RAPPORT D ACTIVITÉS 2001

Transcription

1 RAPPORT D ACTIVITÉS 2001

2

3 RAPPORT D ACTIVITÉS 2001 PAGES SUMMARY / RÉSUMÉ PRÉFACES I. SITUATION ET FONCTIONNEMENT II. ACTIVITÉS RÉALISÉES EN Les programmes de recherche pluriannuels Programme SECOM Programme NANO Programme EAU Programme BIOSAN Les mesures d accompagnement Autres activités en III. PROGRAMME D ACTIVITÉS FUTURES IV. ANNEXES Annexe 1: Composition du conseil d administration, du conseil scientifique et du secrétariat Annexe 2: Rapport du réviseur d entreprise

4

5 20 Montée de la Pétrusse L-2912 Luxembourg Tél: (00352) Fax: (00352)

6 SUMMARY The National Research Fund was set up by the Law of May 31, 1999 in order to further stimulate research activities in Luxembourg. This stimulation by the Fund should foster / the creation of new competence and knowledge / the strengthening of existing competence and knowledge and / the development of national and international synergies in order to increase the attractiveness of Luxembourg as a scientific and economic site of excellence. The following four national mobilisation programs were launched in November 2000: / Security and efficiency of new practices in e-commerce for all socio-economic actors (SE-COM) / New materials and nanotechnology (NANO) / Sustainable management of water resources (EAU) / Health and Biotechnology (SANTE-BIOTECH) The Fund is currently preparing new programs in the following domains, to be launched in 2003: / Study of the Luxembourg society / Surface treatment / Food safety and / Aging The Fund launches periodic calls for research projects. The selected project proposals benefit from a financial contribution by the Fund. Calls are addressed to public institutions, Luxembourg administrations or public establishments authorized to undertake R&D activities or technology transfer in their respective fields of activity. In addition to the support of research as such, the National Research Fund subsidizes accompanying measures to strengthen the general frame of scientific research in Luxembourg. Thus, the Fund launches regular calls for proposals concerning activities for the promotion / of scientific awareness, / of international scientific cooperation and / of national coordination in research. Following its adhesion to the European Science Foundation and to EUROHORCS (European Union Research Organisations Heads of Research Councils), the National Research Fund is currently preparing its adhesion to ERCIM (European Research Consortium for Informatics and Mathematics). To receive further information please send an to fnr@fnr.lu. 6

7 RÉSUMÉ Le Fonds National de la Recherche vient d être créé par la loi du 31 mai 1999 dans l intention de donner une impulsion supplémentaire aux activités de recherche au Luxembourg. Cette nouvelle impulsion devrait permettre: / de favoriser la création de nouvelles compétences, / de renforcer les compétences en place / et de développer des synergies nationales et internationales, afin de rendre le site du Luxembourg encore plus attrayant en matière scientifique et économique. Les quatre programmes mobilisateurs suivants ont démarré au mois de novembre 2000: / Sécurité et efficacité des nouvelles pratiques du commerce électronique pour tous les acteurs socio-économiques (SE-COM) / Matériaux innovateurs et nanotechnologie (NANO) / Gestion durable des ressources hydriques (EAU) / Biotechnologie et Santé (Santé-Biotech) De nouveaux programmes dans les domaines concernant / l analyse de l évolution de la société au Luxembourg / le traitement des surfaces / la sécurité alimentaire et / le processus de vieillissement sont en cours d élaboration et débuterons en Périodiquement le Fonds procède à un appel à propositions de projets. Les projets retenus lors de ces appels bénéficieront du concours financier du Fonds National de la Recherche. Ces appels s adressent aux organismes, services et établissements publics luxembourgeois autorisés à entreprendre, dans les domaines qui les concernent, des activités de recherche ainsi que de développement et de transfert technologiques. En complément au financement de la recherche proprement dite, le Fonds subventionne des mesures d accompagnement pour renforcer le cadre général de la recherche scientifique au Luxembourg. Ainsi le Fonds lance régulièrement des appels à propositions d activités pour la promotion / de la culture scientifique, / de la coopération scientifique internationale / et de la coordination nationale en matière de recherche. Après son adhésion à la Fondation Européenne des Sciences et à EUROHORCS (European Union Research Organisations Heads of Research Councils), le Fonds a entamé les travaux préparatoires en vue de son adhésion à ERCIM (European Research Consortium for Informatics and Mathematics). 7

8

9 PRÉFACE du Président du conseil d administration Comme l indique la Commission européenne dans son plan d action «Science et Société», notre société se trouve confrontée au défi de son insertion dans un monde secoué de turbulences économiques et politiques. Les exemples abondent pour montrer que la connaissance et en particulier la science, la technologie et l innovation, sont nécessaires pour relever ce défi. Chaque jour, des avancées scientifiques et technologiques permettent de nouvelles innovations essentielles pour la qualité de la vie et notre compétitivité au niveau mondiale. Pourtant, des indications montrent qu il existe aujourd hui un décalage entre cet immense potentiel de réalisations et les besoins et les aspirations des citoyens tels que la paix entre les peuples, l emploi, la sécurité ou le développement durable de notre planète. L enquête Eurobaromètre d octobre 2001 sur les attitudes des Européens à l égard de la science révèle un paysage contrasté, où se mêlent confiance, espoir, mais parfois aussi manque d intérêt pour les activités scientifiques, voire craintes à l égard de certains de leurs prolongements. Alors que la société continue d apprécier les améliorations apportées à la vie quotidienne par les applications pratiques de la recherche, elle appréhende en même temps les risques qu elle peut induire, notamment avec sa capacité nouvelle à modifier la matière, le monde vivant et même la nature humaine. Comment rapprocher science et société, alors que celles-ci tendent aujourd hui à s éloigner l une de l autre? Pour rapprocher la science et la société, il faut rendre la science publique. Il faut promouvoir davantage la communication scientifique et il faut développer la culture scientifique et technique par tous les moyens disponibles: journaux et revues, émissions scientifiques à la radio et à la télévision, manifestations de sensibilisation s adressant aux jeunes, journées «portes ouvertes», etc. Dans cette perspective, le Fonds National de la Recherche incite tous les chercheurs de publier régulièrement l état d avancement de leurs recherches, d organiser et de participer à des discussions sur les choix qui se posent dans le cadre de leurs recherches. Le Fonds vient d inscrire cette incitation, en tant qu obligation, dans les conventions signées avec tous les responsables des organismes de recherche profitant de contributions financières du Fonds dans le cadre des programmes pluriannuels de recherche en cours. 9

10 PRÉFACE En complément aux activités de recherche proprement dite, le Fonds National de la Recherche a lancé en 2001 un premier appel à propositions d activités pour la promotion de la culture scientifique, la coopération scientifique internationale et la coordination nationale en matière de recherche. Vu le résultat probant de cet appel, le Fonds a décidé d avoir des appels réguliers dans ces domaines. Aujourd hui, il apparaît que les jeunes ne trouvent plus les études et les carrières scientifiques suffisamment attrayantes pour s y lancer. Ceci, combiné au changement démographique, se traduit notamment sur le marché du travail par la difficulté que rencontrent les industriels à trouver les ingénieurs et les scientifiques dont ils ont besoin. Pour aider en particulier les chercheurs débutants, le Fonds vient d instaurer des mesures pour soutenir leur participation à des congrès scientifiques et la publication des résultats de leurs recherches. Les informations sur ces subventions de même que sur les états d avancement des projets et les résultats obtenus seront accessibles prochainement sur le nouveau site internet du Fonds sous Les efforts du Fonds National de Recherche continuent: Dès lancement des appels à propositions de projets dans le cadre de ses quatre premiers programmes mobilisateurs pluriannuels élaborés fin de l année 2000, le Fonds a lancé un appel d idées pour des programmes futurs. Ainsi, après avoir fait l objet d avis d experts indépendants, un nouveau programme mobilisateur dénommé «Vivre demain au Luxembourg» est actuellement en phase d élaboration finale, en vue d être soumis au Gouvernement pour conventionnement. Le programme définit des axes prioritaires de recherche en matière de sciences socio-économiques et humaines, visant à mieux appréhender les défis auxquels notre pays et notre société auront à faire face sur différents plans, notamment social et économique, dans les années à venir. D autres programmes ayant trait aux domaines des traitements de surfaces, de la sécurité alimentaire et du processus de vieillissement sont en élaboration. Par ailleurs, après l adhésion du Fonds à la Fondation Européenne des Sciences, les travaux préparatifs à l adhésion à ERCIM (European Research Consortium in Informatics and Mathematics) ont démarré. Ces travaux ont pu et pourront être réalisés grâce à une bonne collaboration avec tous les acteurs de la recherche. Je les remercie du support formidable qu ils ont déjà donné au Fonds et j espère pouvoir compter aussi à l avenir sur leur aide. 10

11 PRÉFACE En poursuivant l excellente collaboration entre les décideurs politiques et économiques, les responsables et les chercheurs des organismes de recherche, les autres citoyens et le Fonds National de la Recherche, la recherche au Luxembourg continuera de progresser dans l intérêt socio-économique de notre pays. De plus, par des informations régulières et ses mesures d accompagnement, le Fonds contribuera à ce que les gens soient mieux à même de juger des enjeux scientifiques et technologiques du temps actuel et à ce qu ils souhaitent s impliquer davantage dans l aventure scientifique. Romain HENRION Président 11

12

13 PRÉFACE du Président du conseil scientifique Aujourd hui, après la deuxième année d existence du Fonds National de la Recherche, nous sommes heureux de pouvoir faire un bilan si positif des activités réalisées. Les premiers projets de recherche dans les quatre programmes pluriannuels retenus ont démarré à partir du mois de juillet Il serait prématuré de vouloir déjà analyser les perspectives d accomplissement de ces projets ou des programmes de recherche. Toutefois, vu l échange intensif avec les experts luxembourgeois et étrangers concernant la qualité scientifique de ces projets, nous sommes confiants que les premiers résultats ne se feront pas attendre longtemps. Dans le souci de tenir le public informé des résultats de recherche, le Fonds développera son site internet durant l année 2002 et publiera tous les trois mois l état des projets en cours. Nous espérons bien sûr intéresser également la presse écrite et orale du pays à publier régulièrement des articles sur les activités du Fonds et de faire des reportages et interviews auprès des chercheurs réalisant les projets. En 2001, le Fonds a préparé le terrain pour devenir membre dans la European Science Foundation. Cette adhésion, effective à partir du 1 er janvier 2002, donnera aux chercheurs luxembourgeois la possibilité de participer aux réseaux européens et internationaux de la ESF. Nous invitons les chercheurs à utiliser tout le potentiel offert par un tel échange international. Nous sommes bien conscients que le succès du démarrage de nos activités est dû entièrement à l engagement et à la bonne collaboration des différents acteurs notamment: / les décideurs politiques qui ont reconnu l importance de la recherche pour assurer l avenir du Luxembourg, en signant les conventions avec le Fonds d un volume financier total de plus de 25 millions d euros; / les chercheurs qui réalisent les projets de recherche et qui soutiennent les activités d accompagnement à la recherche / les évaluateurs et rapporteurs luxembourgeois et étrangers, tous de renommée internationale, qui ont aidé le Fonds à évaluer les projets soumis en fournissant des avis scientifiques détaillés pour les différents projets / les responsables des organismes de recherche qui ont aidé notamment le Fonds à élaborer un modèle de convention permettant ainsi de démarrer les premiers projets plus rapidement 13

14 PRÉFACE / les membres du conseil d administration et du conseil scientifique dont la collaboration était marquée par de nombreux échanges intéressants et fructueux / les collègues du Ministère de la Culture, de l Enseignement Supérieur et de la Recherche échangeant avec le Fonds leurs expériences dans le cadre de projets de recherche et d infrastructures de recherche au niveau du pays et au niveau international / le personnel du Fonds qui a tenu les échéances parfois étroites pour réaliser le travail de mise en oeuvre des activités entamées / les collaboratrices et collaborateurs du Fonds des secteurs privés et publics qui soutiennent les activités en cours; / Madame la Ministre Erna Hennicot-Schoepges qui s investit depuis des années pour améliorer les conditions de la recherche au Luxembourg. Nous sommes conscients du fait que notre travail n a fait que démarrer. Le conseil scientifique suit avec intérêt et satisfaction les nouveaux projets annoncés par Madame la Ministre, à savoir: / l accroissement des budgets prévus pour la recherche qui permettront non seulement de financer les instruments existants, mais aussi de nouveaux programmes du Fonds et l amélioration des infrastructures nécessaires pour assurer l essor de la recherche au Grand-Duché / le développement de l enseignement supérieur par le projet de l «Université de Luxembourg» pour mieux assurer la formation des futurs chercheurs et pour mieux diffuser les résultats obtenus en recherche / la réalisation d une «Cité des Sciences, de la Recherche et de l Innovation». Le Gouvernement a confirmé sa volonté de développer à partir d un projet ambitieux et fédérateur une dynamique qui entraînera également le secteur privé et qui permettra de lancer à partir des friches industrielles de Belval-Ouest la renaissance de la région Sud. Je réitère mes remerciements à tous les acteurs de la recherche dans leurs efforts de rendre le Luxembourg plus attrayant et de collaborer aux progrès scientifiques qui détermineront en grande partie la richesse future de notre pays. Prof. Jean-Frank WAGNER Président du conseil scientifique 14

15 I. SITUATION ET FONCTIONNEMENT En application des dispositions de l article 2 de la loi du 31 mai 1999 portant création d un fonds national de la recherche dans le secteur public, le Fonds National de la Recherche a pour mission: / de recevoir, de gérer et d employer des allocations et dons provenant de sources publiques ou privées en vue de la promotion sur le plan national de la recherche et du développement technologique dans le secteur public, appelés par la suite «R&D», ainsi que / d entretenir un processus de réflexion continu en vue de l orientation de la politique nationale de R&D, en fonction des données économiques et de l évolution scientifique et technologique ainsi que sur base d études approfondies A cet effet, il est appelé à: / élaborer des propositions relatives aux objectifs de la politique nationale en matière de R&D / proposer les actions prioritaires en vue d atteindre ces objectifs / élaborer, sur base des priorités retenues, des programmes pluriannuels d activités et contribuer par ce biais à l établissement d un programme pluriannuel de la R&D au plan national / assurer par l attribution des moyens financiers mis à sa disposition la réalisation de ces programmes d activités pluriannuels et veiller au suivi de leur mise en oeuvre / assurer l évaluation systématique et continue des résultats obtenus, afin de permettre tout réajustement des priorités s avérant nécessaire / promouvoir en général la coordination efficace des actions de R&D nationales ainsi que la participation luxembourgeoise aux programmes de coopération internationale de R&D / présenter, de sa propre initiative, au ministre ayant dans ses attributions la recherche scientifique et la recherche appliquée, toute proposition, suggestion et information relative à la mise en oeuvre de la politique nationale de R&D Peuvent bénéficier de l intervention du Fonds: / les centres de recherche publics créés sur base de la loi du 9 mars 1987 ayant pour objet: 1. l organisation de la recherche et du développement technologique dans le secteur public; 2. le transfert de technologie et la coopération scientifique et technique entre les entreprises et le secteur public, 15

16 / les établissements publics d enseignement supérieur établis sur base de la loi du 11 août 1996 portant réforme de l enseignement supérieur, / le Centre d Etudes de Populations, de Pauvreté et de Politiques Socio-Economiques créé par la loi du 10 novembre 1989, ainsi que / les organismes, services et établissements publics autorisés à entreprendre, dans les domaines qui les concernent, des activités de recherche ainsi que de développement et de transfert technologiques visant à promouvoir le progrès scientifique ou l innovation technologique. Dans le cadre de sa mission, le Fonds peut organiser des activités visant la promotion de la culture scientifique, attribuer des bourses à des chercheurs et scientifiques et allouer des subsides à des particuliers ainsi qu à des associations poursuivant des activités à caractère scientifique. L intervention du Fonds peut également porter sur la participation des bénéficiaires précités aux programmes organisés par la Communauté européenne ou par des organisations internationales. Le Fonds National de la Recherche, établissement public jouissant de l autonomie scientifique, financière et administrative, est géré par un Conseil d Administration, assisté d un Conseil Scientifique et d un secrétariat (voir annexe 1). 16

17 II. ACTIVITÉS RÉALISÉES EN LES PROGRAMMES DE RECHERCHE PLURIANNUELS Programmes de recherche pluriannuel en cours Pour les quatre programmes de recherche pluriannuels suivants, un premier appel à propositions de projets a été lancé au mois de novembre 2000 avec un délai de soumission fixé au 1 er février 2001: SECOM Sécurité du commerce électronique NANO Matériaux innovateurs et nanotechnologies EAU Gestion durable des ressources hydriques SANTÉ-BIOTECH Biotechnologie et santé Ces programmes sont décrits en détail ci-après. Procédure de sélection des projets Lors des premiers appels à propositions de projets dans le cadre des quatre programmes en cours, 32 projets ont été soumis au Fonds, sollicitant un budget total de presque EUR: Programme Nb de Projets Budget demandé Budget disponible SECOM EUR EUR NANO EUR EUR EAU EUR EUR BIO-SAN EUR EUR Afin de sélectionner des projets de qualité, l évaluation de ces projets a été confiée à des experts de ces différents domaines: Le conseil scientifique a désigné pour chacun des quatre programmes un rapporteur. Pour chaque proposition de projet, ces rapporteurs ont sélectionné plusieurs experts qui ont donné leurs avis sur base des critères suivants: / Qualité scientifique (créativité, innovation, méthodes scientifiques, connaissances nouvelles, cohérence, stimulation d un travail interdisciplinaire, niveau de compétence reconnu au niveau international) / Intérêt socio-économique / Rapport entre les dépenses de réalisation prévues et les résultats escomptés 17

18 / Concordance avec les objectifs et priorités des programmes d activités en cours / Caractère réaliste par rapport au contexte luxembourgeois Les critères suivants étaient considérés comme un plus: / Caractère mobilisateur sur le plan national / Répartition des moyens budgétaires (équilibre entre l acquisition de compétences, l aspect recherche proprement dit, la diffusion et la valorisation des résultats de recherches) Les experts, dont les noms resteront confidentiels, ont dû détailler l avis donné pour chaque critère et en particulier s exprimer sur la durée de la convention, les contributions financières et les regroupements possibles entre les propositions de projets à retenir. Ensuite, le cas échéant au cours d une session d évaluation avec l aide d experts, les rapporteurs ont résumé les avis reçus. Ce résumé a servi à préparer l avis du conseil scientifique. 72 expertises détaillées ont été fournies par 54 experts indépendants venant respectivement de Luxembourg (8), France (26), Etats-Unis (7), Belgique (4), Suisse (4), Allemagne (3) et Pays- Bas (2). Après discussion des résultats d évaluation projet par projet, le conseil scientifique a recommandé 24 projets pour financement. Suite à l avis du conseil scientifique et avec l accord du conseil d administration, des modifications ont pû être demandées aux proposants. Les négociations des contrats entre les bénéficiaires et le Fonds ont été réalisées, tenant compte des modifications demandées par les experts. Les premières conventions ont pu être signées et les premiers projets ont démarré dès juillet

19 DESCRIPTION DES QUATRE PROGRAMMES PLURIANNUELS ET DES PROJETS EN COURS PROGRAMME SECOM SÉCURITÉ ET EFFICACITÉ DES NOUVELLES PRATIQUES DU COMMERCE ÉLECTRONIQUE POUR TOUS LES ACTEURS SOCIO-ÉCONOMIQUES Le programme Se-Com a pour finalité la compétitivité de l économie luxembourgeoise. Il vise à soutenir le développement d une demande éclairée et d une offre performante appropriée à la nouvelle économie. Ce développement requiert de maîtriser le contexte du commerce et de la coopération électroniques, dans une approche globale de qualité qui doit intégrer solidairement la résolution de deux problématiques nécessitant des efforts conjoints en R&D: / les problèmes de sécurité, visant la confidentialité, la disponibilité et l intégrité des systèmes d échanges électroniques, / les problèmes de coopération, visant la spécification et la conception des règles juridiques, organisationnelles et logicielles liées à la mise en place de plates-formes virtuelles regroupant plusieurs acteurs économiques coopérant par des moyens électroniques. En vue d améliorer la maîtrise des nouveaux contextes de coopération électronique, le programme Se-Com développera une recherche intégrée sur la sécurité des échanges électroniques Liste des projets SECOM retenus Code Titre Personne de Organisme Date de Durées prévues Budget dont Projet contact coordonnateur démarrage phase I+2 prévu phase I (en mois) (engagé) FNR/ Sécurité juridique du 01/01/01 commerce électronique A. Prüm CRP-GL FNR/ 01/01/05 Plate-forme d Organisation Virtuelle (SICOV) F. Feltz CRP-GL FNR/ Cryptology & Security 01/01/06 Initiative (CSI) J-C. Asselborn Centre Univ FNR/ EFFICIENT: E-business 01/01/07 framework E. Dubois CRP-HT FNR/ Accès PME: Commerce 01/01/09 Electronique sécurisé B. Cornette CRP-HT Montant disponible Total: SECOM, selon Convention avec l Etat: EUR

20 et sur l efficacité des nouveaux modèles organisationnels et logiciels de coopération électronique. L application de ces résultats de recherche seront particulièrement confrontés aux réalités des secteurs des services et des PME qui constituent un fort potentiel de production de biens et de services au Luxembourg, sans écarter, toutefois, les autres secteurs dont l impact sur la société de l information est démontré. DESCRIPTION DES PROJETS SE-COM EN COURS Projet SECOM FNR/01/01/01 Sécurité juridique du commerce électronique, en particulier des signatures et des paiements électroniques Contractant: Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann Personne de contact: André Prum, Laboratoire de Droit Economique Partenaire(s): Collaboration avec le CRP-Henri Tudor dans le cadre du projet FNR/01/01/09 (Accès-PME) Durée du projet (prévue): 1 er octobre septembre 2005 Budget total prévu: (hormis le coût d intervention des partenaires extérieurs supportés directement par ceux-ci) dont contributions FNR: Prolongation prévue: -- Le projet de recherche proposé consiste à examiner les risques juridiques liés au développement du commerce électronique et à étudier les différents modes de régulation possibles pour en assurer la sécurité sur le plan juridique et plus particulièrement les questions liées à l usage des signatures électroniques dans les différentes formes du commerce on line et aux solutions de paiements électroniques. L ensemble de ces domaines sera examiné sur le plan technique, organisationnel aussi bien que juridique dans le cadre d une approche multi-disciplinaire. Les recherches sont destinées à aboutir à des suggestions précises pour accroître la sécurité juridique du commerce électronique à travers des propositions de réforme législatives, l élaboration de modèles de codes de bonne conduite et de modèles d organisation de rapports contractuels. Une veille technologique sur les recherches en cours et les solutions envisagées sur un plan international et comparatif sera proposée sur un site Internet. 20

21 Projet SECOM FNR/01/01/05 Création d un Système basé sur les nouvelles technologies de l Information et de la Communication facilitant les affaires électroniques d Organisation Virtuelle. (SICOV) Contractant: Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann Personne de contact: Fernand Feltz, Directeur scientifique, Cellule de Recherche, d Etude et de Développement en Informatique (CREDI) Partenaire(s): CEPS/INSTEAD Durée du projet: 1 er novembre octobre 2004 Budget total prévu: dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: 24 mois; budget max: Le projet de recherche vise la facilitation du travail coopératif de plusieurs acteurs économiques par la spécification, la conception, le développement et les essais au laboratoire d une plate-forme électronique. Cette plate-forme devrait permettre à des entreprises et des administrations publiques de fonctionner en réseau et de représenter une organisation virtuelle vers le monde externe. La base de la plate-forme sera un espace d informations commun à tous les acteurs. Les outils du type CSCW (Computer Supported Cooperative Work) utilisés jusqu à présent pour l assistance à la coopération interne dans les entreprises seront analysés en vue d enrichir la plate-forme de l organisation virtuelle. Afin de localiser un secteur luxembourgeois ayant un potentiel de développement pour le mode de fonctionnement en organisation virtuelle, le CEPS devra accompagner le projet par des enquêtes sur le terrain. Les résultats des enquêtes devront fournir des informations sur les besoins des entreprises et ainsi influencer la conception de la plate-forme. Les connaissances de la Chambre de Commerce au niveau de leurs ressortissants seront utilisées pour orienter l enquête et la conception de la plate-forme. Alexandre Henoumont Nuno Dos Santos Kristell Leduc Fernand Feltz Nicolas Poussing Lambert Cécile 21

22 Projet SECOM FNR/01/01/06 Cryptology and Security Initiative (CSI): Organisation et mise en place d une plateforme interdisciplinaire de cryptologie et de sécurité informatique Contractant: Centre Universitaire de Luxembourg Personne de contact: Jean-Claude Asselborn Partenaire(s): Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann Durée: 1 er octobre septembre 2004 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: 24 mois; budget max.: EUR La cryptologie constitue une technologie-clé sur laquelle repose toute la sécurité du commerce électronique, notamment par les mécanismes de la signature électronique, des paiements électroniques, du chiffrement des messages, de l identification à distance de partenaires commerciaux, ainsi que de l authentification de documents contractuels et d oeuvres artistiques. Le présent projet vise à mettre le Luxembourg en mesure de participer à l effort international de recherche en De g. à d.: M. Weinachter, J. Cl. Asselborn, cryptologie et de mettre en place une équipe pluridisciplinaire de spécialistes (mathématiciens, informati- J. Schiltz, P. Zeihen ciens, juristes) afin de créer de solides compétences nationales, devant mener à des résultats à différents niveaux: / atteindre un niveau de compétence scientifique permettant de participer à des projets de recherche internationaux en cryptologie; / créer des structures d enseignement permettant de former des experts en cryptologie en fonction des besoins de la «net economy»; / mettre en place un réseau de coopération de tous les cryptologues travaillant dans des entreprises luxembourgoises; / mettre au point des méthodes nationales d évaluation et de certification de produits cryptologiques en coopération avec les institutions étrangères opérant dans ce domaine; / conseiller le gouvernement, les entreprises et même le grand public en matière de sécurité de procédés cryptologiques. A la fin du projet on devrait disposer de structures solides, capables de continuer d exister de façon autonome, en trouvant des sources de financement externes, par les prestations en matière de cryptologie à toutes les instances intéressées. 22

23 Projet SECOM FNR/01/01/07 EFFICIENT; E-business Framework For an efficient Capture and Implementation of end-to-end Transactions. Méthodes, techniques et outils pour l identification et la mise en oeuvre de nouveaux modèles de transactions e-business Contractant: Centre de Recherche Public Henri Tudor Personne de contact: Eric Dubois, Co-Directeur CITI Partenaire(s): Institut Supérieur de Technologie Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann Durée: 1 er novembre octobre 2004 Budget total prévu: dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: 24 mois; budget max: L objectif du projet EFFICIENT est d étudier et de faciliter: A. l identification des transactions e-business ayant une forte valeur ajoutée pour les acteurs économiques concernés (PME, entreprises, individus, administrations), Equipe du projet «EFFICIENT» B. la représentation logique du contenu de la transaction en termes de messages échangés et régles appliquées afin de pouvoir en vérifier sa faisabilité avant son implémentation et son déploiement dans les applications. Le premier volet (A) comprend une recherche taxinomique sur les modèles business existants et leur faisabilité dans le contexte luxembourgeois. Plus particulièrement dédiés aux PME, des outils méthodologiques et décisionnels pour l élaboration de stratégies e-business seront conçus et directement exploités par le réseau CASSIS (réseau de consultants e-business en PME). Des outils de simulation des processus entre les acteurs utilisant les résultats de recherches antérieures en workflow seront développés pour choisir le meilleur scénario d organisation virtuelle. Le second volet (B) aide à la spécification logique des transactions e-business identifiées. L objectif est de vérifier la faisabilité et de garantir la qualité d une transaction à l aide d outils d animation dédiés: précision de la nature des messages échangés, des flux d informations entre les acteurs et des règles de validation. L utilisation de ces outils permet ainsi d évaluer la faisabilité d une transaction avant d avoir commencé son implémentation dans les applicatifs. L ensemble des outils permettra à n importe quelle entreprise ou administration de pouvoir valider tant au niveau business qu en terme de faisabilité organisationnelle les transactions B2B et B2C imaginées. L approche proposée vient en complément d initiatives telles que ebxml en approfondissement le les volets relatifs à la modélisation du business et des transactions associées (Business Process Modeling et Core Components working groups). 23

24 Projet SECOM FNR/01/01/09 Christophe Feltus Nicolas Guelfi Bernard di Renzo Gilles Perrouin ACCES-PME: Adoption de Compétences interdisciplinaires pour le Commerce Electronique Sécurisé des PME Contractant: Centre de Recherche Public Henri Tudor Personne de contact: Bruno Cornette, Co-Directeur CITI Partenaire(s): Institut Supérieur de Technologie Collaboration du CRP-Gabriel Lippmann à travers le projet FNR/01/01/01 Durée: 1 er janvier décembre 2004 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: EUR Prolongation prévue: -- Le projet ACCES-PME porte sur l infrastructure sécurisée dans le contexte particulier des PME souhaitant intégrer différentes formes d e-business (B2C, B2B, B2Gov). Ce projet de recherche étudiera les solutions sécurisées en vue de les rendre accessibles à des PME sous une forme exploitable sans risque. Les solutions étudiées se situent à deux niveaux: premièrement au niveau du choix de platesformes et composants logiciels sécurisés, et plus particulièrement ceux issus de la communauté du logiciel libre et deuxièmement au niveau des diverses formes d exploitation sécurisée de ces solutions e-business allant d un hébergement interne à l externalisation complète du service. Par la diversité de son consortium national et interrégional, le projet veut garantir: / l identification pertinente des exigences et des spécificités des PME et de leurs prestataires informatiques via l expérience de terrain du CRP Henri Tudor; / l interdisciplinarité nécessaire des travaux par la mobilisation des structures du Centre Henri Tudor, de l Institut Supérieur de Technologie et du Centre Gabriel Lippmann sur les thématiques d ingénierie juridique, organisationnelle, qualité, logicielle et réseau; / l adéquation avec le niveau d excellence et l état des meilleures pratiques des professionnels de la sécurité via le CLUSSIL (Club pour la Sécurité des Systèmes d Information à Luxembourg); / la diffusion et l exploitation professionnelle des résultats via les réseaux spécialisés du Centre Henri Tudor (PRISME, SPIRAL, CASSIS) et via le partenariat interrégional pour les régions Lorraine et Wallonie; / l intégration des compétences acquises dans les cursus d ingénierie scientifique de formation initiale et continue (e. a un 3 e cycle en sécurité informatique), de l IST et du GIE SITec. 24

25 PROGRAMME NANO - MATÉRIAUX INNOVATEURS ET NANOTECHNOLOGIE (NANO) Le programme vise à créer un Centre Européen spécialisé dans la caractérisation des matériaux à l échelle du nanomètre. La caractérisation d un matériau (plastique, métal, gaz que tissus biologiques ou cellule) peut être analytique, morphologique ou fonctionnelle. Afin d atteindre la résolution nanomètre nécessaire au développement ou à l étude de ces nouveaux matériaux, il est nécessaire de: / disposer d une série d appareils scientifiques très récemment développés par quelques fabricants (appareils SIMS, appareils d analyse des propriétés nanomécaniques des surfaces, méthodes compatibles avec des mesures sur cellules individuelles comme la bio-impédance, ), / optimiser/ modifier ces appareils en fonction des domaines d application et des matériaux à analyser / développer de nouvelles techniques d analyse Ces techniques sont encore très récentes et largement issues de la recherche fondamentale européenne. De nombreux industriels et scientifiques attendent avec impatience le moment de pouvoir appliquer ces nouvelles techniques d analyse à leurs produits. Liste des projets NANO retenus Code Titre Personne de Organisme Date de Durées prévues Budget dont Projet contact coordonnateur démarrage phase I+2 prévu phase I (en mois) (engagé) FNR/ Analyse de tissus C. Muller LNS /02/01a biologiques par Nano/SIMS Analyse d échantillons H-N. FNR/ environnementaux Migeon; L. CRP-GL /02/01b à l échelle du nanomètre Hoffmann Centre Européen spécialisé FNR/ dans la caractérisation H.-N. 01/02/02 des matériaux à l échelle Migeon CRP-GL du nanomètre Montant disponible Total: NANO, selon Convention avec l Etat: EUR 25

26 DESCRIPTION DES PROJETS NANO EN COURS Projet NANO FNR/01/02/01a Analyse de tissus biologiques par Nano/SIMS. Exploring detection limits of advanced SIMS technology in subcellular biological systems Contractant: Laboratoire National de Santé/CRP-Santé Personne de contact: Claude Muller, Responsable Dépt. Immunologie Partenaire(s): Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann / Laboratoire d Analyse des Matériaux Durée (prévue): 1 er juillet juin 2005 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: 24 mois; budget max.: EUR Le présent projet a pour objectif d exploiter le potentiel de la spectrométrie de masse d ions secondaires (SIMS) pour les techniques d imagerie biologique et, en même temps, d explorer les limites de la technologie SIMS avancée appliquée à l échelle sub-cellulaire. L amélioration de la résolution SIMS actuellement atteinte ( nm) à une résolution de 30 nm, telle qu elle est prévue dans le cadre du projet «Centre Européen spécialisé dans la caractérisation des matériaux à l échelle du nanomètre» (voir description du projet FNR/01/02/02), va permettre d adresser les études dans différents domaines de la biologie cellulaire, tels que l immunologie et la virologie. Ces études sont fondées sur l utilisation de modèles biologiques marqués aux isotopes stables et de niveaux de complexité croissants: peptides, protéines, phages, virus, des «corps d inclusion» de protéines recombinantes, des cellules infectées par des virus, des cellules phagocytiques digérant différents antigènes, etc. Dans le cadre de ces études nous allons également évaluer la possibilité de générer et d analyser des ions organiques secondaires caractéristiques à partir de molécules biologiques non marquées. Cette approche est complémentée par l analyse des ions secondaires atomiques afin d exploiter les limites d utilisation des rapports élémentaires C/N/O/S pour la caractérisation de tels échantillons. Les travaux de microscopie ionique seront réalisées principalement sur le nouveau équipement SIMS doté d une résolution latérale accrue, le NanoSIMS. Une attention particulière sera accordée à la mise en œuvre et au développement de techniques de préparation d échantillons appropriées. La fixation optimale des structures cellulaires et histologiques représente en effet une étape déterminante pour l analyse de structures cellulaires et subcellulaires par SIMS. 26

27 Les développements et réalisations techniques seront mis en œuvre pour étudier la localisation et la mobilité intracellulaire de protéines recombinantes, ainsi que d atomes et d ions rares, et devraient finalement permettre de suivre l internalisation et de la dégradation d antigènes ingérés par des cellules spécialisées du système immunitaire. Projet NANO FNR/01/02/01b Analyse d échantillons environnementaux à l échelle du nanomètre Contractant: CRP Gabriel Lippmann Laboratoire d Analyse des Matériaux (LAM) et Cellule de Recherche en Environnement et Biotechnologies (CREBS) Personnes de contact: Henri-Noël Migeon, Responsable LAM Lucien Hoffmann, Responsable CREBS Partenaire(s): -- Durée (prévue): 1 er avril mars 2005 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: EUR Prolongation prévue: 24 mois; budget max.: EUR (à cela pourra s ajouter un budget max. de EUR pour la réalisation des objectifs supplémentaires 2 et 3 (LAM, en collaboration avec le Centre Universitaire) L objectif de ce projet est le développement et l application de mesures à l échelle nanométrique basées sur la spectrométrie de masse, en particulier la spectrométrie de masse à ions secondaires (SIMS), à des systèmes biologiques et à des échantillons environnementaux, notamment dans le cadre d études sur les micropolluants et leur accumulation sur et dans les tissus vivants. D une façon générale les cellules sont microscopiques: étudier la répartition des éléments chimiques dans les cellules biologiques nécessite donc une résolution bien supérieure afin de déterminer avec précision si l élément ou la molécule en question est localisée dans la paroi cellulaire, dans le noyau, ou dans d autres structures cellulaires. D autre part, comme les micropolluants sont présents dans le milieu en faibles concentrations, il faut être capable de les détecter à l état de traces. A cet effet, les avantages d une analyse Vue de l appareil NANOSIMS installé au LAM en décembre

28 directe grâce au SIMS par rapport aux techniques conventionnelles sont notamment: 1. l absence d une étape d extraction au courant de laquelle différentes substances peuvent être perdues, 2. le seuil de détection très bas du SIMS. Les thèmes qui seront développés sont: / l imagerie de micropolluants et de leurs métabolites dans les tissus biologiques par recours au D-SIMS et au Nano SIMS. / la caractérisation et quantification des micropolluants dans l eau (S-SIMS), notamment de ceux qui sont adsorbés à des surfaces de tissus vivants (D-SIMS), à des particules de sédiments ou à des colloïdes en suspension dans l eau. Dans le cadre de ce volet, nous essaierons aussi de caractériser la structure des agrégats organiques qui sont présents en quantité importante aussi bien dans les eaux stagnantes que dans les eaux courantes et qui fixent une grande partie des micropolluants. Ces micropolluants sont immobilisés et ne sont ainsi plus directement assimilables par les organismes vivants. Le microscope électronique à transmission (TEM) et le D-SIMS seront utilisés pour la caractérisation de ces particules naturelles. Projet NANO FNR/01/02/02 Centre Européen spécialisé dans la caractérisation des matériaux à l échelle du nanomètre Contractant: Centre de Recherche Public, Gabriel Lippmann Laboratoire d Analyse des Matériaux Personne de contact: Henri-Noël Migeon Partenaire(s): -- Durée: 16 juillet juin 2004 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: 24 mois; budget max.: EUR Collaborations: Université catholique de Louvain la Neuve (B), Facultés Universitaires Notre Dame de la Paix (B), Ecole des Mines de Nancy (F), GoodYear Technical Center (L), Céramétal (L), Circuit Foil (L), Péchiney-Eurofoil (L) Les développements dans le domaine des nanomatériaux impliquent une amélioration des performances des techniques d analyse existantes ainsi que le développement de nouvelles 28

29 techniques. Le Laboratoire d Analyse des Matériaux du CRP-Gabriel Lippmann développe, via des projets européens, trois nouvelles techniques: Cation Mass Spectrometry, Storing Matter et Micro-XRF sur synchrotron. Ce projet complète les projets précédents sur plusieurs niveaux: / Instrumental: atteindre, pour la première fois, une résolution latérale de 30 nm en SIMS. Combiner SIMS et Auger à 30 nm. Ce nouveau SIMS sera alors très proche des limites ultimes de cette technique dont il faudra déterminer les performances. / Il permettra la réalisation d études de faisabilité pour les industries luxembourgeoises en utilisant la complémentarité des techniques SIMS, CMS, TEM, SEM, micro-xrf sur synchrotron et Storing Matter / il prévoit une mise à la disposition du matériel et des appareils scientifiques pour les projets FNR/01/02/01a et FNR/01/02/01b décrits ci-avant. L ensemble de ces projets permettra de créer au CRP-Gabriel Lippmann un Centre Européen spécialisé dans la caractérisation des matériaux à l échelle du nanomètre: accueil de physiciens européens spécialisés dans la conception de nouveaux appareils ainsi que des utilisateurs pour les applications biologiques, médicales et science des matériaux. Ci-dessous un exemple d analyses effectuées récemment au LAM avec le NanoSIMS (a) (b) (c) Répartition de l oxygène (a), du carbone (b) et du CN (c) dans un échantillon fourni par Céramétal 29

30 PROGRAMME EAU - GESTION DURABLE DES RESSOURCES HYDRIQUES Ressource naturelle indispensable à la vie, l eau est devenue un bien économique convoité dont la gestion constitue un problème planétaire majeur. Les technologies de l eau sont ainsi un marché porteur d activité économique et d emploi. L objectif général de ce programme est de constituer au Luxembourg un pôle d excellence dans le domaine de l eau capable d appréhender les mécanismes complexes du cycle naturel de l eau, d évaluer les moyens de sauvegarder les ressources et d en protéger la qualité, de développer des technologies innovantes de contrôle et d épuration les plus appropriées et les moins onéreuses et de lutter contre les gaspillages. Ce programme de recherche, de développement et d innovation s oriente suivant cinq axes prioritaires: / Qualité des eaux de surface et des écosystèmes aquatiques / Fonctionnement hydrologique des cours d eau / Protection des eaux souterraines / Technologies avancées pour la gestion de l eau / Aspects socio-économiques de la gestion des ressources hydriques dans la perspective de leur développement durable 30

31 Liste des projets EAU retenus Code Titre Personne Organisme Date de Durées Budget dont Projet de contact coordon- démarrage prévues prévu phase I nateur phase I+2 (engagé) (en mois) Diagnostic de l Etat L. Hoffmann FNR/01/03/01 des Ecosystèmes Lacustres (DIADECOL) et H-M. Cauchie CRP-GL Etude des composantes L. Hoffmann FNR/01/03/02 du cycle de l eau dans et L. Pfister CRP-GL le bassin de l Attert FNR/01/03/03 Impact de substances polluantes et toxiques sur les communautés aquatiques - MODELECOTOX L. Hoffmann et L. Ector CRP-GL Caractérisation Service FNR/01/03/04 hydrochimique Géologique; détaillée des eaux R. Maquil Administration Mi-2002 souterraines du des Ponts (à déterminer) Luxembourg et Chaussées Nouveaux concepts et technologies FNR/01/03/05 innovantes pour A. Weidenhaupt CRP-HT une gestion durable du cycle de l eau urbain Suivi scientifique de la mise en œuvre d une FNR/01/03/06 nouvelle technique P. Schosseler CRP-HT de traitement des eaux usées au Luxembourg FNR/01/03/07 Modélisation d un réseau d assainissement: la réserve d eau potable de la Haute-Sûre Flux de matières E. Henry CRP-HT FNR/01/03/08 dans le bassin versant J. Welfring CRP-HT de l Alzette Montant disponible EAU, Total: selon Convention avec l Etat: EUR 31

32 DESCRIPTION DES PROJETS EAU EN COURS Projet EAU FNR/01/03/01 Diagnostic de l Etat des Ecosystèmes Lacustres par l Analyse de la Biodiversité et du fonctionnement de la boucle microbienne (DIADECOL) Contractant: CRP Gabriel Lippmann Cellule de Recherche en Environnement et Biotechnologies (CREBS) Personnes de contact: Lucien Hoffmann, responsable CREBS et Henri-Michel Cauchie, responsable de l unité d étude des écosystèmes aquatiques du CREBS Partenaire(s): -- Durée: 1 er janvier juin 2005 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: -- Le présent projet a pour but d établir les bases d une méthode d expertise des écosystèmes lacustres à haute valeur socio-économique (tels que les lacs de barrage) reposant sur l analyse des variables écologiques de la boucle microbienne (biodiversité, structure et interactions entre les composantes de la boucle microbienne). La mise au point de cette méthode nécessite une caractérisation précise de la diversité et de la dynamique de la boucle microbienne planctonique en fonction du niveau trophique de l écosystème lacustre considéré et de l intensité des perturbations d origine anthropique (introduction de matières organiques allochtones). Il s agit d un travail pluridisciplinaire faisant appel à de multiples compétences (biologie moléculaire, chimie de l eau, écologie, biodiversité, statistiques, ). Les fondements théoriques de la méthode seront établis sur base de l analyse de la boucle microbienne du Lac de barrage de la Haute-Sûre et de son pré-barrage établi sur la Sûre (Pont- Misère). Ces deux pièces d eau ont été choisies car elles présentent les deux états trophiques les plus répandus dans les lacs de barrage européens (hypereutrophe pour le pré-barrage Pont- Misère et méso-eutrophe pour le Lac de barrage dans sa partie terminale). La diversité spécifique de la boucle microbienne du barrage et du pré-barrage sera étudiée par des techniques d identification classiques (microscopie photonique et électronique) ainsi que par le développement de nouvelles techniques moléculaires (migrations électrophorétiques, clonage et séquençage, hybridations moléculaires in situ). Une attention particulière sera portée à la détection des bactéries pathogènes potentiellement présentes dans le lac. 32

33 L analyse du fonctionnement de la boucle microbienne du lac de la Haute-Sûre fournie par le présent projet pourra servir de base à l établissement d un modèle conceptuel décrivant l impact des activités anthropiques sur la «santé» des lacs de barrage via le suivi de leurs composants microbiologiques. Projet EAU FNR/01/03/02 Etude des composantes du cycle de l eau dans le bassin de l Attert CYCLEAU Contractant: CRP Gabriel Lippmann Cellule de Recherche en Environnement et Biotechnologies (CREBS) Personnes de contact: Lucien Hoffmann, responsable CREBS et Laurent Pfister, responsable de l unité hydro-climatologie du CREBS Partenaire(s): Centre Universitaire Durée: 1 er janvier décembre 2004 Budget total prévu: EUR dont contributions FNR: 100% Prolongation prévue: -- La grande complexité des interactions existant entre les différents processus intervenant dans le cycle de l eau nécessite une approche pluridisciplinaire et multi-échelle. L objectif de ce projet pluridisciplinaire est ainsi d étudier les interactions entre les différents paramètres du cycle de l eau depuis l échelle de la parcelle à l échelle du bassin-versant. Les travaux seront centrés sur le bassin de l Attert, repris parmi un réseau européen de bassins expérimentaux de recherche (ERB, European Network of Experimental Research Basins). Les travaux sur le Guy Wolff, Luxemburger Wort 2002 bilan hydrologique permettront d établir le cadre hydro-climatologique général dans lequel s opèrent tous les processus hydrologiques. De plus, la quantification des termes du bilan hydrologique fournira des informations précieuses sur la variabilité spatio-temporelle de 33