Frédéric Ponsot, Consultant en finance inclusive

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Frédéric Ponsot, Consultant en finance inclusive"

Transcription

1 Réduire les coûts des transferts de fonds : au-delà de la transparence, encourager l innovation et faciliter l adoption des nouveaux modes d envois et de bi-bancarisation Frédéric Ponsot, Consultant en finance inclusive Résumé Les coûts des transferts d argent de faible montant en espèces de la France vers l Afrique subsaharienne ont diminué de 30% depuis 2009 pour les sociétés de transferts d argent (STA) dominantes sur le marché pour s établir désormais autour de 7% dans la tranche d envoi de 200 dollars US / 140 euros. Dans le même temps, les modes d envois se sont diversifiés, y compris au sein même des STA ayant développé leur marché sur le transfert en espèces en se reposant davantage sur l utilisation d un compte, de cartes bancaires et d internet, en s affranchissant des coûts de gestion de l espèce et de points physiques de distribution, et en ouvrant des potentialités de baisse des coûts qui peinent encore à se matérialiser. L article s interroge sur les niveaux des coûts selon les types de prestataires et sur les dynamiques à l origine de la baisse de coût, mais aussi sur les barrières à l adoption de nouvelles solutions d envois en prenant la perspective d une clientèle habituée aux envois en espèces. Abstract Reducing the costs of remittances: beyond transparency, stimulate competition and client adoption of innovative and inclusive patterns for sending money home The cost of remittances sent in cash decreased in the France to Sub-Saharan corridors by 30% since 2009 to reach 7% of amounts within the range of 200 dollars US / 140 euros for leading Money Transfer Operators (MTOs). In the meantime, the patterns for sending remittances evolved thanks to cashless and internet based channels of distribution opening opportunities to reduce operational costs but still face challenges on customer adoption. The article analyzes the level and the evolution of costs by types of remittances providers, the key determinants of cost reduction and the constraints faced by clients to adopt new channels of distribution and change their user experience. La diminution des coûts des transferts de fonds des migrants est considérée comme un objectif de premier ordre pour réallouer une part des commissions et des frais prélevés vers la dépense et l investissement privés 1. Ces coûts sont ainsi un indicateur de suivi de l efficacité des marchés et des politiques publiques visant à améliorer l impact des transferts de fonds des migrants sur le développement. Ils renvoient un signal prix de l état de la compétition entre les différents prestataires sur un marché/couloir donné et de son efficacité à couvrir le besoin financier fondamental des migrants d envoyer de l argent dans leur pays d origine grâce à un cadre réglementaire à la fois accommodant et sécurisant favorable à l innovation et à la protection du consommateur. Cependant, le suivi de l évolution des coûts n est pas suffisant en soit pour apprécier la capacité du marché formel à satisfaire l ensemble des besoins financiers des migrants dans leur pays d origine (payer à distance, épargner, financer les projets) et son analyse doit être sériée selon les différents types de prestataires de service en mesure de couvrir tout ou partie de ces besoins par leur offre (société de transfert, banque ayant déjà développé une ligne d affaire migrants, plateforme de paiement par internet). Concernant les couloirs de transferts de fonds entre la France et les pays d Afrique subsaharienne, marqués par une certaine prévalence de l informel et une faible inclusion financière des récipiendaires, la réduction et le suivi des coûts prennent une résonnance doublement singulière. En effet, d une part, les faibles coûts étant un des avantages décisifs 1 L objectif dit «5/5» établi et affiché par le G8 et le G20 vise à réduire de 5 points les coûts des transferts d argent entre particuliers en 5 ans, soit à abaisser la moyenne mondiale de 10% en 2009 à 5% en

2 des envois de fonds informels, leur réduction est un argument additionnel de poids pour attirer les migrants 2 et, par leur truchement, leurs parents, vers des prestataires financiers formels 3. D autre part, s ils sont compétitifs, les coûts peuvent faciliter l adhésion à des modèles économiques innovants ou encore émergents auprès des communautés africaines tels que les plateformes de paiement à distance ou des propositions plus complètes de bibancarisation. Depuis 2009, année de la mise en œuvre effective en France de la directive européenne sur les établissements de paiement, les coûts sur les envois de fonds de faible montant en espèces (140 euros 4 ) vers les couloirs principaux d Afrique subsaharienne ont diminué drastiquement de 30%, passant ainsi de 10 à 7% du montant envoyé. Dans le même temps, l ensemble des solutions proposent une tarification qui s aligne autour de 5% des montants envoyés dès que l on atteint 200 euros. Il convient ainsi de s interroger sur les dynamiques à l origine de cette baisse et sur le potentiel de chaque modèle économique à proposer une offre non seulement abordable mais surtout plus commode, sécurisée et complète pour le client et plus rentable pour le prestataire. Cet article présente, dans une première partie, une description des différents prestataires de services répondant aux besoins financiers des migrants. Il aborde, dans une deuxième partie, la question de la mesure des coûts effectués par la Banque mondiale pour l ensemble des prestataires en mettant en évidence la nécessité de mener une analyse spécifique selon le type de prestataire et en proposant une observation des coûts sur la durée. Enfin, dans une troisième partie, il analyse la compétitivité coût des différents prestataires par catégories d acteurs en se basant sur le niveau du montant envoyé qui génère un coût de 5% : il sera mis en évidence qu au-delà de la compétitivité coût, d autres avantages comparatifs différencient les solutions proposées en prenant la perspective de «l expérience d utilisation» du client face à des propositions de plus en plus diversifiées. Prestataires de services en présence et principaux modes d envoi Besoins financiers et solutions proposées par le secteur formel et informel Pris globalement, les besoins financiers de base des migrants internationaux 5 correspondent à un ensemble de services et de produits financiers qui généralement ne sont pas satisfaits par un seul partenaire financier mais grâce à une combinaison de prestataires formels et informels. On peut distinguer deux catégories de services financiers correspondant à ces besoins : des services de paiement, à savoir le transfert de fonds à des tiers et pour son propre compte et le paiement de biens et de services à distance ; et des produits bancaires de base (utilisables dans le pays d origine et accessibles depuis le pays de résidence), à savoir des comptes de dépôts (et moyens de paiement rattachés), des produits d épargne rémunérés et de crédit pour le financement de l habitat. 2 Payeurs et donc plutôt décideurs du choix des canaux de transferts. 3 Quand ce choix est possible. Dans certains villages et villes secondaires où il n existe pas d alternatives formelles et dans certaines conditions de résidence, ce choix est sinon impossible du moins limité. 4 Le montant de 140 euros correspond à 200 dollars US considérés comme la norme par la Banque mondiale pour le transfert de particulier à particulier, caractéristique des transferts de fonds des migrants internationaux. 5 NB : dans cet article, on s intéresse surtout aux besoins et comportements des migrants internationaux (envoyer de l argent pour soutenir la dépense familiale et faire face aux urgences, épargner au pays pour faire face aux imprévus, préparer un retour, des vacances, un projet économique ou d habitat, accéder au crédit pour financer un projet d habitat) plus qu à ceux de leur famille. Concernant la famille, l hypothèse retenue est que les besoins fondamentaux en services financiers formels sont de disposer de portefeuille électronique ou de comptes pour mieux gérer leur budget, de comptes d épargne pour constituer des fonds d urgence, de crédit pour financer leurs activités génératrices de revenus ou besoins de liquidités à court terme ainsi que d un interlocuteur financier adapté capables de véhiculer des conseils financiers (éducation financière). 2

3 Ces services sont apportés par deux groupes d acteurs. D une part, les prestataires de services de paiement (PSP) regroupent : des sociétés de transfert d argent (STA) globales, comme Western Union et Money Gram présentes mondialement, et de niches couvrant quelques couloirs régionaux ; La Poste ; des plateformes de paiement multi-canal 6 en développement grâce aux innovations et à la diffusion universelle des technologies de l information appliquées au paiement (internet, carte, mobile) impliquant une diversité d acteurs comme les STA, les opérateurs en téléphonies mobiles (OTM), les plateformes spécialisées dans le paiement par internet, les règlements et la gestion du change, etc. ; et l informel, qui peut représenter entre 30 et 70% des transactions. D autre part, les établissements financiers qui proposent des services de transferts de fonds combinés à des produits bancaires classiques avec des options de bi-bancarisation permettant de concilier les espaces de résidence et d origine des migrants à travers des conventions entre des banques africaines et françaises, ou au sein de groupes internationaux. Il s agit essentiellement de banques et, à la marge, d institutions de microfinance (IMF) ayant signé des conventions avec des banques et des STA et développant une spécialisation sur la diaspora et des produits spécifiques pour les migrants. A la différence des prestataires de services de paiement, les établissements financiers sont capables de proposer des produits bancaires et des conseils financiers au-delà de la simple prestation de paiement des transferts de fonds. Influence des modes d envoi sur les coûts Pour l ensemble des prestataires impliqués, la structure des coûts est particulièrement influencée par le mode d envoi des fonds. En effet, il conditionne à la fois le choix du canal de distribution retenu, à partir d un lieu physique (générant des charges d exploitation importantes en agence propre ou une répartition de la commission prélevée en mode agent mandaté) ou à distance via internet ; et le service utilisé, les services basés sur la collecte d espèce étant générateurs de coût de gestion, de manipulation, de sécurisation et de contrôle, tandis que ceux basés sur l utilisation d un compte sont relativement moins coûteux dans l exploitation courante. Deux modes d envoi peuvent être distingués selon leur impact sur le canal de distribution et les coûts afférents : espèces en main par l intermédiaire d un réseau d agences ou de détaillants de proximité, ou à distance basé sur la dématérialisation de la relation client et des espèces. Les modèles économiques basés sur les modes d envoi espèces en main génèrent en amont (côté expéditeur de fonds) beaucoup plus de charges que les modèles basés sur le mode d envoi à distance ce qui devrait en théorie apporter à ces derniers davantage de marges de manœuvre pour réduire les coûts. Coûts d envoi de la France vers l Afrique subsaharienne selon l approche de la Banque mondiale Pour suivre l évolution des coûts, la Banque mondiale a lancé une initiative globale sur la transparence des marchés regroupant les données sur les coûts sur plus de 220 couloirs dans le monde entier. Prise comme région de réception de l ensemble des pays expéditeurs 6 Par plateforme de paiement multi-canal, on entend les plateformes permettant de réaliser des opérations de transferts de fonds en acceptant différents instruments de paiement électronique pour payer le transfert (carte bancaire, portefeuille électronique carte ou mobile) à partir d un site internet ou via son téléphone portable, et d utiliser différents instruments de paiement / canaux de distribution pour le recevoir (espèces/agences ; portefeuille électronique/détaillants ou DAB/Distributeur automatique de banque ; compte / banque ou IMF). 3

4 répertoriés, l Afrique subsaharienne est la destination la plus chère avec des coûts représentant en moyenne 12% des montants envoyés (en tendance stable voire haussière), tandis que la moyenne mondiale s établit à 9% en tendance baissière (Banque mondiale, 2013). Pour les principaux couloirs d envois de fonds de la France vers l Afrique subsaharienne répertoriés par la Banque mondiale, la moyenne s échelonnait entre 10,92% (Sénégal) et 12,03% (Mali) pour le dernier trimestre Selon les principes méthodologiques de collecte des données de la base de données mondiale sur les coûts des transferts 7, ce sont les opérateurs les plus représentatifs du marché qui doivent être considérés. Pourtant, dans les couloirs observés, les opérateurs retenus ne sont pas les plus représentatifs en termes de parts de marché 8 avec des acteurs mineurs qui diminuent la moyenne des coûts pour la catégorie STA et l augmentent pour les opérateurs bancaires. La moyenne retenue semble ainsi supérieure à la réalité des coûts supportés par les migrants sur les couloirs africains pour les envois réguliers de faible montant, ces derniers utilisant très marginalement les banques classiques pour ce faire. Tableau 1 : Mesure du coût moyen en pourcentage du montant pour un envoi de 140 euros / 200 dollars US selon la Banque mondiale Pays de réception Mesure en % Type de PSP Côte d'ivoire Mali Sénégal Maroc (pour comparer) Remarques sur les calculs des moyennes Banque 17,7 19,9 17,6 12,7 STA 5,1 5,1 4,9 7 Sont inclus les coûts des banques non spécialisées dont ceux qui sont particulièrement élevés car non adaptés aux envois de faibles montants, et ceux des banques spécialisées. Pour le Maroc, le choix des banques retenues et une spécialisation plus généralisée des banques classiques font baisser le coût moyen des transferts sur un marché plus large et mature. Sont incluses des plateformes de paiement par internet dont les coûts sont très faibles et ne représentent qu'une part congrue du marché. STA / Poste 10,4 10,4 8,2 10,5 Correspond à la tarification des services WU en bureaux de Poste mais ne comprend pas les mandats express internationaux moins coûteux. Moyenne ,9 9,9 La pondération utilisée pour calculer la moyenne générale n'est pas disponible sur le site de la Banque mondiale. Evolution des coûts entre 2009 et Disponible en français sur 8 La part de marché de chaque opérateur n est pas une donnée publique. Dans Ponsot (2011), les parts estimées de marché des différents prestataires s établissaient comme suit : STA 62%, La Poste 18%, banques spécialisées 18%, Caisses d Epargne 2%. 4

5 Pour affiner l analyse, nous présentons ici l évolution des tarifs pratiqués par les principaux opérateurs sur le mode d envoi de fonds le plus commun sur les couloirs vers l Afrique subsaharienne, à savoir en espèces en agence, et pour des modes d envoi à distance plus récents mais de plus en plus présents et diversifiés sur le marché. Coûts des envois en espèces en agence Le mode d envoi d espèces en agence est le plus courant que ce soit pour une remise en espèces ou pour le crédit d un compte dans une banque en Afrique. Pour le service classique principal (envoi d espèces à espèces), les coûts ont baissé pour l ensemble des STA, sauf pour Money Gram qui est stable et déjà positionné en-dessous des autres STA en Un alignement des coûts au niveau de 10 euros pour un envoi dans la tranche euros est devenu le standard, soit une moyenne de 7% du montant envoyé. Il est à relever que Western Union (dans ses agences en propre et ses agents non postaux) pratique les meilleurs prix du marché. Cette baisse résulte de l augmentation de la concurrence (nombre de STA) et du maillage de leur réseau d agents (nombre d agents) permise par la transposition fin 2009 de la directive européenne sur les établissements de paiement (cf. encadré ci-après). Les effets de la transposition de la directive sur les établissements de paiement quatre ans après 19 établissements de paiement agréés en France dont 6 pour des activités de transferts de fonds (tous ne se positionnent pas forcément sur les couloirs africains). 10 établissements de paiement implantés avec le passeport européen avec recours à des agents (c'est-à-dire avec l intention de développer des réseaux d agents). 471 agents de paiement agréés en France pour opérer pour des prestataires de services de paiement autorisés à exercer en France, dont 153 sont des personnes physiques. Fin 2012, 5310 agents de paiements exerçants en France pour des établissements de paiement européens déclarés auprès de l Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP). Sources : ACPR (2013 a et b). Pour les envois en agence d espèces à espèces, non seulement de nouveaux acteurs entrent dans le marché avec un statut d établissement de paiement (Money Globe, LCC), mais les STA dominantes (WU, MG, Poste) et leurs challengers (RIA, SIGUE) ont pu développer leur réseau dès 2009 en recourant à des agents de paiement agréés par (ou enregistrés auprès de) l Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP). WU a ainsi développé son réseau d agents en propre, en complément du partenariat avec La Poste et propose des tarifs inférieurs au sein de ces derniers pour contrer la concurrence en misant sur les effets d échelle permis par son statut de leader sur le marché. WU en bureau de Poste est 4 euros plus cher qu auprès des agents WU sur la même tranche de montant représentant le coût de «l ubi-proximité» du réseau postal. La Poste cherche à consolider son offre mandat express international (MEI). Son tarif sur le montant de 140 euros a ainsi été coupé presque de moitié entre 2009 et Dans le même temps, Money Gram passait de 56 agences à plus de 1500 agents (notamment en intégrant des buralistes) tandis que le marché s élargissait de 6 à 8 STA. 5

6 SERVICES EN AGENCE Espèces à espèces Evolution des coûts pour envoyer 140 dec- dec- Tendance Réseau de distribution STA Dominants Challengers Emergents WU 15 11% 7,9 6% 1000 agents dédiés 10 MG 10 7% 10 7% 1500 agents 11 Poste/ WU 15 11% 12 14% 6000 bureaux de poste 12 Poste (MEI 13 ) 11,5 8% 10 7% bureaux de poste 14 RIA 12 9% 10 7% 16 agences / 13 à Paris et 3 en provinces + agents 15 SIGUE 11 8% 10 7% 18 agences en France / 7 à Paris et 11 en province 16 Money Globe % agents 17 LCC % - En démarrage Pour les envois en agence d espèces à compte, produit phare des banques spécialisées auprès de la diaspora proposant des options de bibancarisation (ouverture et alimentation de compte, accès aux produits d épargne, et rarement de crédit), les tarifs déjà modiques sont restés stables, soit autour de 8 euros pour un montant de 140 euros. L innovation sur le marché a surtout procédé de l augmentation du nombre de banques africaines représentées en France (partenaires de CBIP / Attijariwafabank et BDE), notamment des banques ivoiriennes après que la situation nationale se soit améliorée et d IMF maliennes. Leur portée reste néanmoins réduite, le nombre d agences par enseigne restant limité de 1 à un maximum de 15 (pour Attijariwafabank). Les banques françaises ne semblent pas avoir particulièrement innové ou complété leur offre pour proposer des options de bi-bancarisation. Ainsi, pour le mode d envoi en espèces, la baisse des coûts est surtout marquée sur les services d espèces à espèces et par un alignement général (envois espèces à compte inclus) autour de 7%. La dynamique du marché est surtout tirée par la compétition sur les critères coût et «proximité» entre prestataires (STA globale et établissements de paiement de niche) qui cherchent désormais, et de plus en plus, à combiner d autres modes d envoi à distance, moins coûteux et plus commodes pour les clients bancarisés. C est aussi l orientation prise par certaines banques spécialisées comme la BDE afin de pallier aux coûts des réseaux d agences en dur. Coûts des envois à distance Pour éviter d avoir à se déplacer en agence, le client peut utiliser différentes alternatives, des services classiques de la banque en ligne à son portable. 9 Ponsot (2011).. 10 Estimation 7000 points de service selon l Observatoire des coûts des transferts ; et 6000 bureaux de poste offrant WU selon le site internet de la Banque postale 11 Source : 12 Source : (tarifs collectés en bureaux de Poste). 13 Mandat express international, réception à j Précité. 15 Source : 16 Source : 17 Source : ACPR (2013 b). 6

7 La tarification est souvent plus complexe que la tarification des services classiques de transferts et varie de façon assez marquée selon les canaux de paiements utilisés en incluant : des frais d envoi fixes ou variables par tranches de montants d envoi, et des frais de réception (ou de change) ou de retrait variables selon les montants retirés et les canaux utilisés (mobile/détaillant, carte/gab 18 ). SERVICES A DISTANCE coûts pour envoyer 140 Compte à compte Etablissements de crédit français avec filiales en Afrique Envoi Réception Total BNP 7,9 NC NC Service banque en ligne SG 10 7% Service banque en ligne Etablissements de crédit français Multi-canal Paytop Caisse d'épargne Internet à espèces 27,5 20 % 4 2,1 6,1 4% Internet à carte 4 5,1 9,1 7% Virement swift avec ordre transmis par fax ou banque en ligne TransCash carte à carte 7 4,9 11,9 9% Orange Transfert WU en ligne Internet à mobile * 3,8 3,8 3% Internet à espèces/mobile/ compte 7,9 6% La plupart des solutions sont encore assez onéreuses. A part Orange transfert (avec une tarification à prix cassé de lancement pour le Mali) et PayTop (ex-flouss.com en mode internet à espèces), aucune n est véritablement en mesure de contrer WU et les STA de façon probante. Une des raisons majeures à ce cliquet tarifaire est le coût de l accès au réseau de paiement décentralisé en Afrique et, plus précisément, le coût de retrait à partir d un instrument de paiement électronique : retrait à partir d un GAB, DAB par carte et auprès d agents détaillants pour des solutions de paiement mobile. En particulier, les propositions basées sur les réseaux internationaux MasterCard et Visa chargent un coût de retrait unitaire de l ordre de 3 euros qui reste prohibitif pour le développement des portefeuilles électroniques pour des utilisations de retraits répétées, de proximité et de faible montant. Des solutions plus économiques pourraient être trouvées en intégrant les systèmes de paiement de détail régionaux comme le réseau GIM-UEMOA au sein duquel les frais de retrait sont de 500 FCFA soit moins d un euro (0,75 euro) ou encore grâce au développement d échelle d utilisation et de maillage de proximité du paiement par portable. Pour l instant, le retrait d un montant de Francs CFA / 150 euros d un portefeuille Orange money au Mali 18 Guichet automatique de banque. 7

8 est encore de 3,8 euros tandis qu il est de 1,5 euro au Kenya 19 avec M-Pesa et de 1,8 euro en Côte d Ivoire avec MTN Money, marchés plus matures et plus larges 20. Ainsi, la tarification actuelle des différents PSP proposant des modes d envoi à distance n est pas plus compétitive que les modes d envois en espèces en agences, ce qui risque de ne pas encourager les clients à aller vers ces modes innovants et, par contrecoups, de limiter les économies d échelles escomptées et la baisse potentielle des coûts afférents. Des économies sont cependant possibles sur des montages partenariaux permettant des coûts de retrait moins importants en aval au sein de réseaux monétiques régionaux ou canaux de paiement mobile sur les marchés matures. Compétitivité coût et différenciation hors coûts Dans ce contexte de diversification de l offre et d alignement à la baisse des coûts, l arbitrage des migrants sur le choix des différents prestataires et des modes d envoi formels intègre, en sus des coûts, d autres caractéristiques des services et produits. Avec une perspective centrée sur le client, cette section procède à une analyse de la compétitivité coût et hors coût des différents prestataires en distinguant : - leur compétitivité coût à l aune de l objectif de réduction des coûts à 5% des montants envoyés, - les modes d envoi ou parcours clients, - le mode de tarification - et les services ou produits adossés au service de transfert. Compétitivité coût par type de prestataires Le tableau suivant fait apparaitre le montant d envoi requis pour atteindre un coût de 5%. L essentiel des prestataires atteignent un coût de 5% dans la fourchette de montants compris entre 100 et 200 euros. Les tranches de montants les plus fréquemment envoyés étant comprises entre 100 et 300 euros, on comprend que, si le coût reste un paramètre clé dans le choix des clients, l arbitrage peut se reporter sur d autres caractéristiques. 19 Il est à noter que dans un marché mature comme au Kenya où l écosystème de la monnaie mobile est développé, l utilisation du portefeuille mobile comme mode de paiement «universel» limite la nécessité de retirer tout son argent en espèces. 20 Sources : M-Pesa : ; MTN Money : Orange Money Mali : 8

9 Tableau 2 : Montant d envoi pour arriver à un coût d'envoi de 5% par type de PSP STA Plateformes IMF Banques spécialisées Sources : Sites internet des prestataires, et relevé des prix sur site effectué par l auteur en décembre Les prestataires les moins chers pour de faibles montants sont les STA et les plateformes de paiement par internet qui arrivent à proposer une tarification de moins de 5% dès 100 euros. Certaines banques spécialisées et IMF récemment sur le marché proposent également une tarification compétitive pour des envois de faible montant. Au-delà de ces généralités, il existe des différences de tarification au sein même des catégories. Certains prestataires proposent à la fois les services que l on rattache aux STA (envoi en espèces) et aux plateformes (envoi à distance), ce qui rend floues les frontières entre catégories et nécessite, pour le client, une grille de lecture plus pointue des solutions proposées. Expérience d utilisation et avantages comparatifs des différents prestataires WU WU constitue un cas à part capable de distribuer selon tous les modes et canaux existants et ayant une tarification unique - sauf dans le cas du partenariat avec La Poste. Auprès des agents WU, le parcours client est également simplifié pour les clients fidélisés enregistrés dans la base de données client évitant le remplissage des formulaires. 9

10 STA Les STA constituent l expérience utilisateur de référence correspondant au mode d envoi en espèces en agence avec une identification en agence, un envoi et une remise en espèce. La tarification est dégressive selon le montant envoyé. WU, leader sur le marché, et Money Globe, nouvel entrant ayant aligné ses tarifs sur le moins disant, sont les seules à minimiser les coûts à 5% des montants dès les tranches de 100 euros. Pour les autres STA, il faut atteindre des montants de 200 euros pour que le coût représente 5%. Au sein des STA, d autres caractéristiques permettent de se démarquer de la concurrence, comme la possibilité de réaliser les transferts en ligne pour WU, Money Gram et le MEI de La Poste, la réception d un SMS de confirmation, la possibilité d acheter/envoyer des unités téléphoniques en sus de programmes de fidélisation et de campagnes à coût zéro pour maintenir ou acquérir la clientèle. Chez les majors (WU, Money Gram, La Poste), la possibilité d envoyer à distance et la constitution d un réseau d agents détaillants de proximité sont parmi les critères de différentiation principaux 21. Plateformes Au sein de cette catégorie, la tarification et l expérience client ne sont pas homogènes. On peut distinguer les deux catégories de plateformes suivantes 22 : - Les plateformes internet (site web) des STA classiques (WU, MEI Poste, Money Gram, etc.) qui constituent une variante des services d envoi en espèces avec une tarification en général similaire (sauf pour MEI moins chers en ligne). La marque affichée reste également la même. L expérience et le parcours client diffèrent cependant mais restent dans le sillon de la marque et bénéficient de son capital confiance. - Les plateformes innovantes et multi-canal : il s agit le plus souvent de nouvelles marques (PayTop) ou de solutions de transferts associées à l enseigne d un opérateur en téléphonie mobile (par exemple, Orange Money Transfert International). Le parcours de l utilisateur tant à l envoi qu à la réception ainsi que la tarification diffèrent de ceux du mode d envoi en espèces modifiant radicalement l expérience client du fait de l intermédiation des différentes opérations par une chaîne d acteurs, d enseignes et d instrument de paiement différencié. Une fois passé le cap difficile de l enregistrement et de la première opération, ces solutions offrent une commodité et un confort d utilisation sans comparaison avec les mécanismes traditionnels (mode informel compris) tant pour l expéditeur (envoi à domicile sans contrainte horaire) que pour le bénéficiaire qui peut conserver la valeur reçue sur son portefeuille électronique plutôt que de disposer des espèces en une seule fois ou encore effectuer des règlements, ce qui facilite sa gestion budgétaire et sécurise son argent. Si leurs coûts fixes baissaient également, elles permettraient de réaliser un fractionnement des transferts à convenance et des paiements de biens et services à distance apportant plus de maîtrise au migrant dans le soutien de la dépense familiale. La tarification des plateformes multi-canal souffrent encore d un manque de transparence sur les frais de change appliqué et de lisibilité qui peuvent renforcer la confusion et la méfiance des utilisateurs. Le schéma ci-après synthétise certaines des caractéristiques novatrices des plateformes internet multi-canal les plus en rupture avec les habitudes d envoi en espèces. Banques spécialisées 21 Leurs sites internet permettent d ailleurs de valoriser leur proximité «point à point» grâce à une localisation précise des agents tant pour l émetteur que pour le bénéficiaire. 22 NB : on ne retient pas ici les services de banque en ligne. 10

11 Les banques spécialisées proposent la gamme la plus complète de services de paiement et de produits bancaires correspondant aux besoins des migrants et de leurs récipiendaires grâce à une proposition associant envoi en espèces et crédit en compte avec l accès à des produits bancaires, de comptes, d épargne rémunérée et de crédit habitat (parfois). Leur tarification est le plus souvent dégressive pour les transferts en espèce et fixe en ce qui concerne les crédits en compte. Sur cette dernière ligne de produits, les tarifs sont souvent calibrés et adaptés pour des envois à faible montant, le tarif du crédit en compte étant, dès les tranches basses d envoi, plus économiques que le cash à cash. Ainsi, le coût s établit à 5% du montant envoyé dès 200 euros d envoi. Pour modique que soit le montant, il ne permet pas l envoi fractionné de très faible montants, comme pour des petits montants d épargne régulière mensuelle prélevés sous forme de virement permanent (ce qui requiert, pour les épargnants réguliers, de capitaliser leur épargne en France avant de la rapatrier le cas échéant au pays pour les projets attenants). Le parcours client est hybride entre le parcours bancaire et celui des STA et ne constitue pas une expérience radicalement nouvelle pour les migrants. Enfin, l existence de commerciaux issus des communautés apporte une certaine convivialité au service. Il s agit certainement de l option la plus inclusive pour les migrants et pour leur famille (en particulier lorsqu il s agit d IMF). Au-delà des coûts, choisir le bon prestataire requiert un arbitrage plus fin que par le passé Le client se retrouve face à une diversité de modèles économiques qui disposent d avantages comparatifs spécifiques sur leurs concurrents au-delà des coûts qui peuvent être synthétisés comme suit. Tableau 3 - Avantages comparatifs des différents modèles économiques / canaux d envoi sur quelques caractéristiques clés d utilisation des services de transferts Critères Coûts Rapidité Proximité Facilité Commodité/ Sécurité Services Produits d'utilisation convivialité additionnels bancaires Classement S I B P S I B P S I B P S I B P S I B P S I B P S I B P S I B P S STA I Informel B Banques spécialisées P Plateforme multi-canal Source : Appréciation des préférences sur la base d études de marché et d observations empiriques réalisées par l auteur. L informel conserve des avantages comparatifs mais est de plus en plus concurrencé par les autres types de modèles économiques, plus sûrs et pouvant apporter des caractéristiques similaires de façon compétitive et des options supplémentaires (services et produits bancaires). Le coût des STA n est plus aussi discriminant qu auparavant, reportant les arbitrages des clients davantage sur les critères de proximité et de facilité d utilisation. Les plateformes présentent des attraits importants mais leur expérience client, encore inédite, et leur nouveauté sur le marché rendent difficile leur adoption à coût égal pour le client. 11

12 Les banques ont un maillage très réduit qui limite leur couverture de la clientèle mais sont le seul modèle économique à proposer des produits bancaires. Conclusions Trois dynamiques concomitantes renforcent l attractivité des offres formelles de services de paiement et produits bancaires pour les migrants africains en France qui se manifeste par une baisse des coûts des services de transferts de faible montant et une diversification des solutions capables de couvrir leurs besoins financiers : - une compétition croissante au sein du mode d envoi traditionnel en espèces en agence caractérisée par une augmentation du nombre des STA, du nombre de points de service et une réduction des tarifs ; - une diversification des offres d envoi à distance délivrées par les STA et des plateformes de paiement multi-canal qui apportent davantage de commodité et présentent le potentiel de baisse de coûts de distribution le plus important ; elles doivent cependant encore construire des économies d échelle dans un environnement où la compétition a réduit les tarifs sur les modes d envoi en espèces, composer avec les coûts de distribution en aval et des coûts d acquisition de la clientèle importants en amont pour faire adopter une nouvelle expérience d utilisation ; - un élargissement relatif des solutions de bi-bancarisation portées par des partenariats entre des banques africaines et françaises ou des groupes transnationaux dont le développement d échelle est bridé par une implantation à la fois concentrée géographiquement (Ile-de-France surtout) et limitée en nombre de points de service. Pour accompagner et renforcer ces dynamiques, il existe un besoin accru non seulement de transparence et de protection du consommateur, pour aider à sélectionner et à stimuler l adoption de canaux innovants du côté utilisateur, mais aussi de meilleure information sur le potentiel de chaque couloir du côté de l offre, et de meilleur suivi des coûts et du niveau d utilisation des canaux formels (inclusion financière) du côté des pouvoirs publics. Enfin, pour stimuler la compétition et l innovation, des actions structurantes, en amont et en aval, peuvent être prises pour consolider l infrastructure de paiement de proximité en Afrique, la concurrence entre enseignes au sein d un même partenaire de distribution, et l innovation financière en termes de services de paiement, de produits bancaires et de modèles économiques de distribution. Références bibliographiques ACPR (Autorité de contrôle prudentiel et de résolution) (2013 a), Rapport annuel ACP 2012, sur https://acpr.banque-france.fr/uploads/media/2012-rapport-annuel-activite-acp.pdf ACPR (2013 b), Registre des agents financiers - Regafi, sur BANQUE MONDIALE (2012), Guidance Report For The Implementation Of The CPSS-World Bank General Principles For International Remittance Services, October. BANQUE MONDIALE (2013), An analysis of trends in the average total cost of migrant remittance services, Issue, n 7, September. BCEAO (2013), Synthèse des résultats des enquêtes sur les envois de fonds des travailleurs migrants dans les pays de l UEMOA, mai. 12

13 CGAP (2013), International Remittances Through Branchless Banking, July. EUROPEAN COMMISSION (2012), EU Remittances for Developing Countries, Remaining Barriers, Challenges and Recommendations. GSMA (2013), White Paper: Mobile Money Transfer International Remittance Considerations for Mobile Network Operators, February (disponible sur : MONEY GRAM (2012), Annual Report 2012, disponible sur PONSOT Frédéric (2011), Chapter 10 - France, in MOHAPATRA S., RATHA D. (Ed), Remittances Markets in Africa, The World Bank, Washington D.C. WESTERN UNION (2013), Annual Report 2012, disponible sur 13

Réduire les coûts des transferts d argent des migrants et optimiser leur impact sur le développement :

Réduire les coûts des transferts d argent des migrants et optimiser leur impact sur le développement : Réduire les coûts des transferts d argent des migrants et optimiser leur impact sur le développement : Outils et produits financiers pour le Maghreb et la Zone franc RÉSUMÉ EXÉCUTIF Naceur Bourenane Saïd

Plus en détail

Promoting innovative remittance markets and empowering migrant workers and their families

Promoting innovative remittance markets and empowering migrant workers and their families Promoting innovative remittance markets and empowering migrant workers and their families Mécanisme de financement pour l envoi de fonds (FFR) Marché des transferts de fonds au Sénégal Enseignements retirés

Plus en détail

Inclusion financière des jeunes dans le Monde Arabe. Rabat - Maroc 12-13 Mars 2013

Inclusion financière des jeunes dans le Monde Arabe. Rabat - Maroc 12-13 Mars 2013 Inclusion financière des jeunes dans le Monde Arabe Rabat - Maroc 12-13 Mars 2013 PRÉSENTATION AL BARID BANK Missions et Objectifs Al Barid Bank, filiale bancaire de Barid Al Maghrib (Poste Maroc) a démarré

Plus en détail

4eme EDITION TRIBUNE DE LA MICROFINANCE : «Mobile Banking comme moyen de développement de la finance rurale»

4eme EDITION TRIBUNE DE LA MICROFINANCE : «Mobile Banking comme moyen de développement de la finance rurale» 4eme EDITION TRIBUNE DE LA MICROFINANCE : «Mobile Banking comme moyen de développement de la finance rurale» Université Alioune DIOP de Bambey, 19 juin 2013 Mansa OUALY Economiste, Expert senior Microfinance,

Plus en détail

La perspective du secteur privé sur l accès au financement des TPE et des PME en croissance

La perspective du secteur privé sur l accès au financement des TPE et des PME en croissance 5 ème RÉUNION DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES POLITIQUES EN FAVEUR DES PME, DE L ENTREPRENARIAT ET DU CAPITAL HUMAIN ACCOMPAGNER LA CROISSANCE DES MICRO ET PETITES ENTREPRISES : RÉSOUDRE LES OBSTACLES FINANCIERS

Plus en détail

Un compte pour tous. Un RIB, une Mastercard et un suivi en temps réel sur mobile et sur Internet

Un compte pour tous. Un RIB, une Mastercard et un suivi en temps réel sur mobile et sur Internet Financière des Paiements Électroniques annonce l ouverture officielle de l offre Compte-Nickel au grand public et dévoile la carte des buralistes agréés. Après six mois de phase de test et l ouverture

Plus en détail

GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN FONDS D INVESTISSEMENT

GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN FONDS D INVESTISSEMENT GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN FONDS D INVESTISSEMENT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN FONDS D INVESTISSEMENT La Banque de Luxembourg met à votre service son expertise en matière de gestion

Plus en détail

envoyez! c est déjà là-bas

envoyez! c est déjà là-bas envoyez! c est déjà là-bas concept n LA SOLIDARITÉ MaîtrisÉe En réunissant dans un même espace «virtuel» et mondialisé les principaux biens de consommation et services, le concept Sowin Express est LA

Plus en détail

FinAfrique Research. Performances bancaires dans les zones CEMAC & UEMOA

FinAfrique Research. Performances bancaires dans les zones CEMAC & UEMOA FinAfrique Research Performances bancaires dans les zones CEMAC & UEMOA Octobre 2015 Dans ce document nous comparons la performance du secteur bancaire des zones CEMAC et UEMOA depuis 2006. Si la pénétration

Plus en détail

Canada. Extrait de : Statistiques bancaires de l'ocde : Notes méthodologiques par pays 2010

Canada. Extrait de : Statistiques bancaires de l'ocde : Notes méthodologiques par pays 2010 Extrait de : Statistiques bancaires de l'ocde : Notes méthodologiques par pays 2010 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/bank_country-200-fr Canada Merci de citer ce chapitre comme suit

Plus en détail

La fin de l âge d or des réseaux d agences bancaires?

La fin de l âge d or des réseaux d agences bancaires? La fin de l âge d or des réseaux d agences bancaires? Les réseaux d agences des banques de détail en Europe vont être confrontés à de profonds changements, à une pression accrue sur leur modèle économique

Plus en détail

contact@e-mfp.eu www.e-mfp.eu

contact@e-mfp.eu www.e-mfp.eu Microfinance institutions linking remittances to development: les institutions de microfinance permettant aux transferts d être un levier de développement Présentation de l'umpamecas Date de création :

Plus en détail

Politique de placements

Politique de placements Politique de placements Le 7 octobre 2010 Politique de placements Table des matières 1. La mission de la Fondation pour le développement des coopératives en Outaouais 2. Les principes de la gouvernance

Plus en détail

Présentation pour Salon international des innovations financières Paris 04 Mars 2010

Présentation pour Salon international des innovations financières Paris 04 Mars 2010 Présentation pour Salon international des innovations financières Paris 04 Mars 2010 Présentation du Groupe Attijariwafa Bank Couverture géographique de plus en plus large Attijariwafa bank, banque née

Plus en détail

Le courrier publicitaire adressé en Belgique Chiffres clés de Janvier à Juin 2010

Le courrier publicitaire adressé en Belgique Chiffres clés de Janvier à Juin 2010 Le courrier publicitaire adressé en Belgique Chiffres clés de Janvier à Juin 2010 Un premier semestre en deux temps : recul au premier trimestre et stabilisation au second semestre. Les investissements

Plus en détail

Comprendre les produits structurés

Comprendre les produits structurés Comprendre les produits structurés Sommaire Page 3 Introduction Page 4 Qu est-ce qu un produit structuré? Quels sont les avantages des produits structurés? Comment est construit un produit structuré? Page

Plus en détail

«Expat Investors» L offre de Gestion de Patrimoine dédiée aux expatriés. bnpparibas-personalinvestors.lu. A new way to invest

«Expat Investors» L offre de Gestion de Patrimoine dédiée aux expatriés. bnpparibas-personalinvestors.lu. A new way to invest «Expat Investors» L offre de Gestion de Patrimoine dédiée aux expatriés A new way to invest bnpparibas-personalinvestors.lu Une expérience et une expertise au service des expatriés Chaque expatrié a sa

Plus en détail

Remarques d Ouverture par M. Mohammed Laksaci, Gouverneur de la Banque d Algérie, Président de l Association des Banques Centrales Africaines

Remarques d Ouverture par M. Mohammed Laksaci, Gouverneur de la Banque d Algérie, Président de l Association des Banques Centrales Africaines Remarques d Ouverture par M. Mohammed Laksaci, Gouverneur de la Banque d Algérie, Président de l Association des Banques Centrales Africaines Symposium des Gouverneurs sur le thème «Inclusion financière

Plus en détail

Cardif Multiplus Perspective

Cardif Multiplus Perspective Cardif Multiplus Perspective CONTRAT D ASSURANCE VIE DIVERSIFIÉ Mon futur à composer Cardif Multiplus Perspective Mon assurance vie diversifiée aujourd hui pour mes projets de demain Cardif propose Cardif

Plus en détail

APPEL A PROJET MONETIQUE ONG REGINA CAELI «PRESENTATION DU GIM-UEMOA & RÉALITÉS DES TRANSACTIONS ÉLECTRONIQUES AU BÉNIN»

APPEL A PROJET MONETIQUE ONG REGINA CAELI «PRESENTATION DU GIM-UEMOA & RÉALITÉS DES TRANSACTIONS ÉLECTRONIQUES AU BÉNIN» APPEL A PROJET MONETIQUE ONG REGINA CAELI «PRESENTATION DU GIM-UEMOA & RÉALITÉS DES TRANSACTIONS ÉLECTRONIQUES AU BÉNIN» Cotonou Le 25 octobre 2014 PLAN PRESENTATION DU GIM-UEMOA RÔLE & IMPORTANCE DE LA

Plus en détail

Generali Espace Lux. Au service de la structuration de votre patrimoine

Generali Espace Lux. Au service de la structuration de votre patrimoine Generali Espace Lux Au service de la structuration de votre patrimoine Vous recherchez des solutions pour optimiser la structuration de votre patrimoine ou vous accompagner dans votre mobilité? Generali

Plus en détail

Finances Sans Frontières (F.S.F.)

Finances Sans Frontières (F.S.F.) Finances Sans Frontières (F.S.F.) Conseils et Formations en Banque & Finance Direction générale: 202 Bd du Haho - Tél : +228 22 26 31 31 Courriel : fsf.formation@yahoo.fr Lomé Togo Objet : séminaire de

Plus en détail

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ci-après «l Autorité»),

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ci-après «l Autorité»), Avis n 2014-0659 de l Autorité de régulation des communications électroniques et des postes en date du 10 juin 2014 relatif à une modification du catalogue des prestations internationales du service universel

Plus en détail

Epargne & Crédit bancaire par téléphone mobile Dédiés au secteur informel

Epargne & Crédit bancaire par téléphone mobile Dédiés au secteur informel Epargne & Crédit bancaire par téléphone mobile Dédiés au secteur informel Juin 2014 Manko est une expérimentation du Groupe Société Générale Société Anonyme, filiale à 100% du Groupe Société Générale 1

Plus en détail

RESULTATS 2014 Swiss Life France enregistre une bonne progression de son résultat associée à une croissance soutenue

RESULTATS 2014 Swiss Life France enregistre une bonne progression de son résultat associée à une croissance soutenue Paris, le 05/03/2015 RESULTATS 2014 Swiss Life France enregistre une bonne progression de son résultat associée à une croissance soutenue Swiss Life France annonce une progression de son résultat opérationnel

Plus en détail

COMMENT COUVRIR LE RISQUE DÉPENDANCE?

COMMENT COUVRIR LE RISQUE DÉPENDANCE? COMMENT COUVRIR LE RISQUE DÉPENDANCE? LE RÔLE DES CONTRATS COLLECTIFS D ENTREPRISE La dépendance se caractérise par des restrictions dans la réalisation des activités de la vie quotidienne et sociale.

Plus en détail

Foire aux questions (FAQ)

Foire aux questions (FAQ) Règlement (CE) n 924/2009 concernant les paiements transfrontaliers dans la Communauté (Règlement concernant l égalité des frais pour les paiements nationaux et transfrontaliers) Foire aux questions (FAQ)

Plus en détail

ENQUETE : COMMERÇANTS ET FRAIS BANCAIRES

ENQUETE : COMMERÇANTS ET FRAIS BANCAIRES ENQUETE : COMMERÇANTS ET FRAIS BANCAIRES Introduction Qu est ce qu une Commission Interbancaire de Paiement (CIP)? Lorsqu une transaction est réglée par carte bancaire de paiement, la banque du consommateur

Plus en détail

Investir dans des projets d entreprises à travers un mandat de gestion

Investir dans des projets d entreprises à travers un mandat de gestion OFFRE ISF 2013 Investir dans des projets d entreprises à travers un mandat de gestion D 123Club PME 2013 UN INVESTISSEMENT PERMETTANT DE BéNEFICIER DE 50% DE RéDUCTION D ISF JUSQU à 45 000 (cf. risques

Plus en détail

Cardif Multi-Plus 3i CONTRAT D ASSURANCE VIE. Donnez de l assurance à votre épargne

Cardif Multi-Plus 3i CONTRAT D ASSURANCE VIE. Donnez de l assurance à votre épargne Cardif Multi-Plus 3i CONTRAT D ASSURANCE VIE Donnez de l assurance à votre épargne BNP Paribas Cardif, La référence en partenariat d assurance Yves Durand 10 e assureur européen*, BNP Paribas Cardif assure

Plus en détail

GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN TITRES

GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN TITRES GESTION SOUS MANDAT NOS SOLUTIONS DE GESTION EN TITRES NOS SOLUTIONS DE GESTION EN TITRES La Banque de Luxembourg met à votre service son expertise en matière de gestion de patrimoine. En choisissant

Plus en détail

MISELINI FINANCEMENT DE LA GOMME ARABIQUE. Bamako, du 11 au 13 mai 2010. Boubacar DIAKITE

MISELINI FINANCEMENT DE LA GOMME ARABIQUE. Bamako, du 11 au 13 mai 2010. Boubacar DIAKITE MISELINI FINANCEMENT DE LA GOMME ARABIQUE. Bamako, du 11 au 13 mai 2010 Boubacar DIAKITE Contexte de création des IMFs. Extrême pauvreté de certaines couches de la population active, Banque: une activité

Plus en détail

FORUM REGIONAL ECONOMIQUE ET FINANCIER DES TELECOMMUNICATIONS/TIC DU BDT/UIT

FORUM REGIONAL ECONOMIQUE ET FINANCIER DES TELECOMMUNICATIONS/TIC DU BDT/UIT FORUM REGIONAL ECONOMIQUE ET FINANCIER DES TELECOMMUNICATIONS/TIC DU BDT/UIT Abidjan - Côte d Ivoire, 18 au 19 Janvier 2016-1- SERVICES FINANCIERS MOBILES EN AFRIQUE Présentation: Dr Ettiboua ANGUI, Docteur

Plus en détail

3. Des données financières globalement positives en 2010

3. Des données financières globalement positives en 2010 3. Des données financières globalement positives 3.1 Une nouvelle progression du bilan À fin 2010, le total de bilan agrégé de l ensemble des organismes d assurance et de réassurance contrôlés par l Autorité

Plus en détail

La carte bancaire : un véritable instrument européen

La carte bancaire : un véritable instrument européen La carte bancaire : un véritable instrument européen A. Les caractéristiques de la carte bancaire La carte bancaire est l instrument de paiement le plus utilisé en France et en Europe. En 2007, les paiements

Plus en détail

ETHIOPLUS Bulletin Mensuel de l Ambassade d Ethiopie en France DOSSIER SPECIAL SECTEUR BANCAIRE : Profits et rentabilité

ETHIOPLUS Bulletin Mensuel de l Ambassade d Ethiopie en France DOSSIER SPECIAL SECTEUR BANCAIRE : Profits et rentabilité ETHIOPLUS Bulletin Mensuel de l Ambassade d Ethiopie en France DOSSIER SPECIAL SECTEUR BANCAIRE : Profits et rentabilité Solidement capitalisé et porté par une économie dynamique, le secteur bancaire éthiopien

Plus en détail

Enquête sur les taux des crédits au logement Année 1998

Enquête sur les taux des crédits au logement Année 1998 Enquête sur les taux des crédits au logement Année 1998 La baisse des taux des crédits au logement distribués par les établissements de crédit s est poursuivie tout au long de l année 1998, après le tassement

Plus en détail

La Micro Assurance, la stratégie de réduction de la pauvreté et la stratégie de croissance accélérée

La Micro Assurance, la stratégie de réduction de la pauvreté et la stratégie de croissance accélérée DEFIS ET OPPORTUNITES DE LA MICROASSURANCE AU SENEGAL La Micro Assurance, la stratégie de réduction de la pauvreté et la stratégie de croissance accélérée Présenté par Mme Aida Djigo Wane AMSA Assurances

Plus en détail

I. POURQUOI SOUSCRIRE DES PARTS DE SCPI

I. POURQUOI SOUSCRIRE DES PARTS DE SCPI PRÉAMBULE I. POURQUOI SOUSCRIRE DES PARTS DE SCPI La société Civile de Placement Immobilier est un organisme de placement collectif qui a pour Object l acquisition et la gestion d un patrimoine immobilier

Plus en détail

Rapatriement et valorisation de l épargne des Marocains Résidant à l Etranger. Expérience du Groupe Banque Populaire

Rapatriement et valorisation de l épargne des Marocains Résidant à l Etranger. Expérience du Groupe Banque Populaire Rapatriement et valorisation de l épargne des Marocains Résidant à l Etranger Expérience du Groupe Banque Populaire Neuvième édition du Forum pour le développement de l Afrique les Marocains Du Monde en

Plus en détail

FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE

FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE NOR : FCPT1501409A Intitulé du texte : - Arrêté relatif à la rémunération du plan épargne-logement et à la commission de gestion du prêt d épargne-logement

Plus en détail

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication

Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication Termes de référence pour le recrutement d un consultant en communication A. Contexte La Conférence des Ministres de l Éducation des États et gouvernements de la Francophonie (CONFEMEN) est une organisation

Plus en détail

Recommandation sur la commercialisation des comptes à terme

Recommandation sur la commercialisation des comptes à terme Recommandation sur la commercialisation des comptes à terme 2012-R-02 du 12 octobre 2012 1 Contexte Dans le cadre de son action de veille sur la publicité et les nouveaux produits, l ACP a constaté sur

Plus en détail

Moyen terme 2014-2018

Moyen terme 2014-2018 Moyen terme 2014-2018 ATTENTES DES UTILISATEURS POUR LA PERIODE 2014-2018 Selon les entretiens réalisés par le Cnis au 2 è semestre 2012 COMMISSION «SYSTEME FINANCIER ET FINANCEMENT DE L ECONOMIE» POUR

Plus en détail

Par Claude d Almeida, mai 2012.

Par Claude d Almeida, mai 2012. 1 er FORUM ÉCONOMIQUE DU PATRONAT IVOIRIEN Thème : «MÉCANISMES INNOVANTS ET ALTERNATIFS DE FINANCEMENT DU SECTEUR PRIVÉ» Par Claude d Almeida, mai 2012. CLAUDE D ALMEIDA, CONSULTANT ANCIEN STATISTICIEN

Plus en détail

Capitalisation «Evolutions technologiques» ******

Capitalisation «Evolutions technologiques» ****** ****** Dans le cadre du partenariat conclu entre le ministère des Affaires étrangères (MAE) / Direction générale de la Mondialisation, du Développement et des Partenariats (DGM) et Epargne Sans Frontière

Plus en détail

Recommandation sur la commercialisation auprès des particuliers de prêts comportant un risque de change

Recommandation sur la commercialisation auprès des particuliers de prêts comportant un risque de change Recommandation sur la commercialisation auprès des particuliers de prêts comportant un risque de change 2015-R-04 du 2 mars 2015 1. Contexte de la recommandation 2012-R-01 publiée le 6 avril 2012 Des établissements

Plus en détail

Coup de projecteur : Transferts d'argent des migrants et produits financiers associés

Coup de projecteur : Transferts d'argent des migrants et produits financiers associés Coup de projecteur : Transferts d'argent des migrants et produits financiers associés BIM n - 19 février 2008 Ce BIM est réalisé en partenariat avec le Portail francophone de la microfinance : www.lamicrofinance.org.

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. AHLY, la première carte prépayée dédiée aux MRE et à leurs familles au Maroc

DOSSIER DE PRESSE. AHLY, la première carte prépayée dédiée aux MRE et à leurs familles au Maroc DOSSIER DE PRESSE AHLY, la première carte prépayée dédiée aux MRE et à leurs familles au Maroc Sommaire Communiqué de Presse Lancement de la Carte AHLY Fiche Produit Carte AHLY Fiche présentation du Centre

Plus en détail

Atelier sur l investissement des migrants en milieu rural au Sénégal

Atelier sur l investissement des migrants en milieu rural au Sénégal Atelier sur l investissement des migrants en milieu rural au Sénégal Session plénière : Séance introductive De l'importance de l'investissement productif des migrants en milieu rural Stéphane Gallet (Ministère

Plus en détail

Table Ronde autour des différents métiers financés par le secteur de la Micro finance Marocaine et son potentiel de développement.

Table Ronde autour des différents métiers financés par le secteur de la Micro finance Marocaine et son potentiel de développement. Table Ronde autour des différents métiers financés par le secteur de la Micro finance Marocaine et son potentiel de développement Xavier Reille Responsable département "Accès aux Services Financiers" de

Plus en détail

Le prix d un compte à vue en Belgique Analyse pour la période 2008 jusqu à 2011

Le prix d un compte à vue en Belgique Analyse pour la période 2008 jusqu à 2011 Le prix d un compte à vue en Belgique Analyse pour la période 2008 jusqu à 2011 1 2 «Créer les conditions d un fonctionnement compétitif, durable et équilibré du marché des biens et services Contenu 1.

Plus en détail

Le Groupe Crédit Mutuel en 2007 (1) La dynamique du développement et le 3 e résultat des banques françaises

Le Groupe Crédit Mutuel en 2007 (1) La dynamique du développement et le 3 e résultat des banques françaises 27 mars 2008 Le Groupe Crédit Mutuel en 2007 (1) La dynamique du développement et le 3 e résultat des banques françaises Résultat net part du groupe : 2 730 M Produit net bancaire : 10 568 M Coefficient

Plus en détail

SEMINAIRE SUR LE FINANCEMENT DU LOGEMENT EN AFRIQUE DE L OUEST. Synthèse des conclusions et recommandations

SEMINAIRE SUR LE FINANCEMENT DU LOGEMENT EN AFRIQUE DE L OUEST. Synthèse des conclusions et recommandations SEMINAIRE SUR LE FINANCEMENT DU LOGEMENT EN AFRIQUE DE L OUEST Synthèse des conclusions et recommandations Bamako les 14-15 et 16 février 2005 Page 1 sur 5 Les 14, 15 et 16 février 2005, a eu lieu à Bamako

Plus en détail

HOPITECH 2011. Loi NOME, quels sont les nouveaux enjeux?

HOPITECH 2011. Loi NOME, quels sont les nouveaux enjeux? 1 HOPITECH 2011 Loi NOME, quels sont les nouveaux enjeux? 1. Présentation de la Loi NOME 2. La constitution du prix pour un consommateur: - Sensibilité aux prix de marché - Sensibilité à la variation du

Plus en détail

Global Network. La meilleure approche en matière de protection sociale pour les multinationales

Global Network. La meilleure approche en matière de protection sociale pour les multinationales Employee Benefits Global Network La meilleure approche en matière de protection sociale pour les multinationales À l heure actuelle, les multinationales doivent relever des défis notables en matière de

Plus en détail

Communiqué de presse Nos très chères banques

Communiqué de presse Nos très chères banques Union Fédérale des Consommateurs QUE CHOISIR de Nouvelle-Calédonie 8 rue Lacave-Laplagne BP 2357-98846 NOUMEA CEDEX Tél/Fax : (687) 28.51.20 Courriel : contact@nouvellecaledonie.ufcquechoisir.fr Site :

Plus en détail

Challenge Fund (Fonds d appui) du CGAP sur la Banque à Distance dans l UEMOA

Challenge Fund (Fonds d appui) du CGAP sur la Banque à Distance dans l UEMOA Challenge Fund (Fonds d appui) du CGAP sur la Banque à Distance dans l UEMOA Etat de la banque à distance dans l'uemoa Avec environ 20 initiatives enregistrées auprès de la banque centrale (BCEAO) à la

Plus en détail

NOTE DES AUTORITÉS FRANÇAISES

NOTE DES AUTORITÉS FRANÇAISES Paris, 23 mars 2016 NOTE DES AUTORITÉS FRANÇAISES Objet : Réponse au livre vert de la Commission européenne sur les services financiers de détail. Réf. : COM(2015) 630 final P. J. : Réponse des autorités

Plus en détail

FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE

FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE NOR : PRMX1427006D Intitulé du texte : Décret relatif aux modalités d organisation des délibérations à distance des instances administratives à caractère collégial

Plus en détail

Les services financiers sur mobile d Orange

Les services financiers sur mobile d Orange Fiche d informations presse Février 2016 Les services financiers sur mobile d Orange Orange positionne les services financiers sur mobile parmi les deux axes de diversification de son plan stratégique

Plus en détail

Intégration monétaire et financière Bilan et perspectives. Samuel Guérineau Sylviane Guillaumont

Intégration monétaire et financière Bilan et perspectives. Samuel Guérineau Sylviane Guillaumont Intégration monétaire et financière Bilan et perspectives Samuel Guérineau Sylviane Guillaumont 1 Deux volets : L intégration monétaire L intégration financière 2 L intégration monétaire Une intégration

Plus en détail

LA FISCALITE DES SYSTEMES FINANCIERS DECENTRALISES

LA FISCALITE DES SYSTEMES FINANCIERS DECENTRALISES LA FISCALITE DES SYSTEMES FINANCIERS DECENTRALISES Abdou FALL Ancien Conseiller Technique n 1du Ministre de la Microfinance et de l Entreprenariat féminin Conseiller à la Direction générale des Finances/

Plus en détail

Modèle d évaluation du coût net de la mission d aménagement du territoire de la Poste

Modèle d évaluation du coût net de la mission d aménagement du territoire de la Poste Octobre 2013 Modèle d évaluation du coût net de la mission d aménagement du territoire de la Poste Synthèse de la consultation publique Menée du 17 juillet au 10 septembre 2013 ISSN : 2258-3106 Du 17 juillet

Plus en détail

TAUX DE TRANSFORMATION

TAUX DE TRANSFORMATION Table des matières 1 Le choix des produits...2 2 La politique tarifaire...4 Introduction Afin de convertir efficacement vos visiteurs en acheteurs, il faut veiller à ne jamais les décevoir. La cause première

Plus en détail

Optimiser la maintenance des applications informatiques nouvelles technologies. Les 11 facteurs clés de succès qui génèrent des économies

Optimiser la maintenance des applications informatiques nouvelles technologies. Les 11 facteurs clés de succès qui génèrent des économies Application Services France the way we do it Optimiser la maintenance des applications informatiques nouvelles technologies Les 11 facteurs clés de succès qui génèrent des économies Chaque direction informatique

Plus en détail

La Banque Postale propose aux collectivités locales une nouvelle offre de crédit court terme

La Banque Postale propose aux collectivités locales une nouvelle offre de crédit court terme COMMUNIQUE DE PRESSE Paris, le 20 juin 2012 La Banque Postale propose aux collectivités locales une nouvelle offre de crédit court terme Acteur engagé avec La Poste dans le développement des territoires,

Plus en détail

COMMENT OPTIMISER SA GESTION DE DEVISES?

COMMENT OPTIMISER SA GESTION DE DEVISES? Dossier spécial Après une reprise observée en 2012 et 2013 (de l ordre de 2 et 2,5 %), l Organisation Mondiale du Commerce prévoit une croissance du commerce international de l ordre de 4 à 4,5 % en 2014.

Plus en détail

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes,

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes, Avis n 2013-1147 de l Autorité de régulation des communications électroniques et des postes en date du 10 septembre 2013 sur le dossier tarifaire de La Poste reçu le 31 juillet 2013 relatif aux offres

Plus en détail

Ameth Saloum NDIAYE. Colloque régional UEMOA-CRDI 2009 1

Ameth Saloum NDIAYE. Colloque régional UEMOA-CRDI 2009 1 Ameth Saloum NDIAYE CEPOD, Ministère de l Economie et des Finances, Sénégal Colloque régional UEMOA-CRDI, Ouagadougou, Burkina Faso, 8-10 décembre 2009 1 Problématique et justification Objectifs du papier

Plus en détail

Avis du Conseil National de la Consommation sur les informations des consommateurs-sites «comparateurs»

Avis du Conseil National de la Consommation sur les informations des consommateurs-sites «comparateurs» Conseil National de la Consommation 12 mai 2015 Avis du Conseil National de la Consommation sur les informations des consommateurs-sites «comparateurs» N NOR : EINC1511480V Trouver un produit, comparer

Plus en détail

Tout sur le compte WIR Le support des PME par excellence

Tout sur le compte WIR Le support des PME par excellence Tout sur le compte WIR Le support des PME par excellence 1 Sommaire Les avantages d une participation WIR Les avantages d une participation WIR page 1 Succès avec WIR page 2 Budget WIR et placement des

Plus en détail

S informer sur. Investir votre épargne : étape par étape

S informer sur. Investir votre épargne : étape par étape S informer sur Investir votre épargne : étape par étape Autorité des marchés financiers Investir votre épargne : étape par étape Sommaire Se poser les bonnes questions avant d investir 03 Prendre contact

Plus en détail

RÉSULTATS 2009 PERSPECTIVES 2010 DE LA BANQUE POSTALE. En 2009, La Banque Postale a signé sa plus belle année depuis sa création

RÉSULTATS 2009 PERSPECTIVES 2010 DE LA BANQUE POSTALE. En 2009, La Banque Postale a signé sa plus belle année depuis sa création COMMUNIQUÉ DE PRESSE Paris, le 18 mars 2009 RÉSULTATS 2009 PERSPECTIVES 2010 DE LA BANQUE POSTALE En 2009, La Banque Postale a signé sa plus belle année depuis sa création 2010 : mise en marché d activités

Plus en détail

FMB Forum 2012 sur le financement de l agriculture (Du 28 au 30 mars 2012) Kampala - Ouganda

FMB Forum 2012 sur le financement de l agriculture (Du 28 au 30 mars 2012) Kampala - Ouganda FMB Forum 2012 sur le financement de l agriculture (Du 28 au 30 mars 2012) Kampala - Ouganda Plan 1. À propos de la FMB 2. Évolution de la FMB 3. Présentation et caractéristiques des produits 4. Facteurs

Plus en détail

Impact sur l emploi, les métiers et les compétences Observatoire des Métiers de l Expertise comptable du Commissariat aux comptes et de l Audit

Impact sur l emploi, les métiers et les compétences Observatoire des Métiers de l Expertise comptable du Commissariat aux comptes et de l Audit EXPERTISE COMPTABLE (1/3) Les cabinets de grande taille sont affectés par des évolutions similaires à celles qui touchent les cabinets de petite taille. Cette page reprend la description donnée pour les

Plus en détail

Technical Development Solutions, L.L.C.

Technical Development Solutions, L.L.C. NOM DU PRODUIT NOM FOURNISSEUR Kredits Technical Development Solutions, L.L.C. Examen 2009* Achevé en septembre 2009 Examens précédents 2005 SYNTHÈSE Impression générale Kredits est un logiciel intégré

Plus en détail

L assurance-vie et le Financement du secteur privé en Afrique Subsaharienne

L assurance-vie et le Financement du secteur privé en Afrique Subsaharienne L assurance-vie et le Financement du secteur privé en Afrique Subsaharienne Nelly MONGOSSO O BAKANG Administrateur et Directeur Général Adjoint Allianz Cameroun Assurances Vie Plan de la présentation Introduction

Plus en détail

Taux variables et accession à la propriété

Taux variables et accession à la propriété 22 mai 2008 Taux variables et accession à la propriété 12 engagements des établissements de crédit Ariane Obolensky Directrice générale de la Fédération bancaire française (FBF) François Lemasson Président

Plus en détail

Etude de marché sur les SCPI - 16 questions à l attention des CGP

Etude de marché sur les SCPI - 16 questions à l attention des CGP Etude de marché sur les SCPI - 16 questions à l attention des CGP Etude de marché SCPI Exclusive Partners, société indépendante de conseil en investissement a réalisé en août-septembre 2012 une étude auprès

Plus en détail

Réunion des analystes et conférence de presse Mars 2011

Réunion des analystes et conférence de presse Mars 2011 Réunion des analystes et conférence de presse Mars 2011 03/03/2011 1 Sommaire Année 2010: Efforts de développement tous azimuts Résultats et activité Décembre 2010 L action Attijari bank en bourse Rétrospective

Plus en détail

FORTUNA di GENERALI. Fiche info financière assurance-vie pour la branche 23. FORTUNA di GENERALI 1

FORTUNA di GENERALI. Fiche info financière assurance-vie pour la branche 23. FORTUNA di GENERALI 1 FORTUNA di GENERALI 1 TYPE D ASSURANCE-VIE GARANTIES Assurance-vie dont le rendement est lié à des fonds d investissement (branche 23). Fortuna di Generali garantit des prestations en cas de vie ou en

Plus en détail

EXPERIENCE DU MAROC POUR PROMOUVOIR LA CROISSANCE ET L INNOVATION DES PME P A R I S, 2 6 O C T O B R E 2 0 0 9

EXPERIENCE DU MAROC POUR PROMOUVOIR LA CROISSANCE ET L INNOVATION DES PME P A R I S, 2 6 O C T O B R E 2 0 0 9 EXPERIENCE DU MAROC POUR PROMOUVOIR LA CROISSANCE ET L INNOVATION DES PME P A R I S, 2 6 O C T O B R E 2 0 0 9 PLAN Situation de la PME au Maroc : Définition, PME en chiffres Forces et faiblesses de la

Plus en détail

VISEZ PLUS HAUT FORTUNEO PORTFOLIO MANAGEMENT : GESTION SOUS MANDAT. C onfiez votre epargne a un professionnel. www.fortuneo.be

VISEZ PLUS HAUT FORTUNEO PORTFOLIO MANAGEMENT : GESTION SOUS MANDAT. C onfiez votre epargne a un professionnel. www.fortuneo.be VISEZ PLUS HAUT FORTUNEO PORTFOLIO MANAGEMENT : GESTION SOUS MANDAT C onfiez votre epargne a un professionnel www.fortuneo.be POURQUOI CHOISIR LA GESTION SOUS MANDAT? Vous souhaitez INVESTIR mais vous

Plus en détail

NOTE DE SYNTHESE L INVESTISSEMENT LOCATIF PRIVE EN ILE-DE- FRANCE : ESSAI D EVALUATION

NOTE DE SYNTHESE L INVESTISSEMENT LOCATIF PRIVE EN ILE-DE- FRANCE : ESSAI D EVALUATION NOTE DE SYNTHESE L INVESTISSEMENT LOCATIF PRIVE EN ILE-DE- FRANCE : ESSAI D EVALUATION Mai 2008 Hélène Fouquet ADIL 75 Etude réalisée par l ADIL 75 pour la DRE. Mieux connaître l investissement locatif

Plus en détail

Déjeuner-conférence Une plateforme de paiement pour quel marché? Aspects juridiques. Cathie-Rosalie JOLY

Déjeuner-conférence Une plateforme de paiement pour quel marché? Aspects juridiques. Cathie-Rosalie JOLY Paris, 7 juin 2011 Cabinet Ulys, 33 rue Galilée 75116 Paris Déjeuner-conférence Une plateforme de paiement pour quel marché? Aspects juridiques Cathie-Rosalie JOLY Avocat au barreau de Paris et Docteur

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention

Plus en détail

CONFÉRENCE DE PRESSE

CONFÉRENCE DE PRESSE CONFÉRENCE DE PRESSE Marie-Claire Capobianco, Membre du Comité Exécutif de BNP Paribas et Directeur des Réseaux France Bernard Roy, Directeur de la Stratégie de La Banque Postale Laurent Goutard, Directeur

Plus en détail

( ARTICLE(1(:(DEFINITIONS(

( ARTICLE(1(:(DEFINITIONS( EZBEAUTY CGU Dernière'mise'à'jour'le'15/07/2015' INTRODUCTION EZBEAUTY"laSociété")estuneplateformedemiseenrelationdestinéeàfaciliterlamiseenrelation,lacommunicationet lepaiemententre: i)despersonnesphysiquessouhaitantproposerdesprestationsdebeautéetbiencêtre"professionnels");et

Plus en détail

CONSULTATION POUR LA MISE EN ŒUVRE D UN OUTIL DE GESTION DE PROJETS

CONSULTATION POUR LA MISE EN ŒUVRE D UN OUTIL DE GESTION DE PROJETS TERMES DE REFERENCE CONSULTATION POUR LA MISE EN ŒUVRE D UN OUTIL DE GESTION DE PROJETS Mise en œuvre d un outil Page : 1/8 1. PRESENTATION DU GIM-UEMOA Le Groupement Interbancaire Monétique de l Union

Plus en détail

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE 22.2.2014 Journal officiel de l Union européenne C 51/3 III (Actes préparatoires) BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE AVIS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE du 19 novembre 2013 sur une proposition de directive du

Plus en détail

La démarche d intelligence économique

La démarche d intelligence économique PROGRAMME D APPUI AU COMMERCE ET À L INTÉGRATION RÉGIONALE Un programme financé par l Union européenne RENFORCEMENT DE LA COMPETITIVITE DES ENTREPRISES ET INTELLIGENCE ECONOMIQUE MARINA SAUZET CONSULTANTE

Plus en détail

CORRIGE EPREUVE MANAGEMENT DES ENTREPRISES BTS Session 2015

CORRIGE EPREUVE MANAGEMENT DES ENTREPRISES BTS Session 2015 CORRIGE EPREUVE MANAGEMENT DES ENTREPRISES BTS Session 2015 Première partie : Analyse du contexte : 1. Justifiez, en mobilisant les références théoriques pertinentes, pourquoi la démarche suivie par Octave

Plus en détail

Augmenter votre Chiffre d Affaires.

Augmenter votre Chiffre d Affaires. Augmenter votre Chiffre d Affaires. Notre histoire 1993 : création de CEV en Normandie : Programme de fidélité sur carte à puce pour les commerçants de proximité 2005 : CEV crée Alios, pour répondre aux

Plus en détail

concrétisez votre projet d installation

concrétisez votre projet d installation agriculteurs, concrétisez votre projet d installation concrétisez votre projet d installation cultivez la proximité rejoignez LA BANQUE POPULAIRE de l ouest développez votre exploitation découvrez nos

Plus en détail

Cardif Multiplus Perspective

Cardif Multiplus Perspective Cardif Multiplus Perspective CONTRAT D ASSURANCE VIE DIVERSIFIÉ Composez le futur de votre épargne BNP Paribas Cardif, La référence en partenariat d assurance Yves Durand 10 e assureur européen*, BNP Paribas

Plus en détail

Gérer. Simplifiez-vous la vie avec des moyens de paiement adaptés à vos besoins. je connais mon banquier je connais mon banquier

Gérer. Simplifiez-vous la vie avec des moyens de paiement adaptés à vos besoins. je connais mon banquier je connais mon banquier Moyens je connais mon banquier je de connais paiement mon banquier Simplifiez-vous la vie avec des moyens de paiement adaptés à vos besoins Gérer Vous désirez effectuer vos achats sans argent liquide,

Plus en détail

ÉPARGNE PAtRimoNiAlE ChIffRES CLÉS

ÉPARGNE PAtRimoNiAlE ChIffRES CLÉS ÉPARGNE patrimoniale chiffres clés 2012 LE GROUPE AG2R LA MONDIALE* Un groupe d assurance de protection sociale, paritaire et mutualiste Un assureur complet de la personne : Prévoyance, Santé, Épargne,

Plus en détail

BÂTIR LA BANQUE DE DEMAIN

BÂTIR LA BANQUE DE DEMAIN 7 OCTOBRE 2013 RENCONTRE ACTIONNAIRES ANNECY BÂTIR LA BANQUE DE DEMAIN CHAPITRE 1 UN MODÈLE DE BANQUE UNIVERSELLE ORIENTÉ CLIENT RENCONTRE ACTIONNAIRES ANNECY UN ACTEUR BANCAIRE DE PREMIER PLAN 32 millions

Plus en détail

Zurich Invest SA. Le placement de vos valeurs patrimoniales est une activité exigeante et délicate. Confiez-la à des professionnels.

Zurich Invest SA. Le placement de vos valeurs patrimoniales est une activité exigeante et délicate. Confiez-la à des professionnels. Zurich Invest SA Le placement de vos valeurs patrimoniales est une activité exigeante et délicate. Confiez-la à des professionnels. Zurich Invest SA à l écoute des investisseurs. Zurich Invest SA, filiale

Plus en détail