chaillot Le bel avenir de la Nico Benvenuto à la mission italienne! page 4 N printemps 2013 dossier 7-10

Transcription

1 L e s n o u v e l l e s de chaillot J o u r n a l d e l a p a r o i s s e d e S a i n t - P i e r r e d e C h a i l l o t Benvenuto à la mission italienne! page 4 Le bel avenir de la Nico dossier 7-10 N printemps 2013

2 échos de Chaillot Des étrangers en général, de l œcuménisme en particulier 2 éditorial Par le Père François d Antin, curé de la paroisse Saint-Pierre de Chaillot pour vous accueillir La porte est ouverte au 28 rue de Chaillot Paris lundi 9h-12h mardi à vendredi 9h-12h30 et 15h-17h* Samedi : 9h30 à 12h Dimanche : 10h30 à 12h Site Internet : www. eglise-chaillot.com *Le matin seulement pendant les vacances scolaires, les fermetures exceptionnelles sont indiquées sur place et sur le site Internet. J écris ces lignes au moment de la Semaine de prière pour l unité des chrétiens. Ces célébrations qui rassemblent catholiques, orthodoxes et protestants sont amicales. Les ministres des différentes églises, les chorales, les paroissiens s accueillent mutuellement avec simplicité. Nous bénéficions des grands progrès de l œcuménisme des cinquante dernières années. Beaucoup de préjugés sont tombés. Des actes de pardon ont été posés. Toutes sortes de collaborations sont nées. Un bon chemin a été parcouru mais ce n est pas fini. L œcuménisme est l affaire de tous. Il ne peut être laissé aux seuls théologiens et à leurs négociations en vue d obtenir des accords dogmatiques. Ceux-ci sont utiles, certes, mais la réconciliation se joue aussi ailleurs, dans le cœur de chacun. Le travail d éducation qui reste à faire est immense. On ne cesse de dire que la réconciliation entre chrétiens ne pourra venir que de leur conversion. Cela signifie l abandon de l arrogance, l accueil de l autre qui ne peut se limiter à admettre son existence mais qui aide l autre à exister tel qu il est. Nous vivons à Chaillot quelque chose de cette aventure en accueillant depuis cette année la communauté orthodoxe moldave dans nos locaux du 9, rue du Bouquet-de-Longchamp, la chapelle Notre-Dame de Liesse. À voir le bienfait que procure aux étrangers la possibilité de se retrouver et de prier ensemble, cela fait chaud au cœur. Il n y a qu à les observer. Cette hospitalité est la clef de l intégration. Au détour de la conversation, j apprends que plusieurs d entre eux ont pris part à la «manif pour tous». Je m étonne qu ils soient entrés dans ce débat franco-français. On me répond : «Il y a le même problème en Moldavie»! Feuilletant la revue des religieuses de l Assomption, je m aperçois qu un jumelage existe entre un orphelinat de Moldavie et deux établissements de l Assomption, orphelinat également aidé par une paroisse d Allemagne. Moi qui ignorais tout de la Moldavie il y a seulement un an, je découvre qu un vrai travail de fourmis est en train de s accomplir. Le tissage des relations d amitié se croise de toutes parts. L Europe ne se fera pas sans cela. Les chrétiens, levain dans la pâte, auront cimenté l Europe par l œcuménisme. En couverture : détail d une mosaïque située dans le chœur de la chapelle de la Nonciature, œuvre du P. Marko Ivan Rupnik, sj. La figure du Christ ressuscité des morts triomphe de la croix. Notre pèlerinage sur le territoire paroissial, effectué le 2 février dernier dans le cadre de l Année de la foi, a fait halte dans cette chapelle pour y prier. Corinne Mercier/Ciric les échos 400 personnes environ, c est le nombre de paroissiens de la communauté italienne qui se rassemblent désormais à Saint-Pierre de Chaillot. Bibliothèque de Chaillot : braderie de livres anciens, les 11, 12 et 13 juin prochains, aux heures d ouverture (11h-16h).

3 échos de Chaillot Horaires des messes Du lundi au vendredi 7h45, 12h30 et 18h30 Samedi : 12h30 Samedi : 17h30 à la crypte en italien Samedi : 18h30 (messe anticipée du dimanche) Dimanche : 8h30, 11h, 12h crypte en espagnol) Dimanche : 17h30 en italien19h (chants grégoriens) La feuille d informations paroissiales et le site Internet précisent les modifications pendant les vacances scolaires. Semaine sainte à Chaillot Dimanche 24 mars, fête des Rameaux à 10h30 : bénédiction des Rameaux au Jardin Galliera, procession et messe à l église. Mercredi 27 mars : messe chrismale à Notre-Dame de Paris à 18h30. Jeudi saint 28 mars à 9h : office des Ténèbres ; 12h-13h : confessions ; 19h : célébration de la Cène suivie de l adoration jusqu à 22h à la crypte. Vendredi saint 29 mars à 9h : office des Ténèbres ; 12h30 : chemin de croix des Champs-Élysées ; 14h-16h : confessions ; 15h : chemin de croix à la crypte ; 19h : célébration de la Passion. Samedi saint 30 mars à 9h : office des Ténèbres ; 20h30 : vigile pascale. Dimanche de Pâques, 31 mars messes à 11h et 12h. (communauté hispanophone) Messe à 17h30 en italien, pas de messe à 19h. Carnet (du 13 novembre 2012 au 20 février 2013) Baptêmes : Megan Osorio Herrera, David Cuervo Ramirez, Inès Pialat-David, Joséphine Vernin, Chiara Guerra, Katalyna Franco-Cadavid, Kimberly Kouassi-Bouffard, Philippine Roquebert, Jeanne Senoussi- Furlaud, Camille-Madeleine Senoussi- Furlaud. Mariages : Jean-Pierre Barot et Marie-Gabrielle Patte. Obsèques : Solange Cheuvreux, Geneviève Barrière, Jacqueline Glavicic, Jeannine de Catheu, Odile de Villepin, Marie-Françoise Thiebault, Nadine Bourdilloud, Henri Bonnaffé, Régis des Lyons, Marie François, Jacques de Villelume. la photo du mois Célébration œcuménique le 22 janvier dernier dans notre paroisse. Como vivir la pascua en Familia? Hemos vivido el tiempo litúrgico de la Cuaresma como preparación espiritual a la gran fiesta de la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Durante este tiempo, Hemos tenido la oportunidad de crecer en la oración y de hacer obras de caridad en favor de los más necesitados. Finalmente, llegamos al gran día de la resurrección del señor, como la fiesta central de nuestra fe: La Pascua no es simplemente una fiesta entre otras: es la Fiesta de las Fiestas, Solemnidad de las solemnidades. El Misterio de la Resurrección, en el cual Cristo ha vencido a la muerte, penetra en nuestro viejo tiempo con su poderosa energía, hasta que todo le esté sometido. Pues bien, la pregunta es como vivir la pascual, algunos consejos: Hay muchas formas prácticas de festejar el Tiempo de Pascua, la más importante de ellas es buscar confesarnos días antes para estar en gracia y recibir así, de la mejor manera a Jesús en su sacramento de amor. También es importante leer el Evangelio del domingo en familia para preparar mejor nuestro corazón para la Santa Misa, Decirnos mutuamente Felices Pascuas, reunirnos con otras familias, etc. Bien, Asegúrate de tener una celebración muy, muy especial con tu familia y que el gozo de la Resurrección perdure en sus corazones. P. Juan Manuel Montañez Torres 3

4 échos de Rubrique Chaillot Benvenuto! Au début de l année, la Mission catholique italienne est venue s installer chez nous, heureuse de l hospitalité et du chaleureux accueil du Père d Antin. À l époque où l Europe déborde sur le monde, Mgr Jean- Baptiste Scalabrini, évêque de Plaisance en Émilie (Italie), est très affecté par l ampleur de la migration dans son diocèse : la gare de Milan est noire de monde en partance vers les Amériques Comment accompagner tous ces pauvres fidèles dans leur exode aventureux? L évêque fonde en 1887 la «Congrégation des missionnaires de saint Charles» dont le charisme, sous l égide de saint Charles Borromée, sera de veiller aux besoins spirituels et cultuels des émigrés italiens où qu ils aillent ; sans tarder, deux premiers missionnaires scalabriniens sont envoyés au Brésil. Après la Première Guerre mondiale, il faut reconstruire les chemins de fer, les bâtiments Une vague d ouvriers italiens arrive en France, dans le Sud-Est, l Est et le Nord ; bientôt s installent des missions au service de cette population souvent analphabète, attachée à son dialecte et ses coutumes du fond des provinces de l Italie. À Paris, en 1931, la Mission catholique italienne est établie au 46, rue de Montreuil dans le 11 e arrondissement ; le bureau d accueil s affaire à aider ces ouvriers du BTP, ces femmes de ménage et concierges pour les dossiers administratifs, la santé et le suivi des soins ; un interprète débrouille les problèmes de la vie quotidienne. Le lien avec le pays natal est vivace, l espérance du retour très ferme ; les années passant, la naissance des enfants, français de droit, puis des petits-enfants éloigne cet espoir aux limites de l horizon. Devant l afflux des migrants italiens dans l Ouest parisien, les Supérieurs avec l aide du diocèse de Paris font installer en 1953 le siège de la mission au 23, rue Jean-Goujon, dans les locaux et la jolie église de Notre-Dame de Consolation (souvenir du terrible incendie le 4 mai 1897 du Bazar de la charité qui fit 130 morts dont la duchesse d Alençon, sœur de l impératrice d Autriche), qui appartiennent à l association des descendants des victimes. L archevêque de Paris l érige en missio cum cura animarum («paroisse privée») pour les Italiens de la région parisienne. Elle rassemble 700 à 800 personnes ; un grand effort est porté sur l alphabétisation. Aujourd hui, la migration a changé de nature, il s agit plutôt d expatriation : Italiens diplômés, en poste pour quelques années à Paris, ou bien étudiants en formation Erasmus ; récemment, fuyant la crise, des jeunes en recherche d emploi ; on pourrait parler d une fuite des cerveaux. INSTITUT PRIVÉ DE L ASSOMPTION Etablissement Catholique d Enseignement sous contrat d Association avec l Etat. MATERNELLE - ÉCOLE - COLLÈGE - LYCÉE - Bacs L, ES, S 6, rue de Lübeck, Paris - Tél EURÉCOLE - Une école unique à Paris Établissement privé laïque sous contrat d association avec l État & hors contrat. Site Web : ÉCOLE MATERNELLE & PRIMAIRE : 5, rue de Lübeck PARIS EURÉCOLE COLLÈGE : 34, avenue des Champs-Élysées PARIS Les plus d EURÉCOLE : équilibre sports-arts-études associé à la pratique quotidienne de trois langues dès la Maternelle : Français, Anglais, Allemand ou Espagnol (et/ou Espagnol au collège) ; suivi personnalisé assuré par les enseignants. Stages : Français - Maths - Atelier de chinois. 4

5 Rubrique échos de Chaillot Le Père Prencipe succède au Père Zovi comme curé de la mission italienne. La mission a toujours pour vocation d accompagner la vie spirituelle et sociale de tous ces migrants, de les aider à s adapter tout en gardant leurs racines. Elle est en relation avec les services diplomatiques, consulaires, la nonciature, la chambre de commerce, le lycée Léonard-de-Vinci et le lycée international de Saint-Germainen-Laye. La vie communautaire, organisée par et pour les Italiens, est fondée sur un rapport très fort entre clergé et laïcs, le nombre de groupes et leur importance en témoignent : catéchisme des enfants (environ 120 enfants), catéchèse des adolescents, de quelque 40 jeunes adultes professionnels, des familles, 40 préparations au mariage l an dernier, de 30 à 40 baptêmes célébrés, sans compter les messes et les repas des familles égayés et couronnés tous les mois par un bal. Le Père Francesco Zovi (scalabrinien), curé de la Mission italienne depuis sept ans, infatigable animateur des trois lieux de la mission (rue Jean- Goujon, rue de Montreuil et Saint- Germain-en-Laye), a assuré le déménagement du siège (dont les locaux trop vétustes étaient devenus dangereux) à Saint-Pierre de Chaillot ; ses supérieurs lui ont proposé une nouvelle mission après une période de formation en Italie. Le Père Lorenzo Prencipe (scalabrinien), originaire des Pouilles, nouveau curé de la mission, est secondé par le Père Louis Taravella, vicaire en charge de l église de la Sainte-Famille rue de Montreuil, et par le Père Carlos (scalabrinien), prêtre étudiant d origine portugaise. C est avec joie que la communauté de Saint-Pierre de Chaillot accueille la communauté italienne! Sabine Garnier en bref La porte de la foi Dans le cadre de l Année de la foi décidée par le pape Benoît XVI, le cardinal André Vingt-Trois a proposé que des personnes se réunissent chaque mois dans le courant de l année en suivant un petit livret, La porte de la foi, comportant neuf rencontres. Chacune de ces rencontres reprend un extrait de la lettre apostolique Porta Fidei de Benoît XVI, une page d Évangile, un extrait d un texte du concile Vatican II et un autre du Catéchisme de l Église catholique, et propose quelques points d attention et de partage. La réunion se termine par une prière. À Chaillot, trois groupes se sont constitués dès le mois d octobre 2012, deux ont lieu un mardi aprèsmidi et le troisième un jeudi soir. Chacun de ces groupes rassemble une douzaine de personnes et donne lieu à des échanges généreux et enrichissants. Jacques de Clebsattel, diacre CONFISERIE TEINTURERIE ST-PIERRE DE LUXE Haute-Couture - Nettoyage a sec Blanchisserie - Tapis Ameublement - Cuir Daim Fourrures - Retouches NETTOYAGE A DOMICILE : Canapés, fauteuils, moquettes, rideaux, voilages... Teinturerie de l Etoile - 20, rue Jean Giraudoux Paris Teinturerie Kleber - 16, rue Saint Didier Paris Teinturerie St-James - 97, av. Raymond Poincaré Paris Chaillot Pressing rue de Chaillot Paris merci à tous nos annonceurs Ecole privée sous contrat avec l État Accueil des enfants de la maternelle au CM2 Anglais dans toutes les classes 10, rue Christophe Colomb PARIS

6 échos de Chaillot Les Journées d amitié : Une belle réussite Nos Journées d amitié des 20 et 21 novembre derniers ont connu une belle réussite. Elles font partie des moments importants qui jalonnent notre vie paroissiale. Dumortier et Anne d Autichamp, les deux piliers des Journées d amitiés. Anne «Nos Journées d amitié se portent bien», résume Renée Fabre de Morlhon, trésorière. Le bénéfice est même en légère hausse cette année malgré le contexte économique morose. Force est cependant de constater que les années fastes où les dons étaient très nombreux sont révolues». Au-delà du bilan financier, Renée rappelle le sens profond de ces journées : «Ce qui me touche, c est l engagement généreux des responsables et de tous les bénévoles qui ont à cœur de toujours faire mieux. Augmenter les résultats bien sûr, mais surtout partager dans un esprit bienveillant et joyeux les compétences de chacun.» Il y a un vrai plaisir à se retrouver. Un plaisir ressenti aussi par les personnes qui viennent de l extérieur. Anne d Autichamp et Anne Dumortier, responsables de ces journées, soulignent elles aussi «ces moments de partage et d amitié qui sont l essence même de ces journées. Nous avons vécu d intenses moments musicaux : un concert grâce à Pascal Bezard et à son ensemble Quid Novi et la venue des Petits Chanteurs de Sainte-Croix de Neuilly». Deux événements qui donnent une dimension supplémentaire aux journées. À coté des stands habituels, une nouveauté : le stand créations d artistes (peintures, broderies, porcelaine, cartonnages, etc). «Un premier succès qui en appelle d autres», espère-t-on. Dans ce tableau encourageant perce cependant une inquiétude, celle d une baisse de fréquentation. Une réflexion s amorce d ores et déjà avec les communautés de notre paroisse. Il faut également s interroger selon les responsables, sur un déplacement de ces journées vers la fin de semaine (vendredi, samedi et dimanche) pour attirer les paroissiens, les familles de la Nicolaïte et de l école Saint-Pierrede-Chaillot retenues les autres jours par leur activité professionnelle. Odile Douroux VOTRE BANQUIER ET VOTRE ASSUREUR A l agence Paris Marceau 34, av. Marceau Paris 23, av. Marceau Paris Tél Sur internet : 10481@cic.fr 6 Parce que le monde bouge

7 c a h i e r d é t a c h a b l e le dossier des Nouvelles Le bel avenir de la Nico Les bâtiments paroissiaux de la rue du Bouquet-de-Longchamp nécessitaient des travaux très coûteux de rénovation. Les ressources financières de Saint-Pierre de Chaillot étant limitées, il fallait trouver une solution. C est chose faite. Avec l appui du diocèse, un bel avenir se dessine «Nous vivions ces dernières années avec une épée de Damoclès sur la tête et elle se rapprochait dangereusement», confie Jean Fabre de Morlhon, président de l Union de Chaillot (UDC), l association paroissiale propriétaire. Il fallait en urgence mettre en conformité des locaux construits en 1926 et 1960 avec les normes actuelles de sécurité imposées aux bâtiments recevant du public. La loi de 2005 sur l accueil des personnes handicapées imposait l échéance du 1 er janvier Ascenseurs obligatoires, élargissement réglementaire des couloirs et des portes, agrandissement des toilettes De fil en aiguille, les travaux devenaient vraiment imposants. Les études de rénovation alignaient d innombrables postes de dépenses mais pas de recettes nouvelles. Des points restaient insurmontables comme l impossibilité de réaliser une sortie de secours supplémentaire pour le foyer. Il fallait donc se confronter à une restructuration en profondeur du site. 7

8 c a h i e r d é t a c h a b l e le dossier des Nouvelles 8 Avec un lieu ouvert aux enfants handicapés, aux familles qui en ont le plus besoin, aux personnes âgées dépendantes, nous renouons avec la générosité de l esprit fondateur du lieu. Quel avenir? «Comment pérenniser nos locaux et leur vocation?» était le leitmotiv du conseil d administration de l UDC. «Comment maintenir toutes les activités pour les jeunes sachant que nous mettons les locaux gratuitement à la disposition de La Nicolaïte?» Après l échec de quelques tentatives, depuis 2009, l UDC, aidée par un architecte, réfléchit à ces questions et surtout aux réponses à y apporter. L adaptation a minima des Et la Nicolaïte de Chaillot Pour ceux qui ne la connaîtraient pas encore, la Nicolaïte est une association dont l objet social est de promouvoir l éducation, la formation physique et intellectuelle ainsi que l éveil spirituel de la jeunesse grâce à de multiples activités physiques, sportives ou culturelles. Cette association est gérée par des parents du quartier et paroissiens. Les activités se déroulent principalement dans ces locaux de la rue du Bouquet-de-Longchamp, formidable outil matériel pour accueillir activités et bénéficiaires, pour réunir en un même lieu, enfants, nounous, parents, animateurs, aumônier, pour faire vivre cet idéal de l évangélisation de la jeunesse qui avait animé son fondateur, l abbé Nicolas, à partir de la vie ensemble. Près de enfants et leurs familles adhèrent à La Nicolaïte. bâtiments s avérait une impasse : perte de superficie significative, fermeture des locaux pendant le chantier, coûts importants des travaux La piste après démolition d un projet immobilier en propre était périlleuse : financement très lourd à trouver, risques de surcoût de la construction et revenus futurs incertains en ces temps de crise économique Aujourd hui, l UDC voit clair et lance une vraie perspective d avenir en s appuyant sur un partenaire financier et immobilier. Le Père François d Antin, qui a pris le train en marche, exprime son enthousiasme : «C est le rapprochement avec le diocèse qui a permis de dégager un vrai projet capable de répondre à la fois aux besoins des familles et du quartier. Il est essentiel que cet avenir ambitieux puisse maintenir la vocation sociale et éducative du lieu. La prise en compte du handicap auquel la loi oblige est une chance. Chacun doit maintenant découvrir le bien fondé de la démarche et les inconvénients temporaires qui en découleront pour les principaux acteurs.» Ce projet va-t-il susciter des inquiétudes? Bien sûr, les deux structures les plus à même de s inquiéter sont les deux occupants actuels. L Institut supérieur de rééducation psychomotrice (ISRP) et la Nicolaïte ont été informés bien en amont (juin 2012) pour leur permettre d anticiper. Les futurs travaux nécessiteront évidemment leur départ de la rue du Bouquet-de-Longchamp car le début du chantier est programmé pour le premier semestre 2014 et devrait durer, selon les premières estimations, vingt-quatre mois.

9 c a h i e r d é t a c h a b l e le dossier des Nouvelles Le gymnase dont une partie du toit est bachée nécessite la révision complète de la toiture. L ISRP doit quitter la rue du Bouquet-de-Longchamp au cours de l année Il a d ailleurs déjà commencé le transfert de certaines activités vers de nouveaux locaux qu il a acquis à Boulogne-Billancourt. Pour La Nicolaïte, des propositions concrètes ont été formulées. La paroisse se mobilise et étudie toutes les solutions pour maintenir le maximum d activités sportives et culturelles de l association pendant la durée des travaux. Cela entraînera forcément une nouvelle organisation dans l ensemble des locaux paroissiaux. L avancement du projet Après rédaction d un cahier des charges, l UDC a recherché un partenaire en lançant un appel à projet pour la construction, en complément aux locaux sportifs et culturels paroissiaux, d une résidence qu il gérerait. L option retenue est celle du bail à construction qui laisse au partenaire pendant soixante ans la jouissance des locaux avant une restitution au propriétaire. Douze candidats ont souhaité postuler mais seulement cinq réponses étaient sérieuses et trois intéressantes (3F, ORPEA et SODEARIF). Après moult échanges dans un jeu ouvert de mise en concurrence, l UDC s apprête à en retenir une pour une période de négociation en exclusivité. Ainsi seront créés sur les terrains, après démolition des bâtiments actuels, à la fois un EHPAD (Établissement d hébergement de personnes âgées dépendantes) ainsi que des locaux susceptibles d accueillir les jeunes du quartier, valides ou handicapés. Ces bâtiments seront aux normes handicap et HQE (haute qualité environnement). «N ayons pas peur devant l ampleur des travaux, lance le Père d Antin. Avec un lieu ouvert aux enfants handicapés, aux familles qui en ont le plus besoin, aux personnes âgées dépendantes, nous renouons avec la générosité de l esprit fondateur du lieu. La durée et l importance des travaux vont permettre, sans aucun doute, de trouver un bon équilibre quant à la participation et l information de tous les acteurs concernés à savoir la paroisse et le diocèse, le propriétaire des lieux, son principal occupant historique, la Nicolaïte, et ses bénéficiaires, ainsi que les habitants du quartier.» 9

10 c a h i e r d é t a c h a b l e le dossier des Nouvelles Bien entretenu le bâtiment de 1929 garde bonne prestance mais avec à gauche l entrée du foyer où il s avère impossible d ajouter une issue de secours supplémentaire pour permettre d accueillir plus d enfants. L entrée actuelle de la Nico. Le projet vu par Jean Fabre de Morlhon Le calendrier prévisionnel des travaux Les étapes suivantes sont actuellement planifiées : 1 er semestre 2013 : dépôt du permis de construire Jusqu en décembre 2013 : réponse de la mairie et recours éventuels 1 er semestre 2014 : début de la démolition 2016 : livraison des nouveaux bâtiments Comme dans tout projet de construction important dans Paris, ces dates ne sont bien entendu qu indicatives et susceptibles d évoluer. Pour pouvoir répondre à la mission sociale et charitable de l UDC sans grever les finances de la paroisse ou épuiser la générosité des paroissiens, la réflexion et l étude de plusieurs projets ont permis de voir émerger une solution qui rend compatible les contraintes techniques et financières avec les idéaux d accueil et de service. En s appuyant donc sur un partenaire immobilier, nous allons pouvoir reconstruire de beaux locaux fonctionnels et aux normes pour nos jeunes : plus de m 2 comprenant un foyer, des salles de sports (un dojo, un gymnase, un tennis), des salles d activités, mais aussi des vestiaires, douches, parkings,... Notre partenaire construira au-dessus une maison pour personnes âgées dépendantes. Les services de la Ville de Paris nous ont confirmé le besoin d une telle structure dans Notre partenaire construira au-dessus une maison pour personnes âgées dépendantes. l Ouest parisien. Il y aura plus de quatre-vingt-dix places dont 20 % seront réservées aux personnes les plus démunies, bénéficiaires de l aide sociale. Nous percevrons un loyer pour l utilisation de ces locaux qui nous permettront de les rénover lorsqu ils nous seront restitués à l échéance du bail à construction. Et nous maintenons l essentiel, il y aura toujours une chapelle visible et accessible par la rue montrant le lien plus que centenaire qui existe entre ces locaux et notre foi chrétienne. 10

11 DR question de jeune dis pourquoi «Je n ai pas confiance en moi, comment m en sortir?» Grégory, 16 ans expérience parole découverte confidence entre nous savoir secret Levons d abord quelques malentendus. S agit-il d un doute de Grégory sur ses capacités, sur la portée de ses initiatives? Ou d une «inhibition», Grégory n osant pas entreprendre? Son absence de confiance en lui, son manque d assurance peuvent concerner aussi bien ses études que sa vie privée et nous ne perdrons pas de vue qu à son âge, Grégory fait face à son désir de s affirmer et peut vivre toute épreuve de réalité comme un affrontement dire non, surtout à ses parents, pourrait l accabler et éprouver, dans l environnement sollicitant de l adolescence, la difficulté d établir des liens de camaraderie, d amitié. S il ne s agit donc pas d un constat d impuissance effective mais d une inhibition, nous ne sous-estimerons pas la part d «obtusion adolescente», la difficulté de Grégory à faire la part des choses dans ce qu il ressent en lui, à dissiper le vague entourant ses projets, à savoir ce qu il veut et/ou ce qu il redoute, la nature véritable de son désir. Ses parents auront également à se poser malgré une répugnance instinctive à cela la question du rapport de cette difficulté avec une absence de confiance en lui de leur part. Ce manque de confiance en lui pouvant s accompagner d un sentiment d échec, de tristesse, de l impression d être «au fond d un trou» masquant des phobies, il importera d évaluer le niveau de «déprime» Répondre à la question de Grégory, suppose donc un accompagnement éclairé, et à la demande de sa démarche d autonomie, de lui renvoyer une image rassurante de sa vie d échange avec les autres, de le conforter dans sa «confiance» en son potentiel de liens et ses réelles ressources. Sa capacité narrative à raconter ce qu il fait peut être ainsi exploitée mais nous n oublierons pas, à côté des vertus de la parole, celle des échanges et jeux interactifs et des réseaux sociaux. parole découverte Docteur René Berouti, pédopsychiatre et psychanalyste 11

12 voisins - voisines Le Père Bernard Devert Fondateur de l association Habitat et Humanisme Après avoir exercé une fonction de cadre puis créé une entreprise de promotion immobilière, le Père Bernard Devert a été ordonné prêtre du diocèse de Lyon, il y a 26 ans, à l âge de 40 ans. Il a alors fondé l association Habitat et Humanisme. de construire est souvent décrié, mais il n en comporte pas moins une réelle L acte noblesse lorsqu il témoigne d une attention aux personnes. Qui peut parvenir à avoir une vie sociale s il ne dispose pas d un lieu qui le protège? Que d enfants sont deux fois victimes de la crise du logement pour vivre un aujourd hui difficile, compromettant les chances de leur avenir. Qui peut bâtir un foyer s il n a pas de toit? Que d abîmes et de déchirures en raison du manque de logement ou encore d un habitat adapté à la perte d autonomie! Si les causes du mal-logement nous résistent, elles ne sont pas étrangères au refus ou à la peur de l autre. Le «n aie pas peur» de l Évangile a une singulière actualité. Que de familles monoparentales, déjà confrontées aux ruptures affectives, doivent faire face à une violence sociale pour ne point parvenir à trouver un habitat, ou alors au prix d un tel taux d effort que le reste pour vivre les fait sombrer dans une grande précarité, parfois la misère! Que d enfants sont deux fois victimes de la crise du logement pour vivre un aujourd hui difficile, compromettant les chances de leur avenir. Six cent mille enfants sont touchés par ce drame. Resterons-nous indifférents? Construire répond à une exigence spirituelle ; difficile de la fuir sauf à se dérober à cet appel dès les premières pages de la Bible : «Qu as-tu fait de ton frère?» ; n est-ce pas aussi répondre à une autre interrogation : «Qu as-tu fait de ton Père?». Chrétiens, nous sommes engagés dans la grâce et la joie de la filiation, le royaume des Cieux se révélant celui du cœur. Ne pas en prendre la mesure, c est ne point saisir celle avec laquelle nous sommes éperdument aimés. Habitat et Humanisme s inscrit dans une démarche de foi visant la réconciliation de l humain et de l urbain, de l économique et du social. Fortement soutenue par la cardinal Albert Decourtray qui m ordonna, l association a trouvé auprès de ses successeurs le même intérêt dans cette attention de risquer la Parole pour qu elle soit toujours davantage actée. «Décrucifier» le Seigneur Au long du chemin de croix des Champs-Élysées, nous méditons sur le fait que chaque fois qu un homme est menacé que ce soit dans sa foi, sa vie comme dans le respect de ce qu il est c est Dieu qui est menacé, d où le titre : Dieu menacé, quel drame que de tout dédramatiser N port. : moundi@saadpro.fr SERVICE D AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES D ÎLE-DE-FRANCE Agrément qualité Mise à disposition : Dames de compagnie Aides-soignantes Auxiliaires de vie Gardes malades Chèque Emploi Service 7J/7 et 24h/24 PARIS ET RÉGION PARISIENNE 12

13 le billet spi du Père Lacoste Ce grand spirituel que fut Maurice Zundel n hésitait pas à dire que nous avons la responsabilité de «décrucifier» le Seigneur. Puissions-nous au cours de ce chemin de croix nous interroger sur nos engagements pour que comme les disciples d Emmaüs, nous nous ouvrions à une telle rencontre, que foi et charité nous invitent à devenir des bâtisseurs de la nouvelle Jérusalem. S ouvre alors le chemin de l espérance : l amour plus fort que la mort. Père Bernard Devert Le Père Bernard Devert. HENRI DE BORNIOL Depuis 1820 Ordonnateur de Pompes Funèbres met à votre service sa disponibilité et sa compétence pour l organisation des obsèques et l ordonnancement des cérémonies. - Prévoyance funéraire - 74, rue de la Pompe PARIS - Tél , Bld Malesherbes PARIS - Tél N d habilitation Jeûner Le jeûne n est pas à la mode. ça tombe bien : moi non plus. Il n est pas à la mode pour une raison paradoxale mais totalement vraie : nous vivons dans une culture qui se désintéresse du corps. Tout dit l inverse, bien sûr. Nos contemporains ont superficiellement le culte du corporel. Le corps semble roi, corps pour le sexe, corps pour le sport, corps pour le plaisir. Or, de quel corps s agit-il là? Réponse : d un corps rabougri. Le corps n est-il que pour le sexe, pour le scotch, etc.? Les chrétiens ne sont pas d accord. Le corps pour eux n est pas fait pour de petites choses, ni destiné à un petit avenir. Il a, en fait, un avenir absolu, qui est d avoir vocation à ressusciter. L avenir du corps, c est ce que l on appelle le «corps glorieux». Ni plus ni moins. Vous avez donc compris pourquoi parler de jeûne, à contre-courant, est une entreprise méritoire. Rendre au corps de l homme sa réalité pleine, c est en effet affirmer que la vie de ce corps n est pas indépendante de la vie de l esprit. Les Grecs considéraient le corps comme le «tombeau» de l âme : un corps dont l âme était enfin affranchie à la mort. Les chrétiens affirment l harmonie du corporel et du spirituel. Mon corps est partie prenante de ma vie spirituelle. Il l est par exemple lorsque, pendant la liturgie, je trace sur ma poitrine un signe de croix ou fais une génuflexion. Et il l est, donc, lorsque je décide de lui apprendre sa vocation éternelle en le détournant, plus ou moins, de ce qui n a pas de destinée éternelle. Jeûner tabac, scotch, macarons de chez Malitourne, à chacun de faire son choix n est peut-être pas grand-chose (faire taire nos rancunes, si nous en avons, en est une plus grande). Cette petite chose a néanmoins une signification majeure. Celui qui essaie de jeûner un peu en finit avec toutes les pensées pauvres qui ravalent le corps à n être qu une machine à plaisir. Il rend au corps sa vraie dignité. Nous pouvons tous le faire. 13

14 14 Gerson Etablissement Catholique Privé sous Contrat MATERNELLE - ÉCOLE COLLÈGE - LYCÉE - BAC S & ES Accueil enfants précoces Maternelle à Terminale 31, rue de la Pompe PARIS Tél Fax Bar - Tabac Brasserie Terrasse chauffée Réservations : , avenue Marceau PARIS Hôtel de Sevigné CONFISERIE ST-PIERRE 6, rue de Belloy Paris Tél Fax : contact@hoteldesevigne.com Internet : PHARMACIE SAINT-PIERRE Orthopédie - Matériel médical Parapharmacie - Parfumerie Phytothérapie - Homéopathie SESAM-Vitale - Mutuelles 18 rue Georges Bizet PARIS Tél Fax : CONFISERIE ST-PIERRE 33, rue de Chaillot PARIS - Tél La maison de la tradition et de la qualité Spécialités françaises et étrangères Les guides gourmands - Michelin INTERVENTIONS URGENTES Port. : Maison fondée depuis + de 50 ans SARL RICHARD - Plomberie du Marais ENTRETIEN - INSTALLATION - RÉNOVATION PLOMBERIE CHAUFFAGE ÉLECTRICITÉ SERRURERIE VITRERIE PEINTURE 40, rue de Vouillé PARIS ouverture Élizabeth entourée de Jacques Viévard, Jean-Claude Perrichon et Marie-Claire Luzuy. Merci à Élizabeth Larmendieu Le 20 février dernier, l Entraide au grand complet mais aussi tous ses amis, et ils sont nombreux, étaient réunis, salle Jean-XXIII, en présence du Père d Antin, pour un pot d au revoir à Élizabeth Larmendieu. Comme l a rappelé le président Jacques Viévard, Élizabeth, bien qu habitant Montmartre, assurait, depuis que le flambeau lui avait été remis par Jean-Claude il y a quatre ans, la responsabilité de l Entraide, principalement au niveau de l accueil alimentaire : vaste mission! En effet, nous recevons chaque semaine 90 personnes : hommes, femmes, enfants, lors des trois demi-journées d ouverture. Nous leur offrons une collation, préparée dans notre cuisine, leur distribuons des aliments collectés lors des journées annuelles ou tous les 15 jours à la Banque alimentaire pour les produits frais. Enfin, nous leur distribuons des vêtements, triés, classés, remis en état dans nos locaux avenue Marceau. Cette mission nécessite des relations avec de nombreux organismes : Mairie, Ordre de Malte, CAFDA, Banque alimentaire Elle est financée en partie par les braderies annuelles. Mais que de travail pour les bénévoles Avis aux amateurs Voilà ce dont Élizabeth, avec dévouement et modestie, avait la charge. Il est normal qu elle en ait été remerciée lors de cette fête chaleureuse et amicale. D autant que la relève est prête avec hommes et femmes qui donneront de leur temps comme depuis de nombreuses années! Jacques Viévard Habilitation préfectorale

15 le coin des jeunes culture et détente Les guides en Inde Nous sommes les guides-aînées du feu sainte Blandine du groupe saint Louis qui avons assuré le service du dîner des Journées d amitié. Nous sommes donc 15 filles, motivées et dynamiques, prêtes à se donner pour les autres. Cet été, notre projet est d aller trois semaines, durant le mois août à Bombay, en Inde, pour nous occuper d enfants, de familles dans le besoin. L association Swagat Ashram, fondée il y a trois ans, aide ces enfants à apprendre l hygiène, fondamental en Inde, où les conditions de vie des plus pauvres sont difficiles. De plus, l association vient en aide aux enfants qui suivent une scolarisation, via du soutien scolaire. Notre objectif en tant que guides aînées est d aller rendre service, d offrir notre service aux plus démunis et d accompagner ces enfants, en les faisant jouer, travailler, le tout dans la joie, la bonne humeur et l esprit scout! Ce projet est magnifique et nous tient à cœur. Nous sommes impatientes d aller à la rencontre de ces enfants. King of Hearts lu pour vous La foi, épreuve de la vie de Guy Coq, Éditions Parole et Silence, 186 p., 17 e Par Dominique Legoupil Agrégé de philosophie, Guy Coq étudie dans son dernier livre les liens entre vie et foi. La foi transforme complètement la vie de celui qui croit, elle l éclaire, la guide et lui donne sens. La vie, elle, est mise en question, interpellée, mise à l épreuve par la foi. «La foi se vérifie elle-même, en son sens profond, dans l acte de vivre. Cependant, il peut arriver que la foi se sépare de la vie, alors elle continue son chemin sans être nourrie du vécu, elle s égare et meurt à terme. La foi sans la vie ne tient pas». Et Guy Coq de conclure que si tous les gens qui se réclament du Christ et qui mêlent chemin de vie et chemin de foi vivaient conformément au message évangélique, le monde en serait bouleversé Écorchée vivre de Christine Batisse, Édition de l Emmanuel, 126 p., 14 e Aujourd hui mère de deux filles et décoratrice d intérieur, Christine Batisse revient de loin En effet, abandonnée toute jeune par sa mère, malmenée pour ne pas dire martyrisée, elle connaît une enfance douloureuse dans plusieurs familles d accueil. Afin de mieux vivre sa vie d adulte, elle décide de retrouver la petite fille qu elle a été et retourne sur les lieux de son enfance. Pas à pas, elle va se reconstruire grâce à des rencontres importantes comme une amie directrice d école, son mari, des amis, et surtout la découverte de la présence constante de Dieu auprès d elle. Un très beau témoignage d espérance! Les nouvelles de Chaillot : Journal trimestriel de la paroisse - Saint-Pierre de Chaillot Tél. : st.pierre.chaillot@wanadoo.fr Directeur de la publication : Père François d Antin Coordination rédactionnelle : Dominique de Causans Crédit photos : DR, CIRIC, des paroissiens de Chaillot édition et Publicité : Bayard Service édition Île-de-France - Centre Montrouge Cedex Tél. : Secrétaire de rédaction : Louise d Orglandes Création graphique : Arnaud Robinet Impression : Imprimerie IBL Graphique - Mont-Saint-Aignan (76) ISSN :

16 Le voyage se déroulera du mercredi 8 mai au dimanche 12 mai. Nous voyagerons en car. La première journée aura lieu à Reims, la deuxième à Metz où nous visiterons la maison de Robert Schuman, la troisième journée sur les bords de la Moselle, de Trèves à l abbaye de Maria Laach. La quatrième et la cinquième journée auront lieu à Cologne et aux environs. Nous visiterons la maison d Adenauer, les villes de Cologne et d Aix-la-Chapelle. Vitrail de la réconciliation franco-allemande de la Mission germanophone de Paris. Voyage paroissial Autour de la réconciliation franco-allemande 16 Qui pourrait décréter la réconciliation franco-allemande? L aurait-on décrétée, seraitelle devenue effective? C est pourtant ce que firent de Gaulle et Adenauer le 8 juillet 1962, la posant comme un acte prophétique, invitant leur peuple à y croire, à la réaliser. Que s est-il passé ce 8 juillet 1962? Cette date concluait la semaine de voyage officiel où Konrad Adenauer fut accueilli en province de manière plus que chaleureuse. Reims fut choisie comme lieu de cette réconciliation parce qu elle était l emblème de tant de combats franco-allemands et que c est à Reims que fut signée la reddition des nazis le 8 mai 45. La journée se déroula en deux temps. Il y eut d abord un défilé militaire où Français et Allemands ainsi que le tout nouveau corps d armée franco-allemand défilèrent ensemble, comme des vainqueurs vainqueurs de ce qui les avait divisés. Puis une messe fut célébrée à la cathédrale de Reims à laquelle de Gaulle et Adenauer assistèrent dans le chœur. Cette réconciliation n était pas qu un acte d opportunité politique mais un acte de foi, humble, que deux chrétiens posèrent là comme un appel à tous leurs coreligionnaires. Cet événement trouva un écho important en Allemagne comme en France et fut suivi d un nombre considérable de jumelages franco-allemands. Comme pour des individus, la réconciliation entre les peuples ne peut être que le fruit d une longue maturation. Elle ne se décrète pas d en-haut. Mais elle connait des étapes, des avancées grâce à des reprises de contact, et ainsi parfois, des progrès inimaginables auparavant. Elle n est possible que si l on écoute l autre et tout ce qu il ressent, si l on se met à sa place, si l on accepte de réécrire l histoire. Le voyage que je propose est un petit itinéraire géographique, historique et spirituel de Reims à Cologne. Cologne est la ville de Konrad Adenauer dont il fut le maire chassé par les nazis en Il y revint en 1945 après dix ans de résidence surveillée et plusieurs mois de prison nazie. Il reprit son activité politique, participa à la nouvelle Constitution de la République fédérale. De 1949 à 1963, il eut trois mandats de chancelier, ce qui lui permit d être l acteur principal du redressement politique et économique de la RFA. Je souhaite que quelques couples franco-allemands soient du voyage ou quelques membres de la mission germanophone de Paris. Cela ferait de ce voyage une belle aventure humaine. Père François d Antin