11 Avril DOSSIER DOSSIER. ENTREPRISES ET TALENTS Neuillylab. SPORT 1 er contest de trottinettes. PORTRAIT Claude Pinoteau

Transcription

1 11 Avril 2011 ENTREPRISES ET TALENTS Neuillylab SPORT 1 er contest de trottinettes PORTRAIT Claude Pinoteau NEUILLy NEUILLy : PRIORITÉ PRIORITÉ SANTÉ SANTÉ DOSSIER DOSSIER

2 SOMMAIRE MAIRe p4 Événement : Retour sur une élection p6 ça s est passé à Neuilly p10 Innovation : Le tableau blanc interactif p11 Sport : Les trotiriders de l extrême font leur show! p12 Dossier : Neuilly, priorité santé p19 Associations : Conciliation et médiation p20 Entreprises et talents : Neuilly Lab p23 Portrait : Claude Pinoteau p24 Rendez-vous de la saison p26 Quartiers : Madrid/Sablons/Maurice Barrès Charles-de-Gaulle p28 Neuilly en mouvement p30 Métier passion : Le CTM p32 Jeunesse p33 À savoir p34 Tribunes libres Vous voulez recevoir la Lettre du Maire et/ou le magazine Vivre à Neuilly directement par courrier ou par courriel, laissez un message avec vos coordonnées précises sur le répondeur téléphonique du Maire ou par mail à : mr.lemaire@ville-neuillysurseine.fr Si vous recevez irrégulièrement les informations municipales dans votre boîte aux lettres, contactez le : appel gratuit ou adressez vos réclamations à : neuilly@champar.com Ce papier est à la norme pefc ; les forêts dont il est issu sont gérées et replantées durablement. «Vivre à Neuilly», publication trimestrielle de la Ville de Neuilly-sur-Seine - Hôtel de Ville - 96, av. Achille-Peretti, Neuilly-sur-Seine - Tél. : Directeur de la publication : Jean-Christophe Fromantin, Maire Directrice de la rédaction : Emmanuelle Silve-Tardy Secrétaire de rédaction : Frantz Guinand Ont collaboré à ce numéro : Lili Gion, Henri Bessieres, Gilles Trichard, Maya Choppin de Janvry Photos : Hugues- Marie Duclos, Nathalie Prébende, Thierry Rambaud, Julien Pignol, Lionel Urman, Thierry Passerat, Néovision - couverture : James Steidl - Fotolia.com Création : COM & O Réalisation : Scoop communication Impression : Imprimerie Wauquier Diffusion : portage en boîtes aux lettres Tirage : exemplaires Dépôt légal : Avril

3 ÉDITORIAL Merci de votre confiance Le 27 mars dernier vous avez été plus de 70 % à voter pour Alexandra Fourcade et moi aux élections cantonales dans le canton Neuilly Nord. Avec toute l équipe municipale nous mesurons la marque de confiance qui nous est adressée. Notre campagne a été faite sur un principe simple : optimiser la relation entre Neuilly et les Hauts-de-Seine pour être plus efficace dans les actions locales et départementales. C est sur cette base que nous allons conduire ce nouveau mandat dans une période qui appelle une large reconfiguration des territoires. Au cours de cette campagne, nous avons eu l occasion de rencontrer un très grand nombre d entre vous et de mesurer plus encore les attentes et les besoins dans la ville. Nous intégrerons dans nos projets les idées et les suggestions qui nous ont été faites. Ce score est un encouragement supplémentaire à continuer dans la voie que nous avons prise, dans un esprit de dialogue et d ouverture. Les semaines à venir vont être riches en événements à Neuilly. Nous aurons probablement de multiples occasions de nous rencontrer et de vous remercier de vive voix pour votre confiance. Jean-Christophe Fromantin Maire de Neuilly-sur-Seine Conseiller général des Hauts-de-Seine 3

4 Extraits du discours de Jean-Christophe Fromantin, nouveau conseiller général. Monsieur le Président, je soutiendrai votre action en répondant présent au sein de la majorité départementale. Je serai également vigilant pour dire ce qui me semble être le meilleur dans l intérêt des citoyens et des territoires, en toute indépendance. 4

5 VILLE ReTOuR SuR une élection à Neuilly RETOUR SUR UNE ÉLECTION Du 20 mars, premier tour des élections cantonales, au 31 mars, première réunion de la nouvelle assemblée départementale, retour sur les principales étapes de ces onze jours intenses. 1 er tour - Dimanche 20 mars, les Neuilléens du canton Nord s acheminent vers leur bureau de vote. Avec un taux de participation de 41,02 %, soit votants, deux candidats se distinguent : Jean- Christophe Fromantin, divers droite, obtient 51,60 % des suffrages exprimés et Marie-Cécile Ménard, candidate UMP, 25,21 %. Un deuxième tour est nécessaire car, pour qu un candidat soit élu au premier tour des cantonales, il doit non seulement avoir la majorité des voix mais rassembler au moins un quart des inscrits. 2 e tour - Dimanche 27 mars, deuxième tour des cantonales, 22 heures, la nouvelle est confirmée : Jean-Christophe Fromantin est élu conseiller général du canton Nord de Neuilly, avec 70,24 % des suffrages exprimés. Le taux de participation est de 38,38 % des inscrits. Jeudi 31 mars, première réunion de la nouvelle assemblée départementale dont un tiers des conseillers généraux ont été renouvelés au cours de ces élections. Patrick Devedjian est réélu président du conseil général, avec 27 voix sur 45. Jean-Christophe Fromantin prononce son premier discours de conseiller général devant l assemblée. OPPOSItION PS 7 PC 8 COMPOSItION Du CONSEIL GéNéRAL SE 1 EELV 1 MAJORIté DVD 3 NC 4 45 SIÈGES UMP 21 LE CONSEIL GéNéRAL EN bref Le Conseil général des Hauts-de- Seine, organe exécutif du département, regroupe 36 communes, 45 conseillers généraux et dispose d un budget de plus de 1,5 milliard d euros. Les compétences propres du département, définies par les lois de décentralisation de 1982 et 1983, se composent, pour l essentiel, de l aide sociale, de la voirie, des transports scolaires, de l aide aux communes, des services d incendie et de secours, de l aide économique et de la gestion d un certain nombre d équipements publics tels que les collèges, les ports, les bibliothèques départementales et les archives. Le RMI, l APA, destinée à financer la perte d autonomie des personnes âgées, l aide sociale à l enfance, aux personnes âgées, aux personnes handicapées, le secteur de la prévention médico-sociale, la protection maternelle et infantile, la construction, l équipement, l entretien et la rénovation des collèges publics, la gestion de la voirie départementale, constituent le cœur de ses missions légales. À savoir : selon les termes de la réforme territoriale destinée à renforcer la complémentarité entre département et région, les conseillers généraux et régionaux de France seront remplacés, en mars 2014, par conseillers territoriaux élus au scrutin uninominal à deux tours dans des cantons élargis. n 5

6 ÇA S'EST PASSÉ À NEUILLY à Neuilly Forum d orientation pour les lycéens «Marcher, courir, cicatriser» Jean-Christophe Fromantin a proposé aux Neuilléens de participer, pour la troisième fois, à la journée de la plaie organisée par la Société française des plaies et cicatrisation, présidée par le Docteur Sylvie Meaume et le Docteur Luc Téot. Plus de 300 soignants et non-soignants, porteurs de plaies ou non, sportifs ou non, ont marché ou couru dimanche 16 janvier en signe de solidarité pour les milliers de personnes qui souffrent de plaies aiguës et chroniques qui ne cicatrisent pas. Créé il y a 7 ans par le BDI (Bureau de Documentation et d Information) du Lycée Saint-Dominique, le Forum d orientation pour les lycéens s est tenu avec le lycée Pasteur et le soutien de la Ville, le 7 décembre 2010, au Théâtre de Neuilly. Inauguré par Jean-Christophe Fromantin, Pierre Adrien Babeau, adjoint au maire délégué à la Jeunesse et aux Sports, les chefs d établissements Messieurs Riquet et Adrian et les responsables de cette manifestation Mesdames Blondel, Cagnat et Girardot, le forum a rassemblé plus de 70 exposants (écoles et filières post bac). Face à ce succès, une 2 e édition est déjà programmée pour décembre AXE MAJEUR : création d une commission extra-municipale Une 3 e réunion publique sur les avancées du projet Axe majeur s est tenue le 7 février, au Théâtre le Village. Près de 300 Neuilléens ont pu découvrir et commenter les derniers projets d aménagement. Ce fut l occasion pour le maire d officialiser la mise en place de la commission extra-municipale créée le 3 février et présidée par Claude Leroi, ancien président de la Chambre de Commerce et d Industrie des Hauts-de-Seine et président de la Commission «transport» du Conseil économique et social de la Région jusqu en Pour en savoir plus : axemajeur.org 6

7 Attention talents! Du 3 au 5 mars, la Ville invitait les artistes de Neuilly à exposer leurs œuvres dans la salle des fêtes de la mairie. Cette année encore, plus de 200 peintres, sculpteurs mais aussi photographes ou encore restaurateurs ont répondu à l appel aux talents publié dans La lettre du maire. L exposition fut aussi l occasion de découvrir les associations, ateliers d arts de la ville ainsi que les travaux des élèves du collège Saint-Pierre-Saint-Jean, de la Marymount School et de l institution Notre- Dame. À noter : un succès de fréquentation. Plus de 400 personnes ont visité l exposition! Rendez-vous en 2012 à tous les artistes qui souhaitent se faire connaître. voir le film sur : > Neuilly tv Médaille de la Ville Le 7 mars dernier au théâtre le Village, le maire remettait la médaille de la Ville à Claude Pinoteau en présence de la fille de Lino Ventura. Ce fut l occasion de rendre un hommage mérité à ce Neuilléen pour sa brillante carrière et assister à la projection de son film «Le silencieux» avec Lino Ventura dans le rôle principal. Le 8 mars, le carnaval était dans les rues mais aussi à l École Achille Peretti où le groupe des parents indépendants de l école (PIAP) organisait une soirée carnaval sur le thème du développement durable. La majorité des 200 participants portait des déguisements fabriqués avec des matériaux recyclés. Pour l élection des «Miss et Mister recyclage», les enfants comme les adultes ont fait preuve de beaucoup de créativité. Les familles se sont régalées avec 600 crêpes maison! Mardi gras à Neuilly 7

8 ÇA S'EST PASSÉ À NEUILLY à Neuilly Brigade équestre à Neuilly Dans le cadre d une opération de lutte contre les vols avec effraction, la direction territoriale de sécurité de proximité des Hauts-de-Seine et le commissariat de police de Neuillysur-Seine sont intervenus le 9 mars et le 5 avril dans la ville pour effectuer des contrôles d identité et de véhicules. Les brigades canine et équestre du département se sont jointes à cette opération préventive de la police nationale. Créée depuis une dizaine d années, la brigade équestre des Hauts-de-Seine compte 3 chevaux pour 7 fonctionnaires. Sa principale mission est la surveillance des parcs départementaux. Depuis peu, elle intervient aussi en ville, dans les communes du département. Des jeunes Neuilléens à l Arc de Triomphe À l invitation du CELAC (Comité d entente et de liaison des anciens combattants), présidé par François Costet, les élèves de CM2 de l école des Poissonniers ont participé le 10 mars dernier à la cérémonie de ravivage de la flamme du soldat inconnu à l Arc de Triomphe, en présence de Jean-Christophe Fromantin et de Jacques Pirson, adjoint au maire délégué aux anciens combattants. Récital Franz Liszt de l AUAN À l occasion du bicentenaire de la naissance de Franz Liszt, l Association Universitaire et Artistique de Neuilly organisait le 17 mars un récital de piano au théâtre de Neuilly, avec le soutien de la Ville. Interprété par la jeune pianiste Jennifer Fichet, ce récital, qui a fait salle comble, a accueilli le maire, Jean-Christophe Fromantin et son épouse, aux côtés de Colette Monteil, présidente de l association. 8

9 Marianne Faithfull à Neuilly Le 25 mars, dans le cadre du festival «Chorus des Hauts-de-Seine», Marianne Faithfull se produisait sur la scène du théâtre de Neuilly. Le public, enthousiaste et attentif aux moindres vibrations de cette voix cuivrée au timbre unique, a vibré sur les rythmes rock et blues. Accompagnée par d excellents musiciens, Marianne Faithfull a interprété des chansons de son dernier album «Horses and High Heels» et les grands titres qui ont fait sa réputation. Marché du végétal Franc succès pour cette 3 e édition du week-end du végétal organisé par la Ville les 2 et 3 avril dans le cadre de la semaine du développement durable. Un programme complet et varié attendait les visiteurs venus très nombreux : parcours découverte des arbres remarquables de la ville, exposition «Biodiversité, nos vies sont liées», marché du végétal, ateliers d art floral sans oublier la remise des prix aux 12 lauréats du concours littéraire organisé par le Conseil Municipal des Jeunes sur le thème de l arbre. À cette occasion, la Ville a édité un recueil de ces poèmes, nouvelles et contes vendu au profit de l association «Un enfant peut sauver un arbre». Les lauréats du concours littéraire du Conseil Municipal des Jeunes. 9

10 VILLE à INNOVATION Neuilly LE TAbLEAU blanc INTERACTIF : UNE «TRÈS BELLE INITIATIVE!» Finis les craies et le tableau noir, bienvenue dans l ère du numérique! À l initiative de la ville et de l Inspection académique, quatre classes de CM2* ont été dotées en janvier d un tableau blanc interactif. Le maire, très intéressé par cet outil novateur, a assisté à une démonstration le 11 février, aux côtés de Claire de Lesquen, adjoint au maire délégué à la vie scolaire et valérie Soulaine, l inspectrice de l éducation nationale, dans deux écoles primaires (Michelis b et Gorce Franklin). 14H00 : le maire entre dans la classe et prend place discrètement au second rang. La leçon du jour : «Comment lire et interpréter un graphique» peut commencer! L heure est à la participation : les doigts se lèvent, les interventions fusent! Les élèves qui passent au tableau manient le stylo électronique avec une dextérité certaine. Le TBI, c est un peu leur mascotte «On est tous responsables du tableau à tour de rôle et chacun a sa clé USB», nous confie l un d entre eux! La maîtresse, Madame Vincent, anime le tableau de façon quasi théâtrale. «Les élèves n ont plus que le mot TBI à la bouche, la classe n a jamais été aussi curieuse Je suis obligée d être beaucoup plus active dans l échange avec les élèves.» Formée à cette technique, elle en apprécie le côté ludique : «C est un vrai plaisir d enseigner tout en distrayant les enfants.» Que les amoureux du livre et du cahier se rassurent, «le TBI ne compte pas les remplacer, c est simplement un enrichissement pédagogique», précise-t-elle. On comprend très vite durant la démonstration l intérêt d un tel outil : une meilleure visibilité des documents, des recherches rapides. «On ne s ennuie jamais : on peut apprendre l anglais, regarder des films et on a même visité le Louvre virtuellement», explique l un des élèves! 14H30 : l exercice est terminé. Les élèves applaudissent. L un des enfants ose même un jeu de mots : «Le TBI c est une «Top Bonne Idée!» Les élèves semblent conquis et le maire aussi. Après avoir salué le dynamisme des élèves, il ajoute : «Vous avez la chance d avoir un outil formidable, grâce à lui, vous êtes au cœur de la modernité.» L avenir du TBI à Neuilly? «Si l expérience est concluante, on envisage de l étendre à d autres écoles de la ville», explique le maire. Une chose est sûre : Le Tableau Blanc Interactif a de beaux jours devant lui! n * Écoles des Huissiers, Michelis B, Gorce Franklin et Charcot B un tbi, C ESt QuOI? un tableau blanc Interactif est à la fois un écran tactile, et un écran de vidéo projection. Rendant l explication plus visuelle et plus dynamique, Il permet aussi de prendre des notes comme sur un tableau noir. Il offre de nombreuses possibilités pédagogiques (annotation des documents, affichage d images, reconnaissance d écriture). 10

11 VILLE SPORT à Neuilly LES TROTIRIDERS DE L EXTRÊME FONT LEUR SHOW LE 30 AVRIL! Ce sera une première à Neuilly. Ce «contest de trottinettes», un événement pour une discipline très en vogue depuis que les amateurs de trottinettes pratiquent les skateparks comme celui de notre ville. Soutenue par la municipalité, cette compétition très spectaculaire va permettre aux débutants et champions en herbe de mesurer leur talent. La trottinette, ancien jeu d enfant, prend un sacré coup de jeune «C est un magnifique sport extrême, avec des prises de risque et des sensations fortes» souligne Andreas Laroche-Joubert, un Neuilléen féru de trottinette et créateur de Trot in, un magazine en ligne. «C est un outil magnifique pour faire des saltos, sauts périlleux et figures à 360 degrés». Lorsqu il est venu présenter son projet de compétition au service des sports de la Ville, l adolescent a su trouver les mots pour convaincre. La passion chevillée au corps, il a expliqué que ce sport se développe depuis près de cinq ans et qu il existe désormais à Neuilly un lieu idéal pour sa pratique. L idée a fait tilt. «Non seulement c est l occasion de réunir les jeunes autour de ce sport urbain, mais c est aussi l occasion de mettre en avant le skatepark sur l île du Pont de Neuilly, rénové en décembre dernier et qui convient parfaitement à une telle compétition» souligne Jean-Claude Martorana, adjoint à la direction des sports. Répartis en trois catégories (moins de 14 ans, plus de 14 ans et les «professionnels», pratiquants soutenus par des sponsors qu on appelle les «riders pro»), les participants vont passer par les qualifications du matin avant de se mesurer en phases finales. Comme au tennis, ils vont s affronter deux par deux d où le nom de contest (opposition) à travers des figures libres (freestyle) toujours plus imaginatives, comme le flair (salto arrière 180) ou le fameux backflip (salto arrière). Les 4 premiers de chaque catégorie seront récompensés. 4 partenaires se sont associés à l opération : Blunt scooters, Taravana, Trot in magazine et Global dissidence. Frisson assuré! n bulletin D INSCRIPtION à télécharger en ligne sur et à retourner au plus tard le jeudi 28 avril. Inscription aussi le matin même. 11 De 9h à 16h Au SKATePARK De L ÎLe Du PONT

12 VILLE DOSSIER à Neuilly NEUILLy : PRIORITÉ SANTÉ Dès 2008, la ville a développé une politique ambitieuse en matière de santé publique et de prévention qui s appuie sur un partenariat avec l ensemble des acteurs de santé de la ville, du Département des Hauts-de-Seine et de la Région avec la nouvelle Agence Régionale de Santé d Île-de-France. Structures innovantes, professionnalisme, service public moderne, un souci de «sur mesure» pour répondre aux demandes exigeantes de la population. 12

13 Aujourd hui, Neuilly dispose d une «offre» très large de services et de structures qui couvre l ensemble du champ de la santé. «Ce maillage de prestations variées permet de répondre aux besoins de tous les publics mais il n est efficace que grâce à la mobilisation de tous les acteurs locaux en liaison avec les services de la ville» souligne Alexandra Fourcade, médecin spécialiste de santé publique, adjoint au maire délégué aux Affaires sociales et à la Santé. À noter qu au sein de l équipe municipale, deux élus interviennent, plus indirectement, dans le domaine de la santé : Michel Legmann en tant qu adjoint au maire délégué aux professions libérales et par ailleurs président du Conseil National de l Ordre des Médecins et Valérie Gallais, adjoint au maire délégué à l Environnement et au Développement durable, au titre de l hygiène. Les Neuilléens connaissent-ils bien ce qu ils ont à côté de chez eux? Réponse dans ce dossier spécial Santé. L ACTION DE LA VILLE EN MATIèRE DE PRÉVENTION Anticiper. S adapter. Réagir vite. Tels sont les mots clés de la direction Prévention Santé, créée en «La ville a connu en 7 ans une progression de 11,2 % de la part des personnes âgées de plus de 75 ans dans la population totale, mais également de celle des jeunes de moins de 20 ans (+ 5,7 %) commente Gilles Curchod, directeur général adjoint des pôles Solidarité et Familles. Information et prévention «Notre politique municipale en matière de santé vise à développer des actions de prévention en nous appuyant sur le réseau des acteurs de santé de la ville, en privilégiant deux publics : les jeunes particulièrement vulnérables et les personnes âgées» souligne Alexandra Fourcade. Conférence santé «Capital cœur». La Ville a également un rôle de relais des politiques nationales de prévention, comme lors de la grippe A, en 2009, où elle s est fortement mobilisée pour permettre l organisation de la campagne de vaccination. À cette occasion, Alexandra Fourcade a constitué un réseau informel des élus santé du département pour partager les expériences en matière de politiques de prévention. «Élue à la tête de la Conférence du territoire de santé des Hauts-de-Seine en février dernier, Le maire et Alexandra Fourcade au forum santé. j espère faire évoluer notre offre de soins pour tenir compte de l évolution des besoins de notre population, notamment du fait de l augmentation du nombre de personnes âgées dépendantes». Et parce que prévention rime avec information, la municipalité a organisé plusieurs conférences santé à Neuilly avec des experts de renom tels Joël de Rosnay, les Professeurs Joël Menard (Conférence sur la maladie d Alzheimer), Pierre Carli, directeur du SAMU de Paris (sur les défibrillateurs), Catherine Weil Olivier (sur la grippe). Elle intègre également un «Forum Santé» dans le cadre de la «Semaine bleue», événement national annuel pour les personnes âgées. Des défibrillateurs dans la ville Face aux arrêts cardiaques ( décès par an en France, un tiers des décès dans le monde selon l Organisation Mondiale de la Santé), la Ville s est dotée de 7 nouveaux défibrillateurs automatisés externes (DAE), en partenariat avec le Rotary-Club. Installés dans les lieux publics ou recevant du public, les DAE peuvent sauver des vies. n 13

14 VILLE DOSSIER à Neuilly L ESPACE SANTÉ JEUNES : DES MOTS CONTRE LES MAUX Ouvert il y a un an, l Espace Santé Jeunes (ESJ) est une structure municipale dédiée aux jeunes de 12 à 25 ans et à leurs parents. C est un lieu discret, d écoute, d information et d orientation pour prendre en compte les questionnements des adolescents et jeunes adultes ainsi que leur entourage. Plantes, couleurs apaisantes, fauteuils confortables : rien n est négligé pour créer les conditions du ressourcement et de l échange. «Un endroit cool» comme disent les ados. On croise des parents venus se renseigner ou prendre rendez-vous pour eux-mêmes ou pour leurs enfants. «Il n est pas toujours facile, pour un adolescent, de faire ce type de démarche», explique Liliane Durocher, psychologue et responsable de l ESJ. D où l importance des liens avec les établissements secondaires et les associations. «Nous rencontrons maintenant davantage de jeunes qui viennent spontanément sans être adressés par des adultes». En poussant la porte, ils n ont pas forcément de demande explicite. «C est à nous de permettre l expression d une question personnelle». ajoute-t-elle. Ils ont ensuite la possibilité de rencontrer des professionnels : Marie-France Millacet, socio-esthéticienne, conseil en image, travaille à la gestion du stress par la relaxation. Hortense Lacarrière-Portmann est psychologue ; Marianne de Jessé, conseillère familiale et en prévention, s occupe du soutien à la parentalité, l information sur la contraception, les infections sexuellement transmissibles, les addictions. Si une consultation médicale s avère nécessaire, l espace joue un rôle d aiguilleur vers les professions médicales ou des structures spécialisées comme par exemple l Institut Édouard Claparède, à Neuilly, en matière de psychiatrie de l enfant et de l adolescent ou l unité pour adolescents du centre hospitalier Courbevoie, Neuilly, Puteaux. «Cette nouvelle structure municipale de prévention apporte aussi un plus par rapport à l offre de soins existante dans notre ville commente Alexandra Fourcade et s intègre dans le réseau Maison des adolescents des Hauts-de-Seine qui permet l accès à des consultations spécialisées, ou si besoin, à des structures d hospitalisation pour adolescents». n Ouvert tous les après-midi, avec ou sans RV, 125, avenue A. Peretti

15 ESPACE SOLIDARITÉ SENIORS : LA SANTÉ PRÈS DE CHEZ VOUS Situé à côté de l Hôtel de Ville, l Espace Solidarité Seniors affiche une fréquentation en augmentation de 46 % (1 215 personnes aidées en 2010). Service municipal gratuit, cofinancé par la Ville et le Conseil Général des Hauts-de-Seine, il fonctionne comme un guichet unique, proposant une prise en charge complète aux personnes de 60 ans et plus. Sur place ou par téléphone, l accès est aisé et les réponses rapides. «Nous avons gagné le pari de la proximité, cet espace répond à un réel besoin des personnes âgées et de leurs familles (+ de entretiens annuels)» se réjouit Annie Goineau, la responsable de l espace. Nicole, agent d accueil, oriente les personnes, selon les cas, vers les travailleurs sociaux, la psychologue, l ergothérapeute ou le docteur Wargny. En fonction des cas, celle-ci conseille une orientation en lien avec le médecin traitant. L équipe est également présente sur le terrain, pour aller voir la personne âgée dans son environnement. Le résultat est au rendez-vous : 94 % des réponses sont apportées le jour même. Pour cerner au plus près l évolution des attentes, un logiciel baptisé «Logiclic», utilisé par toutes les structures de même nature du département, permet un retour d information. Autre mission : pratiquer une veille sociale et créer un lien dans la ville avec les personnes âgées, de manière directe ou indirecte, comme c est le cas au moment du plan canicule auprès des 500 personnes inscrites. n Annie Goineau (à gauche) et son équipe. Quelques dates à retenir Au Théâtre Le Village : 12 mai : conférence «Anticiper, prévenir pour mieux vieillir ; Santé, protection juridique». 17 octobre : le rendez-vous santé de la semaine bleue. 4 octobre : soirée conférence débat «Les écrans et le virtuel dans la vie des adolescents». Espace Santé Jeunes 10 mai de 14 h à 19 h : Portes ouvertes au 125, avenue Achille Peretti (2 e étage fond de cour). 15

16 VILLE DOSSIER à Neuilly «Travailler ensemble pour la santé des Neuilléens» Qu il s agisse des médecins, pharmaciens, kinésithérapeutes, infirmières, ou des établissements (deux hôpitaux, quatre cliniques, trois résidences médicalisées, un centre médico-psychologique ), l offre de santé publique et privée à Neuilly est importante et diversifiée. Interview de Jacques Sibeud, médecin et président de la Fédération des Associations des Professions de Santé Libérales de Neuilly (FAPSLN). Quelle offre de santé libérale à Neuilly? JS : «La force de notre ville dans le domaine de la santé tient au dynamisme de ses différents intervenants : services de garde efficaces, associations de professionnels de santé se mobilisant pour l harmonisation des soins et le renforcement de la prévention, une municipalité partenaire très efficace et présente sur le terrain. Les Neuilléens bénéficient ainsi d une médecine de qualité, humaine, disposant de technologies de pointe». Quelle collaboration entre acteurs publics et privés? «Les professionnels de santé exerçant en cabinet sont en étroite collaboration avec l hôpital de la ville, les cliniques privées et la municipalité, très impliquée avec grande compétence. Le groupement d intérêt économique créé sous l impulsion du D r Michel Legmann est une illustration d une collaboration public/privé entre l hôpital et les radiologues exerçant en libéral à Neuilly à partir d un plateau technique de pointe (scanner et IRM situés à l hôpital). De même, les cliniques privées de Neuilly répondent aux besoins de plus en plus spécialisés, techniques, de la médecine actuelle : obstétrique, cardio-vasculaire, orthopédique, oncologique» Quelle permanence des soins? «Elle est assurée à Neuilly par un service de garde* organisé par le D r Malarmey, en relation avec le conseil départemental de l Ordre des médecins des Hauts-de- Seine, présidé par le D r Leclercq, et avec le «15». Il suffit d appeler le numéro unique pour être en contact avec le médecin de garde le soir en semaine (de 20h à minuit) et le week-end (samedi et dimanche de 8h à minuit). Le week-end, un(e) infirmier(ère) assure les soins, une pharmacie est de garde et des kinésithérapeutes sont présents lors d épidémies de bronchiolites». De gauche à droite : Xavier Groussier représentant les pharmaciens, Michel Legmann président fondateur de la Fédération, Henri Ouazan (ancien président de la Fédération), Jacques Sibeud, Bernadette Betry représentant les infirmiers, Éric Taffoureau (président des paramédicaux). Absents de la photo : Jacques See président des médecins de Neuilly, Michel Riniéri président des chirurgiens-dentistes, Isabelle Ruckebusch présidente des pharmaciens en officine. Quel est le rôle de la Fédération? «La Fédération tisse des liens étroits entre les différents professionnels de santé et facilite les relais avec les institutions et l équipe municipale. Dans sa volonté de renforcer les messages de prévention auprès des Neuilléens, elle a organisé une conférence sur la nutrition et sur les addictions chez l adolescent, en partenariat avec la municipalité, en juin 2009, grâce au travail remarquable de Pascale Zrihen, (professions libérales paramédicales), de Michel Riniéri (dentistes) et de l assistance des associations : Isabelle Ruckebusch (pharmaciens officines), Éric Taffoureau (paramédicaux) et Jacques Sée (médecins). En 2010, lorsque la Ville a organisé une conférence sur l utilisation des défibrillateurs, la Fédération s est aussi portée partenaire». n * Infos sur les gardes tout au long de l année : neuillysurseine.fr/ viequotidienne/santé-prévention 16

17 La fusion, le 1 er janvier 2011, du Centre Hospitalier de Courbevoie-Neuilly-sur-Seine avec le centre hospitalier de Puteaux a donné naissance à un établissement important. Il regroupe l ensemble des disciplines médicales et médico-techniques de type général, avec 437 lits et places répartis sur 3 sites hospitaliers, dirigé par Jean-Louis Lumineau. Le site de Neuilly, 36, boulevard du Général Leclerc, est connu pour son service d urgences médico-chirurgicales ouvertes 24h/24, mais il compte aussi des unités d hospitalisation de court séjour (Maternité, Gynécologie, Chirurgie gynécologique, Grossesses pathologiques, PMA, Pédiatrie, Néonatalogie, Médecine de l adolescent, Spécialités médicales, surveillance continue et gastro-entérologie, Chirurgie générale, digestive et cœlioscopique, Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, Chirurgie ORL et cervico-faciale), un plateau technique complet tant radiologique (dont scanner et IRM) que biologique et des consultations externes dans de nombreuses spécialités. Le site de Courbevoie, 30, rue Kilford, regroupe des unités à orientation gériatrique (Médecine, Soins de suite et de réadaptation, Soins de longue durée) et de rééducation fonctionnelle, est doté d un service d hospitalisation complète et d un hôpital de jour. Il dispose également d un plateau technique de kinésithérapie et balnéothérapie. Un service d imagerie médicale (dont un scanner) et de consultations externes viennent compléter son offre de soins. Docteur Michèle Trierweiler. Le site de Puteaux, 1, boulevard Richard Wallace, comprend un département de gériatrie (dont un hôpital de jour pour les bilans «chutes» et bilans «mémoire»), une unité de soins palliatifs ouverte début avril 2011, et un service d imagerie médicale. Enfin, un centre d action médico-sociale précoce, 42-44, rue Émile Deschanel à Courbevoie, prend en charge les enfants de 0 à 6 ans présentant ou risquant de présenter des difficultés de développement. n Plus d info : DES CLINIQUES DE POINTE Avec plus de 350 lits, le centre médicochirurgical regroupant les cliniques Ambroise Paré, Pierre Cherest, Hartmann, dirigé par Dominique Boulangé, accueille chaque année plus de patients en hospitalisation complète et en ambulatoire. Ses pôles d excellence : cardiologie, centre du rachis, urologie, ophtalmologie, cancérologie, imagerie médicale, assistance médicale à la procréation, orthopédie Selon le dernier classement, du Point, Ambroise Paré est le 1 er établissement au rang régional et 1 er au rang national pour la pose de stimulateur cardiaque et Hartmann, 1 re au rang régional et 2 e au rang national pour la prise en charge du cancer du sein. À noter aussi que la clinique Ambroise Paré est le premier centre privé d Île-de-France à s être équipé d un robot chirurgical. Plus d info : Hôpital Américain de Paris L HÔPITAL AMÉRICAIN DE PARIS Le célèbre hôpital de l avenue Victor Hugo, dirigé par A n d r é G u i n e t, véhicule une image d institution hors de portée. Pourtant, on y trouve des services de proximité (imagerie médicale, laboratoires ) accessibles aux tarifs conventionnés. Depuis quelques années, l Hôpital Américain de Paris déploie également un ambitieux plan stratégique qui s appuie sur cinq axes de développement prioritaires : la chirurgie, la cardiologie, la santé de la femme, la cancérologie ainsi que le dépistage et le diagnostic rapide. Fondation à but non lucratif reconnue d utilité publique, elle réinvestit les bénéfices notamment dans des équipements de haute technologie (plateaux techniques, Pet Scan pour le suivi des cancers ). Quant au corps médical, il est issu du monde hospitalo-universitaire et fait l objet d une réévaluation régulière de ses compétences. Plus d info : 17

18 VILLE DOSSIER à Neuilly UN SECTEUR MEDICO SOCIAL PERFORMANT* Vivre avec de grands malades ou des personnes désorientées (Alzheimer par exemple), est difficile. Pour soulager le quotidien de ces personnes, il existe à Neuilly un véritable réseau d acteurs sur lesquels les familles peuvent s appuyer. Le rôle des associations Gérée par la municipalité, la Maison des associations, 2 bis, rue du Château, est une adresse incontournable où se tiennent permanences et lieux d échange. «C est une présence dynamique très appréciée des habitants qui viennent s informer de manière simple et discrète» précise sa directrice, Marie-Caroline Neff. Citons, entre autres, l Union Nationale des Familles et Amis de Malades Psychiques (UNAFAM), la Ligue contre le Cancer, Choix Vital Parole et Cancer et ses groupes de parole pour le soutien et la communication, la CAMI (pratique des arts martiaux pour les personnes atteintes du cancer), l antenne de A.I.D.E.S Hauts-de-Seine (Association de lutte contre le Sida), l antenne de l Association Française des Diabétiques qui reçoit les premiers jeudi du mois, les Alcooliques Anonymes, France Alzheimer L URGENCE ALZHEIMER Face à une maladie qui touche aujourd hui environ personnes en France, la Ville inscrit ses actions dans le cadre du Plan Alzheimer ( ), lancé par le Président de la République. «Nous faisons tout pour aider l entourage confronté aux difficultés de la vie quotidienne avec leurs proches malades et pour favoriser la prise en charge par des structures répondant aux besoins spécifiques que génère cette pathologie», explique Alexandra Fourcade. La Ville s est impliquée dans le projet de création d un accueil de jour, rue des Graviers (ouverture début 2013). Présente à Neuilly depuis 10 ans, l association France Alzheimer travaille en liaison avec la mairie. Contact : Françoise Gacon, responsable de l antenne neuilléenne de France Alzheimer Se faire soigner à domicile Pour les personnes âgées atteintes de pathologies lourdes ou des malades esseulés, le développement des soins à domicile a permis une nette amélioration du confort et de la qualité de vie. L Association Neuilléenne de Soins Infirmiers à Domicile (ANSIAD) propose un service d aide en mettant à disposition infirmiers et aides-soignants. «En partenariat avec la ville, nous avons le projet d accompagner des personnes atteintes de la maladie d Alzheimer qui souhaitent rester chez elles», annonce sa responsable, Martine Roussignol. n * Le handicap fera l objet d un développement ultérieur dans le magazine Vivre à Neuilly. gilles lougassi - Fotolia.com 18

19 VILLE ASSOCIATIONS à Neuilly CONCILIATION ET MÉDIATION UNE AUTRE MANIÈRE DE RÉSOUDRE DES LITIGES un nombre croissant de particuliers ou de professionnels ont recours à la conciliation judiciaire ou à la médiation. une manière de résoudre certains conflits sans recourir aux tribunaux. Plutôt que de saisir un tribunal (installé maintenant à Courbevoie), de nombreux conflits de vie quotidienne (voisinage, frais bancaires, copropriété, loyers impayés, litige avec un commerçant) peuvent se résoudre de manière négociée. Qu il s agisse de «médiation» ou de «conciliation», plusieurs structures interviennent en ce sens à Neuilly au sein de la Maison des associations*. Parmi elles, le conciliateur de justice. «Contrairement à un jugement devant un tribunal, la conciliation permet de rapprocher les points de vue afin d obtenir un accord qui donne satisfaction aux deux parties» résume Claude Fannius, conciliateur de justice compétent sur le territoire de Neuilly. Cette procédure gratuite peut être refusée par l une ou l autre des parties, chacun des adversaires restant libre de saisir un tribunal. En cas de succès, le conciliateur établit un constat dans lequel les parties s engagent l une envers l autre. Pour lui donner une valeur exécutoire, les parties peuvent demander l homologation au juge d instance. Le recours au conciliateur de justice peut également être suggéré par un juge. PERMEttRE Aux PARtIES D AbOutIR ELLES-MÊMES À un ACCORD Autre type d intervention, la «médiation». Contrairement au conciliateur de justice, les médiateurs sont rémunérés par les parties. «À la différence d un tribunal qui donnera raison à l un ou l autre des plaignants, la médiation est une solution librement négociée afin de permettre aux parties d aboutir ellesmêmes à un accord» explique Maître Hubert Vercken de l association Hauts-de-Seine Médiation. Le recours à la médiation est de plus en plus fréquent, en matière commerciale. «Certains contrats imposent d emblée le recours à un médiateur en cas de conflit». Autre catégorie de médiation, la «médiation familiale» pour les conflits familiaux (divorce, garde Corbis d enfants, prise en charge d une personne dépendante). Parfois ordonnée par un juge, la médiation familiale est une démarche volontaire afin d élaborer un accord répondant aux attentes de chacun. Pour cela, il faut s adresser au CIDFF (Centre d information sur les droits des femmes et des familles). n * MAISON DES ASSOCIAtIONS 2 bis, rue du Château Tél : Conciliateur de justice, sur rendez-vous le 1 er mardi du mois entre 14h30 et 17h30 et le 3 e vendredi du mois entre 9h30 et 12h30. Hauts-de-Seine Médiation, permanences les 1 er et 3 e vendredis du mois, de 14h à 17h30 hdsm92@orange.fr Centre d information sur les droits des femmes et des familles (CIDFF) Permanences du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h cidf.92neuilly@free.fr 19

20 VILLE entreprises et TALeNTS à Neuilly NEUILLy LAb, LES ENTREPRENEURS NEUILLÉENS CONQUIS Dix mois après son inauguration, Neuilly Lab atteint rapidement sa vitesse de croisière. Avec une soixantaine de porteurs de projets inscrits au programme Neuilly Start up, ce dernier est d ores et déjà un succès. Rappelons que Neuilly Lab consiste à mettre à disposition des adhérents créateurs d entreprises un espace de travail partagé ainsi que des salles de réunion, avec la possibilité d un accompagnement personnalisé (conseils, mise en relation, ateliers thématiques). Une vingtaine d ateliers, réunissant chacun une trentaine de participants neuilléens, a été organisée, bénévolement ou en partenariat, depuis la rentrée, sur des thèmes aussi divers que le développement commercial, la présence sur Internet, les prêts d honneur, les outils de prévision et de pilotage d une entreprise, le financement de l innovation, etc. De même, trois journées spécifiques baptisées «3 jours pour entreprendre» ont réuni à la mi-novembre plus d une centaine de participants autour de nombreux experts. RévéLAtEuR DE LA DyNAMIQuE ENtREPRENEuRIALE LOCALE Côté entrepreneurs, près de la moitié des projets des entrepreneurs concerne l univers du conseil et des services, qu il s agisse de services à la personne, de services informatiques, d applications multimédias ou de conseil patrimonial. Parmi les autres domaines représentés, citons le développement logiciel, le conseil en communication, la distribution d appareils médicaux, etc. Avec une moyenne d âge de 36 ans, ces porteurs de projets sont représentatifs de la dynamique entrepreneuriale locale qui concerne aussi bien des jeunes créateurs que des entrepreneurs plus expérimentés, des entrepreneurs individuels que des projets associant plusieurs personnes (un projet sur deux est porté par au moins deux personnes). Terrain de rencontres privilégié, Neuilly Lab fournit à ses membres un annuaire en ligne de ses adhérents, associé à un forum de discussion. «Nous avons voulu que Neuilly Lab soit un lieu ouvert bénéficiant d une forte expertise grâce à ses nombreux relais extérieurs. Il permet aux porteurs de projets d évoluer dans un environnement de travail stimulant et favorable au lancement de leur activité». Christophe Aulnette, premier adjoint au maire, délégué au Développement économique et à l Emploi en charge de Neuilly Lab. FEMMES business ANGELS SE RAPPROCHE DE NEuILLy LAb Présidente de «Femmes Business Angels», un club de femmes business angels dans un univers très masculin, Agnès Fourcade s est récemment rapprochée de Neuilly Lab afin de faire bénéficier les entrepreneurs neuilléens de son expérience et de favoriser des liens entre investisseurs et porteurs de projets. «C est une manière de se faire connaître, de faire venir des investisseurs et de recruter des neuilléennes business angels» résume Agnès Fourcade qui considère Neuilly Lab comme «ce qui se fait de mieux en région parisienne». Première initiative concrète, son intervention, en janvier 2011, lors d une conférence sur le recours aux business angels. 20