RAPPORT ANNUAL Fiche signalétique Alliance suisse des samaritains Forme juridique Association, membre corporatif de la Croix-Rouge suisse

Transcription

1 RAPPORT ANNUAL 2004 Comité central (tous les membres sont élus pour la période 2001 à 2005) Fehr Hermann, Bienne, président central (depuis 1997) Bliggenstorfer Heinrich, Dietlikon, vice-président (depuis 1993) Ruchat Christine, Les Avanchets, vice-présidente (depuis 1997) Bachmann Bernadette, Pfäffikon SZ (depuis 2004) Kuczynski Erika, Regensdorf (depuis 1997) Pfammatter Werner, Wilen (depuis 1993) Priori Paglia Daniela, Zurich (depuis 2002) Tschaggelar Anita, Grosshöchstetten (depuis 2000) Zimmerli Hans-Rudolf, Baden, caissier (depuis 1997) Présidentes et présidents cantonaux Argovie Göldi Dieter, Schützenmattweg 27, 5610 Wohlen Appenzell Reifler Marie-Antoinette, Bertold-Suhner-Strasse 15, 9100 Herisau Bâle Gloor Thomas, Augsterstrasse 26, 4133 Pratteln Berne Kipfer Hans, Dahlienweg 2, 2555 Brügg Fribourg Stempfel Armin, Grossguschelmuth, 1792 Cordast Genève Maudet Pierre, Chemin Neuf 4, 1207 Genève Glaris Küng Jakob, Glärnischstrasse 21, 8750 Glarus Grisons Zinsli Esther, Dischmastrasse 62, 7260 Davos Dorf Jura Wermeille Anne-Marie, Sous-les-Cerisiers, 2350 Saignelégier Lucerne Käch Rudolf, Riedmatt 8, 6373 Ennetbürgen Neuchâtel Knecht Sébastien, Chemin des Jardillets 32, 2068 Hauterive St-Gall, Principauté de Liechtenstein Geisser Hansueli, Birkenstrasse 11, 9463 Oberriet Schaffhouse Körner Fredy, Biberweg 1, 8240 Thayngen Schwyz Schnellmann Patrick, Bahnhofstrasse 26, 8854 Siebnen Soleure Stocker Fredy, Postfach, 4652 Winznau Tessin Savazzi Luciano, Via Pocobelli 11, 6815 Melide Thurgovie Herzog Engelmann Elisabeth, Unteraustrasse 30, 9214 Kradolf Unterwald Pfammatter Werner, Schürrain 18, 6062 Wilen Uri Eller Helen, Bonacher 5, 6487 Göschenen Vaud Desarzens Véronique, Rue Blancherie 11, 1022 Chavannes-Renens Valais Haut-Valais, Andenmatten Manfred, Haus Akuarell, 3910 Saas-Grund Valais Valais romand, Liand René, Route de Granfin Ormône, 1965 Savièse Zoug Schenker Hans-Peter, Postfach 443, 6315 Oberägeri Zurich Gähwiler Vogt Margrit, Alte Landstrasse 12, 8955 Oetwil a. d. L. Fiche signalétique Nom Alliance suisse des samaritains Forme juridique Association, membre corporatif de la Croix-Rouge suisse Fondation 1888 à Aarau Président central Hermann Fehr, ancien conseiller d Etat du canton de Berne Secrétaire général Kurt Sutter Organe de révision Atag Ernst & Young AG, Aarau Adresse Martin-Disteli-Strasse 27, 4601 Olten Téléphone Téléfax office@samariter.ch Internet Production: ASS (Alliance suisse des samaritains, Olten) Maquette: GWD GrafikWebDesign, Trimbach Photos: Patrick Lüthy, Olten Impression: Dietschi AG, Olten

2 Chère lectrice, cher lecteur, Et pourtant ils se rencontrent régulièrement pendant leurs loisirs: en effet, les services sanitaires lors de manifestations sportives font partie des principales prestations des sections samaritaines. La forte expansion des sports de masse au 20 e siècle a notamment contribué au développement des samaritains. A elle seule, cette collaboration au cours des décennies suffirait à choisir un sport pour illustrer le présent rapport annuel. Mais en 2004, l Alliance suisse des samaritains (ASS) a eu maintes fois l occasion de côtoyer des sportifs. Le projet en cours «Sanitaires du sport» prévoit de fournir une formation de sauveteur spécifique au sport aux membres d associations sportives. Les photos de ce rapport annuel ont été prises lors du gigathlon qui s est déroulé pendant le premier week-end de juillet. En route de Bergell à Zurich, les 4000 sportifs d endurance ont pu profiter du service sanitaire que les samaritains assuraient non seulement aux étapes mais aussi tout au long du parcours. Les services sanitaires lors de manifestations de tous genres, les missions lors d événements importants et la transmission du savoir de secouriste dans des cours publics sont d importantes prestations des sections samaritaines pour la communauté. Le présent rapport annuel ne peut refléter que partiellement les diverses facettes du travail bénévole des membres de l ASS. Nous observons avec grande satisfaction que l engagement des samaritains au service de leur prochain est apprécié. Nous sommes reconnaissants de tous les signes de bienveillance et de reconnaissance et apprécions aussi à juste titre la confiance que les autorités et les organisations partenaires nous témoignent. Hermann Fehr, Président central ASS DOCTRINE DIRECTIVE L Alliance suisse des samaritains (ASS) a pour but de donner les premiers soins aux blessés et aux malades et de remplir d autres tâches humanitaires dans le sens des principes de la Croix-Rouge suisse. L ASS se compose des sections de samaritains suisses et de la Principauté de Liechtenstein qui lui sont rattachées, des associations cantonales et de l organisation centrale. En tant que membre corporatif, elle fait partie de la Croix-Rouge suisse (CRS).

3 Le logo des samaritains rafraîchi et protégé légalement Depuis 2004, le logo et le nom de l Alliance suisse des samaritains (ASS) sont protégés légalement. Comme certains concurrents ne se gênaient pas pour utiliser le logo et le nom de l ASS à leur avantage, l ASS a décidé de protéger son logo et son nom en enregistrant la marque «S+ samaritains» en français, allemand, italien et anglais. A cette occasion, le logo des samaritains a fait l objet d un léger rafraîchissement. La certification des cours de sauveteurs approche A partir de 2006, les cours de sauveteurs seront certifiés. Le mouvement samaritain, en tant que principal prestataire de cours de sauveteurs, a tout intérêt à ce que les cours de tous les prestataires soient certifiés afin d instituer un standard de qualité minimal. Du moment que toutes les organisations concernées s étaient entendues sur un concept de certification, la Croix-Rouge suisse, en tant qu initiateur du projet, a donné le feu vert à sa réalisation. Les dons de sang, un champ d activité essentiel des samaritains Le 14 juin de cette année, le service de transfusion sanguine CRS a honoré en public l engagement des donneurs volontaires et des innombrables auxiliaires. Les remerciements s adressent aussi aux samaritains qui se chargent d un travail important lors des prélèvements de sang en fournissant des équipes mobiles dans toutes les régions du pays. Les sections samaritaines ont ainsi organisé 6719 actions de don de sang avec un total de prélèvements par les équipes mobiles du service de transfusion sanguine CRS. La Croix-Rouge et les samaritains main dans la main La collaboration accrue entre l ASS et la CRS a maintenant atteint le niveau cantonal: l association cantonale des sections samaritaines grisonnes et la Croix- Rouge grisonne se sont adressées aux entreprises avec une offre de cours commune et ont organisé un cycle de conférences dans les régions en Nombre Lors des trois événements de l association en 2004, les représentants des associations cantonales se sont réunis pour prendre des décisions quant à la gestion de l ASS: 241 délégués sont venus le 18 juin à l assemblée des délégués à Fribourg; au printemps, 59 représentants de l association se sont réunis à l occasion de la conférence des présidents; et 82 représentants de l association ont participé à la conférence d automne à Nottwil LU. A Brugg AG, les compétitions de samaritains ont été le rendez-vous de 700 samaritains. La plus grande manifestation interne de l ASS était un grand événement sportif, mais aussi l occasion de se perfectionner, de comparer les niveaux de formation et de lier des amitiés. EVOLUTION DE L ORGANISATION La stratégie 2007 et la planification de l ASS sont des outils qui doivent permettre à l organisation de répondre aux exigences changeantes de ses membres et de la société.

4 Au gigathlon du départ à l arrivée Le premier week-end de juillet, 4000 sportifs d endurance ont participé au gigathlon de Bergell à Zurich. En tant qu organisateur du service sanitaire, l Alliance suisse des samaritains a pu profiter de son infrastructure nationale pour gérer ce grand événement. Au départ à Vicosoprano GR, à l étape à Walenstadt SG et à l arrivée à Zurich, mais aussi aux zones de changement en Engadine, dans les cantons de St-Gall, Glaris, Schwyz et Zurich, les sections samaritaines ont installé des postes sanitaires stationnaires. De plus, une équipe mobile de médecins, de sanitaires et d aides de transport, elle aussi fournie par l ASS, s occupait du bien-être des sportifs. Neuf postes de samaritains lors de la visite du pape A l occasion de la visite du pape Jean-Paul II. les 5 et 6 juin à Berne, la sécurité et le soutien médical étaient deux tâches prioritaires. Les samaritains bernois avaient installés neuf postes pour s occuper du bien-être de plusieurs milliers de fidèles. La structure de premiers secours a été mise sur pied en étroite collaboration avec les autres services de secours. La newsletter «business samaritain» est lancée Avec leur stratégie «Cours d entreprise», les sections samaritaines, les associations cantonales et l organisation centrale ont uni leurs forces pour fournir des cours aux entreprises. Afin de réaliser cette stratégie, l ASS a mené des activités de marketing spécifiques, principalement en Suisse alémanique. Courant mai, les principales entreprises ont reçu pour la première fois la newsletter «business samaritain». L objectif de cette action est de gagner de nouveaux clients et de lier les clients actuels à l ASS. Impulsions pour le mouvement des samaritains Le 1 er mai, la journée d impulsion des samaritains 2004 a eu lieu à Olten. Plus de 250 samaritains des diverses sections et associations du pays s y sont retrouvés. L objectif de la séance était d améliorer l image des sections samaritaines et de renforcer l identification des samaritains avec l éthique samaritaine et la collecte des samaritains. Le programme d impulsion comptait notamment la publication d un sondage sur les connaissances de secouriste de la population. Le sondage, repris par plusieurs médias, a montré que de nombreux Suisses ne savent pas appliquer les techniques de base de sauveteur en Nombre Les samaritains ont fait heures de service à un poste. L Alliance suisse des samaritains a formé 63 sanitaires d entreprise et 57 aides de transport Membres actifs Membres passifs LE TRAVAIL DES SAMARITAINS Le travail des samaritains est accompli dans les 1257 sections locales. Environ femmes et hommes y sont actifs dans de multiples domaines. Ils sont soutenus par membres passifs. Les adultes ne sont pas les seuls à s engager: 2500 adolescents participent aux jeunesses samaritaines.

5 Derniers préparatifs pour le nouveau cours de sauveteur Au cours de l année 2004, les préparatifs pour le nouveau cours de sauveteur, qui sera introduit début 2005 auprès de l ensemble des 1257 sections samaritaines, a occupé l organisation samaritaine à tous les niveaux: des documents de cours ont été produits puis distribués, 3000 moniteurs de cours ont été formés en vue du nouveau programme, des déroulements administratifs simplifiés ont été introduits, des documentations publicitaires et de RP ont été préparées, etc. Un film, réalisé en collaboration avec l armée, fait partie des principaux moyens didactiques utilisés. Cours de samaritains revu en pleine phase pilote Un nouveau cours de samaritain sera introduit un an seulement après le nouveau cours de sauveteur. Son objectif principal est la formation de base des samaritains, mais il sera également proposé à la population afin d approfondir les connaissances de secouriste. La phase préparatoire était tellement avancée que les premiers cours pilotes ont pu être effectués pendant le deuxième semestre Le cours de base pour le travail dans la section a lui aussi été renouvelé en vue du nouveau système de formation. Il est obligatoire pour les formations de moniteurs de section et de moniteurs de cours. Lors de la conférence d automne, le comité central et les présidents cantonaux ont donné le feu vert au développement des contenus pour les fonctions cadres au niveau des associations cantonales en Nombre En 2004, l Alliance suisse des samaritains a formé 69 moniteurs de cours, 52 moniteurs de section, 132 moniteurs samaritains et 21 instructeurs. Durant cette même année 2004, les sections samaritaines ont compté participants lors des 4715 cours de sauveteurs, lors des 321 cours de samaritains et pendant les 1355 cours CPR de base et de perfectionnement. Formation par modules pour les fonctions cadres La mise en pratique du système de formation modulaire au niveau des sections a débuté au printemps. L ancienne formation des samaritains a été remplacée par la formation des moniteurs de cours et des moniteurs de section. La demande était telle que les cours pilotes ont accueilli cent personnes au lieu des soixante initialement prévues Cours de sauveteur Cours de samaritain Cours de réanimation cardio-pulmonaire (CPR) FORMATION L Alliance suisse des samaritains fait face à un nouveau défi: contribuer à la formation du public en matière de premiers secours. A cet effet, elle organise des cours publics et collabore avec les autorités, les entreprises et les institutions. Plus de personnes ont ainsi bénéficié d une formation dans une section samaritaine. Et chaque année, les samaritains s engagent à approfondir leurs connaissances.

6 COMPTE ADMINISTRATIF Total des recettes Produit des prestations Produit de la fortune, etc. Contribution à l infrastructure Total des dépenses Résultat Fonds récoltés par les samaritains Les fonds récoltés par les samaritains en 2004 se montent à 2,2 millions de francs, ce qui représente de nouveau un excellent résultat. La plus grande partie des entrées provenant de la collecte annuelle reste à la disposition des sections samaritaines. Le programme d impulsion commencé en 2004 sera repris en Il doit apporter une impulsion supplémentaire à la collecte BILAN Total des actifs Actifs circulants Immobilisations Total des passifs Fonds empruntés Fonds propres Collaboration avec les sponsors La coopération avec nos sponsors, à savoir le groupe d assurance Generali, Similasan AG et IVF HART- MANN AG, fournit à l Alliance des samaritains un apport financier bienvenu. En contrepartie, les sponsors bénéficient de contacts clients intéressants parmi les membres des sections samaritaines et les participants aux cours. Le contrat avec Similasan AG qui expirait fin 2004 a été reconduit de quatre ans. Chiffres en milliers de francs. Les comptes détaillés et le rapport de l organe de révision peuvent être demandés au secrétariat général. FINANCEMENT Les prestations qu elle fournit constituent la principale source de financement de l Alliance des samaritains en tant qu organisation centrale. Les associations cantonales et les sections samaritaines sont ses plus importants clients. Les donateurs profitent directement des fonds récoltés.