CALLEGARO COSTRUZIONI srl. Le travail bien fait consiste à ne pas négliger les parties cachées.

Transcription

1 CALLEGARO COSTRUZIONI srl Le travail bien fait consiste à ne pas négliger les parties cachées. 1

2 2

3 3

4 Contacts Strada Cuorgnè 27, Mappano di Caselle T.se (TO) info@callegarocostruzioni.it 4

5 11 raisons LA VALEUR DE L EXPÉRIENCE NOTRE APPROCHE LE SOIN DU DÉTAIL LA PASSION POUR LA RESTAURATION LES MAISONS PASSIVES LES PETITS TRAVAUX LES GRANDS TRAVAUX LES APTITUDES TECHNIQUES LES CHANTIERS ORGANISÉS LA GESTION IMMOBILIÈRE LES TRAVAUX D EXTÉRIEUR

6 1 LA VALEUR DE L EXPÉRIENCE Depuis plus de 20 ans, Callegaro Costruzioni met toute son énergie pour améliorer continuellement ses aptitudes et ses connaissances afin de satisfaire les différentes exigences du monde de la maison. L entreprise naît sous le nom de Edilnovo Sas et devient Callegaro Costruzioni srl en L expérience qu elle a acquise au fil du temps, associée à une grande passion, font d elle une entreprise de pointe dans le secteur des rénovations et des nouvelles constructions. 6

7 7

8 8 1_ LA VALEUR DE L EXPÉRIENCE Bureau de Callegaro Costruzioni

9 Entrepôt de Callegaro Costruzioni L HISTOIRE DE CALLEGARO COSTRUZIONI, AVEC SON EXPÉRIENCE IMPORTANTE DANS LE SECTEUR, EST UN PATRIMOINE DE VALEURS TOURNÉ VERS LE FUTUR. 1_ LA VALEUR DE L EXPÉRIENCE 9

10 2 NOTRE APPROCHE Face à un projet, nous ne nous contentons pas de le transformer d un dessin à une construction, mais les projeteurs travaillent en synergie avec le client afin de relever le défi d en faire un espace sur mesure et au goût du client. 10

11 AVANT-GARDE CONSTRUCTIVE Nous nous mettons constamment à jour et nous effectuons continuellement de nouvelles expériences afin d être toujours à l avant-garde ; par rapport à l évolution des techniques et des matériaux de construction, mais aussi par rapport à la croissante complexité technologique des réalisations. RAPPORT AVEC LE CLIENT Réussir à concilier la transparence de l avancement des travaux avec les inévitables demandes de modifications aux solutions préétablies de la part du client, fait partie intégrante de notre gestion du chantier. Ainsi, dans toutes les phases d avancement des travaux, nous fournissons à nos clients une attentive planification financière. 11

12 COMPÉTENCES ET DÉLAIS Nous sommes convaincus que le sérieux d une entreprise de construction découle des aptitudes des personnes et des délais de réalisation : notre équipe vise donc à subdiviser les compétences spécialisées et à organiser un programme qui respecte les délais de livraison préfixés. 12 RAPPORT AVEC LE PROJETEUR Afin d obtenir un produit de haute qualité, nous pensons qu il est indispensable d avoir un respect total des choix architecturaux dictés par le projeteur et une phase attentive de projet exécutif dans laquelle on développera en parallèle les détails et les caractéristiques de construction. 2_ NOTRE APPROCHE

13 PASSION POUR TOUS LES TYPES DE TRAVAUX Nous prenons à cœur chaque travail, du plus grand au plus petit, et nous nous appliquons à réaliser les rêves et les désirs de nos clients. Pour nous, tout type de travail a le même objectif : atteindre la qualité de réalisation la plus haute. TRAVAUX CLÉS EN MAIN Confier à notre entreprise la réalisation d un travail signifie avoir à disposition un seul interlocuteur qui, avec soin et dévouement, vous assistera dans toutes les phases préliminaires et d exécution des travaux, jusqu à la livraison clés en main de votre maison. 2_ NOTRE APPROCHE 13

14 3 LE SOIN DU DÉTAIL L attention pour les détails, aussi bien pendant la phase de projet que pendant la réalisation, est considérée par Callegaro Costruzioni comme le point crucial sur lequel se base le résultat final, aussi bien du point de vue esthétique que technique. Chaque petit détail est pris en considération, étudié, analysé et réalisé avec soin. 14

15 Villa privée, Parc La Mandria (TO) 15

16 Habitation privée, San Maurizio Canavese (TO) CHAQUE DÉTAIL DE CONSTRUCTION EST ÉTUDIÉ ET RÉALISÉ DANS LES RÈGLES DE L ART. 16 3_ LE SOIN DU DÉTAIL

17 Villa privée, Caselle Torinese (TO) Appartement, quartier de la Crocetta à Turin 3_ LE SOIN DU DÉTAIL 17

18 Villa privée, Caselle Torinese (TO) 18 3_ LE SOIN DU DÉTAIL

19 3_ LE SOIN DU DÉTAIL Restaurant Antica Zecca Jet Hotel, Caselle Torinese (TO) 19

20 4 LA PASSION POUR LA RESTAURATION La restauration de conservation est une branche de l architecture à laquelle Callegaro Costruzioni dédie une véritable passion et un degré de sensibilité particulier. L approche est basée sur des études analytiques préliminaires, des analyses de l état de conservation et le développement de techniques de construction adéquates avant le véritable travail sur le terrain. 20

21 Sanctuaire de Mappano (TO) 21

22 LE RESPECT DES VALEURS CULTURELLES DE L ŒUVRE EST À LA BASE DE TOUT TRAVAIL. Église de Santa Maria Assunta, Caselle Torinese (TO) Pilier votif, Caselle Torinese (TO) 22 4_ LA PASSION POUR LA RESTAURATION

23 4_ LA PASSION POUR LA RESTAURATION Orangerie, Caselle Torinese (TO) 23

24 Villa d époque, Venaria Reale Parc La Mandria (TO) 24 4_ LA PASSION POUR LA RESTAURATION

25 4_ LA PASSION POUR LA RESTAURATION Habitation d époque, Venaria Reale (TO) 25

26 5 LES MAISONS PASSIVES En Italie, l attention croissante accordée au thème de l économie d énergie a provoqué depuis quelques années la diffusion du concept de maison passive, basé sur un standard d habitation particulier qui assure au bâtiment une sensible réduction des consommations d énergie à travers des techniques de construction innovatrices. Callegaro Costruzioni a développé une connaissance approfondie sur le sujet et a déjà réalisé différents travaux certifiés du point de vue énergétique en classe A, certains d entre eux en collaboration avec des experts de l Agence CasaClima de Bolzano. 26

27 Isolation de la maçonnerie périmétrale, travail en collaboration avec l Agence CasaClima 27

28 Isolation de la maçonnerie entre les différents appartements 28 5_ LES MAISONS PASSIVES Installation des modillons: isolation pour l élimination des ponts thermiques

29 CALLEGARO COSTRUZIONI ASSURE UNE RÉALISATION TECHNIQUEMENT ADÉQUATE PERMETTANT DE GARANTIR UNE ÉCONOMIE D ÉNERGIE ET UN CONFORT D HABITATION OPTIMAL. Isolation de toiture avec des isolants écologiques et des gaines imperméabilisantes 5_ LES MAISONS PASSIVES 29

30 6 LES PETITS TRAVAUX Callegaro Costruzioni a toujours accueilli avec fierté les travaux à petite échelle (salles de bains, cuisines, petits travaux de restauration et de maintenance, etc.) qui lui ont garanti une excellente réputation sur le territoire et ont eu un rôle moteur pour la croissance de l entreprise. 30

31 Appartement à Turin 31

32 TOUT TRAVAIL MÉRITE LE MÊME SOIN ET LA MÊME ATTENTION PENDANT SA RÉALISATION, QUELS QUE SOIENT SON ÉCHELLE ET SA TYPOLOGIE. 32 Café à Caselle Torinese (TO) 6_ LES PETITS TRAVAUX

33 6_ LES PETITS TRAVAUX Salle de bains privée, San Maurizion Canavese (TO) 33

34 Garage privé 34 6_ LES PETITS TRAVAUX

35 Salle de bains privée mansardée 6_ LES PETITS TRAVAUX Appartement à Turin 35

36 7 LES GRANDS TRAVAUX Callegaro Costruzioni est à même de réaliser des travaux de grandes dimensions grâce à un organigramme interne expert du secteur et à des ouvriers qualifiés. 36

37 Villa privée, Leinì (TO) 37

38 LES GRANDS CHANTIERS NÉCESSITENT UNE ORGANISATION D ENTREPRISE PARTICULIÈRE QUE CALLEGARO COSTRUZIONI GARANTIT DANS TOUTES LES PHASES OPÉRATIONNELLES. 38 Immeuble à usage d habitation, Caselle Torinese (TO) 7_ LES GRANDS TRAVAUX

39 7_ LES GRANDS TRAVAUX Habitation privée, San Maurizio Canavese (TO) 39

40 8 LES APTITUDES TECHNIQUES L expérience acquise dans le domaine du bâtiment permet à Callegaro Costruzioni de constamment expérimenter de nouvelles techniques de construction sur la base des exigences particulières que chaque travail requiert. 40

41 Escalier hélicoïdal en béton armé coulé en place 41

42 Chapiteau en cuivre soudé à l étain 42 LA RECHERCHE DE NOUVELLES SOLUTIONS TECHNIQUES STIMULE LE TRAVAIL DE L ENTREPRISE. 8_ LES APTITUDES TECHNIQUES Voligeage d une couverture en bois

43 8_ LES APTITUDES TECHNIQUES Escalier intérieur en verre et acier 43

44 9 LES CHANTIERS ORGANISÉS Le niveau de qualité d une entreprise de construction se voit également à travers l organisation et l aménagement du chantier. L ordre, la propreté et la sécurité durant toutes les phases de travail sont des aspects absolument primordiaux dans le modus operandi de Callegaro Costruzioni, permettant de respecter une de ses fermes convictions : Le travail bien fait consiste à ne pas négliger les parties cachées. 44

45 Ensemble résidentiel à Caselle Torinese (TO) 45

46 Villa privée, Ciriè (TO) 46 9_ LES CHANTIERS ORGANISÉS Restaurant Antica Zecca Jet Hotel, Caselle Torinese (TO)

47 ATTENTION ET PROFESSIONNALISME DANS L ORGANISATION DE TOUT TYPE DE TRAVAIL. 9_ LES CHANTIERS ORGANISÉS Ensemble résidentiel à Caselle Torinese (TO) 47

48 10 LA GESTION IMMOBILIÈRE Callegaro Costruzioni prend en charge la gestion d immeubles privés avec professionnalisme et sérieux. Elle s occupe de tous les aspects liés à la location et à la maintenance, soulageant le propriétaire de toutes ses obligations. 48

49 49

50 11 LES TRAVAUX D EXTÉRIEUR En collaboration avec des experts paysagistes, Callegaro Costruzioni réalise des aménagements extérieurs qui conjuguent formes, matériaux et éléments naturels dans un ensemble harmonieux et fonctionnel. 50

51 Parc privé 51

52 Jardin privé à Caselle Torinese (TO) 52 Jardin privé, quartier de la Crocetta à Turin 11_ LES TRAVAUX D EXTÉRIEUR LES JARDINS VALORISENT L ARCHITECTURE DE L ESPACE D HABITATION.

53 11_ LES TRAVAUX D EXTÉRIEUR Jardin et habitation privés, Borgata Sant Anna (TO) 53

54 Qui Sommes-Nous? Alessandro Callegaro Ugo Biasoni, responsable administratif 54 Patrizia Dimitri, employée administrative Antonio Cotroneo, ingénieur

55 Les ouvriers spécialisés 55

56 Où? Callegaro Costruzioni travaille aussi à l extérieur du Piémont. GENÈVE COURMAYEUR Province de Torino TORINO SESTRIERE CLAVIERE PINEROLO BRIANÇON ASTI MILANO SANTA MARGHERITA LIGURE 56

57 57

58 Articles et autres Une école en un temps record. Onze mois pour une maternelle. Titre d un article dans Il Risveglio, 12 septembre 2002 A Mappano, le bâtiment dédié à San Michele a été construit en onze mois seulement : un record. C est le miracle de Mappano dit avec satisfaction le prêtre Don Pierantonio Garbiglia. Je voudrais remercier tous ceux qui ont travaillé avec une application et des délais extraordinaires [ ] Article dans La Stampa, 12 septembre 2002 Un grand merci à l entrepreneur Alessandro Callegaro qui a suivi, c est le cas de le dire, avec compétence et amour les travaux du nouveau groupe scolaire. Un amour qui se voit dans toutes ses parties à travers le soin de l exécution et les finitions véritablement soignées. Article dans Il Risveglio, 31 octobre Un moment particulièrement significatif : quand Alessandro Callegaro, responsable de l entreprise de construction qui a réalisé la nouvelle école maternelle, a raconté au Cardinal Poletto et au public la grande application employée par chaque ouvrier afin d édifier au mieux ce bâtiment qui est le cœur de la communauté de Mappano. Article dans Il Canavese, 1er novembre 2002

59 Nous sommes restés peu nombreux mais un grand MERCI vient du cœur de tous : entends-le Alessandro! et transmets-le à tes merveilleux Collaborateurs, votre travail parlera à de nombreuses générations... Avec beaucoup d affection et de reconnaissance : les Enfants, les Enseignantes, les Sœurs, les Parents et toutes les personnes travaillant à l École Maternelle San Michele Lettre de remerciement, École Maternelle San Michele 2002 Quand les travaux seront terminés, nous demanderons si les propriétaires sont d accord d organiser des visites guidées à l intérieur de l Immeuble expliquent avec enthousiasme les employés du Bureau de la Culture de la Commune de Venaria. Villa Rossi est un trésor à découvrir et fait partie du patrimoine historique du Piémont. Article dans La Stampa, 7 avril 2004 de continuelles modifications dans les salles et les salons ont accueilli les plus sophistiquées mises à jour des installations de chauffage, air conditionné et d éclairage reliées à des centrales contrôlées par Internet. En marchant ou en s arrêtant sur les dalles en pierre de Barge encadrées de losanges en bois, rien ne laisse à supposer le chauffage au sol ; si on lève les yeux au plafond pour admirer les puissantes arcades et voûtes en briques de parement, on est fasciné par un univers de lumière produite par des installations ultra-modernes. Article dans Cose Nostre, janvier

60 60 Projet graphique :

62

63

64