Base permanente des équipements : Documentation

Transcription

1 Base permanente des équipements : Documentation Cette documentation est un reprise de la documentation fournie par l INSEE. La première partie est commune à tous les fichiers utilisés pour réaliser ce dossier. La deuxième partie concerne les variables utilisées et leurs spécificités. Les variables concernant l éducation sont à chaque fois décliné en trois mode : Secteur publique et privé Secteur public Secteur privé Pour naviguer dans les variables, on peut utiliser les liens hypertextes du tableau qui récapitule les thèmes. Le thème de la variable correspond à la fin du libellé de celle-ci. Sommaire Insee La source Le champ couvert La qualité Les définitions Autres données issues de cette source La source : Base permanente des équipements (BPE ) Le produit Base Permanente des Équipements a pour objectif de proposer annuellement une base d'équipements et de services finement localisés construite à partir de sources administratives diverses. Six grands répertoires ont été retenus : Adeli : Automatisation DEs LIstes des auxiliaires médicaux du ministère chargé de la santé ; Finess : FIchier National des Établissements Sanitaires et Sociaux du ministère chargé de la santé ;

2 Ramsese : Répertoire Académique et Ministériel Sur les Établissements du Système Éducatif du ministère chargé de l'éducation ; RPPS : Répertoire Partagé des Professionnels de Santé qui enregistre les médecins généralistes et spécialistes, ainsi que les chirurgiens-dentistes, les pharmaciens et les sages-femmes ; Sirene : Système Informatisé du Répertoire des ENtreprises et des Établissements géré par l'insee ; RES : Recensement des Equipements Sportifs du ministère des sports. Divers fichiers administratifs centralisés ont été rajoutés : les services de la Gendarmerie nationale ouverts au public ; compte tenu de leur disponibilité, les fichiers Hôtel et Camping servant de base de sondage aux enquêtes de fréquentation de l'insee, bien que ces équipements ne soient pas destinés au public local ; les données sur les services de police du département de Paris provenant du site de la Préfecture de police ; les établissements d'enseignement agricole, avec une source spécifique qui provient du ministère de l'agriculture (DGER) ; les principaux tribunaux référencés par le ministère de la justice et des libertés ; les points contact postaux fournis par La Poste. Quatre nouvelles sources ont été introduites dans la BPE2012, entrainant la création de 10 nouveaux types d'équipements : les aéroports, les gares (gare TGV, gare sous convention avec l'état, gare sous convention avec les conseils régionaux ou STIF), les stations-service, ainsi que les établissements "Pôle emploi" ventilés en cinq nouveaux types d'équipement (agence de proximité, relais Pôle emploi, permanence Pôle emploi, agence de services spécialisés, agence thématique). Le champ couvert La base permanente des équipements (BPE) est destinée à fournir le niveau d'équipement et de services rendus par un territoire à la population Cette base permet de produire différentes données, comme la présence ou l'absence d'un équipement, la densité d'un équipement, ou un indicateur de disponibilité d'un équipement du point de vue des habitants ; toutes ces données sont rapportées à une zone géographique qui peut être infracommunale (Iris). Le champ actuel recouvre les domaines des services, marchands ou non, des commerces, de la santé et de l'action sociale, de l'enseignement, du sport-loisir et du tourisme.

3 Le champ géographique est celui des communes de France métropolitaine d'au moins habitants hormis les communes suivantes pour lesquelles le taux d'équipements non géolocalisés est supérieur à 10 % : 06033, 12176, 13015, 14341, 26057, 2A247, 31113, 48095, 64260, 72003, 76108, 78029, La qualité Des contrôles sont menés par le pôle BPE en bureau soit en comparant deux sources entre elles, soit en comparant la source BPE avec un fichier externe. Ils ne portent que sur la présomption d'absence ou de présence à tort d'un équipement dans la base. Une mesure de la qualité est de plus effectuée chaque année par interrogation des communes de moins de habitants faisant partie de la campagne de recensement. Elle donne l'excédent et le déficit de catégories d'équipements observées. L'homogénéité dans le temps ou l'espace est assurée par le recours à des nomenclatures reconnues. Les définitions Équipement Un équipement est défini comme un service rendu par un établissement. Ainsi, un établissement peut être compté plusieurs fois dans la base, s il rend plusieurs services. Selon le domaine ou la source d information, la notion de service rendu au sein d un établissement peut se confondre avec établissement. Localisation des équipements La référence géographique de la base BPE 2012 est le Code Officiel Géographique (COG) des communes actives au 1er janvier 2012 Les adresses des équipements du répertoire ont été géoréférencées pour fournir l'appartenance à des zonages infracommunaux, les IRIS. Les équipements figurant pour la première fois dans la BPE ne sont pas géolocalisés cette année. Ils apparaissent dans la base communale uniquement.

4 Autres données issues de cette source Des bases de données thématiques aux niveaux commune, arrondissement municipal et Iris sont disponibles dans la sous-rubrique «Données locales» de la rubrique «Bases de données» du site internet de l'insee. Les bases, sous format excel, sont accessibles pour chacun des dix grands domaines d'équipement suivants : Commerce Thème : Commerce Sous-thème : Commerce de détail Sport, loisirs, culture Thème : Conditions de vie-société Sous-thème : Vacances - Loisirs Enseignement du 1er degré Thème : Enseignement-Education enseignants Sous-thème : Élèves, établissements et Enseignement du second degré Thème : Enseignement-Education enseignants Sous-thème : Élèves, établissements et Enseignement supérieur, formation et services de l'éducation Thème : Enseignement-Education enseignants Sous-thème : Élèves, établissements et

5 Action sociale santé Thème : Santé Sous-thème : Personnels et équipements de Services de santé santé Thème : Santé Sous-thème : Personnels et équipements de Fonctions médicales et paramédicales santé Thème : Santé Sous-thème : Personnels et équipements de Services aux particuliers Thème : Services-Tourisme-Transports Sous-thème : Services aux particuliers Tourisme et transport Thème : Services-Tourisme-Transports Sous-thème : Tourisme

6 BPE Base permanente des équipements : services aux particuliers Liste des variables Insee Services publics NB_A101 Police Ces services de la sécurité publique (hors CRS, police de l'air et des frontières, services régionaux des renseignements généraux, services de contrôle de l'immigration, services généraux d'administration de la police) ne comprennent pas les services nationaux, et non plus les services de police municipale (peu nombreux). NB_A102 Trésorerie Tous services extérieurs des Trésoreries générales. Y compris plusieurs à la même adresse. Comprend les anciennes trésoreries principales, recettes perceptions, perceptions, recettes des finances, paieries régionales et départementales. NB_A104 Gendarmerie Unité de gendarmerie recevant du public. Comprend les brigades territoriales autonomes, les brigades territoriales de proximité, les communautés de brigades. NB_A105 Cour d appel La cour d'appel réexamine les affaires déjà jugées en premier degré (1er ressort ou 1ère instance) en matière civile, commerciale, sociale ou pénale. Seule exception : les appels des décisions des cours d'assises sont jugés par une autre cour d'assises. La cour d appel est composée uniquement de magistrats professionnels.

7 NB_A106 Tribunal de grande instance Le tribunal de grande instance a large compétence en matière civile. Il tranche : les litiges civils opposant des personnes privées (physiques ou morales) qui ne sont pas attribués par la loi à une autre juridiction civile ; les litiges civils portant sur des sommes supérieures à euros. Le tribunal de grande instance a aussi compétence exclusive pour de nombreuses affaires quel que soit le montant de la demande : état des personnes, famille, rectifications d actes civils, successions, actions civiles pour diffamation ou injures, immobilier, brevets d invention, droit des marques, Il est composé d un ou plusieurs juges professionnels NB_A107 Tribunal d instance Le tribunal d instance a une compétence générale pour tous les petits délits civils. Il juge toutes les affaires conflictuelles (accidents de la circulation, charges de copropriétés, dettes, malfaçons, crédits à la consommation, ) où les demandes portent sur des sommes inférieures à euros. Il juge des tutelles et statue sur les demandes d ouverture d un régime de protection. Il juge également les conflits non réglés par le juge de proximité. Il est composé d un ou plusieurs juges professionnels NB_A108 Conseil de prud hommes Le conseil de prud'hommes règle les litiges individuels (congés payés, salaires, primes, licenciement, clause de non-concurrence, durée du préavis) qui surviennent entre salariés ou apprentis et employeurs, à l'occasion du contrat de travail ou d'apprentissage, à l'exception des litiges collectifs, comme l'exercice du droit de grève. Ce tribunal est composé de juges non professionnels élus, représentant, en nombre égal et pour moitié, les employeurs et les salariés. Chaque conseil de prud hommes est divisé en 5 sections, représentant les principaux secteurs du monde du travail : encadrement, industrie, commerce et services commerciaux, agriculture, activités diverses.

8 NB_A109 Tribunal de commerce Le tribunal de commerce tranche, de manière générale, les litiges entre commerçants ou entre commerçants et sociétés commerciales, et ceux qui portent sur les actes de commerce. Il est composé de juges non professionnels, des commerçants bénévoles, élus pour 2 ou 4 ans par d autres commerçants. NB_A110 Agence de proximité Elle constitue la majorité des unités opérationnelles du réseau de proximité. Elle rend tous les services de Pôle Emploi. NB_A111 Relais pôle emploi Il appartient au réseau de proximité et se situe dans des communes à plus de 30 minutes ou 30 kilomètres de l agence de proximité et a suffisamment de demandeurs d emploi concernés pour justifier la présence d au moins 7 conseillers de pôle emploi en permanence. NB_A112 Permanence pôle emploi Elle appartient au réseau de proximité et se caractérise par la présence planifiée et régulière d un conseiller, une demi-journée par mois au moins pour des entretiens de suivi sur rendez-vous. Ce lieu est porté par un partenaire. NB_A113 Agence de services spécialisés Elle appartient au réseau spécialisé et délivre des services spécialisés d accompagnement renforcé, d orientation professionnelle experte et d évaluation. NB_A114 Agence thématique Elle appartient au réseau spécialisé et intervient sur des segments spécifiques de publics : agence cadre, spectacle, emploi à l international.

9 Services généraux NB_A203 Banque, Caisse d'epargne Etablissements de crédit agréés, y compris banques mutualistes ou coopératives et caisses d'épargne et de prévoyance. Ne comprend pas les guichets financiers de La Poste. Fait apparaître, en plus des agences recherchées, des services administratifs ou des Points-contacts que l'on ne peut pas distinguer des guichets. NB_A205 Pompes funèbres Comprend les activités de pompes funèbres quelle que soit la forme juridique (mise en bière, transport, services d'inhumation ou de crémation). NB_A206 Bureau de poste Le bureau de poste, en gestion directe par La Poste, offre la totalité des produits et services délivrés à la population tant pour ce qui concerne le courrier et les colis (courrier simple, recommandé, réexpédition, prêt à poster, ) que pour les services financiers (ouverture de comptes, dépôts, retraits, assurances-vie, PEL, actions, ). NB_A207 Relais poste commerçant Le relais poste commerçant est géré principalement par des commerçants dans le cadre de conventions de partenariat signées entre La Poste et des partenaires privés. Il offre une grande partie des produits et services de proximité délivrés à la population concernant le courrier et les colis (courrier simple, recommandé, prêt à poster, à l exception de l établissement d une procuration postale ). Les services financiers sont limités au retrait d espèces (maximum 150 euros par semaine) et au paiement de mandat cash.

10 NB_A208 Agence postale communale L agence postale communale est gérée par des agents territoriaux dans le cadre de conventions de partenariat signées entre La Poste et les communes concernées. Elle offre une grande partie des produits et services délivrés à la population tant pour ce qui concerne le courrier et les colis (comparable aux prestations des bureaux de poste) que pour les services financiers (légèrement moindre aux prestations des bureaux de poste : ouverture de compte et produits financiers d assurance-vie, PEL ou actions impossibles). Services automobiles NB_A301 Réparation auto et de matériel agricole Le code APE principal ne suffit pas pour distinguer l'activité, notamment en zone rurale. On complète la recherche sur le code APRM (activité artisanale), cette activité étant souvent exercée derrière une activité principale de commerce. On n'a retenu dans ce cas que les unités exerçant une activité de réparation complémentaire du commerce de véhicules automobiles, du commerce de détail de carburants et du commerce de gros de matériel agricole. NB_A302 Contrôle technique automobile Contrôle périodique des véhicules avec délivrance d'un certificat. NB_A303 Location auto-utilitaires légers Location sans chauffeur, y compris d'utilitaires légers. NB_A304 Ecole de conduite Inclus les écoles de formation à la conduite sportive, au pilotage (autre que professionnel) de bateaux et d'avions.

11 Artisanat du bâtiment NB_A401 Maçon Il s'agit de l'activité principale déclarée. Il y a souvent multi-activité chez les artisans. NB_A402 Plâtrier peintre Il s'agit de l'activité principale déclarée. Possibilité d'une seule des activités citées ou de multiactivité. NB_A403 Menuisier, charpentier, serrurier Il s'agit de l'activité principale déclarée. Possibilité d'une seule des activités citées ou de multiactivité. NB_A404 Plombier, couvreur, chauffagiste Il s'agit de l'activité principale déclarée. Possibilité d'une seule des activités citées ou de multiactivité. NB_A405 Electricien Il s'agit de l'activité principale déclarée. Possibilité d'une seule des activités citées ou de multiactivité. NB_A406 Entreprise générale du bâtiment Il s'agit de l'activité principale déclarée. Possibilité d'une seule des activités citées ou de multiactivité.

12 Autres services à la population NB_A501 Coiffure Comprend les salons et la coiffure à domicile. NB_A502 Vétérinaire Services en clinique, en cabinet ou en visite pour animaux d'élevage ou de compagnie. NB_A503 Agence de travail temporaire Fourniture, sur une base temporaire, de personnel intérimaire. NB_A504 Restaurant Ne comprend plus tous les hôtels-restaurants en raison du passage à la NAF rév.2 qui sépare les 2 activités. Différence d'environ hôtels-restaurants à compter de NB_A505 Agence immobilière Activités intermédiaires en achat, vente et location de biens immobiliers, fonciers et commerciaux. NB_A506 Blanchisserie-Teinturerie Comprend l'activité des blanchisseries de détail, yc les dépôts, le service des laveries automatiques en libre service, le nettoyage des vêtements (pressing). NB_A507 Soins de beauté Soins esthétiques, de manucure et de pédicure. Retour au sommaire

13 BPE Base permanente des équipements : commerce Liste des variables Insee Grandes surfaces NB_B101 Hypermarché Surface de vente déclarée supérieure à 2500 m². NB_B102 Supermarché Surface de vente déclarée entre 400 et 2500 m². La NAF a conservé le seuil inférieur de 400m², différent du seuil administratif de la DGCCRF fixé à 300m². NB_B103 Grande surface de bricolage Surface de vente déclarée supérieure à 400 m². La NAF a conservé le seuil inférieur de 400m², différent du seuil administratif de la DGCCRF fixé à 300m². Commerces alimentaires NB_B201 Supérette Surface de vente déclarée entre 120 et 400 m². Même remarque que pour NB_B102 pour le seuil de 400m². La limite de 120m² n'est utilisée que par la NA. Il est recommandé de regrouper NB_B201 avec les épiceries NB_B202.

14 NB_B202 Epicerie Commerce de détail non spécialisé à prédominance alimentaire en surface de vente déclarée inférieure à 120m². Les multiservices en zone rurale, à la fois épicerie, café, vente de tabac, vente de journaux, restaurant, et peut-être autre chose encore, n'apparaissent ici que si la déclaration effectuée à Sirene mentionnait épicerie en premier (un sera retrouvé en épicerie, un autre en café.) Il est recommandé de regrouper NB_B202 avec les supérettes NB_B201. NB_B203 Boulangerie Boulangerie avec ou sans pâtisserie. Y compris terminaux de cuisson, vente sans fabrication de produits de boulangerie. Ne comprend plus la vente de pizzas à emporter depuis le passage à la NAF rév;2) au 1er janvier 2010.Différence d'environ à compter de NB_B204 Boucherie charcuterie Y compris vente de volailles, de triperie, et plats préparés à base de viande. NB_B205 Produits surgelés En magasin ou par livraison à domicile. NB_B206 Poissonnerie Commerces spécialisés non alimentaires NB_B301 Librairie papeterie journaux Y compris journaux et périodiques

15 NB_B302 Magasin de vêtements Y compris accessoires du vêtements : gants, cravates, ceintures... NB_B303 Magasin d'équipements du foyer Lustrerie, ustensiles ménagers, vaisselle, rideaux et voilages NB_B304 Magasin de chaussures Y compris chaussures de sport. NB_B305 Magasin d'électroménager et de matériel audio-vidéo "Blanc" (réfrigérateurs, appareils de cuisson électriques ou mixtes, lave-vaisselle, lave-linge, petit électroménager ) et "brun" (téléviseurs, radios, magnétophones, magnétoscopes, lecteurs DVD, caméscopes, chaînes HIFI ). Ne comprend plus la vente d'instruments de musique ou de disques, bandes et cassettes vierges ou enregistrés depuis le changement de nomenclature (NAF rév;2) au 1er janvier 2010 : différence d'environ à compter de NB_B306 Magasin de meubles Y compris commerce de sommiers et matelas. NB_B307 Magasin d'articles de sports et de loisirs Y compris vêtements et chaussures à usage sportif exclusif. NB_B308 Magasin de revêtements murs et sols Tapis et moquettes, papiers peints et revêtements divers. NB_B309 Droguerie quincaillerie bricolage

16 En surface de vente déclarée inférieure à 400 m². NB_B310 Parfumerie Y compris commerce de produits de beauté. NB_B311 Horlogerie Bijouterie Montres et autres articles d'horlogerie, articles de bijouterie et d orfèvrerie. NB_B312 Fleuriste Y compris commerce de plants, arbres et arbustes. NB_B313 Magasin d'optique Y compris activité des opticiens NB_B314 Station service Commerce de détail de carburant ayant vendu au moins litres de carburant au cours de l année. Retour au sommaire

17 BPE Base permanente des équipements : enseignement du 1er degré Liste des variables Insee Enseignement du premier degré NB_C101 Ecole maternelle Ecole assurant tous les niveaux de maternelle. Y compris annexe d'iufm, maternelle d'application et spécialisée. Y compris écoles en Regroupement Pédagogique Intercommunal (RPI) concentré (soit toutes les classes regroupées), non compris classes de RPI dispersés (cf. NB_C102). Le RPI concentré est la spécificité d'une école, maternelle ou élémentaire, possédant toutes les classes, qui accueille les élèves de plusieurs communes adhérant au RPI. NB_C101_NB_CANT Ecole maternelle avec cantine NB_C101_NB_RPIC Ecole maternelle en RPIC Ecole maternelle en RPIC. Le RPI concentré est la spécificité d'une école, maternelle ou élémentaire, possédant toutes les classes, qui accueille les élèves de plusieurs communes adhérant au RPI. NB_C101_NB_REP Ecole maternelle appartenant à un réseau d'éducation prioritaire (REP) Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires.

18 - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C102 Classe maternelle de RPI dispersé Classe maternelle de RPI dispersé. Tous les niveaux de maternelle ne sont pas assurés dans l'établissement. Le RPI dispersé est la structure d'un groupe scolaire dont les classes sont "dispersées" dans les communes faisant partie du RPI dit dispersé. NB_C102_NB_CANT Classe maternelle de RPI dispersé avec cantine NB_C102_NB_REP Ecole maternelle de RPI dispersé appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C104 Ecole élémentaire Ecole assurant tous les niveaux d'école élémentaire. Y compris annexe d'iufm, élémentaire d'application, spécialisée ou régionale. Y compris écoles en regroupement pédagogique intercommunal (RPI) concentré (soit toutes les classes regroupées), non compris classes de RPI dispersés (cf. NB_ C105). Le RPI concentré est la spécificité d'une école, maternelle ou élémentaire, possédant toutes les classes, qui accueille les élèves de plusieurs communes adhérant au RPI. NB_C104_NB_CANT Ecole élémentaire avec cantine NB_C104_NB_CL_PELEM Ecole élémentaire avec classe pré-élémentaire

19 NB_C104_NB_RPIC Ecole élémentaire en RPIC Ecole élémentaire en RPIC. Le RPI concentré est la spécificité d'une école, maternelle ou élémentaire, possédant toutes les classes, qui accueille les élèves de plusieurs communes adhérant au RPI. NB_C104_NB_REP Ecole élémentaire appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C105 Classe élémentaire de RPI dispersé Classe élémentaire de RPI dispersé. Tous les niveaux d'école élémentaire ne sont pas assurés dans l'établissement. Le RPI dispersé est la structure d'un groupe scolaire dont les classes sont "dispersées" dans les communes faisant partie du RPI dit dispersé. NB_C105_NB_CANT Classe élémentaire de RPI avec cantine NB_C105_NB_CL_PELEM Classe élémentaire de RPI dispersé avec classe pré-élémentaire NB_C105_NB_REP Classe élémentaire de RPI dispersé appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305)

20 Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). Retour au sommaire BPE Base permanente des équipements : Enseignement du 2ème degré Liste des variables Insee Enseignement du second degré premier cycle NB_C201 Collège Y compris collège climatique ou spécialisé.. NB_C201_NB_CANT Collège avec cantine NB_C201_NB_ELV Collège - nombre d'élèves NB_C201_NB_INT Collège avec internat

21 NB_C201_NB_REP Collège appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C203 SET : Section d'enseignement technologique Présence d'enseignement technologique au sein d'un collège NB_C203_NB_CANT SET : Section d'enseignement technologique avec cantine Enseignement du second degré second cycle NB_C301 Lycée d'enseignement général et/ou technologique Y compris lycée polyvalent ou climatique et école secondaire spécialisée. Hors tutelle du ministère de l'agriculture NB_C301_NB_CANT Lycée d'enseignement général et/ou technologique avec cantine NB_301_NB_CL_PGE

22 Lycée d'enseignement général et/ou technologique avec présence de classe préparatoire aux grandes écoles NB_C301_NB_ELV Lycée d'enseignement général et/ou technologique - nombre d'élèves NB_C301_NB_INT Lycée d'enseignement général et/ou technologique avec internat NB_C301_NB_REP Lycée d'enseignement général et/ou technologique appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C302 Lycée d'enseignement professionnel Y compris école de métiers et école professionnelle spécialisée. Hors tutelle du ministère de l'agriculture. NB_C302_NB_CANT Lycée d'enseignement professionnel avec cantine NB_C302_NB_ELV Lycée d'enseignement professionnel - nombre d'élèves

23 NB_C302_NB_INT Lycée d'enseignement professionnel avec internat NB_C302_NB_REP Lycée d'enseignement professionnel appartenant à un réseau d'éducation prioritaire Uniquement pour les écoles maternelles et élémentaires, les collèges (sauf C203) et les lycées (sauf agricoles et C304 et C305) Appartenance à un réseau d éducation prioritaire (définition Éducation nationale). En lieu et place des anciennes ZEP (zones d éducation prioritaire), un REP est constitué. Il s agit soit d un : - RAR (réseau ambition réussite) : chaque réseau est constitué d un collège ambition réussite -il devient l unité de référence du réseau- et des écoles élémentaires et maternelles de son secteur. Chaque collège est reconnu par une spécialité de haut niveau d ordre culturel, scientifique, linguistique, sportif ou environnemental. Il dispose de moyens supplémentaires. - soit d un RES (réseau de réussite scolaire) : les autres réseaux (anciens ZEP et non RAR). NB_C303 Lycée technique et/ou professionnel agricole Sous tutelle du ministère de l'agriculture. Y compris maison rurale et autre enseignement agricole privé. NB_C303_NB_INT Lycée technique et/ou professionnel agricole avec internat NB_C304 SGT : Section d'enseignement général et technologique Présence d'enseignement général et technologique au sein d'un lycée professionnel NB_C304_NB_CANT SGT avec cantine NB_C305 SEP : Section d'enseignement professionnel

24 Présence d'enseignement professionnel au sein d'un lycée d enseignement général et/ou technologique NB_C305_NB_CANT SEP avec cantine Retour au sommaire BPE Base permanente des équipements : enseignement supérieur, formation et services de l éducation Liste des variables Insee Enseignement supérieur non universitaire NB_C401 Section Technicien Supérieur, Classe Préparatoire aux Grandes Ecoles Seules formations au diplôme de technicien supérieur, et classes préparatoires aux grandes écoles. NB_C402 Formation santé Ecoles de formation sanitaire et sociale (y compris établissements sous tutelle du ministère de la santé) publiques ou privées : formation de personnels médicaux et para-médicaux, techniques (laborantins), sanitaires (aides-soignants, ambulanciers), sociaux (service social, éducateurs...). NB_C403 Formation commerce Ecoles de commerce, gestion, administration d'entreprises, comptabilité, vente. Comprend notamment les réseaux d'écoles des CCI. NB_C409

25 Autre formation post bac non universitaire Ecoles de formation d'enseignants non IUFM, d'administration publique (y compris de fonctionnaires), technico professionnelles des services, de formation artistique, d'architecture, de formation agricole ou halieutique, technico professionnelles industrielles, juridiques. Enseignement supérieur universitaire NB_C501 Unité de Formation et de Recherche Y compris UFR de médecine, odontologie, pharmacie. Y compris antennes délocalisées des UFR ou autres composantes. NB_C502 Institut universitaire IUP, IUT yc antennes délocalisées, IUFM y compris antennes d'iufm. NB_C503 Ecole d'ingénieurs Ecoles d'ingénieurs publiques sous tutelle du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche ou d'un autre ministère, et écoles privées. NB_C504 Enseignement général supérieur privé Etablissements privés d'enseignement universitaire, centres ou facultés privés, instituts catholiques. NB_C509 Autre enseignement supérieur Ecoles normales supérieures, instituts nationaux polytechniques, instituts d'administration des entreprises, instituts de préparation à l'administration générale, instituts d'études politiques, institut du travail, centres régionaux associés aux CNAM, Universite de technologie et centre univ formation et recherche. Formation continue

26 NB_C601 Centre de formation d'apprentis Centre de formation d'apprentis avec convention régionale ou nationale, y compris antennes et sections d'apprentissage, non compris l'apprentissage agricole. NB_C602 GRETA Groupements d'établissements pour la formation continue. Les annexes de GRETA ne sont pas immatriculées. Ils sont toujours rattachés à un EPLE (Etablissement public local d'enseignement). NB_C603 CFPPA Centres de formation professionnelle et de promotion agricole (toujours rattachés à un EPLE agricole). NB_C604 Formation aux métiers du sport Etablissements de formation aux métiers du sport : écoles et instituts nationaux de la jeunesse et des sports (INSEP, INJEP, ENSA, ENEV, ENSFS, ENE), centres d'éducation populaire et de sport (CREPS). Ils sont sous la tutelle du ministère de la jeunesse et des sports. NB_C605 Centre de formation d'apprentis agricole Créé à compter de 2010 : les CFA agricoles sont séparés des autres classés en NB_C601. NB_C609 Autre formation continue Etablissements de formation continue autres : regroupe les centres d'enseignement à distance (CNED et ses centres d'enseignement, centres privés soumis à déclaration), les établissements de formation continue hors Education nationale ou hors agriculture. Autres services de l'éducation NB_C701 Résidence universitaire

27 NB_C702 Restaurant universitaire Retour au sommaire BPE Base permanente des équipements : établissements de santé Liste des variables Insee Etablissements et services de santé NB_D101 Etablissement santé court séjour Etablissement hospitalier (Y compris cliniques privées) exerçant des soins de courte durée en médecine et/ou chirurgie. Contient centres hospitaliers et hôpitaux locaux, hôpitaux des armées. Les syndicats inter-hospitalier avec discipline de soins et les autres établissements de la loi hospitalière figurent dans ce groupe. Les établissements de soins du Service de santé des armées ne sont pas suivis (cat 115). Non compris les maternités autonomes classées en NB_D107. On trouve à la même adresse établissements hospitaliers et syndicat inter-hospitalier ou unités de médecine et de chirurgie ou unités avec adresse "administrative" commune. NB_D102 Etablissement santé moyen séjour Etablissement hospitalier (y compris cliniques privées) exerçant des soins de suite et de réadaptation (ou moyen séjour) Contient les mêmes établissements que NB_D101 s'ils disposent d'un tel service de soins, plus les maisons de régime (cat=119) et les établissements de lutte contre la tuberculose (cat=144), les établissements de convalescence et de repos et ceux de réadaptation fonctionnelle. Sont rajoutés les établissements d'enfants à caractère sanitaire, estimés de moyen séjour (Maisons d'enfants et pouponnières). Pour la catégorie 114 -Hôpital des armées, il n'y a pas moyen de savoir s'il y a du moyen séjour. Ils n'ont été retenus qu'en court séjour - NB_D101. NB_D103

28 Etablissement santé long séjour Etablissement hospitalier (y compris cliniques privées) exerçant des soins de longue durée. NB_D104 Etablissement psychiatrique Centre hospitalier spécialisé contre les maladies mentales (CHS) ou établissements hospitaliers (y compris cliniques privées) exerçant des soins de psychiatrie adulte et/ou infanto juvénile. Structures avec hébergement : y compris les maisons de santé pour maladies mentales et les centres de postcure pour malades mentaux. NB_D105 Centre lutte cancer Etablissement hospitalier non regroupé autre part. NB_D106 Urgences Services d'intervention (SAMU -SMUR) et d'accueil des urgences. NB_D107 Maternité Soins en gynécologie et obstétrique. Etablissements autonomes ou activité parmi d'autres au sein d'un établissement hospitalier. NB_D108 Centre de santé Dispensaires ou centres de soins dentaires, médicaux, infirmiers ou polyvalents. Les centres d'examen ne peuvent être assimilés à des centres de soins et ont été classés en NB_D110. On trouve à la même adresse centre médical et centre dentaire ou centre infirmier. NB_D109 Structures psychiatriques en ambulatoire Centre médico psychologique, atelier ou appartement thérapeutique, accueil thérapeutique à temps partiel, centre de crise. Structures sans hébergement. Ce sont aussi des établissements relevant de la loi hospitalière. On trouve à la même adresse des unités soumises à des gestions différentes (tarification, tutelle...). NB_D110 Centre médecine préventive

29 Dispensaires antituberculeux, antivénériens, antihansénien, centre de vaccination BCG, de consultation pour le cancer, d'examens de santé et polyvalents. Pour ces catégories, il n'y a pas d'autorisation. NB_D111 Dialyse Relève de la loi hospitalière. Centres de dialyse ambulatoire, qu'ils soient autonomes ou que ce soit une activité parmi d'autres au sein d'un établissement. On trouve à la même adresse le centre de dialyse et la structure alternative de dialyse à domicile. NB_D112 Hospitalisation à domicile Relève de la loi hospitalière. Hors dialyse. Il y a très peu d'établissements (99 FE) pratiquant uniquement l'hospitalisation à domicile. Autres établissements et services à caractère sanitaire NB_D301 Pharmacie Y compris commerce de produits vétérinaires, herboristerie. NB_D302 Laboratoire d'analyses médicales Laboratoires ouverts au public ; les services d'analyses biologiques des établissements hospitaliers n'y figurent pas. NB_D303 Ambulance Activité pouvant être exercée avec celle de taxi en milieu rural. NB_D304 Transfusion sanguine Etablissements autonomes.

30 NB_D305 Etablissement thermal Relève de la loi hospitalière. NB_D306 Etablissement lutte contre l'alcoolisme Centre de postcure pour alcooliques et centres de soins spécialisés pour toxicomanes. Retour au sommaire BPE Base permanente des équipements : fonctions médicales et paramédicales Liste des variables Insee Fonctions médicales et para-médicales NB_D201 à NB_D213 : Sont retenus les praticiens exerçant leur activité en dehors d'un établissement sanitaire, puisque ceux-ci sont appréhendés dans FINESS. Sont donc exclus par exemple les médecins fonctionnaires et les médecins salariés exerçant en établissement sanitaire ou leur partie d'activité y est exercée. Dans la source peuvent être mentionnées plusieurs adresses d'exercice. Sont seules retenues celles répondant aux critères en tête de colonne. Ainsi un salarié hospitalier exerçant aussi en cabinet libéral à une autre adresse que celle de l'hôpital (ou de la clinique) ne sera retenu qu'à l'adresse(s) du cabinet. Ne sont retenues que les spécialités proposées par la DREES, les plus importantes en effectifs de libéraux et où au moins la moitié des praticiens exercent sous forme libérale. Si le praticien exerce dans plusieurs spécialités, seule la principale a été retenue. NB_D201 Médecin omnipraticien Médecin "généraliste", y compris compris médecins non-spécialistes ayant une compétence particulière (acupuncteurs, homéopathes, allergologues, gynécologues...)

31 NB_D202 Spécialiste en cardiologie NB_D203 Spécialiste en dermatologie vénéréologie NB_D204 Spécialiste en gynécologie médicale NB_D205 Spécialiste en gynécologie obstétrique NB_D206 Spécialiste en gastro-entérologie hépatologie NB_D207 Spécialiste en psychiatrie NB_D208 Spécialiste en ophtalmologie NB_D209 Spécialiste en oto-rhino-laryngologie NB_D210 Spécialiste en pédiatrie

32 NB_D211 Spécialiste en pneumologie NB_D212 Spécialiste en radiodiagnostic et imagerie médicale NB_D213 Spécialiste en stomatologie NB_D221 Chirurgien dentiste NB8D231 à NB_D240 : Auxiliaires médicaux. N'ont pas été retenues les catégories Infirmiers psychiatriques et Psychologues, non présentées par la DREES dans ses publications. Certaines professions sont peu nombreuses et/ou n'exercent pas en libéral, par exemple les psychomotriciens, les ergothérapeutes, par exemple les psychomotriciens (539 FE sur 5984), les ergothérapeutes (61 sur 5441). NB_D231 Sage-femme NB_D232 Infi rmier NB_D233 Masseur kinésithérapeute Retour au sommaire

33 NB_D235 Orthophoniste NB_D236 Orthoptiste NB_D237 Pédicure-podologue NB_D238 Audio prothésiste Pour appréhender tous les lieux où le service est rendu, ont été retenus tous les professionnels exerçant à titre libéral ou comme salariés du privé, à l'exclusion des structures ne recevant pas habituellement du public (étab. d'enseignement, administration, entreprises...). Possibilité d'avoir un ou plusieurs libéraux et/ou un ou plusieurs salariés à la même adresse. NB_D239 Ergothérapeute NB_D240 Psychomotricien

34 BPE Base permanente des équipements : services d'action sociale Liste des variables Insee Action sociale pour personnes âgées NB_D401 Personnes âgées : hébergement Etablissement d'hébergement pour personnes âgées.hospices, maisons de retraite, logements foyers et résidences d'hébergement temporaire. NB_D401_NB_PLC Personnes âgées : hébergement - nombre de places NB_D402 Personnes âgées : soins à domicile Services de soins à domicile et centres de jour pour personnes âgées. Localisé au siège du service. NB_D403 Personnes âgées : services d'aide Services d'aide ménagère à domicile, alarme médico-sociale et services d'aide aux personnes âgées. Localisé au siège du service. NB_D404 Personnes âgées : foyer restaurant Foyer club restaurant. NB_D405 Personnes âgées : services de repas à domicile Localisé au siège du service.

35 Action sociale pour enfants en bas âge NB_D501 Garde d'enfant d'âge préscolaire Crèches collectives ou parentales, haltes-garderie y compris parentales, garderies et jardins d'enfants, établissement d'accueil collectif et/ou familial y compris parental. Action sociale pour handicapés NB_D601 Enfants handicapés : hébergement Institut médico-éducatif, médico-pédagogique, médico-professionnel, jardin d'enfants spécialisé, institut de rééducation, établissement pour déficients moteurs et/ou cérébraux, visuels et/ou auditifs, centre d'accueil familial spécialisé et foyer d'hébergement. NB_D601_NB_PLC Enfants handicapés : hébergement - nombre de places NB_D602 Enfants handicapés : services à domicile ou ambulatoires Service d'éducation spéciale et de soins à domicile, centre médico-psycho-pédagogique (CMPP), centre action médico-sociale précoce (CAMSP), bureau d'aide psychologique universitaire (BAPU) NB_D603 Adultes handicapés : hébergement Centre de placement familial, foyer d'hébergement, maison d accueil spécialisée (MAS), foyer occupationnel, foyer d'accueil médicalisé (FAM) NB_D603_NB_PLC Adultes handicapés : hébergement - nombre de places

36 NB_D604 Adultes handicapés : services Centre de pré-orientation, de rééducation professionnelle, service auxiliaire de vie, service d'accompagnement à la vie sociale (SAVS) NB_D605 Travail protégé Centre d aide par le travail (CAT) et atelier protégé. NB_D605_NB_PLC Travail protégé - nombre de places Autres services d'action sociale NB_D701 Aide sociale à l'enfance : hébergement Etablissement d'accueil mère-enfant, pouponnière à caractère social, foyer de l'enfance, village et maison d'enfants à caractère social, centre de placement familial socio-éducatif. Tutelle des conseils généraux. NB_D701_NB_PLC Aide sociale à l'enfance : hébergement - nombre de places NB_D702 Aide sociale à l'enfance : action éducative Foyer d'action éducative (FAE), service éducatif auprès des tribunaux (SEAT), centre d'action éducative (CAE), service d'action éducative en milieu ouvert (AEMO) NB_D703 CHRS : centre d'hébergement et de réadaptation sociale Retour au sommaire

37 BPE Base permanente des équipements : transports tourisme Liste des variables Insee Transports et déplacements NB_E101 Taxi NB_E102 Aéroport Aéroport en activité avec plus de passagers (mouvement commercial au départ ou à l arrivée de l aéroport hors transit). NB_E102_NB_PASSAGER Aéroport - nombre de passagers NB_E103 Gare avec train TAGV (train à grande vitesse) Gare desservie par au moins un train à grande vitesse

38 NB_E104 Gare sous convention avec l État Gare desservie par au moins un train sous convention avec l État (sans TAGV) NB_E105 Gare sous convention avec les conseils régionaux ou les STIF Gare desservie par au moins un train sous convention avec les conseils régionaux ou les STIF (transport Île de France) (sans TAGV et sans convention État) Tourisme NB_G101 Agence de voyage Agences de voyage et voyagistes Ne comprend plus les services de réservation et d'information touristique suite au passage à la NAF rév.2. Différence de à compter de NB_G102 Hôtel homologué Hôtels homologués, auxquels sont rajoutés les hôtels de chaîne à 0 étoile. Ne sont donc pas pris en compte les anciens "hôtels de préfecture". Avec ou sans restaurant. NB_G102_NB_CHB Hôtel homologué - nombre de chambres NB_G103 Camping homologué Campings homologués, classés de 0 à 4 étoiles. Donc y compris campings des comités d'entreprise, à clientèle spécifique (ouvriers, colonies de vacances, forains ) si cette clientèle est de passage - c'est à dire ne restant pas pendant toute la période d'ouverture du camping - et campings de VVF. Non compris services de réservation et activités liées

39 NB_G103_NB_EMP Camping homologué - nombre d'emplacements Activités d'information touristique, comprend les services de réservation et d'information touristique. Nouveau à compter de 2010.Y compris Offices de tourisme NB_G104 Information Touristique Comprend les services de réservation et d'information touristique. NB_D703_NB_PLC CHRS : centre d'hébergement et de réadaptation sociale - nombre de places NB_D704 Centre provisoire d'hébergement NB_D704_NB_PLC Centre provisoire d'hébergement - nombre de places NB_D705 Centre accueil demandeur d'asile NB_D705_NB_PLC Centre accueil demandeur d'asile - nombre de places NB_D709 Autres établissements pour adultes et familles en difficulté Aire de stationnement pour nomades, foyer d'hébergement de travailleurs migrants, foyer de jeunes travailleurs, hébergement des familles de malades, logement-foyer non-spécialisé.

40 BPE Base permanente des équipements : sports, loisirs et culture Liste des variables Insee Équipements sportifs Pour les équipements sportifs et de loisirs (F101 à F203), ne sont prises en compte que les installations accessibles à tout public, à titre individuel ou via une structure publique ou privée (associative ou commerciale), pour y pratiquer une activité physique et/ou sportive. NB_F101 Bassin de natation NB_F101_NB_AIREJEU Bassin de natation - nombre de bassins de natation, sportive et/ou ludique bassins de natation, sportive et/ou ludique NB_F101_NB_COU Bassin de natation avec au moins un bassin couvert NB_F101_NB_ECL Bassin de natation avec au moins un bassin éclairé

41 NB_F101_NB_PLACETRIB Bassin de natation - nombre de places en tribune NB_F102 Boulodrome NB_F102_NB_AIREJEU Boulodrome - nombre de terrains Terrain de boules, de pétanque NB_F102_NB_COU Boulodrome avec au moins un terrain couvert NB_F102_NB_ECL Boulodrome avec au moins un terrain éclairé NB_F102_NB_PLACETRIB Boulodrome - nombre de places en tribune NB_F103 Tennis NB_F103_NB_AIREJEU Tennis - nombre de courts NB_F103_NB_COU Tennis avec au moins un court couvert

42 NB_F103_NB_ECL Tennis avec au moins un court éclairé NB_F103_NB_PLACETRIB Tennis - nombre de places en tribune NB_F104 Équipement de cyclisme NB_F104_NB_AIREJEU Équipement de cyclisme - nombre de pistes Vélodrome, anneau/piste NB_F104_NB_COU Équipement de cyclisme avec au moins une piste couverte NB_F104_NB_ECL Équipement de cyclisme avec au moins une piste éclairée NB_F104_NB_PLACETRIB Équipement de cyclisme - nombre de places en tribune NB_F105 Domaine skiable NB_F105_NB_AIREJEU Domaine skiable - nombre de pistes

43 Station de ski, domaine nordique NB_F105_NB_COU Domaine skiable avec au moins une piste couverte NB_F105_NB_ECL Domaine skiable avec au moins une piste éclairée NB_F105_NB_PLACETRIB Domaine skiable - nombre de places en tribune NB_F106 Centre équestre NB_F106_NB_AIREJEU Centre équestre - nombre de carrières, manèges Carrière, manège, carrière de dressage/rond de longe, structure de tourisme équestre NB_F106_NB_COU Centre équestre avec au moins un équipement couvert NB_F106_NB_ECL Centre équestre avec au moins un équipement éclairé NB_F106_NB_PLACETRIB Centre équestre - nombre de places en tribune NB_F107 Athlétisme

44 NB_F107_NB_AIREJEU Athlétisme - nombre d'aires de pratique Stade d'athlétisme, aire de lancer, aire de saut, piste NB_F107_NB_COU Athlétisme avec au moins une aire de pratique couverte NB_F107_NB_ECL Athlétisme avec au moins une aire de pratique éclairée NB_F107_NB_PLACETRIB Athlétisme - nombre de places en tribune NB_F108 Terrain de golf NB_F108_NB_AIREJEU Terrain de golf - nombre d'aires de pratique Parcours 9 ou 18 trous, parcours d'initiation, practice NB_F108_NB_COU Terrain de golf avec au moins une aire de pratique couverte NB_F108_NB_ECL Terrain de golf avec au moins une aire de pratique éclairée NB_F108_NB_PLACETRIB Terrain de golf - nombre de places en tribune

45 NB_F109 Parcours sportif NB_F109_NB_AIREJEU Parcours sportif - nombre de parcours Parcours sportif/santé NB_F109_NB_COU Parcours sportif avec au moins un parcours couvert NB_F109_NB_ECL Parcours sportif avec au moins un parcours éclairé NB_F109_NB_PLACETRIB Parcours sportif - nombre de places en tribune NB_F110 Sports de glace NB_F110_NB_AIREJEU Sports de glace - nombre d'aires de pratique Aire de sports de glace, sportive et/ou ludique NB_F110_NB_COU Sports de glace avec au moins une aire de pratique couverte NB_F110_NB_ECL Sports de glace avec au moins une aire de pratique éclairée

46 NB_F110_NB_PLACETRIB Sports de glace - nombre de places en tribune NB_F111 Plateau extérieur ou salle multisports NB_F111_NB_AIREJEU Plateau extérieur ou salle multisports - nombre d'aires de pratique Plateau EPS, multisports, city-stade, salle multisports (gymnase) NB_F111_NB_COU Plateau extérieur ou salle multisports avec au moins une aire de pratique couverte NB_F111_NB_ECL Plateau extérieur ou salle multisports avec au moins une aire de pratique éclairée NB_F111_NB_PLACETRIB Plateau extérieur ou salle multisports - nombre de places en tribune NB_F112 Salle ou terrain de petits jeux NB_F112_NB_AIREJEU Salle ou terrain de petits jeux - nombre d'aires de pratique Salle ou terrain de basket-ball, de beach-volley, de handball, de volley ball, de badminton, salle de tennis de table NB_F112_NB_COU Salle ou terrain de petits jeux avec au moins une aire de pratique couverte