bien H abiter fait Maisons préfabriquées vite fait Découvrir Immobilier Salon Prim'Vert Nos pages spéciales Printemps 2014 à Martigny

Transcription

1 H abiter Printemps 2014 UDRY CONSTRUCTION SA Découvrir Immobilier Nos pages spéciales Salon Prim'Vert à Martigny Maisons préfabriquées Ce supplément ne peut être vendu séparément bien vite fait fait

2

3 A.-N.POT 10 Maisons en kit En ossature bois ou en pan béton, les maisons préfabriquées ont de plus en plus la cote. Les raisons? Un prix souvent plus avantageux, une construction plus rapide et un meilleur contrôle des coûts. Tour d horizon de ce qui se construit en Valais avec deux heureux propriétaires de maisons de ce type. Rapide coup de cœur DIDIER CHAMMARTIN Dans une société où tout doit se faire de plus en plus vite, où le rendement est extrémisé, les maisons conçues en usine et installées sur place en un temps très court proposent aujourd hui une architecture très esthétique où modernité et art de vivre sont au rendez-vous. Pourtant, ces maisons souffrent encore d une mauvaise réputation et de jugements hâtifs. Peut-être les lie-t-on à l idée de série et de répétitivité alors que sur une même base technique on pourra facilement construire des choses différentes... Autre idée reçue, qui pense préfabriqué dit matériau de piètre qualité... Est-ce vraiment le cas? Nous avons décrypté pour vous les différentes possibilités de ce type de construction avec souvent comme réponses du côté des propriétaires et des constructeurs des chantiers deux à trois fois plus rapides, des coûts moindres, le budget s évaluant sur la notion et l approche globale du projet. Voilà qui laisse songeur... Autresujetintéressant, le homestaging littéralementla mise en scène de sa maison un concept dont se sont emparées les chaînes de télévision depuis quelques années. Vite dit, vous voulez vendre votre bien, il s agit de le mettre au goût du jour afin qu il trouve acquéreur, rapidement, sachant qu un coup de cœur se passe dans les 90 premières secondes! Nous espérons que vous en vivrez aussi un pour ce magazine. Bonne lecture! Concours P. 47 À GAGNER Une tondeuse à gazon Robomow RC Tendances Couleurs de saison: osez le jaune! Lesclassiquesdumeuble Intérieur Le château dejorge Cañete rend hommage à Voltaire Réhabilitation Quandunancienatelierdevient un loft accueillant et lumineux Immobilier Des conseillers mettent en scène votre intérieur afin de mieux le vendre Prim Vert Le salon des tendances printanières à Martigny, du 24 au 27 avril IMPRESSIONCentre d Impression des Ronquoz S.A., CIR Sion. PUBLICITÉ Publicitas S.A., Sion ÉDITEUR Editions Le Nouvelliste S.A.,Sion. TIRAGE exemplaires TEXTES Florelle Udrisard, Philippe Cadoux, Pierre Mayoraz, Jacques Girard, Didier Chammartin PHOTOS Cédric Sandoz, Anne-Laure Lechat, Sacha Bittel MISTRAL CONSTRUCTION SA Sommaire

4 POUR DÉBUTER Parler couleur revient à parler de pantone, Case scenario, une société monégasque, édite descoquespour iphone colorées de teintes pantone, CASE SCENARIO PANTONE UNIVERSE 22 francs EN CHAMBRE Mélangé à du blanc (oudugris), La couleur du soleil donne un aspect de fraîcheur et de vitalité à votre intérieur. Parfait pour se lever le matin de bon pied et avoir la pêche, pardon, le citron! Osez lejaune! TENDANCE Jaune frais, citronné, flashy, ensoleillé! Le jaune fait son entrée dans nos intérieurs. N ayons pas peur de l y intégrer. La couleur saura réveiller les chambres les plus tristes car elle illumine! Un meuble, un coussin ou un mur peint, voilà le meilleur moyen de faire entrer le soleil dans votre salon. DIDIER CHAMMARTIN UNE BONNE ASSISE Au plus simple, juste une chaise de couleur metdelalumièrechezvous. BERNHARD CHAISE 199 francs IKEA SUTTERSTOCK

5 EN MOUVEMENT Plusieurs modèles de couleurs et de taille pour cette lampe devenue un must. Son articulation la rend particulièrement pratique 5 LISEUSE JILDE LOFT 950 francs PFISTER UN PETIT CAFÉ? Frais, insolent, coloré. Une technique perfectionnée associée à un système de capsules individuelles fait de cette machine une pièce incontournable de votre cuisine. Quatre couleurs séduisantes. MACHINEÀCAFÉM4PLUSMPS 199 francs TIC TAC, TIC TAC Elle donne l heure, mais en plus elle est pratique. Elle permet de ranger dans son intérieur quelques menus objets. Malin! IKEA PS ,95 francs IKEA CONFORTABLE Cette chaise en mousse à haute résilience offre confort et soutien. Le matériau utilisé fait que cetteassiseconservesa forme pendant de nombreuses années. STOCKHOLM FAUTEUIL PIVOTANT SANDBACKA JAUNE 399 francs IKEA PHOTOS DR PUBLICITÉ

6 PUBLICITÉ

7 TOUT ROND A côté d un fauteuil ou pour y reposer ses pieds, ce pouf en laine au jaune lumineux apportera certainement une touche lumineuse dans votre séjour. A condition d oser les contrastes... 7 SCOOTER HOOKER 129 francs IINTERIO JOAN 190 francs FREITAG.CH FRINGE 280 francs FREITAG.CH À TRANSPORTER Toujours tendance les sacs Freitag, au design aussi particulier que leurs matériaux sont solides. Une philosophie recontextualisant des matériaux usagés et recyclés pour un effet jaune, euh jeune. POUR VOS LIVRES Comme un serpent stylisé cette étagère dresse vos livres sur trois niveaux pour les mettre en évidence. 75 livres, 150 CD ou 90 DVD y trouveront un nid douillet. ÉTAGÈRE ONESNAKE DE LA CORBEILLE 213 francs MADEINDESIGN.COM JOUER LES FORMES Une décoration murale absolument élégante. Une conception originale et non conventionnelle permettant de séparer une pièce, facilement déplaçable au gré de vos envies! INSOLITE Imaginez votre salon conçu comme une mare dans laquelle barboteraient des dizaines de canards jaunes... Facile à réaliser et très fun! CANARD À BAIN 4.90 francs INTERIO PHOTOS DR PANNEAU DÉCORATIF LOCO / 2M 2 - IXXI 182 francs MADEINDESIGN.COM

8 8 Habiter LESGRANDSCLASSIQUESDUMEUBLE Aussi légère qu un papillon AÉRIENNE Inspirée d un siège utilisé par les officiers de l armée britannique au XIX e siècle, la chaise Butterfly allie subtilement la forme et la fonction, mariant minimalisme et praticité. DIDIER CHAMARTIN Elle porte bien son nom, la chaise Butterfly, un dossier et une assise qui donne l idée d un papillon gracile. Cettevieilledamedudesign elle a fêté l année passée ses 75 printemps a vu trois designers se pencher sur son berceau, les Argentins Jorge Ferrari Hardoy ( ), Juan Kurchan ( ) et le Catalan Antonio Bonet ( ). Le trio fut influencé par Le Corbusier avec qui les deux premiers ont travaillé. En 1938, il fonde à Buenos Aires le collectif Grupo austral. En parents impatients, ils donnent naissance au fauteuil mythique la même année. Des parents impatients et un brin égoïstes car initialement le siège est conçu pour leur propre cabinet! Nom de code? Modèle No 198 ou BKF qui est, vous l aurez compris, les initiales du trio: Bonet Kurchan Ferrari. Pour qu il donne l impression de légèreté justement, le fauteuil se devait d être d un design sobre à l extrême: un châssis en tube d acier peint, une assise en cuir, cousue de quatre morceaux. Rien de plus, sinon la beauté de ou dans l essentiel. La création comme la nature n aiment pas le vide, l idée qui donne naissance à cette chaise repose sur un modèle plus ancien, de 1855 plus précisément. Une chaise pliable, en bois conçue par un ingénieur britannique, Joseph Beverly Fenby. Le modèle, d abord produit aux Etats-Unis dans le Wisconsin, reçoit des céans aussi célèbres que ceux de Thomas Edison et Theodore Roosevelt. De par son côté pliable et facilement transportable, le fauteuil devient célèbreeneuropecommesiègedecampagne, de safari ou de plage. Utilisé par les officiers Depuis sa création, l engouement pour cet incroyable fauteuil n a jamais faibli. de l armée britannique, le siège Fenby est également fabriqué en Italie et utiliséparl armée italienne dans les années 1930 lors des campagnes de Libye, d où son nom de Tripolina campaign chair. Avec le Grupo Austral, le châssis bois devient métal, alors que l assise en cuir, puis en toile, est conservée. RETOUR À LA MAISON Mais revenons à l envol du papillon. Présenté en 1940 au 3e Salon de Artistas Decoradores à Buenos Aires, il obtient le Prix de la Commission nationale de la culture et le Premier Prix de la Commission nationale des Beaux-Arts. Edgar Kaufmann Jr., qui dirige alors le département de design industriel du Musée d art moderne de New York (MoMA), le remarque et ramène deux

9 9 Il est aujourd hui considéré comme la plus célèbre création de mobilier design industriel du XX e siècle Le groupe austral {1938} fauteuils aux Etats-Unis, l un pour la collection permanente du MoMA et l autre à Fallingwater, la célèbre maison de la famille Kaufmann Jr. créée par Frank Lloyd Wright où il se trouve toujours. On ne peut rêver d un plus brillant écrin! Fabriqué en série à partir de 1941, c est dans la période de l après-guerre que le fauteuil connaît un succès retentissant. Qui dit succès, dit copie. La société Knoll qui le fabrique à l époque introduit une action en contrefaçon. Bataille perdue d avance hélas. Les L architecte David Orbach déclarait de ce fauteuil: «C est une star, un collector, un must have.» juges estiment que le modèle copie de trop près son ancêtre, la chaise Tripolina, et n est donc pas protégeable. Le monde industriel s en donne à cœur joie. On estime à plus de 5 millions le nombre d exemplaires du fauteuil produits par divers fabricants à travers le monde dans les années cinquante Le fauteuil est encore fabriqué aujourd hui sous le nom d AA Butterfly, par la marque AA New Design ainsi que par Airborne, dans le respect de l esprit et du design d origine. Fondé en 1938, le groupe austral a exercé une grande influence sur le paysage de l architecture d Amérique latine et de la conception des années 1930, tant par ses œuvres et dessins que par ses publications. Le premier noyau est formé d Antonio Bonet, Jorge Ferrari Hardoy et Juan Kurchan. Pour eux, l étude de l architecture est une expression de l individuel et du collectif, par la connaissance profonde de l homme. Ils développeront l idée d une architecture urbaine moderne articulaire et l intégration des arts. PHOTOS DR PUBLICITÉ

10 10 Dossier Vous avez dit préfab MAISONS CLÉS EN MAIN Arrivées ensuisseromandeilya presquetrenteans,les maisons préfabriquées souffriraient d une mauvaise réputation. Leur part de marché commence cependant à augmenter. Premier signe d un changement de notoriété? FLORELLE UDRISARD On les pense souvent de piètre qualité, de forme cubique, basique et sans personnalité. Les techniques ont pourtant évolué, et l offre s est étoffée. De la villa traditionnelle à toit double pente aux chalets, en passant par des maisons jumelées, des formes cubiques, et des designs résolument contemporains, toutes ces demeures sont aujourd hui réalisables en préfabriqué. Mais «préfabriqué», cela signifie quoi? UDRY CONSTRUCTION SA HANSE HAUS ENTRE RAPIDITÉ ET QUALITÉ, UN ÉQUILIBRE TROUVÉ «Le préfabriqué décrit une habitation dont les parois, intérieures et extérieures, ainsi que le toit sont fabriqués en grande partie en usine et non sur place», explique Stefano Rugarli, administrateur de Mistral Construction SA, basé à Sion. «Cette structure, dont le niveau d achèvement peut varier, est réalisée en bois ou en béton armé. Elle est ensuite transportée sur le chantier où elle est montée, ce qui raccourcit les délais de construction. Il faut compter entre quatre et cinq mois pour rendre une maison complètement finie.» Voici donc l argument principal de cette technique: sa rapidité d exécution. Au détriment de la précision de l ouvrage? Non, bien au contraire. «Les parois préfabriquées présentent une qualité supérieure, de l ordre de 25% grâce à des conditions d usine que l on ne peut pas retrouver sur un chantier ouvert», précise Emmanuel Poularas, fondateur de Prologis, une entreprise familiale d Oronla-Ville. Rajoutons à ces conditions d usine idéalesuneossaturequiestproduiteàplusieurs centaines voire milliers d exemplaires, ce qui permet de peaufiner sa réalisation en corrigeant les «petits défauts» et d augmenter encore sa qualité. UN CHEZ-SOI À PERSONNALISER Cette méthode de construction accorde donc une attention particulière aux détails, grâceàsoncaractèreindustrialisé.etouffe-t-elle en contrepartie la créativité, l individualité de chaque maison? Pas forcément! Si les entreprises proposent des modèles types qu il est possible d adopter en l état, elles offrent également une souplesse dans la modification des plans. Rajouter un mur, modifier la division de l espace, déplacer une fenêtre, rien de cela ne sera facturé. Seul un changement de volume amènera une plusvalue. Limitées uniquement par les techniques en usine et la faisabilité du transport, les villas préfabriquées peuvent être réalisées à partir de plans libres..

11 riqué? MISTRAL CONSTRUCTION SA une qualité promise et garantie Les garanties de la Société suisse des ingénieurs et architectes entrent en vigueur sur ces bâtisses: 2 ans sur les défauts manifestes. 5 ans sur les défauts cachés. 10 ans sur les défauts dissimulés. ans pour certaines entreprises 30 concernant l ossature. Cinq ans pour le reste des travaux. MISTRAL CONSTRUCTION SA Traditionnelles ou contemporaines, les bâtisses préfabriquées se veulent fonctionnelles. Les plans réalisés à plusieurs dizaines d exemplaires mettent leurs futurs propriétaires à l abri des défauts. MISTRAL CONSTRUCTION SA PUBLICITÉ

12 12 Dossier CONSTRUCTIO m² habitable -5½pièces - 2 étages + sous-sol et terrasse m³ PHOTOS JEAN-PIERRE BIELER Une villa montée... en DR Jean-Pierre Bieler de Luc (Ayent) «Actuellement je devrais vraiment me creuser la cervelle pour savoir ce que je changerais si c était à refaire.» Q uand ils commencent à réfléchir à leur maison, les Bieler possèdent déjà leur propre terrain à Luc, en Valais. Passionné et connaisseur, Jean-Pierre Bieler a déjà dessiné plusieurs fois et en détail la villa de ses rêves. Il sait exactement ce qu il veut, notamment le label Minergie. Il souhaite également du «prémonté». Habitant Morges mais souhaitant être présent lors de la construction, cette technique lui offre l avantage d un chantier qui doit être court, très court. Ils trouvent alors leur maison auprès de l entreprise allemande Schwörer, qui construit depuis les années 1950 du préfabriqué en charpente bois. Un détail important. «Je ne veux pas vivre dans le béton. Et le bois a l avantage de la souplesse, cruciale dans une zone aussi sismique que le Valais», souligne Jean-PierreBieler,dontlamaisonaétéconstruite pour résister à une secousse de 7 sur l échelle de Richter. LE LABEL MINERGIE Récupération de chaleur, triple vitrage, 8 m² de panneaux solaires, isolation de 24 cm,chauffage aux pellets. Après subventions communales et cantonales, les Bieler déboursent Fr pour installer leur système de chauffage. Une somme déjà amortie selon le propriétaire: «En moyenne, je dépense Fr.60. parmois,pourlechauffageet l eau chaude!» Si l entreprise possède des bureaux à Lausanne, les Bieler seront tout de même invités en Allemagne, pour visiter l exposition et y choisir l aménagement intérieur. Le devis initial s adapte alors à chacun de leur choix: «C est vous qui construisez, nous ontils dit. Schwörer vous donne la bâtisse, un prix et un contrat dans lequel tout ce qui sera inclus dans la maison est décrit en détail. Notre contrat se composait de 95 pages. Nous avons relu ensemble et la construction a enfin démarré.» ENFIN, LA CONSTRUCTION! Les travaux commencent à l automne 2005 avec l excavation et les terrassements, confiés à des entreprises locales. Schwörer s occupe du reste. La cave est posée en quatre jours. En janvier, les plans de la maison, dont certains détails ont été modifiés selon les plans dessinés par Jean-Pierre Bieler, sont envoyés à l usine où la fabrication débute. La construction est annoncée pour le 2 mai DANS LES DÉLAIS A 9 h le 2 mai 2006, cinq ouvriers et un

13 BOIS s PUBLICITÉ DU 2 AU 15 MAI ) Préparation: sur la dalle de base, les ouvriers réceptionnent les murs arrivés par camion. 2) Pose: les parois de 10 m de long sont déposés par la grue. 3) Isolation: l épaisseur des murs est de 32 cm, dont 24 pour l isolation. 13 jours maîtred ouvragearriventd Allemagne.Ilsinstallent un établi préfabriqué sur la dalle de base faite à l automne et s organisent. Le premier des huit camions nécessaires arrive à Luc à 13 h 20. Et tout s enchaîne. Les parois sont rapidement montées. «Elles arrivent pratiquement finies, avec les fenêtres et les stores.ilnerestequ àposerlecrépietàappliquer une couche de peinture», se souvient le propriétaire. «Même la paroi du salon, avec ses six portes-fenêtres, est arrivée en une pièce!» LE CHANTIER EXPRESS Treize jours. Il faudra exactement treize jours pour livrer la maison «clés en main». Aucun dépassement n a été enregistré, «ni pour la cave à l automne, ni pour la maison. Ils ont même fini plus tôt qu annoncé.» SERVICE APRÈS-VENTE Après huit ans dans la maison, Jean- Pierre Bieler affirme qu elle n a pas bougé. Seullejointdelabaignoires esttorduetaprovoqué un écoulement. «L ouvrier est revenu depuis l Allemagne, a repéré le problème, et l a réglé directement», conclut-il satisfait. Performance énergétique Des maisons qui se veulent à la pointe, et qui s en donnent les moyens. La sensibilisation au facteur écologique est une des raisons qui pousseraient de plus en plus de futurs propriétaires vers ce type de maisons. Les ossatures préfabriquées en bois permettent, au même prix, de construire des maisons consommant moins d énergie. Les différents labels Minergie sont parfaitement réalisables. L isolation des murs faite en usine étant à la pointe, elle répond d ailleurs déjà aux normes Minergie. Dès lors, seules de petites adaptations spécifiques, souvent en termes de ventilation ou de chauffage, sont nécessaires.

14 DÉBUT DES TRAVAUX: mars 2013 EMMÉNAGEMENT: 4 septembre 2013 Du préconstruit fiable CONSTRUCTION BÉTON m² habitables -5½pièces -Deuxétages - Une excavation de 85 m² - prix initial: francs, excavation comprise. «Oncherchaitunemaisontraditionnelleetfamiliale. Une maison trop spéciale serait plus difficile à vendre.» Le couple de Sébastien Moret a eu un coup de cœur pour l emplacement, Veyras sur les hauts de Sierre. Avec un budget limité, il préfère alors se restreindre sur la bâtisse plutôt que d emménager ailleurs. «Prologis nous a trouvé le terrain à Veyras. Ils nous ont mis en contact direct avec la propriétaire, pour ne pas augmenter le prix en se plaçant en intermédiaire. Nous avons trouvé cette attitude très honnête.» DES DÉMARCHES FACILITÉES La première prise de contact les mène à l exposition de villas à Oron-la-Ville, dans le canton de Vaud. «En étant dans la maison, tu peux te rendre compte de ce que l espace proposé représente, et savoir s il te convient ou pas. Tu peux véritablement imaginer ton futur cheztoi»,serappelle-t-il.etsilastructurereste basique, elle n en est pas moins bien pensée. Sébastien Moret le relève: «Au moins, avec eux, tu es sûr de ne pas faire faux.» «On voulait travailler avec une entreprise romande, c était vraiment important pour nous.» Sébastien Moret, de Veyras La maison choisie, il s agit de se concentrer sur l intérieur. Sébastien Moret se retrouve alors avec un budget de base, compris dans le prix initial de la villa. A chacun de ses choix, une plus-value ou une moins-value est calculée. «Le budget qui est proposé est large. Prologis ne joue pas sur une qualité moyenne de l aménagement afin de proposer un prix bas, c est la villa elle-même qui est peu chère. La preuve? On a même fait une

15 L excavation a commencé au mois de mars Le 4 septembre, Sébastien Moret emménageait dans une villa achevée. PHOTOS SEBASTIEN MORET moins-value sur l aménagement intérieur.» Un aménagement géré par des artisans qui collaborent avec Prologis depuis dix-sept ans et qui proviennent généralement de la région du chantier «bien qu un Fribourgeois, par dépannage, puisse se retrouver à travailler dans le canton de Vaud», explique Emmanuel Poularas, fondateur de Prologis. Sébastien Moret confirme: «La peinture, le carrelage et les fenêtres provenaient d entreprises vaudoises. Pour les travaux de terrassement c était une entreprise locale comme pour les sanitaires. Quant aux cuisinistes, on en avait cinq ou six à choix.» QUELS AVANTAGES? «Avec notre budget on n aurait pas pu construire avec un architecte. La réalisation par Prologis a été sans reproche. On a été très bien soutenus dans nos démarches, et notre satisfaction est toujours restée centrale. Les petites erreurs ont été corrigées tout de suite, sans discussion. L isolation est incroyable.» La maison a été rendue dans les délais, et mêmeenavance.lesouvriersontcommencé à creuser au mois de mars, Sébastien Moret avait la clé de sa maison le 4 septembre. DES INCONVÉNIENTS? Pas vraiment. Comme tout est fait en usine, le client doit connaître ce qu il désire avant la fabrication: «Mais nous n avons pas à nous soucier de la répartition des pièces ou de l espace, puisque nous avons déjà expérimenté la maison à l exposition. Ceci nous permet de nous concentrer uniquement sur l emplacement des prises, les couleurs et le mécanisme des stores», résume finalement le récent propriétaire visiblement ravi. Bon àsavoir Dossier 15 Les entreprises actives dans le préfabriqué offrent également une liberté quant au niveau d aboutissement des travaux. Si le client le désire, il peut en réaliser une partie lui-même et une moins-value sera alors calculée. Certaines usines ont fait le choix de s implanter dans des pays où la fiabilité et la qualité de l ouvrage peuvent varier. Le prix, parfois très bas, peut alors en être le reflet. Il importe donc avant tout de bien se renseigner et de comparer les différents contrats de construction afin de dénicher un partenaire sérieux. PUBLICITÉ

16 16 Dossier UDRY CONSTRUCTION SA Côtéconstructeurs... ENTREPRISES Construire en bois ou en béton, accepter les modèles proposés ou les modifier complètement, des dizaines d entreprises présentes en Suisse romande répondent à vos souhaits. Présentation de quatre d entre elles. Techniquement, nous n avons pas de limite avec le béton.» Emmanuel Poularas, administrateur PROLOGIS propose des bâtisses en béton armé depuis dix-sept ans. La structure est importée d une usine de Pontarlier, dont l expérience remonte à cinquante ans. Six modèles de base, déclinables en une cinquantaine de maisons, sont aujourd hui proposés et exposés à Oron-la-Ville. Selon Emmanuel Poularas, leur coût se révèle nettement moins élevé que celui d une construction traditionnelle: «Le béton utilisé est plus cher, sa qualité meilleure. Mais le gain de temps réalisé sur le chantier, l absence de courtier indépendant ainsi que le volume d achat important permettent de faire baisser les prix de 15% à 25%.» Emmanuel Poularas Si le travail est effectué avec rigueur, je ne vois aucun désavantage aux ossatures bois préfabriquées.» Samuel Udry,fondateur UDRY CONSTRUCTION S.A. propose chalets depuis presque trente ans, villas et immeubles en préfabriqué. «Nos techniques nous sont propres. Elles ont évolué, se sont améliorées, ont été testées et nous permettent d offrir des finitions perfectionnées», affirme Samuel Udry. De nombreux modèles sont aujourd hui proposés, bien qu ils ne soient là que «pour informer sur le rapport entre surface et prix et pour proposer un style». C est ensuite avec le client qu ils réalisent la maison, en fonction de ses besoins, du terrain et du budget, dans une flexibilité quiseveutabsolue. Samuel Udry

17 OSSATURES: bois VS béton HANSE HAUS Le bois présente plusieurs avantages, dont sa souplesse, qui en fait la construction la plus fiable en zone sismique. Il fait évidemment partie des matières renouvelables, et il offre un certain confort à ceux qui l habitent, notamment par le fait qu il «respire». Les maisons en ossature bois sont également très «sèches» puisque le bois ne contient Je n ai jamais construit une maison telle que proposée dans le catalogue.» Roman Fallenbacher, architecte du bureau Scalea S.à r.l. Chez HANSE HAUS, on construit du préfabriqué en ossature bois depuis huitante ans. Installée en Bavière, sur le site de sa matière première, l entreprise peut se charger de l ensemble des travaux ou en dédier une partie à des artisans locaux, selon le choix du client. Selon Roman Fallenbacher, un des principaux avantages du préfabriqué, outre sa qualité indiscutable, réside dans le prix. Non pas parce qu il serait forcément plus avantageuxmaisparcequ «iln existepas d aventure budgétaire avec le préfabriqué. Le prix fixé est toujours respecté.» pas l humidité des matériaux traditionnels, comme le relève Samuel Udry. Enfin, relevons ses capacités naturelles admirables en matière d isolation. En conclusion: Les structures prémontées en bois et en béton se veulent toutes les deux écologiquement responsables. Le choix se fait finalement selon des préférences personnelles. Le client doit pouvoir mener sa vie normalement pendant la construction.» Stefano Rugarli,administrateur MISTRALCONSTRUCTION SA. est une entreprise générale basée à Sion depuis Un partenariat avec Bien Zenker, une entreprise installée proche de Francfort depuis un siècle, lui permet de présenter une gamme riche d une centaine de maisons modèles. Le reste des travaux est confié à des partenaires locaux: «On travaille depuis le début avec les mêmes entreprises et cela fonctionne très bien. Elles nous connaissent, ainsi que nos exigences notamment au niveau des délais. Le client n aura qu un seul interlocuteur: nous», explique ainsi Stefano Rugarli. Le béton armé se vante quant à lui de sa stabilité, de sa solidité qui rassure. Prologis en a fait sa spécialité. En optant pour le minéral, Prologis offre «un matériaux 100% recyclable, et qui ne nécessite pas la coupe d arbre. On préfère travailler avec une matière inerte que de «tuer» le bois», précise ainsi M. Poularas. Arguments des maisons préfabriquées LES + Une qualité augmentée Des garanties importantes Une consommation d énergie réduite Une souplesse dans la modification des plans Un soutien continu, de la recherche du terrain à la remise des clés Des délais extrêmement courts et respectés LES Le client se doit d être encore plus prévenant, les modifications après fabrication étant plus difficiles Une créativité architecturale tout de même censurée. Malgré la diversité de l offre actuelle, l industrialisation fait taire en partie l originalité. Roman Fallenbacher Stefano Rugarli PUBLICITÉ

18 18 Habiter Jorge Cañete, mé DESIGN Architecte d intérieur plusieurs fois primé au niveau international, Jorge Cañete nous invite chez lui, au château de Saint-Saphorin (VD), dans une décoration qui s inscrit entre poésie et humour, au carrefour des époques. PHILIPPE CADOUX PHOTOS CÉDRIC SANDOZ «Si l on respecte l esprit du lieu, si l on ne tente pas de le déguiser, ni de trahir sa mémoire, on peut s en amuser tout en le dépoussiérant.» Son intérieur est un espace de création dans lequel dialoguent la mémoire des lieux et la modernité. L appartement de Jorge Cañete est un univers à soi reflétant sa personnalité et pourtant il le partage avec le monde puisque cet architecte d intérieur a présenté son concept d aménagement, pourrait-on dire, philosophique à des concours internationaux il y a été primé, dont le Global Excellence Award à Paris en 2012 et le European Property Award 2013 en septembre à Londres. Ce projet résidentiel un mariage d art moderne, de mobilier contemporain, d œuvres et d éléments architecturaux d époque Jorge Cañete l a imaginé et conçu dans un édifice chargé d histoire. Car la personnalité, bien qu inventive et empreinte d émotion et d humour, ne pouvait s affranchir de l environnement extérieur et de l histoire des lieux. En effet, le château de Saint- Saphorin, propriété actuelle des de Mestral, au cœur d un vignoble, se révélait être l habitation qui inspirera l homme qui avait déjà séjourné et marqué de son style un autre château, celui de Hauteville. >>

19 iateur entre passé et présent Jorge Cañete a orné sa salle à manger de 3000 pages des œuvres théâtrales de Voltaire.

20 20 Habiter Sa philosophie Elle puise ses sources d inspiration dans l analyse précise de l environnement, du lieu et surtout de la personnalité de ses clients. Il prend en charge une dizaine de projets de particuliers par année, sur la base d un concept qu il a élaboré au fil d une décennie d expériences. «Il faut être un peu psy et poser des questions assez précises pour saisir la personnalité du client.» Jorge Cañete propose également des ateliers destinés aux passionnés de décoration, afin de transmettre sa méthode. Durant deux jours, il explique sa philosophie de travail qui fait la part belle aux émotions et qui éveille le style personnel des participants et leur permet d élaborer un projet de décoration personnelle qui ait du sens. Info: Une tapisserie du XVIII e siècle classée ne pouvait s accompagner que d un mobilier d époque recouvert d un tissu sobre et contemporain. >> Derrière sa façade austère, le château de Saint-Saphorin, bâti par le général de Pesmes ( ), renferme des histoires hautes en couleur Celle de son tout premier propriétaire, au parcours rocambolesque: le Vaudois de Pesmes est militaire, au service de la Hollande, puis de l Autriche, où il fait la guerre aux Turcs, pour ensuite être nommé vice-amiral de la flotte du Danube. Enfin, l Angleterre le nomme ambassadeur à Vienne plusieurs années durant. De retour en terre vaudoise, il construit son palais baroque en 1725, qu il dotera d une bibliothèque riche de mille livres d histoire. Et c est justement pour admirer sa bibliothèque que Voltaire lui rend visite. Mais l auteur de «Candide» trouve le général lisant la Bible et se moque de lui De Pesmes en prit ombrage et dit alors: «Faites atteler les chevaux à la voiture de M. de Voltaire», congédiant ainsi de son château le célèbre philosophe. «Cette légende m a d autant plus séduit que je suis passionné d écriture et par le monde des livres. Je me retrouve en chacun des deux personnages. Pour moi, n en déplaise à M. de Pesmes, j ouvre à nouveau la porte à Voltaire.» REMETTRE LES CLÉS DU CHÂTEAU À VOLTAIRE En entamant un nouveau chapitre de l histoire du château ayant comme fil rouge l écriture, Jorge Cañete a permis à l écrivain d habiter la demeure. Dans la salle à manger, les façades sont tapissées de 3000 pages