Janvier 2001 Stock n 18030

Transcription

1 LIQUIDE DE SERVODIRECTION DESCRIPTION DU PRODUIT Le LIQUIDE DE SERVODIRECTION PENNZOIL est une formule de qualité supérieure contenant des huiles lubrifiantes de base et des additifs de première qualité soigneusement sélectionnés. Il fournit une protection optimale des systèmes de servodirection des véhicules automobiles nord-américains et importés. Il contrôle le gonflement des joints et protège les pièces de la pompe à eau contre l usure, tout en offrant le coefficient de friction approprié au bon fonctionnement du système. L utilisation de liquides non spécialement conçus pour les systèmes de servodirection peut détériorer les pièces de caoutchouc de ceux-ci. Le LIQUIDE DE SERVODIRECTION PENNZOIL est spécialement conçu pour répondre aux exigences d entretien de tous les constructeurs. Les constructeurs d automobiles ne recommandent pas tous un liquide de servodirection; certains spécifient de l huile moteur ou à transmission. Ce liquide de servodirection est offert en contenant de plastique de 355 ml (12 oz). APPLICATION Le LIQUIDE DE SERVODIRECTION PENNZOIL est idéal pour les systèmes de servodirection hydraulique des véhicules américains et importés. Il surpasse la spécification sévère du liquide de servodirection GM Saginaw. Les constructeurs américains spécifient maintenant des liquides particuliers pour leurs systèmes de servodirection. GM, Ford, Chrysler et AMC ont tous leur propre spécification. Le LIQUIDE DE SERVODIRECTION PENNZOIL est recommandé pour les véhicules produits par ces constructeurs. Ajouter le liquide dans le réservoir de la servodirection. Ne pas dépasser le niveau de liquide spécifié. Vérifier fréquemment le niveau de liquide. Consulter le guide d entretien du véhicule concerné pour connaître le type de liquide recommandé. Les constructeurs d automobiles ne recommandent pas tous un liquide de servodirection; certains spécifient de l huile moteur ou à transmission. AVANTAGES Protège le système de servodirection contre l usure Possède des propriétés de contrôle du gonflement des joints Protège les boyaux en caoutchouc Résiste au moussage, à l oxydation, à la corrosion et à la rouille Répond aux exigences d entretien des constructeurs d automobiles américains Élimine les grincements de la servodirection Se mélange à tous les liquides de servodirection Surpasse les exigences de performance suivantes : Liquide de servodirection GM Saginaw Ford M2C128D CONSULTER LE TABLEAU DES APPLICATIONS AU VERSO

2 PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES TYPES TEST MÉTHODE RÉSULTATS TYPES Densité relative ASTM D ,874 Densité, API ASTM D ,3 Point d éclair, C ( F) ASTM D (365 Point d écoulement, en C ( F) ASTM D (-40) 40 C, 100 C, -40 C, cp ASTM D-445 ASTM D-445 ASTM D ,3 7, Indice de viscosité ASTM D Couleur ASTM D-2983 Bleu Mousse après 1 minute ASTM D-982 0,0,0 Numéro de produit Vrac 8604

3 Liquide de servodirection Pennzoil AMC/Renault Alliance, Encore, GTA American Motors Tous Camions Chevrolet Camions GMC Camions Isuzu Chrysler Dodge Plymouth Camions Dodge Camions Plymouth Tous les camions et fourgonnettes Tous sauf Avenger et Sebring Tous les camions et fourgonnettes Eagle Medallion et Premier General Motors Toutes les voitures sauf Corvette ainsi que Camaro, Catera et Firebird GEO Spectrum, Storm Hyundai 00 Tous Isuzu Oasis, Hombre Jeep Tous Lincoln 79 Continental, Mark V Mercedes Tous Peugeot , 504 diesel, 505 diesel, 505 t/diesel, 604, 604 t/diesel Pontiac Acadian, (T) 1000 SAAB Tous sauf 99 Saturn Tous Toyota MR2 Volkswagen 4/89-98 Construction européenne concessionnaires seulement; Golf, GTI, Scirocco, camionnettes, Jetta, Rabbit, Cabriolet, Cabrio Construction américaine; Golf, GTI, Scirocco, camionnettes, Jetta, Rabbit, Cabriolet, Cabrio

4 Pennzoil Type F Ford Lincoln Mercury Tous, y compris Topaz, Escort, EXP, Lynx, LN7, Pinto Bobcat, Granada, Tempo, Monarch, Versailles Escort, Capri Tracer Aspire 95 Contour, Mystique Camions Ford Tous, y compris Explorer, Navajo, Expedition, sauf F150, F250, Ranger Aerostar Fourgonnettes Windstar Mazda RX GLC (propulsion arrière) 81-5/85 GLC (propulsion arrière) 83-1/ (traction avant), MX-6 SAAB Volvo Tous Applications pour concessionnaires seulement Acura Tous sauf SLX concessionnaires seulement AMC Jeep Tous concessionnaires seulement Audi Tous concessionnaires seulement General Motors Corvette Honda Tous sauf Passport concessionnaires seulement Porsche Boxster, 911 Sterling , 827 concessionnaires seulement Subaru XT seulement Volkswagen Tous sauf Vanagon 89-91

5 Liquide pour transmission automatique Pennzoil DEXRON III/MERCON Acura SLX Alfa Romeo Tous AMC/Renault Tous sauf Alliance, Encore, GTA BMW Tous sauf modèles à suspension autoréglable ou Hydroboost Cadillac Catera Chevrolet LUV Chrysler Dodge Plymouth Avenger, Sebring sauf décapotable Arrow, Challenger, Laser Sapporo, Stealth Axxess Eagle Summit, Talon Fiat Tous Ford Lincoln Mercury Tous, y compris Taurus, Sable, Continental, sauf Windstar, Tracer, Escort, Capri, Aspire Contour et Mystique 95 Camions Ford Lincoln Mercury Ranger, Bronco II, Aerostar, Excursion F150, F250, fourgonnettes, Navigator Explorer, Mountaineer Villager Tracer General Motors Camaro, Firebird Honda Passport Hyundai Accent, Excel, Scoupe, Elantra, Sonata, Tiburon Pony, Stellar Infiniti Tous Isuzu Camionnettes, Amigo, Rodeo, Trooper, Impulse, I-Mark, Stylus, Vehicross

6 Liquide pour transmission automatique Pennzoil DEXRON III/MERCON Isuzu/Buick Opal, I-Mark Jaguar Tous sauf avec suspension réglable à l arrière KIA Tous Land Rover Tous Lexus Tous Mazda 6/ / Camions Mazda , Protegé MX-3, Precidia 626 (traction avant), MX-6 929, Serenia Miata, Millenia B2300, B2500, B3000, B4000 B2000, B2200, B2600 MVP Merkur Tous Mitsubishi Tous Nissan/Datsun Tous Peugeot diesel, 505 diesel, 505 t/diesel, 604 t/diesel 405 Porsche Tous sauf Boxster et Subaru Suzuki, Geo, Asuna Tous sauf XT Tous Toyota Tous sauf MR2 Volkswagen /89 Vanagon Construction européenne Golf, GTI, Scirroco, camionnettes, Jetta, Rabbit, Cabriolet, Cabrio