Fibre optique : tous les foyers raccordés en Portes ouvertes au château du Prieuré. les Temps forts 160 bacheliers récompensés.

Transcription

1 Nov numéro 298 les Temps forts 160 bacheliers récompensés Dossier Fibre optique : tous les foyers raccordés en 2018 Agenda Portes ouvertes au château du Prieuré

2 ACHAMBRE DES MÉTIERS ET DE L' Installation Dépannage Entretien Eric JOUANNO Artisan à votre service depuis 1979 CONFLANS SANICHAUFF plomberie CHAUFFAgE régulation Tél Fax Professionnel Gaz Bd du Général De Gaulle Conflans Particuliers, Entreprises : Confiez-nous la maintenance de votre informatique Intervention sur site, Mac et PC n Installation réseau n Câblage n Assistance téléphonique n Maintenance de parc, contrats, forfaits n Dépannage sur site ou atelier n Vidéo surveillance n Sauvegarde de données Appelez le info@lecercle-informatique.com 6, Chemin de Gaillon Conflans-Sainte-Honorine Certifiée Engagement Qualité d après la Norme ISO Isolation extérieure Etanchéité de façades Ravalement tous types Peintures - Décoration Réhabilitation du Patrimoine , rue Claude-Lornage CONFLANS corea.realisations@corea.fr VAC Devis gratuit ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS RTISANAT DES YVELINES ACHAMBRE DES MÉTIERS ET DE L' EFFICACITE ENERGETIQUE 2014 ENR MAITRE ARTISAN Menuiseries PVC, ALU, BOIS - Volets Portes de garage - Portails et automatismes Toutes fermetures du Bâtiment Rénovation - Sur-mesure ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS magazine Certifiée Engagement Qualité d après la Norme ISO Bien poser c est un métier Louez NOUVELLE TWINGO 29 la journée * *Tarif conseillé au 14/10/2014 pour une location du matin au soir (forfait 100 km) RESTAURANT ITALIEN - PIZZERIA Cadre spacieux et agréable au feu de bois Villa Mia RTISANAT DES YVELINES sommaire édito du maire les temps forts bacheliers récompensés 5 Un renouveau pour les familles conflanaises Passerelle piétons vélos : travaux en 2015 Office de tourisme : de nouveaux locaux 7 Table ronde sur l'avenir de Baby-Loup Une nouvelle charte antennes-relais 9 Débat public à Conflans 11 Les commerçants accueillent les touristes Série sur les marchés de Conflans (1/3) 13 La voiture électrique de Muses RHD : une entreprise qui a du ressort! 15 Jérémy Michalon devant le Conseil Municipal des Enfants Les écoliers font la Route du Rhum! dossier 16 Fibre optique : tous les foyers raccordés en Fayçal Namoun : créateur et dirigeant de BIA EFFICACITE ENERGETIQUE ENR 2, rue Claude-Lornage Isolation extérieure , avenue Maurice Berteaux Andrésy 21 Un lieu ressources pour tous les jeunes CONFLANS Etanchéité de façades Tél : corea.realisations@corea.fr pfp.oger@gmail.com , 50 ans d'histoire à la MJC Ravalement tous types- 25 Nathalie Vouin : MAITRE ARTISAN Peintures - Décoration intérieure un angle de vue toujours positif La Semaine bleue Réhabilitation du du Patrimoine Ancien Conflans choisit la Vallée de la Seine Les entrepreneurs invités à débattre du futur pôle métropolitain 30 De nouveaux défis pour les poloïstes GUIDES 31 Don du sang : les jeunes se mobilisent 33 Tribunes libres sortir, voir, écouter, bouger 34 Peter Pan au Théâtre Simone-Signoret e Marché Régional de l'art Un scénariste et réalisateur en résidence d'artiste 36 Agenda 39 Portes ouvertes au château du Prieuré pratique 40 Pratique 42 Annuaire malin & État civil Laurent Brosse, Maire de Conflans-Sainte-Honorine, Premier Vice-Président de la Communauté de communes Poissy-Achères-Conflans Chères Conflanaises, chers Conflanais, Le mensuel Vivre à Conflans (VAC) est un outil indispensable de lien entre les habitants de notre ville. Sa parution est attendue, sa lecture est appréciée. Afin de prolonger et de développer ce lien qui nous unit, j ai souhaité que notre journal municipal soit complété, quand l actualité le demandera, par de nouvelles rubriques. Dans une ville qui bouge, la jeunesse doit être mise en avant! Au-delà des activités très intéressantes et nombreuses du 5, Espace Info Jeunes, il me paraît indispensable de vous faire découvrir les jeunes talents de Conflans et de mettre en avant leurs actions et leur volontarisme. J ai souhaité aussi remettre en exergue le commerce de proximité présent dans les quartiers et facteur d animation pour notre ville. Nos entreprises sont, elles aussi, dynamiques et même parfois avantgardistes dans leur domaine, il était donc important de leur dédier une rubrique spécifique Vie économique. Conflans-Sainte-Honorine a des idées et des talents. À nous de vous faire découvrir celles et ceux qui créent de l attractivité et de l emploi. Ce sont les forces vives de notre commune. Elles font partie de notre quotidien et dessinent l économie de demain. OUVERT 7 j / 7 17, rue de l Ambassadeur CONFLANS & Vivre à Conflans Magazine, mensuel d informations locales et municipales Courriel : vac-magazine@mairie-conflans.fr. Siège : Hôtel de Ville Direction de la Communication 63, rue Maurice-Berteaux Conflans-Sainte-Honorine CEDEX. Directeur de la publication : Laurent Brosse. Directeur de la rédaction : Thomas Dubois. Rédacteur-en-chef : Alexis Bakonyi. Rédacteurs : Émilie Abete, Amélie Dastarac, Christelle Goudeau, Bruno Subtil. Secrétaire de rédaction : Bruno Subtil. Agenda : Émilie Abete, Amélie Dastarac. Pages pratiques : Émilie Abete, Amélie Dastarac. Photographes : Chilpéric Brard, Bruno Subtil, Fotolia. Conception graphique : Agence 4 août. Imprimerie : GRENIER ( , avenue Raspail Gentilly). Cette publication est intégralement financée par la publicité, ouverte aux commerçants et entreprises de Conflans-Sainte-Honorine. Pour y participer, vous pouvez contacter Françoise Derzelle au Distribution : Mania Services. Dépôt légal : 3 e trimestre Tirage : exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. novembre 2014 vivre à Conflans 3

3 Les temps f actualités en imagesrts brèves VACCINATION GRATUITE Un mercredi par mois de 14 h à 17 h au centre de santé municipal, un médecin et une infirmière reçoivent les enfants (dès 6 ans avec autorisation parentale) et adultes sur rendez-vous, pour effectuer gratuitement toutes vaccinations. Adresse : 1-3, rue Charles-Bourseul. Tel. : NOVEMBRE La commémoration de l Armistice de 1918 débutera ce mardi 11 novembre à 10 h 15 devant l Hôtel de ville. Une plaque récemment restaurée et portant les noms des 117 Conflanais Morts pour la France pendant le conflit, sera dévoilée. La cérémonie se poursuivra au Monument aux Morts de la Batellerie, puis au cimetière communal. jeunesse 160 bacheliers récompensés pour leur réussite Une très belle soirée qui a réuni plus de 400 personnes. Le baccalauréat est un moment important dans la vie lycéenne. La Municipalité a donc invité les heureux bacheliers conflanais pour les mettre à l honneur. Une initiative qui sera complétée en mars 2015 par la remise des premières cartes d électeur aux Conflanais âgés de 18 ans et plus. Cette soirée restera dans la mémoire des jeunes Conflanais! Au cœur de la salle des fêtes, plus de 400 personnes ont répondu à l invitation de la Municipalité. Quelques 160 jeunes bacheliers ont pu partager leur joie, accompagnés de leurs familles et amis. Une ville tournée vers sa jeunesse Une cérémonie pleine d énergie et de sourires, qui montre la volonté de la jeunesse conflanaise de vivre dans une ville qui bouge. «La nouvelle Municipalité que j ai le plaisir de diriger a souhaité organiser une cérémonie pour vous féliciter d avoir obtenu ce diplôme national. Le baccalauréat est une étape importante dans votre vie de jeune adulte. C est l aboutissement de votre scolarité, depuis l école maternelle jusqu au lycée, qui marque pour certains d entre vous le commencement d études supérieures et pour d autres l entrée dans le monde du travail», a indiqué dans son discours le Maire, Laurent Brosse et d appuyer sur l état d esprit que la Ville a souhaité impulser avec cette soirée : «Cette manifestation s inscrit dans la politique de la Ville en faveur de la jeunesse. Notre objectif est de développer les valeurs républicaines comme la laïcité, le respect des différences, l accès à la culture et aux loisirs». La soirée a marqué les bacheliers et leurs familles L initiative a beaucoup plu aux bacheliers : «L ambiance est agréable, il y a de l animation et je retrouve plein d amis», apprécie Jade, qui a obtenu un bac littéraire, mention assez bien. Leurs parents sont venus accompagnés des frères, sœurs et grands-parents : «C est bien que nos jeunes reçoivent un peu de reconnaissance» note Elisabeth. «Moi qui n ai jamais obtenu ce diplôme, je suis fière de ma fille Clarisse qui a beaucoup travaillé pour décrocher son bac avec mention!». Chaque bachelier a reçu le même cadeau quel que soit son résultat : une volonté d équité partagée par le Maire et les élus qui ont distribué à chacun d entre eux un sac contenant des places pour le Speed Park et le cinéma Pathé, ainsi qu une clé USB fournie par l hypermarché Leclerc. La soirée s est conclue par une animation de «speed painting» et par une démonstration de yoyo du Conflanais Quentin Godet, qui a lui aussi décroché son bac en Après que Pascal Chunlaud l a peint en direct, le visage du chanteur Stromae s est dévoilé, donnant l occasion au Maire de saluer le «Formidable» travail des bacheliers conflanais. Retrouvez sur le site web de la Ville la liste des bacheliers conflanais 2014 : Habitat Les logements de la résidence du Renouveau. La future passerelle reliera Conflans à Andrésy. Conflans s'affirme comme une ville touristique. Un Renouveau pour des familles conflanaises Favoriser l accession à la propriété et lutter contre le prix prohibitif du foncier, deux objectifs atteints dans le programme immobilier du Renouveau. Une matinée d accueil pour les futurs habitants de la résidence du Renouveau. Jean- Christophe Paul, PDG de la société Prim Arte, a convié le Maire Laurent Brosse et ses adjoints à une première rencontre avec de nouveaux Conflanais ou presque! «Nous sommes installés depuis 14 ans à Chennevières et avons tout de suite aimé la résidence du Renouveau, proche de l école et de la gare. Nous sommes désormais propriétaires d un appartement T4», expliquent Estelle et Nicolas Garzuel qui ont emménagé le 30 octobre. Le programme immobilier est composé de 56 logements collectifs, de 19 logements sociaux et de 4 maisons individuelles. «Nous avons tenu nos engagements en maintenant nos prix 4 à 5 % en dessous des gros promoteurs, soit à 3700 euros le m²», précise Jean-Christophe Paul. mobilité passerelle PIétons - vélos le long du pont de Conflans : début des travaux en 2015 Le Conseil général des Yvelines est actuellement en pleine période d études d exécution. La création de cette nouvelle passerelle piétons-vélos demande, en effet, une expertise tout à fait particulière. Précisons que la passerelle sera ajoutée à la structure même du pont actuel. Le Département des Yvelines mène donc, en liaison avec l entreprise qui a remporté l appel d offres, des études complémentaires sur l épaisseur des bétons de ce pont et sur les quantités d acier nécessaires pour renforcer le pont existant afin que celui-ci puisse supporter le poids de son extension. Les travaux pourraient débuter dans les prochains mois, une fois les études achevées. Le chantier durera environ un an. Office de tourisme De nouveaux locaux pour un nouvel essor L Office de tourisme occupe désormais de nouveaux locaux et va devenir un levier de développement économique. Depuis le 4 octobre, l Office de tourisme, anciennement situé 1, rue René-Albert, a déménagé au 23, rue René-Albert, dans des locaux plus spacieux face à la halte fluviale et à l embarcadère où accostent les bateaux de croisière. Il va ainsi pouvoir capter plus facilement la clientèle de plaisanciers étrangers en escale à Conflans. Ce déménagement constitue une première étape dans la dynamique de développement touristique comme l explique Sophie de Portes, Adjointe au maire déléguée notamment au Tourisme : «Notre volonté est de valoriser le potentiel touristique du territoire et de faire de l office de tourisme une vitrine phare de Conflans.» À terme, la Municipalité souhaite que l Office de tourisme se modernise, notamment par le biais des nouvelles technologies. Office de tourisme, 23, rue René-Albert, vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 5

4 CERTIFIÉ PAR FR-BIO-01 AGRICULTURE AGRICULTURE UE/NON-UE BIOLOGIQUE CERTIFIÉ PAR FR-BIO-01 AGRICULTURE AGRICULTURE UE/NON-UE BIOLOGIQUE CERTIFIÉ PAR CERTIFIÉ PAR AGRICULTURE BIOLOGIQUE AGRICULTURE BIOLOGIQUE ZAC des Boutries 5, rue des Cayennes Conflans- SAiNtE-HONOriNE parking devant le magasin LOGO UE+AB HORIZONTAL Pantone 361 Typo à utiliser : Myriad en capitales selon les exemples ci-dessous Taille maximale Exemples de logos remplis Horaires d ouverture Lundi 14h00-19h30 Mardi à Jeudi 9h30-13h30 / 14h30-19h30 Vendredi et Samedi 9h30-19h30 sans interruption Taille minimale CERTIFIÉ PAR FR-BIO-01 AGRICULTURE AGRICULTURE UE/NON-UE BIOLOGIQUE CERTIFIÉ PAR Logos à remplir AGRICULTURE BIOLOGIQUE ecologiabio.fr Nouvelle récolte! Photos non contractuelles Foire aux FRUITS SECS abricots, amandes, dattes, figues, noisettes, noix, raisins... en vrac ou en sachets de 250 g à 1kg Fruits & Légumes de saison Production locale promo Pains Bio au levain Cuits sur place Au choix : intégral, complet, campagne, bis pommes de terre Eden ou Ditta le filet de 2,5 kg 500 g Remise immédiate en caisse sur présentation de ce coupon rempli 2 50 soit le kg 5, soit le kg 1,80 2 par tranche de 20 * minimum (hors promo) soit jusqu à 10% Nom....Prénom Adresse Code postal....ville.... *Offre limitée à un coupon par famille. Valable jusqu au 29/11/2014. Non cumulables avec d autres offres promotionnelles en cours - VAC magazine 2014 INSTALLATION - DÉPANNAGE PLOMBERIE CHAUFFAGE CRÉATION DE SALLES DE BAIN SANITAIRE , rue des Hautes Roches CONFLANS 3L EVENEMENT * Prise en charge également de vos vhs, Mini-dv, hi8, 3L EVENEMENT Idée cadeau de Noël Votre coffret vidéo souvenir Vous possédez des bobines de films familiaux 8 mm ou super 8 * que vous ne pouvez plus regarder faute de projecteur adéquat. Ne laissez plus vos souvenirs s abîmer! Super idée cadeau Nous transformons vos bobines en DVD menu interactif jaquette habillée chapitrage personnalisé sonorisation ou fond musical commentaires enregistrés à domicile Le bonus 3Lévénement : Commande et livraison à domicile Tarifs : A partir de 10! Tarifs préférentiels à partir de 10 bobines - délais 15 jours Devis au ou par mail : contact@3levenement.com 6 jours/7 (par téléphone) 7j/7 24h/24 pour la gestion des sinistres et l assistance Nouvelle agence au centre ville de Poissy après 20 ans de présence sur Conflans, nous avons ouvert un 2 e bureau à Poissy 2 mois d assurance offerts * pour l Auto, l Habitation, la Protection Juridique, la Garantie des Accidents de la Vie (*offre soumise à conditions) AGENCE DE CONFLANS (Chennevières) 223, avenue Maréchal Foch Tél : AGENCE DE POISSY 13, place de la République Tél : pierrick.coulange@agents.allianz.fr - ORIAS 07/ brèves Habitat Crèche baby-loup Ravalement : déclaration de travaux conservée Bien que le processus de simplification des démarches administratives se poursuive, le Conseil municipal a décidé de maintenir la déclaration préalable pour les travaux de ravalement Mobiliser l ensemble des partenaires institutionnels et privés pour pérenniser Baby-Loup. Laurent Brosse à l initiative d une table ronde sur l avenir de la crèche associative Baby-Loup Le 29 septembre dernier, le Conseil municipal de Conflans-Sainte-Honorine a voté un soutien financier pour le fonctionnement de la crèche associative Baby-Loup. Une nouvelle convention entre la Ville et l association devait être signée, permettant le versement de cette aide municipale. Après avoir rencontré les responsables de l association et des parents, le Maire de Conflans-Sainte-Honorine, Laurent Brosse, a décidé d organiser une table ronde institutionnelle pour étudier toutes les solutions du maintien de la crèche Baby-Loup à Conflans. La réunion s est tenue en Préfecture des Yvelines le mercredi 29 octobre dernier. sur l ensemble du territoire communal. Un seul objectif : préserver la richesse et la qualité patrimoniales de Conflans-Sainte- Honorine. Cette démarche, auprès du service Urbanisme, est gratuite pour le demandeur et peut être traitée sous un délai moyen de quinze jours (hors consultation de services extérieurs). Renseignements au (service Urbanisme) Le mercredi 29 octobre, une table ronde sur l'avenir de Baby-Loup s'est tenue à la Préfecture des Yvelines, à Versailles. Objectif de cette réunion demandée par le Maire : pérenniser l'établissement en trouvant de nouvelles sources de financement. Ce partenariat doit s ouvrir également aux entreprises de notre territoire qui peuvent être intéressées par ce service privé pour leurs salariés. Aujourd hui, tout le monde reconnaît le bienfondé du service apporté par Baby-Loup. Laurent Brosse veut maintenant mobiliser l ensemble des partenaires institutionnels et privés pour assurer la pérennité de cette crèche atypique à Conflans-Sainte-Honorine. bains-douches La Ville de Conflans-Sainte- Honorine a décidé, à l approche de la période hivernale, de modifier les horaires d ouverture des bainsdouches. Ce service municipal sera ouvert du mardi au samedi matin de 9 h à 11 h 30 (entrée en vigueur au cours du mois de novembre). Place du Général-Leclerc. Renseignements au Téléphonie mobile nouvelle Charte antennes-relais Charles Prélot lors de son intervention au conseil. Renouer un dialogue devenu inexistant avec les opérateurs mobiles et accentuer les obligations de mesures et de concertation, tels sont les objectifs de la nouvelle charte sur les antennes-relais. La nouvelle charte a été votée lors du Conseil municipal, le 29 septembre dernier. «La dernière charte de ce type avait été approuvée en 2004 par l ancienne Municipalité, et était devenue totalement caduque avec l arrivée d un quatrième opérateur», explique Charles Prélot, Adjoint au maire délégué à l environnement, et d ajouter que «cette nouvelle charte va permettre d améliorer l information préalable en cas d installation de nouvelles antennes-relais, les procédures de concertation avec les riverains, mais aussi d engager les opérateurs à analyser les points atypiques, soit le niveau d exposition». Conflans-Sainte- Honorine peut se féliciter d être aujourd hui la troisième ville française à avoir inclus ce dernier engagement dans une charte de bonne conduite avec les opérateurs de téléphonie mobile. La Municipalité montre une nouvelle fois sa volonté de concertation pour recréer un cadre de discussion avec les quatre opérateurs que sont Orange, Bouygues, SFR et Free Mobile. novembre 2014 vivre à Conflans 7

5 énergie Réalisez la thermographie de votre logement! La Ville s apprête à mettre à disposition de tous les Conflanais une mallette contenant plusieurs appareils de mesure afin qu ils puissent effectuer, cet hiver, la thermographie de leur logement. Environnement de Nouveaux aménagements pour votre confort Des bancs et des corbeilles supplémentaires seront prochainement installés dans le parc du Prieuré. Un espace vert où il est agréable de se balader et de flâner quelques heures en famille ou entre amis. Transports Vente des billets grandes lignes à la gare de Conflans-sainte-Honorine Après avoir appris la fermeture programmée du guichet Grandes Lignes de la gare de Conflans, Laurent Brosse a adressé un courrier à la SNCF, s opposant fermement à cette décision qui entraînera une dégradation du service public des transports pour les Conflanais. Grâce à l action du Maire, la SNCF a confirmé la fermeture de la boutique SNCF Voyages mais a décidé, à partir du 3 novembre, de maintenir un service de vente des billets grandes lignes au guichet Transilien. Les Conflanais pourront donc acheter leurs billets France (hors billets internationaux et prestations complémentaires telles que service hôtelier et location de voiture) du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, le samedi de 6 h 15 à 21 h et le dimanche de 8 h 10 à 21 h. D ici la fin de l année, les Conflanais pourront connaître les défauts d isolation de leur habitation, vérifier la consommation d électricité de leurs appareils et le débit d eau de leurs robinets. La Ville procède à l acquisition d une caméra thermique, d'un thermo-hygromètre, de deux wattmètres et d'un débitmètre qu elle souhaite prêter (contre caution) aux Conflanais qui en feront la demande. «Il s agit de leur donner les moyens de faire un premier bilan thermique de leur logement pour qu ils puissent ensuite réaliser les travaux nécessaires et faire des économies d énergie», explique Charles Prélot, Adjoint au maire délégué à l environnement. Cette mesure répond ainsi à un engagement du programme mis en œuvre par la nouvelle Municipalité. Permanence Info Énergie en mairie centrale le vendredi après-midi, de 13h30 à 17h30, sur rendez-vous pris auprès de l accueil des Services Techniques ( ), et le samedi matin, de 9h15 à 12h15, en accès libre. Renseignements : rucher municipal Conflans a son miel Avec les 20 kg de miel produits cette année par les abeilles du rucher municipal, 160 pots de 125 g ont pu être conditionnés. Des douceurs que la Municipalité a choisi d'offrir, très prochainement, aux jeunes mariés. Depuis plus de quatre ans, la Ville possède trois ruches. L'association L'Abeille conflanaise a été chargée d'en prendre soin. Installé auparavant dans les jardins d ACR, le rucher a été déplacé, il y a deux ans, sur l île de Devant, aux côtés de la soixantaine de ruches que possède l association. Cet espace de nature fleuri et tranquille a profité aux abeilles qui ont produit cette année 20 kg de miel (contre 7 kg en 2013). «Les abeilles sont un moyen de favoriser la biodiversité et leur production nous permet aujourd hui d offrir à chaque couple de jeunes mariés un pot de miel en guise de présent», déclare Charles Prélot, Adjoint au maire délégué à l environnement. Le parc du Prieuré est un lieu festif de la Ville lors des Scènes d été, lors du feu d artifice du Pardon National de la Batellerie et tout au long de l année. C est surtout un espace où de nombreux Conflanais aiment se balader. Avec son aire de jeux pour les enfants, ses terrains de tennis, de pétanque et de football, il est plaisant de s asseoir quelques minutes et d observer ces scènes de vie. 29 nouveaux bancs seront donc installés prochainement, soit un total de 39 bancs permettant de se reposer sur un mobilier plus confortable. Les pique-niques peuvent déjà être programmés. Vous pourrez aussi trouver des corbeilles sans avoir à les chercher. 21 seront installées dans l ensemble du parc : plus aucun prétexte pour laisser traîner le moindre papier. De plus, la Ville a procédé au démontage des serres municipales (situées près du château) afin d'ouvrir ce secteur au public. Les abords du musée et certaines placettes font aussi l'objet d'un aménagement paysager. Le programme de rénovation des chemins se poursuivra tout au long de l'année Patrimoine La Vénus de retour dans le parc du Prieuré Depuis les Journées du patrimoine organisées en septembre dernier, une nouvelle statue a pris place dans le parc du Prieuré : la Vénus de Conflans, copie de la célèbre Vénus de Milo, qui représenterait la déesse Aphrodite. C est en 2010, lors du tournage des scènes du film d Alain Chabat, «Sur la piste du Marsupilami», dans la serre Gévelot, qu un buste est découvert dans un recoin. À la suite de recherches, il apparaît que le buste retrouvé est la copie conforme de la Vénus de Milo. Il semblerait qu il ait appartenu à Jules Gévelot, dernier propriétaire du domaine du Prieuré et grand amateur d art. «Notre volonté est de préserver le patrimoine et de le présenter aux Conflanais afin qu ils puissent en profiter», déclare Charles Prélot, Adjoint au maire délégué à l environnement. Jusque-là mise en lieu sûr, la Ville a décidé de redonner vie à cette statue, en la nettoyant et en créant un décor romantique dans le parc pour la mettre en valeur. Habitat Concertation Port Seine Métropole Ouest Débat public à Conflans La Commission nationale du débat public est un organisme neutre et indépendant, à l écoute du porteur de projet, de tous les acteurs et des riverains. Nuisances sonores, traitement des déchets inertes, dessertes routières, le débat public organisé à la salle des fêtes, a permis au maître d ouvrage, Ports de Paris, et aux experts de répondre aux nombreuses questions des Conflanais présents. 140 emplois directs créés pendant les travaux, 500 à 1000 emplois directs pérennisés en 2040, le futur port est appelé à devenir l un des moteurs économiques du territoire. «Il me semble important de souligner que la voie fluviale bénéficie d un potentiel de développement très important» a expliqué le Maire, Laurent Brosse dans son intervention d ouverture et d ajouter, «le transport fluvial est un moyen écologique, rapide et fiable, répondant aux exigences des entreprises du BTP». Le port sera construit sur la plaine d Achères, réservoir unique en Île-de-France de granulats, matière première indispensable pour la construction des équipements du Grand Paris. Pourtant, un autre enjeu semble particulièrement préoccuper les Conflanais. Un port de nouvelle génération intégré dans le paysage et ouvert sur la ville Ce projet d équipement, qui sera financé par Ports de Paris à hauteur de 110 millions d euros, pourrait être prolongé à terme de 300 hectares sur sa partie Est, face au centre-ville de Conflans. Le Maire a indiqué qu il ne souhaitait pas cette extension, et le Président de la Commission du débat public a été particulièrement précis dans sa réponse sur ce sujet : «Aujourd hui, il ne se passe rien sur la partie Est, car le débat se déroule sur le seul port Seine Métropole Ouest. Dans notre compte-rendu, nous soulignerons que cette extension à l Est pose problème» a réaffirmé Michel Gaillard. Chiffres du mois Visites au 5, Espace Info Jeunes depuis le 1 er janvier Kg de miel récoltés cette année par les apiculteurs conflanais Passeports déjà remis depuis le 1 er janvier jusqu à fin septembre Cartes d identité délivrées depuis le 1 er janvier par le service État civil de la Ville. Le port pourrait voir le jour entre 2025 et 2040 D un côté pratique, Ports de Paris a annoncé que les travaux se feraient avec le minimum de nuisances possible, que le port Seine Métropole Ouest n avait pas besoin d une augmentation des infrastructures routières et qu à terme, la circulation des camions sur la RD 30 et sur la RN 184 diminuerait. Les débats se poursuivront jusqu au 15 décembre, l avis de la Commission sera rendu en février Dans le cas d un avis positif, l enquête publique pourrait débuter en 2017 et les premiers travaux en Renseignements sur 8 vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 9

6 Tourisme Sanichauff Isolation extérieure Couverture Mention économie d énergie PLOMBERIE CHAUFFAGE Plomberie - Chauffage (fuel - gaz) Etanchéité de façades Dépannage. Création de Tél. Salle de : 01 Bains Ravalement tous types Installateur Nouvelles énergies - Climatisation Peintures - Décoration intérieure Réhabilitation du Patrimoine Ancien , rue Claude-Lornage CONFLANS corea.realisations@corea.fr Installation, entretien Eric Jouanno Conflans Fax : GAZPAK Artisan à votre Entretien service ProfessionnelGazNaturel Dépannage depuis 1979 et Chaleur Fioul 245 Bd du G.BABIN Gal De Gaulle Conflans-Ste-Honorine 16, rue Désiré Clément - CONFLANS Tél. : Fax : SALLE D EXPOSITION Taxis de Conflans de 10 voitures à votre disposition de la berline au monospace Tous trajets - Toutes distances Hôpitaux - Conventionnés Sécurité Sociale Gares - Aéroports SEPPIA TV - VIDEO - HOME CINEMA Antennes collectives et individuelles electroménager toutes marques - Vente - mise en service - Dépannage 22, rue d Herblay CONFLANS COIFFURE Femme - Homme 191, av. du M al Foch CONFLANS CHENNEVIÈRES , av. du M al Foch ANDRESY Certifiée Engagement Qualité d après la Norme ISO Habitat Série 1/3 : les marchés Troc de France DÉPÔT - VENTE Pour troquer vos trucs sans tracas De nouveaux arrivages tous les jours ENTREPRISE à votre service depuis plus de 30 ANS Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 9h30 à 12h et de 14h à 19h 25, rue des Frères Damme CONFLANS Tél. : , avenue des Aulnes MEULAN Tél. : RTISANAT DES YVELINES ACHAMBRE DES MÉTIERS ET DE L' MAITRE ARTISAN Le vac part à la rencontre des commerçants qui animent les trois marchés conflanais. Celui du quartier Chennevières, sous une halle, propose un large panel de produits frais les jeudis et dimanches matin. CONFLANS Grâce aux croisières qui font étape dans notre ville, de nombreux touristes du monde entier peuvent découvrir Conflans. Les commerçants de la rue Maurice-Berteaux et des quais les accueillent avec plaisir. Les bateaux débarquent sur les quais et les touristes ont deux heures pour se dégourdir les jambes et arpenter les ruelles du Vieux Conflans, savourer un café en terrasse, ou encore faire quelques petites emplettes. Les gérants de La Marquentine, épicerie fine et traiteur du centre-ville, proposent de faire découvrir aux touristes des spécialités françaises. «Nous avons conclu un accord avec les compagnies de croisières et proposons chaque mardi matin depuis mars dernier, des plateaux de dégustation de fromages», expliquent Conflans-Sainte-Honorine propose trois marchés hebdomadaires dont celui de Chennevières. Le marché de Chennevières Les commerçants du centre-ville accueillent les touristes étrangers Le marché est un lieu vivant avec ses différents étals, couleurs et parfums. 15 types de brochettes et d ici quelques semaines, clients et aux saisons. L été, nous vendons plus de RESTAURANT «Malgré la concurrence d'autres ITALIEN types de commerces, Cadre les spacieux clients viennent et agréable pour l ambiance, les au de feu dindes de bois et de pintades». - PIZZERIA nous aurons plusieurs variétés de foies gras, conseils VillaMia et les échanges qu ils peuvent avoir avec Avec des produits frais et variés, chacun nous», note Monsieur Juin, volailler depuis 13 ans trouve son bonheur sous cette halle rénovée sur le marché de Chennevières. en 2005 et parfaitement adaptée. Le VAC vous «Ce marché existe depuis au moins 50 ans!» donne rendez-vous en décembre au marché s'exclame Didier, charcutier depuis Les de la Fonderie, lequel sera ouvert le 24, veille OUVERT commerçants en place viennent toujours de Noël. à Chennevières car ils ont leur clientèle d habitués qu ils chouchoutent en leur proposant dimanche 23 novembre, les commerçants 7 j Les / 7 marchés de Conflans s'animent : le 17, des rue produits de l Ambassadeur qualité. Monsieur Juin précise qu' «il faut s adapter aux demandes des gagner des bons du marché de la place Fouillère vous feront d'achat. Monsieur et Madame Bezy. Les groupes de 20 à 40 Américains, Australiens ou Chinois, s arrêtent aussi chez Martine, gérante du magasin Heriday : «Leur objectif est de dénicher une petite robe à l effigie de Paris ou encore un foulard avec une Tour Eiffel leur rappelant que notre pays est probablement, le plus beau du monde». Conflans devient une étape touristique incontournable des Yvelines, et les commerçants comptent sur le renforcement de l'attractivité de la ville pour étendre leur clientèle. en bref Changement de Direction à Carrefour Market Amandine Cuinet est arrivée le 10 juin dernier pour diriger une équipe de 50 salariés dont 80 % de Conflanais. Le magasin propose plus de références. Entièrement rénové après un an et demi de travaux, cet espace commercial vous accueille tout au long de la semaine. Place de la Liberté, Chennevières Ouverture d une nouvelle enseigne : Monop Nouvelle enseigne à la place de Casino depuis le 1 er octobre. L équipe n a pas changé, la surface non plus, le rayonnage un petit peu mais la variété et le nombre de produits proposés ont augmenté. Une surface de très grande proximité, un service pour les Conflanais. 49, rue Maurice-Berteaux novembre 2014 vivre à Conflans 11

7 PINHEIRO SC Plomberie - sanitaire - chauffage CONtrAt d entretien chaudière FiOUL & GAZ Dépannage - ramonage Tél. : port. : contact@pinheiro-sc.com BOuTique COMMerCiALe 37, avenue Carnot Conflans-Sainte-Honorine EN NOVEMBRE UNE BANQUE QUI M AIDE À ÉQUILIBRER MON BUDGET, ÇA CHANGE TOUT. CRÉDIT MUTUEL CONFLANS SAINTE-HONORINE 221 BIS, AVENUE DU MARÉCHAL FOCH CONFLANS SAINTE-HONORINE TÉL. : * CRÉDIT MUTUEL MAURECOURT 18, RUE DU MARÉCHAL LECLERC MAURECOURT TÉL. : * COURRIEL : 06365@CREDITMUTUEL.FR * 0,119 E TTC/MIN. Habitat jeune entreprise innovante Les Conflanais ont du talent! Laurent Brosse le reconnaît et tient absolument à rencontrer les entreprises de la commune, aussi dans sa fonction de Vice-Président de la PAC délégué au développement économique et à Habitat en developpement la voiture électrique de Muses Le constructeur de véhicules électriques conflanais possède avec Mooville, un concept de référence, qui séduit les entreprises et collectivités locales françaises. Chronopost vient d ailleurs de commander cent exemplaires de ce véhicule 100 % électrique. l'emploi. L exemple de Muses est en ce sens tout à fait significatif. «L aventure a commencé en 2008, quand PSA et Renault, frappés par la crise, ont décidé de limiter les missions aux sous-traitants. Avec Luc Michel qui portait l étude de ce prototype de véhicule électrique, nous avons décidé de nous lancer dans l aventure Mooville», explique Patrick Souhait, Directeur général de Muses. Depuis cette date, l entreprise conflanaise ne cesse de progresser. 26 salariés travaillent au quotidien à Conflans, 17 dans les Vosges dans l usine de production. «Nous produisons actuellement un véhicule par semaine mais avons investi pour dans l avenir monter à 5 véhicules par jour. Mooville possède une autonomie homologuée de 89 kilomètres et se recharge sur 220 ou 380 volts» explique Patrick Souhait. L avenir du véhicule utilitaire électrique se dessine donc à Conflans. en bref Le Crédit Mutuel, banque coopérative, appartient à ses 7,5 millions de sociétaires. VERanDas fermetures DE france 243, Rue de l Ambassadeur (parking LIDL) CONFLANS-SAINTE-HONORINE Tél. : _85a 97x122 conflans.indd 1 11/09/ :47 PRÈS DE CHEZ VOUS LIVRAISON 1 er TRIMESTRE 2015 Au cœur du quartier Chennevières Appartements du 2 au 4 pièces, 3 pièces à partir de (1) TVA 5,5 % (2) O jusqu à la remise des clés (3) Villa Exonération de la taxe foncière pendant 15 ans (4) jours/7 Appel gratuit depuis un poste fixe arcadepromotion.com Espace de vente : 59 rue Désiré Clément 78 Conflans-Ste-Honorine Liberty (1) Prix en TVA 5,5 % avec parking inclus et selon stock disponible, sous conditions d octroi en vigueur de la Location-Accession. (2) Bénéfice sous conditions d octroi en vigueur à la Location-Accession. (3) Hors frais de notaire du contrat de Location-Accession. Renseignez-vous auprès de votre Conseiller. (4) À compter de la phase locative. Illustration à caractère d ambiance. L'entreprise de Serge Huon compte aujourd'hui 90 salariés. RHD : une entreprise qui a du ressort! En 1989, la rencontre de deux hommes, Serge Huon le fils du fondateur, et José Dubois, a permis à l entreprise de s inscrire dans une dynamique durable. Aujourd hui, l usine propose un espace moderne de m² et 100 machines, conçu à l instar de l industrie automobile, et qui tourne 24 h/24 sans interruption sur 12 mois afin d assurer une fabrication conflanaise de qualité. Serge Huon et José Dubois projettent d augmenter leur surface de fabrication. En plus de la conception de ressorts, RHD fabrique à présent des pièces découpées et embouties, et des pièces de tôlerie fine à destination de clients du secteur automobile, cosmétique et pharmaceutique. Exporter leurs produits à l international était une vraie volonté. La Chine et la Corée du Sud font partie de leurs clients pour des marchés automobiles comme les États-Unis et l Allemagne. Ce dernier pays représente d ailleurs 50 % de leur chiffre d affaires annuel. «Aujourd hui, c est avec une certaine fierté que nous reprenons des marchés que nous avions perdus sept ans plus tôt» explique Serge Huon. La concurrence de l Asie a été rude il y a quelques années, mais s avère différente à présent. Actuellement, leur production part à l export à 75 %. RHD a trouvé la bonne stratégie en se tournant vers le monde! Conflans au mondial du chocolat Le salon du chocolat est un rendez-vous attendu par bon nombre de gourmands et à ne surtout pas manquer! Cette année, Conflans était représentée à la Porte de Versailles. La petite boutique et entreprise de vente en ligne d ustensiles de pâtisserie, Cuistoshop, installée rue Eugène-Berrurier, y a porté fièrement les couleurs de notre ville. La Société Générale a 150 ans 150 ans après la création de la banque en 1864, Estelle Pilato, Directrice de l agence du centreville, Pascal Thumerel, Directeur de l agence de Chennevières et Patrice Lereverend, Directeur de groupe, ont célébré cet anniversaire. Laurent Brosse, Maire de Conflans-Sainte- Honorine, était présent à cet événement avec bon nombre de clients, particuliers, entreprises et associations conflanaises. novembre 2014 vivre à Conflans 13

8 Facebook f Logo CMYK /.eps Facebook f Logo CMYK /.eps EN TRAVAUX DERNIÈRES OPPORTUNITÉS VOTRE 3 PIÈCES de 58 m 2 avec terrasse de 8,25 m² pour * A Conflans-Sainte-Honorine Central Parc Avenue du Maréchal Foch Une co-promotion DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE APPARTEMENT OU DE VOTRE MAISON jeunesse Habitat portrait écoute jeunes Ouverte aux ans, la permanence du Point Accueil Ecoute Jeunes est anonyme et gratuite. Confiez vos préoccupations (école, travail, famille, affection etc.) à une psychologue. Le 5, Espace Info Jeunes (5, rue Auguste-Romagné), les mardis de 12 h à 17 h. Tel. : (Le 5) ou (M me Beauvivre). Jeunes journalistes en herbe Face au succès de l édition 2013, le lycée Jules-Ferry reconduit sa participation au dispositif régional Jeunes pour l égalité. Les élèves de la classe de Seconde 6 ont ainsi eu le plaisir de travailler, au cours d un atelier journalisme, avec deux professionnels du secteur. école GASTON-ROUSSET LES écoliers FONT LA ROUTE DU RHUM! ravalement traditionnel - ISOLAtION thermique traitement DE LA pierre - ravalement À LA CHAUX maçonnerie - étanchéité DE FAÇADE peinture - revêtements muraux Agence Conflans tél. : , avenue Carnot CONFLANS-SAiNtE-HONOriNE Tél. : 01 39Agence 19 65Franconville 87 - Port. tél. : 06 : bis, rue Colas 9, rue Fédron du Capitaine Dreyfus Conflans-Ste-Honorine FrANCONViLLE cogedim.com Coût d un appel local depuis un poste fixe *Exemple de prix pour un appartement 3 pièces de 58 m² avec terrasse de 8,25 m² (lot 211) sur le programme Central Parc à Conflans-Sainte-Honorine (78) - hors parking, selon la grille de prix en vigueur au 17 octobre 2014 et sous réserve des disponibilités. - Illustration non contractuelle destinée à exprimer une intention architecturale d ensemble et susceptible d adaptations. Prochainement ouverture de votre boutique commerciale 37, avenue Carnot CONFLANS PINHEIRO SC Plomberie - Sanitaire - Chauffage Dépannage - Entretien de chaudière Fioul et Gaz - Ramonage Miroiterie Techni Moderne Miroiterie - Vitrerie Particuliers - Entreprises Dépannage rapide Tarifs assurances Double-vitrage anti-effraction Menuiserie ALU - PVC - Volets roulants 57, quai de Gaillon Conflans-Ste-Honorine Fax : miroiterie.conflans@wanadoo.fr Jérémy Michalon à l'écoute des membres du Conseil municipal des Enfants. Jérémy Michalon, du Conseil des Jeunes au Conseil municipal Transmettre son expérience, même à 19 ans, c est possible! Jérémy Michalon a découvert son rôle d élu en 2009 au Conseil municipal des Jeunes. Ce Conflanais représentait alors le collège Les Hautes Rayes. L écoute, un mot qui lui tient particulièrement à cœur et encore plus depuis le mois d avril dernier. L actuel étudiant en Droit est aujourd hui Conseiller municipal délégué. «Le Maire m a fait confiance en m intégrant sur sa liste pendant la campagne et je l en remercie», explique-t-il avec émotion. «Ce fut pour moi une réelle surprise mais aussi une vraie fierté de me retrouver autour de la table, dans la salle du Conseil municipal lors de la séance d installation». Des valeurs qu il souhaite partager Aujourd hui, à 19 ans, Jérémy Michalon prend son rôle avec beaucoup d enthousiasme et a à cœur de partager son expérience. «Lorsque j ai eu la chance de me présenter devant le Conseil municipal des Enfants le 30 septembre dernier, je me suis revu quelques années auparavant. C est avec conviction que je leur souhaite de s investir dans cette mission. Comme eux, j ai découvert le plaisir d aider les autres pendant mes deux années dans cette assemblée, et d aller à la rencontre des Conflanais lors d'actions comme le Téléthon et la Brocante du jouet par exemple. Le concept même du Conseil municipal des Jeunes est un réel élan vers la démocratie participative qui, je pense, est essentielle pour le bien-être et le développement de notre Ville». Ces six prochaines années seront donc très enrichissantes selon l élu délégué aux enseignes, à la publicité, à la jeunesse et aux loisirs, avec une vraie volonté de mener à bien de nombreux projets ayant toujours une utilité pour les Conflanais. Skipper sur la Route du Rhum, course en solitaire partie de Saint-Malo le 2 novembre, Hervé de Carlan communique avec deux classes conflanaises. à l origine du projet, Héloïse Raffray, professeur des écoles à Gaston-Rousset : «Nous souhaitions parler du monde d une façon originale. Une amie m a mis en contact avec ce navigateur qui a construit lui-même son catamaran, dénommé " Délirium ". Cela montre aux enfants qu avec peu de moyens, on peut aller au bout de ses rêves». Les élèves de CM1 de M me Raffray et les CE2 de M me Maciol posent des questions à Hervé de Carlan, qui leur répond en vidéo. Le 10 octobre, deux autres marins sont venus à leur rencontre pour évoquer la vie en mer, les cartes de météo marine, les outils de navigation etc. «C est très riche car nous abordons les matières scolaires sous une forme concrète. Les enfants marchent à fond!». Pendant la course, ils suivront la progression de leur protégé en publiant, chaque jour, des textes et vidéos sur le site de l école : Plus d infos sur le compte Facebook Cata-delirium. Team Délirium novembre 2014 vivre à Conflans 15

9 dossier Fibre optique : tous les foyers raccordés en 2018 Projet d envergure nationale, le déploiement de la fibre optique est mis en œuvre à Conflans par un opérateur privé. D ici à 2018, tous les foyers pourront, s ils le souhaitent, bénéficier de cette nouvelle technologie. À la clé, un confort d accès aux médias numériques (TV, ordinateurs ), particulièrement appréciable. Regarder la télévision sans gel des images, téléphoner sans perturbations sonores, surfer sur Internet à la vitesse de l éclair, tout cela simultanément Un rêve, en train de devenir réalité pour des résidents des quartiers Chennevières et Fin d Oise, récemment raccordés à la fibre optique. Progressivement, tous les autres habitants de Conflans-Sainte-Honorine pourront à leur guise, bénéficier du très haut débit. Sous nos chaussées ou en plein air, de poteau en poteau, les fins fils de verre ou de plastique sont destinés à supplanter, à terme, le lourd réseau de câbles en cuivre qui achemine les signaux du téléphone et de l ADSL. Des territoires plus compétitifs avec la fibre Dès 2010, la France par le biais de son Gouvernement, a lancé un vaste programme national pour accélérer le déploiement de la fibre optique sur son territoire. Il en va de notre avenir. D une part, ce moyen moderne de transmission des données favorise l égalité d accès de chaque citoyen à l économie numérique et aux services afférents actuellement en plein essor. D autre part, le très haut débit a pour vertu de doper la croissance économique des territoires connectés, devenus plus compétitifs et attractifs. En partenariat avec les acteurs concernés (opérateurs de télécommunications, aménageurs, collectivités locales ), l Etat a fixé comme objectif de raccorder l ensemble des citoyens d ici À Conflans-Sainte-Honorine, chacun le sera avant la fin Dans notre commune comme dans l ensemble du département des Yvelines, un partenariat entre deux opérateurs privés a permis d enclencher la SFR reste l'unique maître d'œuvre de ce vaste déploiement, qui requiert du temps. dynamique. Orange est cofinanceur du projet avec SFR, qui en est le maître d œuvre depuis La ville a été découpée en 32 poches représentant chacune entre 300 et 1000 logements. Dans chaque poche, un point de mutualisation prenant la forme d une armoire de rue, permet de déployer la fibre optique. Afin d assurer leur bonne intégration dans l environnement, l emplacement de ces armoires a été validé en concertation avec la Municipalité. Celle-ci suit avec attention l ensemble du projet, en facilitant les démarches administratives et techniques nécessaires aux travaux. Pour chaque poche, trois phases se succèdent : en moyenne 2 mois d étude, 3 à 4 mois de travaux, puis un gel de 3 mois avant la commercialisation des services, imposé par la loi afin de garantir l accès du marché à la concurrence. En octobre 2014, 3 poches sur 32 sont entrées en phase de commercialisation. Quatre nouvelles le seront très prochainement. Les autres suivront. Si SFR a délégué les travaux de voirie et d enfouissement à la société SADE, il reste néanmoins l unique maître d œuvre de ce vaste déploiement, qui requiert du temps. En effet, chaque maison, chaque rue, chaque quartier a ses propres spécificités et problématiques d accès. Quoi qu il en soit, l opérateur a pris l engagement de raccorder tous les foyers conflanais en cinq ans. Lentement mais sûrement, notre commune opère un virage qui conduit ses administrés vers le monde numérique de demain. «Attendez le démarchage des opérateurs» Pascal Pouillet, Directeur des relations régionales Île-de-France SFR Le déploiement de la fibre optique à Conflans a débuté en Comment procédez-vous? Nous avons pris l engagement de déployer la fibre à travers l ensemble de la ville en cinq ans, soit d ici au 31 décembre La première année a été consacrée aux études. Ensuite, environ un quart de la ville est raccordé chaque année. En pratique, la fibre est déployée à partir de points de mutualisation (Ndlr : armoires de rue) vers des points de branchement optiques situés dans les immeubles et à la périphérie des pavillons. Le raccordement final vers la box est en principe gratuit mais il peut y avoir des frais à la charge de l usager. Qu est-ce qui explique les différences de traitement et de délai d un logement à l autre? Nous sommes confrontés à diverses problématiques. Pour tirer le câble de fibre optique, nous empruntons les réseaux souterrains et de plein air à disposition. C est assez rapide lorsque la fibre circule sous les voies, la tâche se complique lorsque nous passons par les poteaux extérieurs. D autant plus si nous devons emprunter le réseau ERDF car aucune convention nationale n a encore été signée, à l inverse de France Telecom. Par ailleurs, certains pavillons plus difficilement accessibles peuvent nécessiter des travaux de génie civil, à négocier avec le fournisseur d accès. Enfin, dans les immeubles, nous tirons la fibre vers les parties communes, sous réserve qu une convention ait été adoptée par le syndic ou le bailleur. Comment savoir si mon logement a été raccordé? Une fois le raccordement effectué et après un délai réglementaire de trois mois, attendez le démarchage des opérateurs, parfois à domicile, à défaut par courrier ou publicité dans la boite aux lettres. Le site donne également cette information. Les tarifs des forfaits de fibre optique (Ndlr : 30 à 35 euros/mois) sont sensiblement au même niveau que l ADSL. Une fois votre fournisseur d accès choisi, un technicien se déplace pour procéder au raccordement final jusqu à votre box, depuis le point de branchement optique. 16 vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 17

10 «L enjeu est important pour notre commune» Aude Touret, Adjointe déléguée à l informatique et aux nouvelles technologies. Vos interrogations sur le déploiement de la fibre à qui m adresser pour obtenir des informations sur mon raccordement? L opérateur SFR, maître d œuvre des travaux, tient à jour un site web ( sfr.fr/couverture-geographique/) sur lequel vous pouvez vérifier si votre maison ou appartement est raccordé à la fibre. Attention, la phase de commercialisation des services ne débute que trois mois après ce raccordement. Chacun est ensuite libre de choisir un fournisseur d accès parmi ceux à disposition. Qui paie pour mon raccordement à la fibre optique? à Conflans-Sainte-Honorine, le réseau est financé par SFR et Orange, auxquels se joindront d autres opérateurs désireux de proposer leur offre sur le secteur. Aucune dépense n est à la charge de la Municipalité. En fonction de problématiques techniques, certains particuliers peuvent avoir à débourser une participation, qui dépendra des fournisseurs d accès. Dans quel ordre les quartiers sont-ils raccordés? Le maître d œuvre établit son plan de raccordement selon ses exigences techniques et financières et en liaison étroite avec la Municipalité. Ainsi, cette dernière a obtenu que les quartiers Fin-d Oise et Chennevières, mal desservis par le haut débit, soient prioritaires. De même pour les écoles, ainsi que les secteurs les plus peuplés, dans la mesure des contraintes de l opérateur. La commune n est ni financeur ni maître d œuvre. Quel est le rôle de la Ville dans ce déploiement? La commune n est ni financeur ni maître d œuvre. Elle a été sollicitée par l opérateur SFR pour valider les emplacements des points de mutualisation (armoires de rue). Cependant, l ensemble du projet est géré par l opérateur SFR. Y aura-t-il des travaux dans ma rue? Pas de lourds travaux de voirie, donc pas d implication négative sur la circulation. En effet, les câbles à fibre optique empruntent les réseaux existants, souterrains ou en plein air. Pourquoi mes voisins ont-ils été raccordés et pas moi? Plusieurs facteurs peuvent l expliquer. D ordre technique car le raccordement final dépend du réseau de câbles préexistant (lire en p.17 l interview de P. Pouillet, Directeur des relations régionales SFR). D ordre juridique en ce qui concerne les copropriétés, une convention étant requise. J ai déjà l ADSL, que va réellement m apporter la fibre? Une navigation Internet et des téléchargements en moyenne dix fois plus rapides, une qualité de réception du téléviseur et du téléphone optimisée. De plus, la fibre optique n engendre pas d interférences électromagnétiques avec les autres appareils du foyer. «La Ville de Conflans-Sainte-Honorine est fière de faire partie des premières communes couvertes par la fibre optique dans la région. L enjeu est important pour le développement de notre territoire. Grâce à l apport de cette technologie de pointe, nos entreprises, nos commerçants, nos associations, nos administrations, nos écoles, bref l ensemble de nos forces vives, sera mieux Stéphane Acera (courtier en assurances, pépinière d entreprises) «Voilà une excellente nouvelle, surtout pour le développement des entreprises. Dans ma profession, nous sommes au tout numérique. Nous prospectons dans la France entière via Internet. Avec une connexion plus rapide, nous allons pouvoir mieux travailler. C est d autant plus urgent que les lenteurs dans le trafic des données sont assez fréquentes. Pourtant, nous sommes basés dans une pépinière d entreprises! L arrivée de la fibre optique est très attendue. Je pense aussi à certains services numériques comme la visioconférence que nous avons déjà testée, mais vite abandonnée. Avec la fibre, je vais rééditer l expérience.» armé pour relever les défis d aujourd hui et de demain. Avec une qualité de couverture enfin uniforme sur tous les quartiers, l attractivité de ceux-ci n en sera que renforcée. Quant aux habitants, chacun(e) d entre nous profitera d un meilleur confort d utilisation des outils numériques, gage de rapidité et de qualité. Toutefois, le raccordement de la fibre optique à travers la ville requiert certaines Habitat L avis des Conflanais : Que pensez-vous de l arrivée de la fibre optique à Conflans? Moustapha Ben (responsable de magasin, quartier Chennevières) «Je n étais pas au courant que la fibre optique arrivait sur Conflans. Cela va être un atout supplémentaire pour nous, commerçants. C est vrai qu il y a parfois des problèmes de réseau dans le quartier, des ralentissements. Je vends des pièces détachées automobiles et aujourd hui, 80 % de mon travail se fait par Internet. Lorsque je reçois les clients, je traite leurs demandes en direct. Et lorsque l attente est trop longue, ce n est bon ni pour eux, ni pour nous! La vitesse de la fibre va nous permettre d augmenter le flux de clientèle. Je connais mal cette technologie, mais je vais me renseigner» Morgane (enseignante, quartier Chennevières) «Je viens justement de recevoir un SMS de l opérateur, me demandant de me rapprocher du syndic de mon immeuble pour pouvoir recevoir la fibre. J avoue que jusqu à aujourd hui, ça ne me parlait pas trop. Mais c est sûr que si je peux surfer sur Internet dix fois plus rapidement, sans coût supplémentaire par rapport à l ADSL, je ne serai pas contre! Tant mieux pour les Conflanais. Et je m apprête à acheter une tablette numérique... À l école où je travaille, ce sera intéressant pour les enfants. Nous avons 4 tableaux numériques qui ne fonctionnent pas toujours correctement, cela pourrait s améliorer avec la fibre.» étapes indispensables. Les Conflanais sont impatients, je le suis aussi! Bien que la Ville ne soit en aucune façon responsable de ce déploiement et de ses modalités, nos services maintiennent un lien étroit avec l opérateur maître d œuvre. Fin 2018, tout Conflans- Sainte-Honorine doit être raccordé!» chiffres clés 1500 foyers conflanais seront raccordés à la fibre optique d ici la fin de l année à 35 euros, c est le tarif moyen des forfaits permettant de bénéficier de la fibre optique. 5 années sont nécessaires pour raccorder l ensemble de la ville. Au 31 décembre 2018, le Nouvel An se fêtera avec la fibre! 18 vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 19

11 magazine Le 5 Espace Info Jeunes Un lieu ressources pour tous les jeunes «Gamin, je réalisais déjà des gadgets, des jouets J ai fait de mon hobby mon métier, même si j ai d autres responsabilités aujourd hui.» À travers Le 5, Espace Info Jeunes et les actions mises en œuvre, la Municipalité entend répondre au mieux aux besoins des jeunes. Ils font Conflans Fayçal Namoun Créateur insatiable Fayçal Namoun, 54 ans, n a de cesse d innover et d inventer. Son entreprise BIA est devenue incontournable dans le secteur de la sécurité automobile et aéronautique. Elle est aussi à la pointe du progrès en robotique. Fayçal Namoun est à la tête d une PME en plein essor. Il l'a fondée à l âge de 26 ans, deux ans après avoir été diplômé de l École nationale supérieure d arts et métiers. BIA, installée à Conflans depuis 1992, est une société de haute technologie, principalement spécialisée dans les moyens de test et de validation des véhicules : sécurité, performance, fiabilité... Elle travaille également pour l industrie aéronautique en effectuant le contrôle qualité des pièces de moteurs d avion, un marché où elle détient une place prépondérante en Europe. «J ai toujours été passionné par la technique et j ai la fibre créatrice. Gamin, je réalisais déjà des gadgets, des jouets J ai fait de mon hobby mon métier, même si j ai d autres responsabilités aujourd hui.» Le premier exosquelette pour paraplégiques Dirigeant d une entreprise de 75 salariés (contre 12 à sa création) qui réalise plus de 75 % de son chiffre d affaires à l export, Fayçal Namoun, connu par les industriels de son secteur dans le monde entier où il passe la moitié de son temps, n en demeure pas moins un homme affable, simple et respectueux. Et toujours inventif. C est en effet BIA qui a conçu l exosquelette avec lequel un paraplégique brésilien a donné le coup d envoi de la Coupe du monde de football en juin dernier dans le stade de Sao Paulo. «Voilà quelques années que nous faisons des recherches dans le secteur de la robotique via une société que j ai créée en 2013 à Conflans : ART. Nous travaillons actuellement sur un prototype de robot et d exosquelette pour le domaine de la sécurité civile, à des fins d interventions en milieu hostile.» Fayçal Namoun a bien d autres projets encore, qu il prévoit de concrétiser lorsque ses sociétés auront atteint leur vitesse de croisière. En trois ans, Le 5, Espace Info Jeunes, situé place Romagné, est devenu un lieu essentiel à tous ceux qui recherchent des informations, des conseils, des aides ou simplement une écoute. Un succès qu il doit aussi aux jeunes eux-mêmes, désireux de prendre en main leur avenir. Depuis sa création, en septembre 2011, Le 5, Espace Info Jeunes voit sa fréquentation augmenter en continu. Le nombre de visites quotidiennes a quasiment triplé. Un succès qui est le fruit de plusieurs facteurs, dont le premier est d avoir su répondre au plus près des attentes des jeunes. Car si Le 5 est un lieu d accueil disposant d un fonds documentaire important, d une multitude d informations sur de nombreux sujets (études, formation, emploi, santé, logement ) et d ordinateurs en accès libre, il est avant tout un lieu d écoute et de conseils où les interrogations des jeunes sont prises en compte. L anonymat garanti Le 5, Espace Info Jeunes est aussi un premier palier pour tous ceux qui sont confrontés à une problématique. Le cas échéant, la personne peut être orientée vers la Mission locale, la MJC, ACR ou le secteur d action sociale du Conseil général, avec qui Le 5 travaille en synergie. De plus, son accès, sans rendez-vous, gratuit et anonyme, permet à chacun de franchir le seuil, sans peur du jugement. Un appui dans divers domaines Si Le 5 s adresse en priorité aux ans, il accueille tous les jeunes, qu ils soient lycéens, étudiants, demandeurs d emploi, salariés De par ses actions, la structure répond en effet aux besoins de nombre d entre eux. Outre l aide à la rédaction de CV et lettres de motivation, elle accompagne les jeunes dans l élaboration de leur projet. C est notamment le cas avec le BAFA ttitude, dispositif destiné à soutenir financièrement les jeunes dans leur formation BAFA. «Grâce au 5, je fais de l animation en accueils de loisirs et de l aide aux devoirs dans les écoles, des emplois qui me plaisent beaucoup et qui sont compatibles avec mes études.» Nehnée Diallo, 21 ans. Elle propose également des offres et demandes d emploi (baby-sitting, etc.). Elle tend par ailleurs à devenir un pôle santé à travers ses permanences assurées par une infirmière et son nouvel espace écoute conduit par une psychologue. «Le 5 est le poumon de la jeunesse, et notre volonté est de pérenniser et de valoriser cette structure afin qu elle aide les jeunes à mieux vivre et à s intégrer dans le monde actif», déclare Jérémy Michalon, Conseiller municipal délégué à la jeunesse et aux loisirs. En quelques années, Le 5, Espace Info Jeunes est ainsi devenu un lieu ressources et un espace d expression du dynamisme des jeunes. Le 5, Espace Info Jeunes, 5, rue Auguste-Romagné. Tél. : vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 21

12 * Sur cheveux courts. Prix nets et sans supplément. Formules MIDI 11 : entrée/plat ou plat/dessert 13 : entrée/plat/dessert Cuisine traditionnelle 123, rue Désiré-Clément - CONFLANS Tél. : Fermeture dimanche soir et lundi Recommandé sur o uvert le lundi de 9 h à 18 h o uvert le samedi 1 er novembre Retour de la mise en plis (lundi) Equipe au complet TCHIP COIFFURE CONFLANS 1, rue Eugène Berrurier (à l angle de l avenue Carnot) Le lundi de 9h à 18h Du mardi au vendredi de 9h à 19h Le samedi de 9h à 18h Michel MIRGON Artisan 39 ans d expérience Travaux tous corps d état Rénovation, Aménagement Parquet - Carrelage - Faïence Rénovation de salle de bains Travaux pour le maintien des personnes âgées à domicile Devis gratuit sur simple demande michelmirgon@sfr.fr durant LeS JOurNéeS sur l achat de deux aides auditives ou 100 pour l achat d une aide auditive. Offre valable jusqu au 15/11/ Offre non cumulable et non remboursable Conflans AuditioN est membre des Compagnons de l Audition et respecte la Charte d Ethique** Journées de l AudiTion à conflans Bilan audioprothétique complet gratuit.* Essais gratuits et sans engagement des aides auditives les plus performantes et miniaturisées au monde. Prenez rendez-vous pour réserver votre place dès maintenant afin de bénéficier de ces offres. ** Charte consultable en magasin. prolongation Jusqu Au 15 novembre 2014 Conflans AudiTiON 221, avenue du Maréchal Foch - Conflans Tél. : Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h. * Test à but non médical. Maison des jeunes et de la culture : 50 ans d histoire à la MJC D'hier... L histoire de la Maison des jeunes et de la culture (MJC) est liée à celle de l action socioculturelle de la ville. Une aventure chaotique, semée parfois d embûches, parfois d appuis, qui l'a conduite à devenir une des plus importantes MJC de la région parisienne. C est le 20 septembre dernier que le 50 e anniversaire de cette structure a été dignement fêté. à l initiative de la Jeunesse communiste et des Scouts routiers catholiques que l association voit le jour, C est le 9 novembre Si Conflans bénéficie déjà à l'époque d un large tissu associatif, il n existe pas de structure proposant une animation globale de la ville. L objectif de la Maison des jeunes et de la culture (MJC) est donc d offrir des activités diversifiées pour tous, visant l éducation populaire, le brassage social et générationnel. Plus d une trentaine de bénévoles se lancent ainsi dans l aventure, au sein des deux classes du groupe scolaire du Plateau-du-Moulin mises à leur disposition. Investis et débordant d idées, ils parviennent, avec peu de moyens, à mettre en place une dizaine d activités permanentes et un foyer des jeunes. En 1966, la MJC enregistre une centaine d adhérents. Mais l histoire s arrête quand, en juin 1969, à la demande de l Éducation nationale, elle doit restituer les locaux. Fév Affiliation à la Fédération française des Maisons des jeunes et de la culture. 4rue des Frères-Damme, aujourd hui devenue 70, rue du Maréchal-Joffre, est l adresse du Mille clubs qui a accueilli la MJC de 1970 à L'Abeille Paris... à aujourd'hui La MJC organise une opération au retentissement international : le voyage de 450 jeunes en Chine via le Transsibérien Date à laquelle Claude Pellat prend la direction de la MJC. Un soutien de la Ville renforcé au fil des années Consciente de l intérêt d une MJC sur son territoire, la Municipalité de l époque fait l acquisition d un local type Mille clubs que la MJC intègre en janvier Plus spacieux, les activités et les manifestations s y multiplient, à l image des adhérents. En 1971, la Ville engage Claude Quenault comme directeur. C est le premier poste salarié. En février 1977, elle inaugure un nouveau bâtiment pour accueillir les 800 adhérents de la MJC. Avec l arrivée de Michel Rocard à la mairie, en mars 1977, émerge une véritable volonté de développer l animation socio-culturelle de la ville. Débutent alors des années fastes pour la MJC qui organise des évènements d ampleur nationale, voire internationale. Son transfert, en 1982, au château des Terrasses, lui permet par ailleurs d augmenter sa capacité d accueil et ses activités. Aujourd hui, sur la centaine de MJC que compte la région parisienne, celle de Conflans fait partie des plus actives, principalement grâce à ses actions en faveur des jeunes. Son équipe très investie organise également de nombreuses expositions sur des thèmes très variés (photo, philatélie, mycologie ) ainsi que de multiples spectacles musicaux et artistiques tout au long de l année, faisant ainsi venir un large public extérieur. Brochure «MJC Les Terrasses Conflans-Sainte-Honorine : 50 ans en 2014», en vente à la MJC au prix de 30 euros. Plus de m 2 Superficie du château des Terrasses adhérents actifs à la MJC, auxquels s ajoutent «libres usagers», en novembre 2014 vivre à Conflans 23

13 Devis Gratuit SOCA. BAT Agrandissement Surélévation Aménagement de combles Charpente Couverture Isolation 14, rue de la Défense Contre Avions - CONFLANS Tél. : Port. : soca-bat@hotmail.fr Conflans vu par Nathalie Vouin Un angle de vue toujours positif Dotée d un master en histoire ancienne et d un master professionnel en médiation culturelle, c est finalement vers l informatique que la Conflanaise s est tournée en devenant consultante. Curieuse et pleine d envies, Nathalie Vouin, 32 ans, apprend tous les jours dans son domaine de prédilection, la photo. Découvrez son regard tout à fait personnel sur Conflans. Si vous souhaitez, vous aussi, nous faire découvrir votre Conflans, contactez la rédaction à l'adresse suivante, vac-magazine@mairie-conflans.fr, sans oublier de mentionner vos coordonnées. Boutique ANtiC s Place Fouillère & 2, rue du Port à Conflans Livres anciens du 16 e au 20 e siècle Vieux papiers - Journaux - Affiches Gravures, dessins, peintures Objets de collection Ouvert tous les jours de 11h à 18h sauf lundi Tél x105-DEC12_Mise en page 1 10/12/12 18:25 Page1 dieu erte en notage Experte en Nutrition! LA MÉTHODE NATURHOUSE Plan diététique personnalisé Suivi hebdomadaire gratuit avec votre diététiciennenutritionniste Compléments alimentaires à base de plantes JEAN PAPUCHON Créée en 1922 Equipements électriques - Industriels et Bâtiments - Dépannage Mise en sécurité habitat PEINTURE Depuis - VITRERIE 43 ans au service des particuliers , quai de Gaillon - CONFLANS - Fax : Sodexo, leader des services de Restauration et de Facilities Management sur la plupart de ses marchés, s'est fixé pour mission d'améliorer la Qualité de Vie au Quotidien. simon@simonsa.fr CONFLANS ELECTRICITE RAVALEMENT - MAçONNERIE ISOLATION THERMIQUE 7132 REVETEMENTS SOLS ET MURS 6212 DECORATION Collectivités Territoriales Direction Régionale SIEGE SOCIAL : 5, RUE PASTEUR CONFLANS-STE-HONORINE Paris Ile de France ADRESSE POSTALE : B.P CONFLANS-STE-HONORINE 24, boulevard CEDEXdes Iles Issy les Moulineaux TEL FAX Tél : Qualification **** LA QUALITÉ SOUS TOUS LES ANGLES Nathalie aime les formes géométriques, et le noir et blanc qui permet de jouer sur les contrastes. Grâce à un angle de vue approprié, la photographe donne à voir un théâtre métamorphosé. Le jeu hydraulique de la fontaine Pol Bury, place Romagné, avec ses boules qui se remplissent tandis que d autres se vident, évoque pour Nathalie la rencontre de la Seine et de l Oise. 350 CENTRES EN FRANCE Prenez Rendez-vous! 42 rue Beaubourg Experts en rééducation alimentaire PARIS Centre de Conflans - 18, quai de la République Tél FORMATION 16 ANS CONDUITE ACCOMPAGNEE FORMATION CYCLOS - MOTOS AUTO-MOTO ECOLE Prend et ramène à domicile 52, rue du Maréchal Maunoury QUARTIER FIN D'OISE PONT EIFFEL CONFLANS-SAINTE-HONORINE Ici, c est l amour de Nathalie pour les vieilles pierres qui transparaît avec la tour Montjoie, dressée dans le ciel avec, à ses pieds, un jardin médiéval des plus romantiques. Ne pas se prendre au sérieux et jouer avec l appareil pour ensuite «bidouiller» les images dans l optique d en faire une photo originale, c est aussi ce qui caractérise Nathalie. novembre 2014 vivre à Conflans 25

14 SEMAINE BLEUE ATELIER GOURMAND AUX PINCERAIS Les séniors conflanais présents ce jeudi 16 octobre au foyer des Pincerais, se sont bien régalés avec ce qu ils ont préparé. Des verrines, mignardises et autres macarons figuraient au menu de cet atelier culinaire des plus conviviaux! Atelier d'arts plastiques À deux reprises pendant la Semaine bleue, les enfants de l école Saint-Joseph sont venus partager une activité manuelle et artistique (peinture sur soie, matériaux de récupération etc.) avec les résidents de la maison de retraite (EHPAD) Richard, où sont exposés leurs travaux. Habitat Dictée intergénérationnelle activités physiques Les vertus du sport à tout âge Les CM2 de l école Gaston-Rousset ont partagé de vrais moments de complicité avec les séniors conflanais. Séniors et enfants jouent avec les mots En ouverture de la Semaine bleue qui a mis en valeur nos aînés, une dictée intergénérationnelle riche en échanges, s est déroulée à l école élémentaire Gaston-Rousset. Entre le 13 et le 19 octobre, l Espace Information Retraités a proposé diverses manifestations, avec le concours de nombreux acteurs locaux. Ce matin-là douze séniors ont pris place sur les bancs de deux classes de CM2, aux côtés des enfants. Une fois n est pas coutume, ce ne sont pas les professeurs des écoles, Mesdames Fricaudet et Pinson, qui ont dicté un texte, mais Sylvie et Madeleine, actives retraitées et membres de l association Destination Demain. Des liens bénéfiques aux plus jeunes comme aux plus âgés «Nous encadrons cette dictée pour la quatrième année consécutive» précise Sylvie. «C est un prolongement sympathique de l activité dictée que nous proposons aux adhérents de Destination Demain tout au long de l année (Ndlr : un mercredi sur deux dans les maisons de quartier des Roches et du Plateau du Moulin)». Certains échanges peuvent illuminer une journée. «Un enfant m a fait un dessin et tous les autres ont voulu me faire un bisou. J ai vraiment apprécié!» sourit Marie-Françoise. «Des complicités se créent même si ce n est qu éphémère» ajoute le professeur des écoles, Claire Fricaudet. «C est intéressant de faire se rencontrer les générations». La Semaine bleue a pour vocation de promouvoir ces liens, bénéfiques aux plus jeunes comme aux plus âgés. «Aujourd hui, beaucoup de séniors sont à l écart de la société, alors qu ils ont plein de choses à apprendre aux jeunes» affirme Sylvie, qui aimerait par exemple développer le système du tutorat. L activité physique peut (et devrait) être pratiquée tout au long de la vie. La preuve avec cette animation sportive intergénérationnelle qui a réuni des élèves de CE1 et des séniors autonomes ou dépendants. Mini bowling, jeu de passes avec ballon, relais en fauteuil roulant Les sourires ont illuminé le visage des résidents de la maison de retraite La Tour, comme celui des 20 élèves de CE1 de l école Clos d en Haut, invités ce vendredi 17 octobre. «L activité physique revêt une importance capitale dans notre établissement car elle favorise le plaisir de partager et améliore le sommeil», note la responsable des activités de la résidence, Erika Minoux. «Tout le monde s amuse et les enfants vont repartir avec une vision du handicap différente» se réjouit pour sa part Aurélie Lopes, professeur des écoles. Le succès de l expérience est tel que M mes Minoux et Lopes projettent d autres rencontres (ateliers écriture et jardinage) dans les mois qui viennent. novembre 2014 vivre à Conflans 27

15 Elior Gestion SA au capital de RCS Paris. Crédit Photos : Emely/Cultura/Getty Images. Notre passion à votre service Un monde d attentions Production et Distribution d Eau Potable Travaux d Adduction en Eau Potable Branchement Eau et Assainissement Affermage de Réseau d Assainissement Prestations de Service, Contrôles de Conformité Électricité Industrielle, Automatisme et Télégestion INTERVENTION 24/24H pour fuite sur réseau 30 agents à votre service 28, quai de l Oise - BP ANDRESY Tél. : Fax : sefo@spie-sefo.fr Horaires d ouverture 8 h - 12 h 13 h h n Démarches administratives n Organisation d obsèques n Transports de corps France et Etranger n Contrats obsèques prévoyance n Monuments - Caveaux n Plaques - Fleurs 56, rue Maurice Berteaux - Conflans Tél : Urgence décès 24h/24 Colas Ile-de-France Normandie Agence SNPR Conflans 105 rue de l Ambassadeur Conflans-Sainte-Honorine T : F : conflans@colas-idfn.com L'envie de réussir ensemble Une agence en Ile-de-France pour vos travaux de déconstruction et de voirie. Habitat intercommunalité Conflans Choisit la Vallée de la Seine La carte de la future intercommunalité. LA PAC (Poissy-Achères-Conflans) La zone dite des Boutries fait partie des zones d activités économiques de la PAC. Les entrepreneurs invités à débattre du futur pôle métropolitain C est pour placer les entreprises au cœur du futur pôle métropolitain Grand Paris Seine-Aval que les élus du territoire ont convié les entrepreneurs à une soirée d échanges, le 9 octobre dernier. Encourager les entrepreneurs à travailler en synergie avec les acteurs économiques de la Vallée de la Seine et débattre avec eux des projets structurants destinés à renforcer l attractivité du territoire, tel était l objectif de cette soirée organisée par le président de la communauté de communes Poissy-Achères- Conflans (PAC), le Maire de Poissy Karl Olive. Gérard Bachelier, président de la Chambre de commerce et d industrie (CCI) de Versailles, a quant à lui rappelé le rôle et les moyens d action des CCI, qui se veulent être des partenaires de proximité au service des entreprises. Cette réunion visait aussi à évoquer le futur pôle métropolitain. Car si la communauté de Conflans-Sainte-Honorine construira son avenir avec les communes yvelinoises de la Vallée de la Seine en Après le vote du Conseil communautaire de la PAC (Poissy Achères Conflans), le Conseil municipal s est prononcé à son tour le 29 septembre dernier. Laurent Brosse a mis au vote une délibération afin de faire entrer Conflans-Sainte- Honorine dans le pôle métropolitain «Grand Paris Seine Aval». Une agglomération qui mettra fin à la PAC. «L Etat nous impose d entrer dans une intercommunalité de plus de habitants», explique le Maire et d ajouter, «aujourd hui nous devons aller au-delà pour développer une véritable communes Poissy-Achères-Conflans s apprête à former, au 1 er janvier 2015, une communauté d agglomération, elle se dirige, à terme, vers une plus vaste intercommunalité allant des frontières de Bonnières-sur-Seine à Conflans- Sainte-Honorine. Vers une intercommunalité de habitants Au 1 er janvier 2016, comme l exige la loi, six organisations intercommunales regroupant 73 communes au total, soit environ habitants, vont en effet devoir se regrouper pour n en constituer qu une seule. Le pôle métropolitain est la préfiguration de cette intercommunalité unique. Celle-ci deviendra ainsi, de par sa capacité d investissement, l'une des premières des Yvelines. Les élus du territoire ont ainsi appelé les entrepreneurs à se mobiliser pour faire du pôle métropolitain le moteur du futur développement économique de la Vallée de la Seine. stratégie de territoire. Conflans s affirme comme la porte d entrée des Yvelines et de la Vallée de la Seine vers la Normandie. Même si notre proximité avec la Communauté d Agglomération de Cergy-Pontoise existe, l avenir de notre Ville se dessinera grâce aux atouts de son fleuve, dans les domaines économique et touristique». De Conflans-Sainte-Honorine à Bonnières-sur-Seine, ce sont donc 73 communes qui pourraient être regroupées dans cette future agglomération. «Il faut développer l attractivité économique de la PAC» Laurent Brosse, Premier Vice-président délégué au développement économique et à l emploi Depuis le 1 er janvier 2014, la communauté de communes Poissy-Achères-Conflans exerce, en lieu et place des communes qui la composent, les actions visant le développement économique du territoire. Il s agit là d une compétence obligatoire. Concrètement, l'intercommunalité assure la gestion des zones d activité économique qui ont un intérêt communautaire. C est notamment le cas pour la zone dite des Boutries, à Conflans. «La PAC conduit également des actions en faveur des entreprises pour animer le tissu économique et promouvoir l attractivité du territoire», explique Laurent Brosse, Premier Vice-président délégué au développement économique et à l emploi, et d ajouter : «l objectif est de faciliter la création d entreprise et de mettre en place des dispositifs destinés à favoriser l emploi». Les actions menées par la Mission locale ou bien l organisation d un forum de l emploi chaque année à Conflans, en sont des exemples. Le but recherché est de mutualiser les moyens humains et financiers des communes afin d avoir une force d intervention accrue et une plus grande visibilité. novembre 2014 vivre à Conflans 29

16 du côté des associations De nouveaux défis pour les poloïstes 17 athlètes Conflanais en Équateur Patrick Roblin et son équipe se sont envolés pour Quito en Équateur pour participer à une course sur chemins de terre et caillouteux, et parcourir 25 km en moyenne par jour. L objectif de ces 13 coureurs et 4 marcheurs était en partie, de dépasser leurs performances habituelles lors des trois premières journées où ils se trouvaient à plus de mètres d altitude. «J ai une certaine fierté envers mon équipe» confie Patrick Roblin du PLM Conflans Athlétisme. Avec un tel résultat, ça se comprend : Nadia Nollet arrive 6 e au classement général et est la première féminine! Marion Plansart termine 10 e et Thierry Thizon 8 e. Bravo pour cet exploit! du côté des associations Don de sang : les jeunes se mobilisent Comité de jumelage Du 5 au 18 octobre, cinq jeunes du lycée Lindenauschule de Hanau-Grossauheim, ville jumelle de Conflans-Sainte- Honorine, ont effectué un stage en entreprise dans notre ville. Les stages se sont déroulés dans des établissements très divers : salle de sport, entreprise de peinture, paramédical, hôtel, centre équestre. Le Comité de jumelage a organisé leur accueil dans cinq familles ayant des enfants eux-mêmes lycéens à Jules-Ferry. En avril 2015, ces cinq lycéens seront à leur tour reçus chez leurs correspondants pendant une semaine. Vous pouvez voir un reportage photographique sur la page Facebook «Jumelage jeunes Conflans Hanau Chimay Ramsgate». L'équipe féminine de water-polo de l'us Conflans est montée cette année en championnat de France (N1). Sport physique mais très ludique, le water-polo attire du monde à Conflans, dès le plus jeune âge. Le niveau de compétition grimpe, à la fois chez les dames et chez les messieurs. Les deux équipes fanion séniors de water-polo de l US Conflans ont accédé simultanément à l échelon supérieur cette année. Les dames tout d abord (photo), ont réintégré le championnat de France (N1), quitté en «Cette équipe a été remontée il y a deux ans, suscitant un réel engouement chez nos jeunes», se réjouit la présidente, Catherine Voltz. «Notre atout est un effectif dense, avec des recrues de Taverny, mais nous partons dans l inconnu à ce niveau» constate Gabriel Manachewitz. Quant à l équipe masculine, déjà rompue aux joutes nationales, elle a été repêchée pour grimper de la N3 à la N2, le niveau maximum en amateur. «L équipe est en renouvellement depuis que je l ai prise en main il y a deux ans», précise le coach, Mohamed Chaouachi, un joueur de Pro A qui vient cette année renforcer l effectif dans le bassin. Venez supporter les équipes de l USC au Centre aquatique. N1 féminine : 15 (19 h 30) et 16 novembre (14 h) ; N2 masculine : 22 novembre (21 h 15). Entrée libre. Décès de Loïc Aubrée Une terrible nouvelle a frappé l US Conflans et sa section natation water-polo, mardi 7 octobre. Loïc Aubrée, 22 ans, a été victime d un accident de la route mortel. Formé à l USC depuis ses 8 ans, ce jeune homme doué et passionné était l une des figures de proue de l équipe fanion de natation, comme de celle de water-polo. C était aussi l entraîneur du groupe de nageurs «Maîtres» (40 ans et plus). Une minute de silence a été respectée dans de nombreux bassins de la région, comme au centre aquatique conflanais, le 11 octobre. La Municipalité se joint à la douleur de sa famille, de ses proches et amis. Boules lyonnaises Gérard Jouan médaillé Président d un Club Bouliste Conflanais en pleine progression, Gérard Jouan a reçu, samedi 18 octobre, la médaille d argent de la Fédération de Sport Boules Lyonnaises des mains de Philippe Grindel, président de la ligue Île-de-France. Le Maire, Laurent Brosse, a également félicité le vainqueur du tournoi interne du club, Patrick Drouart. Renseignements : Club Bouliste Conflanais Rue de Stalingrad Cyclotourisme Escapade dans le Vexin De Conflans jusque dans le Vexin, la traditionnelle Randonnée du Confluent a séduit 426 cyclistes qui ont parcouru 60, 80, voire pour certains 100 km. Une belle réussite, grâce au dévouement des bénévoles de l USC Cyclotourisme. En parallèle, une dizaine de Conflanais a pris part au parcours découverte (35 km) proposé par le club pour leur faire goûter aux plaisirs du vélo en groupe. «Cette année, nous avons tracé un nouveau circuit, empruntant notamment les petites routes au nord du Vexin» précise le président du club-hôte, Sylvain Milstein. Plus d infos sur Les Conflanais toujours présents pour donner leur sang. Record battu avec 233 personnes venues donner leur sang les 18 et 19 octobre dans la salle des fêtes. Les nouveaux donneurs sont de plus en plus nombreux et parmi eux, des jeunes, prêts à contribuer à cet élan de solidarité nationale. La mobilisation évolue, vous étiez encore 5 % de nouveaux donneurs à participer à cette collecte. «Les résultats sont très positifs et le fait de bénéficier de la salle des fêtes est un gage de qualité. En fonction de l affluence, les donneurs de sang doivent être patients, nous leur proposons des conditions d accueil sympathiques (Ndlr : tables familiales, stand crêpes ) et un encadrement pour les enfants qui les accompagnent», explique Sébastien Pluchart, le président de l Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Conflans. Au-delà des relances effectuées (courrier, sms, téléphone) auprès des donneurs réguliers par l Etablissement Français du Sang, les 10 bénévoles conflanais se démènent pour faire connaître les dates des collectes, par exemple lors de la course pédestre de la Fin d Oisienne ou par tractage dans les boîtes à lettres. Le succès se dessine ainsi! Prochaine collecte au collège Les Hautes Rayes Tous les âges sont représentés. Les jeunes sont d ailleurs de plus en plus nombreux à venir faire ce geste citoyen. Preuve en est, les collégiens usent de leur esprit de conviction pour sensibiliser leurs parents et amis. «Le 31 janvier 2015, nous allons soutenir l initiative des collégiens des Hautes Rayes qui vont organiser une collecte ouverte à tous les publics» annonce Sébastien Pluchart, et d ajouter : «Ces rendez-vous sont très importants car ils permettent de promouvoir la citoyenneté ; de plus, les collégiens parviennent à attirer en général près de 20 % de nouveaux donneurs». N hésitez pas à contacter l Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Conflans afin de vous renseigner au préalable sur les conditions des dons. La prochaine collecte à la salle des fêtes de Conflans se déroulera les samedi 20 décembre de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h, et le dimanche 21 décembre de 9 h à 13 h 30. Renseignements : sebastien.pluchart@cegetel.net ou Un club de loisirs pour tous Créé à l origine pour les salariés de l usine, le Club rencontres LTT s adresse aujourd hui à tous les Conflanais. Sa vocation est de divertir ses adhérents, au nombre de 120 actuellement, en leur proposant diverses animations, telles que des sorties culturelles, des après-midis dansants, des déjeuners festifs Il organise également un à deux voyages par an. Ouvert et convivial, il invite ses membres à se réunir chaque mois pour discuter du programme à venir. Avis aux amateurs! Contact : , oslej.bernard@neuf.fr Prochaine réunion le 8 décembre à 14 h à la salle des fêtes. Tous mobilisés pour le Téléthon Les 5 et 6 décembre 2014, Conflans portera haut et fort le message de l Association Française contre les Myopathies en organisant sur plusieurs sites de la ville, différentes animations à l occasion du Téléthon. Grâce à la mobilisation de la Ville et d une cinquantaine d associations, de comités de quartier, de maisons de retraite et de plusieurs commerçants, des événements à la fois sportifs et culturels seront programmés, pour les plus jeunes comme pour les grands. Un rendez-vous citoyen et solidaire à ne pas manquer. Le chèque du Téléthon sera remis par le Maire Laurent Brosse, le samedi à 23 h à la salle des fêtes. AFM Programme des manifestations sur 30 vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 31

17 tribunes libres des groupes du conseil municipal Le journal municipal s ouvre à l expression de tous les groupes composant le Conseil municipal, chacun d eux disposant d un espace égal conformément au règlement intérieur. La teneur des propos n engage que leurs auteurs. LE SIAAP REDONNE À L EAU SON FUTUR L eau que nous utilisons chaque jour est lavée par le SIAAP. En région parisienne, le SIAAP est le service public qui transporte et dépollue 2,5 millions de m 3 d eaux sales, domestiques, pluviales et industrielles. Un dé quotidien pour nous et pour l environnement. En savoir plus Ensemble, Osons l'avenir L Etat abandonne les collectivités locales Le gouvernement socialiste a annoncé, au printemps 2014, une baisse de 11 milliards des concours financiers de l Etat aux communes et communautés dans le cadre d un plan d économies de 50 milliards sur la période Pour Conflans-Sainte-Honorine, cela représente une baisse significative de la Dotation Générale de Fonctionnement (DGF) de en 2014 en plus de la baisse continue de la DGF de 1 à 3% par an. La DGF versée par l Etat représente 18 % des ressources de notre collectivité. Pour 2015, nous estimons cette baisse à / 1 M! C est pour cette raison que la majorité municipale a voté au Conseil municipal, le 29 septembre dernier, une motion de soutien à l Association des Maires de France, association apolitique, qui demande un réexamen du plan de réduction des dotations de l Etat et un arrêt des transferts de charges de l Etat vers les collectivités territoriales. Dans le même temps, l Etat nous impose unilatéralement et sans concertation des réformes précipitées qui augmentent fortement nos coûts de fonctionnement. Un simple exemple avec la réforme des rythmes scolaires qui représente, pour Conflans en 2014, une hausse des dépenses de La Municipalité attend sereinement les conclusions de l audit sur l état financier de la commune, qu elle a engagé, pour préparer le budget 2015 de la Ville et prendre les meilleures décisions pour les Conflanais, dans un contexte économique et financier très difficile. Groupe Ensemble, Osons l Avenir! Hôtel de Ville, 63 rue Maurice- Berteaux, Conflans-Sainte-Honorine osons.avenir.conflans@ gmail.com Conflans Energie Populaire Texte remis hors delai. Conflans au naturel Les voitures : "OUI" ; les enfants "NON"! Lors des différentes inauguration qui ont eu lieu ces dernières semaines, le maire Laurent Brosse s'est plu à rappeler que les achèvements de travaux qu'il inaugurait étaient le fruit du travail initié par la municipalité précédente en rappelant qu'il y avait une continuité républicaine à poursuivre ce que ses prédécesseurs avaient commencé. Seulement voilà que pour la crèche Baby-loup, la continuité républicaine prend subitement fin! On invoque tantôt des tarifs prohibitifs, tantôt un manque d'information etc..et pourtant la subvention de cette crèche devrait s'inscrire dans la fameuse continuité républicaine si chère à la majorité. Le budget prévisionnel de voté pour 2014 a bien été construit sur la base de /heures pour 38 lits sur une année, et que bien entendu cette somme ne serait à verser que si le nombre d'heures projetées était réellement atteint par les enfants conflanais. Pourquoi cette soudaine volte face quand parallèlement le maire fait un don de (*) d'argent public pour 10 misérables minutes de stationnement qui à l'arrivée vont nous couter curieusement le cout même de la subvention de Baby-loup? Tous les autres maires participent pour 3.78 de l'heure : Achères, Poissy, Andrésy, Chanteloup, Cergy, Triel, Verneuil. Tous payent 3.78 de l'heure. Le maire de Conflans ne veut payer que Que de vacarme méprisant envers les conflanais et leurs enfants! Quand on regarde de plus près: = 22cts c'est curieux, c'est le cout de 10 minutes de stationnement! (*) 0.20 x250 jours x 7000 cartes villes Groupe Socialiste Hôtel de Ville, 63 rue Maurice-Berteaux, Conflans-Sainte-Honorine elus@conflans-sainte-honorine.net Conflans renaissance Dé-rives de démocratie... Notre engagement face à vous, conflanais(es), est de porter votre parole, de vous soutenir. Nous continuons sans relâche. Lors du dernier conseil municipal, et suite à notre interpellation sur le projet de mosquée, M.Le Maire a consenti à éclaircir le statut actuel du projet. Les travaux ont donc commencés et nous tenons les informations à votre disposition sur l'édifice et les engagements des responsables. Face au projet Port Seine-Métropole Ouest, c'est le devenir de Conflans qui se joue. Vous, acteurs du confluent, ne laissez pas les politiques d'un système avili par Bruxelles décider de votre avenir, de vos emplois et de votre qualité de vie! Nous voulons le développement mais dans l intérêt de tous et non au détriment des populations locales. Nous restons mobilisés face ce projet. Alors que la municipalité, dans la continuité de ses prédécesseurs, abandonne encore un peu plus son pouvoir exécutif aux bénéfices d'une nouvelle strate administrative en transformant la communauté de commune PAC en Communauté d'agglomération, offrant ainsi plus de pouvoir à des personnes que nous n'élisez pas! Sans légitimité de peser sur la hausse de votre taxe d habitation, le trajet du bus ou de la dépense publique issue de vos impôts. Il est indispensable que la démocratie soit souveraine et que nous soyons rassemblés face à telles dérives. Image & Stratégie Europe Groupe Conflans, Énergie populaire Hôtel de Ville, 63 rue Maurice- Berteaux, Conflans-Sainte-Honorine enerpop.cm@gmail.com Groupe FN-RBM Hôtel de Ville, 63 rue Maurice-Berteaux, Conflans-Sainte-Honorine rbm.conflans@gmail.com novembre 2014 vivre à Conflans 33

18 40 e Marché Régional de l Art les 22/23 et 29/30 novembre Rendez-vous attendu, l association Arts et Artistes réunit une centaine d artistes d univers très variés à la salle des fêtes, place Romagné. Objectif : donner accès à l art au plus large public. Chaque année, Arts et Artistes réunit peintres, sculpteurs, créateurs, bijoutiers et céramistes les deux derniers week-ends de novembre. L occasion pour ces artistes d exposer leur travail et faire découvrir leurs œuvres à un grand nombre de personnes. Un moment de convivialité, de partage et de découverte. Les artistes recueillent de nombreux avis ou points de vue de leurs éventuels clients, les visiteurs découvrent quant à eux, de multiples œuvres de styles parfois très différents. Le décor est ainsi posé et les échanges peuvent donc démarrer. Les exposants répondront inévitablement aux passionnés et habitués mais ouvriront également leur univers aux novices et curieux du jour. Les intéresser, les passionner pour leur donner goût à l art fait partie de leur mission. Réussir à faire comprendre pourquoi le sculpteur a conçu son buste ou son portrait ainsi, peut éveiller l émotion d un visiteur. «Celui-ci n avait jusqu alors pas vu les choses sous cet angle et ne les regardera désormais, plus jamais avec le même regard» souligne Anne-Claire Plasterie, Directrice d Arts et Artistes. D'un week-end à l autre, les artistes ne seront pas forcément les mêmes dans cette salle de 500 m². Par ailleurs, il sera possible de repartir avec une œuvre, vendue à prix atelier, laissez-vous tenter! Une grande diversité Enfin, les professeurs et artistes de l association, Anaïs, Isabelle, David et Benoist présenteront leurs réalisations et expliqueront leurs différentes techniques, donnant peut-être à certains l envie de se lancer La traditionnelle remise des médailles de la Ville à trois réalisations se fera en présence de Laurent Brosse, Maire de Conflans-Sainte-Honorine et des élus municipaux, le samedi 29 novembre à 17 h. Informations Arts et Artistes arts-et-artistes@orange.fr Théâtre Simone-signoret Un Peter Pan symphonique Dans le cadre de sa programmation tout public, le Théâtre Simone-Signoret va proposer le 23 novembre prochain un spectacle pour enfants de 6 ans et plus, tout à fait exceptionnel. national d Îlede-France sera sur scène L Orchestre pour interpréter une version inédite de Peter Pan. C est en 2011 qu Olivier Pénard a créé ce merveilleux mélodrame pour fêter le centenaire du roman Peter et Wendy de James Matthew Barrie, devenu Peter Pan après l adaptation de Walt Disney. Les enfants découvriront une très belle formation classique, avec sur scène, 35 musiciens de l Orchestre national d'île-de-france. Lorànt Deutsch comme récitant Invité d honneur de ce spectacle, le célèbre acteur et auteur à succès, Lorànt Deutsch, sera sur scène pour réciter le texte de Peter Pan. La séance tout public sera complétée par deux séances scolaires destinées aux enfants des classes conflanaises de CP et CE1, le vendredi 21 novembre à 9 h 45 et à 14 h 20. Comme l équipe du Théâtre Simone-Signoret, l Orchestre national d Île-de-France est très attentif à l action culturelle et au développement d actions éducatives. Cette version de Peter Pan s annonce comme un avantgoût des fêtes de Noël. Un spectacle à ne pas manquer, en famille! «Peter Pan» Dimanche 23 novembre à 16 h Théâtre Simone-Signoret 12, place Auguste-Romagné theatre.signoret@wanadoo.fr Accueil billetterie : du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h, le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, et sans interruption les soirs de spectacle. ONDIF Eric Garault DR médiathèque : UN Scénariste et Réalisateur en résidence d'artiste La Médiathèque Blaise-Cendrars s'apprête à accueillir Namir Abdel Messeeh. Durant huit mois, il viendra à la rencontre des Conflanais. grâce au soutien financier du Conseil C est Régional d'île-de-france que ce projet se réalise. La Médiathèque a souhaité réorganiser une résidence d artiste comme elle l avait fait en 2010/2011 avec Valentine Goby. Cette année, ce sera Namir Abdel Messeeh, scénariste et réalisateur qui sera mis à l honneur. Durant huit mois, la Médiathèque proposera un calendrier ponctué d événements autour du cinéma, du réalisateur invité et du film qui l'a fait connaître, La Vierge, les coptes et moi. Le premier rendez-vous est fixé au samedi 15 novembre pour un échange avec cet artiste vivant, à l écoute des gens et plein d imagination. Des rendez-vous réguliers permettront d évoquer avec le cinéaste son travail, l avancée de son scénario et la construction de son projet de réalisation. Il sera aussi possible de rencontrer les techniciens qui collaborent avec lui, dont la coscénariste, l ingénieur du son, le chef opérateur. Un atelier sera aussi proposé à une classe, un film tourné à la Médiathèque, des projections-débats faites en collaboration avec le Ciné.Ville et les lycéens. De belles rencontres et découvertes en perspective! Informations : Samedi 15 novembre à 16 h à la Médiathèque Blaise-Cendrars Entrée : 5, place Romagné vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 35

19 l agenda/novembre Samedi 1 er Info pratique Toussaint Lundi 3 UNAFAM (Union Nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) Permanence De 17 h à 19 h Maison de quartier de Chennevières, rue du Maréchal-Ney Mardi 4 Le 5, Espace Info Jeunes Permanence psychologue De 12 h à 17 h au 5, Espace Info Jeunes, 5, rue Auguste-Romagné le5eij@mairie-conflans.fr Maison de quartier Fin d Oise Atelier méditation La Voie du Qi Gong De 20 h 30 à 21 h 30, ouvert à tous et gratuit. Apporter un vêtement chaud. Renseignements et inscriptions : ou geraldine@gigongetmarche.fr Mercredi 5 Pratique Collecte des encombrants Zones orange et rose Prévoyez de les sortir la veille Centre de Santé Vaccinations gratuites au Centre de Santé municipal De 14 h à 17 h sur rendez-vous Adultes et enfants à partir de 6 ans 1/3, rue Charles-Bourseul les Cartes blanches du conservatoire de musique La prochaine «carte blanche» du Conservatoire George- Gershwin, dimanche 9 novembre, sera consacrée à Yvan Delmas. Il est fréquent de rencontrer les percussions au fond de l orchestre mais cette fois-ci, elles seront sur le devant de la scène. Belle source de découvertes en perspective! Accompagnés du groupe Maes-trio, le rythme et les couleurs fascineront grands et petits dans un répertoire qui rapproche les compositeurs du XVIII e au XXI e siècle. Si ce rendez-vous vous laisse un goût de trop peu, n hésitez pas à Clos de Rome Repas d automne (tartiflette géante) Inscriptions au Jeudi 6 Destination Demain Sortie culturelle à Paris Musée Cernuschi Inscriptions : Thérèse Lefebvre Club Inter Loisirs Conférence sur Florence À 14 h à la Maison de quartier Chennevières. Renseignements et inscriptions : Pratique Permanence UFC/ Que choisir De 17 h 30 à 19 h en mairie centrale Vendredi 7 ODAC (Organisme de diffusion artistique et culturelle) conférence d'histoire de l'art Introduction à l'exposition du Grand Palais, Hokusai, maître de l'estampe japonaise. Infos : quainon.florence@neuf.fr Médiathèque Blaise-Cendrars Après-midi Jeux Vidéo De 16h à 19h Marion Chaix devenir fidèle aux cartes blanches du conservatoire puisque chaque deuxième dimanche du mois, tout au long de l année scolaire, elles vous sont proposées à 17 h. Et si cela vous donne envie d'apprendre, les inscriptions sont encore ouvertes pour de nombreuses disciplines telles que la batterie, la flûte traversière, le chant et bien d autres encore! Informations et inscriptions : Conservatoire George-Gershwin 74, rue Désiré-Clément conservatoire@mairie-conflans.fr Théâtre Simone-Signoret Concert : Bernard Lavilliers À 21h Samedi 8 Pratique permanence avocat Sur rendez-vous US Conflans Basketball Cérémonie officielle de remise du Label École Française de Mini-Basket À 14h30 au Complexe Sportif Joffre Médiathèque Blaise-Cendrars Conversation littéraire avec Hugo Boris À 16h dimanche 9 Conservatoire George-Gershwin Carte blanche à Yvan delmas musiques actuelles À 17h Lundi 10 Espace Info Retraités Ciné Sénior "Samba" À 14h30 au Ciné.Ville - Passage du car de la Ville aux endroits habituels. Inscriptions au Mardi 11 Cérémonie patriotique Armistice 1918 À 10h15 devant l Hôtel de Ville Mercredi 12 Pratique Collecte des déchets végétaux Prévoyez de les sortir la veille Jeudi 13 Club Inter Loisirs Visite guidée du Musée de l'éventail Informations et inscriptions : inter.loisirs@orange.fr Espace Info Retraités Connaissance du monde "Réunion et Maurice, le paradis des Mascareignes" À 14h au Ciné.Ville Passage du car de la Ville aux endroits habituels Inscription au Vendredi 14 Médiathèque Blaise-Cendrars Soirée Jeux de société De 18 h à 21 h 30 Salle des fêtes Cérémonie d'accueil des nouveaux conflanais À 19 h Théâtre Simone-Signoret Chorégraphie - Ce que le jour doit à la nuit de la C ie Hervé Koubi À 21 h Samedi 15 Pratique Permanence Avocat Sur rendez-vous Médiathèque Blaise-Cendrars Café-biberon De 10h30 à 12h Les nouveaux Conflanais invités par le Maire le vendredi 14 novembre En moyenne, 500 foyers s installent chaque année à Conflans. Avant d arriver, ils se sont très souvent renseignés sur la capitale de la Batellerie mais ne savent pas encore tout! Une cérémonie leur est donc consacrée et aura lieu le vendredi 14 novembre prochain (19 h) à la salle des fêtes. Lors de celle-ci, Laurent Brosse, Maire de Conflans-Sainte- Honorine, leur présentera la majorité des services municipaux à leur disposition. Ce sera aussi le moment de leur faire découvrir les grands évènements de la Ville. Les personnes conviées pourront également rencontrer le service Médiathèque Blaise-Cendrars Lancement de la résidence avec Namir Abdel Messeeh, cinéaste À 16h MJC/Les Terrasses Scène de libre expression À 20h30 Théâtre Simone-Signoret Chœur de Cordoue - SOUAD Massi & ERIC FERNANDEZ À 21h Petite enfance pour obtenir toutes les informations relatives à l inscription de leur enfant à la crèche, le service Jeunesse pour inscrire leur ado au prochain stage d été ou le service Environnement afin de savoir ce que la Communauté de communes Poissy-Achères- Conflans (PAC) propose pour le ramassage des ordures ménagères. Les élus et les agents municipaux présents à cet évènement pourront répondre à toutes les questions. Enfin, les grandes associations conflanaises vous feront découvrir leurs nombreuses activités. Informations : Direction de la communication Lundi 17 UNAFAM (Union Nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) Permanence De 17h à 19h - Maison de quartier de Chennevières, rue du Maréchal Ney Club Inter Loisirs Marche de 12 km autour de l'isle- Adam Informations et inscriptions : inter.loisirs@orange.fr www. club-interloisirs-conflans.org Mardi 18 Le 5, Espace Info Jeunes Permanence psychologue De 12h à 17h Infos : le5eij@mairie-conflans.fr Conservatoire George-Gershwin Mini concert des élèves À 18h30 Mercredi 19 Pratique Collecte des encombrants Zones verte et bleue Prévoyez de les sortir la veille Jeudi 20 Club Inter Loisirs Après-midi poésie sur le thème "Vivre" Informations et inscriptions : inter.loisirs@orange.fr www. club-interloisirs-conflans.org Pratique Permanence UFC/ Que choisir De 17h30 à 19h en mairie centrale Vendredi 21 Médiathèque Blaise-Cendrars Talawine : concert jazz oriental Infos : Samedi 22 Portes ouvertes Château du Prieuré De 10 h à 18 h Informations : service Culture Pratique Permanence UFC/ Que choisir De 17h30 à 19h en mairie centrale 36 vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 37

20 l agenda/novembre décembre Médiathèque Blaise-Cendrars Cinéma : "l'orange épicée" de W. Weisz À 15 h AVCP concours de belote Local collectif : 18, rue des Catalpas 6 par joueur avcp.bureau@sfr.fr À 20 h Jazz au Confluent Trio d Olivier Hutman À 20 h 30 au Conservatoire George-Gershwin samedi 22 & dimanche 23 Salle des fêtes 40 e Marché régional de l'art Toute la journée Terres et Volcans Portes ouvertes De 14 h à 18 h à la Maison de quartier de Chennevières jacques.sintes@wanadoo.fr Dimanche 23 Marché Place Fouillère Les commerçants du marché font gagner des bons d'achat Toute la matinée Théâtre Simone-Signoret PETER PAN, L'enfanT QUI NE voulait PAS GRANDIR À 16 h Lundi 24 Foyer des Pincerais et Destination Demain Pièce de théâtre Inscription gratuite : Vie libre, la soif d en sortir ensemble contre l'alcoolisme L alcool est un mot souvent lié à la fête et lorsque sa consommation est mesurée, il peut en effet le rester. Ce n est malheureusement pas toujours le cas et c est pour cela que l association propose des solutions. Créée il y a plus de 60 ans, Vie libre, la soif d en sortir regroupe d'anciens alcooliques, des abstinents volontaires et des sympathisants. Son but est tout simplement, d aider à la guérison car pour se sortir de ce fléau, il ne faut pas être seul et pouvoir compter sur des personnes ayant connu la même expérience. Tout est possible et des solutions existent, il faut juste entamer la démarche et suivre les conseils. Lorsque cette première étape Mardi 25 Le 5, Espace Info Jeunes Permanence psychologue De 12 h à 17 h au 5, Espace Info Jeunes, 5, rue Auguste-Romagné le5eij@mairie-conflans.fr Médiathèque Blaise-Cendrars Rencontre autour de l album, Lucie Félix et Sophie Van der Linden De 17 h à 19 h est franchie, l association aide le patient et sa famille en proposant un accompagnement individualisé. Des actions de réinsertion familiale et sociale sont organisées, des formations peuvent également être proposées et quand le lien est créé avec les membres de la structure, un climat de confiance s installe. Ce sentiment est nécessaire pour avancer. Deux permanences par mois Des groupes de parole se déroulent les 2 e et 4 e mercredis de chaque mois à 20 h 30 à la maison de quartier du Vieux Conflans afin de répondre à toutes vos questions. Des permanences sont également proposées dans les villes voisines si besoin. Informations : Maison de quartier du Vieux Conflans 4, place de l Église Théâtre Simone-Signoret Concert KENNY GARRETT QUINTET À 21 h Mercredi 26 Pratique Collecte des déchets végétaux Prévoyez de les sortir la veille Vendredi 28 Conservatoire George-Gershwin Mini concert des élèves de George- Gershwin À 18 h 30 Samedi 29 Médiathèque Blaise-Cendrars Les contes de sable - spectacle jeunes publics Sur inscription à partir du 17 novembre Théâtre Simone-Signoret Concert ayo TICKET TO THE world À 21 h (complet) samedi 29 & dimanche 30 Salle des fêtes 40 e Marché régional de l'art Toute la journée Lundi 1 er déc. UNAFAM (Union Nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) Permanence De 17 h à 19 h Maison de quartier de Chennevières, rue du Maréchal-Ney Mercedi 3 déc. Pratique Collecte des encombrants Zones orange et rose Prévoyez de les sortir la veille Centre de Santé Municipal Vaccinations gratuites De 14 h à 17 h sur rendez-vous Adultes et enfants à partir de 6 ans 1/3, rue Charles-Bourseul samedi 22 novembre, de 10 heures à 18 heures Portes ouvertes au château du prieuré Rendez-vous le 22 novembre pour découvrir la réhabilitation du château du Prieuré. Deux espaces rénovés ont été dévoilés lors des dernières Journées européennes du patrimoine : la salle des Lions et la nouvelle salle des mariages. Vous pourrez à votre tour, les découvrir lors d une journée portes ouvertes le samedi 22 novembre prochain. Jessica Barré et Justine Bonneau, deux jeunes restauratrices, ont considérablement embelli la salle dite «des Lions» dans l enceinte du château. Cette salle doit son nom au plâtre Lion et lionne se disputant un sanglier d Auguste Cain, installé juste en dessous dans le porche. La salle avait été créée par Jules Gévelot, propriétaire du domaine à la fin du XIX e siècle. Malheureusement, de nombreuses boiseries, médaillons en corniche et le plafond en trompe-l œil se sont abîmés au fur et à mesure des années. Durant ces derniers mois, les deux restauratrices ont donc passé de nombreuses heures dans la salle dite «des Lions» dans le but de mettre le patrimoine de notre ville en valeur. Poncer, enduire, consolider, restaurer «De multiples étapes ont été nécessaires pour aboutir au résultat d'aujourd hui. Le nettoyage a bien évidemment été la priorité, avant de poncer et enduire. Parfois, comme certaines parties manquaient, il a fallu s adapter : refaire un morceau de la boiserie par exemple en utilisant des moules et du plâtre. Ensuite, l ensemble a été consolidé et nous avons entamé la réhabilitation du plafond. Aucune retouche n a été faite. La toile a été nettoyée et un vernis a été déposé afin que le rendu soit plus éclatant» explique Justine Bonneau. C est donc grâce au travail minutieux des deux jeunes restauratrices que la salle dite «des Lions» est aujourd hui entièrement rénovée. Un espace qui fait souvent rêver Dans une autre partie du château, une deuxième salle a retrouvé une seconde jeunesse. C est un lieu où l on se dit «oui», un lieu qui restera inévitablement en mémoire. Cet endroit doit donc être à la hauteur d un des plus beaux jours de la vie des amoureux et sera, à compter du 2 janvier 2015, la nouvelle salle des mariages de la Ville. Avec vues sur le parc du Prieuré d un côté, et sur la Seine, voire encore plus loin sur Paris de l autre, Monsieur le Maire et ses élus pourront ainsi vous unir dans ce nouveau lieu ayant tous les atouts pour célébrer en beauté les moments forts de votre vie. Si vous souhaitez découvrir la réhabilitation du château du Prieuré, rendez-vous le samedi 22 novembre prochain de 10 h à 18 h. Informations Service Culture : Entrée gratuite * adresses Théâtre Simone-Signoret Du mardi au vendredi 10 h-12 h / 15 h-19 h Sam. 10 h-12 h / 14 h-18 h Place Auguste-Romagné Ciné.Ville 5, rue Arnoult-Crapotte cinevilleconflans.free.fr Office de tourisme Du mardi au vendredi 10 h-12 h / 15 h-17 h Sam. 10 h-13h / 15 h-17 h Dim. 10h30-12h30 / 14h30-16h30 1, rue René-Albert Péniche Story-Boat Place Fouillère MJC/Les Terrasses Lun., mar. & jeu. 14 h-18h30 Merc. 9 h-12h30 / 13h30-19 h Ven. 14 h-19 h & Sam. 14 h-17 h Avenue du Pont mjcconflans.org Médiathèque Blaise-Cendrars Lundi : 14 h h Mardi et ven. 14 h h Merc. et samedi : 9 h h Fermeture le jeudi 5, place Auguste-Romagné mediatheque-conflans.fr Conservatoire G.- Gershwin Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 15 h-21h Mercredi : 10 h-21h Sam. : 9 h-13h / 14 h-16 h Fermeture pendant les vacances scolaires. 74, rue Désiré-Clément Espace Information Retraités 98, rue Désiré-Clément vivre à Conflans novembre 2014 novembre 2014 vivre à Conflans 39