiit le programme des études e s ispirat de ceux de l École Normale Supérieure, de l École des Mies de Sait-Etiee et de l École des Mies de Paris, et (4) recrute les premiers eseigats brésilies et fraçais. 1876 Ouverture de l École des Mies d Ouro Preto dot Gorceix sera le directeur jusqu e 1899. 15 ovembre 1899 Proclamatio de la République du Brésil. C.-H. Gorceix retre e Frace avec sa famille brésiliee et fiit ses jours modestemet à Bujaleuf (Sait-Léoard de Noblat, près de Limoges) où il décède le 6 septembre 1919 à l âge de 77 as. Sources: Christiao Barbosa da Silva, Rev. Esc. Mias, vol. 67 Ouro Preto, 2014, www.scielo.br La Frace au Brésil, BF, http://bdigital.b.gov.br Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 3

Buste de Claude-Heri GORCEIX placé au siège de l École des Mies d Ouro Preto (Source: mairie de Sait-Deis-des Murs, www.saitdemisdesmurs.fr) Jacques Gelas, 13ème Forum BRAFITEC Jui 2017 4

Le «PRÉ PROGRAMME BRAFITEC» 1997-2001 PROGRAMME de FORMATION d ÉLÈVES INGÉNIEURS BRÉSILIENS INTÉGRÉE das les ÉCOLES FRANÇAISES d INGÉNIEURS Programme élaboré à la demade de la CAPES, orgaisé e Frace sous l égide des miistères impliqués (miistère chargé des affaires étragères, miistère chargé de l eseigemet supérieur et de la recherche), mis e œuvre par la CDEFI (première covetio etre la CAPES et la CDEFI) et ayat permis: Ø d accueillir e formatio e Frace 3 promotios successives (1999, 2000 et 2001) de 100 èlèves-igéieurs; Ø de tisser de ouveaux lies etre uiversités brésiliees et écoles fraçaises d igéieurs permettat d imagier les bases d u programme ultérieur basé sur des PARTENARIATS directs etre établissemets de formatio des igéieurs : BRAFITEC. Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 5

CRÉATION du PROGRAMME BRAFITEC 2000-2001[ Élaboratio d u ouveau format de coopératio fodé sur : Ø u «Cahier des charges» ; Ø des PROJETS établis e PARTENARIAT par et etre des établissemets fraçais et brésilies ; Ø u APPEL lacé périodiquemet auprès de tous les établissemets cocerés pour des PROJETS d ue durée reouvelable de 2 as ; Ø ue ÉVALUATION parallèle des projets par des experts des deux pays ; Ø ue resposabilité stratégique, politique et fiacière exercée par u Comité de pilotage mixte composé pour le Brésil des représetats de la CAPES et pour la Frace des représetats du MAEDI (Ambassade de Frace), du MENESR (DREIC) et du Coordoateur fraçais ommé par les miistères avec l accord de la CDEFI. [ 25 avril 2002 : sigature à Brasilia de la Covetio CAPES CDEFI fodatrice du programme BRAFITEC Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 6

Les FORUMS BRAFITEC 1999 2000-2001 Programme Pré-BRAFITEC 2002 2002 2003-2004 Créatio du Programme BRAFITEC Premières aées de foctioemet du Programme FORUMS BRAFITEC 2005 1 er SÃO PAULO (10-12 avril) 2006 2 ème NANTES (30 mai - 02 jui) 2007 3 ème FORTALEZA (15-17 avril) 2008 4 ème ROUEN (04-08 jui) 2009 5 ème RIO de JANEIRO (27-30 mai) 2010 6 ème TOULOUSE (02-05 jui) 2011 7 ème PORTO ALEGRE (25-28 mai) 2012 8 ème SAINT-ETIENNE (06-09 jui) 2013 9 ème BELO HORIZONTE (05-07 jui) 2014 10 ème BORDEAUX (21-23 mai) 2015 11 ème CURITIBA (05-07 jui) 2016 12 ème MONTPELLIER (01-04 jui) 2017 13ème RECIFE (07-10 jui) Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 7

II -BILAN des ACTIVITÉS au cours de l ANNÉE 2016 Jacques Gelas, 13 ème Réuio BRAFITEC Jui 2017 8

BILAN des ACTIVITÉS au cours de l ANNÉE 2016 12 ème Forum BRAFITEC, Motpellier, 01-04 jui 2016 Orgaisé par les écoles d igéieurs de la régio (CODIGE) : Polytech Motpellier École Natioale Supérieure de Chimie de Motpellier École des Mies d Alès Motpellier SupAgro Ø Succès quatitatif : 280 iscrits, 240 participats (140 fraçais et 100 brésilies) malgré les grèves et les itempéries (9 ème Belo Horizote 2013: 240 participats; 10 ème Bordeaux 2014: 312 participats; 11 ème Curitiba 2015: 262 participats). Ø Succès qualitatif : Travaux fructueux: otammet présetatio de l audit très positif du Programme BRAFITEC par la CAPES et ombreux cotacts etre coordiateurs parteaires das le cotexte de l élaboratio de ouveaux projets. Ø Succès (habituel!) de grade covivialité Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 9

12 ème Forum BRAFITEC (Motpellier, 01-04 jui 2016) Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 10

BILAN des ACTIVITÉS au cours de l ANNÉE 2016 APPELS À PROJETS 1. Appel pour le reouvellemet de projets Malgré les retards pris pour leur préparatio et leur publicatio, deux Appels à projets ot pu être lacés e 2016: 1. Publicatio le 06 juillet 2016 de l Appel pour l évetuel reouvellemet des 42 projets ayat foctioé durat ue première phase de deux as (clôture prévue iitialemet le 21 août, repoussée au 05 octobre 2016). Le Comité mixte fraco-brésilie de pilotage du Programme s est réui (visiocoférece) le 29 ovembre 2016 et, après avoir examié les évaluatios parallèles des différets projets, a sélectioé 41 projets qui serot e foctioemet durat les aées 2017 et 2018. Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 11

BILAN des ACTIVITÉS au cours de l ANNÉE 2016 APPELS À PROJETS 2. Appel à projets ouveaux (Edital 24 / 2016) 2. Publicatio le 23 ovembre 2016 de l Appel à projets ouveaux clos le 30 javier 2017. Cet appel cocere des projets ouveaux qui foctioerot à partir d avril 2017 pour les aées 2017 et 2018. Le Comité mixte fraco-brésilie de pilotage du Programme s est réui (visiocoférece) le 29 mars 2017. Après avoir examié les évaluatios parallèles des 32 projets recevables (37 projets déposés) il a sélectioé 16 projets qui serot e foctioemet durat 2 as à partir d avril 2017. Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 12

BILAN des ACTIVITÉS au cours de l ANNÉE 2016 APPELS À PROJETS 3. Appel à projets ouveaux (Edital 13 / 2017) 3. Publicatio le 25 avril 2017 d u Appel à projets ouveaux (Edital 13/2017) Cet Appel, prévu et préparé dès la fi de l aée 2016 pour repredre de rythme des appels iterrompu e 2015, se déroule selo le caledrier suivat: 25 avril 2017: publicatio de l Appel 22 jui 2017: clôture du dépôt des dossiers de cadidature javier 2018: lacemet des activités correspodat aux projets sélectioés Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 13

BILAN 2016 de la MOBILITÉ ÉTUDIANTE BRÉSIL ð FRANCE Nombre d élèves-igéieurs e mobilité (élèves-igéieurs présets das les écoles fraçaises etre le 1 er javier et le 31 décembre 2016) : Nombre de bourses CAPES (1, 2, 3 semestres) : 505 (781 e 2015 et 654 e 2014) 1 semestre 76 (39 e 2015; 87 e 2014; 80 e 2013) 2 semestres 544 (714 e 2015; 638 e 2014; 753 e 2013) + de 2 semestres 230 (134 e 2015; 165 e 2014; 261 e 2013) TOTAL 850 (887 e 2015; 890 e 2014;1094 e 2013) Au ombre de bourses de la CAPES s ajoute celui d aides complémetaires correspodat à : - des bourses EIFFEL (2 as) - des bourses d etreprises et fiacemet de stages et de PFE - u soutie des collectivités locales - u soutie des écoles - u pla de fiacemet persoel Nombre d élèves-igéieurs brésilies e situatio de bidiplômatio (durée 2 as sur les 3 exercices 2014-2015, 2015-2016 et 2016-2017) : 450 (373 e 2015; 389 e 2014; 401 e 2013) Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 14

BILAN 2016 de la MOBILITÉ ÉTUDIANTE FRANCE ð BRÉSIL Nombre d élèves-igéieurs e mobilité (élèves-igéieurs présets das les écoles fraçaises etre le 1 er javier et le 31 décembre 2016) : 1 semestre 191 (246 e 2016; 217 e 2014; 225 e 2013) 2 semestres 48 (65 e 2015; 49 e 2014; 48 e 2013) + de 2 semestres 37 (54 e 2015; 35 e 2014; 50 e 2013) Au ombre (227) des aides forfaitaires versées e 2016 au titre du Programme s ajoute celui des aides complémetaires correspodat à des: - bourses d etreprises et fiacemet de stages et de PFE, - plas de fiacemets persoels, - souties des écoles. TOTAL 276 (365 e 2015; 301 e 2014; 323 e 2013) Nombre d élèves-igéieurs fraçais e situatio de bidiplômatio (durée 2 as sur les 3 exercices 2014-2015, 2015-2016 et 2016-2017) : 57 (77 e 2015; 83 e 2014 et 81 e 2013) Jacques Gelas 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 15

BILAN de la MOBILITÉ ÉTUDIANTE de 2003 à 2016 etre le BRÉSIL ( «Bourses CAPES» et «Bourses CAPES + AUTRES AIDES») et la FRANCE Flux / Aée 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 FRANCE ð BRÉSIL BRÉSIL ð FRANCE Bourses CAPES BRÉSIL ð FRANCE Bourses CAPES + AUTRES AIDES 74 97 91 102 95 96 129 147 193 260 323 301 363 276 43 84 175 173 233 286 345 401 519 784 742 654 781 (505) 121 100 237 320 330 400 427 438 547 1018 1094 890 894 850 E 2000, 2001 et 2002, das le cadre du Programme «Pré-BRAFITEC», 3 promotios successives de 100 boursiers brésilies (bourses CAPES) ot été accueillies e formatio e Frace Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 Sources : CAPES et equêtes auelles écoles FR 16

MOBILITÉ ÉTUDIANTE BRÉSIL ð FRANCE Commetaires Le flux remarquable d élèves-igéieurs brésilies accueillis e Frace repose sur : le soutie importat de la CAPES pour fiacer u ombre élevé de bourses pour les élèves-igéieurs brésilies. Ce ombre avait cou ue augmetatio exceptioelle à partir de 2012 avec l itégratio de BRAFITEC das le ouveau programme «Ciêcia sem froteiras» (CsF). L aée 2016 a marqué u tourat das le développemet quatitatif du Programme. l «effet de levier» utilisé par les écoles fraçaises pour mobiliser diverses aides complémetaires de celles prévues par le Programme (bourses EIFFEL, bourses d etreprises, diverses aides et bourses «locales», pla de fiacemet persoel de l étudiat itégrat la RÉMUNÉRATION d u stage e etreprise, etc.). Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 17

MOBILITÉ ÉTUDIANTE FRANCE ð BRÉSIL Commetaires Le flux fraçais d élèves-igéieurs vers le Brésil, bie que mois importat que le flux brésilie, a été e progressio cotiue au cours des aées. Bie qu u «tassemet» relatif ait été observé e 2016, il demeure à u iveau très sigificatif compte teu du cotexte cocurretiel des actios de coopératio iteratioale et de la marge quatitative de progressio possible des mobilités «sortates» désormais très réduite pour les écoles fraçaises d igéieurs e raiso d ue mobilité de 100% au cours du cycle igéieur pour la majeure partie des écoles. Il faut souliger l effet positif du soutie apporté par la CAPES de 2011 à 2015 sous la forme d ue aide fiacière au séjour des élèvesigéieurs fraçais avec l objectif de développer l attractivité iteratioale du Brésil. L impact de l arrêt e 2016 de cette mesure devra être observé. Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 18

BIDIPLÔMATION (délivrace de DOUBLES DIPLÔMES) U idicateur importat de l itesité et de la qualité des parteariats est le développemet des procédures de BIDIPLÔMATION (délivrace de doubles diplômes) impliquat le diplôme brésilie et le titre d igéieur diplômé fraçais (grade de master) das le respect des exigeces propres à chaque pays. Bie que le Programme BRAFITEC ait été volotairemet coçu à l origie pour des périodes de formatio d ue durée d u ou de deux semestres, le ombre d élèves-igéieurs prologeat cette durée afi de s iscrire das ue procédure de bidiplômatio est très importat et représete u des succès du Programme. Actuellemet la quasi totalité des projets implique u ou plusieurs accords de bidiplômatio e œuvre ou e projet. Après ue augmetatio spectaculaire le ombre d élèves-igéieurs actuellemet impliqués est maiteu das les «fourchettes» observées durat les aées récetes : 350 à 450 brésilies et 80 à 85 fraçais (recesemet effectué chaque aée sur u esemble de 3 aées e cours). Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 19

MOBILITÉ DES ENSEIGNANTS CHERCHEURS Commetaires La vitalité du «réseau» BRAFITEC se mesure égalemet par l implicatio et les échages d eseigats-chercheurs egagés das le Programme. Ces échages sot essetiels pour le bo déroulemet des projets (défiitio du programme des études, validatio), pour cosolider les parteariats et pour evisager des actios ouvelles, otammet e matière de BIDIPLÔMATION et de RECHERCHE. Pour chacu des projets o observe ue mobilité «etrate» et «sortate» impliquat au mois u eseigat-chercheur de chaque pays. La durée de ces mobilités varie d ue semaie à u mois ; elle peut aller exceptioellemet jusqu à ue aée uiversitaire. L orgaisatio auelle du FORUM BRAFITEC est ue occasio capitale pour orgaiser ue visite das les établissemets parteaires. Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 20

E 2017 le Programme BRAFITEC..représete plus de 10 500 élèves-igéieurs (eviro 8 000 brésilies et eviro 2 500 fraçais) soit e icluat le programme «pré-brafitec», u total d eviro 10 800 échagés de 1999 à 2016 pour des périodes de formatio d ue durée d u à trois semestres, jusqu à deux aées;.costitue u «réseau» de 72 projets e cours au 30 mars 2017, meés e PARTENARIAT par plus de 50 Uiversités brésiliees et par des établissemets représetatifs de plus d ue cetaie d Écoles fraçaises d igéieurs;.s appuie sur u exceptioel réseau de plus de ciq cets eseigatschercheurs brésilies et fraçais qui cosolidet des activités basées sur la qualité, l iovatio et la cofiace mutuelle;.est u outil remarquable pour la mise e œuvre, au-delà de la durée iitialemet prévue des échages, de la BIDIPLÔMATION (doubles diplômes) et le lacemet de projets de RECHERCHE etre les parteaires;.apporte ue opportuité d adossemet à la formatio doctorale s appuyat par exemple sur le Programme CAPES-COFECUB et sur le Programme CIFRE BRÉSIL e associatio avec les etreprises;.offre aux etreprises u remarquable vivier d igéieurs brésilies et fraçais ayat reçu das les meilleurs établissemets ue formatio ouverte sur les deux pays délivrée das des coditios de cotrôle de qualité. Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 21

BRAFITEC DEMAIN? Au fil des aées le Programme BRAFITEC a démotré so caractère structurat pour les formatios d igéieurs du Brésil et de la Frace recoues de iveaux comparables, das u climat de cofiace mutuelle. Les diverses equêtes et aalyses meées au Brésil (CAPES, 2015 et 2016) et e Frace (equêtes auelles) motret tout le bééfice retiré du Programme BRAFITEC par les élèves-igéieurs et les établissemets qui les formet. Après le «choc» egedré par programme brésilie il coviet de faire face du mieux possible aux difficultés ouvelles e s appuyat sur la forte voloté de tous pour cosolider u programme jugé essetiel pour la coopératio scietifique, techique et écoomique etre le Brésil et la Frace. Nous pouvos compter sur les lies solides tissés etre les différets parteaires des deux pays (istitutios, écoles et uiversités, eseigats-chercheurs, étudiats). Jacques Gelas, 13 ème Forum BRAFITEC Jui 2017 22