2014 DAC 1445 Subventions ( euros) et conventions avec dix théâtres parisiens membres de l Association pour le Soutien du Théâtre Privé.

Transcription

1 DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES 2014 DAC 1445 Subventions ( euros) et conventions avec dix théâtres parisiens membres de l Association pour le Soutien du Théâtre Privé. Mesdames, Messieurs, PROJET DE DELIBERATION EXPOSE DES MOTIFS Par délibération des 9 et 10 juillet 2012, vous avez approuvé la convention pour la rénovation des théâtres privés parisiens qui a été conclue entre la Ville de Paris, l Etat Ministère de la Culture et de la Communication, et l Association pour le Soutien du Théâtre Privé -ASTP- sur une base tripartite et triennale, de 2012 à Je vous propose d apporter votre soutien à 10 théâtres dont les dossiers ont été validés par le comité de pilotage tripartite. Il a été décidé d encourager les théâtres à, d une part, réaliser des travaux de mise en accessibilité, d autre part, à effectuer des travaux urgents en matière de sécurité et de mise en conformité et de ravalement. Cette année, l Etat, qui de son côté ne prend pas en charge les dépenses de ravalement, participera à cette opération à hauteur de Les 10 théâtres concernés sont les suivants : Théâtre Artistic Athévains : Le Théâtre Artistic Athévains, situé 45 bis, Boulevard Richard Lenoir, Paris est exploité par la SARL Société Nouvelle Artistic Voltaire. Il s agit d une salle de 219 places dirigée par Anne-Marie LA- ZARINI, François CABANAT, Dominique BOURDE. La direction du théâtre souhaite réaliser des travaux de remplacement du système de refroidissement. Le montant de ces travaux s élève à ,88 HT. L Etat financera cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SARL Société Nouvelle Artistic Voltaire une subvention d équipement de Bouffes Parisiens: Les Bouffes Parisiens, salle de 644 places, située 4, rue Monsigny Paris, est gérée par la SAS Les Bouffes Parisiens. Elle est dirigée par Dominique Dumond. La direction du théâtre souhaite réaliser des travaux de remplacement du système de détection incendie et de mise en conformité de l armoire électrique. Le montant de ces travaux s élève à euros HT. L Etat financera cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SAS Les Bouffes Parisiens une subvention d équipement de Théâtre Edouard VII : Le Théâtre Edouard VII, situé 10, place Edouard VII Paris, est une salle de 718 places, gérée par la SA Société Théâtre Edouard VII. Il est dirigé par Bernard Murat et Andrée Zana Murat. La direction du théâtre souhaite réaliser des travaux de mise en conformité de l armoire électrique. Le

2 montant de ces travaux s élève à euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA Société Théâtre Edouard VII une subvention d équipement de Théâtre Michel : Le Théâtre Michel est une salle de 350 places située 38-40, rue des Mathurins, Paris et géré par la SA Théâtre Michel. Il est dirigé par Didier Caron. La direction du théâtre souhaite réaliser des travaux de reprise du parquet sous les sièges du balcon, de restauration du hall d entrée sur rue, de réparation des portes de secours, de dépose et reconstruction du local technique et d évacuation des fumées en zone verrière. Le montant de ces travaux s élève à ,80 euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA Théâtre Michel une subvention d équipement de Théâtre Mogador : Le Mogador, située 23, rue Mogador Paris est une salle de 1800 places gérée par la SA Société des Music Halls Parisiens. Il est dirigé par Laurent Bentata. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de remplacement de l ensemble du câblage des moteurs de désenfumage du Théâtre Mogador. Le montant de ces travaux s élève à euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA Société des Music Halls Parisiens une subvention d équipement de Théâtre de l Œuvre : Le Théâtre de l Œuvre, situé 55, rue de Clichy 3 cité des Monthiers, Paris, est géré par la SARL Société Nouvelle du Théâtre de l Œuvre. Il comprend une salle de 325 places, et le théâtre est dirigé par Frédéric Franck. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de rénovation des fauteuils, de mise en amovibilité de 14 fauteuils d orchestre et de mise en conformité de 5 équipes contrebalancées et de rénovation des toilettes du public. Le montant de ces travaux s élève à ,19 euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SARL Société Nouvelle du Théâtre de l Œuvre une subvention d équipement de Palais des Glaces : Le Palais des Glaces, situé 37, rue du Faubourg du Temple Paris, est géré par la SARL Grand Cinéma du Palais des Glaces. Il comprend une salle de 500 places, et est dirigé par Jean-Pierre Bigard. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de pose de rideaux métalliques, de changement d éclairage de la façade / électricité, de staff, de changement de porte, de peinture de la cage d escalier/hall d entrée et de maçonnerie complémentaire. Le montant de ces travaux s élève à ,81 euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SARL Grand Cinéma du Palais des Glaces une subvention d équipement de

3 Théâtre de la Renaissance : Le Théâtre de la Renaissance, situé 20, boulevard Saint Martin, Paris, est géré par la SA La Française du Théâtre. Il comprend une salle de 650 places. Le théâtre est dirigé par Christian Spillemaecker. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de ravalement de la façade rue René Boulanger, de réfection des zingueries, de charpente et de maçonnerie pour balcons. Le montant de ces travaux s élève à ,41 euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA La Française du Théâtre une subvention d équipement de Théâtre Rive Gauche : Le Théâtre Rive Gauche situé 6, rue de la Gaîté, Paris est géré par la SA Société des Spectacles Edgar. Il s agit d une salle de 400 places dirigée par Bruno Metzger. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de remise en conformité des bureaux. Le montant de ces travaux s élève à euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA Société des Spectacles Edgar une subvention d équipement de Théâtre des Variétés : Le Théâtre des Variétés, situé 7, boulevard Montmartre, Paris, est géré par la SA Société Nouvelle du Théâtre des Variétés. Il comprend une salle de 928 places, et est dirigé par Jean Manuel Bajen. La direction du théâtre souhaite faire réaliser des travaux de mise en conformité et sécurité électrique. Le montant de ces travaux s élève à euros HT. L Etat participera à cette opération à hauteur de Je vous propose d attribuer à la SA Société Nouvelle du Théâtre des Variétés une subvention d équipement de Je vous prie, Mesdames, Messieurs, de bien vouloir en délibérer, et de m autoriser à signer les 10 conventions annexées au présent projet qui en fixent les conditions de versement. La Maire de Paris

4

5 2014 DAC 1445 Subventions ( euros) et conventions avec dix théâtres parisiens membres de l association pour le soutien du théâtre privé. Le Conseil de Paris siégeant en formation de Conseil Municipal Vu le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L et suivants ; Vu l'ordonnance n du 13 octobre 1945 modifiée relative aux spectacles article 1-2 ; Vu la délibération 2012 DAC 268 des 9 et 10 juillet 2012 ; Vu le projet de délibération en date du par lequel Madame la Maire de Paris demande l autorisation de signer dix conventions relatives à l'attribution de subventions d équipement avec dix théâtres parisiens membres de l association pour le soutien du théâtre privé ; Vu l avis du conseil du 2e arrondissement en date du Vu l avis du conseil du 8e arrondissement en date du Vu l avis du conseil du 9e arrondissement en date du Vu l avis du conseil du 10e arrondissement en date du Vu l avis du conseil du 11e arrondissement en date du Vu l avis du conseil du 14e arrondissement en date du Sur le rapport présenté par M. Bruno Julliard au nom de la 2e Commission, Délibère : Article 1 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SARL Société Nouvelle Artistic Voltaire, 45 bis boulevard Richard Lenoir Paris, afin de participer au financement des travaux de remplacement du système de refroidissement du Théâtre Artistic Athévains. Article 2 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SAS Les Bouffes Parisiens, 4 rue Monsigny Paris, afin de participer au financement des travaux de remplacement du système de détection incendie et de mise en conformité de l armoire électrique au Bouffes Parisiens. Article 3 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA Société Théâtre Edouard VII, 10 place Edouard VII, Paris, afin de participer au financement des travaux de mise en conformité de l armoire électrique du Théâtre Edouard VII. Article 4 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA Théâtre Michel, rue des Mathurins Paris, afin de participer au financement des travaux de reprise du parquet sous les sièges du balcon, de restauration du hall d entrée sur rue, de réparation des portes de secours, de dépose et reconstruction du local technique et d évacuation des fumées en zone verrière, du Théâtre Michel. Article 5 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA Société des Music Halls Parisiens, 25, rue de Mogador, Paris, afin de participer au financement des travaux de remplacement de l ensemble du câblage des moteurs de désenfumage du Théâtre Mogador.

6 Article 6 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SARL Société Nouvelle du Théâtre de l œuvre, 55, rue de Clichy 3 cité des Monthiers, Paris, afin de participer au financement des travaux de rénovation des fauteuils, de mise en amovibilité de 14 fauteuils d orchestre et de mise en conformité de 5 équipes contrebalancées et de rénovation des toilettes du public du Théâtre de l Oeuvre. Article 7 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SARL Grand Cinéma du Palais des Glaces, 37 rue du Faubourg du Temple Paris, afin de participer au financement des travaux de rideaux métalliques, de changement d éclairage de la façade / électricité, de Staff, de changement de porte, de peinture de la cage d escalier/hall d entrée et de maçonnerie complémentaire du Palais des Glaces. Article 8 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA La Française de Théâtre, 20 boulevard Saint Martin, Paris, afin de participer au financement des travaux de ravalement de la façade rue René Boulanger, réfection des zingueries, charpente et maçonnerie pour balcons du Théâtre de la Renaissance. Article 9 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA Société des Spectacles d Edgar, 6 rue de la Gaîté, Paris, afin de participer au financement des travaux de remise en conformité des bureaux du Théâtre Rive Gauche. Article 10 : Une subvention d équipement d un montant de euros est attribuée à la SA Société Nouvelle du Théâtre des Variétés, 7 boulevard Montmartre, Paris, afin de participer au financement des travaux de mise en conformité et sécurité électrique du Théâtre des Variétés. Article 11 : Madame la Maire de Paris est autorisée à signer les 10 conventions ci-jointes relatives à l attribution de subventions d équipement. Article 12 : Les dépenses correspondantes, d un montant total de euros seront imputées sur le budget d'investissement de la Ville de Paris, nature 20422, rubrique 33, ligne VE40003, Crédits pour subventions d équipement. Mission N d'individualisation 14 V00458 DAC.