Réglage et optimisation des machines à café

Transcription

1 Nicolas RIDES Polytech Nice-Sophia 1645 route des Lucioles Parc de Sophia Antipolis BIOT Rapport de stage technicien été 2009 Réglage et optimisation des machines à café "#$%$()*$+,)-./) "567"21(. HIDDJAI8CKIKI

2

3 RIDES Nicolas Stage technicien été 2009 SACOME Conti Stage technicien chez Conti Espresso Rapport de stage technicien à Polytech Nice Sophia

4 "#"$%"#"()* 4,)-. /4>L5<LM N21 N)O(0$ $ ()*$M F290 NP)-2.0 *9.G $(?21$.::GF)00)FF20()9EF02;:QN$R9$SP).0$1?21(0GT 0$F21);:$ 9 ;90$)9 PG(9$M F290 NP)-2.0 )??9$.::.)121$0-.?$T6$0?.F290:)%20N)(.21$"#$%"T 4@)(0.?U"W<5,<MF02S$($909;90$)9PG(9$MF290NP)-2.0)FF0.X 9(.:.$032:.Y20U$(F290).F21.;.:.(GT 43($F#)12M0$F21);:$9.1)*$MF290)-2.00G):.G(0Q0)F.$N$1( $F.Q?$F290N$$EFG0.$1?$T 4@)-$:Z[\W<>M$1$.*1)1(?#$0?#$90X:P91.-$0.(G$L.?$32F#.) 41(.F2:.MF290NP)-2.00$]9F:9.$90%2.$(F0.$21($NFF290 NP).$0)1N$0$?#$0?#$T ^$-290).0$N$0?.$0(29($:$F$0211$9(02..QN$G()*$F290 :$90)??9$.:$(:$90_NF)(#.$T

5 "#$%%()"*+,-%( " #$%()*+,-),./0123,045 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""6 7"7 #$8+54*),-),./0123,045 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6 7"9 1*:;+;54,-),<$)5*)=*+) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" > 7"? 045,),@%)<@%)+,A8BB*)+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" C 7"D #),E4-),-%,A;BF""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7G CD@DC EF(*/"-*G%+H#I5DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC= CD@D< E#E-*+%/J9 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC= " H*F+)5;54,-),E4,=*4I)5,;%,+),-),045,3+=*)++4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 7? 9"7 #$F@%=),-%,J%*);%,-$35%-),KJ3L""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7? 9"9 #$)+=;A),-),5*;(;<,A8)M,045 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7D 9"? 2)+,-BBF*)5+,=*4I)5+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7N <DKDC E#)#"HG%+%/+*II5G%)"/LG-M%"/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCN <DKD< EF-G$#)*/#"*-)+%O-)"G#P#*.DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCB " 24,5*;(;<,O,045,3+=*)++4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 7>?"7 35%-),58)*E4-P;E@%),:FF*@%),-)+,E;A8)+,O,A;BF""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7> KDCDC 3"H+%+HI-)"*-))%O%)"+FH)%O#(*)%Q#I5 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCR KDCD< 3"H+%+%/I.HS%"5(#)$%/"(%GO-+T)#O*UH%/DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCR KDCD< 9-+5.*/#"*-)"(%GO-+T)#O*UH%/-H/3S%.DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC>?"9 H*F=;*;54,)5,+5;<<;54,-%,E;5F*)<""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9G KD<DCD VG5L#G#"*-)%"*)/"#..#"*-)+HO#"5G*%.DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<= KD<D< 6LL#G%*..#$%+%O%/HG% DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<C?"? Q)+5+,=*;5@%)+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""99 KDKDC 1)I.H%)%+%/+*O%)/*-)/%"+H"TL%+F5(#)$%HG/HG.F5P-.H"*-)+%.#"%OL5G#"HG% +H#I5<< KDKD< 3P-.H"*-)+%.#"%OL5G#"HG%.%.-)$+FH)"(%GO-/*L(-)+#)/H)%O#(*)%Q+%HS $G-HL%/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<< KDKD< 05$.#$%+%/L#G#OW"G%/V12+#)/H)%O#(*)%Q#I5OH."*7(#H+*WG% DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<<?"D 3R=<A;54,-)+,*F+%<5;5+,)5,(%<:;*+;54,-),<;,5)A84<4:)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9? KD@DCDC 3SL.*#"*-)%"*)"%GLG5"#"*-)+%/G5/H."#"/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<K KD@D< 3SL.*#"*-)+H(%O*)(T+G#H.*UH%+#)/.%$G-HL% DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<K?"S.)*(A)+,;)R)+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9D KDJDC 9-)"#$%+FH))-HP%#H$G-HL%/HGH)%O#(*)%X5-/DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<@ KDJD< 9-)"#$%+%/LG-"-"TL%/<YK%"@$G-HL%/+%.#)-HP%..%O#(*)%9-)#F DDDDDDDDDDDDDDDDDD<J /)R)+, 0#LL-G"+F5"H+%+%.F*)I.H%)%+%.F5(#)$%HG/HG.F5P-.H"*-)+%.#"%OL%G#"HG% +H#I5 0#LL-G"+F5"H+%+%.F5P-.H"*-)+%.#"%OL%G#"HG%.%.-)$+FH)"(%GO-/*(L-) 0#LL-G"+F5"H+%/HG.%/G5$.#$%/V12 2-HO%)"#"*-)V12 3"H+%"(%GO-+T#O*UH%"(5-G*UH% "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?@A<B

6 "#$%%(.+/0-%( Z*$HG%C3OL.#%O%)"+%7-)"*Q9-)#-9-)"%?7#G.- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDB Z*$HG%<,-GO%/+%UH#.*"5+%7-)"*DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDR Z*$HG%K8G$#)*$G#OO%#+O*)*/"G#"*I+% )"* DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDR DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CC Z*$HG%J9-H.*)Q#I5DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CC Z*$HG%N9#(*)%X%-/O-)-?(#H+*WG%K$G-HL%/DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD C< Z*$HG%B9#(*)%:[*)"#G<OH."*(#H+*WG%<$G-HL%/DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC< Z*$HG%R(5O#(T+G#H.*UH%+\H)%O#(*)%Q#I5 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CK Z*$HG%>2#P*+]60,81,%"2#P*+7^1821"G#P#*..#)"Q.%HG/_HG%#HSDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CK Z*$HG%C=05%L"*-)+%/(#H+*WG%/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Z*$HG%CC`)-HPG*%G7-)"*H/*)#)"H)%(#H+*WG%DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Z*$HG%C<7(#a)%+%O-)"#$%+%/O#(*)%/7-)"*DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CJ Z*$HG%CK9#$#/*)7-)"* DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CJ CN Z*$HG%CJE%.#_-G#"-*G%+H]3DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CN Z*$HG%CNbH%.UH%/+-HO%)"#"*-)/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CR Z*$HG%CB9%/HG%+%"%OL5G#"HG%/HGH)%O#(*)%3//*c#Q"(%GO-/*L(-)DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<< Z*$HG%CRdG-HL%#P%5(#)$%HGPH+%e"5%"+%+%//H/ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Z*$HG%C>9-)"#$%$G-HL%/HGH)%O#(*)% DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Z*$HG%<=0%$G-HL%O%)"+%/L*W%/%"G*P%"#$%+H(f//*/DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD <J Z*$HG%<C7(f//*/"G-*/$G-HL%/O-)"5/#)/%"#P%(#H+*WG% DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD<J "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?JA<B

7 12*-304*+32 V-HGUH-* % /"#$% g 3) +%HS*WO% #))5% +F5-.% +F*)$5)*%HGY M% +-*/ %II%"H%G H) /"#$% +FH)% +HG5% +% (H*" /%O#*)%/ %) "#)" UH% "%()**%) +#)/H)%%)"G%LG*/% hf#*g5#.*/5o-)/"#$%(%4.#/-*5" ,:1q9-)#-9-)"% 7#G.-D 7%""% /-*5"5 %/" /L5*#.*/5% +#)/.# I#_G*#"*-) +% O#(*)%/Q#I5 LG-I%//*-))%..%/D hf#* "G#P#*..5 #P%.% _HG%#H +F5"H+% +HG#)" % /"#$%Y UH* OF#L%GO*/+%G%)-)"G%GL.H/*%HG/#H"G%//%GP*%/DE%/"#$%/F%/"+5G-H.5 +H<<hH*)#HCJ#-i"<==>D hf#*(-*/*+%g5#.*/%go-)/"#$%(%478,:1#gf%/"h)%%)"g%lg*/% +% G%)-OO5% *)"%G)#"*-)#.% UH* %SL-G"% /%/ O#(*)%/ L#G"-H" +#)/.% O-)+%D 2% L.H/Y -)/-OO#"%HG +% #I5Y M% P-H.#*/ -OLG%)+G%.# I#_G*#"*-)+H#I5+%LH*//#G5-."%MH/UHFQ/-)G%)+H+#)/.#"#//%Q#I5D 2#)/H)%LG%O*WG%L#G"*%YM%P-H/LG5/%)"%G#*.#/-*5"5#*)/*UH%.% O-)+%+H#I5PHL#G.F%)"G%LG*/%DVH*/M%P-H/+5G*G#*O-)%)P*G-))%O%)" +%"G#P#*.%".%/+*II5G%)"/LG-M%"/UH%MF#*G5#.*/5/+HG#)"O-)/"#$%D3)I*)Y M%P-H/%SL.*UH%G#*.%+5G-H.%O%)"+%%/LG-M%"/D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?NA<B

8 %-(%9:;<=>;32*+?5? E-G/+%/#G5#"*-)%)C>J=Y.#67893j-*5"5+F6"%.*%G/+%7-)/"GH"*-)/95#)*UH%/ %"3.%"G*UH%/kYLG-LG*5"#*G%+%.#O#GUH%78,:1Y+-)".%G5#"%HG%/"9-)/*%HG*c/*cY /F*)/"#..%+#)/H)L%"*"#"%.*%GQV#G*/%"%OL.-*%H)*UH%O%)"NL%G/-))%/(#G$5%/+% -)%P-*GYG5#.*/%G%"P%)+G%.#LG-+H"*-)D3)C>JNY.#67893/F*OL.#)"%/HG.%L-G" +%9-)#-%".FH/*)%+%O-)"#$%%/"+5.-#.*/5%P%G/.#4-)%*)+H/"G*%..%+%Z-)"P*%*..%Y /H*"%Q.F5P-.H"*-)G#L*+%+%.#/-*5"5D T:%*),7,3E=<;A)E)5,-),045,O,24;A4,245)U0;*<4, 6HM-HG+F(H*Y.% /*W$% /-*#. %".FH/*)% +% LG-+H"*-) +%.# /-)" G5H)*/ %" /% /*"H%)"QZ-)"P*%*..%Y+#)/.%)-HP%.*OO%H_.%.#0H(%YC#P%)H%+HVG*)%^5G5+*"#*G% 6._%G"D 2#)/.%/#))5%/N=Y78,:1G5P-.H"*-))%.%O#G(5+%.#O#(*)%Q#I5)-"#OO%)"%) C>NR #P%.# l:8`:6`:8 LG%O*WG% O#(*)% %)"*WG%O%)" #H"-O#"*/5%D 7%""% O#(*)%Y IGH*" +% L.H/*%HG/ #))5%/ +% G%(%G(%Y -)I%"*-))% H) #I5 %/LG%//- %) <= /%-)+%//#)/#HH)%*)"%GP%)"*-)(HO#*)%D2F#H"G%/-)HGG%)"/Y#""*G5/L#G.%/HW/ "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?BA<B

9 /F#G-a"G%%"+%%I#*"Y.#O#GUH%+5P%.-LL%L.H/*%HG/$#OO%/-OL.W"%/D 6.F(%HG% #"H%..%Y 78,:1 %/".%#+%G /HG.% O#G(5 IG#)o#*/ %" /% /*"H% L#GO*.%/ C= LG%O*%G/ /HG.% O#G(5 *)"%G)#"*-)#.D E# /-*5"5 78,:1 %SL-G"% L.H/ +% B=p +% /%/ O#(*)%//HG"-H/.%/-)"*)%)"/D 7%""% %S"%)/*-) G#L*+% Q.F5"G#)$%G # )5%//*"5 +%/ G%(%G(%/ *)"%)/*P%/ L-HG /% -)I-GO%G#HS)-GO%/*)"%G)#"*-)#.%/"%..%/UH%q73Y`EYdY,ZYr:EY777D T:%*),9,,V4*E)+,-),@%;<5F,-),045,?5A <-/"2+("*+32%$7%2*-%B-+(% s-**.f-g$#)*$g#oo%+%.#l#g"*%#+o*)*/"g#"*p%+%.f%)"g%lg*/%7-)"*uh*%/"g%$g-hl5% /HGH)5"#$%DhF#*"G#P#*..5+HG#)"O-)/"#$%#H_HG%#H+F5"H+%jP*-.%"kD T:%*),?,,1*:;:*;EE),;-E+5*;5B,-),./0123,045, "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?RA<B

10 ?5C "#"H"q 69j-*5"56)-)TO%9-)5$#/UH%k 6+G%//%q C#P%VG*)%^5G5+*"#*G%6._%G">R===9-)#- :5.5L(-)%q Z#Sq *"%1)"%G)%"q [[[D-)"*?%/LG%//-D-O %?O#*.q +G(t-)"*?%/LG%//-D-O 6))5%+%G5#"*-)q C>JN 7#L*"#.q C======%HG-/ 6"*P*"5q I#_G*#)"%SL-G"#"%HG+%O#(*)%/%/LG%//- LG-I%//*-))%..%/ 9#GUH%/-OO%G*#.%/q 78,:1 31r6 3II%"*Iq JK 9-+%+%+*/"G*_H"*-)q G5/%#H+%-)%//*-))#*G%/j<==+-)"B=%)ZG#)%k 7(*IIG%+F#II#*G%q C=O*..*-)/+F%HG-/+-)"B=pQ.F%SL-G"#"*-) V-/*"*-))%O%)"q uo#g(5ig#)o#*/qc %G G5/%#H+%.#LG-I%//*-) jb=-)%//*-))#*g%/g5$h.*wg%o%)"i-go5/k uo#g(5*)"%g)#"*-)#.ql#go*.%/c=lg%o*%g/ 7-)HGG%)"/q ZG#)%q `)*Y0%)5c# 1"#.*%q 7*O_#.*YZ#%O#Y]G#/*.*#Yv%$#Y*O-)%..*Y 0#)*.*-YL#4*#.%Y6/"-G*#Y#)9#G- H*//%q ZG#)c%Y3$G-Y7#I*)#Y(#%G%GY0%S0-T#. 6..%O#$)%q v9z "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?>A<B

11 ?5E T#P#*"+H_.5Y+%.F-G$%Y+HIG-O%)"%"+%/$G#*)%/$G*..5%/Dm7%/$G#*)%/$G*..5%/5"#*%)"? %..%/+H#I5gE%E*PG%#*)")%.%LG5*/%L#/YO#*/)-H/L-HP-)/+5MQ.F*O#$*)%GD 2%.# OnO% I#o-)Y.-G/UH% )-H/ G%"G-HP-)/.%/ "%GO%/ +% l$g#*)%/ $G*..5%/m +#)/.%/ 5G*"/+%.F(*/"-G*%)$G%^5G-+-"%Y"-H".#*//%L%)/%GUHF*./F#$*".Q+%.#+%/G*L"*-)+%/ $G#*)%/+%#I5D `)%.5$%)+%G#-)"%OnO%UH%9#(-O%"Y/HG.%L-*)"+Fn"G%"%GG#//5L#G.%/-OO%*.YIH" /#HP5 L#G.F#G(#)$% d#_g*%. UH*.H* #LL-G"# H) _G%HP#$% )-*G %" _Gi.#)"D EF#T#)" _HY 9#(-O%"G%"G-HP#/HG?.%?(#OL"-H"%/#P*$H%HGYQ"%.L-*)"UH%.F(%HG%/H*P#)"%Y*.IH" #L#_.% +% +5/#Go-))%G UH#G#)"% #P#.*%G/ %" +% /#"*/I#*G% UH#G#)"% +#O%/wE% #I5 9#*/YUH%L-HP-)/?)-H/%)+*G%#HM-HG+F(H*g6"H%..%O%)"Y.%#I5G%LG5/%)"%q.#+%HS*WO%LG-+H"*-)O-)+*#.%#LGW/.%L5"G-.% H)%LG-+H"*-)+%>====="-))%/#H+5_H"+H/*W.% %"+%N=J<===+%"-))%/%)C>>K H)(*IIG%+F#II#*G%L-HG.%/L#T/LG-+H"%HG/+%L.H/+%CJ=======+F%HG-/ H)%+%)G5%UH*I#*"P*PG%C==O*..*-)/+F*)+*P*+H/+#)/.%O-)+% E%LG%O*%G-)/-OO#"%HG+%#I5#HO-)+%%/".#Z*).#)+%#P%H)%-)/-OO#"*-)+% CJc$A#)%"L#G(#_*"#)"D E#ZG#)%Y%..%Y/%/*"H%#HC= WO% #P%Nc$A#)%"L#G(#_*"#)"Y%"/%L.#%#*)/*+%P#)".%/ 3"#"/?`)*/D 1.%S*/"%+%HSG5/%#HS+%-OO%G*#.*/#"*-)+H#I5q.FH"*.*/#"*-)O5)#$WG%Y.F#.*O%)"#*G%j$G#)+%//HGI#%/Y-OO%G%/"G#+*"*-))%./Y _-H"*UH%//L5*#.*/5%/k.#-)/-OO#"*-)+*G%"%q#I5/Y(e"%./YG%/"#HG#)"/j7D^D0DkD V-HGI#*G%H)%_-))%"#//%+%#I5Y.#GW$.%+\-G+%/J9+-*"n"G%G%/L%"5%D?5E5A 6"63+%(G= 7F%/" L-HG.%/ $G#)+/ +5$H/"#"%HG/ +% #I5 UH% 7-)"* I#_G*UH% +%/ O#(*)%/ L%GI-GO#)"%/YUH*G%/L%"%)".%/*)UGW$.%/+F-GL-HG-_"%)*GH)L#GI#*"%/LG%//-q E%25.#)$%+%7#I5 E%2-H.*) E#2#(*)% E#2#*)j-H.%/#P-*GI#*G%kq_#G*/"# E#2#*)"%)#)% "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?C=A<B

12 7"D"9"7 #),2F<;:),-),A;BF, E%#I5/%_-*"/%.-).%/L#T/LHGY-H#//-*5#P%+*II5G%)"/LG-+H*"/j/*G-LY.#*"kD7(#UH% "TL%+%#I5%/"+*II5G%)"+#)//%/I-GO%/Y-H.%HG/%"$-H"D 7%$-H"%/".*5q y.#/5.%"*-)+%/-g*$*)%/jl#t/lg-+h"%hg/k 6HS(-*S+%/+*II5G%)"%/P#G*5"5/+H#I5UH*I-)".%O5.#)$%q 6H"TL%+%"-GG5I#"*-)H"*.*/5 T:%*),D,WBBF*)5)+,(;*F5F+,-),A;BF,%5<+F)+, 7"D"9"9 #),24%<, E% 9-H.*) L%GO%" +% +5"%GO*)%G.% "%OL/ +F%S"G#"*-) j"%ol/ UH% O%".F%#H L-HG "G#P%G/%G.% #I5 +%.# LG%O*WG%Q.#+%G)*WG%$-H"%L-HG%)%S"G#*G%/-)#GeO%k %) I-)"*-) +%.# "#*..% +%.# O-H"HG%D 7%/ G5$.#$%/ /-)" %II%"H5/L#G.%/O%H.%/q :GW/I*)%Y%..%L%GO%"+%G5#.*/%G+%/#I5/-HG"/ +%"TL%G*/"G%""-L-HGH)P-.HO%+%KEL#G"#//% jh"*.*/5)-"#oo%)"%)1"#.*%k Z*)%Y %..% L%GO%" +% G5#.*/%G +%/ #I5/ -HG"/ +% "TL% %/LG%//- L-HG H) P-.HO% +% J E L#G "#//% jh"*.*/5)-"#oo%)"%)zg#)%k 9-T%))%Y %..% L%GO%" +% G5#.*/%G +%/ #I5/.-)$/ L-HG H) P-.HO% +% C= E L#G "#//% jh"*.*/5 )-"#OO%)"%)6..%O#$)%k dg-//*wg%y %..% L%GO%" +% G5#.*/%G +%/ #I5/ "GW/.-)$ L-HG H) P-.HO% +% <= E L#G "#//% jh"*.*/5 )-"#OO%)"%),-GPW$%k E%+-/%HGUH#)+#.H*+-*"L%GO%""G%+%G5$.%GI#*.%O%)".# UH#"*"5+%#I5+%.*PG5j%)"G%B%"C=$G#OO%/kD 7"D"9"? #;,2;A8), E#O#(*)%L%GO%"+%G5$.%Gq E#LG%//*-)q%)"G%R%"C=_#G/ E#"%OL5G#"HG%+%.F%#Hq%)"G%RN%">=z7 E%P-.HO%+F%#Hq+5L%)++HL#T/-)/-OO#"%HGjICD@DCD<.%9-H.*)k 1.%S*/"%L.H/*%HG/"TL%/+%O#(*)%/Q#I5/q 9-)-AOH."*(#H+*WG%/ V%"*"%A$G-//%(#H+*WG% :(%GO-?L.-)$%HGA"(%GO-?/*L(-) T:%*),S,24%<,O,A;BF, "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CCA<B

13 T:%*),N,2;A8),X)4+,E44UA8;%-Y*),?,:*4%=)+, T:%*),6,2;A8),QZ,.5;*,9,E%<5,A8;%-Y*),9,:*4%=)+, 7"D"9"D #;,2;,K4%,<),+;(4*,B;*),-%,[;*+5;L, E%/#P-*GI#*G%+FH)_#G*/"#.H*L%GO%"+%-))#a"G%/HII*/#OO%)".#UH#.*"5+%/-)#I5 +%O#)*WG%Q/#P-*G-OO%)".%"#//%G*+5#.%O%)"#I*)+%G5#.*/%G.%O%*..%HG%/LG%//- /%.-)UHF*.P%H"-_"%)*GH)P-.HO%L.H/-HO-*)/.-)$#P%.%OnO%"%OL/+F%S"G#"*-)D 7"D"9"S #;,2;5);A), E#+HG5%+%P*%+FH)%O#(*)%Q#I5+5L%)++%.F%)"G%"*%)UH%.FH"*.*/#"%HGP-H+G#_*%).H*+-))%GDE%)%""-T#$%UH-"*+*%)+%//-G"*%/P#L%HGY+%/M-*)"/+%$G-HL%Y+%/I*."G%/Y +%/ +-H(%""%/ #//HG% H)% _-))% (T$*W)% Q.# O#(*)% #I*) +F5P*"%G +% "G#)/I5G%G+%/ O#HP#*/$-H"/+#)/.%/#I5/D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?C<A<B

14 115 H-F(%2*"*+32%)32B-3I%*"0(%+2% ;32*+>(B-%((3 A5? 67FD0+B%0J0-%"07>*0%KJ>L hf#*"g#p#*..5+#)/#h]3l%)+#)".%/"#$%%"mf#*"g#p#*..5#p%l.h/*%hg/l%g/-))%/ds-**.%/l%g/-))%/uh%mf#*-"-t5%/l%)+#)"o-)/"#$%q V#"G*c23EZ1,8jG%/L-)/#_.%+H]3kD7F%/".#LG%O*WG%L%G/-))%#P%UH*MF#*%H -)"#" +#)/.F%)"G%LG*/%D 1. OF# LG%/%)"5 #H /%GP*%Y OF# I#*" P*/*"5.F%)"G%LG*/% +#)//-)*)"5$G#.*"5%"OF#%SL.*UH5.%I-)"*-))%O%)"+FH)%O#(*)%Q#I5"#$ #%()$*+$ 2#P*+ ]60,81, j(%i +% LG-M%"kD 7% IH" O-) (%I +% /"#$%D 1. OF# %SL.*UH5.%/ +*II5G%)"%/O*//*-)/UH%M%+%P#*/G5#.*/%GL-HG.F%)"G%LG*/%%"OF#$H*+%G"-H"#H.-)$+H/"#$%D 2#P*+7^1821jLG-M%"%HGkD1./F-HL%+%G5%G"-H"%/.%/L*W%/Y+%.%/#//%O_.%G L-HGG5%G+%/O#(*)%/Q#I5%)I-)"*-)+%/-)"G#*)"%/+-))5%/%)#O-)"D T:%*),C,W;(-,J/]V1V,)5,W;(-,0^1W,5*;(;<<;5,O,<)%*+,[%*);%R, "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CKA<B

15 A5A EF%)"G%LG*/%+%7-)"*%/"*)/"#..5/HG"G-*/5"#$%/Q.#0H(%+%9-)#-D6(#UH%5"#$%# 5"5#""G*_H5%H)%I-)"*-)q C WG% 5"#$%qG5%L"*-)%"H/*)#$%+%/L*W%/ T:%*),7G,]FA)=54,-)+,A8;%-Y*)+, 7F%/"#HLG%O*%G5"#$%UH%7-)"*G%o-*".%/+*II5G%)"%/(#H+*WG%/+5MQI#_G*UH5%/L#G.%/ I-HG)*//%HG/D3..%//-)"#.-G/H/*)5%/YO-+*I*5%/Y"G-H5%/Y#I*)+%L-HP-*GT*)/5G%G.%/ *GH*"/+F%#H%".%/#L"%HG/)5%//#*G%/Q.%HGH"*.*/#"*-)+#)/.%/O#(*)%/Q#I5D 7F%/"#H//*Q%"5"#$%UH%/-)"G%oH/.%/+*II5G%)"/5.5O%)"/+%#GG-//%G*%+%/O#(*)%/ Q#I5D3..%//-)"-HL5%/%)I-)"*-)+%/+*II5G%)"%/O#(*)%/D T:%*),77,_,4%(*)*,045,%+;5,%),A8;%-Y*), "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?C@A<B

16 < WO% 5"#$%qO-)"#$%+%/O#(*)%/%"O#$#/*) T:%*),79,08;`),-),E45;:),-)+,E;A8)+,045, 7F%/"#H+%HS*WO%5"#$%UH%"-H"%/.%/L*W%//-)"#//%O_.5%/L-HGG5%GH)%O#(*)%Q #I5D7%O-)"#$%/%I#*"/-H/I-GO%+%(#a)%qH)-HL.H/*%HG/-HPG*%G//-)"#//*$)5/Q H)% "f(% #//-*5% Q H) L.#) +% "G#P#*. -H *. "G#P#*..% "-H"%.# M-HG)5% /HG.# OnO% I-)"*-)D 7F%/"#H//*.F5"#$%+HO#$#/*)-{.F-)"G-HP%"-H"%/.%/L*W%/H"*.*/5%/L#G7-)"*+#)/.%HG/O#(*)%/Q#I5D3..%//-)"G5I5G%)*5%/L#GH))-O_G%QN(*IIG%//-H/.#I-GO% C<K@JNUH*.H*+-))%H)*+%)"*I*#)"H)*UH%DE%/L*W%//-)"G#)$5%/+#)/.%O#$#/*)+% I#o-)UH#+G*..5%#P%H)*)+*%+%-.-))%%).%""G%%"+%.*$)%%)(*IIG%D7%/T/"WO% L%GO%"+%G%"G-HP%GI#*.%O%)"%"G#L*+%O%)"H)%L*W%D T:%*),7?,2;:;+,045, "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CJA<B

17 K WO% 5"#$%q_HG%#HS#+O*)*/"G#"*I/%"_HG%#H+F5"H+%q T:%*),7D,04%<4*,)5,[%*);%,-\F5%-), E%_HG%#H+F5"H+%L-//W+%H).#_-G#"-*G%#+M#%)"#I*)+%P5G*I*%GY"%/"%G.%/+*II5G%)"%/ O#(*)%/Q#I5q T:%*),7S,#),<;[4*;54*),,-%,J3, A5C =%(+..F-%2*(B-3I%*( A5C5? 6"2"*0-%%(+..F-%2*(B-3I%*( 7-)"* Q O-) #GG*P5% OF# LG-L-/5 L.H/*%HG/ /HM%"/ +-)" *./ #*O%G#*%)" _*%) #P-*G L.H/ +F*)I-GO#"*-)D7%//HM%"/OF-)"5"5LG5/%)"5/L#G2#P*+]60,81,%"V#"G*c23EZ1,8D E%LG%O*%G/HM%"Y"*"G%QLG*-G*+%O-)/"#$%Y5"#*",)$(-,.)$/)0$1.(.234()0$567$/.80$ 8)$"9./%3()$/)$2."9%8)$:$".#-$.#%8$/;<=4)8%($8)$(-,.4%<8$/)$,.$4)21-(.4()$%84)(8)$.4<($ /;8)$ >.,)($ /)$ "<80%8)$ /-#%8%)?D 7% /HM%" # 5"5 "G#*"5 O#*/ G5#.*/5 %) +%G)*%G "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CNA<B

18 (G-)-.-$*UH%O%)"#G*.+%O#)+#*"H)%-))#*//#)%+%/O#(*)%/Q#I5L.H/L-H//5% UH%%..%+%/+%HS#H"G%/LG-M%"/ /)$,;).$/.80$,)$0"9-2.$9A/(.,%B)C$/;8)$2."9%8)$:$".#-$/)$4A1)$-"9.8)(?D3)%II%"Y*. L#G#*" 5P*+%)" UH% L-HG G5$.%G H) /T/"WO% V12 +#)/ H)% (#H+*WG%Y M% +%P#*/ -OLG%)+G%%S#"%O%)"-OO%)"5P-.H%.#"%OL5G#"HG%+%.F%#H%)#O-)"%"%)#P#.+%.#(#H+*WG%D 3"#)" +-))5 UHF*. %S*/"% H) #H"G% O-T%) +% (#HII%G.F%#H H"*.*/5% L#G 7-)"* L-HG (#HII%G.F%#HY.%"G-*/*WO%/HM%"Ii",;-4/)$49)(2</A8.2%B)$/;8)$2."9%8)$:$".#-$/)$ 4A1)$49)(2<0%19<8?D A5C5A 673-/"2+("*+32%)32*-"8"+$ 7-OO%MF5"#*//%H.Q"G#P#*..%G/HG%/+*II5G%)"/LG-M%"/YMF#*"G#P#*..5#P%H)%%G"#*)% *)+5L%)+#)%%"#H"-)-O*%L%)+#)".#+HG5%+%O-)/"#$%DhF#*#P#)5.%/L.H/*%HG/ /HM%"/%)OnO%"%OL/D 3)%II%"Y.%G5$.#$%+HV12OF-_.*$%#*"Q-OLG%)+G%.F5P-.H"*-)+%.#"%OL5G#"HG%#P#)" %"#LGW/.%/T/"WO%G5$H.5Y#.-G/MF#*-OO%)%Q5"H+*%G.%/O#(*)%/Q#I5Dh%O%/H*/ G%)+H-OL"%UHF*.%S*/"#*"+%HS"TL%/+%O#(*)%Q#I5O-)-(#H+*WG%q5(#)$%HG%" "(%GO-/*L(-)D 9-)/"#$%##.-G/5"5GT"(O5%"+*P*/5%)"G-*/"TL%/+%"G#P#*.q `)"G#P#*.+%G%(%G(%D1.#5"5)5%//#*G%L-HG-OLG%)+G%.F5P-.H"*-)+%/ "%OL5G#"HG%/+#)/H)%O#(*)%Q#I5+%-OLG%)+G%.%HGI-)"*-))%O%)" $5)5G#.DhF#*+-)5"H+*5.%/O-)"#$%/+%/+*II5G%)"%/O#(*)%/Q#I5UH% LG-+H*/%)"7-)"*Dh%O%/H*/#H//*G%)/%*$)5-OO%)"+5G*G%/-H/I-GO% +F5UH#"*-).F5P-.H"*-)+%.#"%OL5G#"HG%+#)/%/O#(*)%/Q#I5D `)"G#P#*.+F%//#*/D7%""%L(#/%YUH*/%L.#%#LGW/H)"G#P#*.+%G%(%G(%YL%GO%" +%-OLG%)+G%.%I-)"*-))%O%)"G5%.+%/O#(*)%/Q#I5D7F%/"H)%L(#/%UH* +%P*%)"G#L*+%O%)"#//%4.-)$H%%"-OL.%S%QL#G"*G+HO-O%)"-{.F-) +*P%G/*I*%.%/L#G#OW"G%/+%/O%/HG%/ `)"G#P#*.+%/T)"(W/%D,5%//#*G%#LGW/.F-_"%)"*-)+%G5/H."#"/Y%""%L(#/% L%GO%"+%-OLG%)+G%.%/G5/H."#"/+%/O%/HG%/%"+F%).#*//%GH)%"G#% I#*.%O%)"%SL.-*"#_.%D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CBA<B

19 1115 =32*-"8"+$N;32*+>(B-%((3 C5? N4".F C5?5? 6H +5_H" +H /"#$%Y L-HG -OLG%)+G%.% I-)"*-))%O%)" *)"%G)% +FH)% O#(*)% Q #I5Y MF#* +%O#)+5 Q -)/H."%G.%/ +-HO%)"#"*-)/ "%()*UH%/ +%/ O#(*)%/ Q #I5 7-)"*D V-HG (#UH%O#(*)%YMF#*G%oHq H)% )-"*% "%()*UH% %SL.*UH#)".% I-)"*-))%O%)"(T+G#H.*UH%%"5.%"G*UH% +%.# O#(*)% %" H) "H"-G*#. +% O#*)"%)#)% H) +%/G*L"*I %S(#H/"*I +%/ L*W%/ +5"#(5%/ T:%*),7N,a%)<@%)+,-4A%E)5;54+,, 5)A8@%)+,-)+,E;A8)+,O,A;BF,045, V#"G*c 23EZ1,8 OF# %)/H*"% %SL.*UH5Y 5"#L% L#G 5"#L%Y.% I-)"*-))%O%)" $5)5G#. %" L.H/ LG5*/5O%)".% /(5O# (T+G#H.*UH% +FH)% +%/ O#(*)%/.%/ L.H/ -OL.%S%/ q.# DEFDGFDE$H**D 7F%/"H)%O#(*)%OH."*(#H+*WG%YF%/"Q+*G%UH%.%*GH*"+F%#HL-HG.%#I5)%L#//% L#/+#)/.#(#H+*WG%LG*)*L#.%O#*/L-//W+%/#LG-LG%(#H+*WG%L-HG(#HII%G.F%#H jii*$hg%rkq, (#H+*WG% +H (#H" q (#HII%.F%#H L-HG.% "(5 %" I#_G*UH% +%.# P#L%HG +F%#H )5%//#*G%L-HGI#*G%O-)"%G.%.#*" (#H+*WG%+H_#/q(#HII%.F%#HL-HG.%#I5 C5?5A>*0%%(.$0P%*F4@"2/%(*@%-)3O2")+D0%( V-HG %""% 5"H+%Y M% /H*/ #..5 P-*G 9D r`}^10y LG-I%//%HG +% "(%GO-+T)#O*UH% %) +%HS*WO% #))5% +H T.% LG5L#G#"-*G% *)"5$G5 +%.F5-.% V-.T"%(,*% -L(*#D 1. OF# %SL.*UH5.%/ +5O#G(%/ Q /H*PG% %".%/ I-GOH.%/ Q H"*.*/%G #I*) +F5"H+*%G.% I-)"*-))%O%)""(%GO*UH%+%/O#(*)%/Q#I5D 3) %)"G%LG*/%Y M% O% /H*/ G%)+H -OL"% UH% %.# )% O% /HII*/#*" L#/D h% O% /H*/ #.-G/ G%)/%*$)5#HLGW/+%O-)O#a"G%+%LG-M%"2#P*+]60,8`1,L-HG/#P-*G/*+%/5"H+%/ #P#*%)"5"5I#*"%/#HL#G#P#)"D3)%II%"Y.H*OnO%#P#*"+5MQI#*"+%/G%(%G(%/+FH)%L#G" Q.F#*+%+FH)-HG/UHF*.#P#*"~+F#H"G%L#G"YH)%%)"G%LG*/%+%/%GP*%#P#*"I#*"H)%LG5 5"H+% "(%GO*UH% +%/ O#(*)%/ Q #I5D hf#* H"*.*/5 %/ +%HS 5"H+%/ L-HG /#P-*G -H -)%)"G%GO%/G%(%G(%/%"-OLG%)+G%.%/L(5)-OW)%/+%-)+H"*-)%"-)P%"*-)D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?CRA<B

20 hf#*%)/h*"%%//#t5+%o-+5.*/%gq)-hp%#h.%/t/"wo%o#*/m%o%/h*/g%)+h-ol"%uhf*. O%O#)UH#*""-HM-HG/_%#H-HL+F5.5O%)"/D6.-G/M%/H*/G%"-HG)5P-*G9Dr`}^10UH* OF#%SL.*UH5Q)-HP%#H%"+%I#o-)L.H/"%()*UH%jLH*/UH%MF#P#*/#LLG-I-)+*.%/HM%" %)"G%"%OL/k.%I-)"*-))%O%)""(%GO-+T)#O*UH%+FH)/T/"WO%D C5?5A hf#* +5-OL-/5 #.-G/.% /T/"WO% Q (#UH% (#)$%O%)" +% L*W% %" +5I*)* L-HG (#UH% /-H/?/T/"WO% H)%.*/"% +% L#G#OW"G%/ -GG%/L-)+#)" Q +%/ G*"WG%/ +% "#*..% jg#t-) *)"5G*%HGYG#T-)%S"5G*%HG/Y.-)$H%HGk%"+%/G*"WG%/"(%GO*UH%/jP*/-/*"5Y-%II**%)"/ +%-)P%"*-)YxkD 6LGW/#P-*G-_"%)HL-HG"-H/.%//-H/?/T/"WO%/.%HG/#G#"5G*/"*UH%/YMF#*5"5%)O%/HG% +%LG5P-*G.#"%OL5G#"HG%+%/-G"*%+H-OL-/#)"Y-))#*//#)".#"%OL5G#"HG%+F%)"G5%D 3)I#*/#)".F-L5G#"*-)/HG"-H".%/T/"WO%Y#P%H)%"%OL5G#"HG%+F%#H+HG5/%#HQ<=z7Y -)L%H"LG5P-*G%)I-)"*-)+%/O#"5G*#HSY+%/+*#OW"G%/Y+%/"#*..%/+%/-OL-/#)"/.%/ P#G*#"*-)+%"%OL5G#"HG%+H/T/"WO%jI#))%S%k "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?C>A<B

21 C5A H-FB"-"*+32%*+2(*"$$"*+320)"*F-+%$ C5A5?5 H-FB"-"*+32%*+2(*"$$"*+320)"*F-+%$ 6P#)" "-H" "%/" LG#"*UH%Y *. %/" )5%//#*G% +% LG5L#G%G.% O#"5G*%. #*)/* UH%.% +5G-H.%O%)" +%.F%SL5G*%)%D 2#)/ %""% L#G"*% /%G# LG5/%)"5 -OO%)" M% O% /H*/ -G$#)*/5#P#)"+%-OO%)%GP5G*"#_.%O%)".%/"%/"/D?"9"7"7, +5;<<;54,-%,=*4545P=), V%)+#)" %""% 5"#L%Y MF#* 5"5 $H*+% L#G V#"G*c 23EZ1,8D 1. OF# +%//*)5 H) L.#) (T+G#H.*UH% ji I*$HG% Rk %" OF# +-))5 H)% +-HO%)"#"*-) -)"%)#)".%/ L.#)/ 5.%"G-)*UH%/+FH)%O#(*)%D "#"$"$"$% ()*+,%-./0*12341,% E%O-)"#$%(T+G#H.*UH%-OLG%)++%HS*GH*"/q EF#.*O%)"#"*-)+%.#(#H+*WG%%)%#HD7%*GH*"L%GO%"+%G%OL.*G%)%)"*%G.# (#H+*WG%%)%)"*%G#H+5_H"LH*/+%.#I*S%GQH))*P%#HO#S*OHOOnO%/**.T# UH%.UH%/IH*"%/D EF#.*O%)"#"*-)+H*GH*"+%#I5DEF%#H"G#P%G/%.#L-OL%%"L#//%+FH)%LG%//*-) +%C_#GjLG%//*-)+HG5/%#HkQH)%LG%//*-)+%>_#G/j%)/-G"*%+%.#L-OL%kD 3..% L#//% %)/H*"% +#)/ H) P-.H-OL"%HGY _-*"*%G UH* L%GO%" +% #.H.%G.% P-.HO% +F%#H L#//5%~ %" +#)/ H) 5(#)$%HG -{ %..% #UH*%G" /# "%OL5G#"HG% O#S*O#.%%"/%_.-UH%Q.F5.%"G-P#))%DEF5.%"G-P#))%YG%.*5%#HP-.H-OL"%HG%" Q.#-)/*$)%YL%GO%"+%.#*//%G-H+%-HL%G.#/-G"*%+F%#H%)I-)"*-)+H#I5 /-H(#*"5D E%O-)"#$%+%.#(#H+*WG% 7%O-)"#$%Y_*%)UHF#LL#G%OO%)"#//%4/*OL.%5"#*"L.H/-OL.%S%%)G5#.*"5UHF*.)F%) #P#*".F#*Gq 1.T#P#*"L.H/*%HG/"#*..%/+%O#O%.-)qMF#*+H+-)OF-G$#)*/%GL-HG$#G+%GQ LG-S*O*"5.%/+*II5G%)"%/.%I/+-)"MF#P#*/_%/-*)D E%/ +*O%)/*-)/ +%/ +*II5G%)"/ 5.5O%)"/ )F5"#*%)" L#/ +*G%"%O%)" -OL#"*_.%/D hf#*+h(%g(%g+#)/.f#"%.*%g.%/l*w%/uh*o%o#)uh#*%)"d7%l%)+#)"y%g"#*)%/ L*W%/O%O#)UH#*%)"D hf#*+h+-)h"*.*/%g.%.-$**%.xl-hg(%g(%g.#l*w% /-H(#*"5%%)I-)"*-)+%/+*O%)/*-)/%"+H"TL%j9f.%AZ%O%..%kDE%.-$**%.O% +-))#*".%/ G5I5G%)%/ +%.# L*W% %" Q L#G"*G +% %/ G5I5G%)%/ "G-HP5%/.%HG/ #+G%//%/L-HG.%/(%G(%G+#)/.%O#$#/*)D E%LG-_.WO%+F5"#)(5*"5q1.I#..#*"#LL.*UH%G+*II5G%)"/M-*)"/+#)/.%*GH*"#*)/* UH%+%.#-..%+F5"#)(5*"5D6I#*_.%LG%//*-)j"%OL5G#"HG%I#*_.%kY*.)FT#P#*"L#/ "G-L +% LG-_.WO%D V#G -)"G% Q (#H"% LG%//*-) j"%ol5g#"hg% *OL-G"#)"% C==z7kY +%/ O*G- IH*"%/ #LL#G#*//#*%)"D 1. I#..#*" #.-G/ P*+%G.# 7(#H+*WG%Y #""%)+G% UHF%..% G%IG-*+*//%Y +5O-)"%G.% /T/"WO% +5I#*..#)" %".% G%O%""G% %) #M-H"#)"+%.#-..%%"_*%).%G%O-)"%GD "#"$"$"#% ()*+,%52,6)0(341,% E% O-)"#$% 5.%"G-)*UH% 5"#*" +5"#*..5 +#)/ H)% )-"*% +FH"*.*/#"*-)D hf#p#*/ %) O# L-//%//*-).%/#L"%HG/Y.FH)*"5%)"G#.%Y.%P-.H-OL"%HG%".F5.%"G-P#))%O#*/L#/.%/ -))%"%HG/DhF#*+H+-)G5HL5G%G+%/OW"G%/+%I*./5.%"G*UH%/+%-H.%HG/+*II5G%)"%/ L-HG_G#)(%G.%"-H"D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<=A<B

22 6H+5_H"YM%)F#P#*/L#/G%/L%"5.%-+%-H.%HG+%.#+-HO%)"#"*-)#GM%)%.F#P#*/ L#/G%O#GUH5Dh%O%/H*/G#L*+%O%)"G%)+H-OL"%UHF#HIHG%"QO%/HG%Y.%/T/"WO%/% -OL.%S*I*#)"+%L.H/%)L.H/YM%)%OF%)/-G"#*/L#/DhF#*+H#.-G/G%LG%)+G%O%/#)*%)/ f_.#$%/%".%/g%i#*g%#p%.%-+%-h.%hgl-hgoftg%"g-hp%gl#g.#/h*"%d C5A5A:BB"-%+$$"/%%)%(0-%?"9"9"7, 0*F;54,-$%,[45)*,-),E)+%*),,-H/#P-)/G55H)_-*"*%G/HG-.*+v-Gc/YL-HGI#*.*"%G.F#UH*/*"*-) +%/ +-))5%/D 3) %II%"Y.F#LL#G%*. UH% )-H/ H"*.*/-)/ j6$*.%)" L%GO%" +% G5#.*/%G L.H/*%HG/ O%/HG%/+%)#"HG%/+*II5G%)"%//*OH."#)5O%)"D?"9"9"9, _5<+;54,-),-BBF*)5)+,+4-)+, V-HG.%/O%/HG%/Y)-H/#P-)/H"*.*/5+%HS+*II5G%)"/"TL%/+%/-)+%/q :(%GO--HL.%"TL%hq%"TL%+%/-)+%L%GO%"+%O%/HG%G+%/"%OL5G#"HG%+% O#"5G*#HS -OO%.# "%OL5G#"HG% +FH)% 7(#H+*WG% Q +*II5G%)"/ %)+G-*"/ -H.# "%OL5G#"HG%+FH)"H_%D :(%GO*/"#)% 7:, j7-%ii**%)" +% :%OL5G#"HG%,5$#"*Ik q % "TL% +% /-)+% L%GO%"+%O%/HG%G+%/"%OL5G#"HG%/+*G%"%O%)"+#)/.%/I.H*+%/D8)L%H"+-) O%/HG%G.#"%OL5G#"HG%+%.F%#H+#)/.%*GH*"Q+*II5G%)"/%)+G-*"/ EFH"*.*/#"*-)+%.#"(%GO*/"#)%/%O_.%QLG%O*WG%PH%_%#H-HLL.H/*)"5G%//#)"%UH%.%"(%GO--HL.%#G-)-_/%GP%+*G%"%O%)".#"%OL5G#"HG%+%.F%#HUH*)-H/*)"5G%//%D 7%L%)+#)"Y*.%/"+*II**.%+F*)"5$G%G#H/T/"WO%+%/L*W%/%):L-HGL-HP-*GT#M-H"%G.# "(%GO*/"#)%"-H"%)$#G+#)"H)/T/"WO%5"#)(%D7F%/"L-HG%.#UH%I*)#.%O%)")-H/ #P-)/H"*.*/5.%/+%HS"TL%/+%/-)+%L-HG.%/O%/HG%/D?"9"9"?, /A@%+54,-)+,(;<)%*+,;()A,<$;==;*)<,/:<)5,?DC6G/, `)%I-*/.#/-)+%-))%"5%%"-)I*$HG5%/HG.F#LL#G%*.YH).-$**%.I-HG)*#P%.F#LL#G%*. L%GO%"+F#H"-O#"*/%G.%/O%/HG%/D 7%.-$**%. L%GO%" +% LG%)+G% +%/ O%/HG%/ /HG.%/ +*II5G%)"/ #L"%HG/ -))%"5/ /*OH."#)5O%)"Q*)"%GP#..%G5$H.*%GD "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<CA<B

23 C5C %(*(B-"*+D0%( C5C5? $7F83$0*+32%$"*%)BF-"*0-%04".F hf#*"g#p#*..5/hgh)%o#(*)%lg-"-"tl%uh*5"#*"#h.#_-g#"-*g%+-)".%o-)"#$%%/" %SL.*UH5%)KD<DCD s-*g%)#))%s%.%g#ll-g"d hf#* "G#P#*..5 /HG H)% O#(*)% 31r6 UH* 5"#*" #H.#_-G#"-*G%D 7F%/" H)% O#(*)% I-)"*-))#)"Q"(%GO-/*L(-)DhF#*G5#.*/5.%O-)"#$%%)I*$HG%CB T:%*),76,2)+%*),-),5)E=F*;5%*),+%*,%),E;A8),3++b;,O,58)*E4+=84, s-*g%)#))%s%.%g#ll-g"d C5C5A s-*g%)#))%s%.%g#ll-g"d "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<<A<B

24 C5E >PB$+4"*+32%(-F(0$*"*(%*80$/"-+("*+32%$" C5E5?5? >PB$+4"*+32%*+2*%-B-F*"*+32%(-F(0$*"*( 6(#UH%5"H+%YMF#*+iG5#.*/%GH)G#LL-G"%SL.*UH#)".#*G%O%)"%"#P%-)*/*-)UH%. 5"#*".% _H" +%/ +*II5G%)"/ "%/"/D 7% G#LL-G" +%P#*" n"g% #-OL#$)5 +%/ G5/H."#"/ /-H/ I-GO% "#_H.#*G% #*)/* UH% +FH)% *..H/"G#"*-) $G#L(*UH% L.H/.*/*_.%D E%/ +*II5G%)"/ G#LL-G"/G5#.*/5//-)"+-))5/%)#))%S%/D C5E5A 2#P*+]60,81,#P#*"_%/-*)+FH)%+-HO%)"#"*-)/*OL.%L-HG%SL.*UH%G#HS.*%)"/.% (%O*) +%.F%#H +#)/.% $G-HL%D 1. # O*/.% -OL-/#)" %) "G#)/L#G%)" %" # G5#.*/5 H)% /#$%O%)"/5.%"*-))5%-HL%L-HGO*%HSP*/H#.*/%G.%L#//#$%+%.F%#HO#*/.%/G5/H."#"/ )F5"#*%)" L#/ LG-_#)"/D 1. I#..#*" I#*G% L.H/*%HG/ PH%/ %) -HL% L-HG /H*PG%.% "G#M%" +%.F%#HD 6.-G/Y2#P*+OF#+*"UHF*.T#P#*"H)%/-.H"*-)L-HGI#*G%H)%*GH.#"*-)+%I.H*+%/-H/ -.*+v-gc/o#*/*.)%/#p#*"l#/-oo%)"%.#i-)"*-))#*"dh%o%/h*/#.-g/g%)/%*$)5%" PHUH%F5"#*"G5#.*/#_.%D E#+*II*H."5%/"UH%)-H/)F#P*-)/L#/.%/T/"WO%-OL.%"DhF#*+H#.-G/G5%G.%/"H_%/ #HS _-))%/ +*O%)/*-)/Y.%/ #MH/"%G #I*) UH%.%.-$**%. G%-))#*//% _*%) H) /T/"WO% (%GO5"*UH%I%GO5D VH*/%).#)o#)".#/*OH.#"*-)Y-)-_"*%)"_*%).#*GH.#"*-)+%.F%#HQ"G#P%G/.%/T/"WO% jii*$hg%xk "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<KA<B

25 C5G 9%-8+4%("22%P%( C5G5? 8) OF# +%O#)+5 +% O-)"%G H) )-HP%#H $G-HL% LG-"-"TL% /HG.# O#(*)% X5-/ +H.#_-G#"-*G%DhF#*+H+5-))%"%G.%/"H_%/+%H*PG%Y.%$G-HL%%"%)I*).F5(#)$%HGLH*/ _G#)(%G.F5(#)$%HG#H)-HP%#H$G-HL%UH%MF#*G%O-)"5#HS"H_%/+%H*PG%D T:%*),7>,c*4%=),;()A,FA8;:)%*,(%,-),Ad5F,)5,-),-)++%+, T:%*),7C,245;:),:*4%=),+%*,%),E;A8),

26 C5G5A =32*"/%%(B-3*3*OB%(ATC%*E/-30B%(%$"2308%$$% 6LGW/ #P-*G -)oh.# O#(*)% /-H/ -.*+v-gc/y 2#P*+ 7^1821 #P#*" _%/-*) +% P5G*I*%G /%/+*II5G%)"//(5O#/D1.#+-)-OO#)+5"-H"%/.%/L*W%/Q.F#//%O_.#$%UHF-)%/" #..5G5HL5G%GDVH*/-)#O-)"5.%(f//*/#P%H)%G*P%"%H/%D T:%*),9G,]):*4%=)E)5,-)+,=YA)+,)5,*()5;:),-%,A8e+++, T:%*),97,08e+++,5*4+,:*4%=)+,E45F,+;+,)5,;()A,A8;%-Y*), "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<JA<B

27 ;324$0(+32 7%/"#$%OF#L%GO*/+F%II%"H%GL.H/*%HG/5"H+%/+#)/.%HG*)"5$G#.*"5 q #)#.T/% +FH) _%/-*) j** 5P-.H"*-) "(%GO-+T)#O*UH%kY LG5L#G#"*-) +FH) LG-"--.%+%O%/HG%Y%II%"H#"*-)+%/O%/HG%/+#)/+%_-))%/-)+*"*-)/Y G5+#"*-) +FH) G#LL-G" G%/L%"#)".%/ )-GO%/ +%.F%)"G%LG*/%D E# +*P%G/*"5 +%/ G#LL-G"/ OF# L%GO*/ +% O*%HS -OLG%)+G%.F5P-.H"*-) "(%GO-+T)#O*UH% +#)/ +*II5G%)"/ /T/"WO%/ j(#h+*wg%y 5(#)$%HGY "(%GO-/*L(-)k #*)/* UH%.% I-)"*-))%O%)" +%/ +*II5G%)"/ *GH*"/ +%/ O#(*)%/Q#I5jG5/%#H(T+G#H.*UH%%"*GH*"5.%"G-)*UH%kD 7%/ %SL5G*%)%/ L%GO%""G-)" #H _HG%#H +F5"H+% +% O*%HS -OLG%)+G%.F5P-.H"*-)+%.#"%OL5G#"HG%+%.F%#H#HS+*II5G%)"/%)+G-*"/ +FH)% O#(*)% Q #I5 %" +FH"*.*/%G +% O%*..%HG/ /T/"WO%/ j"h_%/ O%*..%HG/ UH%T.*)+G%/kD 7% /"#$% OF# L%GO*/ +% G5#.*/%G.%"G#P#*.+FH)PG#*"%()**%)+%.#_-G#"-*G%UH*%II%"H%Y%)I-)"*-)+%/_%/-*)/Y+%/%//#*/L-HG#O5.*-G%G.%/T/"WO%D1.OF#L%GO*/#H//*+%_*%)+*/%G)%G.#"f(%+FH)-HPG*%GUH* "G#P#*..%Q.#LG-+H"*-)%"G5#.*/%+%/"G#P#HSQ.#(#*)%Y+FH)"%()**%) UH*(%G(%%"+5P%.-LL%%)I-)"*-)+%/_%/-*)/%"+FH)*)$5)*%HGUH*G5% +%)-HP%#HS_%/-*)/%"L%G/L%"*P%/Y%""G-HP%+%//-.H"*-)/"%()*UH%/D hf#* #UH*/ L%)+#)".% /"#$% H)% %G"#*)% #H"-)-O*% L#G G#LL-G"Q O-) -G$#)*/#"*-) L%G/-))%..% %" #HS (-*S UH% MF#* +H G5#.*/%G L-HG O%/ 5"H+%/D2%OnO%YMF#*+5P%.-LL5O%/#L#*"5//-*#.%/%)"G#P#*..#)"#P% )-) /%H.%O%)".% _HG%#H +F5"H+% O#*/ #H//* #P%.# LG-+H"*-) L-HG.# G5#"*-)+%LG-"-"TL%/D "#$%"%()**%)+%,*-.#/0123(%4.#-*5" ,:1;5"5<==>?<NA<B