HORS SÉRIE N 3 AVON, VIVRE ET AGIR EN PAYS DE FONTAINEBLEAU LES JEUX DE SEINE-ET-MARNE 2011 RETOUR SUR

Transcription

1 AVON, VIVRE ET AGIR EN PAYS DE FONTAINEBLEAU HORS SÉRIE N 3 RETOUR SUR LES JEUX DE SEINE-ET-MARNE 2011 Magazine municipal HS n

2 2 Édito - Sommaire Avon, ville sportive, festive et populaire Voici comme promis le roman-photo de la plus importante manifestation de l année, organisée en partenariat avec le Comité Départemental Olympique et tous nos partenaires voisins et amis dont le nombre empêche de tous les citer. Qu ils acceptent ici les remerciements chaleureux d Avon et de son maire pour l aide précieuse qu ils nous ont accordée. Mais ce sont bien sûr les Avonnais qui sont à féliciter, et leurs 5000 licenciés sportifs nous ayant permis d acquérir le label de «ville sportive». La patience de tous (en plein travaux urbains!), l engagement passionné de chacun des acteurs au premier rang desquels figure le personnel municipal ont permis de façonner définitivement le visage d Avon, ville festive et populaire. Un film complet des événements, gravé sur un DVD de plus de trois heures, permettra à chaque association sportive de retrouver les images de leurs prestations et l interview de leurs responsables. En l attendant, prenez plaisir à feuilleter ce petit album-photo, en souvenir de la rencontre de 5000 d entre nous un soir de juin en fête Jean-Pierre LE POULAIN Maire d Avon Expositions et animations autour des jeux 3 Parcours de la flamme Cérémonie et gala d ouverture 4 Journées des 12 & 13 juin Journées des 14 & 15 juin Journées des 14 & 15 juin 2011 Soirée olympique 7 Journées des 16, 17 & 18 juin Village d entreprises 9 Avonoraid et remise de la flamme 10 Concert «Émile & Images» Feu d artifice 11 Retrouvez l ensemble des manifestations sur Élan - 8 rue Père Maurice AVON Directeur de la publication : Jean-Pierre LE Conception - Réalisation : Cabinet du Maire (Service Impression : L.G.P. Imprimeur CERGY Tirage : ex. sur papier Crédits photos : ville d Avon. Le magazine d information municipale de la ville d'avon

3 Expositions et animations autour des Jeux 3 «Les jeux olympiques» par le Comité National Olympique et Sportif Français «Les grands sportifs avonnais» Parc de Bel Ébat «Les J.O.» par Régis de LA FERTÉ Pavillon de l Érable Les jeux vus par les résidents du foyer J.Fontenelle «La Péniche opéra» Maison dans la Vallée Spectacles de danse Maison dans la Vallée «L art des jeux» par le périscolaire et l accueil de loisirs Maison dans la Vallée Formation audiovisuelle Maison des Jeunes

4 4 La journée du 11 juin 2011 : parcours Parcours de de la Flamme Cérémonie et gala d ouverture Le magazine d information municipale de la ville d'avon

5 Journées des 12 & 13 juin 2011 Journées des 12 & 13 juin Championnats régionaux Grand Parquet Démonstration de boxe Gymnase des Terrasses Championnat athlétisme C.N.S.D. Randonnée roller Butte-Montceau «Grand Prix d Avon» cyclisme Croix de Guise Rencontre de water polo Piscine de la Faisanderie Hors série N 3 5

6 6 Journées des 14 & 15 juin 2011 Gymnastique tonique Gymnase Butte-Montceau Randonnée pédestre séniors Maison dans la Vallée Interclasses collège Complexe sportif de la Vallée Lauréats de l amicale des éducateurs de football Maison dans la Vallée Rencontre «mini athlétisme» maternelle Complexe sportif de la Vallée Le magazine d information municipale de la ville d'avon Démonstration de roller Complexe sportif de la Vallée

7 Journées des 14 & 15 juin Tournoi de billard - 3 bandes Salle Léon Béra Découverte beach tennis Stade de la Faisanderie Animations scolaires Avon Centre Soirée olympique à la Maison dans la Vallée Jean DURY Hors série N 3

8 8 Journées des 16 & 17 juin 2011 «Journée de la citoyenneté» et «festival benjamins» C.N.S.D. Rencontre sportive intergénérationnelle Foyer Jean Fontenelle Rencontre «mini athlétisme» maternelle Complexe sportif de la Vallée Rencontre scolaire de handball U.S.E.P. Stade de la Touffe

9 Journée du 18 juin Activités nautiques Base nautique Initiation escalade Centre commercial Butte-Montceau «Aquajeux» scolaires Piscine de la Faisanderie Gala de gymnastique rythmique Complexe sportif de la Vallée Finale départementale de rugby Stade de la Touffe Village d entreprises à la Butte-Montceau

10 10 La journée du 19 juin 2011 : Avonoraid Remise de la flamme à la ville de Brie-Comte-Robert

11 Concert «Émile & Images» 11 Feu d artifice à Bel Ébat

12 VIVRE ET AGIR EN PAYS DE FONTAINEBLEAU