Au REVENUS TAXES Taxes Sur la valeur foncière 01-211-10-000 Taxes générales -7 768 677$ -8 990 364$ -9 013 825$ 01-211-20-000 Taxes secteur, 508-2002, 509-2002 -12 346$ -12 346$ -23 100$ 01-211-30-020 Taxes, entretien du réseau d'égoûts -169 168$ -177 515$ -175 600$ 01-211-30-030 Taxes secteur,égoûts pluvials (366-99,183-2007) -100 700$ -99 449$ -97 700$ 01-211-40-000 Surtaxe - immeubles non-résidentielles -3 337 294$ -3 899 886$ -3 985 300$ 01-211-50-000 Surtaxes sur terrains vagues -331 698$ -331 016$ -344 700$ Total 01211 - Sur la valeur foncière -11 719 883$ -13 510 576$ -13 640 225$ Sur une autre base 01-212-11-000 Eau -694 651$ -677 403$ -641 700$ 01-212-12-000 Régie assainnissement des eaux usées -606 441$ -589 214$ -586 100$ 01-212-13-000 Matières résiduelles -1 298 316$ -1 548 377$ -1 305 000$ 01-212-14-000 Taxes de secteur, service de la dette -554 507$ -551 934$ -544 200$ 01-212-15-000 Centres d'urgence 9-1-1-8 451$ -8 398$ -50 000$ Total 01212 - Sur une autre base -3 162 366$ -3 375 326$ -3 127 000$ Total 0121 - Taxes -14 882 249$ -16 885 902$ -16 767 225$ Paiements tenant lieu de taxes 01-221-23-000 Écoles primaires 0$ 0$ -30 300$ 01-222-11-000 Taxes sur valeur foncière (B.poste et terrains GQ) -9 395$ -10 694$ -9 900$ 01-222-15-000 Autres compensations et tarification -466$ -490$ -500$ Total 0122 - Paiements tenant lieu de taxes -9 861$ -11 184$ -40 700$ Services rendus aux organismes municipaux 01-231-22-000 Protection incendie (Piedmont & entraide) -202 034$ -216 247$ -220 100$ 01-231-25-000 Bibliothèque (Piedmont) -64 349$ -68 739$ -67 900$ 01-231-34-000 Enlèvement de la neige 0$ 0$ -15 000$ 01-231-45-000 Mat. résiduelles (M.H.,Piedmont,Ste-Anne Lacs) -264 168$ -325 938$ -325 200$ 01-231-49-000 Autres - hygiène du milieu -2 962$ -1 314$ -14 450$ Total 01231 - Services rendus aux organismes municipaux -533 513$ -612 238$ -642 650$ Imposition de droits 01-233-11-000 Licences de chiens et de chats -2 420$ -3 455$ -11 500$ 01-233-11-010 Demande installation septique -1 090$ -940$ -3 000$ 01-233-11-100 Permis de construction -12 410$ -9 560$ -45 000$ 01-233-11-200 Permis de lotissement -1 000$ -625$ -4 000$ 01-233-11-300 Dérogation mineure -2 100$ -2 100$ -6 000$ 01-233-11-400 Modifications règlementaires -500$ 0$ -6 000$ 01-233-12-000 Droits de mutations immobilières -204 128$ -210 742$ -900 000$ Total 012331 - Imposition de droits -223 648$ -227 422$ -975 500$ Amendes et pénalités 01-233-20-000 Pénalités -1 810$ -888$ -30 000$ Page 1 sur 25
Au 01-233-21-400 Amendes - Saint-Sauveur -15 965$ -28 640$ -245 800$ 01-233-21-700 Amendes - frais -11 924$ -21 344$ -185 800$ 01-233-21-800 Amendes - dossiers criminels 0$ 0$ -65 000$ Total 012332 - Amendes et pénalités -29 699$ -50 872$ -526 600$ Intérêts 01-233-31-000 Intérêts - banque et placements -7 744$ -2 528$ -32 700$ 01-233-32-000 Intérêts - arriérés de taxes -3 311$ -2 734$ -55 000$ Total 012333 - Intérêts -11 055$ -5 262$ -87 700$ Autres revenus 01-233-40-000 Cession et disposition d'actif 0$ -52$ -260 000$ 01-233-45-000 Recouvrement de tiers -33 866$ -41 898$ -25 000$ 01-233-47-000 Contribution promoteurs - Fonds de parc -28 776$ -88 411$ 0$ Total 012334 - Autres revenus -62 642$ -130 361$ -285 000$ Autres services rendus 01-234-18-000 Frais - chèque sans provision -240$ -140$ -1 000$ 01-234-19-000 Autres revenus - administration -1 919$ -2 883$ -15 100$ 01-234-20-000 Autres revenus - urbanisme -2 807$ -2 522$ -3 000$ 01-234-21-000 Autres revenus - voirie -7 651$ -42$ -25 000$ 01-234-22-000 Interv. - service incendie -9 531$ -24 177$ -40 400$ 01-234-23-000 Location espace de stationnement -2 000$ -2 000$ -6 000$ 01-234-24-000 Écocentre - matières résiduelles -1 387$ -3 660$ -23 500$ 01-234-25-000 Autres revenus - hygiène du milieu -353$ -11$ 0$ 01-234-26-000 Trottoirs -630$ 0$ -2 000$ 01-234-41-000 Raccordement aqueduc -15 301$ -8 419$ -35 000$ 01-234-42-000 Raccordement égoûts -7 269$ -7 584$ -10 000$ 01-234-70-010 Inscriptions- act. récréatives -60 913$ -53 598$ -95 000$ 01-234-70-011 Inscriptions- act. culturelles -12 040$ -12 149$ -25 000$ 01-234-70-012 Affiliations aux organismes -410$ -269$ -1 100$ 01-234-70-013 Ventes de vêtements 0$ 0$ -100$ 01-234-70-020 Tennis -3 348$ -1 138$ -20 000$ 01-234-70-030 Camp de jour 0$ -1 000$ -159 300$ 01-234-70-040 Soccer 0$ 0$ -1 500$ 01-234-70-050 Téléphone, photocopies... -68$ -53$ -500$ 01-234-70-060 Location chalet Pauline-Vanier -9 095$ -8 996$ -25 000$ 01-234-70-070 Billets privilèges -3 768$ -1 603$ -20 000$ 01-234-70-090 Autres revenus - serv. comm. -2 157$ -1 681$ -3 500$ 01-234-70-100 Autres activités récréatives -500$ -500$ -800$ 01-234-72-020 Théatres 0$ 0$ -1 000$ 01-234-72-040 Expositions 0$ 0$ -1 400$ 01-234-72-050 Fête Nationale -2 895$ -3 188$ -9 000$ 01-234-73-010 Abonnements, bibliothèque -130$ 0$ -300$ 01-234-73-020 Autres revenus, bibliothèque -2 598$ -1 795$ -6 000$ 01-234-73-030 Amendes, bibliothèque -1 070$ -925$ -2 400$ 01-234-74-000 Location équipement 0$ 0$ -3 500$ Total 01234 - Autres services rendus -148 080$ -138 333$ -536 400$ Total 012 - TAXES -15 900 747$ -18 061 574$ -19 861 775$ Page 2 sur 25
Au Transferts 01-380-10-000 Ententes de partage de frais (PRECO &TECQ) 0$ -371$ -59 200$ 01-381-31-000 Réseau routier -36 000$ -36 000$ -115 300$ 01-381-45-000 Matières résiduelles 0$ 0$ -422 500$ 01-381-71-000 Activités récréatives 0$ 0$ -5 800$ 01-381-73-000 Bibliothèques 0$ 0$ -30 000$ Total 013 - Transferts -36 000$ -36 371$ -632 800$ Total 01 - REVENUS -15 936 747$ -18 097 945$ -20 494 575$ Page 3 sur 25
Au CHARGES ADMINISTRATION GÉNÉRALE Conseil municipal 02-110-00-131 Rémunération des élus 51 065$ 54 839$ 159 700$ 02-110-00-132 Rémunération addit. - élus 4 472$ 4 210$ 25 500$ 02-110-00-134 Allocations de départ 0$ 0$ 4 900$ 02-110-00-135 Allocations transition 0$ 0$ 13 000$ 02-110-00-211 Régime de retraite - Carra 18 040$ 18 731$ 36 200$ 02-110-00-221 Régie des rentes du Québec 1 839$ 1 870$ 9 000$ 02-110-00-242 Fonds des services de santé 1 859$ 1 888$ 10 000$ 02-110-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 434$ 462$ 1 600$ 02-110-00-271 Assurance - vie (élus) 490$ 544$ 6 800$ 02-110-00-273 Assurance - maladie (élus) 3 944$ 2 182$ 15 100$ 02-110-00-310 Frais de représ.,déplac. et congrès 2 431$ 4 235$ 20 000$ 02-110-00-331 Téléphone 0$ 210$ 600$ 02-110-00-340 Dép. de publicité et d'information 17 249$ 22 538$ 30 300$ 02-110-00-454 Frais de formation 0$ 1 182$ 1 600$ 02-110-00-493 Réceptions 0$ 0$ 9 600$ 02-110-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 6 288$ 5 477$ 6 900$ 02-110-00-499 Autres services 0$ 0$ 23 500$ 02-110-00-610 Aliments et boissons 114$ 64$ 3 900$ 02-110-00-670 Fournitures de bureau 333$ 749$ 1 900$ 02-110-00-951 Quote - part, M.R.C. 8 785$ 8 969$ 9 500$ Total 02110 - Conseil municipal 117 343$ 128 150$ 389 600$ Application de la loi 02-120-00-429 Frais cour municipale 23 286$ 33 651$ 231 700$ 02-120-00-430 Frais de dossiers criminels 0$ 0$ 25 700$ Total 02120 - Application de la loi 23 286$ 33 651$ 257 400$ Gestion financière et administrative Administration 02-130-00-141 Salaire - employé régulier 143 020$ 150 898$ 522 800$ 02-130-00-142 Surtemps - employé régulier 0$ 435$ 500$ 02-130-00-212 Régime de retraite 8 452$ 9 011$ 29 400$ 02-130-00-222 Régie des rentes du Québec 8 647$ 8 761$ 19 700$ 02-130-00-232 Assurance - emploi 2 907$ 3 195$ 7 400$ 02-130-00-242 Fonds des services de santé 7 083$ 7 837$ 25 500$ 02-130-00-252 C.S.S.T. 2 557$ 2 422$ 6 700$ 02-130-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 1 210$ 1 300$ 3 500$ 02-130-00-281 Assurance - vie 1 774$ 1 890$ 6 400$ 02-130-00-282 Assurance - maladie 11 450$ 11 380$ 40 400$ 02-130-00-310 Frais de déplacement et de représentation 556$ 636$ 2 400$ 02-130-00-321 Frais de poste 12 003$ 14 155$ 21 800$ 02-130-00-322 Fret et messageries 24$ 13$ 400$ 02-130-00-331 Téléphone 3 628$ 4 175$ 10 900$ 02-130-00-335 Télécommunication, internet 1 057$ 731$ 3 000$ 02-130-00-412 Services juridiques 69 773$ 1 003$ 46 900$ 02-130-00-413 Comptabilité et vérification 918$ 1 295$ 23 700$ 02-130-00-414 Administration et informatique 42 125$ 65 742$ 79 900$ Page 4 sur 25
Au 02-130-00-422 Assurance responsabilité publique 133 660$ 135 815$ 141 400$ 02-130-00-454 Formation et perfectionnement 2 718$ 2 545$ 8 000$ 02-130-00-459 Contrat service - photocopieur 2 928$ 2 480$ 5 900$ 02-130-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 4 209$ 5 179$ 6 300$ 02-130-00-499 Autres services 32 535$ 23 468$ 51 400$ 02-130-00-610 Aliments et boissons 116$ 80$ 600$ 02-130-00-670 Fournitures de bureau 9 457$ 8 175$ 19 900$ 02-130-00-951 Quote -part, M.R.C. 112 151$ 110 862$ 121 200$ Total 021300 - Administration 614 958$ 573 483$ 1 206 000$ Bâtiment, 1 Place de la Mairie 02-130-50-141 Salaire - employé régulier 1 622$ 1 076$ 5 000$ 02-130-50-142 Surtemps - employé régulier 41$ 02-130-50-212 Régime de retraite 54$ 0$ 200$ 02-130-50-222 Régie des rentes du Québec 89$ 52$ 200$ 02-130-50-232 Assurance - emploi 33$ 23$ 100$ 02-130-50-242 Fonds des services de santé 78$ 46$ 300$ 02-130-50-252 C.S.S.T. 28$ 15$ 100$ 02-130-50-262 Régime québécois d'assurance parentale 14$ 8$ 100$ 02-130-50-281 Assurance - vie 16$ 0$ 100$ 02-130-50-282 Assurance - maladie 98$ 0$ 400$ 02-130-50-460 Conciegerie 8 666$ 8 172$ 24 400$ 02-130-50-522 Ent. et réparations bâtisse 8 453$ 10 178$ 18 800$ 02-130-50-649 Pièces et accessoires 1 202$ 2 140$ 2 900$ 02-130-50-660 Articles de nettoyage 45$ 9$ 450$ 02-130-50-681 Électricité 4 251$ 3 535$ 18 500$ 02-130-50-682 Gaz 544$ 709$ 1 200$ Total 021305 - Bâtiment, 1 Place de la Mairie 25 234$ 25 963$ 72 750$ Total 02130 - Gestion financière et administrative 640 192$ 599 446$ 1 278 750$ Greffe Service du greffe 02-140-00-141 Salaire - employé régulier 29 434$ 29 789$ 103 100$ 02-140-00-151 Salaire - employé temporaire 0$ 0$ 5 200$ 02-140-00-212 Régime de retraite 1 790$ 1 837$ 6 000$ 02-140-00-222 Régie des rentes du Québec 1 665$ 1 730$ 2 500$ 02-140-00-232 Assurance - emploi 599$ 628$ 1 000$ 02-140-00-242 Fonds des services de santé 1 436$ 1 469$ 5 000$ 02-140-00-252 C.S.S.T. 519$ 47 02-140-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 250$ 256$ 600$ 02-140-00-281 Assurance - vie 296$ 25 02-140-00-282 Assurance - maladie 1 796$ 1 791$ 6 500$ 02-140-00-310 Frais de déplacement et de représentation 0$ 0$ 500$ 02-140-00-340 Dép. de publicité et d'information 6 858$ 8 290$ 21 500$ 02-140-00-454 Formation et perfectionnement 0$ 0$ 500$ 02-140-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 797$ 1 199$ 2 100$ 02-140-00-499 Autres services 5 823$ 2 024$ 20 000$ 02-140-00-670 Fournitures de bureau 1 232$ 412$ 3 000$ Total 0214000 - Service du greffe 52 495$ 50 145$ 179 500$ Page 5 sur 25
Au Élections municipales 02-140-01-141 Salaire - employé régulier 13 725$ 02-140-01-151 Salaire - employé temporaire 16 727$ 02-140-01-222 Régie des rentes du Québec 686$ 02-140-01-232 Assurance - emploi 231$ 02-140-01-242 Fonds des services de santé 573$ 02-140-01-252 C.S.S.T. 207$ 02-140-01-262 Régime québécois d'assurance parentale 105$ 02-140-01-321 Frais de poste 4 699$ 02-140-01-340 Dépenses de publicité et d'information 5 956$ 736$ 0$ 02-140-01-455 Dépenses électorales 0$ 156$ 0$ 02-140-01-499 Autres services 14 895$ 02-140-01-670 Fournitures de bureau, imprimés et livres 1 172$ Total 0214001 - Élections municipales 58 976$ 892$ 0$ Total 02140 - Greffe 111 471$ 51 037$ 179 500$ Évaluation 02-150-00-417 Évaluation municipale 330$ 1 478$ 2 900$ 02-150-00-951 Quote - part, M.R.C. 68 954$ 65 875$ 202 900$ Total 02150 - Évaluation 69 284$ 67 353$ 205 800$ Gestion du personnel 02-160-00-141 Salaire - employé régulier 19 844$ 23 000$ 68 600$ 02-160-00-212 Régime de retraite 889$ 1 214$ 3 200$ 02-160-00-222 Régie des Rentes du Québec 1 037$ 1 256$ 2 500$ 02-160-00-232 Assurance emploi 393$ 478$ 900$ 02-160-00-242 Fonds des services de santé 912$ 1 079$ 3 200$ 02-160-00-252 C.S.S.T. 329$ 345$ 1 000$ 02-160-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 164$ 194$ 500$ 02-160-00-281 Assurance - vie 197$ 194$ 700$ 02-160-00-282 Assurance - maladie & dentaire 490$ 453$ 1 600$ 02-160-00-310 Frais déplacement et de représentation 0$ 63$ 500$ 02-160-00-340 Dép. de publicité et d'information 2 701$ 6 232$ 3 800$ 02-160-00-416 Relation de travail 2 447$ 46 659$ 12 200$ 02-160-00-454 Services de formation 0$ 02-160-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 612$ 2 143$ 800$ 02-160-00-499 Autres services 6 174$ 6 703$ 50 900$ 02-160-00-670 Fournitures de bureau 393$ 247$ 1 500$ Total 02160 - Gestion du personnel 36 582$ 90 260$ 152 900$ Autres 02-190-00-940 Créances douteuses 0$ 511$ 25 500$ 02-190-00-970 Dons et subventions - O.S.B.L. 113 150$ 10 519$ 28 800$ 02-190-00-995 Réclamations, dommages et intérêts 3 236$ 0$ 12 500$ Total 02190 - Autres 116 386$ 11 030$ 66 800$ Total 021 - ADMINISTRATION GÉNÉRALE 1 114 544$ 980 927$ 2 530 750$ SÉCURITÉ PUBLIQUE Police Page 6 sur 25
Au 02-210-00-450 Gardiennage et sécurité 109$ 7 374$ 68 300$ 02-210-00-451 Services Cauca 911 8 451$ 8 398$ 50 000$ 02-210-00-952 Quote - part, Sureté du Québec 0$ 0$ 3 123 600$ Total 02210 - Police 8 560$ 15 772$ 3 241 900$ Sécurité incendie Service incendie - activités 02-220-00-141 Salaire - employé régulier 45 623$ 47 047$ 151 600$ 02-220-00-151 Salaire - employé temporaire 82 366$ 87 017$ 328 300$ 02-220-00-212 Régime de retraite 4 324$ 4 711$ 13 000$ 02-220-00-222 Régie des rentes du Québec 6 644$ 5 646$ 17 400$ 02-220-00-232 Assurance - emploi 921$ 981$ 2 000$ 02-220-00-242 Fonds des services de santé 7 313$ 5 932$ 21 400$ 02-220-00-252 C.S.S.T. 2 644$ 1 889$ 6 500$ 02-220-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 1 327$ 1 172$ 3 600$ 02-220-00-281 Assurance - vie 557$ 550$ 1 800$ 02-220-00-282 Assurance - maladie 3 731$ 3 721$ 12 900$ 02-220-00-310 Frais de déplacement et de représentation 861$ 573$ 2 400$ 02-220-00-322 Fret et messageries 151$ 98$ 300$ 02-220-00-331 Téléphone 1 296$ 1 449$ 4 300$ 02-220-00-339 Télécommunication 6 431$ 7 435$ 16 200$ 02-220-00-340 Dép. de publicité et d'information 0$ 0$ 1 900$ 02-220-00-414 Informatique 1 421$ 4 693$ 6 000$ 02-220-00-421 Ass. responsabilité, incendie 2 457$ 3 094$ 2 500$ 02-220-00-442 Entraide Saint-Sauveur 20 988$ 10 754$ 45 000$ 02-220-00-454 Formation et perfectionnement 2 498$ 2 935$ 12 200$ 02-220-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 1 132$ 1 053$ 1 200$ 02-220-00-526 Ent. et rép. machineries et équipements 3 666$ 1 975$ 5 500$ 02-220-00-527 Inspections annuelles 2 597$ 591$ 4 900$ 02-220-00-610 Aliments et boissons 656$ 351$ 1 500$ 02-220-00-649 Pièces et accessoires 2 957$ 3 193$ 12 000$ 02-220-00-650 Vêtements, chaussures & acces. 5 650$ 6 088$ 24 800$ 02-220-00-670 Fournitures de bureau 3 910$ 500$ 2 400$ 02-220-00-951 Quote - part, M.R.C. 4 250$ 9 842$ 4 600$ Total 022200 - Service incendie - activités 216 371$ 213 290$ 706 200$ Bâtiment, 2125 Jean-Adam 02-220-50-141 Salaire - employé régulier 0$ 0$ 5 000$ 02-220-50-151 Salaire - employé temporaire 1 123$ 1 306$ 6 500$ 02-220-50-212 Régime de retraite 0$ 30$ 300$ 02-220-50-222 Régie des rentes du Québec 0$ 41$ 400$ 02-220-50-232 Assurance - emploi 0$ 0$ 100$ 02-220-50-242 Fonds des services de santé 0$ 51$ 600$ 02-220-50-252 C.S.S.T. 0$ 16$ 200$ 02-220-50-262 Régime québécois d'assurance parentale 0$ 10$ 200$ 02-220-50-281 Assurance - vie 0$ 0$ 100$ 02-220-50-282 Assurance - maladie 0$ 0$ 400$ 02-220-50-421 Assurance bâtiment 5 546$ 5 518$ 5 700$ 02-220-50-522 Ent. et réparation bâtisse 648$ 353$ 3 800$ 02-220-50-632 Propane 3 436$ 4 462$ 4 600$ 02-220-50-649 Pièces et accessoires, autres 187$ 386$ 1 000$ 02-220-50-660 Articles de nettoyage 620$ 88 Page 7 sur 25
Au 02-220-50-681 Électricité ( 35%) 4 441$ 4 523$ 11 600$ Total 022205 - Bâtiment, 2125 Jean-Adam 16 001$ 17 576$ 41 500$ Entretien véhicules incendie 02-220-60-141 Salaire - employé régulier 849$ 244$ 5 000$ 02-220-60-212 Régime de retraite 32$ 11$ 200$ 02-220-60-222 Régie des rentes du Québec 47$ 14$ 200$ 02-220-60-232 Assurance - emploi 17$ 5$ 100$ 02-220-60-242 Fonds des services de santé 41$ 12$ 300$ 02-220-60-252 C.S.S.T. 15$ 4$ 100$ 02-220-60-262 Régime québécois d'assurance parentale 7$ 2$ 100$ 02-220-60-281 Assurance - vie 10$ 3$ 100$ 02-220-60-282 Assurance - maladie 76$ 25$ 400$ 02-220-60-421 Assurances véhicules 8 980$ 8 980$ 9 200$ 02-220-60-525 Ent. et rép. des véhicules 1 305$ 2 557$ 11 600$ 02-220-60-631 Essence et huile diesel 0$ 0$ 12 500$ 02-220-60-649 Pièces et accessoires 3 271$ 1 152$ 5 700$ 02-220-60-965 Immatriculations 5 679$ 5 733$ 5 700$ Total 022206 - Entretien véhicules incendie 20 329$ 18 742$ 51 200$ Total 02220 - Sécurité incendie 252 701$ 249 608$ 798 900$ Sécurité civile 02-230-00-499 Autres services 0$ 0$ 33 800$ Total 0223 - Sécurité civile 33 800$ Autres services 02-290-00-141 Salaire régulier, brigadier 4 720$ 4 771$ 15 100$ 02-290-00-222 Régie des rentes du Québec 155$ 162$ 500$ 02-290-00-232 Assurance - emploi 101$ 102$ 400$ 02-290-00-242 Fonds des services de santé 201$ 203$ 700$ 02-290-00-252 C.S.S.T. 73$ 65$ 300$ 02-290-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 37$ 37$ 200$ 02-290-00-452 Service techn.-fourrière 7 523$ 12 205$ 24 600$ 02-290-00-650 Vêtements, chaussures & acces. 0$ 0$ 500$ Total 02290 - Autres services 12 810$ 17 545$ 42 300$ Total 022 - SÉCURITÉ PUBLIQUE 274 071$ 282 925$ 4 116 900$ TRANSPORT Voirie municipale Service - voirie 02-320-00-141 Salaire - employé régulier 151 200$ 162 050$ 905 500$ 02-320-00-142 Surtemps - employé régulier 2 855$ 3 147$ 34 000$ 02-320-00-151 Salaire - employé temporaire 22 183$ 5 684$ 53 200$ 02-320-00-152 Surtemps - employé temporaire 0$ 956$ 500$ 02-320-00-212 Régime de retraite 6 764$ 7 870$ 33 900$ 02-320-00-222 Régie des rentes du Québec 9 910$ 10 495$ 36 000$ 02-320-00-232 Assurance - emploi 3 689$ 3 918$ 14 200$ 02-320-00-242 Fonds des services de santé 8 671$ 9 039$ 46 700$ Page 8 sur 25
Au 02-320-00-252 C.S.S.T. 3 801$ 2 879$ 13 900$ 02-320-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 1 506$ 1 567$ 7 800$ 02-320-00-281 Assurance - vie 1 661$ 1 707$ 9 100$ 02-320-00-282 Assurance - maladie 10 896$ 11 125$ 65 700$ 02-320-00-310 Frais de déplacement et de représentation 832$ 359$ 10 500$ 02-320-00-322 Fret et messageries 1 023$ 951$ 1 700$ 02-320-00-331 Téléphone 6 605$ 7 147$ 17 500$ 02-320-00-339 Système de télécomm. 5 297$ 5 658$ 16 300$ 02-320-00-340 Dép. de publicité et d'information 0$ 02-320-00-411 Services génies 2 447$ 5 056$ 16 900$ 02-320-00-454 Formation et perfectionnement 0$ 800$ 4 700$ 02-320-00-459 Location et entretien photocopieur 1 472$ 994$ 3 300$ 02-320-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 945$ 1 202$ 1 800$ 02-320-00-498 Disposition des matériaux 0$ 1 724$ 7 500$ 02-320-00-499 Service prof. autres 0$ 0$ 4 700$ 02-320-00-515 Location de machineries 88$ 0$ 9 400$ 02-320-00-521 Ent. et rép. chemins et trottoirs 0$ 0$ 56 300$ 02-320-00-529 Ent. et rép., autres 2 160$ 0$ 28 200$ 02-320-00-610 Aliments et boissons 1 234$ 941$ 3 000$ 02-320-00-621 Pierre et gravier 0$ 0$ 32 900$ 02-320-00-625 Asphalte 1 907$ 2 217$ 28 200$ 02-320-00-635 Abat-poussière 0$ 0$ 20 200$ 02-320-00-643 Petits outils 2 598$ 5 972$ 6 600$ 02-320-00-649 Pièces et accessoires 1 558$ 637$ 61 000$ 02-320-00-650 Vêtements, chaussures & acces. 6 498$ 4 433$ 19 100$ 02-320-00-670 Fournitures de bureau 3 517$ 3 653$ 9 400$ Total 023200 - Service - voirie 261 317$ 262 181$ 1 580 700$ Bâtiments, 2125-2127 Jean-Adam 02-320-50-141 Salaire - employé régulier 16 244$ 8 136$ 30 000$ 02-320-50-142 Surtemps - employé régulier 0$ 70$ 1 200$ 02-320-50-151 Salaire - employé temporaire 5 539$ 392$ 7 000$ 02-320-50-212 Régime de retraite 619$ 224$ 1 400$ 02-320-50-222 Régie des rentes du Québec 1 159$ 451$ 1 400$ 02-320-50-232 Assurance - emploi 438$ 183$ 600$ 02-320-50-242 Fonds des services de santé 1 020$ 395$ 1 800$ 02-320-50-252 C.S.S.T. 368$ 124$ 600$ 02-320-50-262 Régime québécois d'assurance parentale 177$ 69$ 300$ 02-320-50-281 Assurance - vie 183$ 53$ 300$ 02-320-50-282 Assurance - maladie 1 359$ 446$ 2 500$ 02-320-50-499 Conciergerie 4 883$ 4 356$ 19 300$ 02-320-50-522 Ent. et réparation bâtisse 12 107$ 10 671$ 20 200$ 02-320-50-632 Propane et gaz pour chauffage 14 857$ 21 689$ 27 200$ 02-320-50-649 Pièces et accessoires 9 479$ 5 439$ 18 800$ 02-320-50-660 Articles de nettoyage 655$ 480$ 2 900$ 02-320-50-681 Électricité 12 638$ 14 080$ 35 700$ Total 023205 - Bâtiments, 2125-2127 Jean-Adam 81 725$ 67 258$ 171 200$ Entretien des véhicules - voirie 02-320-60-141 Salaire - employé régulier 11 107$ 35 692$ 150 000$ 02-320-60-142 Surtemps - employé régulier 1 779$ 62$ 7 500$ 02-320-60-151 Salaire - employé temporaire 5 024$ 1 479$ 16 000$ Page 9 sur 25
Au 02-320-60-212 Régime de retraite 502$ 1 525$ 6 000$ 02-320-60-222 Régie des rentes du Québec 978$ 2 267$ 6 300$ 02-320-60-232 Assurance - emploi 376$ 834$ 2 500$ 02-320-60-242 Fonds des services de santé 861$ 1 961$ 8 200$ 02-320-60-252 C.S.S.T. 309$ 628$ 2 500$ 02-320-60-262 Régime québécois d'assurance parentale 151$ 338$ 1 400$ 02-320-60-281 Assurance - vie 146$ 442$ 1 600$ 02-320-60-282 Assurance - maladie 881$ 2 811$ 11 500$ 02-320-60-310 Frais de déplacement 84$ 56$ 1 100$ 02-320-60-422 Assurances 17 723$ 17 587$ 20 500$ 02-320-60-454 Services de formation 0$ 0$ 1 900$ 02-320-60-525 Ent. et rép. des véhicules 20 507$ 5 167$ 79 700$ 02-320-60-631 Essence et diesel 11 866$ 8 722$ 86 300$ 02-320-60-643 Petits outils 3 961$ 1 774$ 7 500$ 02-320-60-649 Pièces et accessoires 19 792$ 15 536$ 140 700$ 02-320-60-650 Vêtements, chaussures & acces. 1 893$ 1 717$ 3 300$ 02-320-60-660 Articles de nettoyage 615$ 1 009$ 1 900$ 02-320-60-965 Immatriculations 24 325$ 26 604$ 25 000$ Total 023206 - Entretien des véhicules - voirie 122 880$ 126 211$ 581 400$ Total 02320 - Voirie municipale 465 922$ 455 650$ 2 333 300$ Enlèvement de la neige 02-330-00-141 Salaire - employé régulier 187 247$ 176 833$ 225 000$ 02-330-00-142 Surtemps - employé régulier 59 734$ 155 293$ 185 000$ 02-330-00-151 Salaire - employé temporaire 4 081$ 2 672$ 9 000$ 02-330-00-152 Surtemps - employé temporaire 1 861$ 1 089$ 0$ 02-330-00-212 Régime de retraite 9 325$ 9 839$ 14 300$ 02-330-00-222 Régie des rentes du Québec 18 367$ 15 987$ 15 200$ 02-330-00-232 Assurance - emploi 6 715$ 5 858$ 6 000$ 02-330-00-242 Fonds des services de santé 15 924$ 13 721$ 19 700$ 02-330-00-252 C.S.S.T. 5 770$ 4 401$ 5 900$ 02-330-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 2 774$ 2 368$ 3 300$ 02-330-00-281 Assurance - vie 2 636$ 2 612$ 3 800$ 02-330-00-282 Assurance - maladie 18 912$ 20 018$ 27 700$ 02-330-00-310 Frais de déplacement et de représentation 5 207$ 5 836$ 6 700$ 02-330-00-424 Analyses dépôt à neige 2 627$ 4 079$ 12 200$ 02-330-00-496 Transp. et soufflage neige 87 906$ 30 952$ 67 500$ 02-330-00-525 Ent. et rép. des véhicules 43 575$ 109 688$ 45 000$ 02-330-00-622 Sable et pierre 17 310$ 64 656$ 93 800$ 02-330-00-631 Essence et diesel 123 606$ 120 790$ 126 600$ 02-330-00-635 Sel 37 738$ 69 195$ 101 300$ 02-330-00-649 Pièces et accessoires 99 529$ 63 797$ 117 200$ Total 02330 - Enlèvement de la neige 750 844$ 879 684$ 1 085 200$ Éclairage des rues 02-340-00-521 Contrat d'entretien 5 482$ 5 198$ 20 700$ 02-340-00-649 Pieces et accessoires 4 293$ 1 035$ 15 000$ 02-340-00-681 Électricité 17 739$ 17 708$ 66 000$ Total 02340 - Éclairage des rues 27 514$ 23 941$ 101 700$ Circulation et stationnement Page 10 sur 25
Au 02-355-00-141 Salaire - employé régulier 7 711$ 1 069$ 20 000$ 02-355-00-142 Surtemps - employé régulier 17$ 0$ 1 500$ 02-355-00-151 Salaire - employé temporaire 894$ 0$ 2 000$ 02-355-00-212 Régime de retraite 291$ 29$ 900$ 02-355-00-222 Régie des rentes du Québec 465$ 60$ 900$ 02-355-00-232 Assurance - emploi 173$ 22$ 400$ 02-355-00-242 Fonds des services de santé 409$ 52$ 1 200$ 02-355-00-252 C.S.S.T. 147$ 17$ 400$ 02-355-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 70$ 9$ 200$ 02-355-00-281 Assurance - vie 85$ 8$ 300$ 02-355-00-282 Assurance - maladie 595$ 66$ 1 600$ 02-355-00-521 Contrat de peinture 0$ 250$ 65 700$ 02-355-00-525 Ent. et rép. des véhicules 0$ 0$ 3 000$ 02-355-00-649 Plaques de rues, signalisation 3 810$ 3 546$ 19 700$ Total 02355 - Circulation et stationnement 14 667$ 5 128$ 117 800$ Transport en commun 02-370-00-951 Quote - part, M.R.C. transport 31 009$ 34 364$ 33 600$ 02-370-00-953 Quote-part. transport adapté 28 624$ 29 713$ 30 800$ Total 02370 - Transport en commun 59 633$ 64 077$ 64 400$ Total 023 - TRANSPORT 1 318 580$ 1 428 480$ 3 702 400$ HYGIÈNE DU MILIEU Approvisionnement et traitement de l'eau potable 02-412-00-310 Frais de déplacement et de représentation 0$ 02-412-00-411 Analyse de l'eau 2 351$ 2 014$ 12 200$ 02-412-00-454 Frais de formation 811$ 0$ 2 500$ 02-412-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 327$ 0$ 500$ 02-412-00-521 Ent. et rép. - travaux génie 0$ 0$ 4 700$ Total 02412 - Approvisionnement et traitement de l'eau potable 3 489$ 2 014$ 20 900$ Réseau de distribution de l'eau potable 02-413-00-141 Salaire - employé régulier 36 476$ 38 822$ 125 000$ 02-413-00-142 Surtemps - employé régulier 1 623$ 3 477$ 25 000$ 02-413-00-151 Salaire - employé temporaire 198$ 0$ 10 000$ 02-413-00-152 Surtemps - employé temporaire 184$ 02-413-00-212 Régime de retraite 1 506$ 1 365$ 5 500$ 02-413-00-222 Régie des rentes du Québec 2 121$ 2 333$ 5 800$ 02-413-00-232 Assurance - emploi 764$ 853$ 2 300$ 02-413-00-242 Fonds des services de santé 1 864$ 2 015$ 7 500$ 02-413-00-252 C.S.S.T. 673$ 644$ 2 200$ 02-413-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 316$ 344$ 1 300$ 02-413-00-281 Assurance - vie 433$ 379$ 1 500$ 02-413-00-282 Assurance - maladie 3 271$ 3 091$ 10 600$ 02-413-00-310 Frais de déplacement et de représentation 227$ 52$ 1 000$ 02-413-00-331 Dépenses téléphone 476$ 227$ 2 100$ 02-413-00-411 Services de génies 3 373$ 0$ 23 500$ 02-413-00-498 Disposition des matériaux 0$ 0$ 4 300$ 02-413-00-515 Location de machineries 0$ 219$ 2 900$ 02-413-00-521 Ent. et rép. infrastructures 11 472$ 18 338$ 32 900$ Page 11 sur 25
Au 02-413-00-525 Ent. et rép. des véhicules 2 500$ 1 474$ 9 400$ 02-413-00-526 Ent. et rép., machineries et équipements 4 090$ 2 286$ 32 900$ 02-413-00-621 Pierre pour aqueduc 0$ 0$ 14 100$ 02-413-00-625 Asphalte 0$ 0$ 26 300$ 02-413-00-631 Essence et diesel 0$ 0$ 11 500$ 02-413-00-643 Petits outils 956$ 1 568$ 6 100$ 02-413-00-649 Pièces et accessoires 6 172$ 7 472$ 70 400$ 02-413-00-650 Vêtements, chaussures et accessoires 1 039$ 1 500$ 4 700$ 02-413-00-681 Électricité 9 774$ 9 650$ 42 200$ 02-413-01-521 Réseau Domaine Saint-Sauveur 1 667$ 1 106$ 9 400$ 02-413-01-681 Électricité 882$ 779$ 3 600$ 02-413-02-521 Réseau Victor-Nymark (Haut) 0$ 522$ 9 400$ 02-413-02-681 Électricité, Victor-Nymark (Haut) 593$ 801$ 1 800$ 02-413-03-521 Réseau rés. en haut/lafleur 57$ 3 234$ 11 800$ 02-413-03-681 Électricité 1 604$ 1 583$ 5 800$ 02-413-04-521 Réseau 532 Principale ( Alary) 750$ 709$ 9 400$ 02-413-04-681 Électricité 980$ 1 059$ 3 000$ 02-413-05-521 Réseau 772 Principale, Mt-Habitant 1 183$ 477$ 13 200$ 02-413-05-681 Électricité, 772 Principale,Mt-Habitant 1 341$ 1 775$ 4 700$ 02-413-06-521 Réseau Touraine 162$ 257$ 1 900$ 02-413-06-681 Électricité, Touraine 272$ 347$ 600$ 02-413-07-521 Réseau Victor-Nymark (Bas) 807$ 1 004$ 9 000$ 02-413-07-681 Électricité, Victor-Nymark (Bas) 485$ 502$ 2 600$ 02-413-08-521 Réseaux Mont-Habitant 0$ 0$ 4 700$ 02-413-08-681 Électricité, réseaux Mt-Habitant 1 886$ 2 148$ 5 800$ 02-413-09-521 Réseau, station conjointe Piedmont 243$ 0$ 12 000$ 02-413-09-681 Électricité, station conjointe Piedmont 7 741$ 12 169$ 51 600$ 02-413-10-521 Réseau, 100 av. de Châteaufort 0$ 257$ 1 900$ 02-413-10-681 Électricité, 100 av. de Châteaufort 288$ 221$ 1 000$ Total 02413 - Réseau de distribution de l'eau potable 110 449$ 125 059$ 644 200$ Traitement des eaux usées 02-414-00-951 Quote-part ( Régie.Assain. des eaux) 202 135$ 197 763$ 593 400$ Total 02414 - Traitement des eaux usées 202 135$ 197 763$ 593 400$ Réseaux d'égout 02-415-00-141 Salaire - employé régulier 1 957$ 1 002$ 40 000$ 02-415-00-142 Surtemps - employé régulier 120$ 298$ 12 000$ 02-415-00-151 Salaire - employé temporaire 0$ 0$ 5 000$ 02-415-00-212 Régime de retraite 84$ 37$ 1 900$ 02-415-00-222 Régie des rentes du Québec 115$ 67$ 2 100$ 02-415-00-232 Assurance - emploi 41$ 24$ 800$ 02-415-00-242 Fonds des services de santé 101$ 58$ 2 700$ 02-415-00-252 C.S.S.T. 36$ 19$ 800$ 02-415-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 17$ 10$ 400$ 02-415-00-281 Assurance - vie 24$ 10$ 500$ 02-415-00-282 Assurance - maladie 191$ 84$ 3 800$ 02-415-00-411 Services de génies 0$ 0$ 4 700$ 02-415-00-454 Services de formation 0$ 0$ 2 400$ 02-415-00-498 Disposition des matériaux 0$ 02-415-00-516 Location de machinerie 0$ 0$ 3 300$ 02-415-00-521 Ent. et rép. infrastructures 990$ 5 893$ 28 200$ Page 12 sur 25
Au 02-415-00-525 Ent. et rép. des véhicules 0$ 0$ 5 000$ 02-415-00-621 Pierre 0$ 0$ 1 900$ 02-415-00-625 Asphalte 0$ 0$ 7 500$ 02-415-00-631 Essence et huile 0$ 0$ 11 500$ 02-415-00-643 Petits outils 0$ 21$ 10 400$ 02-415-00-649 Pièces et accessoires 618$ 206$ 26 300$ 02-415-00-681 Électricité - Station SP1 1 475$ 1 508$ 3 400$ 02-415-01-681 Electricité - Station SP2 0$ 353$ 800$ Total 02415 - Réseaux d'égout 5 769$ 9 590$ 176 400$ Déchets domestiques 02-451-00-141 Salaire - employé régulier 5 965$ 1 556$ 21 000$ 02-451-00-212 Régime de retraite 423$ 435$ 1 200$ 02-451-00-222 R.R.Q. 399$ 135$ 700$ 02-451-00-232 Assurance - emploi 142$ 45$ 300$ 02-451-00-242 Fonds des services de santé 349$ 127$ 1 000$ 02-451-00-252 C.S.S.T. 126$ 40$ 300$ 02-451-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 59$ 18$ 200$ 02-451-00-281 Assurance - vie 91$ 89$ 300$ 02-451-00-282 Assurance - maladie 628$ 638$ 1 900$ 02-451-00-310 Frais de déplacement et de représentation 29$ 02-451-00-341 Dép. de publicité et d'information 0$ 11$ 1 900$ 02-451-00-494 Cotisations,associations et abonnements 376$ 271$ 500$ 02-451-00-498 Contrat de collecte et transport 351 649$ 336 113$ 1 004 900$ 02-451-00-499 Contrat d'enfouissement et de recyclage 218 988$ 252 774$ 356 100$ 02-451-00-649 Pièces et accessoires, autres 8 270$ 8 649$ 24 300$ 02-451-00-951 Quote-part, M.R.C. 0$ 0$ 5 100$ 02-451-00-953 Quot-part R.I.D.R ( adhésion ) 36 728$ Total 02451 - Déchets domestiques 624 222$ 600 901$ 1 420 700$ Écocentre 02-453-00-141 Salaire régulier 10 399$ 11 244$ 75 200$ 02-453-00-142 Surtemps - employé régulier 398$ 119$ 2 000$ 02-453-00-151 Salaire - employé temporaire 11 485$ 10 588$ 67 200$ 02-453-00-152 Surtemps - employé temporaire 674$ 802$ 1 500$ 02-453-00-212 Régime de retraite 990$ 1 107$ 3 900$ 02-453-00-222 Régie des rentes du Québec 1 195$ 1 212$ 6 400$ 02-453-00-232 Assurance - emploi 492$ 496$ 2 900$ 02-453-00-242 Fonds des services de santé 1 092$ 1 095$ 6 500$ 02-453-00-252 C.S.S.T. 394$ 349$ 2 200$ 02-453-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 192$ 191$ 1 200$ 02-453-00-281 Assurance - vie 217$ 232$ 900$ 02-453-00-282 Assurance - maladie 1 089$ 1 214$ 4 600$ 02-453-00-310 Frais déplacement et de représentation 631$ 02-453-00-331 Téléphone 343$ 523$ 1 500$ 02-453-00-335 Dépenses Internet 3 349$ 0$ 200$ 02-453-00-340 Dép. de publicité et d'information 5 913$ 10$ 8 400$ 02-453-00-414 Administration et informatique 1 757$ 0$ 5 500$ 02-453-00-422 Assurances générales 426$ 424$ 500$ 02-453-00-446 Frais de transport et de dispo. 70 333$ 72 505$ 411 300$ 02-453-00-454 Formation 0$ 0$ 500$ 02-453-00-494 Cotisations,associations et abonnements 0$ 0$ 300$ Page 13 sur 25
Au 02-453-00-515 Location pépine et déchiqueteuse 0$ 0$ 3 000$ 02-453-00-522 Ent. et rép. bâtisse, déneigement 0$ 111$ 8 000$ 02-453-00-649 Pièces et accessoires 172$ 2 216$ 3 500$ 02-453-00-650 Vêtements, chaussures & acces. 358$ 449$ 1 500$ 02-453-00-670 Fournitures de bureau 77$ 02-453-00-681 Électricité 0$ 0$ 1 700$ Entretien des véhicules - Ecocentre 02-453-60-422 Assurances générales 0$ 591$ 700$ 02-453-60-525 Entretien et réparation véhicules 0$ 1 366$ 5 000$ 02-453-60-631 Essence et diesel 0$ 0$ 5 800$ 02-453-60-649 Autres pièces et accessoires 0$ 701$ 2 500$ 02-453-60-965 Immatriculations 0$ 624$ 700$ Total 0245360 - Entretien des véhicules - Ecocentre 0$ 3 282$ 14 700$ Total 02453 - Écocentre 111 976$ 108 169$ 637 100$ Protection de l'environnement 02-470-00-141 Salaire régulier 9 942$ 2 594$ 35 000$ 02-470-00-212 Regime de retraite 544$ 560$ 2 100$ 02-470-00-222 Régie des rentes du Québec 513$ 174$ 1 200$ 02-470-00-232 Assurance - emploi 183$ 58$ 500$ 02-470-00-242 Fonds des services de santé 449$ 163$ 1 700$ 02-470-00-252 C.S.S.T. 162$ 52$ 500$ 02-470-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 76$ 23$ 300$ 02-470-00-281 Assurance - vie 117$ 114$ 400$ 02-470-00-282 Assurance - maladie 808$ 821$ 3 100$ 02-470-00-310 Frais de déplacement et de représentation 269$ 60$ 1 900$ 02-470-00-331 Téléphone 247$ 314$ 1 000$ 02-470-00-340 Dépenses de publicité et d'information 0$ 0$ 4 900$ 02-470-00-454 Frais de formation 1 095$ 613$ 1 900$ 02-470-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 993$ 1 101$ 1 000$ 02-470-00-499 Autres services 11 348$ 2 000$ 29 100$ 02-470-00-649 Pièces et accessoires 0$ 0$ 300$ 02-470-00-650 Vêtements, chaussures et accessoires 0$ 0$ 300$ 02-470-00-670 Fournitures bureau 60$ 0$ 500$ 02-470-00-996 Subventions aux particuliers et aux entreprises 5 125$ 1 350$ 12 900$ Total 02470 - Protection de l'environnement 31 931$ 9 997$ 98 600$ Total 024 - HYGIÈNE DU MILIEU 1 089 971$ 1 053 493$ 3 591 300$ SANTÉ ET BIEN-ÊTRE Logement social 02-520-00-970 Autres organismes (O.M.H.L.) 504$ 0$ 1 200$ Total 0252 - Logement social 504$ 0$ 1 200$ Total 025 - SANTÉ ET BIEN-ÊTRE 504$ 0$ 1 200$ AMÉNAGEMENT,URBANISME ET DÉVELOPPEMENT Urbanisme Page 14 sur 25
Au Service d'urbanisme 02-610-00-141 Salaire - employé régulier 97 742$ 89 292$ 403 900$ 02-610-00-142 Surtemps - employé régulier 0$ 0$ 2 000$ 02-610-00-151 Salaire - employé temporaire 12 135$ 17 274$ 34 700$ 02-610-00-161 Rémunération CCU 0$ 0$ 7 200$ 02-610-00-212 Régime de retraite 5 393$ 5 456$ 19 900$ 02-610-00-222 Régie des rentes du Québec 6 043$ 6 042$ 16 500$ 02-610-00-232 Assurance - emploi 2 252$ 2 269$ 6 400$ 02-610-00-242 Fonds des services de santé 5 349$ 5 289$ 20 000$ 02-610-00-252 C.S.S.T. 1 932$ 1 692$ 5 900$ 02-610-00-262 Régime québécois d'assurance parentale 925$ 907$ 3 200$ 02-610-00-281 Assurance - vie 1 307$ 1 119$ 4 700$ 02-610-00-282 Assurance - maladie 7 319$ 8 076$ 28 000$ 02-610-00-310 Frais de déplacement et de représentation 18$ 178$ 3 000$ 02-610-00-321 Frais de poste 39$ 0$ 6 500$ 02-610-00-331 Téléphone 1 834$ 2 065$ 6 650$ 02-610-00-341 Dép. de publicité et d'information 557$ 1 383$ 1 900$ 02-610-00-411 Services professionnels 43$ 6 681$ 16 900$ 02-610-00-412 Services juridiques 5 260$ 11 461$ 46 900$ 02-610-00-454 Formation et perfectionnement 0$ 441$ 4 700$ 02-610-00-459 Photocopieur 1 340$ 1 233$ 3 700$ 02-610-00-494 Cotisations, ass. & abonnements 913$ 1 337$ 1 800$ 02-610-00-610 Aliments et boissons 246$ 138$ 400$ 02-610-00-643 Petits outils 0$ 02-610-00-650 Vêtements, chaussures & acces. 1 050$ 1 000$ 1 100$ 02-610-00-670 Fournitures de bureau 1 701$ 2 110$ 3 800$ Total 026100 - Service d'urbanisme 153 398$ 165 443$ 650 750$ Entretien des véhicules, urbanisme 02-610-60-421 Assurances des véhicules 224$ 224$ 300$ 02-610-60-525 Ent. et rép. des véhicules 0$ 102$ 4 700$ 02-610-60-631 Essence et diesel 0$ 0$ 2 400$ 02-610-60-649 Pièces et accessoires 147$ 32$ 1 000$ 02-610-60-965 Immatriculations 694$ 701$ 700$ Total 026106 - Entretien des véhicules, urbanisme 1 065$ 1 059$ 9 100$ Total 02610 - Urbanisme 154 463$ 166 502$ 659 850$ Industries et commerces 02-621-00-951 Quote - part, M.R.C.,aménagement 77 301$ 70 440$ 77 700$ 02-621-01-951 Quote - part, C.L.D. 159 088$ 156 927$ 171 900$ Total 02621 - Industries et commerces 236 389$ 227 367$ 249 600$ Tourisme Promotion et développement 02-622-00-999 Promotion et développement 140 000$ 132 500$ 276 700$ Total 026220 - Promotion et développement 140 000$ 132 500$ 276 700$ Bâtiment, 30 rue Filion 02-622-50-141 Salaire - employé régulier 949$ 1 059$ 1 800$ 02-622-50-212 Régime de retraite 30$ 5$ 100$ Page 15 sur 25
Au 02-622-50-222 Régie des rentes du Québec 51$ 52$ 100$ 02-622-50-232 Assurance - emploi 19$ 23$ 100$ 02-622-50-242 Fonds des services de santé 45$ 46$ 100$ 02-622-50-252 C.S.S.T. 16$ 15$ 100$ 02-622-50-262 Régime québécois d'assurance parentale 8$ 8$ 100$ 02-622-50-281 Assurance - vie 9$ 1$ 100$ 02-622-50-282 Assurance - maladie 57$ 8$ 200$ 02-622-50-422 Assurances générales 500$ 500$ 500$ 02-622-50-522 Ent. et réparaton bâtisse 261$ 254$ 3 500$ 02-622-50-649 Pièces et accessoires 1 382$ 1 075$ 1 800$ 02-622-50-681 Électricité, 2 compteurs 4 728$ 4 572$ 11 000$ Total 026225 - Bâtiment, 30 rue Filion 8 055$ 7 618$ 19 500$ Total 02622 - Tourisme 148 055$ 140 118$ 296 200$ Total 026 - AMÉNAGEMENT,URBANISME ET DÉVELOPPEMENT 538 907$ 533 987$ 1 205 650$ LOISIRS ET CULTURE Activités récréatives Activités récréatives - centre communautaires 02-701-20-141 Salaire - employé régulier 53 617$ 49 682$ 176 700$ 02-701-20-142 Surtemps - employé régulier 0$ 2 215$ 2 700$ 02-701-20-151 Salaire - employé temporaire 0$ 0$ 3 300$ 02-701-20-212 Régime de retraite 2 913$ 3 061$ 10 000$ 02-701-20-222 Régie des rentes du Québec 2 982$ 2 913$ 7 600$ 02-701-20-232 Assurance - emploi 1 087$ 1 115$ 2 900$ 02-701-20-242 Fonds des services de santé 2 626$ 2 533$ 8 600$ 02-701-20-252 C.S.S.T. 948$ 810$ 2 500$ 02-701-20-262 Régime québécois d'assurance parentale 452$ 441$ 1 300$ 02-701-20-281 Assurance - vie 625$ 605$ 2 100$ 02-701-20-282 Assurance - maladie 3 699$ 3 092$ 10 800$ 02-701-20-310 Frais de déplacement et de représentation 30$ 253$ 1 800$ 02-701-20-321 Frais de poste 1 599$ 3 007$ 2 900$ 02-701-20-331 Téléphone 2 568$ 2 716$ 9 500$ 02-701-20-335 Télécommunication, internet 35$ 33$ 200$ 02-701-20-340 Dép. de publicité et d'information 14 943$ 17 151$ 24 400$ 02-701-20-414 Administration et informatique 5 008$ 4 756$ 7 800$ 02-701-20-447 Spectacles et animation 500$ 0$ 800$ 02-701-20-454 Services de formation 187$ 522$ 4 700$ 02-701-20-456 Destruction de documents 0$ 0$ 500$ 02-701-20-459 Services professionnels 37 442$ 27 366$ 111 600$ 02-701-20-493 Réceptions- bénévoles 5 084$ 11 707$ 13 200$ 02-701-20-494 Cotisations, ass. & abonnements 963$ 1 620$ 3 600$ 02-701-20-499 Autres services 7 035$ 3 645$ 39 000$ 02-701-20-517 Location du photocopieur 2 815$ 1 929$ 2 100$ 02-701-20-526 Ent. et rép., équipements 678$ 462$ 1 900$ 02-701-20-527 Ent. et rép, ameublement et équip. bureau 606$ 152$ 2 700$ 02-701-20-529 Entretien et réparation équipement sportif 0$ 02-701-20-610 Aliments et boissons 523$ 183$ 2 100$ 02-701-20-649 Pièces et accessoires 877$ 1 852$ 3 800$ 02-701-20-650 Vêtements chaussures & acces 0$ 203$ 500$ Page 16 sur 25
Au 02-701-20-670 Fournitures de bureau 2 285$ 463$ 9 600$ 02-701-20-675 Fournitures médicales 0$ 118$ 600$ 02-701-20-699 Autres biens non durables 0$ 02-701-20-970 Contribution au soccer 0$ 0$ 4 000$ 02-701-20-996 Participation aux inscrip. et travailleur de rue 2 456$ 2 106$ 28 000$ Total 0270120 - Activités récréatives - centre communautaires 154 583$ 146 711$ 505 800$ Bâtiment, centre communautaire 02-701-25-141 Salaire - employé régulier 11 171$ 7 375$ 47 000$ 02-701-25-142 Surtemps - employé régulier 2 189$ 530$ 5 600$ 02-701-25-151 Salaire - employé temporaire 12 991$ 12 000$ 37 900$ 02-701-25-152 Surtemps - employé temporaire 1 143$ 1 117$ 5 000$ 02-701-25-212 Régime de retraite 686$ 623$ 2 400$ 02-701-25-222 Régie des rentes du Québec 1 442$ 1 056$ 4 200$ 02-701-25-232 Assurance - emploi 602$ 454$ 1 900$ 02-701-25-242 Fonds des services de santé 1 345$ 995$ 4 500$ 02-701-25-252 C.S.S.T. 486$ 318$ 1 500$ 02-701-25-262 Régime québécois d'assurance parentale 234$ 171$ 900$ 02-701-25-281 Assurance - vie 168$ 142$ 600$ 02-701-25-282 Assurance - maladie 1 581$ 1 437$ 5 700$ 02-701-25-310 Frais déplacement et de représentation 269$ 149$ 500$ 02-701-25-522 Ent. et rép., centre commautaire 3 090$ 5 274$ 8 500$ 02-701-25-529 Entretien et réparation, loisirs 271$ 493$ 3 800$ 02-701-25-641 Articles de quincaillerie 2 590$ 1 191$ 7 500$ 02-701-25-643 Petits outils 455$ 02-701-25-649 Autres pièces et accessoires 82$ 181$ 1 900$ 02-701-25-650 Vêtements, chaussures & acces. 331$ 99$ 1 900$ 02-701-25-660 Articles de nettoyage 1 179$ 921$ 3 800$ 02-701-25-681 Électricité 6 244$ 7 309$ 18 800$ 02-701-25-682 Gaz et propane 2 613$ 2 777$ 6 100$ Total 0270125 - Bâtiment, centre communautaire 51 162$ 44 612$ 171 000$ Bâtiment, Toison d'or 02-701-26-522 Ent. et réparation -Toison d'or 5 489$ 379$ 6 300$ 02-701-26-681 Électricité 925$ 2 483$ 2 700$ Total 0270126 - Bâtiment, Toison d'or 6 414$ 2 862$ 9 000$ Patinoires extérieures 02-701-30-141 Salaire - employé régulier 15 401$ 13 927$ 40 300$ 02-701-30-142 Surtemps - employé régulier 1 902$ 1 076$ 4 000$ 02-701-30-151 Salaire - employé temporaire 31 962$ 34 402$ 55 000$ 02-701-30-152 Surtemps - employé temporaire 1 745$ 7 796$ 4 000$ 02-701-30-212 Régime de retraite 755$ 844$ 1 800$ 02-701-30-222 Régie des rentes du Québec 2 621$ 2 869$ 3 900$ 02-701-30-232 Assurance - emploi 1 128$ 1 201$ 2 000$ 02-701-30-242 Fonds des services de santé 2 349$ 2 537$ 4 700$ 02-701-30-252 C.S.S.T. 853$ 818$ 1 500$ 02-701-30-262 Régime québécois d'assurance parentale 426$ 452$ 900$ 02-701-30-281 Assurance - vie 193$ 193$ 500$ 02-701-30-282 Assurance maladie 702$ 1 736$ 3 900$ 02-701-30-310 Frais de déplacement et de représentation 238$ 559$ 500$ 02-701-30-459 Gardiennage et sécurité 5 069$ 6 718$ 12 900$ Page 17 sur 25
Au 02-701-30-495 Nettoyage et buanderie 0$ 95$ 400$ 02-701-30-522 Ent. et rép., patinoires 0$ 99$ 500$ 02-701-30-526 Ent. et rép. machinerie -patinoire 308$ 186$ 600$ 02-701-30-641 Articles de quincaillerie 252$ 143$ 800$ 02-701-30-649 Pièces et accessoires 2 036$ 639$ 3 900$ 02-701-30-650 Vêtements, chaussures et accessoires 26$ 418$ 0$ 02-701-30-675 Founitures médicales 0$ 56$ 600$ Total 0270130 - Patinoires extérieures 67 966$ 76 764$ 142 700$ Chalets des patineurs 02-701-35-522 Ent. et rép., chalet des patineurs 155$ 279$ 1 200$ 02-701-35-649 Pièces et accessoires 251$ 15$ 800$ 02-701-35-681 Électricité 1 680$ 465$ 3 500$ 02-701-35-682 Services publics - gaz 353$ 733$ 800$ Total 0270135 - Chalets des patineurs 2 439$ 1 492$ 6 300$ Piscine 02-701-40-459 Autres services professionnels 0$ 0$ 9 000$ 02-701-40-511 Location piscine Mont-Gabriel 648$ 0$ 4 300$ Total 0270140 - Piscine 648$ 0$ 13 300$ Parcs et terrains de jeux - activités 02-701-50-142 Surtemps - employé régulier 226$ 02-701-50-151 Salaire - employé temporaire 5 304$ 2 889$ 201 500$ 02-701-50-152 Surtemps - employé temporaire 0$ 0$ 11 000$ 02-701-50-222 Régie des rentes du Québec 204$ 186$ 7 900$ 02-701-50-232 Assurance - emploi 118$ 97$ 4 600$ 02-701-50-242 Fonds des services de santé 236$ 210$ 9 100$ 02-701-50-252 C.S.S.T. 85$ 66$ 3 000$ 02-701-50-262 Régime québécois d'assurance parentale 43$ 37$ 1 700$ 02-701-50-310 Frais de déplacement et de représentation 0$ 02-701-50-331 Téléphone 0$ 23$ 300$ 02-701-50-339 Fréquences radios bidirectionnelles 164$ 155$ 200$ 02-701-50-340 Dép. de publicité et d'information 0$ 02-701-50-454 Formation 2 068$ 918$ 8 300$ 02-701-50-459 Gardiennage et sécurité 0$ 358$ 22 100$ 02-701-50-494 Cotisations,associations et abonnements 0$ 363$ 500$ 02-701-50-499 Sorties camp de jour 5 143$ 4 644$ 39 000$ 02-701-50-512 Location de terrain (Pêche à la truite) 0$ 0$ 2 000$ 02-701-50-515 Location de véhicules 874$ 0$ 16 000$ 02-701-50-519 Autres locations 0$ 0$ 200$ 02-701-50-522 Ent. et rép., chalet de parc 95$ 92$ 1 900$ 02-701-50-610 Aliments et boissons 8$ 0$ 1 500$ 02-701-50-635 Produits chimiques 0$ 0$ 800$ 02-701-50-640 Pièces et accessoires 0$ 0$ 3 300$ 02-701-50-641 Articles de quincaillerie 0$ 130$ 2 600$ 02-701-50-642 Un enfant, un arbre 0$ 0$ 3 100$ 02-701-50-649 Pièces et accessoires - autres 42$ 186$ 5 200$ 02-701-50-650 Vêtements, chaussures & acces. 1 805$ 2 544$ 6 400$ 02-701-50-660 Articles de nettoyage 711$ 1 307$ 2 900$ 02-701-50-670 Fournitures de bureau 189$ 133$ 2 000$ 02-701-50-675 Fournitures médicales 0$ 489$ 800$ Page 18 sur 25
Au 02-701-50-699 Matériels, camps de jour 730$ 401$ 4 100$ Total 0270150 - Parcs et terrains de jeux - activités 18 045$ 15 228$ 364 000$ Entretien des parcs 02-701-55-141 Salaire - employé régulier 4 504$ 2 157$ 87 500$ 02-701-55-142 Surtemps - employé régulier 1 573$ 152$ 6 800$ 02-701-55-151 Salaire - employé temporaire 3 979$ 6 013$ 160 000$ 02-701-55-152 Surtemps - employé temporaire 207$ 1 677$ 4 500$ 02-701-55-212 Régime de retraite 935$ 109$ 9 400$ 02-701-55-222 Régie des rentes du Québec 610$ 384$ 9 800$ 02-701-55-232 Assurance - emploi 237$ 167$ 3 900$ 02-701-55-242 Fonds des services de santé 578$ 335$ 12 300$ 02-701-55-252 C.S.S.T. 209$ 105$ 3 700$ 02-701-55-262 Régime québécois d'assurance parentale 91$ 61$ 2 200$ 02-701-55-281 Assurance - vie 218$ 25$ 2 400$ 02-701-55-282 Assurance maladie 1 959$ 232$ 19 000$ 02-701-55-310 Frais déplacement et de représentation 0$ 14$ 500$ 02-701-55-331 Téléphone 657$ -219$ 700$ 02-701-55-522 Ent. et rép., des parcs 2 390$ 4 992$ 46 500$ 02-701-55-525 Ent. et rép. des véhicules 347$ 532$ 4 700$ 02-701-55-631 Essence 0$ 0$ 6 000$ 02-701-55-641 Pièces et accessoires, parcs 5 760$ 12 419$ 75 000$ 02-701-55-649 Pièces et acc. véhicules 4 555$ 5 287$ 9 400$ 02-701-55-650 Vêtements chaussures & acces 1 298$ 1 410$ 3 800$ 02-701-55-660 Articles de nettoyage 0$ 894$ 4 300$ 02-701-55-681 Électricité 2 678$ 1 897$ 6 400$ 02-701-55-699 Autres biens non durables 0$ 0$ 5 200$ 02-701-55-951 Quote - part, M.R.C. 77 825$ 85 438$ 66 000$ 02-701-55-965 Immatriculations 1 623$ 1 052$ 1 700$ Total 0270155 - Entretien des parcs 112 233$ 125 133$ 551 700$ Expositions et foires 02-701-60-141 Salaire - employé régulier 2 411$ 151$ 30 000$ 02-701-60-142 Surtemps régulier 0$ 616$ 5 000$ 02-701-60-151 Salaire - employé temporaire 190$ 0$ 11 000$ 02-701-60-152 Surtemps - employé temporaire 0$ 0$ 1 500$ 02-701-60-212 Régime de retraite 96$ 6$ 1 400$ 02-701-60-222 Régie des rentes du Québec 143$ 9$ 1 800$ 02-701-60-232 Assurance - emploi 52$ 3$ 700$ 02-701-60-242 Fonds des services de santé 126$ 7$ 2 200$ 02-701-60-252 C.S.S.T. 45$ 2$ 700$ 02-701-60-262 Régime québécois d'assurance parentale 21$ 1$ 400$ 02-701-60-281 Assurance - vie 30$ 1$ 400$ 02-701-60-282 Assurance maladie 219$ 14$ 2 700$ 02-701-60-310 Frais de déplacement et de représentation 0$ 0$ 300$ 02-701-60-321 Frais de poste 754$ 759$ 800$ 02-701-60-329 Frais de transport 0$ 0$ 400$ 02-701-60-340 Dép. de publicité et d'information 2 877$ 478$ 3 900$ 02-701-60-447 Feux d'artifice 2 391$ 2 391$ 10 500$ 02-701-60-459 Autres services prof., hallowen 0$ 02-701-60-493 Réceptions 41$ 42$ 200$ 02-701-60-494 Cotisations, ass. & abonnements 36$ 34$ 200$ Page 19 sur 25
Au 02-701-60-499 Autres services 6 457$ 5 689$ 6 600$ 02-701-60-519 Location autres 3 318$ 4 568$ 16 500$ 02-701-60-529 Entretien et réparation des tentes 0$ 0$ 1 500$ 02-701-60-610 Aliments et boissons 553$ 892$ 1 500$ 02-701-60-639 Fête de l'été (Environnement & vente de garage) 0$ 255$ 5 000$ 02-701-60-649 Pièces et accessoires 178$ 283$ 10 700$ Total 0270160 - Expositions et foires 19 938$ 16 201$ 116 900$ Total 02701 - Activités récréatives 433 428$ 429 003$ 1 880 700$ Activités culturelles Activités culturelles - centres communautaires 02-702-20-141 Salaire - employé régulier 22 295$ 31 691$ 116 000$ 02-702-20-142 Surtemps - employé régulier 0$ 129$ 0$ 02-702-20-151 Salaire - employé temporaire 11 004$ 1 084$ 3 300$ 02-702-20-152 Surtemps - employé temporaire 0$ 8$ 800$ 02-702-20-212 Régime de retraite 1 304$ 2 045$ 6 600$ 02-702-20-222 Régie des rentes du Québec 1 786$ 1 882$ 4 900$ 02-702-20-232 Assurance - emploi 688$ 695$ 1 900$ 02-702-20-242 Fonds des services de santé 1 584$ 1 648$ 5 900$ 02-702-20-252 C.S.S.T. 573$ 527$ 1 800$ 02-702-20-262 Régime québécois d'assurance parentale 275$ 283$ 1 000$ 02-702-20-281 Assurance - vie 280$ 417$ 1 300$ 02-702-20-282 Assurance - maladie 2 024$ 2 475$ 12 500$ 02-702-20-310 Frais de déplacement et de représentation 100$ 85$ 1 000$ 02-702-20-321 Frais de poste 0$ 0$ 900$ 02-702-20-331 Téléphone 0$ 0$ 100$ 02-702-20-340 Dép. de publicité et d'information 0$ 0$ 13 300$ 02-702-20-447 Spectacles et animations 1 135$ 3 383$ 33 000$ 02-702-20-459 Autres serv. professionnels 8 236$ 8 743$ 30 800$ 02-702-20-493 Frais de réception - Fête nat. 0$ 83$ 100$ 02-702-20-494 Cotisations, ass. & abonnements 604$ 634$ 2 100$ 02-702-20-495 Nettoyage et buanderie 139$ 0$ 400$ 02-702-20-499 Autres services 67$ 0$ 700$ 02-702-20-516 Location d'équipement 0$ 0$ 2 300$ 02-702-20-519 Location autres 1 009$ 1 418$ 5 200$ 02-702-20-529 Entretien et réparation équip. culturel 0$ 0$ 500$ 02-702-20-610 Aliments et boissons 0$ 0$ 3 500$ 02-702-20-641 Articles de quincaillerie - cc 315$ 0$ 1 400$ 02-702-20-649 Pièces et accessoires 45$ 184$ 15 700$ 02-702-20-650 Vêtements, chaussures & acces 0$ 0$ 200$ 02-702-20-670 Fournitures de bureau 0$ 0$ 200$ 02-702-20-699 Autres biens non durables 0$ 0$ 200$ 02-702-20-951 Quote - part, M.R.C. 21 745$ 28 456$ 21 400$ 02-702-20-970 Contributions à des organismes 0$ 0$ 36 600$ Total 0270220 - Activités culturelles - centres communautaires 75 208$ 85 870$ 325 600$ Bâtiment, c.c. culturelle 02-702-25-141 Salaire - employé régulier 13 412$ 13 722$ 46 500$ 02-702-25-142 Surtemps -employé régulier 2 266$ 5 595$ 10 000$ 02-702-25-151 Salaire - employé temporaire 0$ 0$ 2 500$ 02-702-25-212 Régime de retraite 757$ 776$ 2 600$ Page 20 sur 25
Au 02-702-25-222 Régie des rentes du Québec 801$ 1 035$ 2 500$ 02-702-25-232 Assurance - emploi 315$ 405$ 1 000$ 02-702-25-242 Fonds des services de santé 715$ 897$ 2 600$ 02-702-25-252 C.S.S.T. 258$ 286$ 900$ 02-702-25-262 Régime québécois d'assurance parentale 131$ 165$ 600$ 02-702-25-281 Assurance - vie 165$ 162$ 600$ 02-702-25-310 Frais déplacement et de représentation 0$ 474$ 900$ 02-702-25-522 Entretien et réparation c.c.culturelle 2 986$ 4 596$ 8 500$ 02-702-25-529 Entretien et réparation, loisirs 270$ 493$ 3 800$ 02-702-25-641 Articles de quincaillerie 2 678$ 1 159$ 7 500$ 02-702-25-649 Pièces et accessoires, loisirs 61$ 181$ 1 900$ 02-702-25-660 Articles de nettoyage 1 160$ 920$ 3 800$ 02-702-25-681 Électricité 6 244$ 5 795$ 18 800$ 02-702-25-682 Gaz et propane 2 613$ 2 777$ 6 100$ Total 0270225 - Bâtiment, c.c. culturelle 34 832$ 39 438$ 121 100$ Bibliothèque 02-702-30-141 Salaire - employé régulier 27 270$ 27 685$ 94 200$ 02-702-30-142 Surtemps régulier 0$ 504$ 300$ 02-702-30-151 Salaire - employé temporaire 11 440$ 15 883$ 64 700$ 02-702-30-152 Surtemps - employé temporaire 26$ 0$ 500$ 02-702-30-212 Régime de retraite 1 514$ 1 552$ 5 100$ 02-702-30-222 Régie des rentes du Québec 1 908$ 2 165$ 7 800$ 02-702-30-232 Assurance - emploi 796$ 920$ 3 200$ 02-702-30-242 Fonds des services de santé 1 798$ 2 021$ 7 200$ 02-702-30-252 C.S.S.T. 649$ 646$ 2 400$ 02-702-30-262 Régime québécois d'assurance parentale 319$ 360$ 1 300$ 02-702-30-281 Assurance - vie 247$ 240$ 800$ 02-702-30-282 Assurance - maladie 1 386$ 1 369$ 4 800$ 02-702-30-310 Frais de déplacement et de représentation 0$ 0$ 500$ 02-702-30-321 Frais de poste 0$ 0$ 100$ 02-702-30-335 Télécommunication, internet 791$ 796$ 2 800$ 02-702-30-340 Dép. de publicité et d'information 55$ 49$ 1 500$ 02-702-30-414 Administration et informatique 4 399$ 4 399$ 6 100$ 02-702-30-447 Spectacles et animation 200$ 300$ 1 900$ 02-702-30-454 Service de formation 409$ 0$ 800$ 02-702-30-494 Cotisations, ass. & abonnements 88$ 83$ 100$ 02-702-30-499 Autres services 25 546$ 24 927$ 25 800$ 02-702-30-519 Location de volume 6 876$ 02-702-30-527 Ent. et rép., ameublement 0$ 573$ 1 300$ 02-702-30-529 Ent. et rép.. volumes 1 723$ 1 422$ 5 200$ 02-702-30-610 Aliments et boissons 0$ 0$ 100$ 02-702-30-670 Fournitures de bureau 873$ 3 970$ 6 500$ 02-702-30-671 Biens culturels-français 12 116$ 9 284$ 56 300$ 02-702-30-672 Biens culturels-anglais 1 413$ 1 125$ 6 600$ 02-702-30-673 Périodiques 33$ -187$ 2 600$ Total 0270230 - Bibliothèque 101 875$ 100 086$ 310 500$ Bâtiment, bibliothèque 02-702-35-141 Salaire - employé régulier 2 547$ 1 545$ 7 400$ 02-702-35-142 Surtemps -employé régulier 306$ 118$ 1 400$ 02-702-35-151 Salaire - employé temporaire 2 984$ 3 001$ 10 800$ Page 21 sur 25